LIZIANE DE OLIVEIRA JORGE

EXEMPLAR REVISADO E ALTERADO EM RELAO VERSO

ORIGINAL, SOB RESPONSABILIDADE DA AUTORA E ANUNCIA DO
ORIENTADOR.

Tese apresentada Faculdade de

Arquitetura e Urbanismo da
Universidade de So Paulo como
requisito obteno do ttulo de Doutor
em Arquitetura e Urbanismo.

rea de Concentrao:
Projeto de Arquitetura
Orientador:
Prof. Dr. Jos Jorge Boueri Filho

So Paulo
2012
AUTORIZO A REPRODUO E DIVULGAO TOTAL OU PARCIAL DESTE TRABALHO,
POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRNICO, PARA FINS DE ESTUDO E
PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE.

E-MAIL: lizianej@hotmail.com

Jorge, Liziane de Oliveira

J82e Estratgias de flexibilidade na arquitetura residencial
Multifamiliar / Liziane de Oliveira Jorge. So Paulo, 2012.
511 p. : il.

Tese (Doutorado - rea de Concentrao: Projeto de

Arquitetura) - FAUUSP.

Orientador: Jos Jorge Boueri Filho

1. Edifcios residenciais 2. Processos pr-fabricados

3. Flexibilidade 4. Arquitetura moderna 5. Arquitetura
contempornea I.Ttulo

CDU 728
Dedico este trabalho aos meus pais, Paulo e
Vera, que me incentivaram e me apoiaram
incondicionalmente, minha doce irm Dani, e
ao meu amado Fabrcio, que compreendeu a
minha ausncia com muito bom humor, e me
apresentou um novo olhar da arquitetura.
 AGRADECIMENTOS
Ao Prof. Dr. Jos Jorge Boueri Filho, que me acolheu como orientanda
forasteira e acreditou nesta proposta;

Ao Fabrcio Encarnao, pelo auxlio com o texto, com as peas grficas e,

principalmente, pelo seu senso crtico;

Ao Dr. Joo Branco Pedro, pelos questionamentos iniciais que me permitiram

redirecionar os rumos da pesquisa;

Elie Gisela Mello Silva que, gentilmente, disponibilizou os arquivos

necessrios para a confeco da pesquisa local;

Monich Buzette Meneghelli, pelo esclarecimento das questes prticas;

Prefeitura Municipal de Vitria e todos os funcionrios que disponibilizaram

os arquivos necessrios para esta pesquisa;

Ao Danilo Zorzal, pela entrevista;

Profa. Berta Beznosai, pela reviso na ltima hora;

minha famlia, sem a qual eu jamais conseguiria realizar este sonho.

 LISTA DE ILUSTRAES
Fig. 1 Walter Gropius Proposta de uma Existenzminimum de dois pavimentos, apresentada durante o II
CIAM, em 1929.
Fig. 2 - Walter Gropius, Frankfurt am Main, 1927 ( esquerda) e Smith-Miller & Hawkinson, 1989 ( direita).
Fig. 3 - Vista geral do Bairro Pruitt-Igoe e sua demolio, em 1972.
Fig. 4 Edifcio de Apartamentos Mies van der Rohe. Weissenhofsiedlung, Stuttgart, Alemanha,1927. Plantas-
baixas e variaes na subdiviso das unidades.
Fig. 5 Opes de arranjo interior e diviso de ambientes atravs de divisrias mveis.
Fig. 6 - A Cozinha de Frankfurt Margarete Schtte-Lihotzky. Vista do interior e planta-baixa.
Fig. 7 - Dimensionamento e layout de atividades de descanso e lazer. Design Bulletin n 24, Spaces in the
Home, de 1972, p. 12.
Fig. 8 - Esquemas de Leupen sobre os conceitos de frame e espao genrico.
Fig. 9 - Cinco camadas propostas por Leupen: Estrutura, pele, cenrio, instalaes e ac essos.
Fig. 10 Diagrama de constituio dos edifcios por camadas, conforme Stewart Brand.
Fig. 11 Diagrama de camadas independentes e vida til correspondente. Montagem, a partir dos diagramas de
Stewart Brand.
Fig. 12 Casa Schrder, de Gerrit Rietveld, 1924. Utrecht. Painis deslizantes permitem a constituio de trs
cmodos independentes ou a integrao total do pavimento superior, conforme a deliberao do usurio.
direita, planta baixa do pavimento superior.
Fig. 13 Apartamentos em Fukuoka, Japo, Steven Holl, 1991.
Fig. 14 - Apartamento do arquiteto Gary Chang, Hong Kong.
Fig. 15 e Fig. 16 - Living 1990. Exposio organizada em 1967 pelo The Weekend Telegraph, Londres,
Archigram.
Fig. 17 Crate House - Allan Wexler, 1992.
Fig. 18 - Grupos familiares heterogneos.
Fig. 19 - Paris, sculo XIX Seo vertical de uma residncia tpica burguesa.
Grfico 1 - Proporo de famlias constitudas por casal sem filhos, com filhos, com mulher responsvel sem
cnjuge com filhos e outros tipos - Brasil 1991/2004/2009.
Fig. 20 - Dinmica de um ciclo familiar. Alternncia no ciclo familiar com destaque para os novos arranjos que
repercutem novas formas de vida.
Grfico 2 - Arranjos familiares no Brasil 1996, 2006 e 2009. Decrscimo progressivo do arranjo nuclear
tradicional e ascenso de outras formas de organizao familiar.
Fig. 21 - Arranjos familiares contemporneos plurais. Modelos diversificados de famlia.
Grfico 3 - Taxa de Fecundidade no Brasil 1940/ 2009.
Fig. 22 e Fig. 23 - Chernikhov e suas Fantasias Arquitetnicas, de 1925-1933.
Fig. 24 - Mobilirio multifuncional desenvolvido por alunos de Rodchenko, da Escola Vkhutemas. Cama dobrvel
que se transforma em mesa, de Petr Galaktionov e sof-cama que se recolhe e se transforma em cadeira de
brao, de Nikolai Sobolev. Ambos de 1923.
Fig. 25, Fig. 26, Fig. 27 e Fig. 28 - Narkomfin Habitaes funcionais do Comissariado das finanas de Moscou,
1930. Moisei Ginzburg e Ignati Milinis. [Fig.25] - Plantas tipo das clulas habitacionais de um dormitrio
interconectados e dos apartamentos duplex.[Fig. 26 e Fig. 27] - Interior de uma clula habitacional do tipo
dplex. [Fig. 28] - Perspectiva e foto do exterior.
Fig. 29 - Mdulo de cozinha compacta. Criao do Comit de Construo do Conselho Econmico da URSS,
1928. Moisei Ginzburg.
Fig. 30 a Fig. 35 - Casa do Futuro, 1956. Peter e Alisson Smithson, Londres. [Fig. 31] Planta-baixa; [Fig. 32] -
Planos verticais integrados; [Fig. 33] - Sala de estar e ptio interno; [Fig. 34] - Sala de Estar com mesa retrtil;
[Fig. 35] Detalhe da cozinha porttil.
Fig. 36, Fig. 37 e Fig. 38- Schrder House, Gerrit Rietveld, Utrecht/ Holanda, 1924. Respectivamente: Planta-
baixa do segundo pavimento, Vista do interior flexvel, e vista do exterior.
Fig. 39 e Fig. 40 - Edifcio de Escritrios Centraal Beheer, Alperdoorn, 1968-72. Herman Hertzberger.
Fig. 41 - Edifcio de Escritrios Centraal Beheer, Alperdoorn, 1968-72. Esquema da Zona Interpretvel.
Fig. 42 - Moradias Experimentais Diagoon Delft, Holanda, 1971. Plantas e arranjos.
Fig. 43 - Moradias Experimentais Diagoon Delft/ Holanda, 1971. Plantas baixas.
Fig. 44 - Residncia em Cit Frugs Pessac, 1924-26. Le Corbusier. Composio de clulas habitacionais.
Quatro tipologias diferenciadas a partir da combinao de clulas.
Fig. 45 e Fig. 46 - Residncia em Cit Frugs Pessac, 1924-26. Le Corbusier. Distino de fachadas.
Fig. 47 - Plano Obus para Argel, Le Corbusier 1930. Perspectiva.
Fig. 48 e Fig. 49 - Unidade de Habitao, Marselha, Frana. 1945-52. Le Corbusier. Esquema compositivo e
seo perspectivada das unidades duplex.
Fig. 50 e Fig. 51 - Unidade de Habitao, Marselha, Frana. 1945-52. Le Corbusier. Vista do exterior do
conjunto e do interior das unidades.
Fig. 52 e Fig. 53 - Maison Loucheur, Frana, 1029. Le Corbusier. Perspectiva interna e Planta-baixa do 1
pavimento.
Fig. 54 - Casa Robie, Frank Lloyd Wright, Chicago, Illinois, 1908-10. Planta-baixa.
Fig. 55 e Fig. 56 - Pavilho de Barcelona, Exposio Internacional, Barcelona, 1928-29. Planta-baixa; e Casa
Farnsworth, Plano, Illinois, 1945-51.
Fig. 57 - Apartamentos em Lake Shore Drive, Chicago, Illinois, EUA, 1948-1951. Planta-baixa tipo de uma das
torres.
Fig. 58 - Proposta para a Cushicle (1966-67), de Mike Webb.
Fig. 59 e Fig. 60 - Walking City, 1964-73, de Ron Herron; e Capsule-Homes, 1964, de Warren Chalk.
Fig. 61 - Ilustraes de Kisho Kurokawa para o Metabolismo.
Fig. 62 Maquete fsica e projeto para a Helix City. Kisho Kurokawa, Tquio, 1961.
Fig. 63 a Fig. 65 - Nagakin Capsule Tower, Tquio, 1972. Kisho Kurokawa. A torre Nagakin em processo de
montagem das cpsulas pr-fabricadas e o resultado completo do edifcio. Vista do interior de uma unidade.
Fig. 66 - Prottipo e desenho para a Micro Dwelling.
Fig. 67 a Fig. 69 - Ruckstack House, Stefan Eberstadt, Leipzig, Alemanha, 2004. [Fig. 67] Fachada; [Fig. 68] -
Espao interior; [Fig. 69] - Esquema da marcenaria integrada.
Fig. 70 a Fig. 74 [Fig. 70] Jgersborg Water Tower - Copenhague, Dinamarca, 2006- Dorte Mandrup. [Fig. 71]
- Esquemas de demonstrao do processo aditivo e da transformao; [Fig. 72] - Interior das unidades
residenciais; e [Fig.73] - Seo esquemtica; [Fig.74] - Plantas-baixas: (1) Oitavo pavimento residencial, (2)
Quinto pavimento e, (3) Terceiro pavimento.
Fig. 75 e Fig. 76 - Space Needles, Seattle, 1964. Interior do restaurante e marco na paisagem.
Fig. 77 - The Rotating Tower Dubai. David Fisher/ Dynamic Architecture. Composio do volume exterior e
esquema de encaixe das unidades pr-fabricadas.
Fig. 78 e Fig. 79 - Empreendimento Sute Vollard, Bairro Ecoville, Curitiba, Paran. Vista do edifcio e esquema
dos setores fixos e mveis.
Fig. 80 - Distino entre a construo base (base building) e o recheio/ finalizao (fit-out level) (Kendall).
Fig. 81 a Fig. 87- NEXT21, Osaka, Japo, 1994. Yositika Utida e Shu-Ko-Sha. [Fig. 81] - Esquemas do partido
construtivo e dos sistemas adotados que favorecem a alterao posterior dos componentes. [Fig. 82] - Vista do
exterior e solues diferenciadas de fachada. [Fig. 83 e Fig. 84] - Pisos flutuantes e esquemas de instalaes
flexveis. [Fig. 85] - Malha de coordenao modular da edificao. [Fig. 86] - Propostas de interveno da
unidade 405. [Fig. 87] - Remodelao de uma nica unidade residencial em duas unidades menores.
Fig. 88 - Flexibilidade dos interiores tradicionais japoneses, conforme a utilizao de dispositivos operacionais.
Fig. 89 - Edifcio de Apartamentos Fukuoka, Japo. (1989-91). Steven Holl. Articulao dos espaos interiores.
Fig. 90 e Fig. 91 - Socipolis, Valncia/ Espanha. Plano geral e Espaos coletivos
Fig. 92 a Fig. 94- Sharing Tower - Socipolis - Vicent Guallart (2004-2007). [Fig. 92] - Solues de plantas para
pavimentos distintos com destaque para os espaos compartilhados; [Fig. 93] - Perspectivas internas e externa.
[Fig. 94] - Diagramas de atividades ordenadoras dos espaos privados e pblico compartilhados.
Fig. 95 a Fig. 96- Habitao coletiva para idosos WOZOCO, 1994-97, Amsterd, Holanda. MVRDV. [Fig. 95] -
Fachada norte.[Fig. 96] - Fachadas sul e norte, respectivamente.[Fig. 97 e Fig. 98] - Esquema estrutural e
aparncia externa dos volumes flutuantes da fachada norte.[Fig. 99] - Planta-baixa do quinto pavimento e seo.
Fig. 100 a Fig. 108 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005. [Fig. 100] -
Diagramas de implantao dos blocos residenciais VM; [Fig. 101] - Implantao em stio complexo, com limite
de eixos virios elevador e zonas verdes; [Fig. 102] - Vista area dos blocos; [Fig. 103] - Esquema combinatrio
das unidades residenciais no edifcio M. Trinta e sete tipologias diferenciadas; [Fig. 104] - Edifcio M Planta-
baixa do 4 pavimento; [Fig. 105] - Edifcio M. Composio das unidades M1, M2 e M3. Tipologias duplex e
triplex, com corredor intercalado; [Fig. 106 e Fig. 107] - Unidade M1 Opo de unidade residencial com 08
repeties no Edifcio M; [Fig. 108] - Unidade M1 Opo de unidade residencial com 08 repeties no
Edifcio M; [Fig. 109] - Interiores flexveis, com diversidade de arranjos e tipos familiares.
Fig. 110 - "La Trahison des Images, 1929. Ren Magritte.
Fig. 111 - Perspectiva de Le Corbusier para a Casa Dom-Ino, 1914.
Fig. 112 - Casa em Weissenhof, Sttutgart, 1927. Le Corbusier.
Fig. 113 e Fig. 114 Esquema de montagem da construo e prottipo para uma BLPS. Jean Prouv, 1937.
Fig. 115 Fabricao de componentes a serem utilizados no processo de montagem. Vedaes verticais em
painel de alumnio.
Fig. 116 Trailer da dcada de 40, da Spartan Aircraft Company.
Fig. 117 e Fig. 118 Maquete da Dymaxion House, 1929; e prottipo da Dymaxion House II (Wichita House) em
construo, em 1945. Buckminster Fuller.
Fig. 119 e Fig. 120 - Dymaxion House II (Wichita House), Wichita, Kansas, 1947. Buckminster Fuller. Vista da
rea social e maquete da casa, com o arranjo dos ambientes e equipamentos internos.
Fig. 121 Residncia Herbert Jacobs, Frank Lloyd Wright, de 1937.
Fig. 122 Casa Eames ou Case Study House N 8. Charles e Ray Eames. Pacific Palisades, Califrnia. 1945-
1949. Foto da rea social e do exterior.
Fig. 123 - Case Study House N 22 (Stahl House). West Hollywood, Los Angeles. Pierre Koenig, 1959-1960.
Planta-baixa, foto do exterior e da rea social, respectivamente.
Fig. 124 - Plug-in City, Peter Cook/ Archigram, 1964.
Fig. 125 e Fig. 126 - Habitat67, Montreal. Moshe Safdie, 1972. Elevao das unidades pr-fabricadas para
montagem e fachada do conjunto.
Fig. 127 Habitat67, Montreal. Moshe Safdie, 1972. Planta bsica das unidades padro.
Fig. 128 - Habitat67, Montreal. Moshe Safdie, 1972. Tipos de apartamentos a partir da combinao dos
mdulos padro.
Fig. 129 Sistemas KIT com aplicabilidade para o canteiro.
Fig. 130, Fig. 131 e Fig. 132 Demonstrao do processo de montagem e transporte do sistema volumtrico.
Fig. 133 Spacebox Composio da fachada; vista do interior da unidade; planta e seo longitudinal do
mdulo.
Fig. 134 Murray Grove, Londres. Esquema e etapas pertinentes montagem.
Fig. 135 - Murray Grove, Londres. Vista da fachada a partir do ptio interno, ritmo das unidades em repetio e
vista do conjunto a partir da esquina.
Fig. 136 - Murray Grove, Londres. esquerda, composio dos mdulo e componentes. direita, elevao
mecnica dos mdulos para montagem in loco.
Fig. 137 e Fig. 138 Murray Grove, Londres. esquerda, planta-baixa de apartamento de dois quartos,
concebido a partir da combinao de trs mdulos de dimenses padronizadas.
Fig. 139 Transporte dos painis por agrupamento.
Fig. 140 e Fig. 141 - Paredes em gesso acartonado, com estruturas em perfil metlico e painel de fachada em
GFRC (glass fiber reinforced concrete).
Fig. 142 - Greenwich Millennium Village. Edifcios mutifamiliares 2 fase. Proctor/ Matthews. Fachadas
constitudas por painis e decomposio dos painis divisrios interiores.
Fig. 143 - Residncias Unifamiliares. Greenwich Millennium Village 2 fase. Proctor/ Matthews. Possibilidades
de transformao do layout a partir da adoo de divisrias internas com tratamento ac stico.
Fig. 144 a Fig. 147 - Estraden House, Berlim, 1998. Wolfram Popp. [Fig. 144] - Planta-baixa do pavimento tipo.
Esquemas de organizao interior das unidades; [Fig. 145] - Trs alternativas de subdiviso interna
diferenciadas. Planos verticais lineares pivotantes, deslizantes e volumtricos; [Fig. 146] - Vista interior da
unidade; [Fig. 147] - Vista interior da unidade, com os painis recolhidos e fachada.
Fig. 148 - Indstria de painis KLG, ustria. Produo dos painis de madeira para a Stadhaus.
Fig. 149 - Stadthaus - Murray Grove, Londres, 2009.
Fig. 150 - Unidades volumtricas multifuncionais Copod, fabricadas por Elements Europe.
Fig. 151 a Fig. 153 - Abito, Manchester, 2006. [Fig. 151] - Fachada principal e vista do dormitrio. [Fig. 152] -
esquerda: Etapa de construo. Visualizao das cpsulas em concreto pr-fabricado. direita: Vista da
cozinha central em unidade decorada. [Fig. 153] Planta-baixa humanizada, com ncleo rgido central de
servios e instalaes.
Fig. 154 - Empreendimento Parque Villadorata, Vila Velha, ES, MRV Engenharia.
Fig. 155 - Acrscimo tpico de coberturas em edifcios de apartamento. Vitria, ES. 2012.
Fig. 156 - Gasmetros do sculo XIX abandonados desde a dcada de 1980, localizados na zona industrial em
transformao de Guglgasse, Viena, ustria, 1995-2001. Jean Nouvel, Coop Himmelb(l)au, Manfred Wehdorn e
Wilhem Holzbauer.
Fig. 157 a 159- Conjunto Residencial Zezinho Magalhes Prado, 1967. Guarulhos, SP. [Fig. 157] - Planta do
pavimento padro do bloco de apartamentos tipo 1; [Fig.158] - Diagrama de reas habitveis e ncleos rgidos
de circulao coletiva e servios. [Fig.159] - Planta padro de unidade de habitao do bloco de apartamentos
tipo 2. Parties leves para compartimentao interna.
Fig. 160 - Vista geral do Weissenhofsiedlung, em Stuttgart, Alemanha, 1927.
Fig. 161 - Casa projetada por Le Corbusier no Weissenhof, 1927. Vista do interior de um cmodo multifuncional.
Fig. 162 - Casa de Le Corbusier, no Weissenhof, 1927. Planta-baixa do primeiro pavimento e do terrao-jardim.
Fig. 163 - Hansaviertel, Berlim. 1957. Implantao e vista geral do conjunto.
Fig. 164 - Edifcio de apartamentos em Hansaviertel, Berlim, 1957 (Interbau). Hans Christian Mller.
Fig. 165 - Desenvolvimentos urbansticos recentes de Madri, Espanha. Expanso territorial perifrica.
Fig. 166 - PAU de Sanchinarro, Madri. Plano de expanso urbana.
Fig. 167 - Plano de urbanizao de Sanchinarro. Foto area, outubro de 2008.
Fig. 168 - Urbanizao de Carabanchel, zona destinada habitao social de expanso da periferia de Madri.
Fig. 169 - Edifcio Carabanchel 6, Madri. Aranguren & Gallegos. 2004. Diagrama do segundo e do terceiro
pavimentos.
Fig. 170 - Edifcio Carabanchel 6, Madri. Aranguren & Gallegos. 2004. Esquema de organizao do pavimento
tipo.
Fig. 171 - Diagramas de flexibilidade organizacional, conforme padres usuais tipolgicos e distribuio nuclear
no pavimento tipo e nas unidades.
Fig. 172 a Fig. 174- Edifcio residencial em Dapperbuurt, Amsterd, Holanda. Margret Duinker e Machiel Van der
Torre, 1989. [Fig.172] - Planta-baixa do pavimento tipo; [Fig.173] - Ambientao personalizada e mobilidade
contnua; [Fig.174] - Imagem do interior de uma unidade residencial.
Fig. 175 - Unidade residencial do edifcio Faelledhaven, Copenhague, Dinamarca, 2006. Domus Arktekten.
Flexibilidade organizacional e circulao infinita em torno do corpo hidrulico centralizado.
Fig. 176 - Edifcio Sul do Complexo Lake Shore Drive, Chicago, Illinois, Estados Unidos, 1951, Mies van der
Rohe.
Fig. 177 a Fig. 179- Edifcios de Apartamentos "Hegianwandweg", Zurique, Sua, 2003. EM2N Arquitetos.
[Fig.177] - Organizao nuclear central, com espaos comuns de circulao vertical e horizontal, e reas
molhadas; [Fig.178] - Esquemas de composio e layout de cada unidade conforme tipos familiares mltiplos;
[Fig.179] - Unidades com espaos interiores unitrios.
Fig. 180 a Fig. 182- Conjunto Habitacional Yait, Bogot, Colmbia. MGP Arquitetos, 2008. [Fig.180] - Planta-
baixa da Unidade Residencial Tipo; [Fig.181] - Opes de distribuio interior da Unidade Residencial Tipo;
[Fig.182] - Layout diverso que sinaliza diversas possibilidades de ocupao do cmodo adjacente entrada
principal, por usurios especficos, ou atividades.
Fig. 183 - Unidade do Edifcio Prudncia, Higienpolis, So Paulo, 1944-48. Rino Levi e Roberto Cerqueira
Cesar.
Fig. 184 e Fig. 185- Residencial Multifamiliar. Rua Simpatia 236, Vila Madalena, So Paulo, 2011. Grupo SP
Arquitetos. [Fig. 184] - Perspectiva do pavimento tipo e vista do interior de uma unidade residencial; [Fig. 185] -
Planta-baixa do pavimento tipo.
Fig. 186 - Edifcio Residencial, Berlim, Alemanha, 1958. Siedlung Siemensstad. Hans Scharoun.
Fig. 187 - Edifcio Residencial, Berlim, Alemanha, 1958. Siedlung Siemensstad. Hans Scharoun.
Fig. 188 - Edifcio residencial Siedlung Dammerstock, Kalsruhe, 1929. Otto Haesler.
Fig. 189 e Fig. 190 - Shinonome Canal Court, Tquio, Japo. Riken Yamamoto, 2003. Trecho da planta-baixa do
pavimento-tipo; e Vista do foyer multiuso e dos espaos circulao.
Fig. 191 - Kallco Wienerberg City Lofts, Viena, ustria, 2004. Delugan Meissl. Esquemas de usos e setorizao
das unidades e espaos complementares.
Fig. 192 - Esquemas para o "Shared room", com mltiplas combinaes e oportunidades de associao.
Fig. 193 - Estratgia de ampliao horizontal combinada com uma restaurao de valor cultural e histrico.
Edifcio De Verfdoos, da dcada de 50, localizado em Amsterd, reformado em 2010.
Fig. 194 - Esquemas de acrscimo vertical de integrao e contraste.
Fig. 195 e Fig. 196 - Duas circunstncias de acrscimo vertical, com fisionomias distintas de contraste e
integrao.
Fig. 197 - Projeto em Rotterdam, Holanda. MVRDV. O acrscimo de uma Vila em miniatura, no topo do edifcio,
de feies tradicionais.
Fig. 198 - Esquemas de ampliao exgena vertical, horizontal; ampliao endgena e estratgias mistas.
Fig. 199 - Seo e cobertura de um modelo residencial MZab, Arglia.
Fig. 200 a Fig. 202 - Ernst May, Siedlung Bruckfeldstrasse, Frankfurt, Alemanha, 1927. [Fig. 200] - Cena familiar
tpica de um terrao elevado; [Fig.201] - Vista do conjunto residencial na atualidade; [Fig.202] - Cena habitual
dos terraos, compartilhados por uma inevitvel proximidade entre os vizinhos.
Fig. 203 - Paul Rudolph Cobertura Beekman Place, 23, Nova Iorque, 1977.
Fig. 204 e Fig. 205 - Atividades desempenhadas na cobertura da Unidade de Habitao de Marselha, repleta de
organismos expressivos de finalidades sociais, culturais, educativas e esportivas.
Fig. 206 - Loftcube Novo conceito para ocupao de terraos urbanos.
Fig. 207 - Loftcube Prottipo de Berlim, 2003. Vista externa e interior.
Fig. 208 a Fig.210 - Delugan Meissl - Casa Ray 1 (2001-2003), Viena, Austria. [Fig.208] - Fachada frontal e
posterior; [Fig. 209] - Volumes escultricos e interiores integrados. Ptio externo e quarto infantil; [ Fig.210] -
Planta-baixa e seo.
Fig. 211 a Fig. 218 - Edifcio habitacional De Leeuw van Vlaanderen, Amsterd, 1958. Renovao, 2002-2005,
Heren 5. [Fig. 211] - Imagens do edifcio a partir da rodovia, antes e aps a interveno; [Fig. 212] esquerda,
vista do interior de uma nova unidade residencial duplex de cobertura. direita, ampliao dos limites do
edifcio para a introduo de uma galeria de circulao coletiva; [Fig. 213] - Estratgias de ampliao e
modificao horizontal. Acrscimo de circulao unilateral perifrica, elevadores e escadas. Reformulao das
unidades e remoo da escada original. [Fig. 214] - Diagramas de planta e seo do edifcio original. Destaque
para as circulaes e acessos. [Fig. 215] - Diagramas de planta e seo do edifcio modificado. nfase, na
simplificao de acessos verticais, na introduo de uma circulao horizontal para cada seis unidades e para
adio de dois pavimentos de unidades duplex. [Fig. 216] - Imagens do processo construtivo. [Fig. 217] -
Tipologias residenciais. Diversidade de dimensionamento e plantas livres; [Fig.218] - Insero endgena de
elevador e acrscimo de circulao horizontal.
Fig. 219 - Edifcios em Prins Alexander, Roterd, Holanda. Kolpa Architekten. 2009. Adio de unidades
residenciais independentes em dois pavimentos superiores.
Fig. 220 - Execuo de acrscimo independente, com elementos pr-fabricados. Novas estruturas em ao,
painis leves e materiais destinados montagem.
Fig. 221 - Esquemas do Complexo Residencial Netuno, Vitria, ES. Acrscimos de Cobertura Torre Sudeste.
Fig. 222 - Planta do primeiro pavimento da Cobertura do Edifcio Netuno, Vitria, ES.
Fig. 223 - Planta do segundo pavimento da Cobertura do Edifcio Netuno, Vitria, ES.
Fig. 224 - Duas coberturas independentes acrescidas ao Edifcio Netuno, Vitria, ES.
Fig. 225 - Bloomframe Dymanic Balcony. 2002-2009. Hofman Dujardin. Demonstrao das etapas de
transformao da janela/ sacada e maquete volumtrica.
Fig. 226 - Edifcio Marambaia, So Paulo. Acrscimo de varandas e reforma. Roberto Candusso, 2003.
Fig. 227 a Fig. 230 - Edifcio Praia do Arpoador, Vitria, ES. [Fig. 227] - Planta-baixa do pavimento tipo original e
da reforma de acrscimo de varandas, na rea social e privada; [Fig. 228] - Vistas do exterior; [Fig. 229] -
Edifcio aps a interveno de acrscimo de varandas; [Fig. 230] - Detalhes construtivos.
Fig. 231 a Fig. 233- Edifcio residencial Netuno, Praia do Canto, Vitria, ES. Marcello Vivacqua, 1967. [Fig. 231]
- Planta-baixa do pavimento tipo; [Fig. 232] Fotografia dos detalhes construtivos do acrscimo de varandas,
2011. [Fig. 233] Fotografia do processo construtivo, da Torre Noroeste, 2010 e 2011.
Fig. 234 - Edifcio de habitao social Carabanchel 20. Madri, Espanha, Dosmaisuno Arquitetos, 2005-2008.
Planta-baixa da unidade residencial bsica que constitui o mdulo mnimo de 42 m e duas possibilidades de
acrscimo horizontal programado, em mdulos de um e dois dormitrios.
Fig. 235 - Edifcio de habitao social Carabanchel 20. Madri, Espanha, Dosmaisuno Arquitetos, 2005-2008.
Fachada posterior e estratgia de montagem dos elementos industrializados.
Fig. 236 - Edificao do tipo laminar, com acrscimo de torres de elevador adjacentes caixa de escada
existente.
Fig. 237 - Tipos usuais de acrscimo de elevadores e novas circulaes horizontais.
Fig. 238 - Mtodo alternativo de adio de elevadores, com remoo completa da escada original e adio de
uma torre completa de circulao exgena ao edifcio.
Fig. 239 - Ilustraes do processo de construo de uma unidade experimental do mtodo proposto por Ogawa.
Fig. 240 - Esquemas de acrscimo de elevadores para edificaes com circulao compacta e tipologias de
urbanizao dispersa.
Fig. 241 - Esquemas de acrscimo de elevadores para edificaes com circulao perimetral contnua e
tipologias de urbanizao dispersa.
Fig. 242 - Complex 1018, Pr. Beatrixlaan, Leidschendam-Voorburg, Zuid, Holanda, 2006. Jan Overeem
Arquitetos. Prmio de Renovao Nacional - Nationale Renovatie Prijs, Categoria Residencial, 2006. Fotografias
do edifcio antes e aps a renovao.
Fig. 243 e Fig. 244 - Complex 1018, Pr. Beatrixlaan, Leidschendam-Voorburg, Zuid, Holanda, 2006. Jan
Overeem Arquitetos. [Fig. 243] - Esquemas de circulao e planta baixa do pavimento tipo original; [Fig. 244] -
Esquemas de acrscimo de circulao horizontal e vertical.
Fig. 245 - Edifcio Niord, Vitria, ES, 1970. Planta-baixa esquemtica parcial do pavimento tipo original e aps a
reforma em 1994, com acrscimo de elevador e modificao das varandas.
Fig. 246 - Edifcio Niord, Vitria, ES, 1970. Corte esquemtico original e aps a reforma em 1994.
Fig. 247 - Dormitrio suspenso. Chez Valentin, 2004. Emmanuel Combarel Dominique Marrec architectes.
Fig. 248 a Fig. 250- Edifcio "Gemini Residence", Islands Brygge, Copenhague, Dinamarca, 2005. MVRDV e
JJW. [Fig. 248] Fotografias do exterior e do interior do edifcio; [Fig. 249] - Diagramas da estratgia de
refuncionalizao; [Fig. 250] - Planta-baixa do pavimento tipo.
Fig. 251 a Fig. 253 - QUBE Vancouver, Canad, 2006. [Fig.251] - Refuncionalizao de edifcio de escritrios
em estrutura de ao modulada. Fotografias e esquemas; [Fig.252] - Diagrama de refuncionalizao do
pavimento tipo, por modulao. Cinco tipologias de dimenses variadas; [Fig. 253] - Plantas-baixas de unidades
diversificadas, aps a refuncionalizao.
Fig. 254 a Fig. 256- Edifcio Estoril, Vitria, ES. Refuncionalizao de Hotel em Edifcio de Habitao popular.
[Fig. 254] - Recompartimentao das unidades; [Fig.255] - Layout das unidades residenciais; [Fig.256] -
Esquemas do pavimento tipo original e refuncionalizado.
Fig. 257 - Paralelo das cinco ordens de arquitetura, segundo Giacomo Vignola.
Fig. 258 - Ilustrao de residncia tpica japonesa, baseada no sistema modular Ken.
Fig. 259 - Ilustrao do mtodo kyo-ma.
Fig. 260 - Ilustrao do mtodo inaka-ma.
Fig. 261 - Plano modular de 3 ps e 4 polegadas utilizado por Konrad Wachsmann e Walter Gropius para a
Packaged House, em 1943.
Fig. 262 - Sistema construtivo de articulao e montagem de painis a seco. direita, a junta de articulao.
Packaged House, 1943.
Fig. 263 a Fig. 266 - System3, Oskar Kaufmann e Albert Rf, 2008. [Fig.263] - Planta-baixa do mdulo bsico e
prottipo apresentado na exposio Home Delivery, no MoMA; [Fig.264] Tipos de mdulos combinados;
[Fig.265] - Montagem dos painis para composio do volume bsico e visualizao do interior de uma clula
bsica; [Fig.266] - Possibilidades de articulao dos mdulos, podendo chegar a um edifcio de 10 pavimentos.
Fig. 267 - Edifcio Q-Bus, Winterthur, Kreis Schaad Schaad. Composio de cada mdulo e configurao de trs
tipos bsicos de habitao.
Fig. 268 a Fig. 271 - Edifcio Mirante da Praia, Praia do Canto, Vitria, ES. Joo Fernando Marroquim e Ione
Marroquim. Projeto original de 1978 e modificao de 1981. [Fig.268] Planta-baixa do pav. Tipo original e
esquemas de modulao; [Fig.269] - Esquema de unidades residenciais do pavimento tipo. Unidades de 02
Dormitrios, com 93m; [Fig.270] - Foto externa do edifcio; [Fig.271] - Unidades residenciais propostas pelo
projeto original, de 1978.
Fig. 272 - Flexibilidade dos espaos domsticos tradicionais no Japo.
Fig. 273 - Edifcios de Apartamento em Fukuoka, Japo, 1991. Steven Holl. Fotografias do interior e planta-
baixa.
Fig. 274 - balos & Herreros. Concurso Hbitat y Ciudad, Barcelona, 1990. Apartamentos para a Diagonal.
Concentrao perifrica de servios e mobilirio evolutivo.
Fig. 275 - Rem Koolhaas, OMA, Maison Bourdeaux, Frana, 1998. Plataforma de deslocamento vertical que
conecta todos os pavimentos da casa.
Fig. 276 - Naked House, Shigeru Ban, Kawagoe, Japo, 2001. Cubos habitveis sobre rodzio.
Fig. 277 - Esquemas de posicionamento de elementos de diviso no espao. Elementos operacionais que
permitem modificar o espao interno.
Fig.278 - Mecanismos de abertura dos elementos de diviso vertical, com variao no sentido e nmero de
segmentos.
Fig. 279 - Edifcio residencial Grieshofgasse, Viena, ustria, 1996, Helmut Wimmer. Planta-baixa da unidade
tipo e diagramas de uso.
Fig. 280 - Edifcio residencial Grieshofgasse, Viena, ustria, 1996, Helmut Wimmer. Fachadas dinmicas e
adaptabilidade permanente.
Fig. 281 - Seleo de projetos adaptveis do arquiteto Helmut Wimmer.
Fig. 282 - Cama retrtil que permite usos diferenciados ao ambiente.
Fig. 283 - Woningenkomplex Vroesenlaan. Havanderstraat, Rotterdam, 1934. Johannes H. Van den Broek.
Plantas organizadas conforme uso diurno e noturno.
Fig. 284 a Fig. 286 - Edifcio de habitao social Carabanchel 6, Madri, Espanha, 2004. Mara Jos Aranguren
Lpez e Jos Gonzalez Gallegos. [Fig. 284] - Interiores adaptveis; [Fig.285] - Sees transversais; [Fig.286] -
Planta das unidades tipo e diagrama das unidades de dois, trs e quatro dormitrios.
Fig. 287 - Total Furnishing Unit, Joe Colombo, 1969/72.
Fig. 288 - Black Treefrog, Bad Walterrsdorf, ustria, SPLITTERWERK, 2004. Planta baixa dos pavimentos
trreo e superior de uma unidade bsica, de 32m; esquemas dos nichos funcionais perifricos e fotos internas
dos espaos em uso.
Fig. 289 - Apartamentos em Cambrils, Terragona, Espanha, Vicente Guallart e Mara Diaz, 2005. Utilizao
plena do terrao e integrao proveniente das portas dobrveis e da localizao perifrica das reas molhadas.
Fig. 290 - Habitao social Lakua, Vitoria, Espanha, Ercilla y Campo, 2002. Vista do interior das unidades, com
solues diversificadas de adaptao do espao a partir de divisrias leves; e Planta-baixa do apartamento tipo,
com trs subdivises diferenciadas.
Fig. 291 - Projeto de reforma do Apartamento 40, So Paulo, Fernando Forte, Loureno Gimenes e Rodrigo
Marcondes Ferraz (FGMF), 2008. Divisrias volumtricas pivotantes.
Fig. 292 e Fig. 293 - Painel pivotante volumtrico com dupla funo e painel linear pivotante com folhas
segmentadas como divisria ativa.
Fig. 294 Elementos operacionais rgidos e possibilidades de movimentao. Tipologias de movimentao
conforme trs conceitos bsicos: rotao, translao e combinao de ambos.
Fig. 295 - Esquemas de associao vertical de unidades residenciais.
Fig. 296 - Esquemas de associao horizontal de unidades residenciais contguas.
Fig. 297 - Karl Schneider, Verwandelbare Wohnung, 1927. Projeto precursor da associao horizontal de
unidades coletivas.
Fig. 298 - Karl Schneider, Verwandelbare Wohnung, 1927. Proposta de projeto de habitao coletiva, com
unidades originais e associadas.
Fig. 299 - Fleksible boliger. Concurso do Ministrio da Habitao Dinamarqus, 1986, Tegnestuen Volden.
Esquemas de associao sucessiva para acomodar as transformaes familiares ao longo de 44 anos.
Fig. 300 - Esquemas de associao parcial. Estratgia que une cmodos distintos atravs da remoo de
vedaes verticais.
Fig. 301 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Esquema do pavimento tipo.
Fig. 302 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Unidades da Coluna 01
(Apartamentos de 04 Quartos) - Planta-baixa e setorizao de usos.
Fig. 303 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Unidade de 04 Quartos (Coluna 01 e
02) - Opo de Cozinha Gourmet e Sute Master. Sugesto de ambientao e atividades.
Fig. 304 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Unidades da Coluna 04
(Apartamentos de 03 Quartos) - Planta-baixa e setorizao de usos.
Fig. 305 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Torres do Condomnio Privilge -
Unidade de 03 Quartos (Coluna 03 e 04) - Opo de Cozinha integrada ao setor social. Sugesto de
ambientao e atividades.
Fig. 306 e Fig. 307- Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Esquema do 28
pavimento, com unidades residenciais contguas associadas horizontalmente. [Fig. 306] - Diagrama geral dos
apartamentos e da associao integral; [Fig.307] - Planta-baixa original do 28 pavimento de cobertura.
Esquemas de setorizao e perfil familiar correspondente.
Fig. 308 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Planta-baixa da associao
horizontal posterior das unidades de cobertura. Esquemas de setorizao e perfil familiar correspondente. Fbio
Pinho Arquitetura, 2010.
Fig. 309 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Esquema das unidades residenciais
originais e modificadas (Unidades 04 e 06) a partir da associao vertical.
Fig. 310 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Planta-baixa e setorizao das
unidades residenciais do pavimento tipo das colunas 04 e 06.
Fig. 311 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Planta-baixa e setorizao das
unidades residenciais duplex correspondentes s colunas 04 e 06. Esquema de usos e organizao dos
espaos da planta original planta original.
Fig. 312 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Projeto de modificao Daniela
Cuzzol, 2001. Associao integral de unidades contguas: Unidade linear 03 + Unidade Duplex 04. Projeto
aprovado no executado. Ambientes integrados no setor social e na rea ntima. Vocao para famlias unitrias
ou casais sem filhos.
Fig. 313 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Projeto de regularizao Paredes &
Sessa, 2009. Associao parcial de ambientes nas Unidades Residenciais Triplex das colunas 04 e 06, com
acrscimo de um novo pavimento de cobertura.
Fig. 314 e Fig. 315- Associao vertical de unidades. Apartamento na Av. Paulista, So Paulo, 2008. Fernando
Forte, Loureno Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz (FGMF). Vistas do interior - Insero de escada e
integrao de ambientes; e Planta-baixa esquemtica da unidade tipo original e da unidade duplex associada.
Fig. 316 a Fig. 323 - It Style Home, So Paulo. Arquitetura Pablo Slemenson; Gafisa S/A Incorporao e
Construo. [Fig.316] - Esquemas de distribuio das unidades por pavimento tipo; [Fig.317] - Unidades
mnimas (C2/ C3/ N2/ N3) de 62m com sugesto de associao horizontal programada; [Fig.318] - Unidades de
102 m (N1/ N4) com sugesto de associao horizontal programada. Layout indicado; [Fig.319] - Esquemas de
Associao Vertical Programada de unidades das Colunas C2/ C3/ N2/ N3. Duplex de 124m; [Fig. 320] -
Associao vertical programada de unidades C2/ C3/ N2/ N3 da mesma coluna. Layout sugerido; [Fig. 321] -
Esquemas de Associao Vertical Programada de unidades das Colunas C1/ C4. Duplex de 200m2; [Fig. 322] -
Unidades originais C1/ C4. Layout sugerido; [Fig. 323] - Associao vertical programada de unidades C1/ C4 da
mesma coluna. Duplex de 200m. Layout sugerido.
Fig. 324 - Esquemas de associao parcial de varandas.
Fig. 325 e Fig. 326 - Dois exemplos de fechamento de varandas. Vistas do exterior.
Fig. 327 - Associao de varandas, com ampliao da rea social da habitao.
Fig. 328 - A associao da varanda rea social permitiu o acrscimo de 10m sala da unidade, com
integrao completa ao ambiente interno. Domo Arquitetos, Braslia.
Fig. 329 - Apartamento de 92m, com 6m de varanda associada sala de estar. Mais espao para receber e
confraternizar no interior da unidade. Arquiteto David Bastos.
Fig. 330 e Fig. 331- Detalhe da fachada principal e vitral do interior da Catedral de Notre Dame, Paris, Frana.
Fig. 332 e Fig. 333 - Muxarabis no espao domstico.
Fig. 334 e Fig. 355 - Plano urbanstico para as pennsulas de Borneo-Sporenburg, em Amsterd, Holanda
(1993-1997), West 8.
Fig. 336 - Guggenheim, Bilbao, 1997, Frank Gehry.
Fig. 337- Hotel Westin Bonaventure, Los Angeles. John Portman and Associates (1974-76).
Fig. 338 - Fachada do edifcio sede da empresa alem de telefonia mvel T-Mobile. Bonn, Alemanha.
Fig. 339 - Esquema de tipologias de janelas e variedade de mecanismos de abertura.
Fig. 340 - Articulao do espao interior com a paisagem, interpretada conforme o posicionamento e a
localizao das aberturas.
Fig. 341 - As aberturas realam o grau de exposio do usurio no espao interior. O olhar penetra as paredes
e captura o comportamento privado.
Fig. 342 - Vestidos da boneca Barbie. Tipificao do corpo ideal, com variaes na vestimenta. Como, na
arquitetura, necessria uma compensao uniformizao, atravs da envolvente customizada.
Fig. 343 - Esquemas de seo e elevao de Fachadas Membrana.
Fig. 344 - Esquema de Fachada Membrana com propriedades estticas e total independncia da estrutura do
edifcio.
Fig. 345 - Fachada Membrana com intervalo amplo entre o edifcio, constituindo uma nova circulao perimetral.
Fig. 346 - Edifcio JK, Belo Horizonte, 1951. Oscar Niemeyer.
Fig. 347- Edifcio de uso misto. Beit Safafa, Jerusalm, 2006. Senan Abdelkader.
Fig. 348 - Earth-Mark Tower, Toronto, Canada, 2006 - Rojkind Arquitetos.
Fig. 349 e Fig. 350 - Edifcio de uso misto, localizado no East Vilage, Texas. Bercy Chen Studio LP. Fachada
oeste.
Fig. 351- Fachada pluralista - Edifcio de escritrios Novartis. Basilia, Sua, 2008. Diener & Diener.
Fig. 352- Esquemas de Fachada Pluralista, com diversidade de unidades no mesmo corpo edificado,
variabilidade das aberturas e revestimentos.
Fig. 353 e Fig. 354 - complexo residencial SILODAM , Amsterd (1995-2002). MVRD. Vista do exterior do
edifcio e detalhe da fachada.
Fig. 355 e Fig. 356 - Edifcio Multifamiliar Mirador. Sanchinarro, Madri, Espanha, 2005. MDRDV e Blanca Lle.
Vista do exterior do edifcio e detalhe da fachada.
Fig. 357 - Conceito do edifcio Mirador. Reinterpretao da quadra tradicional em um edifcio vertical organizado
a partir de blocos residenciais distintos.
Fig. 358 - O edifcio Mirador transfere o espao pblico do nvel da rua para o grande terrao localizado a 40
metros do solo. A contemplao da paisagem confere significado e d nome ao edifcio.
Fig. 359 - Alguns tipos de aberturas utilizadas nas aberturas do edifcio Mirador.
Fig. 360 e Fig. 361- Vedaes exteriores utilizadas no edifcio Mirador, com diferentes tipos de fechamento.
direita, colocao dos painis de concreto pr-fabricado com abertura incorporada.
Fig. 362 - Esquemas de Fachada Operacional
Fig. 363, Fig. 364 e Fig. 365 - Herzog & De Meuron - Edifcio de Apartamentos - Rue des Suisses, Paris, Frana.
(1996-2000). Dispositivos operacionais de fachada.
Fig. 366- Edifcio residencial em Barcelona (1995-99). Jaume Bach e Gabriel Mora. Edifcio Residencial em
Diagonal Mar, Barcelona, 2005. Clotet e Paricio Associates. Elementos de correr aleatrios, que configuram
fachadas irregulares em constante modificao.
Fig. 367- Esquemas de Fachadas Miditicas/ Fachadas Mural.
Fig. 368 e Fig. 369 - Edifcios de Apartamentos. Respectivamente em Dusseldorf e So Francisco ( direita).
Exemplos de pintura mural e transformao das fachadas annimas em superfcies atrativas.
Fig. 370 e Fig. 371- A pintura mural nos prdios do complexo residencial Etats-Unis (1920-34), em Lion,
projetado por Tony Garnier.
Fig. 372 e Fig. 373 - Potsdamer Platz 10. Berlim, Alemanha, 2005. ( esquerda). Edifcios na Times Square,
Nova Iorque. ( direita).
Fig. 374 - Esquemas de Fachada Imaterial.
Fig. 375 Sistemas distintos de vedao vertical exterior em vidro.
Fig. 376 a Fig. 378 - Edifcio Residencial 497 Greenwich Street, Nova Iorque, 2004. Archi-tectonics. Vista
exterior, esquemas da fachada e vista interior.
Fig. 379 - Edifcio Residencial HL23. Nova Iorque, 2009.
Fig. 380 - Esquema de Fachadas Ambguas.
Fig. 381 - Apartamentos em Lake Sore Drive, Chicago, Illinois, EUA, 1945 -1951. Mies Van Der Rohe. Vista
geral dos edifcios e etapas da construo.
Fig. 382 - Apartamentos em Lake Sore Drive, Chicago, Illinois, EUA, 1945 -1951. Mies Van Der Rohe. Planta
baixa do pavimento tipo das torres Norte e Sul, com apartamentos de dois e trs quartos.
Fig. 383 - Fachadas com o mesmo vocabulrio construtivo. Projetos de Mies Van Der Rohe. Da esquerda para a
direita: 860-880 Lake Shore Drive Apartments, Colonnade Apartments, Seagram Building e Toronto Dominion e
Royal Trust Towers.
Fig. 384 e Fig. 385 - Planta-baixa do pavimento tipo dos edifcios Lake Shore Drive (habitao) e Toronto
Dominion Bank Tower (escritrios). Mies Van Der Rohe.
Fig. 386 e Fig. 387 - Bloco A, Ypenburg, Rapp+Rapp, 2004. Vistas do exterior do conjunto e Planta-baixa do
pavimento Tipo.
Fig. 388 - Esquemas de Fachada-Ecolgica.
Fig. 389 - Ken Yeang. Elephant and Castle Eco Towers, Londres, 2000. Perspectiva e planta-baixa do 18
pavimento.
Fig. 390 - Torre das Flores, Paris, 2004. Edouard Franois. Vista do exterior do prdio, detalhe da camada
intermediria que faz a transio entre os dois planos da fachada e planta-baixa das unidades.
Fig. 391 - Esquemas de fachada-cortina constituda de vrias camadas.
Fig. 392 - Esquemas de fachada- semicortina constituda de vrias camadas.
Fig. 393 - Edifcio Multifamiliar em Noain, Navarra, Espanha, 2007. Nacho Ruiz Alln e Jos Antonio Ruiz
Esquroz. Exemplo de Fachada Mista, com dispositivos operacionais. Fachada ventilada, com justaposio de
camadas.
Fig. 394 e Fig. 395- Edifcio de Habitao em Carabanchel, n 88. Madri, 2007. FOA. [Fig.394] - Vista da
fachada e detalhes; [Fig.395] - Detalhe da fachada cortina operacional.
 RESUMO

Estratgias de flexibilidade na arquitetura residencial multifamiliar

A arquitetura residencial coletiva, representada pelos edifcios multifamiliares

voltados para as massas que habitam as reas urbanas, o maior protagonista
da arquitetura cotidiana, desde o incio do sculo XX, perodo que desenvolveu,
propagou e consolidou o repertrio formal, normativo e esttico dessa clebre
tipologia. As motivaes que impulsionaram o desenvolvimento dessa nova
forma de moradia coincidiram com uma enorme carncia social e com a
emergncia por alojamentos, fato que assolou grande parte da populao
migrante que chegava s cidades, somadas s consequncias das Grandes
Guerras na Europa. A esses indivduos, desorientados, restaram absorver as
imposies da habitao coletiva - rgida, padronizada e uniforme oferecida,
muitas vezes, sob a gide do estado socialista, preocupado prioritariamente
com aspectos quantitativos, dimensionais e higinicos. Essa conjuntura
moderna escrutinada ao incio do trabalho, bem como o papel da escola
Vkutemas e do taylorismo como agentes de transformao da arte, da cultura e
da sociedade do sculo XX.
Apesar das incontestveis contribuies racionalizao e cincia da
edificao, aps um sculo, acredita-se que as mesmas regras,
essencialmente modernas e universalizantes, ainda dominem a produo
imobiliria atual: repetio idntica de apartamentos tipo, preceitos
funcionalistas, exigncias mnimas relativas habitabilidade, normas
dimensionais padronizadas. Esses critrios, libis perfeitos para uma
arquitetura direcionada a usurios desconhecidos, disseminam, ainda hoje,
modelos de carter universal, reforados por estratgias mercadolgicas que
homogenezam o comportamento e pouco favorecem o uso diversificado do
espao da habitao, condio indispensvel ao sujeito contemporneo, ao
estilo de vida plural das novas estruturas familiares, s rpidas transformaes
sociais, tecnolgicas e culturais do mundo contemporneo.
Com o propsito de devolver ao morador tipificado um espao domstico de
manifestao espontnea, imprevisvel e natural, adequado s novas formas
de vida, o trabalho investiga, ao longo do sculo XX, mecanismos de
flexibilidade arquitetnica capazes de promover a adaptabilidade, a
transformao e a particularizao do espao residencial, preceitos
indispensveis satisfao do usurio e s diferentes necessidades ao longo
do seu ciclo familiar. A sistematizao de um amplo instrumental de
flexibilidade o produto primordial deste trabalho, capaz de nortear a
concepo de novo projetos e a adequao de estruturas preexistentes, no
intuito de promover, a partir da modificao de usos e da redefinio
programtica, novas respostas para o bem-estar fsico e emocional dos
usurios.

Palavras-chave: Edifcios residenciais. Processos pr-fabricados.

