13

+,
-,)9,96
Q

+xH 4\UKPHS KL
3\JOH JVU[YH
LS *mUJLY

Q
En el ao 2000 se celebr en Pars la I Cumbre Mundial
contra el Cncer, en la que se propuso
el da 4 de febrero para conmemorar la lucha contra esta
enfermedad con el compromiso de
impulsar proyectos de investigacin y de tratamiento en los
pases participantes.
El cncer es considerado por la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) como un proble-
ma de salud pblica a nivel mundial, pues afecta a personas
sin distincin de edad, sexo y ni-
vel socioeconmico. Es la segunda causa de muerte en los
pases desarrollados y en los pases
en desarrollo se encuentra entre las tres principales causas de
muerte.
Si bien es cierto que como resultado de numerosas
investigaciones a nivel mundial cada vez
conocemos ms acerca de esta enfermedad, de su prevencin
y tratamiento, tambin lo es que
cada ao aumenta el nmero de personas que lo padecen.
El Informe Mundial sobre el Cncer elaborado por el IARC
indica que las acciones que lleven
a cabo los gobiernos en relacin con su consumo de tabaco,
la dieta y las infecciones pueden
prevenir un tercio de los cnceres, y posiblemente curar otro
tercio.
Muchos pases han reconocido la necesidad de enfrentar el
cncer adoptando polticas y pro-
gramas nacionales. Sin embargo, tanto en los pases
desarrollados como en los pases en desa-
rrollo persiste una brecha entre los conocimientos y
la prctica. Es por ello que recientemente
la OMS pidi a los Estados miembros de Naciones Unidas
que elaboren programas naciona-
les contra el cncer que contemplen, por un lado, un
incremento de las medidas de preven-
cin, deteccin y diagnstico tempranos y, por otro, la
mejora del tratamiento y los cuidados
paliativos para quienes padecen la enfermedad.
Datos del mundo

12.5 por ciento del total de causas de muerte en el mundo se

debe al cncer, porcentaje
que supera las defunciones por SIDA, tuberculosis y malaria
juntas.
1

24.6 millones de personas viven con cncer.

La OMS seala que si la tendencia contina como hasta

ahora, en 2020 el cncer podra
ocasionar la muerte de 10.3 millones de personas en el
mundo.

Los tipos de cncer que ocasionan ms muertes a nivel

mundial son los causados por el
tabaco, los hbitos alimenticios y las infecciones (43 por
ciento).
2
Entre los primeros es-
t el cncer de pulmn, que provoca la muerte de ms
personas que cualquier otro (30
por ciento).
1

:LN U JPMYHZ KL
SH 64:
` KL
SH <UP}U
0U[LYUHJPVUHS *VU[Y
H LS J
mUJLY <0**
2

+H[VZ KLS *LU[YV

0U[LYUHJPVUHS KL
0U]LZ[PNHJP}U KL
*mUJLY 0(9
* WVY Z\Z
ZPNSHZ LU
PUNStZ KL
SH 6YNHUPaHJP}U
4\UKPHS KL SH
:HS\K
Instituto Nacional de las Mujeres
14
Q

Ms de 80 por ciento de los casos de esta enfermedad en

hombres y 45 por ciento en mu-
jeres se debe al hbito de fumar.
3
De manera paradjica, es la causa de cncer ms fcil
de evitar.
4

En los pases desarrollados, la situacin es distinta ya que un

nmero similar al de los ca-
sos provocados por el tabaco se relaciona con una dieta
inadecuada y un estilo de vida
poco saludable. As, el sobrepeso y la obesidad se asocian
con una alta incidencia de cn-
cer de colon, mama, tero, esfago y rin.

Otro de los tipos de cncer ms frecuentes es ocasionado por

las infecciones crnicas y
ocupa una quinta parte del total de casos a nivel mundial,
producido especialmente por
los virus de la hepatitis (hgado), los vir
us del papiloma humano (cuello uterino), el he-
licobacter pilori (estmago), los esquistosomas (vejiga), la
fasciola heptica (va biliar) y
el virus de la inmunodeficiencia humana (sarcoma de Kaposi
y linfoma).