Flexibilidade. Arquitetura moderna. Arquitetura contempornea.
 ABSTRACT

Strategies of flexibility in the multifamily residential architecture

The collective residential architecture, represented by the multifamily buildings

directed to people who live in the urban areas, has been the greatest
protagonist of the everyday architecture since the beginning of the 20th century,
period when has developed, expanded and consolidated the formal, normative
and esthetic collection of this famous typology. The motivations that propelled
the development of this new way of dwelling house coincided with an enormous
social lacking and with the need for accommodations, fact that devastated a
large part of the migrant population that reached the cities, in addition to the
consequences of the Great Wars in Europe. To these disorientated individuals
was left over to absorb the collective dwelling impositions stiffness,
standardized, uniform offered sometimes as assistance from a socialist state,
worried mainly with quantitative, hygienic and dimensional aspects. This
modern conjuncture is scrutinized at the beginning of the work, as well the role
of the Vkutemas school and of the taylorism as transformation agents of art,
culture and of the 20th century society.
In spite of the incontestable contributions to the rationalization and to the
science of building, after a century, one believes that the same rules, essentially
modern and universal, still dominate the current property production: identical
repetition of type flats, functional concepts, minimal requirements for habitable
conditions, standardized size norms. These criteria, perfect alibi for an
architecture directed to unknown users, spread even today models of universal
mark, reinforced by marketing strategies that homogenize the behavior and
much little favour the diversified use of the housing space, which is an essential
condition for the contemporary individual, for the plural life style of the new
family structures, for the fast social, technological and cultural transformations
of the contemporary world.
With the objective to give the typified resident back a domestic space of
spontaneous manifestation, unforeseeable and natural, adequated to the new
ways of life, the work investigates, over the 20th century, mechanisms of
architectural flexibility able to promote the adaptability, the transformation and
the particularity of the residential space, precepts indispensable to the user
satisfaction and to the different necessities along his family cycle. The
systematization of a broad instrument of flexibility is the main product of this
work, capable of leading the conception of new projects and the adaptation of
pre-existing structures, in order to promote, from the modification of uses and
from the programmatic redefinition, new answers for the physical and emotional
well-being of the users.

Keywords: Residential buildings. Pre-fabricated processes. Flexibility. Modern

Architecture. Contemporary Architecture.
 19

SUMRIO
INTRODUO ........................................................................................................... 21
CAPTULO 1 FLEXIBILIDADE ............................................................................... 39
FLEXIBILIDADE - CONCEITOS E TEORIAS .................................................... 39
FLEXIBILIDADE E TECNOLOGIA ..................................................................... 76

CAPTULO 2 - TRANSFORMAES NA FORMAO FAMILIAR

CONTEMPORNEA E NOS MODOS DE VIDA ......................................................... 81

CAPTULO 3 - INFLUNCIAS DO CONSTRUTIVISMO RUSSO E DA ESCOLA

VKUTEMAS................................................................................................................ 95

CAPTULO 4 - MANIFESTAES MODERNAS .................................................... 111

4.1 A CASA DO FUTURO EM 1981 ............................................................. 112
4.2 SCHRDER HOUSE A CASA TRANSFORMVEL................................ 115
4.3 HERMAN HERTZBERGER ESTRUTURALISMO E INTERPRETAO . 117
4.4 LE CORBUSIER O PRECURSOR MODERNISTA ................................. 121
4.5 A PLANTA LIVRE EM F. L. WRIGHT E MIES ............................................ 128
4.6 ARCHIGRAM - EXPERIMENTAO ......................................................... 130
4.7 METABOLISMO - A BIOLOGIA DAS CIDADES ........................................ 133

CAPTULO 5 MANIFESTAES CONTEMPORNEAS .................................... 137

5.1 HABITAES CONCEITUAIS................................................................... 138
5.2 WATER TOWER - REFUNCIONALIZAO CRIATIVA ............................. 140
5.3 EDIFCIOS GIRATRIOS .......................................................................... 143
5.4 NEXT 21 COMPLEXO RESIDENCIAL EXPERIMENTAL OSAKA -
JAPO ............................................................................................................. 146
5.5 FUKUOKA ESPAO ARTICULADO ....................................................... 151
5.6 SOCIPOLIS HABITAT AVANADO ..................................................... 153
5.7 WOZOCO Habitao vibrante para a terceira idade................................ 158
5.8 VM COMPLEXO RESIDENCIAL Um mosaico de estilos de vida ............ 161
REFLEXES SOBRE AS MANIFESTAOES MODERNAS E
CONTEMPORNEAS ..................................................................................... 167
20

CAPTULO 6 FLEXIBILIDADE E CONSTRUTIBILIDADE ................................... 169

6.1 SISTEMAS CONSTRUTIVOS.................................................................... 173
6.2 PR-FABRICAO ................................................................................... 178
6.2.1 KIT-OF-PARTS ......................................................................... 199
6.2.2 SISTEMAS VOLUMTRICOS OU MODULADOS ..................... 200
6.2.3 SISTEMA DE PAINIS.............................................................. 204
6.2.4 SISTEMAS SEMI-VOLUMTRICOS/ HBRIDOS ...................... 211
REFLEXES ..................................................................................... 214

CAPTULO 7 - FLEXIBILIDADE ............................................................................. 215

ESTRATGIAS DE FLEXIBILIDADE A DICOTOMIA DA MODERNIDADE 215

ESTRATGIAS DE FLEXIBILIDADE EM ARQUITETURA RESIDENCIAL

MULTIFAMILIAR ............................................................................................. 226

7.1 FLEXIBILIDADE ORGANIZACIONAL ........................................................ 235

7.2 CMODO AUTNOMO ............................................................................ 263
7.3 AMPLIAO .............................................................................................. 273
7.4 REFUNCIONALIZAO ............................................................................ 337
7.5 MODULAO............................................................................................ 353
7.6 ADAPTABILIDADE .................................................................................... 371
7.7 ASSOCIAO ........................................................................................... 395
7.8 FACHADAS FLEXVEIS ............................................................................ 431
7.8.1 FACHADAS FUNCIONAIS ........................................................ 448
7.8.2 FACHADA MEMBRANA ............................................................ 451
7.8.3 FACHADA PLURALISTA .......................................................... 455
7.8.4 FACHADA OPERACIONAL/ DINMICA ................................... 461
7.8.5 FACHADA MIDITICA/ FACHADA MURAL .............................. 463
7.8.6 FACHADA IMATERIAL ............................................................. 467
7.8.7 FACHADA AMBGUA ................................................................ 470
7.8.8 FACHADA ECOLGICA ........................................................... 474
7.8.9 ASPECTOS CONSTRUTIVOS.................................................. 477

CONCLUSO ......................................................................................................... 485

REFERNCIAS ....................................................................................................... 493
 21

INTRODUO
Habitar significa literalmente morar, viver, residir. Sintetiza a verdadeira
expresso dos desejos mais fortes do homem, de possuir e deixar sua marca
pessoal em algo que lhe pertence. Nesse sentido, a moradia no deveria ser
algo pr-determinado, fruto de um projeto acabado, mas resultado de um
processo, o processo de morar, onde o ltimo ato pertence a quem ir habitar
(LCHINGER, 1981. p. 12. Traduo nossa). No h dvidas de que habitar
representa superar a forma como representao do abrigo fsico para
atividades cotidianas primordiais; habitar garantir a prpria identidade do
sujeito, reflexo da vida, produto das relaes estabelecidas com o meio. Dentre
as inmeras discusses sobre o papel do arquiteto frente moradia
contempornea, pode-se ressaltar o sinal de alerta clamado por Brando, de
que a habitao a promotora da identidade pessoal [...] na qual s existe
um estilo: o habitus do morador, e este o que ns arquitetos, devemos
encontrar (BRANDO, C. A. L., 2001, p. 1).

O habitat contemporneo representa o percurso complexo e contraditrio de

superao do objeto arquitetnico, como uma indicao da virtualidade dos
assentamentos humanos, que deixam de ser conjuntos de habitaes mais ou
menos independentes e se transformam em cidades altamente integradas [...]
ligadas em redes digitais (MITCHELL, 2002, p. 48). A tentativa de
compreender o domnio do espao arquitetnico e do territrio, na
contemporaneidade, choca-se com a produo arquitetnica materializada no
objeto esttico e nos limites impostos pelo espao fsico.

O ser humano vive literalmente em movimento. Movimento que j no vai de

um ponto a outro, mas torna-se perptuo, sem partida nem chegada
(BRISSAC, 2003). Seu campo de atuao infinito e indeterminado. Por outro
lado, a contradio imposta pelo sedentarismo humano foi uma necessidade do
homem primitivo que, desde os tempos remotos, sentiu necessidade em
demarcar o territrio, em materializar um abrigo permanente, artefato da cultura
humana que foi transformado progressivamente a partir dos esforos do prprio
morador/ construtor, com mtodos tradicionais, aperfeioados empiricamente.
22

Tarefa posteriormente relegada a profissionais especializados, a execuo do

habitat representa a disjuno do usurio ao processo de projeto, transforma o
futuro morador em um usurio abstrato e promove a idealizao de um cenrio
domstico fundamentado em referncias funcionalistas, convenes e normas.
Segundo Duarte (1995, p. 10), a consequncia mais significativa da atual
desintegrao do processo produtivo so os obstculos colocados ao
desenvolvimento de um produto de maior qualidade. Para o autor, o
afastamento dos usurios do processo de concepo e construo dificulta as
possibilidades de adequao da habitao s suas necessidades. luz desse
cenrio genrico, uma gama de caractersticas pode ser revelada: deficincias
fsicas, insatisfao com o produto, adaptaes e reformas a custos elevados e
em casos frequentes a substituio precoce da residncia por outra mais
condizente.

Contraditoriamente, a sociedade moderna evolui em uma tendncia de

extrapolar todos os limites impostos e busca desvendar novos territrios e
campos de ao, sem, entretanto, perder a referncia da casa como lugar e
refgio. A sociedade nunca esttica, a civilizao humana tem uma
tendncia essencial transformao: normalmente em direo ao progresso e
melhora das condies da existncia humana (KRONENBURG, 2007, p. 16).
Das cabanas primitivas sobraram inmeras especulaes desde o seu
surgimento, do mundo atual, preconizam-se as novas tecnologias e
comportamentos que comeam ditar o habitat do futuro, a partir de uma cadeia
de oportunidades sobre a forma de construir.

O desenvolvimento do habitat coletivo deu continuidade ao processo iniciado,

no movimento moderno, ao interpretar equivocadamente os conceitos do
funcionalismo e do existenzminimum, criando um libi para atingir
prioritariamente vantagens econmicas. O oportuno conceito da habitao
mnima, cincia necessria ao contexto histrico e social do incio do sculo
XX, foi sancionado atravs de leis e medidas que, obrigatoriamente,
determinam o mercado da habitao at os dias de hoje.
 23

A habitao multifamiliar, produzida originalmente como um produto acessvel

s camadas populares, em modelos de urbanizao perifrica, ganhou espao
entre as classes de renda mdia e alta, nos centros urbanos, e, aos poucos
substituiu as casas isoladas, desenvolvendo uma verticalizao cada vez mais
acentuada. Alm de se tratar de um bem que pode ser adquirido para morar,
no se pode esquecer que a habitao uma propriedade privada que fornece
renda atravs de aluguel ou investimento. O mercado imobilirio e seus
mltiplos agentes - o proprietrio da terra, o incorporador, o construtor, o
financiador e o investidor concentram esforos para rentabilizar seus capitais,
na produo e na circulao dos objetos imobilirios. Para atingir esse objetivo,
a atividade construtiva deve ser ininterrupta, com o consumo e o esgotamento
das reas renovveis, vazios urbanos, demolies e reconstrues. O modelo
coletivo, agora, retorna periferia, atravs da popularizao dos
financiamentos e da ascenso das classes populares. Em sntese, excluindo-se
as vantagens locacionais e os inmeros atributos que distinguem um modelo
do outro, a maioria da populao afetada pela unidade de habitao situada
em edifcios de apartamentos, cujo objetivo mximo reflete os benefcios do
mercado de habitao.

A produo do habitat coletivo permanece materializada atravs dos interesses

mercadolgicos promovidos pelos agentes do mercado imobilirio -
incorporadoras, agncias de marketing, corretoras ao multiplicar projetos que
excluem a acomodao de processos, ignoram as necessidades divergentes
dos moradores, manipulam a conscincia coletiva e consolidam o espao em
formas definitivas e padronizadas. Por conseguinte, a compactao do espao
construdo e a verticalizao ocorrem em decorrncia da falncia dos territrios
ofertados, da valorizao crescente de reas especficas do tecido urbano, do
aumento das densidades urbanas e dos lucros estimados do mercado
imobilirio. A ausncia de um cliente exclusivo e a adoo de um programa
padro, baseado em convenes e critrios biolgicos e funcionais, so
caractersticas tpicas do modelo de habitao mais praticado na atualidade.
Servem para distanciar o usurio da experincia plena do espao domstico, o
lugar dos desejos e afetos, da multiplicidade, da intimidade, da desordem, da
indeterminao. O otimismo em buscar, atravs da arquitetura flexvel,
24

instrumentos que forneam substancialmente alguns ingredientes capazes de

melhorar a relao entre os usurios e o edifcio, com maiores chances de
resposta s necessidades e desejos dos moradores, transformou-se em uma
meta para alguns arquitetos contemporneos que investigam novas solues
de utilizao desprogramada do espao domstico, mais adequadas e
satisfatrias ao morador annimo das cidades.

Para Kronenburg (2007, p. 17), paradoxalmente, construir para um futuro

usurio desconhecido pode conduzir a uma arquitetura flexvel mais
adequada, sem definies rigorosas provenientes de um programa pr-
determinado de cunho especulativo. Esse otimismo, a que se refere
Kronenburg, o mesmo que confrontou a vanguarda a investigar novas
frmulas para a arquitetura moderna. A soluo para vencer o caos, como diria
Mies van der Rohe em entrevista a Puente (2006, p. 14),

uma questo de educao. A partir de um bom exemplo sempre se

pode fazer melhor e melhor as coisas. Se no h exemplos, as
pessoas s falam. Falam de coisas que realmente no sabem. A
consequncia que de nenhum modo podem julgar a diferena entre
o bom e o ruim.

Esse mestre alemo encontrou, na expresso tecnolgica se seu tempo, a

resposta para a constituio de um espao universal, que pudesse ser utilizado
dcadas depois para usos completamente diferentes. Sem chances de
argumentao, seus projetos, frequentemente foram construdos sem
quaisquer indcios de utilizao. Esse desafio, que confronta a noo de
obsolescncia, foi a situao oportuna capaz de transformar o edifcio em
estruturas abertas, receptivas e multifuncionais.

A produo arquitetnica concretizada no objeto esttico e nos limites impostos

pelo espao fsico, contradiz a realidade das novas relaes com o meio,
fundamentada, nas profundas transformaes scio econmicas do sculo XX,
na dissoluo das tradicionais formas de vida, na modificao das estruturas
familiares, no estilo de vida dos habitantes, nas tarefas cotidianas em processo
de reformulao, nas novas formas de trabalho e lazer, nos avanos
tecnolgicos e nas inmeras possibilidades decorrentes do mundo digital. Essa
conjuntura promove a modificao nos conceitos relacionados ao espao
 25

habitacional. Ao arquiteto, cabe a responsabilidade de repensar a configurao

do habitat para esta sociedade emergente, incentivar novos usos e funes
atravs de estratgias de flexibilidade que proporcionem uma vertente de
indeterminao, alteraes e reconfiguraes dos elementos construdos,
prolongando a vida til do bem de habitao durvel.

Associado s excentricidades da vida cotidiana, o espao adquire nova

significao, conexo em tempo real com o mundo, recria-se o espao de
domnio privado, sua apropriao pelo morador nmade aquele que deseja
ganhar o mundo, deslocar-se pelo territrio em trajetos indefinidos, ambiciona
espaos abertos, maior mobilidade e movimentos.

Ao encarar o habitat como a expresso mxima da individualidade do sujeito,

evidencia-se o fator subjetivo associado arquitetura coletiva: a interferncia
do usurio, na transformao do habitat, no sentido de adaptao, de
personalizao e de identidade construtiva. Talvez seja uma inadequao dos
projetos s reais necessidades do sujeito, ou um comportamento natural de
apropriao e identificao do objeto arquitetnico envolto pela atitude
fenomenolgica, de contato estreito do corpo e do uso do espao fsico em sua
totalidade. A arquitetura precisa se proteger da possibilidade de refletir o
vazio como a representao da vida diria (SOL-MORALES, 1996, p. 23). A
partir dessa afirmativa, fica legvel compreender a necessidade efetiva de
transformao do habitat e do combate padronizao e repetio.
Kronenburg (2008, p. 167) refora a natureza flexvel dos seres humanos,
criaturas cujo princpio bsico o movimento, a manipulao de objetos e a
adaptao inata do espao que ocupam.

Especificamente para o usurio do habitat coletivo, existe a limitao imposta

pelo plano vertical, no qual predomina a construtibilidade idntica de
pavimentos e a limitao do campo de atuao do sujeito, carente de
identidade a priori. Resta a essa massa uniforme de usurios annimos e
padronizados, a busca por alternativas para driblar a monotonia das unidades e
adequar os projetos aos anseios individuais e s reais necessidades.
Permanece evidente a relao de apropriao e de identidade da obra com o
26

sujeito, conceitualmente traduzida do discurso fenomenolgico como

experincia individual intransfervel do espao fsico em sua totalidade, envolto
pela dimenso corprea, dissociado da conscincia. A totalidade do ser, todos
os sentidos e percepes associadas ao corpo-fisicalidade, se projetam para
validar o verdadeiro sentido do habitar, a representao do ser-no-mundo.

Novas tendncias arquitetnicas e formais comeam a ditar o habitat do futuro,

apontar a estreita relao do espao fsico com a tecnologia de informao,
com a globalizao e com o ambiente eletronicamente servido. A linguagem
arquitetnica da nova moradia deve considerar o mundo fsico e virtual, bem
como a desvalorizao da antiga repartio das dimenses fsicas,
promovendo a perda das referncias, abolindo as distncias, as medidas,
como representao da crise das dimenses fsicas (VIRILIO, 1993, p. 39). A
hiptese da flexibilidade arquitetnica reposiciona o habitat contemporneo a
partir da reviravolta proveniente da descentralizao, da fora de trabalho
flexvel, das oportunidades tecnolgicas e eletrnicas; situa a habitao como
um centro de atividade e um refgio simultaneamente; compatibiliza inmeras
funes, impede o esvaziamento e promove a atratividade; permite o despertar
de novos hbitos e comportamentos.

A tese de doutoramento envolve questionamentos atuais a partir da

investigao inicial da transformao da obra arquitetnica, da superao da
forma para adequao ao pensamento e ao comportamento vigente, e ao
momento de crise expandida crise dos significados, da cultura, das relaes
sociais. O objetivo prioritrio desta tese consiste em harmonizar o estado
afetivo da habitao sua complexidade funcional, e restituir ao usurio um
espao domstico mais prspero e dinmico, capaz de abrigar a singularidade
do ser e a imprevisibilidade da vida a partir de um novo comportamento
espacial. O trabalho identifica, a partir da anlise de projetos da arquitetura
moderna e contempornea, parmetros e instncias de flexibilidade
arquitetnica habitacional, instrumentos que contribuem para maximizar a
eficincia do espao, promover novas oportunidades de uso, otimizar espaos
reduzidos e subutilizados, alm de devolver ao usurio o controle sobre o
ambiente, e o poder de participar e tomar decises de acordo com as suas
 27

necessidades; A flexibilidade auxilia o direcionamento de uma nova

mentalidade arquitetnica, voltada para a satisfao do usurio, para a
melhoria do espao domstico e para a promoo de uma durabilidade
prolongada. O conceito da flexibilidade de usos o ponto central da tese, pois
possibilita habitao suportar uma diversidade de atividades, ao encontro dos
costumes e prticas diferenciadas. A flexibilidade de usos desempenha um
papel fundamental como critrio de qualidade habitacional.

Os instrumentos de flexibilidade transcendem o posicionamento convencional

perante o usurio padro tipo encarado como consumidor e desconsiderado
sob a perspectiva vigente do mercado da habitao, nivelado e destitudo de
suas reais necessidades de personalizao e identidade. As diretrizes
enumeradas constituem um instrumental para a aplicao de solues de
flexibilidade em novos projetos habitacionais ou para a adequao de projetos
preexistentes. Dessa forma, espera-se contribuir para melhorar a relao entre
o espao da habitao e o usurio, garantindo a sua satisfao e o bom
funcionamento do edifcio ao longo de sua vida til.

O trabalho pretende da mesma forma:

Criar um instrumental para a elaborao de projetos de edifcios

residenciais e uma referncia de aplicao da flexibilidade
arquitetnica para a concepo de novos projetos de arquitetura
residencial coletiva, ou para a requalificao de edifcios
preexistentes para novos usos residenciais;
Refletir acerca das transformaes na formao familiar
contempornea e dos novos modos de vida - mais abertos,
dinmicos, interativos - que influenciam o espao da habitao;
Dissecar os conceitos de flexibilidade relacionados ao espao fsico;
Identificar mtodos construtivos, tecnologias e componentes de
flexibilidade arquitetnica a partir da anlise de projetos em contexto
internacional e nacional;
Fazer uma prospeco de exemplos inovadores de habitaes
verticais flexveis;
28

Criar, a partir de um repertrio grfico, esquemas e diagramas para

auxiliar a interpretao dos instrumentos, atingindo objetivos prticos,
de ampliao do vocabulrio no exerccio da profisso.

Como ampliar o campo de atuao do usurio, seja na concepo inicial do

projeto, seja ao longo de sua vida til? Como conseguir uma compatibilidade
do espao domstico coletivo s mltiplas demandas de cada membro familiar,
aos estilos de vida e s preferncias contraditrias das famlias? Como
harmonizar a habitao s necessidades programticas e afetivas do usurio?
preciso transcender o posicionamento arquitetnico convencional perante o
usurio tipificado, encarado como consumidor, nivelado e destitudo de suas
reais necessidades de personalizao e identidade. Desse modo, a pesquisa
pretende reposicionar a arquitetura multifamiliar a partir da possibilidade da
incluso de novos contedos e hbitos, propor a restaurao do bem-estar
fsico e emocional do morador, considerando as circunstncias da moradia
inserida no universo em constante transformao.
 29

IMPORTNCIA, INTERESSE E ATUALIDADE DO TEMA

Transformao das estruturas familiares

A maioria de ns ainda quer viver num lugar mais ou menos fixo, na

companhia daqueles que amamos seja em pares, mnages de
vrios tipos, famlias nucleares, famlias expandidas ou qualquer
forma de novos arranjos. Apesar de toda essa variedade de formas e
configuraes, o lar ainda o lugar onde o corao permanece e
onde um nmero cada vez maior de outras coisas acabar
permanecendo tambm. Ele se tornar o foco da ateno e da
inovao arquitetnica, pois integrar novas funes e servios
(MITCHELL, 2002, p. 117).

A famlia nuclear caracterizada pelo pai provedor e pela me empenhada,

exclusivamente, nas tarefas do lar e no cuidado dos filhos dominou os grupos
familiares ao longo do sculo XX e transformou-se no esteretipo da famlia
americana romantizada e glamourizada por dcadas. A substituio desse
modelo familiar tradicional por diversificados arranjos uma tendncia
universal, com base em uma cadeia de fenmenos sociais, econmicos,
culturais e comportamentais, dentre os quais podemos destacar: a crise do
casamento estvel, a emancipao financeira feminina, a conquista de uma
posio estvel no mercado de trabalho, o individualismo, a autonomia dos
indivduos, a reduo das taxas de natalidade e fecundidade, a liberdade
sexual, os casamentos tardios, o elevado custo das moradias (que mantm os
filhos adultos mais tempo na casa dos pais) e o aumento da populao idosa.

As transformaes ocorridas, nas estruturas familiares, traduzem-se em novos

grupos e estilos de vida, com respeito qualidade das relaes estabelecidas
entre os indivduos e liberdade de deciso. Nesse cenrio diversificado e
democrtico, a famlia adquire fora como uma entidade social repleta de carga
sentimental, mais cooperativa e menos contratual. As unidades familiares em
ascenso destacam o aumento de indivduos solteiros, famlias monoparentais,
casais sem filhos, famlias reconstitudas, famlias intergeracionais, e
igualmente, casais homossexuais.

O habitat adquire um papel indito luz desses acontecimentos, com

interferncias imediatas em decorrncia das dinmicas familiares diversificadas
e dos momentos distintos que acompanham espontaneamente cada etapa do
30

ciclo familiar, como a mobilidade progressiva de membros do grupo em busca

de trabalho ou estudo, partidas e chegadas temporrias ou definitivas,
separaes, divrcios e uma srie de fenmenos que afetam os indivduos em
seu percurso familiar.

A obsolescncia do edifcio deve ser combatida atravs da flexibilidade,

orientando alteraes fsicas e funcionais que permitam habitao uma
transformao compatvel com as necessidades dos usurios. O edifcio, apto
a promover as modificaes e adequaes necessrias, adquire um significado
que ultrapassa a dimenso construtiva e opera satisfatoriamente, na esfera
psicolgica e cultural do indivduo, que encontra, na habitao, um significado
superior aos atributos endgenos do edifcio, promovendo a recordao de
lembranas de cada espao vivido e a manuteno de padres reconhecidos
segundo cdigos prprios, articulaes amigveis com a vizinhana,
legibilidade do entorno e expresso social.

Cultura global versus identidade

A populao das cidades contemporneas cresce continuamente, multiplicando

as densidades e subtraindo o solo urbano. Os projetos destinados habitao
coletiva respondem s presses econmicas e abrigam a populao em
expanso. As tipologias habitacionais coletivas fundamentaram-se a partir de
conceitos como previsibilidade, monotonia e repetio - caractersticas
legitimadas atravs da racionalizao e da normalizao, princpios difundidos
a partir da primeira metade do sculo XX, adotados, ainda hoje, como
parmetros essenciais para formulaes de habitaes coletivas. Aps
inmeros modelos baseados em convenes estreis e universais, as solues
habitacionais padronizadas no tm sido suficientes para suprir o problema da
habitao coletiva.

Ameaada pela uniformizao em larga escala e pelos clichs de felicidade

explorados pela indstria do consumo, a habitao reduzida em mercadoria,
produto imobilirio, smbolo de status social e de uma cultura internacional
unificada. Apesar da influncia inevitvel da lgica mercadolgica capitalista,
modelo de dominao econmica, o indivduo almeja atravs da habitao um
 31

diferencial que confira sentido e significado ao cotidiano, ou mesmo a condio

distinta de personalidade entre os cidados comuns. Como objetos de
consumo, os edifcios residenciais e seus atributos dominam a esfera dos
desejos e das necessidades, ditando modas, gostos e tendncias,
monopolizando o imaginrio social. Essa relao estabelece o reflexo de uma
sociedade de consumo em busca de prazer, prestgio e status social. O fim, o
objetivo, a legitimao oficial dessa sociedade a satisfao (LEFEBVRE,
1991a, p. 89).

A almejada distino e satisfao individual demandam tipos habitacionais que

respeitam a diversidade e ultrapassam os modelos consagrados pelo mercado,
pelas premissas modernistas e modelos universais, preconizando novas
possibilidades projetuais e tendncias de diferenciao habitacional
flexibilidade, multifuncionalidade, personalizao, adaptabilidade.

As tecnologias e o espao domstico

O cenrio contemporneo, marcado pelos avanos culturais, tecnolgicos e

cientficos, contribui para a desconstruo de uma entidade familiar exclusiva e
direciona novos estilos de vida, condutas de comportamento social, padres de
consumo e relaes com o espao fsico. Complementarmente, o universo
cotidiano foi amplamente influenciado pela insero de novas tecnologias,
mdias eletrnicas, meios de comunicao e transporte, e pela disseminao
de novos equipamentos e eletrodomsticos. O impacto cultural, social e
funcional proveniente dessa vasta rede de informaes, mobilidade e
interatividade encontra, na arquitetura flexvel, uma oportunidade de
corresponder s novas circunstncias e comprometer-se com as mudanas
tecnolgicas, sociais e econmicas.
32

ESTRUTURA E METODOLOGIA DOS CAPTULOS

A seguir, ser apresentada a estruturao prvia dos captulos que compem o

corpo da tese, com a apresentao do tema e dos contedos desenvolvidos
em cada captulo, bem como a metodologia empregada.

Captulo 1 - Flexibilidade - Conceitos e Teorias/ Flexibilidade e Tecnologia

Esse captulo, que inaugura o arcabouo terico-conceitual pertinente s

inmeras definies relacionadas flexibilidade arquitetnica, revela a
associao do conceito natureza espacial, tecnologia construtiva, ao
programa e aos usurios. Com nfase, na abordagem habitacional e na
investigao de tecnologias construtivas relacionadas ao esquema flexvel, o
captulo estabelece a combinao das teorias de flexibilidade aos processos e
aos elementos que a originam.

As definies detectadas, de interpretaes muitas vezes divergentes ou

complementares, abastecem a fundamentao que orienta as reflexes
perante as possibilidades de modificao, adaptao e participao, no
processo construtivo, como estratgia para assegurar maior satisfao perante
os anseios e as necessidades de usurios distintos. Os principais conceitos
polarizados, nesse estudo, discutem definies numerosas: adaptabilidade,
participao, polivalncia, multifuncionalidade, elasticidade, mobilidade,
evoluo e outros. Autores de vanguarda e nomes consagrados da arquitetura
mundial encabeam a lista em busca tanto de definies j difundidas como
correntes: Robert Kronenburg, Jeremy Till, Herman Hertzberger, Nebeel
Hamdi, Kevin Lynch, Bernard Leupen, Galfetti, J. N. Habraken, Adrian Forty,
Stewart Brand, dentre outros.

Captulo 2 - Transformaes na formao familiar contempornea

As organizaes familiares tm passado por profundas mudanas, emergindo

novos modelos em substituio ao padro nuclear tradicional. As variaes, no
perfil familiar, incluem alterao de tarefas, inverso de papis sociais,
valorizao de laos de solidariedade e afeio, assim como a autonomia dos
indivduos. Incontestavelmente, a sociedade presencia a reduo da dimenso
 33

das estruturas familiares e a ecloso de novas formas de vida. A inteno

desse captulo ressaltar a diversidade de entidades familiares em ascenso e
a dinmica do ciclo familiar, permitindo a compreenso da evoluo das
estruturas domsticas a partir da segunda metade do sculo XX, e a
identificao de tendncias que refutam os padres construtivos convencionais
do habitat.

A metodologia utilizada para a construo dos argumentos que comprovam a

real transformao do padro familiar baseia-se em pesquisas demogrficas e
dados censitrios atualizados, alm de examinar referncias bibliogrficas que
discutem o impacto da tradio, da cultura, da economia e da tecnologia frente
construo desta nova sociedade heterognea.

Captulo 3 - Influncias do Construtivismo Russo e do Taylorismo na

habitao

O propsito desse captulo salientar o papel do Construtivismo russo e da

Escola sovitica Vkhutemas (Estudos Artsticos e Tcnicos Superiores) como
fundadora e reprodutora de uma nova metodologia inovadora em busca da
modernidade e de novas formas de expresso cultural, artstica e social,
influenciando as artes, a arquitetura, a indstria e a formao do artista-
arquiteto do sculo XX. O Construtivismo russo, esquecido por conta dos
movimentos que ecoaram, no Ocidente, rene conceitos que foram
potencializados ao longo do sculo XX, considerando a industrializao e a
mecanizao como condicionantes de produo de uma arte proletria,
comunitria e tecnolgica voltada para a produo de uma cultura ordinria,
habitual, tpica da vida cotidiana.

Os conceitos e a metodologia impostos pela escola, com base nos princpios

do taylorismo e do fordismo, repercutiram imediatamente, na habitao, no
design e nas demais esferas cotidianas. Essa herana democrtica fomentada
pela Vkhutemas, proveniente do projeto coletivo, universalizante, massificado e
padronizado, promoveu a regulao e o condicionamento do ser humano,
antecipou o comportamento futuro do homem moderno e influncia, ainda hoje,
a maioria da produo coletiva habitacional.
34

O captulo delineado a partir de referncias bibliogrficas como a obra

clssica Princpios da Administrao Cientfica, de Frederick Taylor; diferentes
obras que analisam a arquitetura construtivista e o ensino do ateli artstico
Vkhutemas, com destaque para obras de referncia no design e na arquitetura
habitacional, de natureza coletiva, econmica e funcional.

Captulo 4 - Manifestaes modernas de flexibilidade habitacional

Esse item desenvolve-se a partir da apresentao de modelos habitacionais

flexveis preponderantes do modernismo, fase que inaugurou o perodo frtil de
experimentaes e crticas frente s configuraes habitacionais
convencionais. A diversidade das propostas selecionadas harmoniza solues
concretas assim como modelos consagrados de cunho ideolgico, visionrio,
projetos experimentais, tecnolgicos e utopias. Nessa enumerao, salientam-
se: a Casa do Futuro, de Peter e Alice Smithson; a casa Schrder, de Gerrit
Rietveld; obras do estruturalismo holands de Hermann Hertzberger; projetos
habitacionais de Le Corbusier; concepes utpicas e visionrias do Archigram
e do Metabolismo japons. As formulaes e ideologias do modernismo
correspondem ao momento histrico de desenvolvimento pleno da cena
habitacional coletiva, com a consolidao de bases slidas para estimular
formulaes posteriores.

Captulo 5 - Manifestaes contemporneas de flexibilidade habitacional

O intuito desse trecho investigar prospectivamente exemplos expressivos

referentes ao momento vigente, com eleio de projetos e especulaes
inovadoras, que denunciam parmetros mltiplos de flexibilidade. Os exemplos
enumerados aqui, manifestaes orientadas ao cenrio habitacional coletivo,
compem um inventrio de modelos e realizaes que propositalmente ou no,
exercitam preceitos de flexibilidade, transcendendo as solues usuais em
habitaes residenciais.

Motivados por uma conscincia diante das diversidades familiares, culturais e

at mesmo promovendo a sustentabilidade e conservao da edificao, as
propostas evidenciam, em diferentes escalas, a pluralidade de solues de
 35

flexibilidade, seja de arranjos, funes, subdivises, independncia construtiva,

customizao e mecanismos tecnolgicos.

A metodologia baseia-se, no levantamento bibliogrfico e na anlise de

projetos internacionais, que incorporam inmeras estratgias de flexibilidade.
Cada projeto selecionado apresentado com a respectiva ilustrao que
melhor corresponde ao foco temtico que se pretende demonstrar, seja atravs
da apresentao de fotografias, plantas baixas, esquemas, diagramas, sees,
simulaes ou detalhamentos construtivos. Nesse rol, so enumerados
projetos conceituais, experimentais, exemplos de converso tipolgica - uma
miscelnea de projetos condizentes com a condio urbana contempornea,
capazes de abrigar diferentes modelos de ocupao e acompanhar as
transformaes ao longo do tempo.

Captulo 6 - Sistemas construtivos flexveis

Esse captulo explora mtodos construtivos eficazes ao desenvolvimento da

flexibilidade arquitetnica. Debate, inicialmente, o conceito de Sistema, e parte
em defesa do sistema aberto - capaz de conceder um sistema flexvel
adequado complexidade da vida social e urbana contempornea. O texto
explora a organizao dos sistemas construtivos abertos e dos subsistemas
pertinentes organizao e articulao do edifcio.

A tcnica protagonista desenvolvida, nesse captulo, a pr-fabricao,

abordada segundo anlise histrica, situada a partir do incio do sculo XX,
cujos conceitos foram difundidos atravs de obras e projetos de arquitetos
pioneiros como Le Corbusier, Walter Gropius, Frank Lloyd Wright e
Buckminster Fuller, intensificados, posteriormente, por contribuies singulares
de Kisho Kurokawa, Moshie Safdie, Paul Rudolph, e formulaes onricas e de
grupos excntricos como os londrinos do Archigram. O trabalho busca
identificar, nas razes do modernismo, as contribuies clebres da arquitetura
pr-fabricada, e expor a conjuntura econmica e social que motivou o
desenvolvimento desse sistema construtivo ao longo do sculo XX,
especialmente o impulso habitacional proveniente do segundo perodo ps-
guerra.
36

As inadequaes das edificaes em decorrncia do mpeto reconstrutivo

legitimam-se atravs da pr-fabricao fechada, razo que justifica o rtulo da
arquitetura ineficiente e montona dos edifcios coletivos desse perodo.
Apesar de ter existido a multiplicao intensa do modelo habitacional de
grandes conjuntos uniformes, a reviso dos conceitos adotados comeou a
despontar ainda, nas dcadas de 60 e 70, com projetos ousados e
materializaes singulares que servem at hoje como fonte de inspirao para
explorar as potencialidades da pr-fabricao. A versatilidade da pr-fabricao
comprovada pela possibilidade de fabricao parcial, ou seja, de
componentes diversos, at de edifcios completos. O grau de liberdade
proveniente dos sistemas abertos, responsveis pelo desenvolvimento de um
instrumental flexvel, relaciona-se com a capacidade de articulao dos
inmeros elementos que compem o sistema.

Os diversos mtodos construtivos oriundos da pr-fabricao examinados

neste documento Kit of parts, sistemas volumtricos, sistema de painis, e
sistemas hbridos estabelecem um instrumental eficiente para estimular a
flexibilidade nas habitaes coletivas, seja em novas edificaes, seja na
converso de apartamentos preexistentes. Embora a pr-fabricao esteja
relacionada produo padronizada de componentes e elementos construtivos
de repetio ilimitada, sua versatilidade comprovada atravs de exemplos
inovadores que exploram as inmeras possibilidades dessa tecnologia
construtiva: customizao, personalizao, combinao com mtodos
construtivos convencionais e, acima de tudo, a introduo de um amplo
vocabulrio construtivo com inovaes formais e funcionais.

Captulo 7 - Estratgias de flexibilidade e transformao habitacional

O objetivo desse captulo apresentar um instrumental de flexibilidade,

desenvolvido a partir de diversas estratgias de interveno aplicadas s
edificaes multifamilares. O mtodo proposto organizado conforme
categorias distintas de flexibilidade, cujo desdobramento relaciona-se
natureza construtiva, tecnolgica e s decises projetuais.
 37

Os princpios de cada instrumento partem de um amplo levantamento de

projetos e obras, cujas inovaes evidenciam parmetros que estimulam novas
maneiras de uso da habitao e concepo do espao domstico conforme os
conceitos de flexibilidade programada ou evolutiva. Os tipos de Flexibilidade
propostos - ampliao; refuncionalizao; flexibilidade organizacional;
cmodo autnomo; adaptabilidade; associao; modulao; fachadas
flexveis - atuam, tanto na transformao do espao interno da unidade, como
extravasam a esfera de domnio privado para interferir de maneira axiomtica,
na paisagem urbana, ao modificar a configurao exterior da obra e estimular a
capacidade de recomposio do prprio entorno. As estratgias
supramencionadas traduzem-se em procedimentos para projetos de habitaes
flexveis em arquitetura residencial multifamiliar, constituindo-se como o
produto mais relevante de toda a pesquisa.

Para cada instrumento, h uma quantidade indeterminada de projetos

correspondentes, reunidos a partir da produo arquitetnica internacional e
nacional. Esse ltimo, embora seja minoritrio, comprova a viabilidade do
instrumental em contexto nacional. A recorrncia de projetos localizados na
cidade de Vitria, capital do Esprito Santo, como exemplificao dos
instrumentos em panorama nacional, deve-se ao acesso favorvel da pesquisa
documental nessa cidade; entretanto, admite-se que os edifcios selecionados
servem unicamente para constatar procedimentos, tcnicas e posturas que
certamente so replicadas em outros projetos nacionais. A tcnica utilizada
para a criao do mtodo, quando pertinente, reproduz um vocabulrio grfico
complementar. Ao incio do captulo, a elaborao de um quadro sinttico
elucida as potencialidades e os meios de aplicao dos distintos instrumentos,
que auxiliam a implementao da flexibilidade programada, prevista
antecipadamente execuo do projeto, e da flexibilidade evolutiva,
condio que permite intervenes posteriores do usurio, no espao fsico, e
prolongam a vida funcional da habitao. A terceira categoria de aplicao do
instrumental relaciona-se requalificao de habitaes preexistentes,
circunstncia que atualiza os edifcios antigos, ociosos e obsoletos s
necessidades habitacionais contemporneas.
38
 39

CAPTULO 1 FLEXIBILIDADE
Esse captulo tem como objetivo apresentar os conceitos e teorias relacionados
ao tema flexibilidade, sobretudo na produo arquitetnica habitacional. As
definies expostas abastecem a fundamentao que orienta as reflexes
perante as possibilidades de modificao, de adaptao e de participao, no
processo construtivo, como estratgia para assegurar maior satisfao perante
os anseios e as necessidades de usurios distintos. A vertente tecnolgica
insere-se, nesse contexto, como o instrumental que impulsiona a inovao nas
solues habitacionais flexveis.

FLEXIBILIDADE - CONCEITOS E TEORIAS

O conceito de flexibilidade envolve uma diversidade de definies, exploradas

por inmeros autores em diversos campos do conhecimento. Na arquitetura, a
investigao de conceitos e parmetros de flexibilidade uma tendncia que
se multiplica a cada dia, seja por necessidade, por conscincia ambiental, por
estratgia econmica ou por investigao exploratria por parte de
profissionais. A justificativa mais recorrente est relacionada transformao
dos hbitos e preferncias individuais da sociedade vigente, que acabam por
influenciar o ambiente domstico. O tema um desafio necessidade
constante de transformao desse espao e adequao s novas formas de
viver, proporcionando maior autonomia, satisfao e conforto ao morador, alm
de ampliar a vida til do edifcio. A flexibilidade seria, portanto, a ferramenta
magistral para acompanhar as incertezas imprevisveis do futuro, coibindo a
falncia arquitetnica e mantendo os distintos estilos de vida dos seus
ocupantes (KRONENBURG, 2007, p.49).

O conceito de flexibilidade, na arquitetura, implica uma associao natureza

espacial, tecnologia construtiva, ao programa e aos usurios, sendo uma
tarefa difcil, de interpretaes, muitas vezes, divergentes. Os conceitos de
flexibilidade investigados abordam variadas definies: adaptabilidade,
participao, polivalncia, multifuncionalidade, elasticidade, mobilidade,
40

evoluo e outros. A traduo desses conceitos, no desenho da habitao,

pode ocorrer em momentos distintos do projeto: antecipadamente, durante ou
aps a sua ocupao. Muitos projetos, no entanto, ocupam uma posio
experimental, prototpica e at mesmo acidental na utilizao de conceitos
flexveis. Embora a flexibilidade no seja uma novidade, no ramo da
arquitetura, sua aplicabilidade, na habitao contempornea, restringe-se a
exemplos pontuais ou inesperados, sendo pouco explorado pelas empresas
construtoras, configurando um tema inovador de investigao.

A habitao apresenta-se como uma exigncia fundamental para o homem

consubstanciar as suas condies sociais, fisiolgicas, psicolgicas e morais.
Objeto de desejo universal, todos os indivduos reconhecem, na habitao, um
espao seguro, que reflete o estado de nimo interno, um convite
transformao individual, participao, e participar significa viver e
relacionar-se de um modo diferente (SARAVIA, 2004). Durante a sua
existncia, o homem transforma-se em cada etapa da vida, e busca, no espao
domstico, um lugar para atender alm das atividades essenciais cotidianas,
todas as necessidades provenientes das modificaes culturais, tecnolgicas,
econmicas e sociais. Esse turbilho de influncias projeta para o futuro uma
nova realidade, acompanhada por uma srie de incertezas que influenciaro o
comportamento dos indivduos e acarretaro novos modos de vida.

A emergncia de uma reviso dos padres projetuais da habitao representa

uma negao do triunfo da modernidade e uma resistncia sua continuidade
deliberada. A flexibilidade representa uma negociao mais razovel das
relaes que envolvem o progresso social e o bem-estar da famlia, significa
reintroduzir ao espao habitacional a dimenso mais profunda da natureza
humana, do prazer, da espontaneidade e da satisfao em habitar. A
flexibilidade representa a superao do espao habitacional automatizado e
estril, a emergncia da necessidade projetual em incorporar um repertrio que
estimule a produo de arquiteturas capazes de acomodar esse processo de
mudana, em todos os sentidos mudanas demogrficas, novas relaes
sociais, padres culturais e comportamentais, avanos tecnolgicos,
indeterminaes.
 41

Para que as pessoas sobrevivam na sociedade moderna, qualquer

que seja a sua classe, suas personalidades necessitam assumir a
fluidez e a forma aberta dessa sociedade. Homens e mulheres
modernos precisam aprender a aspirar mudana: no apenas estar
aptos a mudanas em sua vida pessoal e social, mas ir, efetivamente,
em busca das mudanas, procur-las de maneira ativa, levando-as
adiante. Precisam aprender a no lamentar com muita nostalgia as
relaes fixas, imobilizadas de um passado real ou de fantasia, mas
a se deliciar na mobilidade, a se empenhar na renovao, a olhar
sempre na direo de futuros desenvolvimentos em suas condies
de vida e em suas relaes com outros seres humanos (BERMAN,
1998, p. 93).

A atitude conservadora em relao residncia, como a especificidade de

funes, a rotina escravizadora dos ambientes, a rigidez do layout, o mobilirio
exclusivo, parece ser um obstculo s novas circunstncias que apontam para
a vida libertadora e inslita que permeia o homem contemporneo. At pouco
tempo, assistia-se a uma relao mais ntima com o espao familiar, com
razes e permanncia fsica ampliada, e afetuosidade com o lar. Hoje, ao longo
do seu ciclo de vida, as pessoas so compelidas a buscar constantemente
novas residncias, em decorrncia de fatores endgenos ou exgenos
habitao. Algumas influncias podem estar relacionadas aos fatores a seguir:
transformao das estruturas familiares, instabilidade em decorrncia de novas
oportunidades de emprego, oferta de instituies educacionais, facilidade de
deslocamentos, busca por segurana, perfil da vizinhana, proximidade de
reas comerciais, contiguidade aos espaos pblicos de lazer e esporte, e at
mesmo o simples capricho em adquirir uma residncia em estilo neoclssico
(ou qualquer outro estilo na moda) ou repleta de signos e atributos de
satisfao, status social e distino.

Em que consiste, ento, a busca pelo espao que podemos denominar de

casa? Objeto do desejo universal, todos os seres humanos reconhecem, na
habitao, um lugar seguro para satisfazer as suas condies morais,
psicolgicas, fisiolgicas e sociais.

Hoje, a arquitetura habitacional ocidental constituda por edifcios coletivos

que materializam postulados e normas de um mercado especulativo cujas
bases de sustentao caminham na mesma velocidade das trocas imobilirias.
Caracterizado como um bem imvel e durvel, a casa prpria o sonho de
consumo dos indivduos adultos que constituem uma famlia, assegurando a
42

sensao de permanncia, proteo e estabilidade, potencializando a relao

do morador com o contexto urbano em que est inserido, garantindo a
identidade desse com o lugar. No Brasil, essa aquisio usualmente
viabilizada atravs de sistemas de financiamento habitacional, com dvidas
justificadas pelo peso do valor do aluguel no oramento familiar. A
permanncia das famlias, nas unidades adquiridas, acompanha,
seguidamente, as modificaes estruturais ocorridas ao longo do ciclo da vida
e o aumento progressivo da renda, que motiva novas aquisies ou reformas
na tentativa de adequar o espao existente s novas necessidades dos
moradores.

O mercado habitacional de apartamentos, influenciado por fatores econmicos,

culturais e por mtodos de construo convencionais, no privilegia a
diversidade necessria de usos e organizao espacial, motivando uma
reproduo ininterrupta de produtos (imveis), prontos a serem consumidos e
consequentemente substitudos ou, como diriam Bomfim e Zmitrowicz (2004, p.
273), consumidos e descartados, transformando-se em lixo urbano". Como um
instrumento de controle social, a habitao convencional padronizada exercita
o poder de deciso e impe limitaes severas ao campo de atuao do
usurio, fomentando um ciclo de transferncia que nutre o mercado imobilirio
e comprova a ineficincia dos apartamentos produzidos, destinados aos
usurios annimos que so submetidos habitao como um produto
acabado.

Sob o ponto de vista das construtoras e incorporadoras, promover mudanas,

nos padres dos apartamentos, sempre uma ousadia e um risco
desnecessrio. Os projetos consideram normalmente aspectos tecnolgicos e
amenidades que so estrategicamente levantadas conforme o pblico-alvo, a
renda e a localizao do imvel. O objetivo mximo, em relao aos
apartamentos residenciais, garantir a comercializao do produto, para
morar, alugar ou apenas investir. Segundo Cordeiro Filho (2008, p. 54):

No ser pioneiro fundamental. Ser pioneiro em algum local com um

determinado projeto pode ser um risco muito alto. No se deve nunca
melhorar o local. Ser pioneiro e dar certo, absolutamente jogo de
azar no qual deu sorte.
 43

A simplificao da habitao a um produto de comercializao um equvoco,

que deve ser substitudo por um conceito mais nobre: garantir ao indivduo
oportunidades de escolha, suporte s atividades distintas e desejos
inesperados, atendendo alm das exigncias bsicas cotidianas, toda a
imprevisibilidade de fenmenos e necessidades que o acompanhar ao longo
da sua vida.

A essncia do conceito habitacional moderno, que exerce influncia at os dias

de hoje, tem suas razes, nos desafios do sculo XX, perante o
desenvolvimento de uma nova sociedade e a emergncia de tcnicas
construtivas inovadoras que nortearam a busca por solues para a habitao
coletiva, para o problema das exploses demogrficas, das migraes
avassaladoras, e das condies histricas do incio do sculo XX. Segundo
Frster (2006, p. 24), a Europa liderou os programas de reconstruo urbana
aps a Segunda Guerra Mundial, influenciada simultaneamente por ideias
contraditrias, como a mquina de morar e a pr-fabricao de um lado e os
esquemas de habitao vernacular e as New Towns inglesas de outro.
Entretanto, o cerne do desenvolvimento habitacional moderno transportou-se
para as Amricas atravs de uma linguagem original, com realizaes em
cidades como Chicago, Rio e Braslia. O indivduo, fascinado com a
modernidade e confiante, diante de um mundo novo, progressista e sublime, foi
obrigado a penhorar a prpria liberdade, condenado a viver conforme as
normas implacveis da tradio.

Segundo uma abordagem histrica e social, o incio do sculo XX marcou a

Europa pela precariedade e carncia de moradias. Esse problema, como
afirma De Carlo (2005, p. 8) "inventado e dramatizado pelo sistema capitalista,
ao transformar massas de trabalhadores rurais em mo de obra para a
indstria das cidades urbanizadas", desprezou a proviso de assentamentos
dignos para essa populao recm chegada, produzindo um cenrio
habitacional preocupante: alojamentos temporrios improvisados, insalubres e
desumanos. Outro agravante deve-se ao aumento populacional das cidades
em contraposio ao campo, insero feminina, no mercado de trabalho, e ao
legado catastrfico do perodo entre as duas Guerras. Estaria formado o lema
44

urgente para as novas ideias e concepes de projeto que mobilizariam

arquitetos de todo o mundo em busca de condies dignas de moradia para as
camadas populares. O Segundo Congresso Internacional de Arquitetura
Moderna (CIAM), realizado, na cidade de Frankfurt, em 1929, adotou o
conceito de habitao mnima como tema de estudo e investigao de
melhores solues para unidades habitacionais reduzidas.

A questo urgente da moradia mnima foi discutida a partir de uma

abordagem racionalista e funcionalista no planejamento das
residncias unifamiliares. Junto com a utilizao de mtodos
industrializados de construo, e o emprego de elementos
padronizados e pr-fabricados, se esperava que a nova arquitetura
alcanasse uma qualidade maior nas moradias (FRENCH, 2009, p.
45).

Schneider e Till (2007, p. 16) apontam o II CIAM como o momento crucial para
a introduo das noes de flexibilidade como resposta eficaz ao quadro
dramtico relacionado reduo dos padres construtivos do incio do sculo.
A ateno proferida ao tema mobilizou alemes e holandeses, com os
primeiros analisando estratgias de dimensionamento, compartimentao e
mobilirio flexvel e os segundos, envolvidos no processo de uso da habitao,
com estratgias de variabilidade interna, pesquisas referentes aos ciclos de
uso e atividades dirias. Duas vertentes podem sintetizar a essncia da
flexibilidade proposta nos projetos e solues: a primeira evidencia os
benefcios da indeterminao de uso dos cmodos em decorrncia da rea
reduzida das unidades, e a segunda a operacionalizao de elementos -
divisrias, portas de correr, mobilirios multifuncionais, mveis deslizantes e
articulados - permitindo o aproveitamento total dos espaos.

Sob o ttulo "Die Wohnung fr das Existenzminimum" (a habitao

para a mnima existncia), este CIAM [...] buscava tratar esta
problemtica, sistematizando o que seria o mnimo aceitvel para
uma famlia viver, abordando no somente o espao fsico da
moradia, como as relaes de mobilirio, modo de vida, bem como a
racionalizao da produo e o uso deste espao. Com isto, buscou-
se apresentar diversas configuraes internas das habitaes com
propostas inovadoras de agenciamento dos ambientes atravs da
utilizao de divisrias leves, painis deslizantes, mobilirio
escamotevel, dobrvel e multifuncional (FOLZ, 2008, p. 4).
 45

Fig. 01 Walter Gropius Proposta de uma Existenzminimum de dois pavimentos,

apresentada durante o II CIAM, em 1929. A universalizao do espao habitacional tem o
ponto de partida a partir da nobre investigao sobre o alojamento que consumiu a vanguarda
da arquitetura moderna, motivada por critrios econmicos, arquitetnicos e urbansticos.
Critrios dimensionais, tcnicos e funcionais ganharam ampla difuso a partir dos modelos
apresentados por arquitetos de diferentes pases. Estariam formados os princpios que
dominariam toda a arquitetura residencial moderna voltada para a coletividade.
Fonte: MALNAR, J.; VODVARKA, F. Sensory Design. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004.
p.33.

Fig. 02 - Walter Gropius, Frankfurt am Main, 1927 ( esquerda) e Smith-Miller &

Hawkinson, 1989 ( direita) Mobilirio retrtil e ambientes multifuncionais, conceitos
que desafiam o design contemporneo em busca de eficincia, versatilidade e
flexibilidade.
Fonte: Gropius: FRANZEN, Brigitte; SCHMITT, Peter. Neues Bauen der 20er Jahre: Gropius, Haesler,
Schwitters und die Dammerstocksiedlung in Karlsruhe 1929. Karlsruhe: INFO Verlagsgesellschaft,
1997 p. 151.
Smith-Miller & Hawkinson: Disponvel em: <http://www.jdiamond.com/Thesis/ThesisHousing.PDF>.
Acesso em agosto de 2009.

Apesar dos esforos, as propostas divulgadas a partir dos anos 30 tornaram-

se, anos mais tarde, o libi perfeito para justificar a severidade da especulao
econmica e a ineficincia da poltica habitacional obtusa, ou mais
implacavelmente, a causa do desastre ao qual hoje estamos familiarizados
(DE CARLO, 2005, p. 9). Alm disso, a tnica das propostas apostou em
solues que iam alm de reduo mxima da rea dos cmodos por pessoa,
46

abraou a funcionalidade como argumento mximo para o desenvolvimento

dos novos modos de vida, e tratou de suprimir qualquer suprfluo ou artefato
de apego cotidiano sem carter utilitrio justificvel e a ausncia completa de
elementos decorativos desnecessrios. O maior defensor abolio do
ornamento, o visionrio Adolf Loss, preconizara ainda, no incio do sculo XX,
em 1908, o manifesto Ornamento e Delito, um documento impulsivo e polmico
que atribuiu ao ornamento o papel de maior vilo na insurgente arquitetura
moderna. Para Loss (2010, p. 85), "a ausncia de ornamento indcio de fora
espiritual", sua persistncia representa um crime, um desperdcio de capital,
uma degenerao e uma regresso que impede a evoluo cultural. As
justificativas econmicas, indispensveis necessria reduo de custos das
moradias, somavam-se emergncia de reduzir o dficit para abrigar a classe
operria fragilizada pelas pssimas condies de moradia e emprego.

Essa rejeio ao ornamento, na arquitetura, foi proclamada por Adorno (1967)

como sendo a subordinao da arquitetura pela utilidade, excluindo qualquer
irracionalidade e liberdade essencial sociedade. Para Adorno (1967),
funcional, aqui e agora, seria apenas o que na sociedade presente,
orientada pelas foras produtivas concretizadas, na tcnica, ou seja,
legitimando atravs da tcnica uma

precariedade de formas puramente funcionais: algo de montono,

pobre e estupidamente prtico [...] A arquitetura funcional representa
o carter inteligvel, um potencial humano que captado pela
conscincia mais avanada, porm, sufocado na maioria das
pessoas, pois essas so mantidas impotentes at o fundo de suas
almas. Uma arquitetura digna de seres humanos imagina os homens
melhores do que eles so; imagina-os como poderiam ser, de acordo
com o estado de suas prprias foras produtivas, concretizadas na
tcnica. Quando a arquitetura atende verdadeira necessidade ao
invs de perpetuar ideologias, contradiz as necessidades do aqui e
agora.

A modernidade, para alguns autores, representou a imposio de um padro

dominante e a prescrio de comportamentos e hbitos sociais que
fomentaram a alienao das massas genricas da sociedade tecnolgica,
desprovida de sentimentos e tradies; uma sociedade moderna constituda
por mquinas, das quais os homens e mulheres modernos no passam de
 47

reprodues mecnicas (BERMAN, 1998. p. 28). Essa modernidade, cujo

principal cone era a fbrica fordista,

reduzia as atividades humanas a movimentos simples, rotineiros e

predeterminados, destinados a serem obediente e mecanicamente
seguidos, sem envolver as faculdades mentais, excluindo toda a
espontaneidade e iniciativa individual (BAUMAN, 2001, p. 34).

Essa modernidade, que reduziu o morador a um homem-tipo, analisado

biolgica e antropomorficamente, foi responsvel pelo desenvolvimento de uma
sociedade na qual os indivduos estavam condenados a tarefas e a deveres
institucionalizados e supervisionados, condenados a uma ordem rigidamente
controlada, montona, regular, repetitiva e previsvel. O espao da habitao,
higinico, cartesiano, representado por um ambiente voltado para o mnimo de
qualidade de vida, acolheu uma uniformidade que transformou os moradores
da habitao coletiva em cidados annimos que habitavam originalmente
vastos blocos residenciais, em bairros perifricos, de altas densidades,
minuciosamente implantados em torno de reas verdes e espaos coletivos
compartilhados.

A arquitetura moderna e os princpios funcionalistas e racionais so apontados

como causas prioritrias da degradao social e da desumanizao do
indivduo, tendo como protagonista de um dos maiores fracassos da histria o
clebre conjunto de apartamentos Pruitt Igoe: um projeto de 1955, premiado
em St. Louis [...] implodido dezessete anos aps a sua construo (HALL,
Peter, 2005, p. 276). O emblemtico conjunto habitacional, ao associar a
repetio de 33 blocos montonos, a superposio de 2.800 apartamentos
idnticos, mal equipados, de tamanho inadequado, com problemas de
manuteno, ventilao insuficiente, e especialmente ao partilhar segregao e
graves problemas sociais, transformou-se em um cortio, acabando por ser
implodido.

As crticas repercutiram contra a institucionalizao de um modelo em crise

evidente, incentivando a reflexo por parte da categoria profissional, a partir
dos anos 60 em investigar solues mais flexveis, de acordo com a dimenso
psicolgica e sentimental do indivduo, com a considerao da participao do
48

usurio, da subjetividade, da liberdade e da multiplicidade. Uma vez ameaado,

o modelo de habitao mais significativo de todos os tempos abriu espao para
uma vasta experimentao, passando por formulaes conceituais, visionrias,
utpicas, antropolgicas, tecnolgicas e vernaculares.

Fig. 03 - Vista geral do Bairro Pruitt-Igoe e sua demolio, em 1972. Morte simblica do
movimento moderno e crtica explcita ao modelo tipolgico.
Fonte: Disponvel em: <http://www.revista-ambiente.com.ar/otras_propuestas/ot_20.htm>. Acesso em
julho de 2008.

Segundo Folz (2008, p. 125), o conceito prioritrio de flexibilidade imputado a

partir dos anos 60 restringe-se concepo de um espao vazio que seria
definido posteriormente pelo morador, respeitando as diferentes aspiraes e
necessidades de cada grupo familiar. Para a autora, esse conceito radical
equivocado pela proposio de um simples invlucro de uso indeterminado e
pela reproduo de corpos annimos. A flexibilidade real de uma habitao
deve ser viabilizada atravs de recursos tecnolgicos, como componentes
construtivos, sistemas prediais, equipamentos e mobilirio domstico
adequados.

Expoente mximo da flexibilidade funcional, Mies van der Rohe difundiu o

conceito a partir da planta-livre, geradora de um espao universal, generalista,
capaz de abrigar programas variados e a atender exigncias diversificadas. A
simplificao de elementos estruturais, a parede como elemento independente
e a organizao interna atravs de painis leves so estratgias combinadas
que conferem peculiaridade obra de Mies. Essas caractersticas j podiam
ser vistas, no revolucionrio edifcio de apartamentos, na Weissenhofsiedlung,
em Stuttgart, Alemanha, em 1927, na ocasio da exposio A habitao,
concebida com um bairro experimental que devia representar a imagem
 49

ambiental do Movimento Moderno (NORBERG-SCHULZ, 1999, p. 200). A

mostra, sob a curadoria de Mies, que elaborou toda a urbanizao do
empreendimento e selecionou dentre outros, os principais representantes do
movimento moderno: Le Corbusier, Mart Stam, Hans Scharoun, Walter
Gropius, os irmos Taut, J. J. P. Oud, Hilbersmeier, Joseph Frank e pioneiros
como Behrens e Poelzig, converteu-se na manifestao de um novo estilo,
podendo ser apontado como um dos mais representativos grupos de edifcios
de toda a histria da arquitetura moderna.

O edifcio projetado por Mies, em destaque, no plano geral da urbanizao, um

bloco de apartamentos de quatro pavimentos, comprido e estreito, em estrutura
de ao e paredes divisrias interiores independentes, destaca-se pela liberdade
da distribuio interior. Cada unidade residencial poderia ser subdividida em
vrios tamanhos, com divisrias que podiam ser acrescentadas ou retiradas, a
critrio do usurio (ZIMMERMAN, 2006). Nesse esquema, Mies aplica o
conceito de flexibilidade em todas as suas interpretaes:

Em primeiro lugar, a estrutura permite leiautes diferentes que podem

mudar no longo do prazo; em segundo, exceto pela cozinha e pelo
banheiro, no h um uso designado para os outros espaos, assim,
os usurios podem decidir como ocupar os diferentes cmodos; e em
terceiro lugar, a utilizao de paredes mveis d aos usurios a
possibilidade da alterar fisicamente os espaos. Este nvel de
flexibilidade faz com que os apartamentos tenham uma vida til mais
longa: eles podem ser modificados ou no curto prazo, para acomodar
as atividades familiares do dia-a-dia, ou para acomodar uma famlia
crescente e em transformao; ou permitir, no longo prazo, a
reconstruo dos interiores para criar diferentes unidades dentro da
casca estrutural do edifcio (FRENCH, 2009, p. 48).
50

Fig. 04 Plantas-baixas - Edifcio de Apartamentos Mies van der Rohe.

Weissenhofsiedlung, Stuttgart, Alemanha,1927.
Fonte: FRSTER, Wolfgang. Housing in the 20th and 21th centuries. London: Prestel, 2006. p. 49.

Fig. 05 - Edifcio de Apartamentos Mies van der Rohe. Weissenhofsiedlung, Stuttgart,

Alemanha, 1927. Plantas-baixas com variaes na subdiviso das unidades.
Fonte: SCHWARTZ-CLAUSS, Mathias. Living in motion. Design and architexture for flexible
dwelling. Weil am Rhein: Vitra design museum, 2002, p. 35.
 51

Fig. 06 Opes de arranjo interior e diviso de ambientes atravs de divisrias mveis.

Fonte: Disponvel em: <http://www.ufrgs.br/propar/publicacoes/ARQtextos/PDFs_revista_13/
02_HM_mies%20at_150709.pdf>. Acesso em agosto de 2008.

Flexibilidade e funcionalismo so conceitos interrelacionados, amplamente

discutidos e polmicos. O funcionalismo, cujo princpio tradicionalmente nos
remete a Vitrvio, estabelece uma indiscutvel relao entre funes e formas
na arquitetura (COLQUHOUN, 2004, p. 83), ideia fundamental para o
movimento moderno. A flexibilidade, condio espacial que confere ao espao
o desenvolvimento de diferentes atividades, tolera ironicamente funes
diversificadas. O embate entre os conceitos de flexibilidade e funcionalismo
incansavelmente abordado por tericos da arquitetura e do urbanismo.
Lefebvre (1991b, p. 369), em sua crtica ao funcionalismo, observa que cada
funo possui um lugar especfico dentro do espao dominante, fato que
elimina a manifestao da multifuncionalidade, expoente da flexibilidade.

O arquiteto holands Herman Hertzberger censura igualmente o funcionalismo,

as solues demasiadamente especficas, a segregao de funes e a
monotonia dos blocos residenciais uniformes, e prope a inverso do uso
especfico de cada elemento arquitetnico por um nico elemento ajustado a
vrios usos. Reconhecendo necessidades individuais e ocupaes informais do
espao cotidiano, o arquiteto busca, no estruturalismo, estratgias de
contraposio s solues padronizadas, acabadas, a favor de estruturas
espaciais que o usurio possa administrar para deixar sua marca pessoal -
solues que estimulem a interao, a coeso social e a permutabilidade de
usos.
52

Para Hertzberger, a forma polivalente, ao incorporar vrios usos, prevalece-se

de uma flexibilidade mnima para produzir uma situao tima. Seu julgamento
em relao flexibilidade, considerada a a panaceia para curar todos os
males da arquitetura (HERTZBERGER, 1999, p. 147) apoia-se, na
neutralidade da forma, na ausncia de traos caractersticos e de identidade. A
forma polivalente permitiria um caminho mais adequado interpretao
individual, multiplicidade, acomodao do inesperado.

Os edifcios e as cidades devem ter a capacidade de se adaptar

diversidade e mudana e tambm conservar a sua identidade. [...]
O essencial, portanto, chegar a uma arquitetura que, quando os
usurios decidirem dar-lhe um uso diferente do que foi originalmente
concebido pelo arquiteto, no seja perturbada a ponto de perder a
sua identidade. Para diz-lo mais contundente: a arquitetura deveria
oferecer um incentivo para que os usurios a influenciassem sempre
que possvel, no apenas para reforar a sua identidade, mas
especialmente para reafirmar a identidade de seus usurios
(HERTZBERGER, 1999, p. 147).

O manifesto do russo Ivan Chtcheglov, cujo pseudnimo francs Gilles Ivain,

intitulado Formulary for a New Urbanism, escrito, em 1958, representa uma
reao ao funcionalismo em larga escala promovido pelo modernismo, pela
obsesso do mercado consumidor, e ao mesmo tempo, uma considerao ao
carter humanitrio e tico do indivduo. Preconiza de forma potica a cidade
experimental, criada para os cidados, imbuda de maior liberdade, mobilidade
e flexibilidade. Segundo Careri (2009, p. 101), o referido texto introduz pela
primeira vez, a palavra deriva, como uma ao indispensvel aos habitantes
para experimentar a cidade, espao de desorientao completa, territrio em
constante mudana.

A arquitetura o meio mais simples de articular tempo e espao, de

modular a realidade, de fazer sonhar. No se trata somente de
articulao e de modulao plsticas, expresso de uma beleza
fugaz. Mas de modulao influencial, que se inscreve na curva eterna
dos desejos humanos e do progresso na realizao desses desejos.
A arquitetura de amanh ser, portanto um meio de modificar os
atuais conceitos de tempo e de espao. Ser um meio de
conhecimento e um meio de agir. O complexo arquitetnico ser
passvel de modificao. Seu aspecto pode mudar em parte ou
totalmente, segundo a vontade de seus habitantes (GILLES IVAIN,
1958. Traduo de MARCOS-ANDR, 2009).
 53

A casa capaz de despertar sentimentos primordiais ao ser humano, a partir

da experincia vivenciada em corpo e conscincia. Est relacionada emoo
e aos sentidos, podendo despertar no morador, em sua vertente mais nobre,
sensaes de isolamento, de segurana, de satisfao, de familiaridade, de
intimidade, de identidade pessoal. De acordo com Norberg-Schulz (2006), a
partir do momento que a habitao pressupe a identificao com o ambiente,
possvel estabelecer uma relao afetiva, amistosa com lugar, em harmonia,
orientao e satisfao. A ausncia da identidade com o espao ntimo do lar,
e com o entorno, pode ser determinante, na reverberao de um sintoma de
desorientao, de deriva, podendo constituir um caos emocional.

A experincia diria nos diz que aes diferentes exigem ambientes

diferentes para que transcorram de modo satisfatrio. Em
consequncia disso, as cidades consistem em uma multiplicidade de
lugares. [...] Geralmente se entende o ter lugar num sentido
quantitativo e funcional, com implicaes que remetem ao
dimensionamento e distribuio espacial. Mas as funes no so
inter-humanas e similares em toda a parte? evidente que no.
Funes similares, mesmo as mais bsicas como dormir e comer,
se do de diferentes maneiras e requerem lugares que possuem
propriedades diversas, de acordo com as diferentes tradies
culturais e as diferentes condies ambientais. Dessa forma, a
abordagem funcional deixou de fora o lugar como um aqui concreto
com sua identidade particular (NORBERG-SCHULZ, 2006, p. 445).

As consequncias da rejeio residencial, acompanhadas pela sensao de

desorientao que transtorna o ser humano, tm relao com a velocidade das
mudanas, com a dificuldade em estabelecer vnculos, em identificar o
verdadeiro sentido de lugar, de construo das bases slidas que definem o
lar, a habitao, como construo da prpria identidade. Em sua essncia, na
etimologia da palavra,

Habitar" vem de habitare e, em latim, esse verbo remete a uma dupla

origem: habitus e habere, "hbito" e "haver-se" ou "ter-se". Nessa
origem etimolgica, construir a habitao significa construir os meios
para "habitar em mim", "me ter", "tomar posse de mim mesmo", ou
seja, produzir a minha prpria identidade. A arquitetura no "revela"
uma identidade, no mero reflexo de uma vida ou de uma condio
da sociedade [...] Ela "promotora" daquela identidade, ela co-
autora daquelas condies, ela primariamente responsvel pela
nossa sociedade. [...] Como diz Heidegger, em Construir, habitar,
pensar, a crise da arquitetura no sculo XX no uma crise de
alojamentos ou uma carncia de moradias: a crise do prprio
sentido do "habitar" enquanto o modo fundamental atravs do qual
produzimos nossa identidade, promovemos o nosso hbito, fazemos
o pensamento e esprito apresentarem-se no mundo e tomamos
54

posse de nossa vida, de nossa histria e de nosso destino

(BRANDO, C. A. L, 2008).

A habitao apresenta um significado complexo na sociedade. Segundo Dener

(2005), a habitao provoca efeitos psicolgicos, no indivduo e na famlia,
representando o objeto norteador da organizao social formal, garantindo
unidade social atravs de valores culturais, histricos e morais. Tambm pode
representar os valores restritos do grupo social o qual representa, realando
preferncias individuais. Alm disso, a habitao compreendida como uma
mercadoria, um bem com valor de troca; como um instrumento de expresso e
identidade cultural e social, enfatizando o status social e a posio do cidado
na comunidade; como o primeiro lao de educao em ambiente controlado, de
ensino a normas de comportamento social e moral. Para Norberg-Schulz
(2006, p. 445), quando o homem habita, est simultaneamente localizado no
espao, e exposto a um determinado carter ambiental.

Segundo Hamdi1 (1991 apud MESQUITA, 2000, p. 202), o conceito de

flexibilidade pode ser definido como:

Liberdade de escolha entre opes existentes ou a criao de

programas que atendam s necessidades e aspiraes especficas
dos indivduos em relao s edificaes que ocupam [...] Alm disso,
para os arquitetos a flexibilidade normalmente demonstra o quanto
um projeto capaz de assegurar nas edificaes, nos programas ou
nas tecnologias utilizadas, uma boa funcionalidade inicial, que
possibilita resposta s futuras modificaes, Para isto o projeto deve
ser capaz de prever a influncia das configuraes espaciais e das
dimenses dos ambientes construdos, dos servios envolvidos e/ou
das tecnologias intrnsecas aos componentes dos sistemas
construdos.

Observa-se, na narrativa de Hamdi, a explcita referncia s necessidades

individuais de cada pessoa do grupo familiar em relao sua moradia. Dentro
de uma abordagem sustentvel, espera-se que a habitao seja capaz de
incorporar as exigncias mnimas de uma famlia ao longo do ciclo de vida,
garantindo a satisfao atravs da transformao do espao. A flexibilidade
contribui para minimizar as possibilidades de obsolescncia do objeto

1
HAMDI, Nabeel. Housing without houses. Participation, flexibility, enablement. New
York, London: Van Nostrand Reinhold, 1991.
 55

arquitetnico, assegurando a qualidade arquitetnica residencial e estendendo

a performance do edifcio ao longo da vida til da habitao.

Dois conceitos essenciais de flexibilidade arquitetnica podem estimular a

longevidade do edifcio e combater a sua obsolescncia:

flexibilidade inicial, sinnimo de variabilidade dos produtos obtidos,

obtida na fase de construo, interessando ao primeiro usurio e ao
empreendedor, e, a flexibilidade contnua (ou posterior, ou
funcional) que se d ao longo da vida til da habitao
2
(SEBESTYEN , 1978, apud BRANDO e HEINECK, 1997).

Folz (2008, p. 130) interpreta os conceitos de Sebestyen na seguinte

passagem:

Flexibilidade inicial, ou variabilidade, que seria definida como o grau

de variaes arquitetnicas possveis, e flexibilidade subseqente,
funcional ou continua a que permite ao usurio uma adaptao de
espaos da edificao, dos equipamentos e do mobilirio sem mudar
nem mover a estrutura portante da edificao.

Nas definies acima, a considerao do estado presente diverge das

projees futuras. O mais importante deve ser o potencial que a obra apresenta
de incorporar as futuras transformaes, que iro garantir a permanncia do
usurio, na residncia, em situao satisfatria, aps efetuar as alteraes
necessrias.

Em todos os casos, um dos objetivos da flexibilidade a capacidade da

habitao em se manter constantemente ativa, afastar a sua substituio e
garantir a sua vida til o maior tempo possvel.

A habitao voltil, sujeita a uma variedade completa de mudanas

cclicas, no-cclicas e tendncias, e se no capaz de responder a
estas mudanas, ela se torna no melhor dos casos insatisfatria, no
pior dos casos obsolescente (PRIEMUS3, 1993, apud SCHNEIDER;
TILL, 2007, p. 35, traduo nossa).

Apesar do dinamismo inevitvel ao ato habitacional, a produo e o consumo

so moldados atravs de conceitos psicolgicos e comportamentais que

2
SEBESTYEN, Gyula. What do we mean by flexibility and variability of systems?
Building Research and Practice, nov./dez. p. 370, 372 e 374, 1978.
3
PRIEMUS, H. Flexible housing: fundamentals and background. Open House International,
18, n 04, 1993.
56

valorizam a fixidez do objeto, induzindo a um consumo ininterrupto de produtos

que so atualizados atravs da filosofia do descarte. Por trs dessa lgica
capitalista, apresentam-se fatores econmicos, sociais e culturais, numa
relao complexa que sustenta as bases do mercado imobilirio. Alm disso,
existem as imposies urbansticas, normas, legislaes e publicaes que
conduzem a uma frmula infalvel de processo projetual tradicional cujo produto
comercializado facilmente e decodificado pela sociedade.

As moradias ainda so projetadas segundo o que as administraes,

investidores, socilogos e arquitetos pensam que as pessoas
querem. E o que eles pensam no pode ser outra coisa alm do
esteretipo: tais solues podem ser mais ou menos adequadas,
mais nunca inteiramente satisfatrias. So interpretaes coletivas
dos desejos individuais de uma multido elaboradas por um pequeno
grupo (HERTZBERGER, 1999, p. 158)

A inflexibilidade promovida pelo mercado imobilirio no completamente

acidental. Esse grupo tem cincia da demanda permanente construda em
decorrncia da ausncia de escolha quando o morador no consegue intervir,
no espao, e consequentemente obrigado a procurar uma nova unidade que
atenda a etapas distintas do seu ciclo de vida (casamento, nascimento de
filhos, independncia dos filhos, separaes, novos casamentos, morte de
familiares, etc.). Por um lado, criam-se as condies de renovao do mercado
atravs da aquisio de novos produtos, e, por outro, incentiva-se a
proliferao de edificaes abandonadas ou deterioradas. Raras vezes, os
valores dessa relao so contabilizados, relacionando fatores como custos em
infraestrutura para abrigar novos bairros e estratificaes de classes sociais e
encargos com demolies.

Os valores adotados pela coletividade so previsveis e amplamente

explorados atravs de estratgias de marketing e vendas, que reforam a viso
funcionalista e determinista das opes disponveis. Schneider e Till (2007, p.
36) relatam o exemplo de Londres, em que as casas so vendidas em
decorrncia do nmero de quartos e da quantidade de cmodos, em vez da
rea til do pavimento. Status, assim como valor, definem-se, primeiramente,
atravs do nmero de quartos em vez de sua dimenso. Consequentemente, a
viso determinista que conduz rigidez de funes definida atravs do
 57

mobilirio e do layout do cmodo, restaurando a concepo funcionalista do

uso condicionado exclusivamente ao objetivo preconcebido.

Como material bsico da construo da cidade, a habitao enfrenta

uma fase de estagnao das suas frmulas, sendo os planos de
ordenamento utilizados mais para dar respostas imediatas,
precisamente com o intuito de manter a habitao como algo que
consumido, mas no que Habitado (PAIVA, 2002, p. 37).

As anlises funcionais desenvolvidas, especialmente a partir da dcada de 20,

foram esclarecedoras e fecundas, entretanto, deixaram um legado sobre a
prxis projetual que orienta e determina o produto final. Como exemplo,
podemos citar a anlise ergonmica do espao da cozinha elaborada pela
arquiteta vienense, Margarete Schtte-Lihotzky, cujos estudos renderam a
primeira cozinha planejada segundo uma organizao racional do espao -
cozinha de Frankfurt, em 1926, reconhecida at hoje como o antecedente da
cozinha moderna, concebida para simplificar o trabalho domstico.
Desenvolvida conforme o conceito de habitao mnima, foi produzida em srie
e instalada em torno de dez mil habitaes sociais, agregando industrializao,
pr-fabricao, reduo de custos e eficincia.

O determinismo da Cozinha de Frankfurt, que segundo balos (2008, p. 74) se

"assemelhava oficina de um carpinteiro ou de um torneiro, com suas
bancadas e ferramentas", evidenciava-se em todos os detalhes do projeto,
desde a organizao da bancada de trabalho, a disposio dos
eletrodomsticos, at a diviso interna dos armrios. O espao eficiente da
nova cozinha planejada propunha o aperfeioamento e a simplificao das
tarefas relacionadas ao preparo dos alimentos, justificado pelos estudos do
tempo e dos movimentos, com a induo de um comportamento sistemtico,
organizado, gil, mecanizado e previsvel.
58

Fig. 07 - A Cozinha de Frankfurt Margarete Schtte-Lihotzky. Vista do interior e planta-

baixa.
Fonte: SPECHTENHAUSER, Klaus. Die Kche: Lebenswelt Nutzung Perspektiven. Birkhuser Verlag,
Basel, 2006. p. 35.

Segundo Leupen (2006, p. 19), o problema das anlises ergonmicas

delinear apenas um aspecto da vida domstica, deixando de considerar a
dinmica da habitao e dos rituais em relao ao espao domstico. Ao invs
de liberdade, a anlise ergonmica trouxe determinismo ao design;
determinismo funcionalista, que no conseguiria resistir ao tempo.

As pesquisas do arquiteto russo, Alexander Klein, para a Nova Arquitetura do

incio do sculo XX, denotavam igualmente uma investigao sistemtica dos
problemas econmicos e construtivos da habitao. Klein desenvolve um
mtodo cientfico para comparar plantas e superfcies, acabando por reduzir
cientificamente o espao. Suas anlises lgico-matemticas concentram-se, no
dimensionamento e na distribuio tima das habitaes tipo, conforme
mtodos grficos, dados estatsticos, percursos, posicionamento dos
ambientes, aspectos construtivos e tcnicos da residncia racional de baixo
custo. (BALOS, 2008; BOUERI, 2004; GRAVAGNUOLO, 1998).

A tipificao mxima da obsesso modernista com a ergonomia pode ser

testemunhada atravs do documento Space in the Home, emitido pelo
Ministrio da Habitao Britnico, na dcada de 60, momento em que
esboava-se a problemtica habitacional frente a novos padres de vida e
comportamento.
 59

Fig. 08 - Dimensionamento e layout de atividades de descanso e lazer. Proposta baseada

na famlia padro com 05 pessoas, conforme o Design Bulletin n 24, Spaces in the
Home. Segundo Kenchian (2005, p. 75), o documento Design Bulletin - Space in the Home,
ilustra em grficos as necessidades dos espaos, mobilirios e equipamentos para as
diferentes atividades na casa pela evoluo das famlias, dos espaos de atividades, das
circulaes e das composies e dimenses dos espaos e componentes necessrios
habitao.
Fonte: HER MAJESTYS STATIONERY OFFICE (HMSO), The Housing Development Directorate
Design Bulletin 24 Spaces in the Home, London, Department of Environment, 1972, p. 12.

A planta flexvel indicada por Schneider (2006, p. 38) como a soluo

recomendada ao estado permanente de mudana da situao das famlias
(tamanho, composio) e a crescente diferenciao das necessidades de
moradia, que contradizem a racionalizao e estandardizao para a
construo em massa de apartamentos. Segundo o autor, a planta flexvel seria
a alternativa que concederia famlia a oportunidade de reformar a sua prpria
unidade, ao invs da mudana de domiclio. As possibilidades apontadas
abrangem desde a possibilidade da modificao de paredes externas, at
elementos de diviso espacial interna, mudanas, na forma e tamanho dos
espaos por meio de paredes mveis em geral, expanso e particularizao de
unidades.

O conceito de flexibilidade vai ao encontro da definio da qualidade

residencial, que, segundo Oliveira Pedro (2000, p. 9), de acordo com o conceito
geral de qualidade, pode ser definida como

adequao da habitao e sua envolvente s necessidades imediatas

dos moradores, compatibilizando as necessidades individuais com as
da sociedade, e incentivando a introduo ponderada de inovaes
que conduzam ao desenvolvimento.
60

A associao do conceito de qualidade flexibilidade alvo de pesquisas

relacionadas aos processos construtivos que atendam s novas solicitaes
contemporneas, no sentido de oferecer ao usurio possibilidades de
adequaes imediatas ou posteriores na sua habitao. Nesse sentido,
destaca-se o conceito de qualidade adotado por Juan (apud CORRA;
FABRCIO; MARTUCCI, 2008, p. 9) e sua relao com a flexibilidade:
adequao ao uso e satisfao total das necessidades do usurio, pode-se
dizer que a flexibilidade entra como uma garantia de sua obteno.

Assim, sendo o produto habitao diferenciado, principalmente para a

populao de baixa renda, na medida em que esse se constitui, no bem mais
caro e duradouro de uma famlia, no se pode pensar no seu descarte cada
vez que surjam novas necessidades. Nesse contexto, flexibilidade passa a ser
uma possibilidade para minimizar custos, considerando o ciclo de vida do
produto na medida em que permite readequaes ao uso de acordo como
novas necessidades relacionadas a ampliaes, a rearranjos espaciais ou a
adaptaes funcionais (CORRA; FABRCIO; MARTUCCI, 1996, p. 9).

Preconizar os interesses futuros dos indivduos uma tarefa ingnua, assim

como garantir o comportamento programado, as aes e movimentos
determinados no espao. A adequao, na viso de Lynch (2007, p. 155),
uma ferramenta eficiente de controle nas mos de seus utilizadores imediatos,
que tm interesses e conhecimentos para fazer o ambiente funcionar
adequadamente. A adequao implica, de acordo com o autor, a conscincia a
respeito da improbabilidade do controle futuro, das necessidades imprevisveis
do indivduo e da obsolescncia fsica de antigas estruturas.

Parece bvio que se quisermos sobreviver num mundo em mudana,

mas tambm se desejarmos reparar os nossos erros freqentes, ou
acomodar as nossas mais frequentes mudanas de disposio,
necessrio termos um aglomerado populacional adaptvel. Em
mundo flexvel aquele que permanece aberto evoluo. [...] Um
local bem adaptado aquele em que a forma e a funo esto bem
adequadas uma outra. [...] Ao mencionar a adequao futura falo da
capacidade de um local poder se adaptar facilmente a qualquer tipo
de alterao futura da sua funo (LYNCH, 2007, p. 159).
 61

Outra definio categrica sobre o conceito de qualidade considera a

julgamento individual e relativiza a subjetividade por trs do conceito, ao
afirmar que a noo de qualidade depende fundamentalmente da percepo de
cada um. O que tem qualidade para algumas pessoas pode no suprir as
necessidades de outras. Ou seja, o conceito de qualidade dependeria da
percepo pessoal do indivduo (OAKLAND4, 1994, apud BORNIA, 2000, p.
77). Refora-se, assim, a vertente de indeterminao indissocivel da
classificao conhecida por Flexibilidade Planejada e Flexibilidade Permitida,
em que a primeira oferecida ao morador, durante o processo de projeto, e a
segunda caracteriza atravs da personalizao futura.

A importncia da flexibilidade abarca o cerne do objetivo arquitetnico, ao

contribuir para que o usurio participe do processo de projeto, no momento
inicial, ou intervenha no espao fsico da habitao ao longo de sua vida til, no
percurso futuro. De acordo com Mesquita (2000, p. 205), a flexibilidade pode
ser vista como uma estratgia a ser disponibilizada para a materializao dos
anseios dos usurios, agindo como um seguro contra as incertezas da falta de
participao do usurio no processo construtivo de habitaes. Para a autora,
as razes que conduzem necessidade de interveno sempre esto
relacionadas ao estgio de vida em que se encontra o usurio, sem desprezar
as convenes sociais e culturais que esto por trs das necessidades
subjetivas.

De acordo com Galfetti5 (1997, apud BRANDO, Douglas, 2006, p.17), a

flexibilidade um dos objetivos da modernidade. Emerge como um mecanismo
efetivo para compensar a lacuna na conexo entre o arquiteto e o ocupante
desconhecido. Na definio desse autor, flexibilidade o grau de liberdade que
torna possvel a diversidade de modos de vida. Galfetti (apud KRONENBURG,
2007, p. 50) subdividiu a flexibilidade em trs categorias distintas: a mobilidade,
ao permitir a mudana rpida de espaos de maneira quase instantnea,
facilitando a reconfigurao diria; a evoluo, ao descrever uma capacidade

4
OAKLAND, J. S. Gerenciamento da qualidade total. So Paulo: Nobel, 1994.
5
GALFETTI, Gustau Gili. Pisos piloto. Clulas domsticas experimentais. Barcelona:
Gustavo Gili, 1997.
62

intrnseca de realizar modificaes duradouras na distribuio bsica durante

um longo perodo; e a elasticidade, ao fazer referncia ampliao ou
reduo do espao habitvel.

As motivaes mais frequentes assinaladas por Rabeneck, Sheppard e Town 6

(1974, apud MACHADO, 2004, p. 16), que justificam a necessidade e o desejo
de interveno, podem ser descritas em decorrncia de uma srie de fatores
descritos a seguir:

Modificao da composio familiar e das atividades desenvolvidas

pelos membros;
Qualificao da habitao a partir de critrios sociais ou de mercado;
Rearranjo das subdivises;
Rezoneamento de reas especficas conforme aspectos acsticos, idade
dos moradores, privacidade, e outros.
Acomodao de mudanas na composio familiar ou atividades;
Ser diferente, ajustar-se.
Alguns autores e arquitetos simplesmente no diferenciam os conceitos
de flexibilidade de adaptabilidade, entretanto, h uma corrente que
atribui flexibilidade a maior dimenso possvel da adaptabilidade, com
alcance efetivo de alteraes substanciais ao espao e ao edifcio.

Abreu e Heitor (2008) alertam para as dificuldades inerentes prpria

viabilizao do conceito de flexibilidade quando aplicado produo de
habitao coletiva, definindo cinco tipos distintos de estratgias de flexibilidade,
relacionados organizao espacial e aos processos construtivos:

Converso - por alterao na configurao espacial da habitao;

Polivalncia sem alterao na configurao espacial da habitao;
Expanso - por alterao dos limites da habitao, seja no sentido
vertical ou horizontal, com aumento da rea;

6
RABENECK, Andrew; SHEPPARD, David; TOWN, Peter. Housing flexibility / adaptability?
Architectural Design. 43, n 11, Feb. 1973, p. 698-727.
 63

Multifuncionalidade - por adaptao do espao a vrios usos - habitao,

comrcio, escritrio, podendo ocorrer ou no alteraes na configurao
espacial;
Diversidade - pela variedade tipolgica conjugada num edifcio.

De acordo com Leupen (2006, p. 20), uma moradia que possui uma vida til
de aproximadamente 100 anos - deve estar apta a acomodar todos os tipos
imaginveis de habitao e uso, desde a alterao do layout interno at as
improbabilidades do futuro. Para o autor, a tarefa de prever usos futuros
praticamente impossvel, por isso sugere o desenho de habitaes de curta
durao, casas descartveis, semi-permanentes, que possam ser demolidas a
partir do momento que se tornem insuficientes.

Na perspectiva do autor, as residncias capazes de resistir ao tempo devem

provir do modelo permanente, imutvel, daquela parte da habitao que dura
mais tempo. O permanente define o espao de mudana sem transmitir
explicaes sobre aquela mudana. Isso significa projetar para o desconhecido
em vez de predizer o imprevisvel. O permanente (frame) absorve o conceito de
durabilidade, representa as partes da edificao que sobrevivem a geraes,
que constituem a armao/ suporte dentro do qual a transformao ocorre, ou
seja, caracteriza o espao flexvel dentro do qual se processam alteraes
diversas. Leupen (2006, p. 32) desenvolve um sistema composto por cinco
camadas, independentes, cada qual constitudo por uma coleo de elementos
arquitetnicos desconectados: estrutura; pele separao entre
exterior/interior, fachadas e coberturas; cenrio; instalaes e acessos.
64

Fig. 09 - Esquemas de Leupen sobre os conceitos de frame e espao genrico.

Fonte: LEUPEN, Bernard. Frame and Generic Space. Rotterdam: 010 Publishers, 2006. p. 26, 31.

Fig. 10 - Cinco camadas propostas por Leupen: Estrutura, pele, cenrio, instalaes e
acessos.
Fonte: LEUPEN, Bernard. Frame and Generic Space. Rotterdam: 010 Publishers, 2006. p. 32.

A classificao de Stewart Brand (1994) estabelece uma organizao

hierrquica entre as diferentes camadas presentes no edifcio. A classificao,
distribuda em stio, estrutura, pele, servios, plano espacial e recheio, busca
correlacionar cada camada com a sua respectiva vida til. Atravs de nveis
distintos, cada elemento presente, no edifcio, considerado isoladamente,
absorve uma capacidade de renovao que varia em diferentes escalas
temporais. A teoria de Brand (1994) concede um grau de liberdade e
adaptabilidade ao edifcio, que mantm o seu interesse medida que outras
mudanas em curso se tornam inevitveis, como novos usos, comportamentos
e necessidades. A teoria abraa o conceito do open building, dando espao
tanto ao improviso e espontaneidade, como s intervenes de reabilitao e
acrscimo.

Conforme Stewart Brand (1994), a adaptabilidade do edifcio indispensvel

para que este possa atravessar o tempo e manter-se atual. A partir da
dissociao das seis camadas distintas, originalmente denominadas atravs de
"six S's - site, structure, skin, services, space plan e stuff"", o design do edifcio
 65

constitui uma atitude prospectiva, permitindo a renovao independente de

cada componente do edifcio medida em que essa se faz necessria.

Fig. 11 Diagrama de constituio dos edifcios por camadas, conforme Stewart Brand.
Fonte: Adaptado de: BRAND, Stewart. How buildings learn. What happened after theyre built.
London: Penguin Books, 1994, p. 13.

A correlao de cada camada com uma longevidade distinta representa o

esgotamento da vida til fsica do material ou componente e da funcionalidade
superada ao longo do tempo. A longevidade programada, fenmeno que
acomete todos os edifcios, representa, ento, o prazo consciente de
esgotamento das funcionalidades dos componentes do edifcio, delimitando um
estado de obsolescncia programada e deteriorao que se relaciona a um
dado tempo percorrido. Alm dessa, h outra condio que interfere, na
longevidade da camada sem necessariamente ocorrer o comprometimento
funcional ou construtivo dos elementos do edifcio. Essa ltima pode estar
relacionada necessidade de atualizao esttica do edifcio ou adequao
de quesitos relacionados ao desempenho, como, por exemplo, uma atualizao
de fachada por influncia de modismos ou para aperfeioar o conforto
ambiental no interior dos ambientes.

O stio representa o ente imutvel, a localizao geogrfica, condenado

eternidade; a estrutura, item de maior durabilidade, oscila de 30 a 300 anos,
com uma alterabilidade cara e dispendiosa, estando relacionada a toda a vida
til do edifcio; a pele, tambm chamada de envelope, modifica-se a cada 20
anos ou menos, seja em consequncia de intempries, de modismos e de
66

inovaes tecnolgicas; os servios (instalaes eltricas e hidrulicas,

sistemas de ar condicionado, elementos mecnicos de circulao vertical,
escadas) atualizam-se a cada 15 anos ou menos, sob influncia das condies
tecnolgicas; o plano espacial, vedaes verticais e horizontais interiores, pode
oscilar a cada dois ou trs anos em edifcios de escritrios, pelo fluxo de
usurios intenso, e at 30 anos em casas mais estveis; e, por fim, o material
(pertences), mobilirios e os bens pessoais, que mudam com maior frequncia,
como a decorao dos ambientes e a disposio de objetos cotidianos.

Fig. 12 Diagrama de camadas independentes e vida til correspondente. Montagem.

Fonte: Adaptado de: BRAND, Stewart. How buildings learn. What happened after theyre built.
London: Penguin Books, 1994, p. 13.

H coisas que podem ser substitudas, e forosamente sero

substitudas, mas me pergunto se os edifcios sero substitudos...
No, acho que deveramos ser sensatos. No preciso construir para
durar milnios, como as pirmides, mas um edifcio deveria viver
tanto quanto seja possvel. No h nenhuma razo para faz-lo
simplesmente provisrio. Nesse caso, dever-se-ia montar barracas!
(MIES VAN DER ROHE apud PUENTE, 2006, p. 34).
 67

O conceito de participao alia-se ao conceito de flexibilidade ao admitir os

mltiplos desejos e necessidades dos usurios. A arquitetura imposta ao
homem universal tipificado pelo movimento moderno, restrito a execuo de
aes calculadas e impostas, vem sendo questionada pela vanguarda que
investiga estratgias de participao, personalizao e autonomia desde a
dcada de 60. Nomes como Lucien Kroll, J. N. Habraken, Ralph Ersikine,
Herman Hertzberger e visionrios como Yona Friedman, o grupo Archigram e
Cedric Price fundamentam o debate sobre o tema at hoje, inspirando novas
investigaes e aperfeioando estratgias conhecidas como Open Building,
Teoria do Suporte, autoconstruo ou polivalncia.

O arquiteto holands, N. Jonh Habraken, defende a tese de que a moradia no

deve ser desenhada nem pr-determinada, e sim concebida a partir da ao
humana, como resultado de um processo, do processo de morar, em que o
ltimo ato pertence ao ocupante que ir habitar. Suas crticas perante a
produo em massa e a universalizao dos indivduos acompanham a
tendncia habitacional estabelecida, no ps-guerra, atravs da construo de
bairros europeus marcados pela: frieza, repetio, anonimato, falta de
participao (HABRAKEN, 1970, p. 3). As propostas desenvolvidas por
Habraken (1970) para a teoria de Suportes esto baseadas na dissociao
entre a infraestrutura (suporte) permanente e as moradias (recheio)
independentes, flexveis e pr-fabricadas. O conceito de separao entre
megaestrutura e unidade de residncia est baseado em uma diviso lgica
entre estruturas portantes, pesadas e de longa durao, e residncias prontas
e de curta durao, cujo desenho e construo seriam objeto de escolha por
parte de seus ocupantes.

Os preenchimentos (recheio) das moradias, segundo a teoria de Habraken,

atuam como uma infraestrutura, subordinada aos processos construtivos
industrializados, que favorecem o sistema aberto, flexvel e intercambivel.
Dessa maneira, conforme afirma Mozaz (2008), a flexibilidade interior da
residncia alcanaria um desenvolvimento completo, j que o usurio poderia
eleger entre as mltiplas diversidades que o mercado oferece.
68

Para Spangenberg (2005, p. 76), as possveis formas de flexibilidade

construtiva so definidas a partir dos seguintes critrios:

Flexibilidade de latitude: Intervalos estruturais;

Flexibilidade de subdivises: capacidade de alterao da organizao
espacial interior;
Flexibilidade de carga: a estrutura tem uma capacidade superior e
permite acrscimo de cargas locais ou de grandes superfcies;
Flexibilidade de servios: capacidade de modificar o servio de um
edifcio posteriormente;
Flexibilidade de expanso: a capacidade de adicionar metros quadrados
posteriores ao edifcio, acrescentando um nvel extra ou fechando um
vazio.
Flexibilidade funcional: possibilidade de desempenhar mais de uma
funo.

Paiva (2002, p. 149) apresenta estratgias e operadores relacionados ao

conceito de flexibilidade, com anlise esclarecedora que objetiva proporcionar
uma viso global das formas de implementar a flexibilidade na habitao. Os
estudos da autora conduzem a uma classificao que pode ser sintetizada
conforme estratgias a seguir:

Concepo de equipamentos/ Instalaes/ Mobilirio

Alterao da compartimentao
Formas de acesso e circulao
Espaos neutros e polivalncia de usos
Concepo estrutural
Concepo das fachadas
Alterao dos limites da habitao
 69

Os conceitos apresentados por Krantz7 (1976, apud FOLZ, 2008, p. 128)

diferenciam flexibilidade de elasticidade, ao vincular o primeiro possibilidade
de modificao das peas interiores de uma unidade residencial pelo prprio
morador ou atravs de mo-de-obra especializada, e o segundo possibilidade
de alterar a superfcie habitvel, seja atravs de acrscimo ou diminuio da
rea da unidade.

Forty8 (2000, apud HILL, 2003, p. 30) identifica trs tipos de flexibilidade
arquitetnica:

1. flexibilidade por meios tcnicos (incorporao de elementos mveis)

envolve um elemento intricado com uma posio fixa e uma escala
limitada de configuraes, e uma estrutura regular, leve e desmontvel
de painis de piso uniforme, parede e teto. Essa abordagem tcnica
proporciona um grau limitado de flexibilidade, cujas configuraes so
definidas previamente pelo arquiteto, permitindo ao usurio a
manipulao fsica de elementos arquitetnicos;
2. flexibilidade por redundncia espacial envolve um espao to amplo que
cria condies ideais para acomodar usos diferenciados (podemos citar
os edifcios pr-modernistas, como os suntuosos e espaosos palcios
barrocos). A defesa desse preceito por Rem Koolhaas (1981) pode ser
observada na narrativa acerca do projeto para refuncionalizao do
presdio de Arnheim Koeplen, de 1882, um sculo aps as inevitveis
mudanas culturais e conceituais que acabaram por sepultar as antigas
pretenses do projeto original:

Talvez a diferena mais importante e menos reconhecida entre a

arquitetura tradicional [1882] e a contempornea esteja revelada na
maneira de uma hiper-monumentalidade, o espao residual dos
edifcios, como a comprovao flexvel do panptico de Arnhem,
enquanto a arquitetura moderna baseada em uma coincidncia
determinstica entre a forma e o programa. [...] A flexibilidade no a
antecipao exaustiva de todas as mudanas possveis. A maioria
das mudanas imprevisvel. [...] A flexibilidade a criao de uma

7
KRANTZ, Birgit. Ralisations Sudoises. Cahiers du Centre Scientique et Technique du
Btiment, Paris, n. 167, p.71-84, maro 1976.
8
FORTY, Adrian. Words and Buildings: a Vocabulary of Modern Architecture. London:
Thames & Hudson, 2000.
70

margem - capacidade excedente que permite interpretaes e usos

diferentes e mesmo opostos (KOOLHAAS, 1981).

3. flexibilidade como estratgia poltica (possibilitando a

multifuncionalidade).

De acordo com Puigdollers (1999), as propostas mais inovadoras em matria

de habitao, procedentes da Holanda, da Alemanha e da Frana, nos ltimos
anos, associam a flexibilidade do invlucro a dois outros ingredientes, a
sensibilidade e o vazio controlado. O autor identifica parmetros fundamentais
em direo a novas concepes projetuais que conformam o alojamento do
futuro:

1. Espaos flexveis - Solues projetuais que abordam adaptabilidade e

versatilidade de seus elementos secundrios (parties, mobilirio, etc.)
que conseguem diversidade de espaos, capacidade de adaptao a
diferentes solicitaes (de usos ou funo) ou a transformao da
delimitao do espao atravs do mobilirio perimetral polifuncional.

Fig. 13 Casa Schrder, de Gerrit Rietveld, 1924. Utrecht. Painis deslizantes permitem a
constituio de trs cmodos independentes ou a integrao total do pavimento
superior, conforme a deliberao do usurio. direita, planta baixa do pavimento
superior.
Fonte: LEUPEN, Bernard. Frame and Generic Space. A Study into the Changeable Dwelling
Proceeding from the Permanent. Rotterdam: 010 Publishers, 2006. p.186.
Planta: Disponvel em: <http://www.pebblepad.co.uk/kent/download.aspx?oid=22178&useroid=0>. Acesso
em setembro de 2009.
 71

Fig. 14 Apartamentos em Fukuoka, Japo, Steven Holl, 1991. Flexibilidade espacial

atravs de paredes e armrios rotacionados, conforme atividades e necessidades.
Fonte: Disponvel em: <http://www.stevenholl.com/project-detail.php?id=36&worldmap=true>. Acesso em
setembro de 2009.

Fig. 15 - Apartamento do arquiteto Gary Chang, Hong Kong. A unidade de

aproximadamente 32m permite 24 opes de arranjo, atravs da manipulao de
paredes e mobilirios deslizantes, prateleiras multiuso, cama retrtil, mobilirio
articulado, e etc.
Fonte: Disponvel em: <http://www.littlediggs.com/littlediggs/2009/05/transformer-apartment.html>. Acesso
em setembro de 2009.
72

2. Espaos Transformveis Potencialidade de adaptao do habitat pelo

usurio, e no a inversa. Nesses espaos, os ncleos midos que
abrigam a maior carga tcnica, de custos superiores, so os
condicionantes mais restritivos na hora de originar propostas de absoluta
transformao. Consequentemente, os esforos se concentram em dotar
esses elementos de mobilidade e capacidade de deslocamento.
Historicamente, as influncias que ilustram esse potencial de
transformao abarcam exemplos visionrios, propostas de carter
conceitual e experimental.

Fig. 16 e Fig. 17 - Living 1990: Possibilidades de utilizao do espao da casa

futurstica. Exposio organizada em 1967 pelo The Weekend Telegraph, de Londres - do
grupo ingls Archigram, onde a inteno j no se trata de designar cada funo uma
parte da casa, mas conceber um espao nico que desempenhe o nmero mximo de
funes em distintos momentos, atravs de mobilirio e aparatos tcnicos (CABRAL,
2001, p. 127).
Fonte [Fig. 16]: COOK, Peter (org.). Archigram. Nova York: Princeton Architectural Press, 1999, p. 62.
Fonte [Fig. 17]: PAIVA, Alexandra Lusa Severino de Almeida. Habitao flexvel. Anlise de
conceitos e solues (Dissertao de Mestrado). Lisboa: Faculdade de Arquitectura da Universidade
Tcnica de Lisboa, 2002, p. 89.
 73

Fig. 18 Crate House - Allan Wexler, 1992: Proposta de uma casa encaixotada com
total autonomia. Uma caixa nica que se fragmenta para abrigar atividades domsticas
essenciais comer, dormir, higienizar-se, trabalhar/estudar. O projeto rejeita o espao
convencional e incentiva o movimento e a interatividade do usurio, ao manipular cada
unidade funcional do cubo-casa conforme suas necessidades, transformando todo o
espao circundante.
Fonte: Disponvel em: <http://www.allanwexlerstudio.com/architecture/08_01_architecture/
08_architecture_12.htm>. Acesso em agosto de 2009.

Pode-se acrescer ainda ao conceito de flexibilidade a experincia corprea do

usurio, ao individual e intransfervel, com uma atitude consciente perante o
espao arquitetnico. O corpo o mediador para a percepo do espao,
vivenciado a partir de estruturas individuais, da histria pessoal de cada
indivduo. Na afirmativa de Merleau-Ponty (2006, p. 436), para que
percebamos as coisas, preciso que a vivamos, e somente atravs do corpo
possvel agir e executar as tarefas no espao. A impossibilidade de dissociar
corpo e conscincia confirma a distino e o juzo como componentes
essenciais interpretao do espao, reafirmando a liberdade do sujeito como
uma tendncia natural para a interpretao do mundo ao redor. Para Malard
(2006, p. 28), h um equilbrio entre a relao corpo-fisicalidade, pois o corpo
est onde h algo para ser feito, ele se move por intenes (para atender a
necessidades objetivas) ou desejos (para atender a necessidades subjetivas).

A submisso do corpo a uma ao espacial programada e passiva uma

negao das emoes e da natureza dinmica do corpo. Brando (2009) alerta
para a ao restritiva do modernismo, ao pensar o corpo como uma mquina,
como um mecanismo para o desenvolvimento de funes bsicas e cotidianas:
74

O funcionalismo, enquanto estilo, teve de criar comportamentos e

corpos tpicos e bem fixados, como na bioantropometria do modulor,
de Le Corbusier, e a cidade da Carta de Atenas. Fez-se como espao
de aes, mas de aes algo reduzidas, banalizadas, estereotipadas
e padronizadas de modo a disciplinar os modos de habitar e as
medidas adequadas produo seriada. Na mquina de habitar,
pela qual se pretendia dar uma soluo universal para os problemas
universais gerados pelas guerras mundiais, tudo deve comunicar, ser
funcional, automtico e rpido: o espao interno contraiu-se como o
corpo, pensado como se estivesse nos ambientes estreitos dos
navios, uma das metforas usadas para a arquitetura, de Loos a Le
Corbusier (BRANDO, C. A. L., 2009).