El cncer crvico-uterino es la segunda causa de cncer ms

comn entre las mujeres a
nivel mundial. En el ao 2000 haba ms de 471 mil nuevos
casos diagnosticados y ocu-
rrieron 288 mil muertes por esta causa en todo el mundo;
aproximadamente, 80 por
ciento de estas muertes ocurri en pases en desarrollo. El
cncer crvico-uterino es pre-
venible, pero muchas mujeres, sobre todo de pases pobres,
no tienen acceso a progra-
mas de atencin.
5
Datos de Mxico

Segn cifras del Instituto Nacional de Estadstica, Geografa

e Informtica (INEGI), en
el ao 2002 las muertes por cncer en Mxico representaron
12.7 por ciento. Para el ca-
so de hombres, las tres principales causas de muerte por esta
enfermedad fueron: tr-
quea, bronquios y pulmn (16 por cient
o), prstata (14.8 por ciento) y estmago (9.6
por ciento). Mientras que en el caso de las mujeres las causas
fueron cuello del tero (14.4
por ciento), mama (12.9 por ciento), estmago,
hgado y vas biliares (ocho por ciento).
6

Ms de 10 mujeres mueren diariamente por cncer crvico-
uterino, la mitad de ellas me
-
nores de 58 aos.
7

En Mxico, tres por ciento de los fallecimientos en personas

mayores de 60 aos se de-
be al cncer pulmonar. En los ltimos aos, la mortalidad
por cncer pulmonar ha mos-
trado una tendencia ligeramente descendente tanto en
hombres como en mujeres, sin
embargo, debido al envejecimiento de la poblacin, el
nmero absoluto de casos de esta
enfermedad se ha incrementado ao con ao.
8
FEBRERO
3

,S [HIHJV WYVK\JL
JmUJLY LU
T\JOVZ V[YVZ
}YNHUVZ LU[YL
LSSVZ
SH NHYNHU[H SH
IVJH LS
WmUJYLHZ SH
]LQPNH LS
LZ[}
-
THNV LS OxNHKV
` LS
YP|}U
4
64:<0**
5
64:
 05,.0
7
::(
8
Idem

15
Q

Q
Fechas conmemorativas: una visin de gnero

Una mamografa al ao, despus de los 40 aos, es muy

importante para diagnosticar
en etapas tempranas el cncer de mama. No obstante, slo 20
por ciento de las mujeres
mexicanas entre 40 y 69 aos se practica una mamografa
cada ao.
9
En Mxico, como en otros pases, pese a los imp
ortantes avances en la investigacin mdi-
ca para el tratamiento y prevencin del cncer, es necesario
mejorar el acceso a los procedi-
mientos de diagnstico temprano; como seala la Secretara
de Salud, esto permitira reducir
de manera significativa la cifra de muertes por cncer
cervical, por el que diariamente mue-
ren ms de 10 mujeres, la mitad de ellas menores de 58 aos.
Referencias
INEGI,
Mujeres y Hombres en Mxico 2005
, Mxico, 2005.
OMS,
Cervical Cancer Screening in Developing Countries.
Report of a WHO Consultation
, Ge-
neva, 2002. Consultado el 4 de noviembre de 2005 en
http://www.who.int/reproducti-
ve-
health/cancers/cervical_cancer_screening_in_dev_countries.
pdf
OMS/UICC,
Accin Mundial contra el Cncer
, Ginebra, Suiza, 2005. Consultado el 28 de oc-
tubre de 2005 en: http://www.who.int/canc
er/media/AccionMundialCancerfull.pdf
SSA,
Salud: Mxico 2004. Informacin para la rendicin de
cuentas
, Mxico, 2005. Consultado
el 4 de noviembre de 2005 en:
http://evaluacion.salud.gob.mx
SEOM,
Da Mundial del Cncer
. 4 de febrero. Sociedad Espaola de Oncologa Mdica, s/f.
Consultado el 4 de noviembre de 2005 en:
http://www.seom.org/seom/html/home/dia-
CancerSEOM.pdf#search=cumbremundialcontrac%C3%A1
ncer
FEBRERO
9
Idem
Q