A oportunidade extraordinria de transformao do espao atravs do corpo

pode ser testemunhada, na apropriao inesperada e criativa de elementos
convencionais do espao urbano atravs da prtica do skate. Segundo Borden
(1999), o skateboading, esse fenmeno urbano global, apropria-se de toda a
parafernlia urbana presente no espao pblico. A prtica do skate resiste
normalizao e repetio da cidade como uma produo em srie de tipos
edificados e funes; o esporte recompe os objetos e os submete a uma nova
sincronia, a um novo arranjo, considerando as cidades como uma conexo de
microespaos, atuando como uma crtica escala dos grandes e monumentais
projetos urbanos. Em sua essncia, apesar da codificao e da rotinizao de
movimentos, o skate pode ser visto como uma resistncia reduo do sujeito
a um competidor cuja performance dominada por atitudes automticas e
padronizadas (BORDEN, 1999, p. 215).

Muitos arquitetos compactuam da necessidade de superao do projeto

moderno, da evoluo de suas condies restritivas e opressoras. Toyo Ito
(2006, p. 28) defende uma arquitetura de limites difusos, que permita
modificaes do programa, que serve para implementar as aes do indivduo
no espao. A arquitetura de limites difusos uma contraposio aos limites
baseados, na simplificao de funes, ao espao interpretado restritamente
pelo programa, ao espao incapaz de responder flexibilidade necessria
sociedade atual, caracterizada por grandes agitaes. Para o arquiteto, a
arquitetura da atualidade precisa absorver o carter flutuante requerido pelo
corpo do movimento eletrnico moderno, atravs de espaos que independem
da localizao geogrfica. As consequncias da rede eletrnica e da tecnologia
refletem a perda do conceito de localizao, a diminuio dos laos de
 75

vizinhana e dos contatos humanos que foram substitudos por uma

comunicao nolocalizada, pelo correio eletrnico, pelo telefone mvel, por
outras experincias de uma sociedade interconectada.

Para Blanca Lle (2005, p. 186), "a casa um espao em transformao",

razo para a qual o movimento moderno representa uma resistncia diante das
modificaes das relaes humanas a partir do final do sculo XX. O conflito
introduzido por uma sociedade plural, que demanda um espao mais virtual do
que real, incompatvel com a habitao moderna. A revoluo domstica
consequncia de inmeros fatores sociais, tecnolgicos e ambientais. Para a
autora, as sociedades avanadas testemunham a dissoluo da famlia
tradicional, junto a um rpido crescimento demogrfico, a uma mobilidade
crescente e a uma tentativa de resgate de identidades culturais. Ao mesmo
tempo em que persistem "os sonhos tradicionais de proteo, intimidade e
conforto, a instabilidade, a tenso e o potencial emancipador das novas
tecnologias nos brinda com uma nova e esperanosa perspectiva de habitar"
(LLE, 2005, pp. 188 e 220).
76

FLEXIBILIDADE E TECNOLOGIA

Segundo Vianna (1990, p. 55), o conceito de tecnologia, em sua definio mais

expressiva, deve ser entendido como processo de transformao, verificado
tambm na ordem das ideias. Tal definio revoluciona a viso conservadora
do papel da tecnologia da arquitetura, cujo processo projetual idealizao e
realizao deve ser um processo interativo, dinmico, de influncia recproca,
at se chegar a uma nova concepo do prprio espao.

A tecnologia e os processos construtivos utilizados so imprescindveis para

viabilizar as intervenes direcionadas flexibilidade do projeto e sua
sustentabilidade. Entretanto, faz-se necessria a conscincia da relao entre
os sujeitos sociais e os papeis desenvolvidos, nas solues participativas, ou
seja, para que o usurio seja considerado, no processo de projeto, o projetista
e o empreendedor devem adotar posturas menos autoritrias e paternalistas,
em vnculo de colaborao.

Conforme descrio de Pelli (1990, p. 29),

as propostas para uma tecnologia de mudanas necessitam de uma

estreita relao entre projetista e sociedade, entre projetista e
realidade, que alguns interpretam como a fuso total, onde o
projetista como tal desaparece na estrutura social, que quem passa
a assumir o papel em sua totalidade, de maneira diferenciada.

A reflexo sobre a autonomia do arquiteto merece ateno a partir da assertiva

acima, especialmente quando o produto em questo so residncias
multifamiliares, de domnio coletivo, sob o julgo de usurios diferenciados. O
arquiteto, contratado pelo empreendedor, encontra-se duplamente influenciado,
por um lado, a massa homognea de futuros moradores classificados como
usurios padro; por outro, as normas e imposies do mercado habitacional,
da legislao, dos dogmas funcionalistas, dos intermedirios culturais, dos
lucros e modismos.

O instrumental, para viabilizar a atividade construtiva, inevitavelmente, parte

das solues tecnolgicas j assimiladas e difundidas, como uma conveno
irrefutvel. A resposta a esse mercado convencional economicamente
garantida, com aceitao da sociedade atravs de um processo de dominao
 77

cultural velado. Essa garantia de aceitao do produto imobilirio seria o

maior obstculo ausncia de incentivos para a investigao de propostas
inovadoras de qualificao habitacional.

A falta de investimentos em pesquisa e desenvolvimento resultou em

uma indstria da construo que incapaz de manter a inovao nos
processos tecnolgicos ou promover as necessidades sociais a longo
prazo (SCHNEIDER; TILL, 2007, p. 35. Traduo nossa).

De acordo com Mesquita (2000, p. 78),

a tecnologia assume papis diversos, podendo tanto intermediar a

cincia e a indstria como representar a descoberta de um novo
saber-fazer tcnico, destinado a promover melhores condies no
edifcio para a satisfao do usurio. Assim, faz-se necessria uma
proposta tecnolgica de base e apropriada, que no pode
fundamentar-se em apenas uma estrutura de produo formal, mas
sim em uma sntese do que est acontecendo em todos os campos
do conhecimento e da produo.

Dessa maneira, necessria uma prospeco que reproduza os impulsos de

evoluo, no campo tecnolgico e nas solues habitacionais, nas tendncias
assimiladas por diferentes culturas e no carter inovador das propostas.

Os exemplos mais enfticos de habitao flexvel apresentam uma

clareza formal com distino entre os elementos que so fixos e os
que so abertos mudana e variao. A adoo de um sistema
construtivo claro, a diviso de sistemas tcnicos/ servios, e a
separao do sistema de acabamentos interiores facilitam a
manuteno e a renovao de itens individuais, com mnima
interrupo totalidade do edifcio (SCHNEIDER; TILL, 2007, p. 7.
Traduo nossa)

A condio de independncia entre as partes do edifcio compreendida como

o instrumental necessrio para estabelecer a relao de interatividade entre o
usurio e o espao, na qual [...] a funo e a estrutura no so concebidas
meramente como significado inerente ao objeto, mas como a capacidade da
arquitetura para agir. Semelhantemente, em lugar de reduzir o espao a um
local de mera experincia passiva, arquitetura destinada a ser interpretada
(PELKONEN, 1996, p. 22, traduo nossa).

Segundo Rabeneck (apud BRANDO e REINECK, 1997, p. 2), a habitao

flexvel pode ser definida a partir da liberdade de reformular a organizao do
espao interno, definido rigidamente por um vedo perimetral. O autor define os
componentes bsicos de um esquema flexvel a seguir:
78

divisrias internas no portantes e removveis;

ausncia de colunas ou preferencialmente grandes vos entre
elementos e vedos portantes;
instalaes, tubulaes e acessrios desvinculados da obra bruta,
evitando de embuti-los na alvenaria;
marginalizao da rea mida e das instalaes de servios em relao
seca;
localizao das portas e das janelas de maneira a permitir mudana de
posio sem comprometer as funes dos vedos portantes e dos vedos
externos;
utilizao de formas geomtricas simples nos quartos;
no utilizao, na medida do possvel, da locao central dos aparelhos
de iluminao e outras restries semelhantes.

Friedman (2001a) admite a diversidade de interpretaes e significados para o

conceito de adaptabilidade, chegando a uma possvel definio: Proporcionar
aos moradores formas e meios para facilitar o ajuste entre as suas
necessidades espaciais e as limitaes da habitao seja antes ou depois da
ocupao (FRIEDMAN, 2001a, p. 2). O autor afirma que a busca de tal ajuste
resultado da acelerao demogrfica, econmica, de estilos de vida e
mudanas tecnolgicas, na sociedade, que fomentou a necessidade de
investigao e pesquisas por parte de arquitetos e construtores a respeito de
formas de habitao adaptveis.

O autor sistematiza a evoluo da adaptao, na arquitetura, desde os

primrdios, cujos povos nmades habitavam cabanas ou abrigos temporrios,
que podiam ser desmontado e transportado com destreza. A partir do
sedentarismo e dos assentamentos permanentes, os limites da habitao
impostos atravs de paredes fixas revolucionaram e atrasaram o processo de
adaptabilidade. Entretanto, as habitaes persistiram atravs de geraes da
mesma famlia, sem alteraes substanciais. A primeira mudana substancial
tem embasamento, na revoluo industrial, com transformaes, nas estruturas
sociais e na habitao, intensificao de fluxos migratrios, densificao de
centros urbanos, desenvolvimento de novas tecnologias construtivas e
 79

velocidade das urbanizaes. Outro momento decisivo marcado pelo Ps-

Guerra, com a sociedade em processo de modificao acelerada, alm do
automvel como mote de expanso urbana, da constituio familiar alterada
atravs do controle de natalidade, da influncia dos bens de consumo e da
mdia no cotidiano.

Algumas dessas mudanas resultaram em transformaes

demogrficas, acelerada evoluo tecnolgica e as novas tendncias
em estilo de vida. No sculo XXI, parece que a sociedade j se
habituou ao fato de que constantes mudanas so inevitveis. Estas
mudanas exigem um novo paradigma em que as futuras habitaes
necessitem de maior adaptao natureza dinmica e evolutiva da
sociedade e, como resultado, vida de seus moradores (FRIEDMAN,
2001a, p. 4, traduo nossa).

Friedman (2001a, p. 16) adota estratgias de adaptabilidade que devem ser

consideradas antes do incio das obras, de acordo com o porte da edificao,
conforme as seguintes possibilidades de interveno:

1. Manipulao de volumes: combinao de diversos pavimentos a

fim de constituir uma unidade maior ou subdiviso em estgios
posteriores.

2. Arranjo espacial: possibilidade de mltiplos usos, modificao do

layout e da soluo espacial conforme atividades e funes, adaptao
de espaos atravs de mobilirio.

3. Crescimento e diviso: Estratgias que permitem a expanso ou a

reduo do volume original, seja durante as etapas de projeto e
construo, seja durante a ocupao posterior. Ferramenta que
possibilita a criao de duas unidades residenciais a partir de uma
unidade ampla.

4. Manipulao de subcomponentes: Subcomponentes acoplados

edificao - Elementos de vedao vertical ou horizontal, superfcies de
fachada, peas pr-fabricadas, ornamentos, dutos e instalaes. A
durabilidade reduzida desses materiais difere da estrutura da
residncia, podendo ser substitudos, modificados e renovados sem
afetar a estrutura principal.
80

Buscando desenvolver um ambiente acolhedor e individualizado, o Arquiteto

belga, Lucien Kroll, busca, na tecnologia e na industrializao construtiva, uma
linguagem que seja o reflexo da prpria manifestao do morador, a partir de
uma estratgia de flexibilidade controlada, rompendo as barreiras entre o
arquiteto e o usurio. A inteno mxima de sua obra atingir um equilbrio
proveniente da industrializao e da personalizao, atravs da oferta de uma
gama diversificada de componentes construtivos e elementos de composio
que poderiam ser objeto de escolha e manipulao conforme necessidades e
intenes distintas dos usurios. A diversidade e a complexidade da arquitetura
de Kroll esto refletidas na multiplicidade de formas e materiais, em
contraposio homogeneizao e monotonia. Sobre a aparncia catica e o
estilo inconfundvel proveniente do processo participativo desenvolvido pelo
arquiteto, Pehnt (1987, p. 9) afirma:

Podemos perceber que as fissuras e fraturas, a aparncia simples e

obviamente catica, a complexidade do todo e a simplicidade notvel
das partes separadas, o efeito provisional, o emboo desagregado e
a alvenaria irregular proporcionam desafios em participar e continuar
o trabalho, em intervir em sua obra. A forma fechada evitada antes
que possa tomar forma. O perfeccionismo no permitido, pois
poderia limitar os processos mais ativos muito cedo. O pluralismo e
complexidade defendidos por Kroll esto no mbito dessas
preocupaes vitais.
 81

CAPTULO 2 - TRANSFORMAES NA FORMAO FAMILIAR

CONTEMPORNEA E NOS MODOS DE VIDA

As organizaes familiares tm passado por profundas mudanas, emergindo

novos modelos em substituio ao padro nuclear tradicional. As variaes, no
perfil familiar, incluem alterao de tarefas, inverso de papis sociais,
valorizao de laos de solidariedade e afeio, assim como a autonomia dos
indivduos. Incontestavelmente, a sociedade presencia a reduo da dimenso
das estruturas familiares e a ecloso de novas formas de vida. A inteno
deste captulo refletir sobre a evoluo do conceito universal de famlia e, a
partir de dados censitrios, ressaltar a diversidade de entidades familiares em
ascenso, no Brasil, e a dinmica intermitente do ciclo familiar, e permitir a
compreenso da evoluo das estruturas domsticas a partir da segunda
metade do sculo XX, com a identificao de tendncias que refutam os
padres construtivos convencionais do habitat.

A - Famlia nuclear B - Casal homossexual com filha C - Famlia Monoparental

D - Casal sem filhos E - Casal idoso F - Famlia reconstituda

Fig. 19 - Grupos familiares heterogneos. A pluralidade de arranjos familiares uma

realidade que compatibiliza formaes nucleares, casais homossexuais, casais sem
filhos, famlias monoparentais, casais idosos, famlias reconstitudas aps novas unies.
Fontes: Disponvel em - [A]: <http://contigo.abril.com.br/imagem/foto/ensaio/familiahuck/ampliada/familia-huck-
0.jpg>; [B]: <http://www.guiagaybrasil.com.br/img/radar-enezioadocao-01.jpg>;
[C]: <http://www.fmmeducacion.com.ar/Historia/Irak2003/bebes.jpg>;
[D]: <http://lh4.ggpht.com/_OB_jnpuK7XY/Rq_abnayCZI/AAAAAAAAAcs/zpRMJ58rGtk/Imagem+412.jpg>; [E]:
<http://blogdofavre.ig.com.br/tag/idosos/>; [F]: <http://publique.rdc.puc-rio.br/clipping/media/epoca3.jpg>. Acesso
em julho de 2008.
82

O conceito de famlia, termo criado, na Roma Antiga, oriundo do latim famulus,

ou seja, escravo representa originalmente as relaes estabelecidas a partir de
vnculos de subordinao a um poder e posse legalizada do ser humano por
intermdio da servido. Na Grcia e na Roma Antiga, tanto esposas quanto
filhos eram considerados famulus de um patriarca, ou seja, dependentes
juntamente com servos livres e escravos. O carter privado e ntimo da vida
familiar foi conquistado aps longos perodos de informalidade e algazarra
comunitria, a partir do surgimento de moradias burguesas modestas, com
marido e esposa, na condio de casal, com filhos biolgicos e isolamento
progressivo dos criados e empregados. Segundo Rybczynski (2002, p. 41), as
famlias medievais, que ocupavam moradias feudais, pblicas, eram
costumeiramente grandes, alm da famlia direta, incluam empregados,
criados, aprendizes, amigos e afilhados, constituindo famlias de at 25
pessoas. Embora, na antiguidade e no mundo medieval, no existisse a
compreenso a respeito do amor romntico, a viso conservadora do
matrimnio como fundamentao para a constituio familiar representa a
modificao do conceito ao longo da histria, que hoje pode ser considerado
segundo vrios aspectos: laos de parentesco, adoo, grupos de afinidade,
dependncia domstica e convivncia. Transformaes profundas marcam a
estrutura das novas formaes familiares, como a crise do casamento, o
aumento do individualismo e a reduo da fecundidade. Apesar da
instabilidade presente nas relaes familiares contemporneas, a capacidade
de adaptabilidade e de reorganizao dos indivduos vital para a perpetuao
da instituio.
 83

Fig. 20 - Paris, sculo XIX Seo vertical de uma residncia tpica burguesa.
Fonte: BENEVOLO, Leonardo. A histria da cidade. So Paulo: Ed. Perspectiva, 2003, p. 597.

A figura acima ilustra a hierarquizao do padro familiar a partir da ocupao

dos diversos andares da habitao tpica parisiense no sculo XIX: a
valorizao decrescente dos pavimentos superpostos reflete as relaes entre
os grupos familiares diversos, realando diferenas sociais, particularidades e
heterogeneidade de ocupao. No pavimento trreo, situavam-se o porteiro e a
sua famlia; os burgueses afortunados, a burguesia mediana e a pequena
burguesia posicionavam-se cada qual em um pavimento distinto, depreciado
conforme a sua altura se elevava; e, por fim, no ltimo pavimento, os pobres e
artistas. Realidades diferentes, desejos, sentimentos e apropriaes distintas -
a clebre ilustrao remonta a convivncia muito prxima de diferentes tipos
familiares no edifcio de habitao. Passado mais de um sculo, o edifcio
multifamiliar passou a abrigar moradores indistintos, annimos e massificados.
O que antes agregava diversidade e mltiplas possibilidades, hoje, abriga uma
massa uniforme, usurios reduzidos a um denominador comum, assentados
em uma repetio idntica de blocos verticalizados.
84

A maioria de ns ainda quer viver num lugar mais ou menos fixo, na

companhia daqueles que amamos seja em pares, mnages de
vrios tipos, famlias nucleares, famlias expandidas ou qualquer
forma de novos arranjos. Apesar de toda essa variedade de formas e
configuraes, o lar ainda o lugar onde o corao permanece e
onde um nmero cada vez maior de outras coisas acabar
permanecendo tambm. Ele se tornar o foco da ateno e da
inovao arquitetnica, pois integrar novas funes e servios
(MITCHELL, 2002, p. 117).

A desestruturao do modelo familiar tradicional a famlia nuclear (casais

com filhos) uma realidade que faz parte da evoluo natural da sociedade, da
emancipao humana, da modificao de valores e comportamentos. O
planejamento familiar estabelecido por opo e no por determinismo passou a
ser praticado progressivamente, democraticamente, conduzindo
transformao dos arranjos convencionais em arranjos informais. O modelo
nuclear, consagrado historicamente, reconhecido e aceito cultural e
socialmente, no mundo ocidental, assim como o paternalismo e o cristianismo,
foi ameaado pelos preceitos de individualizao e liberdade da modernidade.

A tradio, definida por Giddens (1999) como uma criao da modernidade,

propriedade de grupos e coletividades, com caractersticas ritualsticas e de
repetio. O que se pode constatar, atualmente, a libertao da vida
cotidiana do domnio da tradio, o enfraquecimento de sua fora e a
emergncia de uma sociedade cosmopolita global. medida que a tradio
muda, contudo, novas dinmicas so introduzidas em nossas vidas. [...] Ali
onde a tradio recuou, somos forados a viver de uma maneira mais aberta e
reflexiva (GIDDENS, 1999, p. 51). O declnio da tradio reflete o
enfraquecimento da identidade, sustentado em grande parte pela estabilidade
das posies ocupadas pelos indivduos na comunidade.

O papel preponderante da cultura arquitetnica, interessada prioritariamente

nas edificaes extraordinrias e no espao da cidade, em contraposio ao
espao privado, contribui para reforar a subordinao a uma ordem poltica e
econmica dominante. Com o enfraquecimento da esfera pblica e a ascenso
do anonimato perante a coletividade, os cidados, enumera Philip Bess (2008),
so impregnados por um individualismo Nietzschiano, preocupam-se
unicamente com os interesses de suas vidas privadas e com a realizao de
 85

seus projetos particulares, recusando-se em participar do contexto da vida

comunitria, exceto por convenincia (BESS, 2008, p. 409). A libertao
progressiva do domnio pblico revolucionou da mesma forma, o uso do
espao domstico, sua misso no papel socializador e recreativo das famlias.

O cenrio contemporneo, marcado pelos avanos culturais, tecnolgicos e

cientficos, contribui para a desconstruo de uma entidade familiar exclusiva e
direciona novos estilos de vida, condutas de comportamento social, padres de
consumo e relaes com o espao fsico. Complementarmente, o universo
cotidiano foi amplamente influenciado pela insero de novas tecnologias,
mdias eletrnicas, meios de comunicao e transporte, e pela disseminao
de novos equipamentos e eletrodomsticos.

As unies entre parceiros, atualmente, ultrapassam a dimenso do

compromisso pblico obrigatrio, contratual, e se tornam decises
complementares, na trajetria do indivduo, assim como a iniciativa de constituir
filhos e famlia. A democratizao da famlia contempornea indica a qualidade
das relaes afetivas, o poder de deciso, de respeito mtuo entre os parceiros
com situaes de igualdade. Pode-se afirmar que as alteraes mais
relevantes dos modelos familiares tm origem, na emancipao financeira
feminina a partir da sua insero no mercado de trabalho, na propagao da
plula anticoncepcional e na decorrente perda da funo de dona de casa como
modelo vigente.

As mulheres podem se sustentar e podem, na teoria, sustentar uma

famlia sozinhas [...] O que era, em outros tempos, tecnologicamente
e economicamente impossvel e, portanto socialmente inaceitvel, se
torna possvel e aceitvel. A descontinuidade de fora se situa
despercebida na famlia (HANDY, C., 1996, p. 20).
86

Distribuio percentual dos arranjos familiares com

parentesco, residentes em domiclios particulares, segundo o tipo
Brasil - 1999/2009

1999 2004 2009

55
51
47,3

17,1 17,1 18,4 17,4

13,3 14,6
5,5 5,8 6,2

Casal sem filhos Casal com filhos Mulher sem cnjuges Outros tipos
com filhos

Grfico 1 - Proporo de famlias constitudas por casal sem filhos, com filhos, com
mulher responsvel sem cnjuge com filhos e outros tipos - Brasil 1991/2004/2009.
Constatao do decrscimo dos arranjos tradicionais (casal com filhos), e ascenso de famlias
sem filhos e outras modalidades.
FONTE: Dados: INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Sntese de
indicadores sociais 2010: uma anlise das condies de vida da populao brasileira. Rio de
Janeiro; IBGE; 2010.

Segundo Giddens (1999, p. 67), no cenrio internacional, s uma minoria vive

hoje no que poderia ser chamada de famlia padro da dcada de 50, ambos
os pais morando juntos com os filhos nascidos de seu casamento, sendo a
me uma dona de casa em tempo integral e o pai assegurando o seu sustento.
Em alguns pases, mais de um tero de todos os nascimentos ocorrem fora do
matrimnio, enquanto a proporo de pessoas que vivem sozinhas elevou-se
verticalmente e parece tender a crescer mais.

O momento posterior Segunda Guerra Mundial, dos anos 50 em diante, foi

definido a partir da expanso urbana rumo aos subrbios, e do boom
habitacional, acompanhado pela romantizao e propagao de imagens
estereotipadas do American Way of Life, com a glamorosa dona de casa com
sorriso, nos lbios, cercada por uma parafernlia de eletrodomsticos de ltima
gerao, com a casa impecvel, com filhos bem criados e naturalmente
dependentes do marido provedor, e, claro, com a famlia munida de um
automvel representativo da gerao Ford. Essa cultura norte-americana,
exportada para outros continentes, ganhou fora a partir da difuso dos
 87

smbolos universais, cones da democracia e da liberdade individual,

constituda pelo materialismo e pelo comportamento tradicional em relao ao
lar, zona de conforto da famlia nuclear.

Os padres construtivos da poca refletiam precisamente a viso tradicional da

famlia dos anos 50, cujas habitaes eram comercializadas como produtos de
feies consagradas, uma reverncia modernidade. A estilizao do
ambiente domstico inaugura-se com base na idealizao de valores sociais,
na introduo de novos objetos modernos, eficientes e futuristas, na supresso
de qualquer ornamentao e, ao mesmo tempo, na frieza, na impessoalidade e
na austeridade dos ambientes.

Segundo Ghirardo (2002), os clichs da dcada de 50, uma vez ultrapassados,

somados progresso de novos tipos familiares, instauram o estgio inicial de
investigao de projetos residenciais que respondam diversidade de estilos
de vida e de modelo familiares. A pluralidade da sociedade deve ser traduzida,
na complexidade espacial do projeto, com integrao programtica, maior
adaptabilidade, singularidade e indeterminao.

As amplas mudanas demogrficas das ltimas duas dcadas

levaram alguns arquitetos, polticos e incorporadores a repensar
conceitos habitacionais tradicionais. A famlia nuclear, com o pai
como provedor e a me em casa tomando conta dos filhos o clich
da dcada de 50 deixou de representar o grupo mais comum de
moradores. Em vez disso, as unidades familiares do Ocidente
consistem cada vez mais em famlias com um nico genitor, com
maior frequncia encabeada por mulher; casais sem filhos; famlias
nas quais pai e me trabalham; famlias nas quais filhos adultos ainda
vivem em casa devido ao custo elevado ou a escassez de moradias;
famlias cujos avs ainda moram com a famlia nuclear. (GHIRARDO,
2002, p. 182)

Ainda hoje, em pleno sculo XXI, os padres construtivos persistem produzindo

modelos convencionais, sem maiores ousadias e inovaes. Entretanto, a
diversidade de grupos familiares no tradicionais fornece o escopo necessrio
para que arquitetos, construtores e planejadores adotem modelos com
princpios mais apropriados ao estilo de vida contemporneo. Emerge o
interesse por um novo mercado em potencial, baseado, nos estilos de vida
diferenciados, cujos produtos materializados em exemplos isolados ou em
88

coletividades reduzidas difundem conceitos originais, processos construtivos

flexveis, economia de recursos e sustentabilidade.

O carter nuclear da famlia, isto , casal com ou sem filhos, continua

predominando, mas o tamanho da famlia diminuiu, e cresceu o
nmero de unies conjugais sem vnculos legais e de arranjos
monoparentais aqueles caracterizados pela presena do pai com
filhos ou da me com filhos, contando ou no com outros parentes
coabitando conjuntamente. Entretanto, as maiores transformaes
vm ocorrendo no interior do ncleo familiar, assinaladas pela
alterao da posio relativa da mulher e pelos novos padres de
relacionamento entre os membros da famlia. Estaria havendo uma
tendncia passagem de uma famlia hierrquica para uma famlia
mais igualitria (S. A. FIGUEIRA apud BERQU, 1998. p. 415).

A sociedade heterognea apresenta novos agrupamentos familiares, dentre os

quais se destacam: casais sem filhos (por opo ou temporariamente), casais
homossexuais, famlias unitrias (pessoas ss, solteiras, divorciadas, vivas,
idosos solitrios), famlias monoparentais (pais solteiros, formada
predominantemente por me e filho(s), famlias reconstitudas (novo
casamento 9 entre casais com filhos de outros casamentos), casais idosos. O
ambiente familiar renovado permite maior autonomia do indivduo,
amadurecimento nas aes planejadas, facilidade em se adaptar em novas
relaes, liberdade de escolha e realizao pessoal.

Tramontano (1998) alerta para o novo papel atribudo mulher com a sua
integrao, no mercado de trabalho, alm do incentivo atribudo aos mtodos
contraceptivos, na queda do nmero de filhos e na liberao feminina, que
permite mulher experimentar a sexualidade sem se preocupar com a
procriao. Do mesmo modo, o autor observa a modificao da influncia do
casamento, pois a instituio cede lugar a uma formalidade, que pode ser
adiada ou substituda por unies livres. A mulher, inserida em um turbilho de
responsabilidades, absorve o papel de referncia em grande parte das famlias
separadas com filhos. Segundo o IBGE (Sntese de Indicadores Sociais 2010),
enquanto apenas 2,16% das famlias monoparentais brasileiras so chefiada
por homens, 17,3% so chefiadas por mulheres. A desigualdade encontra
alento, na valorizao da mulher diante do mercado de trabalho, e justifica-se

9
Por casamento entende-se, tambm, unio estvel.
 89

pelo alto ndice de "recasamentos" dos homens, inclusive com mulheres de

grupos etrios mais jovens, enquanto muitas mulheres permanecem ss aps
separaes ou viuvez. Os efeitos dessas transformaes, no campo da
habitao, segundo Tramontano (1998, p. 209) so diversas, com impactos no
dimensionamento das unidades, na sua localizao no meio urbano, e,
inclusive, no agenciamento do espao domstico.

Fig. 21 - Dinmica de um ciclo familiar. Alternncia no ciclo familiar com destaque para
os novos arranjos que repercutem novas formas de vida.
Fonte: Adaptado de: FRIEDMAN, Avi. The Adaptable House: Designing Homes for Change. New York,
McGraw-Hill, 2001. p. 6.

Conforme dados do IBGE (2007; 2010), referentes evoluo dos arranjos

familiares, no Brasil, entre 1996 e 2009, o modelo nuclear, embora ainda
mostre-se dominante, apresenta-se enfraquecido; entretanto, os demais
modelos alternativos avanam progressivamente e, juntos, representando
metade dos arranjos familiares do pas. Apesar de muitas incertezas perante as
novas conformaes familiares, observa-se que o padro tradicional,
desgastado, no reflete mais os anseios da populao, no sustenta mais as
verdades sobre as necessidades da sociedade.

Um dos arranjos familiares que rivaliza com o padro nuclear e avana de

maneira significativa, casais independentes sem filhos, com 17,4% dos arranjos
familiares (IBGE, 2010), representa uma frao expressiva com alto poder de
90

atuao perante o mercado consumidor. Tambm conhecidos atravs da

expresso DINKs (Double Income, No Kids), os casais sem filhos possuem
nvel mais elevado de escolaridade e renda superior aos demais arranjos, uma
vez que ambos os cnjuges tm uma participao ativa no mercado de
trabalho, e possuem a prpria renda, que pode ser empregada exclusivamente
em servios voltados educao, cultura, ao lazer e moradia. Os casais
DINKs, pelo grau de liberdade e independncia que possuem, apresentam uma
mobilidade espacial elevada, motivada prioritariamente por novas
oportunidades de emprego; podem acumular um patrimnio em prazo recorde
e investir em comodidade e conforto, sem medo de absorver inovaes e
tecnologias.

Distribuio percentual dos arranjos familiares residentes em domiclios

particulares, segundo o tipo de arranjo familiar - Brasil - 1996/ 2006/ 2009
1996 2006 2009

57,4
49,4 47,3

15,6 17,4 15,8 18,1 17,3

10,7 11,5 13,1
8,0
5,4 6,0 4,0
0,3 0,3 0,3

Unipessoal Casal com filhos Casal sem filhos Mulher sem Outros tipos com Outros tipos sem
cnjuge com filhos parentesco parentesco

Grfico 2- Arranjos familiares no Brasil 1996, 2006 e 2009. Decrscimo progressivo do

arranjo nuclear tradicional e ascenso de outras formas de organizao familiar.
FONTE: Dados: INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Sntese de
indicadores sociais 2010: uma anlise das condies de vida da populao brasileira. Rio de
Janeiro; IBGE; 2010; INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Sntese de
indicadores sociais 2007: uma anlise das condies de vida da populao brasileira. Rio de
Janeiro; IBGE; 2007.

Outros fatores capazes de antecipar o processo de mudanas espacial apoiam-

se, no ritmo acelerado do envelhecimento populacional combinado a uma baixa
taxa de fecundidade, e aos avanos tecnolgicos na rea da sade. O Brasil
apresenta uma quantidade expressiva de idosos ativos e saudveis,
participativos social e economicamente, com um grau de autonomia que pode
ser prorrogada atravs de um espao fsico que facilite as tarefas domsticas
 91

cotidianas e a acessibilidade, alm da sua insero em um contexto urbano

heterogneo, com presena de atividades de servio e comrcio local,
favorecendo a qualidade de vida. Conforme dados da Pesquisa Nacional por
Amostra de Domiclios 2009 - PNAD 2009 (IBGE, 2010), em 2009, foram
identificados, de todo o universo de domiclios unipessoais, 41,8% de idosos,
ou seja, a maior parte das pessoas que vivem sozinhas constituda por
indivduos de 60 anos ou mais. Do universo de idosos acima de 60 anos, 64%
so responsveis por domiclios, 13,8% encontram-se em circunstncias
unipessoais, 23,8% constituem casais sem filhos e 10,5% moram com parentes
ou agregados.

A dificuldade em adquirir a independncia financeira, a relutncia em

abandonar as comodidades do lar de origem, os investimentos crescentes em
escolaridade e o prprio retorno dos filhos maduros ao lar parental, so outras
tendncias que desestruturam a composio e o tamanho das famlias. A
dependncia econmica de filhos maduros e o regresso desses aps unies
desfeitas, algumas vezes acompanhadas pelos prprios com filhos, so
caractersticas que marcam o comportamento contemporneo. Segundo o
PNAD 2009 (IBGE, 2010, p. 130), de todo o universo de arranjos familiares
conviventes, 38% so motivados por vontade prpria, enquanto 54,1% so
decorrentes de exigncias financeiras. Esse convvio estendido, forado ou
espontneo, delineia uma reviso inevitvel, no espao da habitao, para que
a harmonia, a autonomia e o respeito mtuo possam se desenvolver de
maneira produtiva.

As profundas mudanas, nos arranjos familiares, so impulsionadas por

algumas tendncias verificadas, em 2009 (IBGE, 2010), que atuam para a
constituio dessa pluralidade familiar: elevao das taxas de recasamentos;
estabilidade dos nveis de fecundidade (1,94 filhos em 2009); atuao definitiva
da mulher, no mercado de trabalho; aumento da esperana de vida (73,1 anos
em 2009).
92

Fig. 22 - Arranjos familiares contemporneos plurais. Modelos diversificados de famlia,

conforme dados censitrios brasileiros.
Fonte: Esquema do autor.

Taxa de Fecundidade no Brasil - 1940-2009

6,2 6,2 6,3
5,8
5,4

2,9
2,3
1,8 1,9

1940 1950 1960 1970 1980 1991 2000 2006 2009

Grfico 3 - Taxa de Fecundidade no Brasil 1940/ 2009. Diminuio acentuada nos nveis de
fecundidade desde a dcada de 40. Em 2009, apesar do avano mnimo, especialistas
apontam para a estabilidade.
Fonte: Censo Demogrfico 2000 (IBGE, 2000); PNAD 2009 (IBGE, 2010).
 93

A individualizao das relaes familiares uma caracterstica que se

manifesta em todos os agrupamentos que dissolvem a formao nuclear
convencional, exercitando o individualismo e a subjetividade como valores
fundamentais. Esse estado, difundido conforme as normas da sociedade
capitalista, provoca tenses entre os interesses do grupo e do sujeito,
prenunciando relaes atpicas ao modelo tradicional e novos significados de
famlia.

Conforme anlise recente de Stefano, Santana e Onaga (2008, p. 25), h uma

srie de tendncias que identificam o Brasil em transformao: o avano das
mulheres no mercado de trabalho, mais casais sem filhos, o crescimento do
nmero de pessoas morando sozinhas, o aumento de consumidores de meia-
idade, uma vida mais longa e melhor. As projees apontadas pelos autores
permitem associaes diretas com as alteraes no cotidiano familiar, nos
padres de consumo e de comportamentos, como o aumento da aquisio de
refeies prontas, maior tempo despendido em atividades de lazer, maior
preocupao com a sade e cuidados pessoais, individualizao exacerbada e
aumento no consumo de equipamentos eletrnicos com conexes de banda
larga, predileo por animais de estimao, aumento do poder feminino no
mercado consumidor, e concentrao de geraes no mesmo espao fsico.

A partir da diversidade de modelos em ascenso, as incorporadoras percebem

as oportunidades denominadas nichos mercadolgicos. Nessa conjuntura,
dois fatores se conectam para determinar as diretrizes da habitao
contempornea - o ciclo de vida e as novas formaes familiares. Segundo
Seches (apud STEFANO; SANTANA; ONAGA, 2008), "no mercado imobilirio,
os solteiros e os sem-filhos j representam 27% das vendas de imveis novos.
Os atributos do empreendimento tambm estabelecem relao com o perfil
predominante dos moradores, como a explorao de reas amplas de lazer
privado em empreendimentos destinados aos casais com filhos, ou insero de
habitaes em meio a comrcio de bairro consolidado, vizinhana acolhedora e
transporte coletivo para casais idosos, proporcionando apropriada vivncia de
rua, em decorrncia da disponibilidade de tempo livre.
94

O rebatimento dos arranjos familiares, na arquitetura, pode ser descrito como

inevitvel. Como exemplo, pode-se verificar atravs de famlias reconstitudas a
necessidade de acrscimo de mais um cmodo em duas residncias para
abrigar o filho em trnsito, em situao temporria. Berqu (1998, p. 423)
alerta para o crescimento de unidades domiciliares em decorrncia do nmero
de separaes ou divrcios, em que o casal desmembrado passa a necessitar
de mais uma habitao, assim como migraes internas em busca de trabalho,
estudo ou simplesmente jovens morando sozinhos ou compartilhando unidades
com colegas em situaes similares. A autonomia entre os membros da famlia
tambm estabelece relaes de isolamento, no espao interno das unidades
Atividades que antes eram desempenhadas em grupo, acontecem em horrios
diferenciados, como o consumo de refeies ou em espaos de uso individual,
como o computador para entretenimento pessoal. Pelo mesmo motivo, existe a
tendncia em oferecer imveis com sute sempre que possvel, para garantir a
privacidade dos membros do ncleo familiar.
 95

CAPTULO 3 - INFLUNCIAS DO CONSTRUTIVISMO RUSSO E

DA ESCOLA VKUTEMAS

A inteno desse captulo salientar o papel do construtivismo russo e da

Escola Vkhutemas como fundadora e reprodutora de uma nova metodologia,
inovadora, em busca da modernidade e de novas formas de expresso cultural,
artstica e social, influenciando as artes, a arquitetura, a indstria e a formao
do artista-arquiteto do sculo XX. O Construtivismo russo, esquecido dentre os
demais movimentos que ecoaram, no Ocidente, rene conceitos que foram
potencializados ao longo do sculo XX, considerando a industrializao e a
mecanizao como condicionantes de produo de uma arte proletria,
comunitria e tecnolgica voltada para a produo de uma cultura ordinria
tpica da vida cotidiana.

A compreenso da escola leva tambm a mostrar as posies e

escolhas que tiveram efeito durante e aps a existncia desta, que,
embora curta, teve seu papel no difcil momento de sintetizar arte
moderna e revoluo social na URSS. Seu alcance enquanto
instituio, nica em sua proposta, levou grande parte de uma
gerao de artistas a trilhar um caminho novo, com ideias, tcnicas e
obras voltadas para o mundo moderno em construo na Rssia
sovitica (MIGUEL, 2006, p. 24).

Os paradigmas da modernidade emergiram, na Amrica, simbolizados pelo

surgimento do Taylorismo e do Fordismo, com teorias influenciadas pela
tecnologia e pela racionalizao industrial. Assimilados como doutrinas para os
novos modelos de desenvolvimento econmico capitalista e sinnimo de
progresso, inauguraram um novo mtodo de trabalho e de produo que
influenciou todas as esferas da sociedade e do cotidiano. A habitao, os bens
de consumo e os objetos passaram a simbolizar os avanos da tecnologia
moderna.

O Taylorismo tem o objetivo de elucidar e dominar os mtodos de trabalho, a

partir de um sistema de produo que elimina definitivamente o saber-fazer
distinto de cada operrio e o potencial intelectual desses trabalhadores. A
nfase ao trabalho manual e mecanizado do operrio - com treinamento,
seleo, aperfeioamento, especializao, racionalizao das tarefas,
96

prescrio de movimentos, controle preciso do tempo transforma-se em um

mtodo cientfico e organizado que dissocia execuo (trabalho operrio) de
criao (direo, gerncia) e favorece a produo em larga escala. O
empirismo proveniente da tradio oral e os antigos mtodos de trabalho
manual so substitudos por uma cincia que potencializa ao mximo a
produo, ao instruir cada operrio segundo normas e procedimentos para
executar em ritmo mais rpido e com maior eficincia os tipos mais elevados
de trabalho, de acordo com suas aptides naturais (TAYLOR, 2008, p. 26).

Segundo Taylor (2008, p. 42), os princpios fundamentais da administrao

cientfica, tambm denominada administrao de tarefas, so aplicveis a
todas as espcies de atividades humanas, inclusive a administrao do lar.
Dessa maneira, o planejamento prvio da execuo de inmeras tarefas
domsticas e a cooperao entre os membros do grupo familiar conduzem a
uma modificao, na atitude mental e nos hbitos de cada morador, evitando
aes desnecessrias e contribuindo para estabelecer uma prxis eficiente
relacionada s funes e s atividades desempenhadas na habitao.

A eficcia do estudo do trabalho desenvolvido por Frederick W. Taylor

influenciou no apenas os Estados Unidos e a Europa, mas tambm os pases
soviticos. Segundo Batchelor, Fer e Wood (1998, p. 140), sob influncia dos
modelos americanos de racionalizao industrial, a economia russa,
tipicamente rural, buscou modernizar-se industrialmente com fundamento nas
teorias de Frederick Taylor e Henry Ford, cujos preceitos evidenciavam a
sistemtica da organizao cientfica do trabalho e a multiplicao da produo
em massa conforme a padronizao de peas e a mecanizao do ofcio. O
taylorismo, adorado como mantra essencial da modernidade, antecipa as
bases do fordismo, que se insere em todos os aspectos da vida social e
cultural, ditando uma srie de comportamentos e atitudes que sintetizam a
essncia da modernidade repetio, padronizao, racionalizao, eficincia,
acuidade, preciso e controle do tempo.
 97

Henry Ford, por sua vez, viabilizou a produo em srie de um produto nico,
padronizado, conforme o desenvolvimento de novas tcnicas junto linha de
montagem. A estratgia implementada por Ford, ao popularizar os automveis
por volta de 1914 - e inseri-los no mercado consumidor a preos
relativamente baratos, alimentou o American Way of Life, tornando-se
smbolo de uma nova sociedade moderna e capitalista, em busca de felicidade
e satisfao por intermdio do consumo constante de mercadorias. A
transposio do modelo de produo fordista, aplicado inicialmente indstria
automobilstica, impulsiona progressivamente uma mudana social
acompanhada pela homogeneizao cultural, com estmulo ao consumo de
produtos de massa, como televisores, eletrodomsticos, e outros
objetos/signos do universo cotidiano, com carter funcional e legibilidade
esttica.

O que havia de especial em Ford (e que, em ltima anlise, distingue

o fordismo do taylorismo) era a sua viso, seu reconhecimento
explcito que produo de massa significava consumo de massa, um
novo sistema de reproduo da fora de trabalho, uma nova poltica
de controle e gerncia do trabalho, uma nova esttica e uma nova
psicologia, em suma, um novo tipo de sociedade democrtica,
racionalizada, moderna e populista (HARVEY, 1992, p. 121).

Segundo Bauman (2001), a sociedade moderna, e um dos mais imponentes

cones que a representava, a fbrica fordista, restringia as atividades humanas
a movimentos simples, rotineiros, e predeterminados, conforme uma fora de
trabalho macia, submissa e mecnica, desconsiderando as faculdades
mentais e excluindo toda a espontaneidade e iniciativa individual. O modelo
industrial proposto pelo fordismo representou a sntese dos conceitos
tayloristas de racionalizao, associados constante mecanizao, separando
os aspectos intelectuais e manuais do trabalhado [...] o conhecimento social
sistematizado a partir de cima e incorporado ao maquinrio pelos projetistas
(LIPIETZ10, 1996, apud BAUMAN, 2001, p. 68).

10
LIPIETZ, Alain. The next transformation. In: CANGIANI, Michele (org.), The Milano
papers: Essays in Societal Alternatives. Montreal: Black Rose Books, 1996.
98

A implementao das estratgias de administrao cientfica ao sistema de

produo industrial acompanha a evoluo do maquinrio e das ferramentas de
produo em massa, constituindo os princpios para todo o processo de
fabricao, montagem e execuo. A transformao do ofcio um fator
primordial para a evoluo dos meios de produo. Bruna (2002) aponta trs
fases relevantes histria da industrializao, que podem ser resumidas a
seguir: a primeira fase representa a origem da era industrial moderna, com a
operacionalizao livre e emprica das primeiras mquinas genricas ou
polivalentes; a segunda fase assiste incorporao do mtodo de execuo da
tarefa, baseado na repetio de determinados movimentos, na agilidade do
trabalho manual e na interao de atividades; a terceira fase, tambm
denominada por Segunda Revoluo Industrial, representa a substituio das
faculdades humanas pelo automatismo.

O desejo em estabelecer uma industrializao, na Rssia, tornou-se uma

obsesso, assim como a vontade de suplantar a soberania tcnica dos Estados
Unidos. O objetivo dos construtivistas era afastar o pas do atraso e da falncia
econmica, com a mecanizao do processo de produo, e a criao de uma
arte coletiva e democrtica.

A arte deveria ser apreciada onde quer que a vida transcorresse e

agisse: no banco, na mesa, no trabalho, no descanso, no jogo, nos
dias teis e no feriado, na casa e na rua, de modo que a chama do
viver no se extinga da humanidade (DE FEO, 2005, p. 35).

Da luta pela industrializao, nasce um interesse extremo pela mecnica do

trabalho. Conforme afirma o prprio Lnin (apud DE FEO, 2005. p. 35),

A ltima palavra do capitalismo sob este aspecto, isto , o taylorismo,

contm, ao lado da crueldade refinada da gesto burguesa, toda uma
srie de descobertas cientficas entre as mais fecundas que houve
[...]. preciso estudar e ensinar a Rssia o sistema Taylor; preciso
test-lo sistematicamente e adapt-lo s nossas necessidades.

Segundo Miguel (2006, p. 40), a interpretao do taylorismo, na Rssia, foi

desenvolvida rigorosamente por Aleksei Gastev, ao buscar constituir uma nova
organizao do trabalho cultura proletria russa atravs de uma cincia
chamada Engenharia Social, que apresentou rebatimento inclusive, nos demais
campos da vida humana, promovendo a regulao e a normatizao da vida
 99

cotidiana conforme o ritmo da produo industrial. Atividades e tarefas dirias

seriam distribudas ao longo do dia, conforme uma marcha cronometrada, com
rigor mecanicista, nos horrios de dormir, descansar, higienizar-se, vestir-se,
alimentar-se e etc.

A transferncia dos preceitos tayloristas para o espao domstico, no incio do

sculo, um fato que promove a transformao da produo habitacional de
massa em espaos de reduo e condicionamento do ser humano. O espao
privado passa a ser otimizado a partir das funes e das atividades
desempenhadas pelo morador (repousar, alimentar-se, recrear, reunir, estudar,
higienizar-se). Nesse universo predeterminado, em que cada movimento segue
um roteiro e uma organizao funcional, o aparato mercadolgico industrial
passa a ser consumido compulsivamente pelas massas assalariadas.

A mais influente escola de design alem, a Bauhaus, fundada em 1919,

encontrou eco nas novas condies de produo impostas pela modernidade
insurgente, influenciando toda a produo e o design por causa precisamente
da redefinio do ofcio artesanal como a habilidade de produzir em massa
bens de natureza esteticamente agradvel com a eficincia da mquina
(HARVEY, 1992, p. 32).

Equivalente Bauhaus, na virada da dcada de 20, surge o instituto

Vkhutemas (Estudos Artsticos e Tcnicos Superiores), escola sovitica
patrocinada pelo estado voltada para uma formao abrangente em arte,
arquitetura e design (FRAMPTON, 2000, p. 203). O objetivo da escola,
segundo o decreto de criao era preparar mestres-artesos, artistas de
qualificao superior para a indstria, assim como instrutores e dirigentes para
a formao tcnica e profissional (MIGUEL, 2006, p. 97). Os esforos em
associar a arte e a utilidade evidenciam a necessidade de aproximar a arte a
essa nova sociedade inserida em uma cultura industrial, com a criao de
objetos funcionais, economicamente viveis e destinados ao universo
domstico.
100

A escola Vkhutemas, introduzida, na Rssia ps-revolucionria, e a Bauhaus,

na Alemanha, destacam-se como escolas de vanguarda que buscavam uma
linguagem universal, de abstrao formal, com produtos industriais de design
funcional. Ambas exerceram uma enorme influncia em todo o design durante
o sculo XX e contriburam para a formao dos primeiros profissionais e
artistas modernos. Apesar de as diversas formulaes do Vkhutemas jamais
terem sido materializadas, e do seu nome ser pouco difundido, no Ocidente,
seus legados e princpios construtivistas foram transferidos para a Europa
atravs do programa pedaggico da Bauhaus, a partir do intercmbio de
artistas como Lissitzky, Moholy-Nagy, Gabo e Kandinsky, fato que acabou por
contribuir para a divulgao de suas teorias e mtodos de trabalho
tridimensionais.

A sorte do construtivismo declinou, em parte graas antipatia de

Lenin pela arte moderna, em parte pelo realismo social, e em parte
pelo poder permanente dos artistas acadmicos russos. Os artistas
construtivos tiveram de se retratar ou abandonar o pas (RICKEY,
2002, p. 62).

A influncia das duas escolas modelos - Bauhaus e Vkhutemas atingiu

categoricamente o Ocidente, gerando uma herana cultural que, unida a
outras expresses artsticas alimenta a discusso da arquitetura e design at
os dias de hoje (GARCIA, 2001, p. 11). O legado da Vkhutemas, aps
dcadas de obscuridade, ao contrrio da Bauhaus, emerge como uma
indispensvel contribuio arquitetura e ao design moderno, explorando
novas formas de produo impostas pela indstria moderna (GARCIA, 2001,
p. 37).

Atravs da Vkhutemas, o construtivismo encontrou os meios para estabelecer

uma formao voltada para a construo de uma nova sociedade moderna,
reunindo arte e tcnica em um programa pedaggico direcionado para a
criao de artistas-construtores e artistas-engenheiros. A escola representou a
sntese dos elementos formais, ideolgicos e tcnicos que constituram as
bases do Construtivismo, seguindo, na viso de Guilln (2008, p. 77), noes e
tcnicas de gerncia cientfica aplicada arquitetura e ao edifcio, difundindo
conceitos de pr-fabricao, padronizao, coordenao modular, mtodos
construtivos eficientes, novos materiais e produo industrial. Atravs de um
 101

amplo estmulo atividade construtiva, foram projetadas e edificadas novas

fbricas, complexos industriais, assentamentos, conjuntos habitacionais,
estaes eltricas, linhas frreas, edificaes pblicas e algumas novidades
temticas como clubes operrios, teatros de massa, banheiros pblicos e at
mesmo cozinhas coletivas.

Segundo Rickey (2002, p. 58), a arte construtivista, ou construtiva, est

relacionada produo desenvolvida por um grupo de artistas russos entre
1913 e 1922, cujas obras geomtricas e no mimticas respeitavam o esprito
industrial vigente e refutavam as tcnicas acadmicas e tradicionais. Essa nova
arte abstrata, destinada coletividade, atribui ao objeto artstico um carter
utilitrio e cotidiano, manipulado a partir de desdobramentos tridimensionais,
materiais industriais, pureza de formas, e definido essencialmente como uma
imagem real em si mesma, capaz de evidenciar completamente a ordem e a
clareza utilizada para a sua construo.

A linguagem das normas e padres era parte fundamental do

discurso desenvolvido pelo Construtivismo na dcada de 20. Esses
traos da modernizao eram vistos como expresses exemplares da
modernidade (BATCHELOR; FER; WOOD, 1998. p. 139).

Delimitado por uma arquitetura visionria e inovadora, apoiada em novas

tecnologias, o construtivismo russo apropria-se da lgica mecanicista do sculo
XIX e dos avanos da engenharia do incio do sculo XX, no intuito de
promover solues para os problemas cotidianos e futuros da sociedade -
agora representada por uma sociedade urbano-industrial, economicamente
prspera, moderna e anti-burguesa.
102

Fig. 23 e Fig. 24 - Chernikhov e suas Fantasias Arquitetnicas, de 1925-1933.

Fontes: [Fig. 23] VERKHOVSKAYA, Irina Leonidovna. Iakov Chernikhovand the architectural culture of
revolutionary Rssia. MS ARCH, University of Cincinnati, Design, Architecture, Art, & Planning:
Architecture, 2002. p. 6. [Fig. 24] - Disponvel em: <http://www.icif.ru/Engl/cyc/101/pages/24.htm>. Acesso
em maro de 2009.

As conotaes espaciais do objeto arquitetnico construtivista preconizam, ao

invs de composies de fachada, a complexidade tridimensional e o
dinamismo do objeto, produto de um mecanismo vivo e ricamente articulado
em todos os seus componentes. Alm da racionalidade evidente em cada
mecanismo de composio, demonstra a coexistncia de diversos processos
de composio formal, instabilidade de formas, e um certo radicalismo utpico
que impregnava muitas propostas. O construtivismo pactua com os processos
de racionalizao e padronizao que tanto marcaram o desenvolvimento da
pr-fabricao, com todas as caractersticas essenciais de um sistema de
composio e montagem: repetio, combinao de elementos, montagem e
desmontagem. Construir significa formar, edificar, montar, e o trabalho
tridimensional aparenta, mais obviamente, ter sido produzido com o emprego
de um processo de construo (BATCHELOR; FER; WOOD, 1998, p. 109).

Um dos aspectos mais importantes da construo artstica era o fato

de ser tratada como um sistema que podia ser dividido em partes
componentes. Seus elementos podiam ser analisados, dissecados e
reunidos novamente. Os tijolos bsicos da construo eram de
carter primordialmente formal e incluam textura de superfcie, linha,
cor, plano, espao e material. Cada elemento do sistema podia ser
trabalhado e analisado separadamente dos outros (BATCHELOR;
FER; WOOD, 1998, p. 109).
 103

As concepes construtivistas soviticas atribuam arquitetura um valor

utpico concebendo cada obra realizada, ao mesmo tempo, como a imagem do
modo de vida futuro e um instrumento de edificao deste modo de vida novo,
baseado na vivncia coletiva e planejada (CUNHA, 2007, p. 7). Hoje, o
vocabulrio formal deixado pelo construtivismo russo converte-se em
inspirao para materializar composies de geometria complexa, fragmentada
e desordenada por grandes cones da arquitetura contempornea, como Zaha
Hadid, Rem Koolhaas, Daniel Libeskind, Peter Eisenmann, Coop Himelb(l)au e
Frank Gehry.

A Vkhutemas contribuiu para a introduo de conceitos de flexibilidade,

praticidade e multifuncionalidade aos interiores domsticos, tendo sido
absorvidos a partir da dcada de 20 atravs do design revolucionrio de
mobilirios leves, dobrveis, desmontveis e naturalmente desenvolvidos a
partir de pesquisa de materiais com nfase tecnolgica. Promovendo novas
atitudes sociais, os objetos ultrapassam a nfase decorativa e adquirem
funcionalidade, rearticulando o espao domstico e antecipando o
comportamento futuro do homem moderno.

Fig. 25 - Mobilirio multifuncional desenvolvido por alunos de Rodchenko, da Escola

Vkhutemas. Cama dobrvel que se transforma em mesa, de Petr Galaktionov e sof-
cama que se recolhe e se transforma em cadeira de brao, de Nikolai Sobolev. Ambos de
1923.
Fonte: MATICH, Olga. Remaking the Bed: Utopia in Everyday Life. In: BOWLT, John; MATICH, Olga.
Laboratory of Dreams: The Russian Avant-Garde and Cultural Experiment. Stanford: Stanford University
Press, 1996. p. 71.

A produo de mveis residenciais, nos Vkhutemas, reflete a preocupao com

a habitao e com a economia de espao para se adaptar ao projeto de
habitaes mnimas. Os objetos propostos apresentavam dupla funo,
diversidade de utilidades e sistemas dobrveis-articulveis (sof-cama,
escrivaninha que vira mesa de jantar, cama que vira poltrona) caractersticas
104

que buscavam solucionar a falta de mobilirios e espaos nas residncias

populares da Rssia da poca (GARCIA, 2001, p. 37).

A Escola Vkhutemas, atravs da Faculdade de Madeira e Metal (Dermetfak),

introduz as premissas do Desenho Industrial, buscando superar a vertente
esttica associada aos objetos e enfatizar o carter industrial da produo em
massa, com estmulo produo de bens de consumo. Os prottipos
apresentavam um design inovador, multifuncional e simplificado de
ornamentos, otimizando o espao interno residencial e equipando ambientes
especficos como clubes, bibliotecas, interior de trens, nibus ou estaes
(GARCIA, 2001, p. 36).

O panorama habitacional, na Unio Sovitica, viu-se profundamente

modificado, tanto em decorrncia do programa de nacionalizao das terras
como da abolio da propriedade privada, imposies previstas em leis
aprovadas em 1918. O lema social, baseava-se na busca por uma nova ordem,
na reavaliao da famlia e na construo de novos tipos de moradia. O
construtivismo russo, representado por arquitetos pertencentes OSA
(Sociedade dos Arquitetos Contemporneos), idealizou a moradia do futuro em
termos urbansticos e arquitetnicos (FRENCH, 2009). Buscaram-se solues
para alojar os trabalhadores aos moldes socialistas, impregnadas pela
organizao racional do espao domstico e da prpria famlia, disciplinada
pelo funcionalismo que confere arquitetura habitacional um papel de
transformao social conforme a influncia industrial, mecanicista e coletiva. A
operacionalizao da vida diria vem da influncia dos princpios de
administrao cientfica de Taylor e da pretenso em controlar a cultura
material.

A popularizao dos apartamentos tipo duplex e dos espaos comunais so

duas influncias fortes do construtivismo russo, incorporadas em projetos
clebres desenvolvidos posteriormente por Le Corbusier, como a Ville
Radieuse e a Unit dHabitation. Representaes profticas da paisagem
moderna europeia, as habitaes coletivas proclamavam precocemente novas
formas de vida em comunidade, com espaos comunais compartilhados
 105

(amenidades como jardim de infncia, lavanderia, biblioteca, cozinha, refeitrio,

terrao coletivo, caf e etc.), apartamentos modulados de tipos diferenciados e
configurao densa.

Segundo Forte (2005), ao longo da dcada de 20, o tradicional apartamento

burgus unifamiliar cede lugar a novas formulaes de habitao social a partir
de rigorosos mtodos cientficos. As moradias comunitrias, ou dom-kommuna,
novo tipo de habitao alternativa, baseiam-se, na configurao modular da
clula e na vida plena em comunidade, suprimindo progressivamente alguns
servios essenciais e transferindo atividades atravs de um conjunto de
instalaes. Uma srie de estudos e pesquisas patrocinadas pelo governo
relacionadas normalizao e estandardizao da moradia, dentre eles a
anlise da investigao europeia sobre o tema de Existenzminimum por May,
Gropius, Klein e Schmidt, nortearam a produo de uma gama de unidades
Stroikom, com seis opes de habitao de dimenses variveis, e distintas
possibilidades de agregao, como os famosos apartamentos duplex
concebidos conforme ndices legais mnimos de rea (FORTE, 2005). Exemplo
primoroso de materializao desses conceitos, o conjunto habitacional
Narkomfin, construdo, em Moscou em 1930, de autoria de Moisei Ginzburg em
colaborao com Ignatis Milinis, inaugura o tema da nova moradia como
organismo de transformao social, compreendendo normas de padronizao
construtiva, modulao, clulas habitacionais compactas (com 82,34 e
34,55m) com instalaes mnimas de cozinha, padres higienistas, acesso por
corredores, ventilao transversal, coletivizao dos servios (ARIS, 1991, p.
129).
106

Fig. 26 - Narkomfin Habitaes funcionais do Comissariado das finanas de Moscou,

1930. Moisei Ginzburg e Ignati Milinis. Plantas tipo das clulas habitacionais de um
dormitrio interconectados e dos apartamentos duplex.
Fonte: ARS, Carlos Marti. Las formas de la residencia en la ciudad moderna. Vivienda y ciudad en la
Europa de entreguerras. Barcelona: Servicio de Publicaciones de la UPC, 1991. p. 132.

Fig. 27 e Fig. 28 - Narkomfin Habitaes funcionais do Comissariado das finanas de

Moscou, 1930. Moisei Ginzburg e Ignati Milinis. Interior de uma clula habitacional do
tipo dplex. rea social com p-direito duplo, janelas em fita, estrutura independente. Modelo
largamente explorado em projetos modernos posteriores.
Fonte: [Fig. 27]: Disponvel em: <http://www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/narkomfin-fr.htm>. Acesso em
maro de 2009. [Fig. 28] <http://www.oginoknauss.org/blog/wp-content/uploads/2009/05/dsc_1280.jpg>.
Acesso em outubro de 2011.
 107

Fig. 29 - Narkomfin Habitaes funcionais do Comissariado das finanas de Moscou,

1930. Moisei Ginzburg e Ignati Milinis. Perspectiva e foto do exterior. Blocos
interconectados que dissociam o ambiente individual e o coletivo.
Fonte: Disponvel em: <http://www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/narkomfin-fr.htm>. Acesso em maro de
2009.

Projeto experimental de natureza comunitria e referncia do modernismo

sovitico, o edifcio habitacional Narkomfin foi desenvolvido conforme mtodos
industriais e novas tcnicas construtivas (padronizao de elementos como
pilares, vigas, portas, janelas, divisrias), preciso geomtrica e funcionalidade.
Atualmente, o edifcio corre o risco de desaparecer, em decorrncia de seu
estado avanado de deteriorao.

As investigaes tericas sobre o modo de vida coletivo e os reflexos, na

habitao, considerada a partir de espaos individualizados e coletivos
distintos, provocaram uma srie de esquemas revolucionrios na Unio
Sovitica nos anos 20. Sob o estmulo do governo, as pesquisas sobre a

arquitetura, de acordo com os arquitetos construtivistas, era o melhor

veculo para a metamorfose da humanidade em uma sociedade
coletiva. O novo estado socialista, definido nem pelo gnero nem pela
famlia, instituiu a emancipao das mulheres das ocasionais tarefas
domsticas servis (por exemplo, preparo de alimentos, puericultura,
lavanderia) como lema essencial ao seu idealismo igualitrio, bem
como ao seu xito industrial. Como uma soluo para libertar as
mulheres das tarefas do lar para participar ativamente da economia,
os arquitetos do Construtivismo, na primeira dcada da Unio
Sovitica, desenvolveram a ideia da moradia comunitria (dom-
kommuna), e as primeiras manifestaes desta tipologia
concentraram-se na coletivizao dos servios domsticos (TRITCH,
2009, p. 1).
108

O mpeto em afastar a mulher das responsabilidades domsticas e inseri-la, no

mercado de trabalho, insinua a dissoluo da famlia nuclear burguesa,
propsito de transformao social e adeso ao novo modo de vida socialista,
em que a coletividade sobrepe-se individualidade. Esses ideais comunitrios
estariam assegurados atravs da democratizao espacial proporcionada pelos
servios comuns compartilhados. Novos padres familiares foram
preconizados, nos estudos habitacionais desenvolvidos pelo Comit de
Construo do Conselho Econmico da URSS, com possibilidade de unidades
mnimas destinadas exclusivamente s pessoas solteiras ou a casais sem
filhos, com uma insupervel adequao ao modo de vida socialista ao oferecer
suporte apenas para as funes bsicas do ser humano, como dormir ou
higienizar-se.

Os estudos de Moisei Ginzburg, que liderou o grupo de pesquisa do governo

para a estandardizao da moradia, transformam a cozinha tradicional em um
ncleo compacto pr-fabricado de servios oculto atravs de divisrias
deslizantes. A soluo legitimada atravs de estudos cientficos de
movimentos e deslocamentos para o desempenho da tarefa, com reduo da
rea de 7,13 para 4,5m.

Fig. 30 - Mdulo de cozinha compacta. Criao do Comit de Construo do Conselho

Econmico da URSS, 1928. Moisei Ginzburg. Reflexo imediato dos esforos em reconstruir
os modos de vida, a tentativa de coletivizar os espaos de refeio e emancipar a mulher das
tarefas domsticas foi apenas um dos artifcios utilizados pelos socialistas utpicos. Neste
caso, a cozinha compacta prestava-se apenas como um apoio para refeies rpidas, pois
estas seriam feitas em conjunto em espaos reservados todos os membros da "comunidade".
Fonte: LEUPEN, Bernard. Frame and Generic Space. Rotterdam: 010 Publishers, 2006. p.114.
 109

De acordo com Kopp (1990), o papel desempenhado pela arquitetura sovitica,

no incio do sculo XX, buscava um panorama libertador, fraternal e igualitrio.
A transformao revolucionria da sociedade atravs da nova arquitetura dos
anos vinte e trinta foi o tema mais examinado atravs de projetos que
preconizaram a abolio da cidade tradicional e a negao dos padres
familiares e dos valores morais convencionais. A ideia de uma transformao
radical da estrutura familiar reflete-se precisamente, no espao da habitao,
tornando-se uma preocupao arquitetnica e urbanstica indispensvel, e, ao
mesmo tempo econmica e poltica. A ascenso do modo de vida coletivo
atravs da Residncia Comunal representou o empobrecimento e a
simplificao do espao domstico, reduzido a uma clula elementar, alm da
limitao das funes, no interior da habitao e da transferncia de atividades
supostamente coletivas para espaos compartilhados com todos os membros
dessa sociedade constituda por trabalhadores e iguais.

As Residncias Comunais so organizadas visando socializar o modo

de vida dos trabalhadores [...]. O estudo e a construo da
Residncia Comunitria devem ser feitos de modo a melhorar as
condies de vida dos trabalhadores. Para isso a clula habitacional
deve ser prevista para duas pessoas, no mximo. Ela deve ser o
lugar onde se dorme, se repousa e se faz parte do trabalho
intelectual. Outros locais devem ser previstos para todas as outras
funes. [...] (KOPP, 1990, p. 93).
110
 111

CAPTULO 4 - MANIFESTAES MODERNAS

Este captulo apresenta uma sntese dos modelos mais influentes do
modernismo - projetos, utopias e realizaes - sob a perspectiva da
flexibilidade arquitetnica, inaugurando as bases para as formulaes
posteriores. A seleo aqui agrupada, abarca o momento histrico de pleno
desenvolvimento da habitao, fase que inaugurou um perodo frtil de
experimentaes para o alojamento das massas e crticas frente s
configuraes habitacionais convencionais, com autoria dos mais proeminentes
arquitetos da vanguarda do sculo XX e dos grupos pioneiros que iniciaram a
reviso dos princpios modernos ainda, na dcada de sessenta, com propostas
tecnolgicas e futuristas. A diversidade das propostas harmoniza solues
concretas assim como modelos consagrados de cunho visionrio, projetos
experimentais, tecnolgicos e utopias.

O captulo rene os melhores ensinamentos resgatados dos mestres modernos

e dos primeiros movimentos de neutralizao da tradio moderna. Destacam-
se a incansveis invenes de Le Corbusier: os generosos terraos-jardins,
que aproximavam o ser humano do ambiente natural, da luz e das
propriedades curativas do sol e da vegetao; o otimismo do convvio
comunitrio coletivo e dos contedos urbanos sintetizados atravs da
habitao coletiva; a crena, na industrializao do processo construtivo como
resposta imediata ao dficit habitacional; a preocupao com os arranjos da
habitao mnima e as oportunidades de otimizar o espao interno atravs da
introduo de elementos operacionais ao projeto e da organizao das reas
molhadas. Somam-se contribuio do espao adaptvel proposto por
Rietveld; os interiores flexveis e antifuncionais de Mies, resultado da evoluo
tecnolgica; o otimismo da arquitetura tecnolgica dos grupos visionrios da
dcada de sessenta; a estrutura interpretativa proposta pelos holandeses,
dentre outros.
112

4.1 A CASA DO FUTURO EM 1981

Fig. 31 - Planta-baixa da Casa do Futuro, 1956. Peter e Alisson Smithson, Londres.

Completamente em estrutura plstica de composio formal orgnica, destinada produo
em massa, a casa futurista projetada pelo casal Smithson preconizava um ambiente domstico
condensado, habitado por um casal sem filhos. A partir de um ptio interno multifuncional, a
casa dispe de ambientes que se interceptam e dialogam entre si.
Fonte: DEN HEUVEL, Dirk Van; RISSELADA, Max. Alison and Peter Smithson: From the House of the
Future to a House of Today. Rotterdam: 010 Publishers, 2004. p. 82.

A Casa do Futuro, cuja data estimada seria 1981, modelo visionrio

preconizado pelos arquitetos ingleses Peter e Alisson Smithson, em 1956, para
a Daily Mail Ideal Home Exibition, refora a rejeio com o espao domstico
institucionalizado, propondo uma nova esttica e organicidade interna, com a
adoo de formas geomtricas no convencionais. A inteno era demonstrar
um estilo de vida com liberdade de ao, em que os moradores pudessem
assumir o controle de uma vida particularizada a partir dos elementos
estilizados e operacionais presentes em seu interior. Como uma crtica ao
esprito da poca, da sociedade embriagada pelo consumo em massa e pela
mobilidade, os arquitetos fogem dos moldes tradicionais. At mesmo a famlia
tipo idealizada para a residncia uma anttese da sociedade americana,
representada em plena dcada de 50 por um casal jovem, de classe mdia,
sem filhos.
 113

O material predominante para representar o espao interior da residncia foi o

plstico, material orgnico de fcil limpeza e duradouro, que permitiria a
maleabilidade e a fluidez necessria para moldar cada cmodo de forma
exclusiva. A residncia no possui uma repartio clara, bem definida, na
medida em que os espaos apresentam continuidade entre si e se conectam
de forma inusitada, atravs de cavidades e passagens repentinas. A
flexibilidade foi reforada atravs da operacionalizao de uma srie de
elementos, como a cozinha compacta porttil, as reparties flexveis, a moblia
desmontvel, as paredes desmaterializadas de sua forma convencional
fundidas com os mobilirios, podendo ser utilizadas de maneiras variadas,
alm de avanados sistemas de automao, controle de temperatura, e
equipamentos futuristas. A casa em si foi totalmente concebida como um
produto de consumo, um objeto nico a ser explorado, uma arma contra a
lgica econmica do descarte e da aquisio de suprfluos. Ao sugerir a
estilizao da vida diria, com novos valores alm da aquisio desenfreada de
bens de consumo e da felicidade prometida dos subrbios do ps-guerra, a
habitao desenhada por Alisson e Peter Smithson promove um novo
comportamento familiar, uma nova mentalidade perante os objetos e uma
reflexo sobre os papis desempenhados pelo casal.

Fig. 32 - Casa do Futuro, 1956. Peter e Alisson Smithson, Londres. Planos verticais
integrados, com funo utilitria e vocabulrio incomum, destitudos de sua forma puramente
prtica.
Fonte: Disponvel em: <http://noticiasarquitecturablog.blogspot.com/2006_11_01_archive.html>. Acesso
em julho de 2008.
114

Fig. 33 - Casa do Futuro, 1956. Peter e Alisson Smithson, Londres. Sala de estar e ptio
interno, com mesa recolhida e a cozinha porttil. O ptio interior um espao flexvel pela
versatilidade em abrigar elementos mveis e operacionais, podendo ser utilizado para diversas
funes. Representava, complementarmente, um sinnimo de liberdade e tecnologia.
Fonte: DEN HEUVEL, Dirk Van; RISSELADA, Max. Alison and Peter Smithson: From the House of the
Future to a House of Today. Rotterdam: 010 Publishers, 2004. p. 85.

Fig. 34 e Fig. 35 - Casa do Futuro, 1956. Peter e Alisson Smithson, Londres. Sala de Estar
com mesa retrtil e detalhe da cozinha porttil. Antecipao do novo papel domstico
feminino e liberdade de realizar mltiplas atividades nos ambientes.
Fonte: [Fig. 34]: Disponvel em: <http://noticiasarquitecturablog.blogspot.com/2006_11_01_archive.html>.
Acesso em julho de 2008. [Fig. 35]: Disponvel em:
<http://blog.modernmechanix.com/mags/MechanixIllustrated/91956/future_house/future_house_2.jpg>.
Acesso em julho de 2008.
 115

4.2 SCHRDER HOUSE A CASA TRANSFORMVEL

Desenhada, em 1924, por Gerrit Rietveld, em Utrecht, na Holanda, em

colaborao com a cliente e futura moradora, Truus Schrder-Schrader, a
residncia de dois pavimentos permanece como um cone do modernismo.
Liberdade e independncia foram premissas que conduziram o
desenvolvimento do projeto da residncia transformvel.

O primeiro pavimento possui uma configurao convencional, com hall de

entrada, escada de acesso ao pavimento superior, cozinha, espao de trabalho
e garagem. O segundo pavimento, o clmax da edificao, delimitado pelo
acesso da escada e por um nico banheiro fixo, sendo composto por paredes
deslizantes que constituem um espao unitrio, aberto, flexvel, adaptado ora
como espao de dormir ora como estar. O desenho do mobilirio segue o
mesmo conceito, com manipulao de peas dobrveis e retrteis, como a
mesa e o sof-cama. A habitao , em sua essncia, um convite
participao ativa e diria do morador, que, obrigatoriamente, precisa intervir
para criar o espao privativo dos quartos, ambientados com mobilirio
minimalista, situado, no permetro da residncia, contribuindo para a
continuidade espacial do pavimento quando as divisrias permanecem
recolhidas.

Fig. 36 - Schrder House, Gerrit Rietveld, Utrecht/ Holanda, 1924. Planta-baixa do

segundo pavimento, com marcao dos planos verticais deslizantes e do mobilirio.
Ambientes interconectados aps a remoo das divisrias internas, e utilizao simultnea
conforme distintos perodos do dia.
Fonte: HABRAKEN, N. J. The structure of the ordinary. Form and control in the built environment.
Cambridge: MIT Press, 2000, p. 75.
116

Fig. 37 e Fig. 38 - Schrder House, Gerrit Rietveld, Utrecht/ Holanda, 1924. Vista do
interior flexvel e do exterior. Coerncia total entre os elementos de composio: vocabulrio
formal da arquitetura e do mobilirio, cores e materiais. O produto final uma residncia
altamente integrada, com adequao obrigatria do morador ao estilo de vida proposto pela
casa.
Fonte: CURTIS, William J. R. Arquitetura moderna desde 1900. Porto Alegre: Bookman, 2008, p. 158 e
157.

O cotidiano domstico apresentado, na Casa Schreder, como um verdadeiro

evento ao ciclo dirio da famlia, com a possibilidade de conservao e respeito
ao ciclo de uma vida inteira, cujas transformaes, no percurso natural,
conduziriam escolhas que evitariam a hierarquia, a ociosidade e a rigidez. Nela,
no h espao para o ser humano passivo diante da vida, todas as atitudes
requerem conscincia e iniciativa.

Em seu exterior, Ritveld prope uma ruptura com a tipologia residencial

convencional europeia, ignorando os telhados com planos inclinados e adota
uma linguagem dinmica, com planos decompostos, varandas projetadas,
interface entre exterior e interior.
 117

4.3 HERMAN HERTZBERGER ESTRUTURALISMO E INTERPRETAO

O estruturalismo foi um movimento cujas bases tericas atingiram vrios

campos das cincias humanas do sculo XX, como a antropologia, a sociologia
e, em especial a lingustica. Herman Hertzberger, um dos cones do
movimento, vislumbra a relao estreita entre a lingustica discriminada entre
a lngua (langue) e a fala (parole) e a arquitetura conceituada como
estrutura e interpretao.

A lngua a estrutura, compartilhada como um instrumento coletivo,

propriedade comum de um grupo de pessoas, e, em princpio, contm a
possibilidade de expressar tudo que pode ser comunicado verbalmente. A fala,
por sua vez, sempre uma interpretao individual da estrutura (lngua) e
expressa de variadas maneiras conforme sujeitos distintos, com sentimentos e
preocupaes altamente pessoais (HERTZBERGER, 1999, p. 92). A sntese do
conceito estabelece uma ordem e uma legibilidade entre a lngua e as
possibilidades individuais de interpretao, assim como o campo da
arquitetura, que apresenta a proeminncia dos aspectos construtivos
permanentes interpretados continuamente atravs de ocupaes e atividades
particulares.

Fig. 39 e Fig. 40 - Edifcio de Escritrios Centraal Beheer, Alperdoorn, 1968-72. Herman

Hertzberger. Aplicao da malha de crescimento contnuo e apropriao natural dos mltiplos
recantos, que podem ser reorganizados indefinidamente.
Fonte: [Fig. 39]: HERTZBERGER, Herman. Lies de Arquitetura. So Paulo: Martins Fontes, 1999.
p.134. [Fig. 40]: Disponvel em: <http://architectuurstudioamsterdam.nl/custom_images/CeBa1-
int2(1).jpg>. Acesso em agosto de 2008.
118

Fig. 41 - Edifcio de Escritrios Centraal Beheer, Alperdoorn, 1968-72. Esquema da Zona

Interpretvel. Mltiplas possibilidades de utilizao e arranjos.
Fonte: HERTZBERGER, Herman. Lies de Arquitetura. So Paulo: Martins Fontes, 1999. p.134.

Grosso modo, a estrutura equivale ao coletivo, ao geral, ao (mais)

objetivo, e permite a interpretao quanto ao que se espera e ao que
se exige dela numa situao especfica. Poderamos tambm falar de
estrutura com relao a um edifcio ou a um plano urbano: uma forma
ampla que, mudando pouco ou nada, adequada para acomodar
situaes diferentes porque oferece continuamente novas
oportunidades para novos usos (HERTZBERGER, 1999, p. 94).

A transposio do estruturalismo para a arquitetura recebeu ampla contribuio

primeiramente atravs dos estudos antropolgicos desenvolvidos pelo arquiteto
Aldo Van Eyck, um membro proeminente do Team X, que influenciou
Hertzberger atravs de suas ideologias, ao buscar a gnese existencial
humana, nas culturas primitivas, para resgatar os princpios perdidos com o
modernismo. A investigao das culturas arcaicas foi fonte de inspirao para
vislumbrar a cidade e seus aspectos formais, segundo aspectos intemporais,
concebida como um organismo vivo. Criticando veementemente o movimento
moderno e o funcionalismo, responsveis pela erradicao do estilo e do lugar,
a reflexo de Van Eyck busca a reconciliao de valores bsicos da
arquitetura, satisfazer as necessidades emocionais do homem, em vez de
quantificar respostas s necessidades funcionais especficas. E afirma: "a nova
arquitetura deve respirar em harmonia com a respirao humana"
(LCHINGER, 1981, p. 19). A investigao formal de Van Eyck recupera a
dimenso humana, cultural e simblica da arquitetura, atravs de ideias que
exerceram enorme influncia entre os outros arquitetos: "o uso das malhas
geomtricas, a busca pela flexibilidade, a definio de espaos neutros que
facilitem a apropriao por parte dos usurios" (MONTANER, 2007, p. 54).
 119

A produo de Hertzberger materializa-se em formas convidativas que

incentivam a participao do usurio; defende a polivalncia e a flexibilidade
como critrios fundamentais diversidade, interpretao individual, de acordo
com exigncias e gostos especficos. O papel do arquiteto oferecer
instrumentos para que a interao entre o usurio e o espao interpretativo se
estabelea. Um dos projetos mais influentes de habitao, que reflete a
diversidade de experincias espaciais que tanto entusiasmou o arquiteto,
sobrevive nas casas geminadas Diagoon. A residncia econmica de dois
pavimentos, constituda por plantas flexveis, possui zonas habitveis
conversveis que permitem usos independentes, conforme as necessidades
das famlias. O resgate das tradies vernaculares se manifesta atravs da
forma elementar que a moradia oferecida ao usurio, uma planta bsica,
inacabada, que deve ser expandida gradualmente conforme os desejos do
morador. A casa dispe de ncleos fixos de banheiro, cozinha e circulao
vertical, com total liberdade de apropriao dos ambientes habitveis, cmodos
sem destinao funcional prvia, e desprovida de acabamentos internos. O
compromisso participao passa a ser uma estratgia obrigatria para se
obter um resultado satisfatrio, uma vez que o arquiteto pode contribuir para
criar um ambiente que oferea muito mais oportunidades para que as pessoas
deixem suas marcas e identificaes pessoais, que possa ser apropriado e
anexado por todos como um lugar que lhes pertena (HERTZBERGER, 1999,
p. 47).

Fig. 42 - Moradias Experimentais Diagoon Delft, Holanda, 1971. Plantas e arranjos.

Ensaios prvios com mltiplas possibilidades de apropriao das zonas habitveis.
Fonte: HERTZBERGER, Herman. Lies de Arquitetura. So Paulo: Martins Fontes, 1999, p.158.
120

Fig. 43 - Moradias Experimentais Diagoon Delft/ Holanda, 1971. Plantas baixas. O

projeto baseia-se, no conceito de obra inacabada, na qual a indefinio conduz deciso dos
moradores sobre a ocupao segundo seus modos de vida. Destaque para a organizao dos
elementos fixos e da zona interpretvel, presente em todos os pavimentos.
Fonte: Adaptado de: BRAUNECK, Per; PFEIFER, Gnter. Casas en hilera. Casas geminadas.
Barcelona: Gustavo Gili, 2008, p. 72.

No projeto de cada edifcio, o arquiteto deve constantemente ter em

mente que os usurios devem ter a liberdade de decidir por si
mesmos como querem usar cada parte, cada espao. Sua
interpretao pessoal infinitamente mais importante do que a
abordagem estereotipada do arquiteto ao aderir de modo estrito a seu
programa de construo. A combinao de funes que juntas
constituem o programa ajustada a um padro estabelecido de vida
[...] segundo o qual se espera que devemos agir, comer, dormir,
entrar em nossas casas uma imagem, em suma, a que cada um de
ns se assemelha apenas vagamente, e que, por esse motivo,
totalmente inadequada. [...] So as discrepncias que nascem da
necessidade individual de cada um interpretar uma funo especfica,
dependendo das circunstncias e do lugar, sua maneira, que
acabam fornecendo a cada um de ns uma identidade prpria, e, j
que impossvel (como sempre foi) adequar todos s mesmas
circunstncias, devemos criar esse potencial para a interpretao
pessoal, projetando as coisas de tal maneira que elas possam ser
efetivamente interpretadas (HERTZBERGER, 1999, p. 170).
 121

4.4 LE CORBUSIER O PRECURSOR MODERNISTA

Assim como diversos outros arquitetos atuantes, na dcada de 1920, o tema

habitacional incitou a investigao de novas solues para o alojamento da
populao operria. Dentre estes, Le Corbusier desponta como o arquiteto
moderno mais influente no perodo.

Entre 1924 e 1926, Le Corbusier construiu um conjunto de 51 residncias em

Pessac, perto de Bordeaux, na Frana, destinada a abrigar os operrios de
uma fbrica de acar. O projeto, encomenda do empresrio Henry Frugs,
conhecido como Quartiers Modernes Frugs, um verdadeiro laboratrio para a
experimentao de novos ambientes domsticos, de novas tecnologias e ideais
estticos, baseou-se no desenvolvimento de um prottipo bsico, cuja
composio combinava variedade e unidade espacial. O projeto, indiretamente,
concedeu a liberdade espontnea ao usurio para se apoderar do espao e
modificar o projeto original. Essa adulterao do projeto original, segundo
Lchinger (1981, p. 60), consequncia da apropriao inesperada,
decorrncia do conflito entre as intenes elitistas do arquiteto e os desejos
dos usurios. Crticas agudas ameaaram a reputao das residncias, pois,
aps inmeras dcadas de adies e remodelaes, a obra foi tachada como
mais um equvoco modernista. Segundo Huxtable (1981), superados os duros
julgamentos mais apropriados s premissas do movimento moderno do que s
residncias em si, o que se v , na verdade, uma relao prodigiosa entre as
casas, articuladas entre os jardins, com volumes distintos e as cores vibrantes
nas fachadas. O todo aprazvel, apesar da diversidade de ocupaes, fruto
da coerncia entre os elementos estruturadores da forma - a geometria pura
dos volumes, a forma precisa das aberturas, a independncia e a solidez dos
elementos estruturais e da circulao vertical, a planta livre, as oportunidades
do terrao jardim e a sensao de privacidade. Testemunhas de uma
arquitetura capaz de resistir ao tempo, flexvel o bastante para durar, incorporar
os desejos, os moradores se permitiram subdividir a planta, utilizar o terrao
como um cmodo extra e recompor a prpria fachada e as esquadrias.
122

O exame elaborado por Boudon, Le Corbusier em Pessac, na dcada de 60,

interpreta, de maneira indita, as transformaes elaboradas pelos usurios
como um fenmeno positivo e vital, como uma expresso de uma ideia
arquetpica do lar que sempre acaba aparecendo. (BOUDON11, 1972 apud
MONTANER, 2007, p.128).

Fig. 44 - Residncia em Cit Frugs Pessac, 1924-26. Le Corbusier. Composio de

clulas habitacionais. Quatro tipologias diferenciadas a partir da combinao de clulas.
Fonte: Disponvel em <http://www.jstage.jst.go.jp/article/jaabe/5/1/75/_pdf>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 45 e Fig. 46 - Residncia em Cit Frugs Pessac, 1924-26. Le Corbusier. Distino

de fachadas.
Fonte: [Fig. 45]: Disponvel em
<http://bp3.blogger.com/_czteD57iy60/SIEVq48FIwI/AAAAAAAAAhk/2PCHeYll9HI/s1600-
h/STA_8845sm.jpg>. Acesso em agosto de 2008. [Fig. 46]: Disponvel em
<http://www.fondationlecorbusier.asso.fr/fondationlc_us.htm>. Acesso em agosto de 2008.

Na observao Philippe Boudon (1972 apud HUXTABLE, 1981, p. 164,

traduo nossa), Pessac no foi um fracasso arquitetnico, ao contrrio:

11
BOUDON, Philippe. Lived-in architecture: Le Corbusier's Pessac revisited. Cambridge,
Mass.: MIT Press, 1972.
 123

As modificaes executadas pelos ocupantes constituem uma

consequncia positiva e no negativa da concepo original de Le
Corbusier. Pessac no s permitiu aos ocupantes a latitude suficiente
para satisfazer as suas necessidades, como tambm os ajudou a
realizar todas aquelas necessidades.

Aps admitir a condio de singularidade a respeito da apropriao da

habitao, Le Corbusier adotou um conceito completamente diferente em seu
projeto para o Plano Obus de Argel, capital da Arglia, no stio "Fort
L'empereur", em 1930. Nesse projeto de cunho utpico e futurista, ele parte da
premissa de que as particularidades so determinantes para a habitao. O
arquiteto prope um projeto dotado unicamente da infraestrutura necessria,
deixando cada residncia ao gosto dos futuros ocupantes e de seus prprios
arquitetos.

O projeto uma megaestrutura combinada em conjunto de moradias

e rodovia para toda a extenso da orla martima igualmente
espetacular. A ideia da cidade-viaduto possua seis andares sob a
superfcie da rodovia e doze andares edificados. Separado por cerca
de cinco metros, cada um dos pisos constitua um lugar artificial, onde
se imaginava que cada proprietrio pudesse erguer unidades de dois
andares em qualquer estilo que lhes pertencesse o melhor. Essa
criao de uma infraestrutura pblica, porm pluralista, concebida
para a apropriao individual, estava destinada a difundir-se
consideravelmente entre a vanguarda arquitetnica do perodo
posterior Segunda Guerra Mundial (FRAMPTON, 2000, p. 216).

A megaestrutura pode ser descrita como um edifcio-colagem que, apesar de

manter as caractersticas familiares ao vocabulrio do arquiteto - unidades
duplex, fachadas recuadas, planos livres - introduz, dentre as consagradas
unidades tipicamente modernas, apartamentos que denunciam a diversidade
cultural e a consagrao das diferenas. Um dos desenhos que destaca essa
multiplicidade vertical retratado, na perspectiva de Le Corbusier para o Plano
Obus, com solues formais individualizadas para cada uma das unidades,
contando inclusive com uma proeminente casa "rabe", localizada bem ao
centro da imagem (fig. 47). A partir desse manifesto convincente, Le Corbusier
comprova o seu respeito essncia multicultural e singular do sujeito,
afastando-se das suas to conhecidas formulaes universalizantes e
funcionais.
124

Fig. 47 - Plano Obus para Argel, Le Corbusier 1930. Perspectiva. Edifcio-colagem, com
multiplicidade de unidades, executadas conforme gostos e necessidades pessoais.
Fonte: Disponvel em <http://citywiki.ugr.es/w/images/1/15/
Ciudad_contempor%C3%A1nea_%28Le_Corbusier%2C_1930%29.jpg>. Acesso em agosto de 2008.

Outra concepo relevante, a Unidade de Habitao, executada entre 1945 e

1952, em Marselha, na Frana, um cone da habitao coletiva moderna,
uma cidade vertical de 1600 habitantes, autossuficiente pela incorporao de
espaos comunitrios, servios e atividades comerciais, associados funo
residencial. O edifcio de uso misto, construdo, no perodo ps-guerra, refletia
os esforos da poca em criar uma aliana entre os moradores, aprofundar os
sentimentos de coeso social, e facilitar o cotidiano, atravs de espaos de uso
comum - lavanderia, creche, jardim de infncia, restaurante, parque infantil,
espao de recreao e atividade fsica, hospedagens, centro comercial, com
padaria, farmcia, e bar. O edifcio uma referncia explcita aos preceitos do
construtivismo russo, e busca inspirao em seu equivalente construdo em
Moscou por Moisei Guinzburg, o Narkonfim, a Casa Comuna constituda por
unidades residenciais mnimas elementares, compensadas por uma profuso
de espaos de uso coletivo.

Concebida a partir de preceitos de racionalizao e padronizao, a obra

reflete a utilizao das propores humanas do Modulor, atravs de 337
apartamentos duplex dispostos em 17 pavimentos. Atravs de um
planejamento engenhoso, 23 configuraes diferentes de apartamentos foram
oferecidas para acomodar desde pessoas solteiras at famlias extensas.
Segundo French (2009), o apartamento padro da Unidade, o mais numeroso,
concebido para famlias com dois filhos, tinha como propsito fortalecer o
vnculo entre os seus membros; por isso o setor social da habitao foi
 125

generosamente dimensionado, correspondendo cozinha e sala de estar,

ambientes que se tornaram o foco da vida familiar, agora sem empregados
domsticos ou luxos desnecessrios; os cmodos privativos, reduzidos ao
mximo, restringiam-se funo de repouso. As unidades duplex, isentas de
elementos estruturais em seu interior, consistem em um planta livre organizada
a partir de elementos de vedao vertical leves, pr-fabricados, operacionais e,
muitas vezes, integrados ao mobilirio.

Fig. 48 e Fig. 49 - Unidade de Habitao, Marselha, Frana. 1945-52. Le Corbusier.

Esquema compositivo e seo perspectivada das unidades duplex.
Fonte: [Fig. 48]: Disponvel em <http://asymptotia.com/2006/07/28/unite-dhabitation/>. Acesso em agosto
de 2008. [Fig. 49]: Disponvel em <http://www.centraliens.net/groupesregionaux/
province/lorraine/img/corbusier_appart.jpg>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 50 e Fig. 51 - Unidade de Habitao, Marselha, Frana. 1945-52. Le Corbusier. Vista

do exterior do conjunto e do interior das unidades. Apesar da modulao rgida, a
diversidade se reflete no exterior do prdio. Os espaos privados, de planta flexvel, possuem
mobilirios e painis leves para subdividir os ambientes.
Fonte: FRENCH, Hilary. Os mais importantes conjuntos habitacionais do sculo XX. Plantas, cortes e
elevaes. Porto Alegre: Bookman, 2009, p. 82.
126

A transformao do espao domstico atravs da planta adaptvel foi tema de

especulao de Le Corbusier, no projeto para as Casas Loucheur, em 1929. O
projeto resulta em casas geminadas, pr-fabricadas, separadas umas das
outras atravs de um macio plano vertical, feito em pedra ou tijolos, elemento
atpico ao vocabulrio do arquiteto. As unidades, compostas por zonas
habitveis de livre circulao ao redor de um ncleo central de banheiro,
permitem, de maneira inovadora, usos distintos dos cmodos privativos no
perodo diurno e noturno. A flexibilidade foi conseguida pela localizao
estratgica das reas molhadas e pela operacionalizao de painis
deslizantes e mveis retrteis, e pela multifuncionalidade dos espaos.

Fig. 52 - Maison Loucheur, Frana, 1029. Le Corbusier. Perspectiva interna. Uso diurno da
sala de estar, com cozinha integrada e cmodos privativos ocultos por planos deslizantes.
Fonte: Disponvel em:
<http://www.fondationlecorbusier.fr/corbuweb/morpheus.aspx?sysId=13&IrisObjectId=5991&sysLanguage
=fr-fr&itemPos=114&itemSort=fr-
fr_sort_string1%20&itemCount=216&sysParentName=&sysParentId=65>. Acesso em outubro de 2011.
 127

Fig. 53 - Maison Loucheur, Frana, 1029. Le Corbusier. Planta-baixa do 1 pavimento.

Planta adaptvel. Circulao contnua ao redor do ncleo de banheiro, mobilirio retrtil e
divisria deslizante entre a cozinha e o cmodo privativo de dormir.
Fonte: Adaptado de: BOESIGER, Willy; LE CORBUSIER. Le Corbusier. Basel: Birkhuser, 1998, p. 28.
128

4.5 A PLANTA LIVRE EM F. L. WRIGHT E MIES

O precursor da utilizao da planta livre, no espao domstico, o clebre

arquiteto americano Frank Lloyd Wright, difundiu essa modalidade de
flexibilidade a partir da constituio do espao unitrio e integrado, presente
nas suas inmeras casas e Prairie Houses elaboradas no incio do sculo XX.
A estratgia de dissoluo dos planos internos e do uso livre dos espaos
interligados foi um diferencial associado assimetria dos volumes de
composio e interpenetrao dos espaos interior e exterior. Segundo
Lamers-Schtze (2006, p. 494), na arquitetura residencial de Wright "a casa,
seus arranjos e seu ambiente natural devem formar um todo, segundo um
nico conceito, os ambientes como as salas de lazer, a cozinha e os quartos
devem formar um corpo integral". O ponto central das plantas abertas
desenvolvidas por Wright atribuam lareira uma nfase, no desdobramento da
forma e dos planos axiais e uma representao simblica, sendo o ambiente de
coeso familiar, "o elemento fixo em espaos fluidos" (CURTIS, 2008, p. 118),
eixo articulador da planta, presente nos primeiros esquemas cruciformes
desenvolvidos pelo arquiteto. Ao longo da sua obra, as influncias de
arquitetura japonesas e as oportunidades de aplicar a planta livre em espaos
fabris e edifcios de escritrios comprovaram a sua versatilidade e eficcia na
livre disposio das atividades e na obteno de espaos de controle.

Fig. 54 - Casa Robie, Frank Lloyd Wright, Chicago, Illinois, 1908-10. Planta-baixa. A lareira
como elemento unificador, e o espao fluido que permite a interao entre os ambientes.
Fonte: NORBERG-SCHULZ, Christian. Los principios de la arquitectura moderna. Sobre la nueva
tradicin del siglo XX. Barcelona: Revert, 2009, p. 54.
 129

A aplicao insistente da planta livre, associada modulao e clareza dos

elementos estruturais, obteve, nas obras de Mies van der Rohe, a sua melhor
configurao. A aliana entre a tecnologia e a arquitetura, alm da exaustiva
aplicao do ao, do vidro e do apuro com os materiais, pde exprimir uma
escala poucas vezes vista em edifcios modernos de carter privado, inclusive
em suas inmeras construes verticais. As solues estruturais adotadas pelo
arquiteto, seja para edifcios de habitao, seja para edifcios de escritrios,
carregaram o trao da flexibilidade obtido pelos grandes vos, pela
organizao da planta e pela separao obrigatria dos elementos portantes e
no-portantes. Podem-se verificar, em muitos projetos de Mies, duas
caractersticas essenciais flexibilidade: a indiferena funcional e a liberdade
extraordinria dos planos abertos.

Fig. 55 e Fig. 56 - Pavilho de Barcelona, Exposio Internacional, Barcelona, 1928-29.

Planta-baixa; e Casa Farnsworth, Plano, Illinois, 1945-51. Dissoluo dos planos interiores,
independncia estrutural e organizao central de ncleos rgidos.
Fonte: ZIMMERMAN, Claire. Mies van der Rohe, 1886-1969. A estrutura do espao. Kln: Taschen,
2007, pp. 43 e 64.

Fig. 57 - Apartamentos em Lake Shore Drive, Chicago, Illinois, EUA, 1948-1951. Planta-
baixa tipo de uma das torres de apartamento do Conjunto Lake Shore, arranha-cu de 26
andares em estrutura de ao. Planta livre, ncleo central de reas molhadas e zonas
habitveis livres, sem compartimentao. Projeto original.
Fonte: SCHNEIDER, Friederike. Atlas de plantas. Habitao. Barcelona: Ed. Gustavo Gili, 2006, p. 181.
130

4.6 ARCHIGRAM - EXPERIMENTAO

O grupo Archigram, fundado por arquitetos ingleses, em 1960, ampliou o

debate da cultura arquitetnica atravs da experimentao de uma nova
esttica e vocabulrio arquitetnico e urbanstico surpreendentemente criativo
e inventivo. Sem a menor pretenso de substituir concretamente a produo
arquitetnica da poca, o grupo destaca-se pelo discurso e pela riqueza das
propostas experimentais com esttica futurista e tecnolgica, publicadas em
revistas e conferncias. As propostas do grupo seduzem pela ironia, pelo
radicalismo e pela fantasia, constituindo um universo utpico altamente
tecnolgico e subversivo. Influenciando as concepes contemporneas mais
inusitadas, seus conceitos de mobilidade e flexibilidade esto pautados em
uma vasta rede de comunicao que explora o potencial tecnolgico e os
meios de comunicao de massa, e submete a sociedade a um processo
incessante de modificao (LEUPEN, 1997, p. 125).

Conforme afirma Montaner (2007), a superao da arquitetura esttica, dos

condicionantes da arquitetura tradicional viabilizada atravs da confiana em
novos materiais e tecnologias, que revolucionam os elementos arquitetnicos e
os dissolvem dentro de novos organismos formais. As ideias do Archigram
esto ilustradas atravs de projetos capazes de captar o movimento e o
nomadismo da vida humana.

Na atual poca tecnolgica, com trocas contnuas de necessidades,

um edifcio, uma rua ou at mesmo uma cidade inteira, chegam
muitas vezes a cair em desuso, do ponto de vista de sua utilizao,
necessitando ser esporadicamente reprogramada e reconstruda
(MONTANER, 2007, p. 113).

Uma sucesso de projetos metafricos ilustra as teorias do Grupo: Plug-in-City

(Cidade Conectvel), Walking City (Cidade Andarilha), Inflate-Suit-House (Casa
Insuflvel), e demais especulaes habitacionais como Cushicle e Suitaloon,
casas dobrveis, transportveis, casas-vestimenta e at mesmo casas
portteis.
 131

Fig. 58 - Proposta para a Cushicle (1966-67), de Mike Webb. Mistura de carro, barraca de
acampamento, e trailer, com diversas posies, dobrado e desdobrado.
Fonte: Disponvel em <http://archigram.net/projects_pages/cuishicle_4.html>. Acesso em agosto de 2008.

Segundo Cabral (2008, p. 205), a carga de indeterminao sugerida em

Walking City tem relao com o pensamento vigente da dcada de 60, a partir
de investigaes sobre as alternativas habitacionais que estivessem de acordo
com as necessidades dos usurios. A Cidade Andarilha foi concebida como
metfora do comportamento humano, da transitoriedade, dos fluxos e dos
movimentos. Clebre pelo seu vocabulrio de fico cientfica, pelo radicalismo
desconcertante, Walking City recebeu crticas extremas, ao promover uma
cidade mecnica, cujo monstro apoia-se sobre tentculos, abrigando
moradores que sequer possuem chances de desenvolver algum esprito de
lugar, da permanncia, de sensibilidade. Uma reflexo sobre o futuro da
sociedade urbana capitalista, ps-industrial e transitria.

Fig. 59 e Fig. 60 - Walking City, 1964-73, de Ron Herron; e Capsule-Homes, 1964, de

Warren Chalk.
Fonte:[Fig. 59] - Disponvel em <http://www.archigram.net/projects_pics/walkingcity/walking_city_2.jpg>;
[Fig. 60] - Disponvel em <http://archigram.net/projects_pages/capsule_homes_4.html>. Acesso em
agosto de 2008.
132

A Capsule-Home (Cpsula Residencial) baseia-se, no conceito de clulas

habitacionais intercambiveis, transportveis atravs de gruas e conectadas a
uma megaestrutura de sustentao central. Concebida como mais um objeto
de consumo descartvel, a cpsula elaborada com ergonomia apurada e
sofisticao, devendo ser substituda a partir do surgimento de uma nova
tecnologia ou a partir de necessidades dos moradores.
 133

4.7 METABOLISMO - A BIOLOGIA DAS CIDADES

O movimento metabolista surge, na dcada de 60, a partir da iniciativa de

jovens arquitetos preocupados com a aglomerao urbana e com o
desenvolvimento acelerado do Japo. As condies impostas pela exploso
demogrfica, pelas limitaes territoriais das ilhas, pelo custo elevado do solo e
pelo dimensionamento limitado do espao habitvel, formaram uma conjuntura
peculiar apara o desenvolvimento da arquitetura japonesa moderna. A esses
fatores, somaram-se a industrializao da construo, a alta mobilidade
espacial da sociedade japonesa, a elevada concentrao humana nas reas
centrais, o intenso desenvolvimento dos sistemas de comunicao e
transporte, e a tradio da cultura arquitetnica baseada na reciclagem, na
coordenao modular - indispensvel pr-fabricao - e na vida flexvel e
dinmica (GUTIERREZ, 1990).

Os projetos desenvolvidos pelo Movimento Metabolista propunham formas

geomtricas arrojadas, com propostas urbanas de altas densidades, torres
residenciais submarinas, cidades ocenicas, residncias mveis e outras
inmeras utopias. O grupo promoveu uma arquitetura flexvel, com cidades
dinmicas, concebidas como uma metfora do corpo humano, vista como uma
estrutura que composta por elementos (clulas) que nascem, crescem e logo
morrem, ao passo que o corpo inteiro continua vivendo e se desenvolvendo
(PERNICE, 2004, p. 359). Os edifcios eram considerados como um sistema
industrializado de partes (particularmente ncleos, armaes, estruturas e
cpsulas) que poderiam ser usados, modificados ou substitudos a taxas
diferentes metabolicamente.

Ao conciliar elementos peculiares da cultura tradicional japonesa arquitetura

moderna, a robustez formal de suas propostas - explicitamente influenciada
pelas ideias corbusianas tardias - associa-se monumentalidade das formas
brutalistas provenientes da plasticidade do concreto armado.

Os representantes mais influentes do movimento foram os arquitetos Kenzo

Tange e Kisho Kurokawa, juntamente com Kiyonori Kikutake e Masato Otaka, o
crtico Noboru Kawazoe e o designer grfico, Awazu Kiyoshi. Sua ideologia e
134

conceitos foram divulgados primeiramente, na World Design Conference, em

1960, atravs de comunicaes independentes e projetos que preconizavam as
cidades do futuro. O grupo Metabolista (cujo termo fora emprestado pela
biologia - metabolismo: Mudana de estado ou transformao), tinha como
filosofia a associao de elementos importantes aos projetos utopistas
crescimento orgnico, mudana, flexibilidade, permutabilidade de elementos
arquitetnicos e formas agrupadas (LCHINGER, 1981, p. 12, traduo
nossa).

Fig. 61 - Ilustraes de Kisho Kurokawa para o Metabolismo.

Fonte: Disponvel em <http://www.kisho.co.jp/page.php/197>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 62 Maquete fsica e projeto para a Helix City. Kisho Kurokawa, Tquio, 1961.
Estudos que transportam conceitos da biologia e da cincia para a arquitetura. Nesse
projeto, Kurokawa inspira-se nas descobertas do DNA, e nos princpios biolgicos, para
formular uma cidade tridimensional em espiral.
Fonte: Disponvel em: <http://www.kisho.co.jp/pageimg/00123_01s.jpg>;
<http://farm1.static.flickr.com/40/116388984_96f94c9af8.jpg?v=0>;<http://www.kisho.co.jp/page.php/197>.
Acesso em agosto de 2008.
 135

As ideologias do grupo foram cruciais para a sustentao de propostas

baseadas em novas tecnologias num sistema de regenerao e de
metabolismo anlogo ao da natureza, podendo responder aos problemas da
civilizao e do urbanismo e aos processos culturais em mutao acelerada
(LAMERS-SCHTZE, 2006. p. 252).

A ideologia do movimento Metabolista foi fundada em dois elementos

principais: o primeiro foi o conceito da sociedade considerada como
uma entidade viva e mutvel, com uma aptido inerente para a
modificao. O segundo foi a conscincia dos membros do grupo em
conduzir o processo de transformao de toda a sociedade por meio
da tecnologia e do desenho arquitetnico e urbano (BOGNAR apud
PERNICE, 2004, p. 359).