+,
4(9A6
Q

+xH 0U[LYUHJPVUHS
KL SH
4\QLY

Q
Existen diferentes versiones sobre el surgimiento de esta
celebracin. Se dice que se inicia con
la lucha de trabajadoras textiles estadounide
nses en 1857, quienes salieron a las calles para
protestar por sus precarias condiciones de trabajo.
1
Otra versin es la revuelta de un grupo
de obreras textiles de Nueva York que demandaban una
jornada laboral de diez horas dia-
rias, en vez de diecisis.
Otros datos sealan que el 3 de mayo de 1908, al verificarse
la Jornada de las Mujeres en el
Teatro Garrick de la ciudad de Chicago, las mujeres se
movilizaron para obtener su derecho
al voto, y que ste es el hito que marca la celebracin del Da
Internacional de la Mujer.
2
En
otra versin, el festejo inicia en Copenhague en 1910, a raz
de la Segunda Conferencia Inter-
nacional de las Mujeres Socialistas, en la que Clara Zetkin
demand que se instituyera el 8 de
marzo como Da Internacional de la Mujer para reclamar los
derechos polticos, civiles y eco-
nmicos de todas las mujeres del mundo.
Otras fuentes indican que, en el marco de los movimientos
pacifistas previos a la Primera
Guerra Mundial, las mujeres rusas celebraron por primera
vez el Da Internacional de la Mu-
jer el ltimo domingo de febrero de 1913, pero fue el 8 de
marzo de 1914 cuando esta festi-
vidad se llev a cabo en varios pases europeos.
3
Finalmente, sus orgenes se sitan en una
manifestacin de mujeres rusas que participaban en la gesta
de la Revolucin Rusa de 1917.
4
Como quiera que haya dado inicio, esta celebracin es para
recordar que las mujeres no han
estado en condiciones de equidad en relacin con los
hombres; que no han sido consideradas
como parte del quehacer social, histrico y poltico, por lo
que es necesario fomentar y pro-
teger sus derechos en igualdad de condiciones con los
hombres.
En este marco, en Mxico se crea en el ao 2001 el Instituto
Nacional de las Mujeres
5
para
impulsar la no discriminacin, la igualdad de oportunidades
y de trato entre los gneros; el
FEBRERO
1

7mNPUH ^LI ZM
2
Idem
3

5HJPVULZ <UPKHZH ZM
4

7mNPUH ^LI ZM
5

*VTV WHY[L KL
SVZ [YHIHQVZ
WYLWHYH[VYPVZ OHJ
PH SH *\HY[H
*VUML
YLUJPH 4\UKPHS KL
SH 4\QLY
LS NVIPLYUV
KL 4t_P
-
JV PUZ[HS} LU

\U *VTP[t
5HJPVUHS *VVYKPUHK
VY X\L LSHIVY}
\
U PUMVYTL KL[HSSHKV
ZVIYL SH
ZP[\HJP}U KL
SHZ
T\QLYLZ LU 4t_PJV
,U YLZW\LZ[H
H SVZ
JVTWYVTPZVZ HZ\TPK
VZ LU K
PJOH *VUMLYLUJPH ZL
LSHIVY} LS
7YVNYHTH 5H
-
JPVUHS KL SH
4\QLY
(SPHUaH WHYH
SH 0N\HSKHK
7965(4
J\`V VIQL[P]V
M\L PTW\SZHY
SH MVYT\SHJP}U

JVVYKPUHJP}U ` J\TWSP
TPLU[V KL HJJPVULZ
LUJHTPUHKHZ H
HTWSPHY S
H WHY[PJPWHJP}U KL
SH T\QLY
LU LS
WYVJLZV KL

KLZHYYVSSV LU PN\HS
KHK KL VWVY[\UPKHKL
Z JVU LS
OVTIYL ,U

ZL JYLH
SH *VVYKPUHJP}U
.LULYHS KL
SH *VTP
-
ZP}U 5HJPVUHS KL
SH 4\QLY
*654<1,9 JVTV
 }YNHUV HKTPUPZ[YH[P
]
V KLZJVUJLU[YHKV KL
SH :LJYL[HYxH
KL .VILY
-
UHJP}U ` YLZWVUZHISL
KL SH
PUZ[Y\TLU[HJP}U KLS
7965(4 ,U

4t_PJV YTH
LS 7YV[VJVSV
-
HJ\S[H[P]V KL SH

*VU]LUJP}U ZVIYL SH
,SPTPUHJP}U KL
;VKHZ SHZ
-
VYTHZ KL +PZJYPTP
UHJP}U JVU[YH SH
4\QLY *,+(>
WVY Z\Z
ZPNSHZ
LU PUNStZ -
PUHSTLU[L LU LULYV
KL
ZL JYLH
LS 0UZ[P[\[V
5
HJPVUHS KL SHZ
4\QLYLZ 054<1,9,:
17
Q

Q
Fechas conmemorativas: una visin de gnero
ejercicio pleno de todos los derechos de las mujeres y su
participacin equitativa en la vida
poltica, cultural, econmica y social del pas, con criterios
de transversalidad, federalismo y
vinculacin con los poderes Legislativo y Judicial, tanto
federal como estatales.
6
Los datos estadsticos dan cuenta de los rezagos de las
mujeres en diferentes mbitos. Las
oportunidades para acceder a la educacin, la cultura, la
participacin econmica y poltica
y la toma de decisiones, entre otras, han sido diferentes entre
mujeres y hombres a lo largo de
la historia y, en consecuencia, en la actualidad hay muchas
inequidades; incluso la forma en
que se enferman y mueren mujeres y hombres es diferencial
y no precisamente por cuestio-
nes biolgicas; la violencia y sus terribles consecuencias
tambin es una muestra de la posi-
cin de inferioridad en que viven algunas mujeres.
Datos del mundo