Em rara realizao dos preceitos visionrios do Grupo Metabolista Japons e

do Archigram, Kurokawa concebe a Nagakin Capsule Tower (1970-1972),
localizada, no centro de Tquio, um projeto que sugere uma arquitetura
altamente tecnolgica, com unidades residenciais capsulares, pr-fabricadas,
independentes e produzidas em srie. O edifcio, desenvolvido como uma
opo alternativa de moradia para executivos solteiros e homens de negcios
que se deslocam diariamente aos centros urbanos em decorrncia do trabalho,
uma demonstrao inequvoca das ideias do movimento Metabolista, de que
"a arquitetura no pode ser considerada fixa ou esttica, e sim ter o potencial
de crescimento e mudana ao longo do tempo" (FRENCH, 2009, p. 142). A
inteno do arquiteto, ao minimizar o espao da habitao a uma cpsula pr-
fabricada integralmente equipada, foi prover um alojamento temporrio que
pudesse ser montado e desmontado conforme a necessidade e a tecnologia
ditada. Duas torres comportam 144 unidades pr-fabricadas, mdulos
retangulares de ao leve, de dimenses 4,00 x 2,5 metros, destinadas a serem
erguidas atravs de guindaste e ancoradas, no corpo estrutural central das
torres, que abriga internamente a circulao vertical e as instalaes. O apelo
comercial e tecnolgico do projeto evidenciado atravs da esttica da
fachada, que remete imediatamente s referncias de objetos de consumo
produzidos em srie, como mquinas de lavar, carros, televisores, relgios.
136

As cpsulas residenciais reivindicam um estilo de vida completamente nmade

e individualista, propcio ocupao elementar, sem possibilidades de
acmulos e posses, sem vidas compartilhadas; uma legtima clula
habitacional que requer uma vida de abstinncia, um retorno essncia do
habitar, do abrigo e das necessidades bsicas; entretanto, esse mdulo
unitrio, inversamente, reflete o fetiche da arquitetura contempornea e a
obsesso da sociedade por uma casa servida eletronicamente e customizada
com eletrodomsticos e equipamentos de ltima gerao. Comparada a um
carro Toyota, repleto de acessrios e adereos, as unidades so integralmente
equipadas com mltiplas comodidades, com banheiro completo, mobilirio e
equipamentos, passveis de customizao ao gosto do cliente. A torre Nakagin
uma proposta ousada de habitao, uma idealizao da sociedade moderna
que antecipa a fragmentao da famlia tradicional e preconiza um futuro
inevitvel para uma sociedade em rpida evoluo.

Fig. 63, Fig. 64 e Fig. 65 - Nagakin Capsule Tower, Tquio, 1972. Kisho Kurokawa. A torre
Nagakin em processo de montagem das cpsulas pr-fabricadas e o resultado completo do
edifcio. Vista do interior de uma unidade, com design futurista e ltima gerao em
equipamentos.
Fonte: [Fig. 63] BERGDOLL, Barry; CHRISTENSEN, Peter. Home Delivery: fabricating the modern
dwelling. Basel: Birkhuser, 2008, p. 145.
Fonte: [Fig. 64] MONTANER. Josep Maria. Depois do movimento moderno. Arquitetura da segunda
metade do sculo XX. Barcelona: Ed. Gustavo Gili, 2007, p. 122.
Fonte: [Fig. 65] Disponvel em: <http://www.mascontext.com/wp-
content/uploads/2011/06/04_nakagin_capsule_07.jpg>. Acesso em outubro de 2011.
 137

CAPTULO 5 MANIFESTAES CONTEMPORNEAS

O intuito desse captulo investigar prospectivamente representantes
expressivos de habitao, referentes ao momento vigente, com seleo de
projetos e especulaes inovadoras, que denunciam parmetros mltiplos de
flexibilidade. Os exemplos enumerados aqui, manifestaes orientadas ao
cenrio habitacional coletivo, compem um inventrio de modelos e realizaes
que, propositalmente ou no, exercitam preceitos de flexibilidade,
transcendendo as solues ordinrias em habitaes residenciais. Algumas
propostas representam declaradamente um manifesto contra o estado de
tenso, incerteza e escassez que ronda o cenrio habitacional, ou ainda
ampliam os novos horizontes de atuao da habitao do futuro.

Motivados por uma conscincia diante das diversidades familiares, culturais e

at mesmo promovendo a sustentabilidade e conservao da edificao, as
propostas evidenciam, em diferentes escalas, a pluralidade de solues de
flexibilidade, de arranjos, de funes, de subdivises, de independncia
construtiva, de customizao e de mecanismos tecnolgicos.
138

5.1 HABITAES CONCEITUAIS

A herana das especulaes dos diversos grupos visionrios que despontaram

a partir da segunda metade do sculo XX pode ser observada em diversos
projetos experimentais contemporneos, que se referem eventualidade da
vida humana e mutabilidade dos estilos de vida em contraposio
inflexibilidade das residncias tradicionais.

O projeto para a Micro Dwelling, elaborado pelo grupo N55, consiste em uma
articulao de mdulos residenciais conforme diferentes configuraes. Cada
unidade mvel (octaedro) pode ser combinada com outras unidades de infinitas
maneiras, como um organismo celular: suspensa, submersa, verticalizada,
expandida. Concebido como uma soluo habitacional alternativa, de baixo
custo, o sistema representa a simplificao da habitao, com flexibilidade e
inventividade. Sua implantao pode sinalizar o aproveitamento criativo de
telhados de edifcios existentes, disposies flutuantes e at mesmo mveis.

Fig. 66 - Prottipo e desenho para a Micro Dwelling.

Fonte: Disponvel em <http://www.n55.dk/>. Acesso em agosto de 2008.

Intermediando a relao entre arte e arquitetura, a proposta para a Rucksack

Haus, tambm denominada Casa Mochila, sugere uma indexao volumtrica
como resposta para o problema dos apartamentos minsculos dos centros
urbanos adensados. A caixa-escultura-habitao, desenhada por Stefan
Eberstadt, com 2,50 x 2,50 x 3,60 metros, foi instalada fachada de um edifcio
residencial em Leipzig, na Alemanha, em 2004, atravs de cabos de ao. Sua
conexo com o espao interior funciona como um cmodo adicional, livre de
conotaes e suscetvel s necessidades do usurio. Concebida a partir de
 139

elementos industrializados, a habitao suspensa facilmente transportvel

medida que o proprietrio decide se mudar para uma nova residncia.

Fig. 67 - Ruckstack House, Stefan Eberstadt, Leipzig, Alemanha, 2004. Fachada. O

"volume parasita" uma extenso temporria da habitao original, que pode oferecer um
cmodo adicional conforme a necessidade da famlia.
Fonte: JODIDIO, Philip. Architecture now! 4. Londres: Taschen, 2006. p.154.

Fig. 68 e Fig. 69 - Ruckstack House, Stefan Eberstadt, Leipzig, Alemanha, 2004. Espao
interior e esquema da marcenaria integrada. Mdulo pr-fabricado, completamente
integrado, com planos verticais operacionais para o desempenho de mltiplas funes.
Fonte: JODIDIO, Philip. Architecture now! 4. Londres: Taschen, 2006. p.156, 157.

A flexibilidade do espao aberto interior produto de um esquema sofisticado

de solues para a marcenaria composta por painis retrteis e articulados
embutidos nos fechamentos verticais.
140

5.2 WATER TOWER - REFUNCIONALIZAO CRIATIVA

A refuncionalizao de estruturas e edificaes obsoletas consiste em uma

reao de requalificao do tecido urbano contemporneo. Herana de
unidades fabris modernas e instalaes industriais desativadas, inmeros
galpes, armazns, silos e waterfronts, aguardam uma requalificao para
absorver nova funcionalidade e valorizao econmica. A associao de novas
estruturas aos antigos volumes preexistentes resulta em uma reinterpretao
criativa das circunstncias histricas originais, sem que haja o aniquilamento
total da identidade local cultivada ao longo dos anos. Exemplo bem sucedido
de refuncionalizao criativa, a converso da elevatria Jgersborg Water
Tower construda, na dcada de 50, em Copenhague, Dinamarca, em um
edifcio misto de baixo custo voltado para acolher habitaes estudantis,
evidencia o potencial de transformao de estruturas utilitrias previamente
construdas, em circunstncia ociosas e normalmente degradantes do entorno
ao qual pertencem. Objeto de concurso, em 2004, uma das premissas do
projeto foi a conservao da estrutura original do reservatrio, um marco na
paisagem urbana.

Fig. 70 - Jgersborg Water Tower - Copenhague, Dinamarca, 2006- Dorte Mandrup. O

reservatrio de gua foi transformado em moradia estudantil. O volume original manteve a sua
essncia estrutural, com as colunas cilndricas do permetro aparentes e inseres internas de
unidades residenciais que projetam balanos de diferentes formas, criando um corpo hbrido e
dinmico.
Fonte: Disponvel em <http://archrecord.construction.com/projects/BTS/archives/ MultiFamHousing/
08_JaegersborgWater/images/2.jpg>. Acesso em agosto de 2008.
 141

O novo projeto respeita e preserva a concepo original das doze colunas

exteriores, e das seis robustas colunas interiores, bem como o coroamento do
reservatrio de gua. Os apoios estruturais subsistem como a estrutura
portante em que so acoplados os pavimentos de lazer e entretenimento (na
base 4 pavimentos), e aproximadamente 40 unidades residenciais de 32m e
36 m (em 5 pavimentos), com diferentes arranjos, concebidos como unidades
independentes.

Fig. 71 - Jgersborg Water Tower - Copenhague, Dinamarca, 2006- Dorte Mandrup.

Esquemas de demonstrao do processo aditivo e da transformao. A situao original
(A) acusa a uniformidade das colunas aparentes e o coroamento, a estratgia de adio (B)
provoca uma instabilidade do volume final, a sobreposio de elementos frente da estrutura
(C), oculta o significado da torre e a perda das caractersticas originais, e a soluo (D),
adiciona os elementos com cautela, enfatizando as caractersticas originais do volume.
Fonte: Disponvel em <http://cdn.archdaily.net/wp-content/uploads/2008/09/152800956_volume-concept-
diagram.jpg>. Acesso em outubro de 2011.

A forma idntica das unidades foi evitada a fim de proporcionar uma fachada
dinmica, com projees que favorecem a contemplao da paisagem exterior
atravs de amplos planos de vidro. A transposio dos limites estruturais, a
partir de pequenos balanos externos, permitiu o espao adicional incorporado
s compactas unidades, concebidas como espaos abertos e dinmicos. O
espao interior dos apartamentos adota solues no convencionais,
compatveis com o estilo de vida de universitrios e pessoas solteiras, com
design conciso de banheiro, cozinha, roupeiro, superfcie de trabalho-estudo, e
cama suspensa. Todas essas funes esto agrupadas em um volume
prismtico multifuncional, cuja parte superior abriga uma zona ntima oculta,
com cama de casal acessvel atravs de escada. Esse recurso, eficazmente
utilizado para permitir o uso pleno da reduzida superfcie habitvel ao longo do
dia, prope uma reviso na organizao tradicional da funo repouso e
descanso pessoal.
142

Apesar da subdiviso clssica da torre com base coletiva (servios, lazer,

entretenimento) e corpo habitacional e coroamento em destaque, a proposta
hbrida sustenta o conceito de flexibilidade e adaptabilidade, ao comprovar
atravs da interveno a capacidade de transmutao e a vitalidade da
edificao, capaz de resistir ao tempo.

Fig. 72 e Fig. 73 - Jgersborg Water Tower - Copenhague, Dinamarca, 2006 - Dorte

Mandrup. Interior das unidades residenciais e seo esquemtica. Ncleo multifuncional
de cozinha, quarto suspenso, bancada de estudo e trabalho, e armrio roupeiro. Incentivo ao
uso livre do espao da unidade, integrado ao balano suspenso que integra o ambiente
paisagem.
Fonte: Disponvel em <http://www.arkitekturbilleder.dk/assets/images/cache/r
esizer.php?imgfile=http://www.arkitekturbilleder.dk/images/526i7.jpg&max_width=700>. Acesso em agosto
de 2008.

Fig. 74 - Jgersborg Water Tower - Copenhague, Dinamarca, 2006 - Dorte Mandrup.

Plantas-baixas: (1) Oitavo pavimento residencial, (2) Quinto pavimento e, (3) Terceiro
pavimento. Pavimentos residenciais com dois tipos de apartamentos compactos que
ultrapassam o permetro original do volume. Os trs primeiros pavimentos coletivos mantm a
forma previa da caixa d'gua.
Fonte: GREGORY, Rob. As mais importantes edificaes contemporneas. Plantas, cortes e
elevaes. Porto Alegre: Bookman, 2009. p. 41.
 143

5.3 EDIFCIOS GIRATRIOS

Embora o deslocamento, a movimentao e a portabilidade dos edifcios

fossem conceitos largamente explorados pelas utopias visionrias e
tecnolgicas do grupo Archigram, dos Metabolistas japoneses, dos
Situacionistas e do urbanismo espacial proposto por Yona Friedman, os
conceitos de habitaes mveis, cpsulas residenciais, megaestruturas de
suporte com organismos acoplados em transformao, raras vezes
materializaram-se em arquitetura na sua integralidade. Contudo, as propostas
modernas para corpos giratrios so conhecidas desde as Exposies
Mundiais de 1962, em Seattle, quando a construo da Space Needle
Obelisco Espacial, torre giratria de 184 metros de altura, passou a abrigar um
restaurante e um observatrio. Essa famosa torre de feies futuristas inspirou,
desde ento, outros modelos de usos comerciais e de lazer, que pudessem se
prevalecer integralmente da paisagem a partir das notveis alturas.

Fig. 75 e Fig. 76 - Space Needles, Seattle, 1964. Interior do restaurante e marco na

paisagem.
Fonte: [Fig. 75 ] MATTIE. Erik. Worlds Fairs. New York: Princeton Architectural Press, 1998. p. 212.
Fonte: [Fig. 76] Disponvel em <http://www.usatravelpal.com/images/states/washington/Seattle/Seattle-
Center/space-needle.jpg>. Acesso em agosto de 2008.

Ao associar a viabilidade dos mecanismos tecnolgicos da arquitetura giratria

s preconizaes futuristas dos visionrios dos anos 60, o arquiteto italiano,
David Fisher, concebeu a Dynamic Tower, para Dubai, um arranha cu
giratrio de 80 andares, com unidades residenciais pr-fabricadas
desenvolvidas segundo o estilo e as exigncias dos moradores. Comparvel a
um organismo vivo, a forma do edifcio poder mudar constantemente,
tornando-se um marco na paisagem em constante transformao.
144

Fig. 77 - The Rotating Tower Dubai. David Fisher/ Dynamic Architecture. Composio
diversificada do volume exterior e esquema de encaixe das unidades pr-fabricadas.

Fonte; Disponvel em <http://www.dynamicarchitecture.net/21-06-08/new-web_23-06-08/home.html>.

Acesso em agosto de 2008.

Um curioso experimento brasileiro desenvolveu a primeira torre completamente

giratria destinada ao uso habitacional. Localizado em Curitiba, o prottipo
Sute Vollard, concludo em 2004, o precursor mundial a executar o conceito
de unidades residenciais de apartamentos giratrios como estratgia comercial.
O edifcio, de 11 pavimentos, constitudo por duas torres interligadas, com a
setorizao dos acessos e da circulao vertical, na poro fixa, e a disposio
das reas habitveis, na torre giratria, que tambm possui um ncleo circular
central de mdulo hidrulico de cozinha e banheiro, concentrando as
instalaes. Cada unidade residencial, de 287m, ocupa um pavimento
diferenciado, e a sua rotao em dois sentidos, independe dos demais
apartamentos. A zona habitvel, de caracterstica neutra, dispe de planta livre
e poucas divisrias, com uma generosidade atpica pelo aproveitamento
integral das faces exteriores atravs de amplos integrais de vidro no permetro
exterior. Dois fatores determinantes para o sucesso do mecanismo foram a
potencializao dos atributos da paisagem natural, com a visualizao
simultnea do entorno a partir de diversos ambientes do apartamento, e o
controle da insolao, principal quesito de conforto ambiental.
 145

Fig. 78 e Fig. 79 - Empreendimento Sute Vollard, Bairro Ecoville, Curitiba, Paran. Vista
do edifcio e esquema dos setores fixos e mveis. A poro mvel absorve os ambientes
de maior flexibilidade, com vedaes exteriores integrais em vidro e acesso a um balco
exterior.
Fonte: [Fig. 78] - Disponvel em <http://calilart.com/Arquiteto_%20Insight/Fotos%20Suite/images/5-
2_jpg.jpg>. Acesso em outubro de 2011.
Fonte: [Fig. 79] - Disponvel em < http://veja.abril.com.br/170500/imagens/tecnologia9.gif>. Acesso em
outubro de 2011.
146

5.4 NEXT 21 COMPLEXO RESIDENCIAL EXPERIMENTAL OSAKA -

JAPO

Construdo, em 1994, pela Companhia de Gs de Osaka, o projeto

experimental do edifcio multifamiliar NEXT-21, concebido e dirigido pelo
professor e arquiteto, Yositika Utida, oferece um alto grau de flexibilidade para
18 unidades residenciais em Osaka, no Japo, antecipando o cenrio urbano
do sculo XXI. Durante os primeiros cinco anos de ocupao, 16 famlias da
Companhia acompanharam o processo de experimentaes ininterruptas. A
filosofia do projeto concilia a abordagem social e tcnica da arquitetura: de um
lado, a flexibilidade para a adaptao das unidades individuais s
necessidades dos usurios, a considerao do estilo de vida, da personalidade
e das preferncias dos moradores; de outro, a incorporao de sistemas
construtivos flexveis, associados economia de recursos hdricos e
energticos, durabilidade e sustentabilidade.

Os princpios para o desenvolvimento do projeto tm razes, no conceito do

Open Building, desenvolvido inicialmente por John Habraken atravs do
grupo SAR (Stichting Architecten Research) ainda, na dcada de 60, no intuito
de buscar uma soluo para a moradia em massa em confronto com a
uniformidade e a monotonia dos espaos residenciais. As investigaes de
Habraken culminaram em publicaes consecutivas que difundiram os
conceitos fundamentais de sua investigao: "separar o imvel e coletivo que
existe em todo o edifcio residencial - estruturas, instalaes, diretrizes e
aberturas - daquilo que pode ser flexvel, como as divises interiores"
(MONTANER, 2007, p. 131). A estratgia representa a valorizao da vida til
do edifcio, a partir de conceitos estruturantes do projeto que estabelecem uma
completa independncia entre o suporte ou estrutura, a nica parte
permanentemente fixa do edifcio, das unidades residenciais independentes.
Essas ltimas devem possuir uma natureza fsica varivel, em decorrncia das
necessidades das famlias, com decises individuais sobre as divises e o
posicionamento dos cmodos. Segundo Heijne, Leupen e Zwol (2005, p. 176),
o Open Building representa a separao da construo base da edificao
(base building) da finalizao, ou recheio (fit-out). As unidades individuais
 147

podem ser facilmente manipuladas e adaptadas sem causar prejuzos

estrutura partilhada do edifcio.

Fig. 80 - Distino entre a construo base (base building) e o recheio/ finalizao (fit-out
level) (Kendall).
Fonte: KENDALL, Stephen. An open building industry. Make agile buildings that achieve
performance for clients. In: The organization and management of construction. vol. 01. Cincinnati:
CRC Press, 2002. p. 270.

Para o desenvolvimento do projeto do edifcio Next 21, o desenho do exterior e

do interior de cada unidade foi livremente concebido a partir de um sistema de
coordenadas, capaz de posicionar os vrios elementos da edificao. A
estrutura do edifcio (o suporte rgido) robusta e completamente independente
das vedaes, capaz de receber cargas diferentes a partir de inmeras
solues de planta; o revestimento exterior, os acabamentos interiores, e os
sistemas mecnicos foram projetados como subsistemas independentes,
apropriados aos ciclos diferentes de manuteno, de atualizao e de
substituio. Esses constituem o preenchimento organizado de maneiras
diferentes, atravs de processos de montagem industrializada, para compor
unidades residenciais de curta durao.

A NEXT21 foi construda como um todo, mas projetada de tal maneira

que os vrios subsistemas possam ser ajustados com autonomia
aprimorada. Para verificar esse objetivo, uma unidade do quarto
andar tem sido substancialmente renovada. Todo o trabalho foi
realizado a partir do interior da unidade, atravs do sistema de
andaimes, minimizando assim as perturbaes aos moradores
vizinhos. Um montante substancial dos materiais retirados -
especialmente da fachada - foi redistribudo com xito para a
realizao de uma nova fachada. O projeto continua a explorar novos
mtodos para a construo da habitao urbana, sistemas de
preenchimento experimentais e meios de acomodar variados estilos
de vida com reduo do consumo de energia (KENDALL, 2002, p.
275, traduo nossa).
148

Fig. 81 - NEXT21, Osaka, Japo, 1994. Esquemas do partido construtivo e dos sistemas
adotados que favorecem a alterao posterior dos componentes. A estrutura global do
edifcio destinada a ser preenchida com unidades individuais particularizadas, com vantagens
oferecidas pela independncia completa dos subsistemas construtivos, que podem ser
facilmente montados, substitudos ou transferidos.
Fonte: Disponvel em <http://www.osakagas.co.jp/rd/next21/htme/reforme.htm>. Acesso em agosto de
2008.

Fig. 82 - NEXT21, Osaka, Japo, 1994. Yositika Utida e Shu-Ko-Sha. Vista do exterior e
solues diferenciadas de fachada. Utilizao preferencial de materiais industrializados e,
apesar da diversidade compositiva, do ritmo e das aberturas, o mesmo vocabulrio construtivo
proporciona uma integrao ao contedo final da obra.
Fonte: Disponvel em <http://www.arch.hku.hk/~cmhui/japan/next21/next21-index.html>. Acesso em
agosto de 2008.
 149

Fig. 83 e Fig. 84 - NEXT21, Osaka, Japo, 1994. Yositika Utida e Shu-Ko-Sha. Pisos
flutuantes e esquemas de instalaes flexveis, com novas tecnologias que permitem a
alterao das tubulaes e consequentemente das reas molhadas.
Fonte: Disponvel em: <http://www.arch.hku.hk/~cmhui/japan/next21/next21.jpg>;
<http://www.arch.hku.hk/~cmhui/japan/next21/next21-se3.jpg>. Acesso em outubro de 2011.

Para criar residncias que satisfaam s necessidades individuais e aos estilos

de vida diversificados dos moradores, o projeto e a construo foram
concebidos em etapas distintas, a partir de um sistema que separa os
elementos construtivos conforme a durabilidade desses: as partes estruturais
principais, de longa durao - como pilares, vigas e pisos - e os interiores,
elementos de curta durao - que precisam satisfazer s necessidades e aos
gostos dos moradores. A base construtiva oferece no apenas espaos vazios
para habitao, mas tambm um p-direito elevado com todas as instalaes e
dutos de gs, gua e eletricidade em pisos elevados ou tetos falsos, com fcil
acesso para manuteno, modificao e reparos.

Fig. 85 - NEXT 21 - NEXT21, Osaka, Japo, 1994. Yositika Utida e Shu-Ko-Sha. Malha de
coordenao modular da edificao.
Fonte: KENDALL, Stephen; TEICER, Jonathan. Residencial Open Building. Taylor & Francis, London
and New York, 2000. p. 129.
150

Fig. 86 - NEXT21, Osaka, Japo, 1994. Yositika Utida e Shu-Ko-Sha. Propostas de

interveno da unidade 405, para abrigar grupos familiares com necessidades distintas.
Nas trs propostas, o sanitrio se mantm sem distino, entretanto, cozinha e reas
habitveis so livremente modificadas, sem obstculos estruturais no interior da planta.
Fonte: Disponvel em <http://www.osakagas.co.jp/rd/next21/htme/ferz2e.htm>. Acesso em agosto de
2008.

Fig. 87 - NEXT 21 - NEXT21, Osaka, Japo, 1994. Yositika Utida e Shu-Ko-Sha.

Remodelao de uma nica unidade residencial em duas unidades menores, para
atender s famlias recm-formadas ou menos numerosas.
Fonte: Disponvel em <http://www.osakagas.co.jp/rd/next21/htme/ferz2e.htm>. Acesso em agosto de
2008.
 151

5.5 FUKUOKA ESPAO ARTICULADO

A preocupao com o combate ao dficit habitacional e o compromisso do

poder pblico japons com a causa social transformaram o complexo
urbanstico Nexus Word em um criativo experimento para os mais variados
conjuntos habitacionais, em parceria com grandes nomes do star system
arquitetnico internacional. O Plano urbanstico para a gleba de cinco hectares
localizada em Fukuoka, no Japo, de autoria de Arata Isozaki, e os projetos
habitacionais que compem o complexo contaram com a participao de Rem
Koolhaas, Christian Portzamparc, e Steven Holl, dentre outros (MEDRANO,
2004). A liberdade em reinterpretar o espao domstico flexvel japons, com
sabor ocidental, conferiu ao projeto de Steven Holl um alto grau de participao
e interatividade com os habitantes.

A riqueza dos espaos interiores do edifcio de apartamentos de Holl para

Fukuoka (1989-91) proveniente da sua ampla experimentao com o
conceito do espao articulado e giratrio (denominado hinged space), desde o
incio da dcada de 80 do sculo XX. A participao do usurio, no espao
domstico, uma condio obrigatria: a mobilidade das divisrias, portas e
armrios ocorre atravs da rotao e da reorganizao fsica dessas
superfcies e separadores, constituindo unidades particularizadas e, acima de
tudo, capazes de responder diariamente s necessidades de alimentao, de
trabalho e de cio, de ocupaes diurnas e noturnas, e de atividades sazonais
(KRONENBURG, 2007, p. 53). Para Holl (2000, p. 50), a condio mais
importante do espao articulado est relacionada natureza escassa do
territrio japons e ao aproveitamento total do espao, onde "cada metro
quadrado um universo".

O sucesso da proposta est relacionado reviso de aspectos construtivos

tradicionais japoneses, cujos conceitos de multifuncionalidade, adaptabilidade e
transformao do interior habitacional esto inseridos, originalmente, atravs
da utilizao de biombos e portas corredias em madeira e papel (fusuma e
shoji).
152

Fig. 88 - Flexibilidade e simplicidade dos interiores tradicionais japoneses, conforme a

utilizao de dispositivos operacionais.
Fonte: KRONENBURG, Robert. Flexible. Arquitectura que integra el cambio. Barcelona: Blume, 2007,
p. 13.

Fig. 89 - Edifcio de Apartamentos Fukuoka, Japo. (1989-91). Steven Holl. Articulao

dos espaos interiores.
Fonte: Disponvel em <http://www.stevenholl.com/projectdetail.php?type=housing&id=36&page=1>.
Acesso em agosto de 2008.

Os 28 apartamentos de dois, trs e quatro dormitrios esto dispostos a partir

de ptios internos, com espelhos dgua que refletem a luz e tem a funo
simblica de paz e tranquilidade (SCHNEIDER, 2006, p. 456). Passarelas de
acesso e escadarias perifricas conduzem circulao at as unidades. A
flexibilidade de subdivises espaciais propicia usos distintos, no mesmo
espao, com dinamismo e interatividade. Os ambientes podem ser divididos
diariamente, como a transformao de dormitrios em sala de estar,
episodicamente - a partir de alteraes, na estrutura familiar ao longo dos
tempos, como a adio ou subtrao de quartos para acomodar crianas ou
parentes e at mesmo conforme as estaes do ano, controlando a incidncia
solar e dos ventos (HOLL, 1991, p. 50).
 153

5.6 SOCIPOLIS HABITAT AVANADO

A oportunidade de reintegrar o meio natural, rural, ao adensamento inevitvel

das cidades foi o ponto de partida para a experimentao em um setor de
expanso urbana perifrica da cidade de Valncia, na Espanha. O futuro
promissor da metrpole compacta contempornea, segundo Vicente Guallard,
autor do Plano de urbanizao para o bairro Socipolis, em parceria com a
Prefeitura de Valncia atravs do Conselho de Habitao e Bem Estar Social
da cidade, uma sntese entre a qualidade ambiental do territrio e a
multifuncionalidade, com incorporao das novas tecnologias ao espao da
habitao, intensificao da relao entre a arquitetura e a natureza, a
valorizao das relaes sociais entre diferentes grupos familiares.

O projeto Socipolis, dirigido Guallart, apresentado pela primeira vez, em 2003,

na 2 Bienal de Arte de Valncia, na Espanha, constitui um bairro planejado
caracterizado como uma microcidade de cunho scio ambiental, com
edificaes residenciais, equipamentos multifuncionais com programas
hbridos, equipamentos desportivos, sociocultural e servios. O aspecto
paisagstico e ambiental estimulado atravs da integrao da estrutura
agrcola da horta ao espao urbano e domstico, onde cada morador
responsabiliza-se por uma frao da horta produtiva. A valorizao do espao
coletivo e da circulao de pedestres estimulada atravs de ciclovias,
espaos para a prtica de esportes e lazer e at mesmo uma estao de
metr, para reduzir o uso do automvel. A integrao dos diferentes grupos
familiares e a interao social so resultados da incluso dispersa de mltiplas
atividades aos edifcios, bem como a criao de espaos coletivos, de lazer, de
entretenimento, de equipamentos comunitrios, e de ampla oferta de servios
urbanos.
154

Fig. 90 - Socipolis, Valncia/ Espanha. Plano geral.

Fonte: Disponvel em <http://www.sociopolis.net/web/sociopolis.php>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 91 - Socipolis, Valncia/ Espanha. Hortas produtivas e valorizao dos espaos

coletivos.
Fonte: Disponvel em <http://www.sociopolis.net/web/sociopolis.php>. Acesso em agosto de 2008.

O projeto dos edifcios residenciais, destinados a abrigar 2.800 habitaes de

interesse social, considera a insero de estruturas familiares emergentes com
necessidades diversas - imigrantes, jovens solteiros, famlias monoparentais,
famlias unitrias, idosos, e estudantes - arranjos predominantes dentro do
contexto europeu dos grupos sociais fragilizados e menos favorecidos
economicamente. Solues diversificadas para o complexo de 18 edifcios
habitacionais no convencionais de altas densidades so apresentadas por
arquitetos de prestgio internacional, dentre os quais esto inseridos Toyo Ito,
MVRDV, Greg Lynn Form, FOA Alejandro Zaera, Abalos & Herreros, Manuel
Gausa, Duncan Lewis, Franois Roche e jovens arquitetos locais.
 155

Vicente Guallart - Sharing Tower - A Torre compartilhada

Um dos edifcios residenciais desenvolvidos para o bairro Socipolis, a torre

circular de Vicente Guallart, Sharing Tower, adota o conceito de habitao
compartilhada, onde atividades que seriam desenvolvidas exclusivamente, no
interior das unidades residenciais, assumem a dimenso coletiva,
potencializada atravs de espaos de interao social entre os moradores. As
influncias explcitas dos experimentos comunistas russos do incio do sculo
XX ressurgem, aqui, atravs do compartilhamento de recursos. Nesse caso, a
Torre Compartilhada assume um carter agregador, e no impositivo,
reconhecendo a fora dos programas sociais integradores quando os usurios
so, em sua maioria, jovens solteiros, famlias monoparentais, estudantes e
idosos.

A estratgia do arquiteto considerou uma anlise rigorosa dos espaos da

habitao, das suas funes, dos equipamentos e dos objetos necessrios
para o desempenho das diversas atividades. A concluso lgica foi a ineficcia
dos apartamentos pequenos, no desempenho de todas as funes e a
irracionalidade em oferecer inmeros aparelhos que seriam utilizados em
apenas 10% do tempo de uso do espao da habitao. Dessa forma, cada
pavimento dispe de unidades residenciais compactas, cujos espaos
privativos so reduzidos s funes individuais (projetadas conforme o mnimo
de espao aceitvel pela legislao local, aproximadamente 25,00 m) e
espaos comunais semipblicos que oferecem recursos que podem ser
compartilhados proporcionalmente quantidade de pessoas residentes em
cada pavimento. Os contedos compartilhados consideram a incluso de novas
redes de informao e tecnologia digital, com estaes de trabalho equipadas,
alm de lavanderias modernas, espao para preparo e consumo de refeies e
rea social para adultos e crianas.
156

Fig. 92 - Sharing Tower - Socipolis - Vicent Guallart (2004-2007). Solues de plantas

para pavimentos distintos com destaque para os espaos compartilhados. Em cada
pavimento, diferentes unidades residenciais e usos compartilhados so introduzidos,
estabelecendo uma correlao que pode favorecer grupos familiares especficos conforme
preferncias e necessidades.
Fonte: Disponvel em <http://bp2.blogger.com/_2on2FPYe4mY/R2sLfZ2odKI/ AAAAAAAAArk/
WohxZDEcztQ/s1600/escanear0011.jpg>. Acesso em agosto de 2008.
 157

Fig. 93 - Sharing Tower - Socipolis - Vicent Guallart (2004-2007). Perspectivas internas e

externa. Ilustraes do conceito dos espaos compartilhados em cada pavimento e
volumetria da torre hbrida.
Fonte: Disponvel em:
<http://www.sociopolis.net/web/sociopolis.php?lang=es&sec=boton_edificios&subsec=boton_guallart>.
Acesso em agosto de 2008.

Os pavimentos so concebidos de maneira diferenciada, com espaos

compartilhados conforme preferncias do modelo familiar correspondente:
lavanderia; espaos de estar, convvio, trabalho e estudo; zonas amplas de
preparo e consumo de refeies. O programa do edifcio um hbrido de 250
apartamentos, associados a um centro de arte e de tecnologia, com avanados
sistemas de conexo e redes de fibra tica. A organizao do espao
domstico est baseada em princpios j celebrados que configuram novas
alternativas espaciais conforme modos de vida atuais.

Fig. 94 - Sharing Tower - Socipolis - Vicent Guallart (2004-2007). Diagramas de

atividades ordenadoras dos espaos privados e pblico compartilhados.
Fonte: Disponvel em <http://www.guallart.com/01projects/sociopolistower/default.htm>. Acesso em
agosto de 2008.
158

5.7 WOZOCO Habitao vibrante para a terceira idade

Os hbitos relacionados ao uso do espao evidenciam, na arquitetura

holandesa, a importncia do espao pblico compartilhado nas edificaes
residenciais, onde as pessoas vivem em busca de luz e ar. Tal preocupao
motivou os arquitetos do grupo MVRDV em inmeros projetos para localidades
com altas densidades, em estratgias que buscam uma qualidade interior que
permita o morador preencher todos os espaos disponveis.

O edifcio de habitao coletiva para idosos WOZOCO (1994-97), em

Amsterd, Holanda, foi projetado prioritariamente para abrigar usurios com
idade superior a 55 anos, no desprezando a possibilidade de acomodar
futuramente moradores jovens ou famlias enxutas. As qualidades do bairro
perifrico Amsterdam-Osdorp, localidade em que o edifcio se insere, primam
pelo equilbrio entre as zonas verdes e a densidade das zonas construdas. As
restries da legislao urbanstica local limitavam a quantidade de 87
unidades residenciais, garantindo uma boa iluminao natural a todos os
apartamentos e liberdade em nvel trreo, com espaos verdes coletivos. As
imposies do proprietrio, que desejava obter 100 unidades para
comercializao, foram contornadas com solues originais que no
comprometeram a ocupao do solo. As 13 unidades excedentes foram
literalmente acopladas fachada norte da edificao, como volumes
suspensos, atravs de soluo estrutural simples e, ao mesmo tempo,
impactante - paraleleppedos em ao (com dimenses e escalas diferenciadas)
engastados ao corpo do edifcio. A composio decorrente dos volumes
flutuantes e dos materiais empregados confere ao edifcio uma dinmica
singular com movimento, plasticidade e variabilidade.
 159

Fig. 95 - Habitao coletiva para idosos WOZOCO, 1994-97, Amsterd, Holanda. MVRDV.
Fachada norte com nfase para os volumes suspensos. Soluo volumtrica inusitada e
liberao do solo.
Fonte: Disponvel em: <http://www.cse.polyu.edu.hk/~cecspoon/lwbt/ Case_Studies/Wozoco/
wm_mvrdv07.JPG>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 96 - Habitao coletiva para idosos WOZOCO, 1994-97, Amsterd, Holanda. MVRDV.
Fachadas sul e norte, respectivamente. Edifcio de aspecto vibrante e inusitado,
contrastando com o padro uniforme predominante s edificaes residenciais
perifricas.
Fonte: Fotografias do autor, 2009.

O carter singular de cada unidade residencial reforado atravs de discretas

variaes, nas dimenses e na localizao das janelas e varandas, cujas cores
foram participativamente decididas pelos usurios resultando em um volume
multicolorido e inusitado. O mesmo pode ser dito em respeito aos
revestimentos, que estabelecem uma diversidade e heterogeneidade de cores
e texturas, conferindo a identidade surpreendente do edifcio. O edifcio rompe
com a monotonia predominante, nos edifcios de localizao urbana perifrica,
tornando-se um marco na paisagem.
160

Fig. 97 e Fig. 98 - Habitao coletiva para idosos WOZOCO, 1994-97, Amsterd, Holanda.
MVRDV. Esquema estrutural e aparncia externa dos volumes flutuantes da fachada
norte.
Fonte: [Fig. 97] Disponvel em: <http://www.cse.polyu.edu.hk/~cecspoon/lwbt/Case_Studies/ Wozoco/
wm_mvrdv15.JPG>. Acesso em agosto de 2008; [Fig. 98] - fotografia do autor, 2009.

O interior das unidades residenciais oferece solues adicionais ao programa

de um lar de idosos, que aparenta um edifcio usual, porm com as suas
peculiaridades. Os apartamentos possuem de 72 a 89 m, com acessibilidade
favorvel, sem desnveis e obstculos. A liberdade espacial e a flexibilidade
dos apartamentos so decorrncia do espao modulado. Segundo MEDRANO
(2000, p. 204),

o edifcio constitudo de habitaes de apenas um dormitrio, mas

parte delas contm um pequeno ambiente que tambm pode ser
utilizado como dormitrio adicional. A distribuio destas habitaes
bastante simples, priorizando a fachada sul para o dormitrio principal
e a sala, deixando a cozinha e servios voltados para o corredor de
circulao; os banheiros so ventilados por dutos e iluminados
artificialmente. As divises internas, sem funo estrutural, so leves
e susceptveis de flexibilizao.

Fig. 99 - Habitao coletiva para idosos WOZOCO, 1994-97, Amsterd, Holanda. MVRDV.
Planta-baixa do quinto pavimento e seo.
Fonte: FRSTER, Wolfgang. Housing in the 20th and 21th centuries. London: Prestel, 2006, p. 133.
 161

5.8 VM COMPLEXO RESIDENCIAL Um mosaico de estilos de vida

Um edifcio de habitao em massa, meticulosamente planejado para suprir a

demanda diversificada de diferentes tipos familiares, denominado VM, pode ser
classificado como um complexo mosaico de peas tridimensionais de
habitao, uma releitura inspiradora das lies do mestre Le Corbusier,
eternizadas atravs da Unidade de Habitao de Marselha. Nesse intrincado
edifcio de 230 unidades residenciais (de 77 a 119 m), existe uma excessiva
diversidade de modelos tipolgicos, mais de 70 tipos diferentes de
apartamentos, distribudos em unidades lineares, duplex e triplex - evidncias
de um empenho compositivo que multiplica as possibilidades espaciais e
integra diferentes formas de viver.

O projeto VM (inaugurado em 2005), desenvolvido por Julien De Smedt e

Bjarke Ingels (grupo dinamarqus PLOT na ocasio hoje JDS e BIG),
localizado no distrito de Orestad, vetor sul de expanso de Copenhague,
Dinamarca, apresenta uma implantao composta por dois blocos residenciais
que reproduzem as letras V e M como alternativa de favorecimento da
edificao frente ao complexo entorno do terreno, que se encontra espremido
entre a linha elevada do metr e outros eixos virios de trfego intenso, e
adjacente s reas de transio do ncleo urbano, carentes de identidade
prpria. A estratgia de implantao adotada, ao deslocar os eixos dos blocos
paralelos foi criar diagonais com visuais mais atrativas, captar iluminao e
insolao apropriada e potencializar a privacidade entre os edifcios. Os nichos
e ngulos do projeto proporcionam uma srie de lugares de reunio informais,
caracterizando um ambiente convidativo.

Fig. 100 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Diagramas de implantao dos blocos residenciais VM.
Fonte: Disponvel em: <http://www.vmhusene.dk/>. Acesso em agosto de 2008.
162

Fig. 101 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Implantao em stio complexo, com limite de eixos virios elevador e zonas verdes.
Fonte: Disponvel em: <http://www.vmhusene.dk/>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 102 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005. Vista
area dos blocos.
Fonte: Disponvel em: <http://skynet.jdsa.eu/wp-content/uploads/VM-proj-15.jpg>. Acesso outubro de
2011.

O sucesso do empreendimento foi comprovado, na comercializao de todas

as unidades residenciais em apenas trs semanas (80% dos apartamentos
foram comprados em apenas duas horas aps o incio das vendas), com
aceitao total do pblico, que pode escolher muito alm das possibilidades do
mercado convencional. A repetio invarivel de apartamentos foi substituda
por uma diversidade incrvel de tipologias, com espaos interiores livres, com o
mnimo de subdivises possveis e o mximo de visibilidade do entorno,
compatvel com tipos familiares distintos e aspiraes individuais. Cada
apartamento oferece a oportunidade de readequao s composies
familiares em transformao, com sugestes de acrscimo ou supresso de
quartos e cmodos caso seja necessrio.
 163

Fig. 103 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Esquema combinatrio das unidades residenciais no edifcio M. Trinta e sete
tipologias diferenciadas.
Fonte: DURAN, Sergi Costa. High density housing. Arquitectura urbana vertical. Barcelona: Reditar
Libros, 2009, p. 181.
164

Fig. 104 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Edifcio M Planta-baixa do 4 pavimento.
Fonte: Disponvel em: <http://www.vmhusene.dk/>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 105 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Edifcio M. Composio das unidades M1, M2 e M3. Tipologias duplex e triplex, com
corredor intercalado.
Fonte: DURAN, Sergi Costa. High density housing. Arquitectura urbana vertical. Barcelona: Reditar
Libros, 2009, p. 185.
 165

Fig. 106 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Unidade M1 Opo de unidade residencial com 08 repeties no Edifcio M.
Flexibilidade da planta-livre.
Fonte: Disponvel em: <http://www.vmhusene.dk/>. Acesso em agosto de 2008.

Fig. 107 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Unidade M1 Opo de unidade residencial com 08 repeties no Edifcio M. Tipos de
arranjos sugeridos pelos arquitetos, com possibilidade de transformao de apartamento com
apenas um dormitrio de casal, para trs dormitrios.
Fonte: Disponvel em: <http://www.vmhusene.dk/>. Acesso em agosto de 2008.
166

Fig. 108 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Interiores flexveis, com diversidade de arranjos e tipos familiares.
Fonte: Disponvel em: <http://jdsa.eu/vm/>. Acesso outubro de 2011.

Fig. 109 - VM Housing Complex, Copenhague/ Dinamarca - PLOT (JDS & BIG), 2005.
Fachada sul.
Fonte: Disponvel em: <http://skynet.jdsa.eu/wp-content/uploads/VM-proj-16.jpg>. Acesso outubro de
2011.

A notoriedade do projeto potencializada com a extravagante esttica da

fachada sul, que projeta varandas em balano, na forma de tringulos,
conferindo vistas inusitadas e ritmos burlescos. As demais elevaes
evidenciam a enorme pluralidade de espaos interiores, como uma miscelnea
de estilos de vida.
 167

REFLEXES SOBRE AS MANIFESTAOES MODERNAS E

CONTEMPORNEAS

Fig. 110 - "La Trahison des Images, 1929. Ren Magritte.

Fonte: Disponvel em: <http://www.poster.net/magritte-rene/magritte-rene-le-trahison-des-images-
9960831.jpg>. Acesso em setembro de 2008.

A imagem paradoxal da pintura de Magritte admite a interpretao perturbadora

do objeto enquanto representao, ou seja, enquanto signo, reforado atravs
da frase complementar: Isto no um cachimbo. Isento de materialidade e
utilidade, a pintura representa o objeto cachimbo, sem s-lo verdadeiramente.
Contradizendo a real essncia do objeto, a pintura, por outro lado, pode ser
interpretada de imediato como um cachimbo, porm, desprovido de funo.
Sem verdades absolutas, todos os julgamentos so possveis, assim como a
arquitetura, que admite liberdade e diversidade de interpretaes, cuja
significao est relacionada com o tempo, com a vivncia e com a sociedade
em constante transformao. A versatilidade da arquitetura, atravs da
polivalncia de usos, da adaptabilidade ou das solues estruturais e tcnicas,
podem influenciar a trajetria de uma obra ao longo de sua vida til, com
potencial de renovao e sustentabilidade construtiva. A flexibilidade, ao ser
considerada, na dinmica habitacional, estabelece a conservao do habitat,
evitando a obsolescncia da obra e garantindo maior desempenho perante os
desejos do usurio e consequentemente satisfao prolongada em decorrncia
da nova condio.

O desafio da arquitetura domstica justamente acompanhar a evoluo das

relaes sociais e interpessoais, das crises comportamentais do sujeito, da
relao com os lugares construdos subjetivamente. A arquitetura alcanou, no
contexto contemporneo, um patamar que transcende o carter meramente
construtivo e material - como produto acabado, pr-determinado - para
transformar-se no prprio evento da experincia humana e das emoes. A
168

arquitetura, nesse contexto, necessita de uma condio dinmica, flexvel,

aberta e interativa.

Os exemplos selecionados nesse trabalho compem uma amostra

representativa de edificaes habitacionais classificadas conforme diferentes
potencialidades de flexibilidade, evidenciando estratgias, componentes e
escalas distintas que conduzem solues equilibradas de transformao do
habitat conforme os estilos de vida. A amostragem foi selecionada
intencionalmente a partir de exemplos que compreendem o sculo XX e a
contemporaneidade, considerando a aproximao da conjuntura social,
econmica e cultural que atinge a produo arquitetnica recente. curioso
observar que alguns exemplos simplesmente se demonstraram mais aptos a
incorporar requisitos de flexibilidade, sem necessariamente terem sido pr-
concebidos.

O caso especfico das habitaes coletivas verticalizadas, de pisos empilhados,

mais complexo do ponto de vista da identidade e personalizao, abordado
atravs de exemplos que alertam para a emergncia em ultrapassar as meras
solues especulativas e mercadolgicas, permitindo ao usurio annimo uma
condio decorosa que o enaltece perante o universo coletivo homogeneizante.
Reflexo da sociedade de consumo, a habitao multifamiliar deve oferecer um
diferencial que confira sentido e significado ao cotidiano. O fim, o objetivo, a
legitimao oficial dessa sociedade a satisfao (LEFEBVRE, 1991a, p. 89).

A arquitetura, como preconizou os metabolistas, deve ser concebida como um

organismo vivo, capaz de responder aos posicionamentos da sociedade em
plena evoluo, capaz de incorporar as novas tecnologias, os conflitos, as
dvidas e as incertezas da sociedade.

As espcies, sejam animais ou vegetais, segundo os estudos de

Charles Darwin, devem adaptar-se ao seu meio, com o objetivo de
sobreviver. O mesmo ocorre com a arquitetura. A arquitetura deve
ser, portanto, adaptvel, flexvel e ter certa capacidade intrnseca
para ser modificada ou transformada, para poder se salvar da
destruio, e desta forma evitar converter-se, como tantos
monumentos do passado, em um suporte de pedras para sucessivas
construes. O tempo no poder cessar e toda construo terminar
sendo metamorfoseada ou ser destruda (XAVIER, 2008)
 169

CAPTULO 6 FLEXIBILIDADE E CONSTRUTIBILIDADE

Os seres humanos so criaturas flexveis. Ns mudamos de vontade,
manipulamos objetos e atuamos em um grande nmero de
ambientes. Existiu um tempo, no faz muitos anos, em que a
existncia se baseava na nossa capacidade de movimento e
adaptao; de fato, a isto devemos a nossa sobrevivncia como
espcie. Atualmente, a maioria das culturas leva uma vida mais ou
menos sedentria, mas pode ser que a flexibilidade esteja voltando a
constituir novamente uma prioridade no desenvolvimento humano e
que as mudanas tecnolgicas, sociais e econmicas estejam
forando, ao menos alentando, uma nova forma de existncia
nmade baseada nos mercados globais, na world wide web e no
transporte econmico e rpido (KRONENBURG, 2007, p. 9).

A declarao acima revigora o debate a respeito das novas fronteiras

arquitetnicas no mundo contemporneo. Contradizendo a condio milenar
que permitiu ilimitadas possibilidades de resposta vida em contnuo processo
de transformao, as solues arquitetnicas atuais disseminam a criao de
objetos rgidos e slidos, com adequao do usurio a uma condio esttica e
padronizada, uma verdadeira privao das necessidades individuais. O
panorama da habitao coletiva dominado predominantemente pelo mercado
da especulao imobiliria, cujo propsito resumir o sujeito a uma massa
ordinria e uniforme, com desempenho padro. A finalidade dessa imposio
arquitetnica a mxima rentabilidade, manipulada pela indstria da
construo, que reproduz uma infinidade de lares idnticos, produto das
frmulas e das normas construtivas, das altas densidades e da demanda de
terrenos.

A pulso cartesiana transforma-se em instrumento de delimitao estrutural do

edifcio, conforme linhas estritamente horizontais e verticais, ngulos retos e
uma delineao rigorosa do interior do edifcio, com limites precisos, fixos, e
esqueletos rgidos, que imobilizam a imaginao e o movimento. A ordem
global regular e repetitiva norteadora de todo o conjunto, seguindo a tradio
mecanicista. Segundo Balmond (1997), os indivduos submetidos rigidez no
se movem, ou melhor, agem como soldados de uma parada militar. Os
resduos dessa concepo moderna de arquitetura - posicional, euclidiana e
170

linear - continuam a serem utilizados em solues rigorosas do edifcio

enquanto objeto. Como assinala o matemtico Peter T. Saunders (1997, p. 7):

Os prprios fsicos j no acreditam no universo eterno, slido e

exato que tanto fundamentou o paradigma determinista. Em seu
lugar, se apresenta hoje, um universo dinmico onde o espao e o
tempo dependem do observador, mas onde tambm, a maioria das
propriedades somente existe de modo incerto.

Balmond (1997) visualiza uma condio irresistvel de evoluo espacial

proveniente do vis tecnolgico contemporneo, a partir da influncia exercida
pela complexidade da realidade, da diversidade circundante e da irregularidade
das relaes, que sinalizam as bases para o processo de superao da
tradio mecanicista e industrial.

O crescimento populacional ininterrupto agrava o problema habitacional,

comprometendo a confeco de residncias exclusivas herana burguesa
que ainda seduz os moradores - em detrimento da multiplicao de unidades
padronizadas em edifcios multifamiliares. O desencanto com o modelo
coletivo, que reproduz infinitamente uma planta-tipo, situa-se, na manipulao
da vida cotidiana dos habitantes, sem considerar as necessidades particulares
dos grupos heterogneos.

Segundo French (2006), as estatsticas de 2003 relacionadas s densidades

populacionais mencionam situaes distintas entre as cidades asiticas e
ocidentais. Na Europa, Paris apresenta a densidade populacional mais alta,
com 7.793 habitantes por km, o dobro das cidades de Londres e de Nova
Iorque. [...] Tquio, por sua vez, ainda que possua uma densidade comparvel
a Paris, 9.660 habitantes por km apenas uma frao das densidades de
outras cidades asiticas como Taipei ou Bangkok, com 18.732 e 22.540
habitantes por km, respectivamente e Hong Kong, que encabea a lista com
95.560, uma densidade vinte vezes superior de Nova Iorque ou Londres.
Estas grandes populaes urbanas na sia tm se desenvolvido ao longo dos
ltimos 30 anos, e seu resultado um entorno urbano muito diferente das
cidades Europeias (FRENCH, 2006, p. 20). A sia exibe um grau elevado de
verticalizao, com a presena de torres que correspondem a instalaes para
grandes empresas multinacionais e habitaes residenciais.
 171

No Extremo Oriente, a escala do desenvolvimento urbano supera em

muito do Ocidente e sua tantas vezes lamentada antiquada
indstria da construo. Em contraste com esta, no Extremo Oriente
existe uma sofisticada indstria da construo que, inspirada nos
primeiros experimentos do movimento moderno e adaptada para fins
especficos, utiliza mtodos industriais de construo e produo em
srie (FRENCH, 2006, p. 20).

As altas densidades, segundo Kronenburg (2007), constituem o meio urbano

propcio para estabelecer a flexibilidade como uma condio econmica
necessria. Essa conjuntura, associada tradio japonesa, reflete-se, no
modo de vida flexvel dessa sociedade, incentivado tanto pela tradio, como
pela escassez de espao nas habitaes urbanas. A contribuio das solues
flexveis e a aceitao, nessa direo, algo natural para grande parte da
populao japonesa, que cultiva a prpria habitao tradicionalmente a partir
da reorganizao diria do espao, com mobilirio e instalaes flexveis,
espaos hbridos e multifuncionais, e simplicidade construtiva. Constitui um
terreno frtil para a reformulao da moradia do futuro. A impressionante
perpetuao da tradio espacial japonesa em projetos contemporneos uma
constatao da compatibilidade entre o repertrio construtivo sofisticado e a
simplicidade formal necessria flexibilidade espacial.

O distanciamento das tcnicas artesanais e a predileo por tecnologias

construtivas industrializadas podem contribuir para a introduo de um
vocabulrio formal flexvel e inovador s edificaes multifamiliares. A pesquisa
a seguir representa uma crtica ao modelo construtivo tradicional, dominante, e
um avano na considerao dos desejos e anseios do usurio em relao ao
espao residencial coletivo. A inteno deste captulo comprovar a eficcia
da pr-fabricao e todas as modalidades provenientes desse sistema
construtivo como um instrumental de flexibilidade habitacional.

Este captulo subdivide-se em duas partes: a primeira, Sistemas Construtivos,

apresenta uma breve estruturao dos sistemas construtivos abertos e de sua
interface com as possibilidades de transformao habitacional, discriminando
trs grupos especficos que atuam em conjunto para a totalidade da obra
segundo parmetros de flexibilidade: estrutura, vedaes e instalaes; a
segunda, Pr-fabricao, apresenta um breve histrico do processo de pr-
172

fabricao habitacional a partir do sculo XX, e destaca os mtodos

construtivos cujos componentes ou mdulos industrializados atuam em
diversas instncias para impulsionar a flexibilidade habitacional, atravs de
processos de montagem posterior in loco. Cada um dos sistemas relacionados
- kit-of-parts, sistemas volumtricos, sistema de painis e sistemas hbridos -
so apresentados com estudo de casos que esclarecem cada mtodo e
ilustram didaticamente as possibilidades de favorecer a flexibilidade
arquitetnica em habitaes coletivas.
 173

6.1 SISTEMAS CONSTRUTIVOS

Um sistema um conjunto de elementos heterogneos (materiais ou

no), de distintas escalas, que esto relacionados entre si, com uma
organizao interna que intenta estrategicamente adaptar-se a
complexidade do contexto e que constitui um todo que no
explicvel pela mera soma de suas partes. Cada parte do sistema
est em funo de outra; no existem elementos isolados
(MONTANER, 2008, p. 11).

Podemos entender os sistemas como compostos por elementos que

devem funcionar de determinada maneira regularmente, absorvendo
e completando as funes uns dos outros (DUARTE, F., 2002, p. 19).

O sistema pode ser definido como um grupo de componentes e partes

interrelacionados e interdependentes, que formam a unidade complexa do todo
e regem o seu funcionamento. Os sistemas fechados so convenientemente
associados ao objeto moderno, determinista e previsvel em sua essncia e
pouco favorvel a uma adequao com o meio ambiente e com os fatores
exgenos que a influenciam, sem aptido para conduzir processos de
crescimento e mudana. Os sistemas abertos, por sua vez, apresentam uma
forte interao com o meio, adaptando-se e reorganizando-se a partir de foras
externas e eventos, reconstruindo a estabilidade do todo a partir da alterao
dos componentes ou das partes que esto interrelacionadas. Os sistemas
arquitetnicos abertos so plenamente influenciados por fatores ambientais,
tecnolgicos, simblicos e socioeconmicos.

Bruna (2002, p. 60) reconhece as vantagens do ciclo aberto, uma vez que a
industrializao de componentes e elementos voltados ao mercado permite
uma grande variedade de combinaes, satisfazendo uma larga escala de
necessidades funcionais e estticas. Segundo Crosby12 (1965, apud BRUNA,
2002), as caractersticas bsicas do sistema aberto, que permitem a obteno
de um sistema flexvel adequado complexidade da vida social e urbana
contempornea, podem ser definidas por peas que sejam:

12
CROSBY, Theo. Architecture city sense. London: Studio Vista, 1965.
174

Substituveis por outras de diferentes origens; intercambiveis, isto ,

possam assumir diferentes posies dentro de uma mesma obra;
combinveis entre si formando conjuntos maiores (aditividade dos
termos), e que por sua vez sejam permutveis por uma pea maior ou
por um nmero de peas menores (CROSBY, 1965, apud BRUNA,
2002, p. 63).

Segundo Mahfuz (1995, p. 38), o todo arquitetnico apresenta uma

organizao hierrquica composta por partes organizadas conforme algum
princpio estrutural, obrigatoriamente relacionado ao contexto social em que se
insere. Diante dessa estruturao espacial, o objeto arquitetnico constitudo a
partir de sistemas construtivos abertos apresenta componentes construtivos
com funes prprias/ especficas, aptos a responder conforme eventos
exgenos, com articulaes estabelecidas em busca de um equilbrio fsico,
sem imposies.

Um edifcio, especialmente se for habitao, no pode se limitar a

uma nica funo, pois cenrio da vida humana, e esta
multiforme. A funo de um edifcio habitacional e a funo de cada
uma das habitaes que a compem mltipla, no que o edifcio
tenha de servir a vrios fins diferentes (embora tambm este caso
seja possvel), mas porque, tendo embora uma s finalidade, a casa
tem de ser feita de maneira que corresponda quelas necessidades
do homem que at podem estar expressamente previstas no destino
do edifcio todo, ou de uma de suas habitaes, mas que so
indispensveis a quem nelas vive precisamente porque um ser
13
humano multifactico (MUKAROVSKY , 1997 apud PULS, 2006, p.
535).

Nessa perspectiva, a imposio de uma condio unifuncional e definitiva

conduz crise do objeto, comprometendo a liberdade do uso e a possibilidade
de atualizao de sua funo.

A residncia que se prope usualmente um conjunto de espaos

exatamente definidos por uma funo marcada; geralmente os
espaos exteriores so anedticos; o mobilirio mais ou menos
integrado; as superfcies, as funes e as instalaes mais ou menos
racionalizadas. Sejamos lcidos: vivemos um pouco presos e a
contragosto (DRUOT; LACATON; VASSAL, 2007, p. 34).

Mesquita (2000) aborda a flexibilidade habitacional a partir das possibilidades

de modificao ao longo da vida til da residncia e outros tipos de

13
MUKAROVSKY, Jan. Escritos sobre Esttica e Semitica da Arte. Lisboa: Estampa, 1997.
 175

modificaes possveis, abordadas consecutivamente atravs de duas

categorias: Flexibilidade de Uso e Habitao Polivalente.

1. Flexibilidade de Uso:

Flexibilidade Inicial (modificaes na fase de projeto) ou de Planta

(Solues diferenciadas de planta oferecidas pelo empreendedor);
Flexibilidade Permanente ou Contnua (adaptao dos espaos da
residncia em virtude das solues construtivas, envolvendo desde
modificaes dos espaos internos at a expanso dos limites da
edificao);

2. Moradia Polivalente: Configurada essencialmente pela propriedade de

alterao de usos e funes dos espaos.

Agregao de Funes (compatibilidade de usos no mesmo espao);

Ampliabilidade (Habitual em residncias unifamiliares). No caso de
habitaes coletivas, as solues exgenas mais recorrentes
demonstram a adio de corpos em coberturas e varandas, e
internamente o acrscimo de cmodos quando h volume residual ou
amplitude vertical e at mesmo ampliao a partir da agregao de
outras unidades;
Adaptabilidade (Propriedade da multifuncionalidade, que favorece a
alterao de usos, a simultaneidade de usos e a reformulao de layouts
interiores a partir de critrios pessoais);
Flexibilidade (Reformulao do espao interno, envolvendo os
processos construtivos e manipulando componentes);

Os edifcios so tradicionalmente constitudos por pilares, lajes, telhados,

paredes exteriores, paredes interiores, portas, janelas, varandas, escadas e
outros artigos. Cada uma dessas partes composta por inmeros produtos e
materiais menores. Na verdade, todas essas peas so componentes que,
juntos, formam o todo, em outras palavras, o edifcio que, por sua vez,
desempenha uma funo generosa de agir como um intermedirio ao
humana. Embora cada parte desempenhe uma funo relevante dentro do
176

sistema edifcio, a funo de apoio estrutural que garante a integridade do

edifcio propriedade exclusiva dos componentes que tm a funo de
suportar toda a carga (KNAACK; MEIJS, 2009, p. 11). A funo estrutural
caracteriza-se como um subsistema macro, assim como a funo vedao
vertical - cuja funo compartimentar os ambientes e promover arranjos e
atividades - pertence a outro subsistema que se desdobra em vedaes
externas (painis de fachada, alvenaria em bloco cermico, cortina de vidro,
etc.) e vedaes interiores (alvenaria em bloco cermico, gesso acartonado,
divisrias em madeira, e etc.). Em resumo, estrutura, vedaes, esquadrias,
instalaes e coberturas so subsistemas que se articulam e organizam o
edifcio em sua totalidade.

A definio de trs grupos distintos na organizao dos sistemas construtivos

abertos, revela a importncia de cada subsistema e suas peculiaridades, na
constituio de solues que contribuem para efetivar a flexibilidade
construtiva. Cada subsistema - definido por estrutura, vedaes e instalaes -
composto a partir de componentes e materiais que privilegiam processos de
montagem, apresentado por Mesquita (2000) com a identificao de
parmetros de flexibilidade sintetizados a seguir:

1. Estrutura Permitir o acrscimo de sobrecarga; O espaamento de

vigas e pilares deve ser amplo; Evitar alvenarias estruturais que
impossibilitam abertura de vos; Predileo por sistemas pr-fabricados
ou pr-moldados; Dissociao dos demais subsistemas construtivos
vedaes e instalaes;
2. Vedaes Solues de vedao interna e externa a partir de
componentes leves, de pouca espessura, alta transportabilidade, fcil
instalao e manuteno, independente dos demais subsistemas.
Preferncia por fachadas contnuas; divisrias leves; painis
operacionais, armrios mveis, painis pivotantes; tetos em forros
modulares, divisveis e leves; pisos de fcil aplicao, montagem e
desmontagem de componentes pisos elevados, laminados, vinlicos;
revestimentos com pisos e paredes j acabados.
 177

3. Instalaes A principal diretriz a dissociao das instalaes da

estrutura e das vedaes; preferncia pela concentrao dos servios
em blocos; adoo de kits de servios pr-fabricados e tubulaes
flexveis; instalaes de cabeamento estruturado e pr-cablagem. O
percurso das instalaes deve priorizar trajetrias sob pisos flutuantes e
acima dos forros falsos e rebaixados.
178

6.2 PR-FABRICAO

Uma habitao pr-fabricada, segundo Cobbers e Jahn (2010, p. 6) representa

"uma estrutura produzida numa fbrica e instalada, j pronta, no seu destino
final, ou algo construdo por componentes pr-fabricados industrialmente que
so enviados para o estaleiro e montados no local". A falta de exatido acerca
de um conceito nico amplia o campo de atuao da pr-fabricao a uma
natureza parcial, com a pr-fabricao de alguns elementos isolados,
constitudos em sua maioria por componentes de dimenses padronizadas,
fato decorrente da carncia de planejamento prvio. De qualquer maneira, o
objetivo primordial da pr-fabricao alia custos baixos, montagem acelerada,
simplicidade de instalao e mo-de-obra inexperiente.

O crescimento da industrializao, no sculo XIX, permitiu o desenvolvimento

da habitao em massa, da pr-fabricao e da racionalizao construtiva. A
produo em srie, por sua vez, marcou um passo importante, no
desenvolvimento da pr-fabricao, no incio do sculo XX, advento
intimamente ligado inveno do automvel e s linhas de montagem, em
particular, incentivada pela clebre criao de Henry Ford, o Ford T,
construdo, na linha de montagem desde 1913 (COBBERS; JAHN, 2010, p.
13). A produo em srie permitiu novos avanos, na reduo dos custos de
produo e na multiplicao das unidades; entretanto, as investigaes da
vanguarda modernista, agitada aps os acontecimentos da Primeira Guerra
Mundial, no empolgaram o pblico nem mesmo com o vocabulrio tecnolgico
e pioneirismo, e o pior, a sua abstrao excessiva pouco contribuiu para afastar
o estigma de alojamento de classes vulnerveis, alojamento de militares, e
abrigos emergenciais e temporrios.

Inicialmente, associada a um papel multiplicador montono e repetitivo, as

primeiras solues habitacionais pr-fabricadas visavam amenizar o desespero
perante a ausncia de moradias, no perodo ps-guerra, a custos baixos e
prazos curtos. Segundo Bruna (2002), o dficit habitacional provocado pela
destruio de moradias fora reforado por dois fatores relevantes, a queda, na
produo de moradias, nos anos que antecederam a Guerra, e a dificuldade de
 179

manuteno dos imveis existentes. Em sntese, a poltica habitacional do ps-

guerra fundamentava-se em decorrncia de quatro conflitos:

Elevado nmero de residncias a serem construdas em curto prazo

de tempo; carncia de certos materiais de construo tradicionais;
dificuldade de obteno de recursos financeiros e sobretudo
escassez de mo de obra especializada. (Bruna, 2002, p. 83).

Alm desses conflitos, Portas (1965, p. 95) acrescenta que os mtodos

tradicionais de construo eram incompatveis rapidez exigida, no setor, e
salienta a contribuio da produo de componentes de caractersticas
especiais por novos processos na efetivao de novas formas e categorias de
organizao superiores.

A monotonia e a regularidade, caractersticas que acompanharam a pr-

fabricao, no perodo de reconstruo europeia aps a Segunda Guerra,
traduziram-se em sinnimo de rigidez formal para a arquitetura habitacional
desse perodo. De l para c, a superao desse estigma tem sido estimulado
atravs de um vasto vocabulrio das peas (PORTAS, 1965, p. 96) e
componentes pr-fabricados, estimulando a flexibilidade proveniente dos
sistemas abertos.

Embora a pr-fabricao tenha se desenvolvido a partir de uma ntima relao

proveniente da tecnologia disponvel, do grau de industrializao e da poltica
habitacional direcionada a cada pas, Bruna (2002, p. 90) salienta o exemplo
francs, em que a industrializao da construo foi estimulada atravs de
sucessivas leis, que lhe conferiram estabilidade econmica, continuidade e,
acima de tudo, garantias econmicas para a pesquisa em larga escala. O
sucesso do modelo francs oriundo da racionalizao tecno-industrial, da
aplicao abrangente do mesmo mtodo construtivo, do abandono de
modismos passageiros, da normalizao das dimenses, da padronizao de
componentes, da mecanizao para operaes de transporte, levantamento e
montagem, e do franco incentivo e ampliao, no emprego de componentes
pr-fabricados, como equipamentos e acabamentos provenientes da
industrializao aberta (BRUNA, 2002, pp.90,100).
180

Friedman (2001, p. 112) reconhece trs mtodos construtivos principais

pertinentes pr-fabricao:

1. Modular Refere-se construo de sees na fbrica (mdulos

inteiros de uma habitao ou partes dessa). Os mdulos tridimensionais
normalmente so enviados em duas ou mais sees para o
posicionamento na base do local de construo atravs de guindastes
ou gruas. Podem ser agrupados horizontalmente ou empilhados para
constituir uma habitao completa;
2. Kit-of-parts O kit de peas refere-se ao fornecimento de inmeros
componentes distintos que so encaminhados ao local e montados;
3. Estrutura de painis Painis pr-fabricados de diferentes dimenses,
verticais e horizontais, nas verses abertas (apenas a estrutura exterior,
sem os isolamentos, tubulaes e revestimentos que so adicionados no
local de construo) e fechadas (painis completos de vedao e
isolamento, que podem conter portas, janelas; servios internos e
acabamentos).

Esses conceitos foram difundidos, no sculo XX, atravs de obras e projetos

modernistas de arquitetos pioneiros como Le Corbusier, Walter Gropius, Frank
Lloyd Wright e Buckminster Fuller, intensificados posteriormente por
contribuies singulares de Kisho Kurokawa, Moshie Safdie, Paul Rudolph, e
formulaes onricas e radicais de grupos excntricos como o renomado
Archigram.

O precursor francs da habitao pr-fabricada, destinado produo em

massa, universalmente conhecido no Maison Domin, desenvolvido por Le
Corbusier, em 1914, representou a sntese da habitao mnima e da
industrializao da nova cidade moderna, um sistema universal para a
habitao do futuro (SOL-MORALES et. al., 2000. p. 21). O esquema
Domin, uma verdadeira antecipao da necessidade de reconstruo que
estaria por vir ao final da Primeira Guerra Mundial, libertou a habitao da
ornamentao e preocupou-se com a simplificao do sistema construtivo a
partir da combinao de componentes mnimos: planos horizontais e armaes
 181

estruturais em concreto armado e escadas independentes para conexo dos

pavimentos (FAZIO et. al., 2004, p. 508). A dissociao entre a estrutura e as
vedaes, a planta livre e a liberdade oriunda da livre distribuio das paredes
internas permitiram a flexibilidade em seu uso, como uma pea de domin, [...]
uma unidade bsica de construo que podia se repetir indefinidamente, e cujo
interior podia ser arranjado da forma que o morador quisesse (DARLING,
2000, p. 13).

Fig. 111 - Perspectiva de Le Corbusier para a Casa Dom-Ino, 1914.

Fonte: FAZIO, Michael (et. al.). A world history of architecture. New York: McGraw-Hill, 2004. p. 508.

A revoluo construtiva do incio do sculo - tema de investigao profunda por

Le Corbusier - determinada por acontecimentos que consistem a base para a
revoluo arquitetnica, consequncia de tcnicas modernas, sintetizadas a
seguir: Separao entre funes portantes (vigas e pilares) e portadas
(alvenaria das paredes ou divises); ossatura independente (de ao ou
concreto armado); fachada membrana; terraos horizontais em concreto que
podem ser utilizados para arranjos teis; planta livre (LE CORBUSIER, 2004, p.
30).

O amadurecimento dos conceitos do esquema Domin resultou em projetos

singulares que compatibilizam flexibilidade e pr-fabricao: a Casa Citrohan,
de 1920, clula de habitao unifamiliar concebida como um carro, produzvel
em srie e padronizada um verdadeiro fordismo arquitetnico 14; o vilarejo
industrial, Henri Frugs, em Pessac, de 1926, concebido com nfase no

14
Henry Ford apresenta, em 1908, o veculo inovador Ford T, que revolucionou a indstria
automobilstica e difundiu a produo econmica em srie a partir da montagem de
componentes bsicos (sistema tambm denominado kit-of-parts), excluindo opcionais e luxos
inoportunos que encareceriam o custo final do produto. A Maison Citrohan, de Le Corbusier,
uma apologia indstria automobilstica, e seu nome uma referncia explcita empresa
francesa Citron.
182

concreto armado, o cubo - forma racional que rege a clula habitacional,

acabou por receber influncias intensas dos usurios; a clebre residncia para
a ocasio da exposio Weissenhofsiedlung, em Stuttgart, em 1927, uma
representao da materializao dos cinco pontos acrescida a uma flexibilidade
proveniente da planta organizada a partir de planos verticais mveis e
mobilirio retrtil, ajustando-se aos usos noturnos e diurnos; e as Casas
Luocheur, de 1929, montadas em questo de dias, pois saem da fbrica num
vago, com todos os seus elementos, incluindo o equipamento interior,
acompanhada por uma equipe de montagem (BOESIGER, 1998, p. 28).

Fig. 112 Casa em Weissenhof, Sttutgart, 1927. Le Corbusier.

Fonte: Disponvel em:
<http://www3.hamk.fi/metnet/Documents/Esitykset%20nettiin/Metnet_HML_Aktuglu_130109.pdf>. Acesso
em outubro de 2009.

Para Norbeg-Schulz (1999, p. 202), o bairro de Weissenhof representou a

oportunidade ideal para os principais representantes do movimento moderno
apresentarem solues aos problemas tecnolgicos e econmicos
relacionados ao planejamento urbano e ao desenho de residncias adaptadas
a uma nova forma moderna de vida. Processos construtivos inovadores como a
montagem a seco representaram uma importante contribuio
industrializao de elementos construtivos.
 183

Outro adepto da pr-fabricao, o arquiteto alemo, Walter Gropius fundador

e difusor resoluto da Bauhaus, professor de arquitetura em Harvard, nos EUA,
a partir de 1937 - possua uma viso otimista e flexvel em relao pr-
fabricao, estandardizao, e racionalizao do trabalho, no local de
construo; estratgias que, segundo ele, diminuiriam os custos de construo
e democratizariam o acesso aos alojamentos pelos trabalhadores (DROSTE,
2006, p. 132). Para Gropius (1997, p. 119), os componentes estandardizados
poderiam pressupor diversos nveis de organizao formal, fomentadas a partir
do estmulo da produo industrial e da competitividade do mercado em criar
formas pr-fabricadas diversificadas. Da mesma maneira que seu companheiro
Le Corbusier, Gropius interpretou a habitao como uma mquina de morar,
entretanto procurou desenvolver sistemas que alcanassem uniformidade, no
detalhe e na variedade no efeito geral, buscando propor estilos diferenciados a
partir de componentes padronizados (KNERR, 2004, p. 46).

A dedicao de Gropius investigao de solues pr-fabricadas capazes de

incorporar flexibilidade e variabilidade revelada posteriormente, na parceria
com outro arquiteto alemo, Konrad Wachsmann, em 1941. Depois de
emigrarem para os Estados Unidos, desenvolveram um sistema conhecido
como General Panel System ou Packaged House, uma casa com painis
pr-fabricados para a empresa fundada por ambos, a General Panel
Corporation; contudo, a expectativa de vender milhares de unidades foi
reduzida a execuo de eventuais 200 unidades. Segundo Cabral (2001, p.
122), a Packaged House representou:

uma espcie de sistema construtivo universal, em que os elementos

individuais no necessitavam ocupar uma posio pr-determinada.
O sistema baseava-se no desenho de um painel de madeira que alm
de corresponder inteiramente aos requisitos da fabricao industrial,
possua um tipo de junta standard, que permitia indistintamente a
conexo em sentido horizontal e vertical.

A nova realidade arquitetnica advinda da industrializao estabeleceu

esforos na investigao de tcnicas construtivas inditas e materiais originais.
Jean Prouv, construtor e desenhista industrial francs, familiarizado com o
trabalho manual em ferro em decorrncia de sua formao artesanal,
especializa-se, na produo de elementos arquitetnicos industrializados e pr-
184

fabricados, a ponto de propor construo em ao para habitao seriada. Em

1937, Prouv apresenta o prottipo para a casa de frias B.L.P.S. (Beaudouin,
Lods, Prouv, Strasbourg), uma espcie de barraca pr-fabricada e
desmontvel em peas metlicas. A elaborao mais evidente da habitao
fabricada em srie est representada, nas casas experimentais em Meudon,
nas redondezas de Paris, em 1951. O esforo de reconstruo, no ps-guerra
francs colaborou para que Prouv fosse convidado a idealizar o projeto das
novas habitaes de Meudon, planejadas a partir de um sistema de painis
modulares, em dois modelos que propiciavam quatorze variaes de planta.
Alm dos prottipos e experimentos, Prouv desenha [...] uma grande
diversidade de fechamentos para o espao habitacional, pr-fabricados em
oficina e para serem montados a seco: paredes, portas, janelas, brise-soleils,
etc (GILI, 2008, p. 54).

Fig. 113 e Fig. 114 Esquema de montagem da construo e prottipo para uma BLPS.
Jeam Prouv, 1937.
Fonte: [Fig. 113] - STRIKE, James. De la construccin a los proyectos. La influencia de las nuevas
tcnicas en el diseo arquitectnico, 1700-2000. Editorial Revert, 2004. p. 156.
[Fig. 114]: Disponvel em: <https://upcommons.upc.edu/revistes/bitstream/2099/5388/1/051-
062_Cases%20prefabricades...pdf>. Acesso em novembro de 2009.

Nesse processo, os usurios foram obrigados a assimilar um modelo cujo

dimensionamento diferia das amplas residncias do modelo burgus. Essa
nova habitao, produzida para abrigar prioritariamente as massas
desabrigadas, reduziu os usurios a um mnimo denominador comum,
considerados o esteretipo da sociedade moderna, com necessidades
idnticas e universais. Multiplicaram-se bairros especializados, conforme o
padro familiar nuclear, com a residncia estritamente compartimentada
conforme funes especficas e amparadas por uma infinidade de produtos
tambm produzidos em srie que auxiliavam as tarefas domsticas.
 185

interesse da produo industrial e isso vale para o capitalismo

monopolista do sculo XX ainda mais do que para o capitalismo
liberal que o antecede criar exrcitos de pessoas genricas,
exrcitos de no-indivduos aos quais se impe a disciplina da srie.
Nesse sentido, produo seriada e individualidade so contraditrias
(KAPP; OLIVEIRA, 2006, p. 160).

Aps a Segunda Guerra, com o declnio, na produo de aeronaves, a

habitao pr-fabricada converteu-se, para as empresas, em um propsito
conveniente, com adaptao das fbricas ociosas e o desenvolvimento de
tecnologias para a produo de residncias. Diversos prottipos foram
desenvolvidos por uma srie de companhias: casas mveis, casas trailers at
solues de pr-fabricao para os componentes das unidades, como os
painis em alumnio desenvolvidos pela Vultex Aircraft (ARIEFF; BURKHART,
2002. p. 23).

Fig. 115 Fabricao de componentes a serem utilizados no processo de montagem.

Vedaes verticais em painel de alumnio.
Fonte: ARIEFF, Allison; BURKHART, Bryan. Prefab. Salt Lake City: Gibbs Smith, 2002. p. 12

Fig. 116 Trailer da dcada de 40, da Spartan Aircraft Company.

Fonte: Disponvel em: <http://www.spartantrailer.com/>. Acesso em novembro de 2008.

Formulaes idealistas, como a Dymaxion House (dinmica com mxima

eficincia) de Buckminster Fuller, em 1929, representavam a sntese da
moradia eficiente e tecnolgica, ou seja, da mquina de morar, de fcil
186

montagem, manuteno, e econmica. O requisito flexibilidade podia ser

reforado atravs do transporte, da montagem e da transferncia da unidade,
que poderia acontecer sem dificuldades, em poucos dias. Segundo Kronenburg
(2007, p. 34), a viabilizao de um prottipo da Dymaxion House ocorreu
apenas, em 1945, quando a empresa de avies Beech, em Wichita, no Kansas,
buscou um novo segmento para a indstria. O apoio de Fuller para
desenvolver o prottipo em alumnio para a Wichita House (ou Dymaxion
House II) manteve a essncia do modelo original de desenho flexvel, com uma
planta arredondada, suspensa do solo, com um mastro central que constitua a
base estrutural da casa, e, ao mesmo tempo, abrigava as instalaes das
reas molhadas - uma cozinha e dois banheiros. Segundo Cobbers e Jahn
(2010, p. 86), a habitao de 94m possua um hall de entrada, dois quartos,
uma sala de jantar e uma despensa ao lado da cozinha; e algumas inovaes
dignas de nota, como armrios giratrios, portas sanfonadas e janelas
panormicas. A concorrncia com o mercado da construo civil local, aliada
dificuldade de comercializao e s insatisfaes de Fuller e da prpria
Companhia, que abandonou o projeto, resultaram em apenas dois prottipos
para essa casa.

Fig. 117 e Fig. 118 Duas verses das casas Buckminster Fuller: esquerda, uma
maquete do primeiro modelo para a Dymaxion House 1929 e direita, o prottipo da
Dymaxion House II (Wichita House) em construo, em 1945.
Fonte: [Fig. 117]: Disponvel em: <http://www.designmuseum.org/__entry/
4819?style=design_image_popup>. Acesso em novembro de 2008;
[Fig. 118]: COBBERS, Arnt; JAHN, Oliver. Prefab houses. Kln: Taschen, 2010, p. 89.
 187

Fig. 119 e Fig. 120 - Dymaxion House II (Wichita House), Wichita, Kansas, 1947.
Buckminster Fuller. Vista da rea social e maquete da casa, com o arranjo dos ambientes
e equipamentos internos.
Fonte: COBBERS, Arnt; JAHN, Oliver. Prefab houses. Kln: Taschen, 2010, p. 90 e 91.

A explorao de tcnicas industriais no desenho de residncias no

foi algo exclusivo da Europa. As tcnicas de construo pr-fabricada
foram reconhecidas no somente como uma forma de introduzir e
esttica industrial, seno tambm para melhorar a qualidade e a
agilidade da construo. O principal potencial para melhorar a
flexibilidade radicava na capacidade de construir em qualquer lugar,
assim como a possibilidade do desenho modular de construir com os
mesmos componentes (KRONENBURG, 2007, p. 33, traduo
nossa).

O notrio expoente da arquitetura americana, Frank Lloyd Wright, demonstrou

atravs de suas habitaes Usonianas (Usonian) abreviao de United
States of North America a preocupao em projetar residncias unifamiliares
modestas e econmicas, acessveis s camadas populares. Para tal, buscou
associar a simplificao formal pr-fabricao e modulao de elementos
construtivos, caractersticas constatadas em inmeras residncias nos anos
trinta e quarenta (ARIEFF; BURKHART, 2002. p. 19). Segundo Twombly (apud
SPAIN, 1992), as casas Usonianas, diferentemente das casas de Pradaria, que
priorizavam cmodos para atividades particularizadas, caracterizavam-se por
uma mistura de mltiplos propsitos para os cmodos fluidos e unificados. A
casa usoniana, ao suprimir determinados aposentos, foi capaz de reunir
diversas atividades familiares em um s ambiente, como a sala de estar, que
permitia usos diversificados, como alimentao, preparo de refeies, lazer e
entretenimento (TWOMBLY apud SPAIN, 1992, p. 128). Para Curtis (2008, p.
317), alm de adotar um sistema construtivo inteligente e econmico, a casa
usoniana, ao compreender as necessidades dos clientes e traduzi-las em
188

arranjos originais, inaugurou o novo esprito de vida da classe mdia

suburbana, rejeitando as formalidades anteriores Primeira Guerra Mundial.

De acordo com Paiva (2002, p. 70), as casas usonianas so

resultado de uma geometria retilnea, que comeava com um mdulo

simples de construo, repetido de muitas e diferentes formas
rtmicas. Esta era uma forma de estabelecer a harmonia global de um
espao fluente, com planos de paredes estruturais e reas
funcionalmente separadas.

Fig. 121 Residncia Herbert Jacobs, a primeira casa usaniana de Frank Lloyd Wright,
de 1937.
Fonte: UPTON, Dell. Architecture in the United States. Oxford: Oxford University Press, 1998. p. 42.

A crise habitacional que sucedeu os pases atingidos pela Segunda Guerra

Mundial foi o momento propcio para a insero de um vocabulrio industrial
aos objetos de uso domstico e arquitetura, que aproveitou a disponibilidade
de novos materiais e tcnicas de fabricao (COLL-BARREU, 2006, p. 21)
para satisfazer a demanda massiva de habitaes. Em decorrncia de graves
problemas sociais estabelecidos com o trmino da Segunda Guerra,
especialmente a escassez da oferta de habitao, associada ao retorno dos
soldados veteranos, a construo habitacional passou a desempenhar um
papel crucial, no desenvolvimento de uma Nova Amrica, influenciada pelo
estilo de vida suburbano cultuado por uma classe mdia emergente
(CASTELO, 2008, p. 118).
 189

Nos Estados Unidos, o impulso ao desenvolvimento de uma nova linguagem

voltada para a arquitetura residencial, ocorreu atravs do concurso nacional
Designs for Postwar Living, de 1943, que evidenciou o fascnio com a pr-
fabricao, a produo em srie e a utilizao de materiais desenvolvidos pela
indstria blica na arquitetura. A organizao do concurso ficou por conta da
revista Arts & Architecture, de Los Angeles, em parceria com 23 fabricantes de
material de construo, e propunha o desenho de uma casa pequena, modesta
e moderna, apropriada ao novo modo de vida que se estabelecia ao trmino da
guerra (COLL-BARREU, 2006, p. 21). O vencedor do concurso foi o sistema
PAC (Pre-Assembled Components) desenvolvido por Eero Saarinen e Oliver
Lundquist, que propunha o arranjo de dois mdulos padronizados PAC-A
(banheiro, cozinha, lavanderia e um dormitrio) e PAC-B (dois dormitrios e
um banheiro) conforme configuraes variadas, produzindo tipos diversificados
de habitao.

Em 1945, a revista Arts & Architecture promoveu uma nova e ambiciosa

iniciativa, o Programa Case Study House, uma tentativa de formular prottipos
de estruturas de ao de baixo custo para casas apropriadas s condies
sociais imediatas do ps-guerra e paisagem do sul da Califrnia (CURTIS,
2008, p. 405). O programa converteu-se em uma oportunidade extraordinria
para a gerao de arquitetos americanos e emigrantes investigarem
experimentaes sem precedentes na arquitetura domstica. O programa Case
Study House contou com a participao de nomes relevantes arquitetura
contempornea do perodo, como Charles e Ray Eames, Richard Neutra,
Raphael Soriano, Eero Saarinen, Craig Ellwood e Pierre Koenig. Ao longo de
20 anos, trinta e seis habitaes foram construdas, cada uma concebida como
um modelo para a futura construo em escala massiva (ARIEFF; BURKHART,
2002. p. 27). A estratgia utilizada pelo editor da revista, Jonh Etenza, alm de
garantir a ampla divulgao e publicidade, foi desafiar os arquitetos a
desenvolverem prottipos habitacionais a partir da utilizao de componentes
doados pelas indstrias e fabricantes locais (HOLLOWAY; MORNEMENT,
2007. p. 148). Apesar da vasta popularidade que as habitaes atingiram,
muitas no conseguiram reproduzir o sonho da multiplicao da habitao
popular, especialmente pela vocao elitista das propostas. De fato, a grande
190

contribuio estabelecida atravs do programa foi a crena, na transformao

do futuro atravs de uma nova tecnologia, na criao de um ambiente mais
apropriado e ajustado nova sociedade.

A originalidade dos modelos residia na engenhosidade dos materiais aplicados

e na expresso intrnseca de suas propriedades naturais, na elasticidade
espacial, na interpenetrao dos espaos interiores e exteriores e na liberdade
funcional dos arranjos. Inmeras estratgias contriburam para estabelecer a
flexibilidade e a casualidade do novo espao domstico: simplicidade
construtiva, grandes vos, amplos planos transparentes de vedao,
simplificao de paredes interiores, aplicao intensa de componentes pr-
fabricados proveniente de catlogos e de fornecedores, alm de operadores
mveis e deslizantes.

A casa Eames ou a Case Study House N 8, de 1949, do prprio casal Charles

e Ray Eames, conservou-se como uma obra prima da habitao pr-fabricada
em ao. A casa, idealizada para abrigar a residncia e o atelier dos arquitetos,
explorou conceitos de modulao e pr-fabricao a seco, com componentes
montados no prprio local: estrutura e esquadrias de ao, vedaes em vidro,
painis de cobertura e vedao vertical. Segundo Smith (2006, p. 23), o carter
retilneo do edifcio e a afirmao estrutural so realados pelo uso de uma
gama diversificada de texturas, cores e materiais; e, embora tenha sido
concebida como um prottipo, a coexistncia de espaos para viver, trabalhar e
recrear em um s edifcio refletia uma condio muito particular do modo de
vida dos usurios. De qualquer forma, a compatibilidade desses usos denota
as potencialidades da configurao espacial da casa, maximizada com os
grandes vos, ps-direitos duplos, mezaninos, ptios internos entre a rea
social e o estdio.
 191

Fig. 122 Casa Eames ou Case Study House N 8. Charles e Ray Eames. Pacific
Palisades, Califrnia. 1945-1949. Foto da rea social e do exterior. Amplitude e liberdade
espacial, com um volume de feies rgidas suavizadas pela variedade de texturas, cores e
materiais.
Fonte: SMITH, Elizabeth A. T. Case Study Houses. Kln: Taschen, 2006, p. 22 e 23.

Outra casa icnica, Case Study House N 22, ou Casa Stahl, de Pierre Hoenig,
de feies minimalistas, constitui um ambiente extraordinariamente integrado,
com espaos abertos e esttica industrial. A rea social da casa constitui um
amplo espao unitrio, interrompida unicamente por elementos do mobilirio,
pelos armrios da cozinha e pela lareira; os demais cmodos, articulados com
portas de correr e portas sanfonadas, podem facilmente absorver diferentes
arranjos e subdivises, como o quarto das crianas prope. Segundo Castelo
(2008, p. 128), a Casa Stahl buscou, no espao fluido e no plano livre, a
interao entre as atividades familiares, conferindo flexibilidade de usos a um
espao nico.

Fig. 123 - Case Study House N 22 (Stahl House). West Hollywood, Los Angeles. Pierre
Koenig, 1959-1960. Planta-baixa, foto do exterior e da rea social, respectivamente.
Simplicidade estrutural, vocabulrio construtivo industrial e integrao espacial.
Fonte: SMITH, Elizabeth A. T. Case Study Houses. Kln: Taschen, 2006, p. 69, 68 e 70.
192

A pr-fabricao tambm influenciou as formulaes experimentais que

tomaram impulso a partir da dcada de sessenta, momento crucial para
fomentar um debate irnico e subversivo sobre a cidade do modernismo
tardio" (LAMERS-SCHTZE, 2006. p. 516), atravs de publicaes, manifestos
e projetos fantasiosos, utpicos e repletos de subverso. Grupos de vanguarda
revelaram-se simultaneamente no discurso da arquitetura internacional: o
Metabolismo no Japo; o Grupo Archigram, no Reino Unido; Coop Himmelblau,
na ustria; Archizoom, UFO e Superstudio, na Itlia; Ant Farm e EAT, nos
Estados Unidos; e outros grupos cuja inteno decisiva consistia em questionar
a viso convencional da arquitetura, atravs de projetos provocadores e
ousados, representados a partir de novos materiais e tcnicas industriais
(KRONENBURG, 2007, p. 42).

As propostas controversas do Archigram alcanaram uma posio

preponderante, no debate filosfico mundial, com apelo esttico e conceitual de
cidades densamente povoadas, espetaculares, e cujas estruturas articulavam-
se e conectavam-se de formas variadas, com objetos arquitetnicos e casas
pr-fabricadas representadas por tubos e cpsulas, com desenhos altamente
elaborados (BANHAM, 2001, p. 92). O Metabolismo japons, outro movimento
de arquitetura com origens, na dcada de 60, associa conceitos da biologia (o
termo metabolismo seria sinnimo de mudana de estado ou transformao) e
da arquitetura tradicional japonesa, propondo estruturas espaciais dinmicas e
adaptveis, sistemas abertos que permitissem permutabilidade de elementos e
flexibilidade. O edifcio, concebido como um sistema de partes (particularmente
ncleos, armaes, estruturas e cpsulas) pode ser usado, modificado ou
substitudo a taxas diferentes metabolicamente.

Embora o Movimento Metabolista tenha se empenhado em desenvolver

propostas de cidades utpicas, superpovoadas e monumentais, um edifcio
peculiar materializou parte das teorias do movimento, evidenciando o
instrumental tecnolgico e o estilo de vida futurista da habitao
contempornea japonesa. A torre-cpsula Nagakin (ver fig. 63, 64 e 65), o
famoso edifcio de Kisho Kurokawa, construdo em 1972, em Tquio, difundiu o
mtodo da pr-fabricao modular de unidades individuais, elaboradas
 193

completamente na fbrica, transportadas ao local da obra e montadas com o

auxlio de guindaste. As 140 unidades-cpsula da torre so conectadas ao
ncleo central de servios, uma estrutura vertical permanente na qual os
mdulos podem ser agrupados, substitudos e reciclados.

Fig. 124 - Plug-in City, Peter Cook/ Archigram, 1964.

Fonte: Disponvel em: <http://rebeccareilering.files.wordpress.com/2009/10/picsect.jpg>. Acesso em
novembro de 2009.

Outro representante excepcional do sistema modular tridimensional foi o

escultrico conjunto habitacional Habitat67, projeto experimental que se tornou
smbolo da Exposio Internacional Expo 67, em Montreal, no Canad.
Concebido pelo arquiteto israelense, Moshie Safdie, as principais aspiraes
do projeto eram explorar a aplicao da tecnologia moderna, e, em especial, a
produo em massa e os mtodos da indstria automobilstica (FRENCH,
2009, p. 134). O edifcio de estrutura tridimensional complexa e irregular, de
esttica aparentemente desordenada, caracteriza-se por um complexo sistema
de empilhamento de unidades pr-fabricadas de dimenses padronizadas. Ao
todo, so 354 mdulos pr-fabricados de concreto (11,7 x 5,3 x 3,0 metros),
organizados para compor 158 combinaes distintas de unidades residenciais -
com banheiro pr-fabricado em fibra de vidro incluso, com todos os
equipamentos, instalaes e acessrios. As unidades, dispostas em sua
maioria em dois nveis, possuem 15 tipologias diferenciadas, com arranjos e
dimenses variadas; e oferecem apartamentos de dois, trs ou quatro
dormitrios, com terraos, ps-direitos duplos, e rea entre 38m e 148m. O
complexo um projeto de habitao surpreendente, que reformulou a tipologia
194

multifamiliar adensada e transportou a coeso comunitria para o plano

vertical, tornando-se um cone na construo de moradias.

Fig. 125 e Fig. 126 - Habitat67, Montreal. Moshe Safdie, 1972. Elevao das unidades pr-
fabricadas para montagem e fachada do conjunto.
Fonte: [Fig. 125] - Disponvel em: <http://www.msafdie.com/a.html>; [Fig. 126] -
<http://www.westland.net/expo67/map-docs/images/habitat7.jpg >. Acesso em novembro de 2009.

Fig. 127 Habitat67, Montreal. Moshe Safdie, 1972. Planta bsica das unidades padro.
Disponvel em: <http://cac.mcgill.ca/safdie/habitat/images/matrix-images/original/hab67-module.jpg>.
Acesso em novembro de 2009.
 195

Fig. 128 - Habitat67, Montreal. Moshe Safdie, 1972. Tipos de apartamentos a partir da
combinao dos mdulos padro.
Fonte: Disponvel em: <http://www.westland.net/expo67/map-docs/images/habitat7.jpg >. Acesso em
novembro de 2009.

Seja qual for o mtodo adotado, a pr-fabricao ocupou uma posio

relevante na arquitetura habitacional. Embora tivesse contribudo para
multiplicar com mais agilidade edifcios idnticos com solues de plantas
padronizadas e inflexveis, como as famosas estruturas de concreto em altura,
residncias de uma s planta, edifcios concebidos como grandes estruturas
que continham dezenas ou centenas de residncias (KRONENBURG, 2007, p.
38), a oportunidade de aperfeioar o modelo coletivo to questionado, nos anos
60 e 70, frequentemente associado aos ambientes de degradao e
isolamento, foi aproveitada por inmeros arquitetos que vislumbravam, na pr-
fabricao, estratgias significativas, como a versatilidade das divisrias
internas, a customizao de componentes, a adio de elementos, a
atualizao de edificao e outras inmeras inovaes.

Para muitos arquitetos contemporneos, a pr-fabricao representa, hoje, a

probabilidade de criao de solues habitacionais inovadoras, consentindo,
inclusive, articulao aos mtodos construtivos tradicionais. A busca pela
individualizao, imersa no processo de pr-fabricao, pode ser obtida com a
196

elaborao pormenorizada dos subsistemas construtivos (estruturais, vedao

e instalaes) e componentes, com a possibilidade da participao do usurio
para adaptar e transformar o objeto conforme suas necessidades. A
contraposio aos processos tradicionais resulta em benefcios como
organizao, agilidade e qualidade.

A flexibilidade no projeto de residncias coletivas fundamental se os

desenhistas querem manter os distintos estilos de vida de seus
ocupantes. possvel definir diferentes modos de flexibilidade em
residncias coletivas atravs de uma hierarquia crescente. Em
primeiro lugar, a flexibilidade deve estabelecer-se antes que se ocupa
a habitao como maneira de permitir distintas variaes na mesma
forma arquitetnica. Em segundo lugar, a flexibilidade deve facilitar
modificaes futuras (KRONENBURG, 2007, p. 50).

Apesar de o tabu em relao pr-fabricao ainda existir em decorrncia da

associao transitoriedade do objeto e produo de diversas estruturas
temporrias, sua aplicabilidade se expandiu substancialmente, transformando-
se em sinnimo de sustentabilidade, de estilo e de exclusividade. A
transformao das condies socioculturais e tecnolgicas, com rebatimento,
nas configuraes familiares, no comportamento e na instabilidade do espao
domstico, implica a escolha por sistemas construtivos flexveis que possam
acomodar as mudanas em curso e atender s necessidades dos moradores.
A pr-fabricao, cuja interface admite a produo de componentes
incorporados obra durante o processo de montagem, transformou-se em um
instrumental de flexibilidade, capaz de considerar a participao do usurio.

pertinente mencionar que a espontaneidade, na direo de alternativas

abertas a partir de sistemas construtivos flexveis, algo incomum, no mercado
da construo habitacional, uma vez que as inovaes elevariam o preo de
seus produtos perante seus competidores (KRONENBURG, 2007, p. 50). A
realidade do mercado dificilmente questionada, com o consumo automtico
de produtos precisamente manipulados por estratgias de marketing que
depreciam qualquer possibilidade de particularizao do objeto. De fato, o
campo das formulaes experimentais atrai uma frao do pblico consumidor
disposta a renunciar aos modelos universais.
 197

No sentido mais amplo da palavra, o termo pr-fabricao abrange todo o

processamento de materiais que no ocorre no local efetivo do edifcio; a
tendncia em direo produo manufaturada de edifcios e produtos da
construo (MADGE, 1946, p. 114). O mtodo industrial transfere as
atividades do canteiro para a usina, atravs da produo em massa de
componentes e elementos para montagem e instalao, posteriormente, no
local da obra, mediante dispositivos de elevao. Esse sistema representa uma
anttese em relao ao trabalho artesanal, tradicional, que exige uma mo-de-
obra qualificada, a cada etapa do processo construtivo, para priorizar a
confeco de elementos provenientes da mecanizao industrial e a posterior
operacionalizao e montagem j no canteiro. A liberdade proveniente da
combinao de elementos e materiais vrtebra da edificao pode ser
denominada como construo aberta, com a tendncia adio, subtrao e
substituio de componentes estratgias que favorecem a flexibilidade
arquitetnica.

O conceito de pr-fabricao, construdo por Bregatto (2005, p. 211),

desmembra-se em: Pr-fabricao total: produo de unidades construtivas
totalmente pr-fabricadas em usinas e montadas in loco; e Pr-fabricao
elementar integrada: sistema de construo pelo qual, elementos construtivos
padronizados, no tipo e nas dimenses, so produzidos pelas usinas para
serem montados nos canteiros com equipamentos adequados, com nfase na
modulao como elemento metodolgico bsico.

As vantagens da pr-fabricao incluem agilidade construtiva, reduo de

custos e mo-de-obra, aumento da produtividade, economia de materiais,
reduo de resduos, facilidade de transporte e montagem, adaptabilidade
posterior favorvel (atualizao esttica ou funcional, manuteno,
reaproveitamento) e benefcios ambientais.

Votava (2006, p. 32) ordena cinco maneiras de implementar a flexibilidade na

arquitetura, ressaltando que, muitas vezes, essas tambm podem aparecer
combinadas: adaptao fsica, operacionalizao (abrir, dobrar,
198

desmembrar), adjuno ou separao, transporte e combinao de

componentes.

Os mtodos construtivos indicados pela autora so: kit-of-parts, sistemas

volumtricos ou modulados, sistema de painis, sistemas semivolumtricos ou
hbridos.
 199

6.2.1 KIT-OF-PARTS

Conjunto articulado de partes de um sistema construtivo projetado conforme

normas prvias, associado industrializao e pr-fabricao de
componentes construtivos (PORTER, 2004, p. 109). A popularizao do
sistema em kits deve-se ao desenvolvimento tecnolgico, com uma alta
diversidade de formas, aplicaes e materiais, desde fundaes, estruturas,
lajes, coberturas, vedaes e componentes como escadas, esquadrias de
portas e janelas.

Segundo Richard15 (2007, apud AZUMA, 2008, p. 52), nesse sistema

construtivo, todos os subsistemas, incluindo a estrutura, so produzidos
industrialmente e transportados ao canteiro de obras em partes separadas, o
que significa uma intensa operao de montagem no local da obra. Os quatro
tipos de sistema desta categoria - Pilar e Viga, Laje e Pilar, Painis, Juntas
Integradas - so distintos pela geometria da estrutura, que determina o
processo de montagem no canteiro. Devido existncia de juntas secas, todos
esses sistemas podem ser realocados e desmontados, de modo a contribuir
tanto para a flexibilidade da construo, como para a sustentabilidade
ambiental.

Fig. 129 Sistemas KIT com aplicabilidade para o canteiro.

Fonte: AZUMA, Fabola. Uma contribuio atravs de um sistema CAD baseado na web para
aplicao da coordenao modular nas habitaes de interesse social. 2008. Dissertao (Mestrado
em Programa de Ps Graduao Em Construo Civil) - Universidade Federal do Paran. p. 53.

15
RICHARD, R.B. A generic classification of industrialized building systems. In: KAZI, A.
S. et. al. Open Building manufacturing. Core concepts and industrial requirements. Finlndia:
VTT, Technical Research Centre of Finlanf, 2007, p.35-48.
200

6.2.2 SISTEMAS VOLUMTRICOS OU MODULADOS

Componentes e unidades reunidas atravs de processos de fabricao,

compondo mdulos tridimensionais pr-fabricados a serem instalados, segundo
o conceito de obra pronta; o tamanho mximo de cada unidade determinado
pelas circunstncias da estrada, pela dimenso das vias e da plataforma dos
caminhes que a transporta; as unidades devem ser rgidas para suportar as
condies de transporte e possveis desastres naturais (BRANDON; YANG;
SIDWELL, 2005, p.123).

Fig. 130, Fig. 131 e Fig. 132 Demonstrao do processo de montagem e transporte do
sistema volumtrico.
Fonte: [Fig. 130 e 131] - BRANDON, Peter S.; YANG, Jay; SIDWELL, A. C. Smart & Sustainable Built
Environments. Blackwell Publishers. 2005, p. 123. [Fig. 132] - Disponvel em:
<www.psnet.org.uk/includes/get_file.php?filename=47.pdf&permissions=0>. Acesso em nov. de 2008.

A composio final do edifcio, conforme o sistema volumtrico, pode ser

resultado de um nico volume disposto no terreno, ou ainda de uma
combinao de mdulos que podem se associar verticalmente,
horizontalmente, ou simplesmente do empilhamento das unidades. Um dos
maiores representantes desse sistema o edifcio j mencionado para o
conjunto residencial Habitat'67, em Montreal, que apresentou uma surreal
combinao de elementos pr-fabricados de concreto.

- Spacebox Habitao Estudantil Mart de Jong/ De Vijf

A proposta do Spacebox surgiu da carncia imediata por alojamentos

estudantis em vrias cidades holandesas. O flat temporrio representa uma
pequena habitao para uma s pessoa, equipada para funcionar como estdio
e residncia. Os mdulos possuem dimenses de 18m, 21m e 29 m, com
banheiro, cozinha e um cmodo habitvel que pode ser utilizado para dormir e
estar, cuja configurao pode ser personalizada ao critrio do usurio. As
 201

unidades pr-fabricadas, concebidas a partir de componentes leves de ao,

so de fcil montagem e transporte. As unidades so agrupadas dentro de uma
estrutura prvia de ao, que abriga a circulao horizontal e as escadas. A
eficincia do sistema, segundo Bahamn (2008), permite a montagem de um
bloco inteiro em apenas uma semana. A partir de pequenas modificaes,
podem-se agrupar os mdulos e transformar o espao interno de acordo com a
convenincia do usurio.

Fig. 133 Spacebox Composio da fachada; vista do interior da unidade; planta e

seo longitudinal do mdulo. Volumetria de composio esttica rica, sensao de
amplitude espacial pelos planos de vidro que compem a fachada e planta neutra.
Fonte: BAHAMN, Alejandro. Bajo pressupuesto. Vivienda contempornea. Barcelona: Gustavo Gili,
2008, pp. 34, 35 e 41.

- Murray Grove Hackney, Londres, 1999. Cartwright Pickard Architects.

Fig. 134 Murray Grove, Londres. Esquema e etapas pertinentes montagem.

Fonte: ARIEFF, Allison; BURKHART, Bryan. Prefab. Salt Lake City: Gibbs Smith, 2002. p. 73.

O sistema modular manifesta-se com ineditismo no projeto de habitaes

multifamiliares Murray Grove, em Londres. Iniciativa de uma das maiores
incorporadoras inglesas, a Peabody Trust dedica-se h dcadas pesquisa da
habitao pr-fabricada e de seus benefcios. O prottipo para os
apartamentos Murray Grove rene 30 apartamentos dispostos em cinco
pavimentos, destinados a jovens casais e trabalhadores solteiros. O prdio
considerado um modelo bem sucedido em sistema de pr-fabricao modular,
com design de qualidade e velocidade de construo. A sua implantao
reinterpreta a escala e o volume tradicional do entorno, com disposio
202

perifrica de dois blocos em esquina com um generoso ptio interno coletivo,

com o privilgio de varandas projetadas estrategicamente perante um jardim
privado (ARIEFF; BURKHART, 2002, p. 69). Apesar da pr-fabricao rgida
das unidades, a esquina, referncia forte pela volumetria circular da circulao
vertical, e as varandas posteriores, comprovam as potencialidades estticas do
sistema.

Fig. 135 - Murray Grove, Londres. Vista da fachada a partir do ptio interno, ritmo das
unidades em repetio e vista do conjunto a partir da esquina.
Fonte: ARIEFF, Allison; BURKHART, Bryan. Prefab. Salt Lake City: Gibbs Smith, 2002. pp. 68, 69 e 74.

O edifcio constitudo pela combinao de mdulos bsicos, de 8m x 3.2m x

3m, pr-fabricados em ao e equipados integralmente com componentes de
cozinha, instalaes sanitrias, decorao interna e equipamentos. As
unidades de um e dois quartos so ofertadas a partir da combinao
consecutiva de dois ou trs mdulos. Iados individualmente atravs de
guindaste, as unidades acabadas foram transportadas para o stio e
agrupadas, no local em tempo recorde, correspondente a apenas dez dias.