En el mundo hay alrededor de 6 mil

millones 464 mil 750 personas, de las cuales 49.7 por
ciento son mujeres, lo que representa un
ndice de feminidad de 98.9 mujeres por cada
100 hombres

La tasa de participacin econmica de la poblacin de 15

aos y ms en 2003 fue:
054<1,9,:
 7
(:
;
(:(
+,
7(9;0*07(*05
-,4,505(
;
(:(
+,
7(9;0*07(*05
4(:*<305(

MYPJH KLS :\Y

*VZ[H 9PJH

7LY

-
0YHR
--
;\YX\xH
-
-
+PUHTHYJH
-

+H[VZ KL -

El porcentaje de escaos legislativos ocupad

os por mujeres en algunos pases del mundo
se registra como sigue:
 7
(:
7
69*,5;(1,
(YNLSPH

MYPJH KLS :\Y

*VZ[H 9PJH

7LY

;\YX\xH

+PUHTHYJH

:\LJPH

4(9A6
Instituto Nacional de las Mujeres
18
Q

La tasa de alfabetizacin de la poblacin de 15 aos y ms

en el mundo en el periodo
2000-2004 fue de 87.0 para los hombres y 76.5 para las
mujeres.
7

Datos de 1990 sealan que, en Bangladesh, 47 por ciento de

las mujeres dijo haber sido
agredida fsicamente por su compaero. Este dato es de 40
por ciento en la India, 29 por
ciento en Canad y 21 por ciento en Suiza.
8
Datos de Mxico

En Mxico, segn datos censales de 2000, registran 97.5

millones de personas, 47.6 mi
-
llones de hombres y 49.9 millones de muje
res, lo que representa un ndice de feminidad
de 104.8, es decir, casi 105 mujeres por cada 100 hombres.
Las proyecciones de poblacin
de CONAPO muestran, para 2005, 52.9 millones de hombres
y 53.5 millones de mujeres,
y una disminucin en el ndice de feminidad a 101.1 mujeres
por cada 100 hombres.

La tasa de participacin econmica femenina fue de 35.3 por

ciento en 2003 y de 37.5
por ciento en 2004, y la masculina de 74.6 y 75.5 por ciento,
respectivamente.

El porcentaje de escaos legislativos ocupados

por mujeres en 2004 fue de 23 por ciento.

La tasa de alfabetizacin de la poblacin de 15 aos y ms

fue, en el ao 2000, de 92.5 por
ciento en el caso de los hombres y de 88.6 por ciento para las
mujeres.

La Encuesta Nacional sobre la Dinmica de las Relaciones

en los Hogares seala que 9.3
por ciento de las mujeres de 15 aos y ms que viven con su
pareja report haber sufri-
do alguna forma de violencia fsica y 7.8 por ciento alguna
forma de violencia sexual.
Referencias
Da Internacional de la Mujer
, s/f. Consultado el 24 de septiembre de 2004 en
http://mujer.la-
teoria.cl/especiales/2003-dia-mujer/porque.htm.
Gobierno de la Repblica, Gabinete de Desarrollo Humano y
Social,
Los Objetivos de Desarro-
llo del Milenio en Mxico: Informe de Avance 2005
, Mxico, 2005.
INMUJERES, Ley del Instituto Nacional de las Mujeres,
Mxico, 2002.
Mujeres y Hombres en Mxico 2005
, Mxico, INEGI/INMUJERES, 2005.
Naciones Unidas(a)
, s/f. Consultado el 2 de septiembre de 2004 en
http://www.un.org/spa-
nish/events/women/iwd/2004/history/html
Naciones Unidas(b)
, The Word population prospects 2004, s/f. Consultado el 10
de noviembre
de 2005 en
http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2004/200
4highlights.fi-
nalrevised.pdf.
Naciones Unidas(c)
, s/f. Consultado el 10 de noviembre de 2005 en
htt://www.unstats.un.org/
unsd/demographic/products/indwm/ww2005/tab5d.htm.
UNESCO-EFA,
Global Monitoring Report 2005, Anexo estadstico
, s/f. Consultado el
10 de noviembre de 2005 en
http://portal.unesco.org/education/es/ev.php-URL_
ID=36027&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.
html.
Violencia de gnero en las parejas mexicanas.
Resultados de la Encuesta Nacional sobre la Di-
nmica de las Relaciones en los Hogares 2003
, INMUJERES/INEGI/CRIM, Mxico, 200