Fig. 136 - Murray Grove, Londres. esquerda, composio dos mdulo e componentes.
direita, elevao mecnica dos mdulos para montagem in loco.
Fonte: ARIEFF, Allison; BURKHART, Bryan. Prefab. Salt Lake City: Gibbs Smith, 2002. pp. 71 e 72.
 203

Os demais componentes da construo, como coberturas, varandas e

circulao vertical seguem o conceito de elementos modulares pr-fabricados
em ao, com painis de piso, vedao e revestimento que acompanham o
conceito de construo seca, leve e de fcil integrao e montagem. As
entranhas do sistema pr-fabricado so evidentes, na imagem do edifcio, com
um diferencial de projeto que aponta mtodos inovadores em construo
habitacional.

Fig. 137 e Fig. 138 Murray Grove, Londres. esquerda, planta-baixa de apartamento de
dois quartos, concebido a partir da combinao de trs mdulos de dimenses padronizadas.
O apartamento possui rea total de 69m, superando as expectativas dos moradores. direita,
vista interna do modelo de dois quartos.
Fonte: [Fig. 137] Disponvel em: <http://housingprototypes.org/images/murray%20grove_31.gif>; e [Fig.
138]: <http://www.cabe.org.uk/casestudies.aspx?csid=211&imgid=7>. Acesso em novembro de 2008.
204

6.2.3 SISTEMA DE PAINIS

Painis planos como paredes macias, pisos, forros, janelas portas, divisrias,
revestimentos e telhados pr-fabricados em um sistema de produo,
transportados ao stio e montados no local; envolve montagem manual ou
mecanizada e transporte por agrupamento.

Fig. 139 Transporte dos painis por agrupamento.

Fonte: Disponvel em: <www.psnet.org.uk/includes/get_file.php?filename=47.pdf&permissions=0>. Acesso
em novembro de 2008.

Fig. 140 e Fig. 141 - Paredes em gesso acartonado, com estruturas em perfil metlico e
painel de fachada em GFRC (glass fiber reinforced concrete).
Fonte: Disponvel em: <http://www.arcoweb.com.br/tecnologia/tecnologia11a.asp>. Acesso em novembro
de 2008.

A aplicabilidade do sistema de painis ampla e proporciona grande

flexibilidade desde que esteja associada concepo de peas moduladas,
desmontveis, operacionais e leves. Permite solues de fachadas, vedaes
externas, coberturas, pisos, divisrias internas, portas, esquadrias,
acabamentos decorativos e isolamento.
 205

- Greenwich Millennium Village Londres. Ralph Erskine e Proctor/

Matthews

O projeto para o Greenwich Millennium Village retrata um ambicioso plano de

requalificao de uma antiga rea industrial de Londres, a partir de um
empreendimento misto de residncias e servios balizados sob o conceito de
sustentabilidade. O projeto adota tecnologias construtivas avanadas,
objetivando reduzir os impactos ambientais e o consumo energtico, apontando
um novo modelo de vida nos centros urbanos. Modelos diversificados de
habitao, elaborados em fases distintas, contemplam densidades e usurios
diversificados, distribudos em residncias unifamiliares e prdios de at doze
pavimentos, com unidades de um a quatro quartos, em modelos lineares e
duplex. O sistema construtivo adotado predomina em diversas solues de pr-
fabricao, desde a adoo de fachadas modulares em chapa ondulada,
alumnio, fibrocimento, madeira, vidro; paredes deslizantes internas ou
divisrias em dry wall que facilitam alteraes posteriores, escadas e
varandas; coberturas e pisos.

Fig. 142 - Greenwich Millennium Village. Edifcios mutifamiliares 2 fase. Proctor/

Matthews. Fachadas constitudas por painis e decomposio dos painis divisrios
interiores.
Fonte: Disponvel em:
<http://www.modcongroup.com/showimage.php?img_name=gmv_lg1.jpg&image_id=10&gallery_id=1>;
<http://www.afewthoughts.co.uk/flexiblehousing/house.php?house=133&number=&total=&action=&data=&
order=&dir=&message=&messagead=&photo=5>. Acesso em novembro de 2008.
206

Fig. 143 - Residncias Unifamiliares. Greenwich Millennium Village 2 fase. Proctor/

Matthews. Possibilidades de transformao do layout a partir da adoo de divisrias internas
com tratamento acstico. (Fonte: Esquemas do autor).

- Estraden House - Berlim, Alemanha, 1998 Wolfram Popp

O conceito de flexibilidade predomina nesse edifcio multifamiliar incomum,

ausente de compartimentaes convencionais e usos pr-estabelecidos. A
planta do pavimento tipo organizada atravs da centralizao dos ncleos de
circulao vertical, acessos e instalaes das unidades, com dois
apartamentos por andar e organizao de reas molhadas de cozinha e
banheiro adjacente circulao. Cada uma das unidades, com 13 metros de
profundidade, possui 79m e 108m, e ambas possuem como caracterstica
principal a unificao do ambiente da moradia. Todo o espao interior pode ser
 207

reorganizado indefinidamente atravs da movimentao de painis divisrios

deslizantes e giratrios. Os ncleos hidrulicos, concentrados em uma nica
parede do apartamento, distribuem os ambientes de servio e banheiro,
elementos fixos encerrados a partir da movimentao de painis verticais, que
permitem ocult-los ou integr-los zona habitvel indefinida, conforme a
deliberao dos habitantes.

Fig. 144 - Estraden House, Berlim, 1998. Wolfram Popp. Planta-baixa do pavimento tipo.
Esquemas de organizao interior das unidades.

Fonte: Adaptado de: FRENCH, Hilary. Nueva vivienda urbana. Barcelona: Gustavo Gili, 2006, p. 101.

Os estrados, denominao que intitula o edifcio, so plataformas elevadas de

40 cm de altura por 1,80m de largura, e ocupam toda a largura do apartamento,
adossados s duas fachadas do edifcio, projetados sobre a varanda. Seu uso
diversificado e indeterminado, podendo ser utilizado como assento,
plataforma para dormir, descanso, e qualquer outra atividade ocasional, alm
de agregar-se varanda e ampliar o contato do usurio com o exterior.

O projeto EstradenHause uma iniciativa do arquiteto, Wolfram Popp, que

comprovou o seu xito a partir da ampla receptividade das unidades e do novo
conceito em habitaes coletivas. Suas formulaes renderam uma segunda
208

construo adjacente primeira, com oportunidade de aperfeioar as

estratgias de subdiviso interna com painis mveis e armrios
semipermanentes, favorecendo novas apropriaes e interpretaes. Dessa
vez, novos planos pivotantes e deslizantes foram acrescentados zona
habitvel, de maneira a organizar ambientes a partir de divisrias planas e
armrios mveis.

Fig. 145 - Estraden House. Planta-baixa - Trs alternativas de subdiviso interna

diferenciadas. Planos verticais lineares pivotantes, deslizantes e volumtricos.
Fonte: Disponvel em: <http://www.afewthoughts.co.uk/flexiblehousing/
house.php?house=104&number=8&total=31&action=country&data=Germany&order=title&dir=ASC&mess
age=projects%20in%20Germany&messagead=alphabetically%20ordered%20by%20name&photo=4>.
Acesso em novembro de 2008.

Fig. 146 - Estraden House, Berlim, 1998, Wolfram Popp. Vista interior da unidade, com
painis deslizantes giratrios que integram parcialmente a cozinha e os espaos de
armazenamento zona habitvel.
Fonte: FRENCH, Hilary. Nueva vivienda urbana. Barcelona: Gustavo Gili, 2006, p. 101.
 209

Fig. 147 - Estraden House. Vista interior da unidade, com os painis recolhidos e
fachada.
Fonte: Disponvel em:<http://www.archberlin.de/choriner-55-1.html>. Acesso em novembro de 2008.

- Stadthaus - Murray Grove, Londres, 2009.

O pioneirismo, na utilizao de painis pr-fabricados de madeira macia

laminada, dominou inteiramente o processo construtivo dessa habitao
coletiva de nove pavimentos, o edifcio de apartamentos mais alto do mundo
inteiramente em madeira. A estrutura do edifcio Stadthaus foi construda em
apenas vinte e sete dias, por no mais que quatro funcionrios (THOMPSON,
2009, p. 8). Alm das vantagens evidentes do sistema construtivo, reduo
dos custos e do prazo de construo, e acrscimo da qualidade construtiva no
resultado final da obra, o respeito ao meio ambiente foi o maior diferencial
proporcionado pelo empreendimento, a partir da comprovao da reduo, na
emisso de dixido de carbono, na atmosfera e no potencial de reutilizao dos
painis de madeira, energia renovvel, ao final da vida til do edifcio.

Fig. 148 - Indstria de painis KLG, ustria. Produo dos painis de madeira para a
Stadhaus. A dimenso das placas atinge o limite mximo de 16,50m x 2,95m.
Fonte: THOMPSON, Henrietta. A Process Revealed. Auf Dem Holzweg. London: Fuel, 2009. p. 21.
210

A pertinncia, na escolha do painel de madeira como elemento primrio do

processo construtivo de ambientes urbanos densos, revela-se especialmente
em razo da agilidade construtiva, associado liberdade de associao do
material a todo tipo de componente convencional, compatibilizando ao,
alumnio e vidro, capaz de adequar-se a qualquer condio climtica
(THOMPSON, 2009). A escolha pelo sistema de painis para subdiviso de
vos e vedaes garantiu a agilidade e a instalao imediata, no local, alm de
oferecer ao morador a oportunidade de alterar com facilidade os planos
interiores e at mesmo o posicionamento das esquadrias exteriores.

Fig. 149 - Stadthaus - Murray Grove, Londres, 2009.

Fonte: Figuras em sequncia:
Disponvel em: <http://www.cttmadera.cl/wp-content/uploads/2009/06/stadhaus-wt13.jpg>.
<http://www.cttmadera.cl/wp-content/uploads/2009/06/stadhaus-wt01.jpg>; e <http://www.cttmadera.cl/wp-
content/uploads/2009/06/stadhaus-wt06.jpg>. Acesso em outubro de 2009.
 211

6.2.4 SISTEMAS SEMI-VOLUMTRICOS/ HBRIDOS

Opo que maximiza os benefcios da pr-fabricao, atravs da combinao

do sistema volumtrico para reas molhadas como banheiros e cozinhas e o
sistema de painis para o restante da residncia, podendo flexibilizar as
opes de preenchimento das reas comuns. Essa soluo adequada para
proferir ampliabilidade de espaos sem interferncias ao corpo existente.

- Ecotech Organics House e Sistema Copod

Fig. 150 - Unidades volumtricas multifuncionais Copod, fabricadas por Elements

Europe.
Fonte: Disponvel em: <http://www.building.co.uk/story.asp?storyCode=3068738>. Acesso em novembro
de 2008.

As unidades pr-fabricadas Copod so unidades independentes que renem os

servios essenciais da residncia, como banheiro e cozinha em um nico
mdulo, completamente acabado, com design diferenciado e alta tecnologia.
Os diferentes tipos de cpsulas podem ser configurados de inmeras formas,
empilhados verticalmente e constituir um ncleo central de servios, de fcil
manuteno e substituio. A autonomia do mdulo em relao ao corpo da
obra favorece a eleio por quaisquer mtodos construtivos.

- Abito, Manchester, 2006. Building Design Partnership

O edifcio Abito, em Manchester, distribui em nove pavimentos unidades

residenciais de 33m com espaos compactos e adaptveis, ao permitir a
reversibilidade de cmodos e o aproveitamento mximo das reas disponveis.
A cama de casal dobrvel recolhe-se eficazmente para a parede, liberando
atividades no cmodo de entrada. O ncleo central, uma cpsula em concreto
212

pr-fabricado rene toda a rea de servios: cozinha completamente equipada;

mquina de lavar e secar ocultas agilmente atravs de portas do tipo
camaro; banheiro que apresenta soluo atpica ao compartilhar com a
circulao espao suficiente para o desenvolvimento de tarefas de higiene, em
decorrncia da presena de painis mveis. Nesse apartamento, todo o espao
aproveitado, com a vantagem dos amplos panos de vidro de 3,3 metros de
altura e das varandas espaosas.

Fig. 151 - Abito, Manchester, 2006. Fachada principal e vista do dormitrio, com destaque
para a cama dobrvel.
Fonte: [Fachada] Disponvel em:
<http://www.bdonline.co.uk/story_attachment.asp?storycode=3094776&seq=1&type=P&c=1>; [Interior]:
<http://www.designforhomes.org/hda/2008/shortlist/c056_pop3.html>. Acesso em novembro de 2008.

Fig. 152 - Abito, Manchester, 2006. esquerda: Etapa de construo. Visualizao das
cpsulas em concreto pr-fabricado. direita: Vista da cozinha central em unidade decorada.
Fonte: [Etapa de construo]: Disponvel em:
http://www.bdonline.co.uk/story_attachment.asp?sectioncode=0&storycode=3077909&seq=3&type=P&c=
1&story=1&hastext=1; [interior]:
<http://www.bdonline.co.uk/story_attachment.asp?sectioncode=0&storycode=3077909&seq=10&type=P&
c=1&story=1&hastext=1>. Acesso em novembro de 2008.
 213

Fig. 153 Planta-baixa humanizada, com ncleo rgido central de servios e instalaes.
Fonte: Disponvel em: <http://www.designforhomes.org/hda/2008/shortlist/c056_pop2.html>. Acesso em
novembro de 2008.
214

REFLEXES

O captulo buscou identificar, nas razes do modernismo, as contribuies

clebres da arquitetura pr-fabricada, e expor a conjuntura econmica e social
que motivou o desenvolvimento desse sistema construtivo ao longo do sculo
XX, especialmente o impulso habitacional proveniente do segundo perodo ps-
guerra. A inadequao das edificaes em decorrncia do mpeto reconstrutivo
legitima-se atravs da pr-fabricao fechada, razo que justifica o rtulo da
arquitetura ineficiente e montona dos edifcios coletivos desse perodo.
Apesar de ter existido a multiplicao intensa do modelo habitacional de
grandes conjuntos uniformes, a reviso dos conceitos adotados comeou a
despontar ainda, nas dcadas de 60 e 70, com projetos ousados e
materializaes singulares que servem at hoje como fonte de inspirao para
explorar as potencialidades da pr-fabricao.

A versatilidade da pr-fabricao comprovada pela possibilidade de

fabricao parcial, ou seja, de componentes diversos, at de edifcios
completos. O grau de liberdade proveniente dos sistemas abertos,
responsveis pelo desenvolvimento de um instrumental flexvel, relaciona-se
com a capacidade de articulao dos inmeros elementos que compem o
sistema.

Os diversos mtodos construtivos oriundos da pr-fabricao examinados

neste documento KIT of parts, sistemas volumtricos, sistema de painis, e
sistemas hbridos estabelecem um instrumental eficiente para estimular a
flexibilidade, nas habitaes coletivas, seja em novas edificaes, seja, na
converso de apartamentos preexistentes. Embora a pr-fabricao esteja
relacionada produo padronizada de componentes e elementos construtivos
de repetio ilimitada, sua versatilidade comprovada atravs de exemplos
inovadores que exploram as inmeras possibilidades dessa tecnologia
construtiva: customizao, personalizao, combinao com mtodos
construtivos convencionais e, acima de tudo, a introduo de um amplo
vocabulrio construtivo com inovaes formais e funcionais.
 215

CAPTULO 7 - FLEXIBILIDADE
ESTRATGIAS DE FLEXIBILIDADE A DICOTOMIA DA MODERNIDADE

Antes de imergir em uma abordagem prtica da flexibilidade, necessrio

repassar os argumentos que relacionam a produo habitacional em massa
herana moderna. Primeiramente, preciso esclarecer que o trabalho no
constitui um ataque modernidade, mas reconhece, no cerne desse
movimento, alm da legtima e necessria resposta s exigncias sociais e
econmicas daquela poca, uma herana dolorida, que persiste e prejudica a
produo habitacional coletiva atual. Naquele momento histrico, surgiram
normativas, sistemas construtivos e concepes projetuais inditas, que tinham
como objetivo primordial melhorar as condies de moradia da populao,
suprimir a escassez habitacional e assegurar vantagens econmicas. O
isolamento e a prescrio impostos pela modernidade so condies que
fragilizam a relao entre o indivduo e o habitat, e precisam ser superadas,
pois a liberdade, a imprevisibilidade e as mudanas so, hoje, paradigmas
fundamentais para garantir a satisfao do usurio e a qualidade residencial. A
flexibilidade o elo que permite, de inmeras maneiras, que o edifcio
acompanhe as necessidades familiares e as mudanas impostas pela
sociedade.

unanimidade afirmar que a habitao coletiva, bem material mais desejado

pela instituio familiar, produzida e comercializada principalmente pelo setor
privado, movimentando uma economia complexa, que envolve inmeros
agentes: proprietrios de terras, empreiteiras, incorporadores, construtores,
arquitetos, engenheiros, fabricantes, fornecedores, trabalhadores
especializados e outros. Essa colossal indstria da construo, setor que
movimenta a economia e gera inmeros empregos, necessita de uma
constante demanda para manter-se em atividade. O estado de obsolescncia e
inflexibilidade, segundo TILL e SCHNEIDER (2007), uma condio inevitvel
para alimentar o ciclo do mercado habitacional e reforar a tendncia
reducionista de pensar a habitao como um produto de consumo em
216

constante substituio. Perturbar essa ordem requer uma ampla reviso, no

setor econmico, social e cultural, comeando pela conscientizao perante o
espao urbano, os recursos naturais, os custos envolvidos e os impactos no
territrio.

A discusso acerca dos benefcios proporcionados pela flexibilidade de

extrema importncia para alar a habitao como um bem material que deve
ser capaz de manter o equilbrio funcional e emocional dos moradores por um
longo perodo de tempo. A fragilidade da condio do usurio revelada, no
momento de aquisio da habitao, pensada como um produto que supre
uma condio momentnea, favorvel ao imediatismo e resignao. Essa
ltima, condio mais implacvel que uma habitao pode dispor, fruto do
mercado de massa, que prescreve comportamentos e determina os limites de
atuao do ser humano em seu prprio habitat. Herana da modernidade,
ancorada nas razes do sculo XX, reforada pela subsequente
industrializao, a habitao coletiva mantm, mesmo atravessando um sculo,
a tipologia e as propostas sistematizadas pelo Existezminimum, compreendido
como o modelo mximo do funcionalismo, a clula racional elementar,
agregada facilmente em blocos favorveis repetio incalculvel no territrio.
A clula habitacional, segundo Igualada (2005, p. 33), dissecada internamente
em estudos racionais de uso e distribuio, no intuito de estabelecer os
requisitos mnimos funcionais de uma habitao racional de baixo custo, foi
uma necessidade da poca, e acabou por proporcionar melhorias fundamentais
nas condies de habitabilidade do modelo coletivo. Entretanto, seu legado
amplamente difundido em esteretipos residenciais, baseados, no esquema
"sala de estar, refeitrio, cozinha, rea de servio, sanitrio, trs ou quatro
dormitrios, tudo em 90m" (GAUSA, 1998, p. 21) permanece uma frmula
comumente aceita at hoje. O resultado desse legado coercitivo contradiz as
necessidades reais dos moradores, motivo pelo qual h um ndice alarmante
de reformas em edifcios de apartamentos, com ciclos de construo,
demolio e reconstruo que agonizam com slidas paredes, instalaes
embutidas, e novas tecnologias e equipamentos que evoluem incessantemente
e precisam ser inseridos no cotidiano domstico. Os moradores buscam,
 217

sempre que possvel, adequar o espao residencial s suas necessidades,

adicionando particularizao, identidade, esteticidade e satisfao.

A diferena decisiva entre a nova habitao, produzida em massa, formulada

inicialmente pelos arquitetos de vanguarda, e a atual oferta de imveis
residenciais multifamiliares dos centros urbanos, equivale ao contexto
econmico, social e tecnolgico que obrigou os arquitetos, no incio do sculo
XX, comprometidos com a causa social, a buscar alternativas de minimizar os
horrores presentes em albergues, cortios e moradias de aluguel insalubres, a
que estavam submetidas uma populao migrante, numerosa, inexperiente e
vulnervel. A resposta a essa emergncia por moradia somava-se a uma
investigao rigorosa de critrios de funcionalidade, tecnologias construtivas
baratas e solues tipolgicas que respondessem ao adensamento crescente
que se inaugurou aps a Revoluo Industrial e ao momento que precede o
ps-guerra. Apesar do surgimento de inmeras solues habitacionais,
algumas experincias no passaram de meras utopias, como as comunas
socialistas, ou foram acusadas, como o caso dos conjuntos habitacionais, de
serem "verdadeiros monumentos monotonia e padronizao, fechados de
qualquer tipo de exuberncia ou vivacidade de vida urbana" (JACOBS, 2001, p.
2). Os estudos voltados habitao consideraram os novos modos de vida
coletivos, bem como o cotidiano dos cidados, e os papis que cada indivduo
desempenhava, na cidade moderna, recm-industrializada. Local de trabalho
dos novos migrantes, a cidade passa a ser desfrutada por todos, sem distino,
compartilhando territrio entre fbricas, comrcios, habitaes e novos espaos
de lazer e entretenimento. A habitao, diferentemente daquela que abrigava o
homem do campo, voltava-se para a coletividade, para compartilhar territrio
com outras famlias de trabalhadores annimos, cujas esposas, que no
possuam mais empregada domstica, dividiam-se sozinhas entre cuidar da
casa, educar os inmeros filhos e dar conta de todos os afazeres domsticos.
Esses trabalhadores annimos, desprovidos de erudio e sem quaisquer
exigncias, viram-se obrigados a aprender a habitar a cidade moderna,
conforme padres universais e funes pr-determinadas. As necessidades
dos indivduos passaram a ser as necessidades da maioria, como as
exigncias biolgicas, fisiolgicas, sociais e emocionais elementares. A aliana
218

entre arquitetos, comprometidos com as obrigaes profissionais, renderam

consideraes econmicas e sociais associadas aos estudos de
funcionalidade, de dimensionamentos e de parmetros de qualidade
arquitetnica, como salubridade, conforto e bem-estar.

O empenho e a dedicao dos pioneiros da arquitetura moderna, em resolver o

problema das massas, representou, como observa Kopp (1990), a renncia ao
dinheiro e fama, alm de um envolvimento profundo com a questo social,
em defesa de uma causa maior e mais nobre do que o exerccio da arquitetura
extraordinria a qual muitos arquitetos sonhavam e perseguiam. Esses
pioneiros modernos foram os primeiros arquitetos a preconizar, registrar e a
materializar o ambiente domstico que se tornaria o modelo para toda a
arquitetura residencial coletiva a partir de ento.

Incorporada sistematicamente como uma norma, a herana moderna

utilizada, na atualidade, como um libi que estabelece as condies de
habitabilidade para a habitao coletiva das classes de renda mdia e baixa.
Esse libi se alicera em uma teoria amplamente difundida sobre o
dimensionamento de cada compartimento que caracteriza a habitao, bem
como o programa bsico e mnimo que a compe. Em sua maioria, os edifcios
multifamiliares multiplicam andares idnticos, constitudos por muitas unidades
tipo, com poucas oportunidades de diferenciao.

A substituio de uma posio de imediatismo e controle arquitetnico para

uma durabilidade habitacional satisfatria acontecer apenas se o morador
conseguir adequar a habitao s suas necessidades. O grau de flexibilidade
que a habitao precisa alcanar inversamente proporcional rea
disponvel das unidades, ou seja, quanto menor for o espao da habitao,
mais necessria a necessidade de dot-las de mltiplos instrumentos de
flexibilidade. A condio de otimizao do espao da unidade mnima tambm
foi um dos campos de investigao dos europeus no incio do sculo XX. Os
arquitetos utilizaram todo o seu potencial criativo para criar dispositivos para
amenizar a vida nos cubculos residenciais destinados a alojar a massa de
trabalhadores.
 219

A relao entre a espacialidade e o bem estar do morador produto direto do

equilbrio das condies habitacionais que o espao fsico proporciona ao tipo
familiar correspondente. Segundo o relatrio Housing Space Standards (Mayor
of London, 2006), a constrio do espao fsico pode acarretar aos moradores
srios prejuzos fsicos e psquicos, como agresses interpessoais, estresse
psicolgico, e muitas tenses familiares decorrentes da imposio de relaes
sociais indesejadas, da ausncia de privacidade, da inexistncia de espaos
apropriados para recrear, acolher amigos e confraternizar, da disputa por
espaos com outros membros da famlia e etc. Em virtude das consequncias
das limitaes dimensionais do ambiente residencial, na sade mental e fsica
do usurio, algumas recomendaes compiladas ao longo do documento
sinalizam um cenrio promissor para as habitaes reduzidas e adensadas que
associam alguns elementos construtivos: estratgias de aproveitamento dos
telhados para otimizao de reas ociosas, janelas projetadas para
potencializar quesitos de conforto; consideraes de adaptabilidade: portas
mais largas, possibilidade de insero de elevadores e escadas, potencial para
conectar cmodos adjacentes, potencial para expanso posterior ou vertical,
quartos cujo dimensionamento permita a multiplicidade de usos. Essas
estratgias contribuem, igualmente, para combater a obsolescncia crescente,
no ramo residencial, influenciada por inmeros fatores, a saber - a ascenso da
cultura de consumo, que se articula como uma demanda por habitaes que
refletem estilo de vida e identidades idealizadas; a desarticulao comunitria;
a complexidade do mercado consumidor; as alteraes velozes, nos padres
familiares, bem como encolhimento ou o acrscimo de membros e agregados
ao longo do ciclo familiar, e outros.

A abundncia de espao, por sua vez, quase um sinnimo de flexibilidade

espontnea; entretanto, essa uma condio atpica, na maioria dos edifcios
multifamiliares da atualidade, estando restrita s unidades da classe de renda
alta, fatia limitada do mercado consumidor. No Brasil, o desenvolvimento
eminente de unidades de padres reduzidos e a manuteno desse modelo
justificam-se por alguns fatores, como o impulso na economia brasileira e no
ramo imobilirio, motivado pela ascenso das classes B e C, e pelo acesso s
novas modalidades de financiamento e crdito, o que cria um mercado
220

consumidor em notrio crescimento. Segundo Carvalho (2010, p. 42), a classe

C, denominada como a nova classe social emergente, constitui um nicho
gigante de mercado, tornando-se sinnimo de liderana no mercado nacional.

Fig. 154 - Empreendimento Parque Villadorata, Vila Velha, ES, MRV Engenharia. Unidade
residencial que reflete o padro do mercado imobilirio para apartamento de dois
quartos em rea de urbanizao compacta. Unidades de dois dormitrios, com 45m,
cmodos reduzidos e alta compartimentao. Comprometimento de atividades dirias,
inadequaes de fluxo e mnimas possibilidades de particularizao. Repetio dos
preceitos do existenzminimum.
Fonte: Disponvel em: <http://imoveis.mrv.com.br/upload/imagens/634/ffnoK_VILLADORATA%20
_%20PH%20APTO%20202%20BL%20A_%202008-04-02.jpg>. Acesso em dez. de 2011.

Se as habitaes acompanharem as projees populacionais, cuja tendncia

baseia-se, na reduo do nmero de habitantes por domiclio, o mercado
imobilirio ser representado basicamente por edifcios com unidades de dois
dormitrios seguidas por trs dormitrios, ou seja, a maioria dos lanamentos
imobilirios corresponder s unidades compactas. Os dados divulgados pela
Pesquisa Nacional por Amostra de Domiclios, de 2009 (IBGE, 2010)
comprovam a estimativa de 3,2 moradores por domiclio, e 1,7 pessoas por
dormitrio em ambiente urbano. Essa tendncia, associada busca por
liquidez imediata, por rentabilidade, e pelas condies financeiras restritas para
a aquisio da habitao, refora a vocao dos lanamentos por unidades de
tamanhos reduzidos. Em funo dessa circunstncia, a flexibilidade contribuiria
para constituir um ambiente favorvel s mudanas futuras e adaptao de
novos usos, com estratgias de flexibilidade programada e flexibilidade
permanente.
 221

Se a habitao unifamiliar a tipologia que mais favorece o controle do usurio

sobre o seu prprio ambiente, o edifcio de apartamento , em sua maioria, um
percalo, no quesito modificao, procedimento embaraoso no caso de
unidades alugadas. Alm das restries evidentes, pela inexistncia de um
plano horizontal imediato para acrscimo de rea, e pela submisso s normas
e convenes coletivas, a unidade de aluguel inibe intervenes que alterem a
compartimentao interna e renovaes que envolvam custos elevados. Nesse
sentido, o morador que vive de aluguel encontra liberdade apenas para propor
arranjos que envolvam o prprio mobilirio (quando o aluguel no o inclui) e
utenslios pessoais. Em ltimo caso, os moradores que habitam edifcios do
tipo apart-hotel devem se contentar em exercer o controle exclusivo,
unicamente, sobre seus bens pessoais, sem chances de particularizao ou
apropriao do espao fsico (HABRAKEN, 1998, p. 61).

A manuteno peridica da habitao, como destaca Mesquita (2000, p. 40),

uma necessidade preventiva e corretiva, ao dispor de aes para manter a
edificao em condies de uso. Como uma ao cclica, a manuteno uma
atividade que previne deterioraes e patologias, seja em decorrncia das
foras inevitveis do tempo e das propriedades dos materiais, seja pela ao
do homem. Alm disso, a atualizao esttica, no menos importante,
altamente desejvel, para garantir, no apenas as expectativas funcionais e de
segurana, mais as emocionais. Ao longo da vida til do edifcio, so
necessrios pequenos e grandes reparos, atualizao de elementos
mecnicos, insero de novas tecnologias, novos materiais, e novos
contedos. Segundo ALLEN (2008, p. 232), um edifcio deve ser capaz de
absorver os golpes mais duros da vida, sem que o seu aspecto se agrave. Isso
depende de aceitar o desgaste natural dos acabamentos e a desordem
aprazvel e agradvel dos objetos dos diversos objetos da vida cotidiana. Para
Allen (2008, p. 234), a manuteno do edifcio no um fim em si mesmo, mas
uma estratgia para melhorar a vida dos habitantes, atravs do lento e digno
processo de envelhecimento do prprio edifcio.
222

Muito mais do que um mero instrumento de manuteno, a flexibilidade pode

assegurar a durabilidade da habitao e a satisfao do morador, com
instrumentos variados que atuam, no espao interior, na envolvente exterior, na
insero de comodidades, de novos usos e de significados. Alguns
instrumentos, como a ampliao e a remodelagem, destacam-se por alargar a
vida til do edifcio. A remodelagem, que pode incluir o deslocamento de
divisrias, acabamentos, equipamentos mecnicos, fachadas e reconfigurao
do espao interior, mais difcil se o espao interior apresenta alvenarias
estruturais, ou se a estrutura do piso incorpora solues difceis de romper e
modificar, como as solues em laje de concreto. Elementos como escadas,
pisos, divisrias e servios mecnicos, quando pensados de maneira
independente e dissociados do edifcio, podem ser desmontados e
reposicionados mais facilmente aps intervenes futuras. Quanto ampliao
do edifcio, possvel pens-la tanto na posio vertical quanto na horizontal.
No caso de acrscimos verticais, podem-se evitar gastos e transtornos se a
estrutura original for pensada de maneira a aceitar pisos adicionais sem
sobrecarga estrutural, e que os elevadores, escadas e sistemas mecnicos
tenham sido pensados desde o princpio para servir expanso (ALLEN, 2008,
p. 234).

Outra considerao importante quanto ao acrscimo diz respeito adequao

esttica entre os novos elementos e o corpo original do edifcio. habitual
assistir insero de edculas privativas ilegais no topo de edifcios verticais.
Em muitos casos, o acrscimo espontneo abandona completamente a
harmonia plstica com o resto do edifcio, sendo capaz, at mesmo, de
reproduzir uma buclica casa em telhado colonial em cima de um prdio
contemporneo. Os acrscimos, segundo diretrizes prvias de flexibilidade,
devem ser capazes de adicionar rea edificao sem que a forma seja
comprometida. Apesar de modificao do volume original, a relao com a
paisagem exterior depende de inmeros fatores, como a linguagem tipolgica,
a composio dos edifcios do entorno e a definio dos novos materiais.
 223

Fig. 155 - Acrscimo de coberturas em edifcios de apartamento. Situao tpica de

divergncia esttica e iniciativas isoladas. Apartamentos localizados em Vitria, ES.
Fonte: Fotografias do autor, 2011.

As estratgias de flexibilidade estabelecem relao em dois gneros de

atuao, evidenciando aes de domnio pontual ou territorial: na renovao de
edifcios existentes, com a manuteno da funo original; ou na transformao
de edifcios, com incluso de novas funcionalidades e modificao da funo
original. Em termos urbansticos, as transformaes podem atingir grandes
dimenses, que correspondem complexidade de operaes urbanas e
requalificao de zonas ociosas, subutilizadas ou mesmo deterioradas, sendo
recorrentes na reconverso de antigas reas industriais e na recuperao de
centros urbanos autnticos. O esvaziamento e o abandono dessas reas,
destitudas de suas funes econmicas e poltico-administrativas, acaba por
corroer os edifcios, que podem permanecer abandonados e ociosos por
dcadas. No caso de alteraes funcionais, a absoro do uso residencial em
edifcios no residenciais favorecida pela configurao da planta neutra, com
poucas subdivises verticais ou pela modulao, solues tpicas adotadas
para edifcios de escritrio; ou pelo aproveitamento de grandes estruturas que
incentivam a refuncionalizao.
224

Fig. 156 - Gasmetros do sculo XIX abandonados desde a dcada de 1980, localizados
na zona industrial em transformao de Guglgasse, Viena, ustria, 1995-2001. Jean
Nouvel, Coop Himmelb(l)au, Manfred Wehdorn e Wilhem Holzbauer. Refuncionalizao
em um Complexo multifuncional, que rene habitao, comrcio, servios e
entretenimento.
Fonte: Disponvel em: <http://www.archi-ninja.com/wp-content/uploads/2009/10/gasometer.jpg>. Acesso
em dez. de 2011.

Em novas edificaes, a flexibilidade planejada impulsiona a capacidade da

habitao em absorver novos contedos, significados e comportamentos, e o
potencial de regenerao necessrio dinmica contempornea. O objetivo
mximo a satisfao do morador, condio necessria para garantir a sua
permanncia, na unidade, bem como promover uma durabilidade prolongada
ao edifcio.

Alguns instrumentos procedem de uma reviso, nas abordagens conceituais da

habitao, como o reconhecimento da fuso de mltiplas atividades em um
nico espao multifuncional que permita a sobreposio de atividades de lazer,
entretenimento, descanso, trabalho; ou o desaparecimento de cmodos
especializados, que no condizem mais com a realidade domstica atual. A
extino da funcionalidade permanente, restrita e controlada, um retrato da
sociedade contempornea, constituda por tipos familiares heterogneos, por
novos papis a serem distribudos, nos afazeres domsticos, pelos avanos
tecnolgicos que se traduzem em novas atividades, hbitos e equipamentos;
pela individualidade dos moradores; e, ainda, pela mobilidade espacial,
acentuada especialmente pelas oportunidades no mercado de trabalho e
estudo.
 225

A fragmentao inevitvel do territrio, ocupado por grupos sociais

segmentados, aponta para uma anttese complexa e contraditria: ao mesmo
tempo em que ocorre a associao de grupos sociais conforme interesses
mtuos, afinidades, gneros e preferncias, o sujeito adquire uma densidade e
pluralidade capaz de desestabilizar completamente a dinmica em que est
inserido. Influenciado pelas mdias, pelos modismos, pelas novas
telecomunicaes e tecnologias, o sujeito, agora inserido em uma famlia
plural, j no pode mais aceitar um presente desprovido de adaptabilidade.
Ciente da natureza individual e diversa dos diferentes atores sociais, a cidade e
o habitat devem ser capazes de aceitar a instabilidade vigente, a incerteza, e
abandonar a previsibilidade, a repetio e a prescrio.
226

ESTRATGIAS DE FLEXIBILIDADE NA ARQUITETURA RESIDENCIAL

MULTIFAMILIAR

Essa etapa do trabalho apresenta os instrumentos para a implementao da

flexibilidade arquitetnica em edifcios de habitao coletiva. As estratgias
foram sistematizadas a partir do corpo terico trabalhado nas etapas anteriores
desse documento, considerando aspectos projetuais de flexibilidade inicial e
flexibilidade permanente, aspectos construtivos, aes espontneas dos
usurios, intervenes coletivas e privadas, e outros procedimentos que
conduzem alterao de uso da habitao, bem como a sua atualizao. Aqui,
os conceitos de flexibilidade se traduzem em estratgia de projeto, cujo mtodo
inclui a elaborao de diagramas e peas grficas que dialogam com o
arquiteto e constituem um repertrio de conhecimento das aes de
flexibilidade e das particularidades de cada tipo de estratgia. A legitimao do
instrumento determinada por uma precisa seleo de projetos e obras
construdas, em contexto internacional e nacional, que descrevem a eficcia de
sua implantao. Algumas estratgias dialogam diretamente com o espao
urbano, portanto, a sua vitalidade consequncia imediata da tipologia e do
grau de atuao no corpo exterior do edifcio.

A partir da narrativa adotada, com o acompanhamento de projetos existentes

para exemplificar cada estratgia, observa-se a sofisticao e o apuro
tecnolgico necessrio para a implementao de algumas delas, que
dependem diretamente da aplicao de sistemas construtivos industrializados,
no-tradicionais, de mecanismos operacionais e de uma viso renovadora e
vanguardista dos valores culturais traduzidos para o espao fsico . Entretanto,
todos os tipos de flexibilidade indicada encontram oportunidades de aplicao
em cenrio nacional.

Este captulo rene estratgias diversas para projetos de habitaes flexveis

em arquitetura residencial multifamiliar. Os instrumentos aplicam-se tanto
flexibilidade arquitetnica em futuros projetos de habitao coletiva, como
tambm para a requalificao de edifcios com fins multifamiliares.
 227

ESTRATGIAS DE FLEXIBILIDADE NA ARQUITETURA RESIDENCIAL

MULTIFAMILIAR

TIPO FINALIDADE MTODO

1. AMPLIAO/ ACRSCIMO

1.1 Exgena

Ampliar a Unidade privativa

Criar Novas Unidades
Vertical Coberturas Limites dinmicos
Criar novas reas de uso comum
Sobrecarga estrutural
e lazer coletivo
Acrscimo de
Inserir rea de transio entre o organismos autnomos
Varandas
exterior e o interior
Meios: Pr-fabricao/
Horizontal Construo seca
Aumentar as unidades
rea til
Criar novos compartimentos

Equipamentos Prover acessibilidade plena Anexar um elevador

Mecnicos e Circulao Criar novos acessos Anexar uma circulao

Criar um novo plano a

Acrescer rea til interna partir da repartio de
1.2 Endgena unidade por altura excedente um p-direito elevado
ou duplo
228
2. REFUNCIONALIZAO
Transformar um edifcio de uso no-
residencial em um edifcio de
habitao coletiva
Acrscimo
Combater a obsolescncia de
Modulao edifcios e reas urbanas
Recompartimentao Dinamizar reas degradadas e
centros urbanos originais
Atribuir novos usos ao edifcio
3. ORGANIZACIONAL
Gerar espaos habitveis
neutros, polivalentes e
adaptveis
Reformas com
aproveitamento da
estrutura
Modulao estrutural
Preservao tipolgica
Organizar ncleos fixos para
reas molhadas
Criar reas tcnicas para
concentrao de instalaes
e dutos
Liberar a periferia do edifcio
de usos fixos

4. CMODO AUTNOMO
Conferir autonomia aos membros
familiares
Alugar peas independentes
Criar espaos de trabalho, lazer ou
cmodos para coabitao, com
independncia de acessos
5. ADAPTABILIDADE
Acompanhar as mudanas do ciclo
familiar
Adaptaes funcionais permanentes
Alternar configuraes espaciais
Aumentar as possibilidades de uso
dos ambientes
Sobrepor atividades diurnas e
noturnas
6. ASSOCIAO
Criar unidades duplex
Criar unidades maiores, oferecer
maior conforto para a famlia, e criar
6.1 Vertical
espaos para novos usos
Integral
Ter a experincia de morar em uma
habitao que simula uma casa
tradicional em dois pavimentos
229
Dispor peas separadas no
interior da unidade
Localizar, no interior da
unidade, cmodo
independente sem
articulao com os espaos
privativos
Dispositivos divisrios
ativos e passivos
Empregar vedaes leves,
painis removveis e
divisrias operacionais
Eliminar alvenarias internas
Mobilirio multifuncional/
retrtil
Disponibilidade do imvel
vizinho
Juntar dois apartamentos
da mesma coluna, em
andares diferentes
Introduzir escadas, rasgar
lajes, redimensionar os
cmodos
230

Disponibilidade do imvel
vizinho

6.2 Horizontal Criar unidades maiores, oferecer Juntar dois imveis

maior conforto para a famlia, e gerar contguos no mesmo
Integral espaos para novos usos pavimento
Redimensionar os
cmodos

Fechar as varandas
Integrar as varandas aos espaos
6.3 Varandas internos adjacentes. Regularizar o piso, eliminar
as vedaes entre os
Ampliar a rea social da unidade
ambientes associados

Programar a integrao dos ambientes

Opes diversificadas
durante a execuo da obra
de planta
Priorizar usos conforme preferncias
6.4. Parcial Eliminar paredes
individuais dos moradores
Introduzir divisrios
Ampliar cmodos contguos - Implica a
ativos
supresso do ambiente associado
 231

7. MODULAO

Estratgia hbrida, que

Permitir unidades de padres mescla modulao de
diversificados intervalos estruturais, de
fachadas

8. FACHADAS FLEXVEIS

Fachadas descontnuas
Combater a especializao funcional Alturas, formas,
interior e estimular novos usos posicionamento
diversificado das aberturas
Dinamizar a paisagem urbana
nas fachadas
Refletir a pluralidade residencial e
Materiais, aberturas, cores
estimular a diversidade
e estilos diversos em um s
volume
Fachada
Pluralista
232

Adaptabilidade do espao interno

Independncia das funes e da
hierarquia dos cmodos Elementos operacionais
especializados com mecanismos de
abertura diversos
Controle ampliado da privacidade, do
clima e da composio final do
edifcio
Fachada
Operacional/
Dinmica

Usos internos com posicionamento

livre dos ambientes
Envolvente independente
Proteger o usurio fisica e
visualmente

Fachada
Membrana

Expanso da comunicao e da troca Contedo informacional

permanente de informao com o Fachadas miditicas e
usurio fachadas murais
Divertir e emocionar

Fachada
Miditica
 233

Opacidade programada Liberdade

Envolvente independente
de usos

Fachada
Imaterial

Proteger o usurio ambiental, fisica e

visualmente Elementos naturais
perifricos
Integrao com a natureza

Fachada
Ecolgica

Promover usos diversificados
Fachada neutra,
Aberturas sem hierarquia
ou especializao funcional
Repetio de elementos de
vedao.

Fachada
ambgua
234
 235

7.1 FLEXIBILIDADE ORGANIZACIONAL

236
 237

A localizao estratgica de ncleos de servios, reas molhadas e circulao

das unidades residenciais podem contribuir para aumentar a flexibilidade das
reas privativas. A diretriz inicial para o desenvolvimento de uma unidade
residencial flexvel compreende, primeiramente, uma setorizao prvia que
determine precisamente os limites das reas cujas atividades dependem,
obrigatoriamente, de servios e equipamentos mecnicos, como instalaes
hidro-sanitrias, elevadores e escadas, que apresentam baixa capacidade de
manobra e propenso rigidez espacial. Essas zonas rgidas, com
infraestrutura de esgoto, gua e demais sistemas prediais, devem estar
concentradas em ncleos, constituindo elementos permanentes de localizao
perifrica ou central. Considerados elementos definitivos, correspondem s
reas relacionadas tanto ao acesso s unidades, circulao vertical e
horizontal, como s necessidades primrias de higiene e de alimentao,
traduzindo-se atravs de banheiros e cozinhas. Considerados elementos
permanentes, a localizao nuclear, perifrica ou em ilha de tais contedos
indispensvel para permitir a constituio de zonas habitveis privativas
neutras.

As zonas neutras tambm podem ser designadas como indeterminadas ou

polivalentes. Algumas solues associam a ausncia de elementos de
compartimentao interna para evidenciar aos moradores as diversas
oportunidades de uso da zona habitvel neutra. A ideia de oferecer ao morador
um espao fsico de uso indefinido e livre um ato de respeito s diferenas,
aos sentimentos, aos gostos e aos costumes de cada grupo familiar. Alm
disso, uma libertao dos equvocos funcionais deterministas, e uma
aceitao da condio participativa do usurio, de atividade constante e
escolhas individuais.

As preferncias de algumas famlias menores, como casais sem filhos, casais

idosos e at mesmo pessoas solteiras, podem oferecer um panorama
comparativo interessante face a uma famlia tradicional com filhos. O primeiro
grupo, por exemplo, pode preferir morar em um ambiente mais despojado,
desejar maiores espaos para receber amigos e confraternizar, precisar de
ambientes integrados para facilitar a mobilidade - no caso de moradores idosos
238

- e desagradar-se de uma grande quantidade de cmodos individuais. O

segundo grupo, entretanto, pode satisfazer-se plenamente em um ambiente
convencional, com alta compartimentao e privacidade.

No habitat indeterminado, de planta neutra, a unidade uma autntica rea

aberta, com espaos amplos e integrados, sendo a compartimentao posterior
oriunda de exigncias e preferncias provenientes da prpria famlia que
ocupar a unidade residencial em questo. Noutros casos, apesar da
subdiviso prvia dos cmodos, a interferncia posterior facilitada pela
escolha dos materiais de vedao vertical interna, preferencialmente painis
industrializados, divisrias operacionais e outros elementos provenientes de
sistemas de construo seca.

Quando se trata de habitaes coletivas ausentes de deslocamentos

mecnicos, situao tpica em conjuntos habitacionais populares com at 4
pavimentos, a presena de mltiplos ncleos compactos de escadas e
circulaes alongadas, que compartilham os acessos verticais, uma condio
constante. Tal conjuntura recorrente, especialmente em projetos localizados
em reas perifricas ou regies de urbanizao dispersa, com resgate dos
preceitos modernistas que conferem ao edifcio uma implantao livre e solta,
no quarteiro, sem vinculao com a parcela do lote que, uma vez situado em
reas centrais adensadas, apresenta dimenses restritas. A presena de
mltiplas unidades residenciais em um mesmo bloco habitacional horizontal,
multiplica, tambm, o nmero de caixas de escada necessrias, alm de
prolongar os corredores de acesso e distribuio s unidades.

O Conjunto Residencial Zezinho Magalhes Prado, complexo habitacional

popular localizado, na cidade de Guarulhos, em So Paulo, apresenta unidades
residenciais cujos espaos esto organizados a partir de duas diretrizes
bsicas: concentrao de ncleos rgidos de servios e circulao vertical e a
modulao estrutural das unidades. O resultado dessa deciso projetual, alm
dos benefcios econmicos evidentes, reflete um fato generoso para com a
habitao social, ao permitir a adequao livre de cada unidade conforme as
necessidades individuais de cada famlia. A compartimentao interna,
 239

dissociada dos elementos estruturais, permite o emprego de vedaes verticais

internas atravs de sistemas de montagem ou construo seca, ou seja,
paredes divisrias constitudas por painis leves, painis pr-moldados ou pr-
fabricados.

Fig. 157 - Conjunto Residencial Zezinho Magalhes Prado, 1967. Guarulhos, SP. Planta
do pavimento padro do bloco de apartamentos tipo 1.
Fonte: Adaptado de: ARTIGAS, Rosa (org.). Paulo Mendes da Rocha: projetos de 1957-1999. 3
edio, So Paulo: Editora Cosacnaify, 2006. p. 186.

Fig. 158 - Conjunto Residencial Zezinho Magalhes Prado, 1967. Guarulhos, SP.
Diagrama de reas habitveis e ncleos rgidos de circulao coletiva e servios. A
modulao presente entre os intervalos estruturais coincide com os limites de cada
unidade residencial, fato que reproduz a planta flexvel neutra.
Fonte: Esquema do autor.
240

Fig. 159 - Conjunto Residencial Zezinho Magalhes Prado, 1967. Guarulhos, SP. Planta
padro de unidade de habitao do bloco de apartamentos tipo 2. Parties leves para
compartimentao interna.
Fonte: ARTIGAS, Rosa (org.). Paulo Mendes da Rocha: projetos de 1957-1999. 3 edio, So Paulo:
Editora Cosacnaify, 2006. p. 188.

Projetos situados em quadras indivisveis, de grandes dimenses, sem as

restries dos lotes comprimidos por outras parcelas fundirias vizinhas,
favorecem, obviamente, o desenvolvimento de propostas eficazes, pelo grau de
liberdade em trabalhar a melhor soluo para as unidades residenciais. Nesse
caso, possvel definir, com maior liberdade, a implantao e a forma do
edifcio, a profundidade ideal do volume, alternativas de acessos e solues
variadas para as reas livres. Prova da eficcia e dos benefcios
proporcionados pelos terrenos "macro" pode ser testemunhada desde a
Exposio "A Habitao" (Wiessenhofsiedlung), de 1927, em Stuttgart,
Alemanha, passando pela reconstruo do bairro Hansaviertel, em Berlim, na
dcada de 50, com a Exposio da Interbau (International Bauasstelung), cuja
proposta baseava-se no reparcelamento e implementao de um mix de
habitaes unifamiliares e multifamiliares, assinadas pelos maiores nomes da
arquitetura moderna, com volumes plurais - casas em fita, lminas de alturas
variadas, torres verticais - com tipos de apartamentos incrivelmente
diversificados - apartamentos duplex e lineares de dimenses variadas,
voltados igualmente s famlias plurais. O mesmo xito pode ser visto,
recentemente, nas periferias expandidas de Madri, em Sanchinarro, Vallecas e
Carabanchel, distritos que se converteram em um amplo laboratrio de
investigao e inovao para a arquitetura residencial coletiva.
 241

Fig. 160 - Vista geral do Weissenhofsiedlung, em Stuttgart, Alemanha, 1927. Exposio

de moradias de carter experimental, com um mostrurio de edifcios variados, reunindo
casas unifamiliares, edifcios multifamiliares de at quatro pavimentos, casas em fita,
casas geminadas e outras alternativas que traduziram diversos modos de projetar em
um terreno coeso.
Fonte: CURTIS, William, J. R. Arquitetura moderna desde 1900. 3. ed. Porto Alegre: Bookman, 2008, p.
198

Norberg-Schulz (1999, p. 201) reconhece que o bairro Weissenhof, voltado

para a habitao em massa, uma evidncia mpar, na busca por uma
linguagem formal comum associada ao carter arquitetnico plural de muitos
arquitetos, com uma extraordinria capacidade de extrair do funcionalismo a
qualidade ambiental to necessria vida atual. A enorme diversidade
arquitetnica assistida em Weissenhof associa a elegncia de Mies, a
simplicidade de Oud e o dinamismo dos volumes de Scharoun. Alm dos
incontestveis benefcios em apresentar ao pblico novas alternativas para
habitar a cidade moderna, a Exposio, de 1927, representou a materializao
das principais teorias de Le Corbusier, Mies van der Rohe, Walter Gropius e
outros participantes da mostra, que, juntos, acabaram por demonstrar tcnicas
engenhosas de construo, solues inovadoras a problemas tecnolgicos e
econmicos, e, acima de tudo, antecipar uma atitude de satisfao diante da
habitao. Warchavchik (2006, p. 128) atribui s habitaes de Weissenhof
uma dignidade ao permitir ampla expanso da vida, com divises dos
242

compartimentos internos que fogem do sistema convencional que determinava

um aposento para certa funo. Para Warchavchik, as habitaes da mostra
obtiveram um xito indiscutvel, permitindo s famlias a transformao de
aposentos, virtualmente separados, em um nico cmodo, amplo e arejado.
Estavam postos, logo no incio do sculo, alguns preceitos de adaptabilidade e
flexibilidade habitacional que inspiram, ainda hoje, arquitetos em busca de uma
liberdade revolucionria. Esses privilegiados projetos modernos, produo de
empenho das vanguardas, ocupam um lugar de destaque, na banal produo
moderna que dividiu com os Mestres a apresentao do novo ambiente de
moradia.

Fig. 161 - Casa projetada por Le Corbusier no Weissenhof, 1927. Vista do interior de um
cmodo multifuncional. Alm das caractersticas recorrentes trabalhadas pelo arquiteto,
como a estrutura independente e as janelas em fita, introduzem-se operadores de
flexibilidade, como mobilirio retrtil, portas deslizantes, cmodos integrados. O
resultado da planta-livre, associada aos operadores mveis, permite a associao de
mltiplos cmodos em um nico ambiente integrado, com sensao de amplitude.
Fonte: Disponvel em: <http://www.16rpm.com/wp-content/uploads/2011/02/corbusier4.jpg>. Acesso em
out. de 2011.
 243

Fig. 162 - Casa de Le Corbusier, no Weissenhof, 1927. Planta-baixa do primeiro

pavimento e do terrao-jardim. Planta neutra, com organizao perifrica unilateral das
reas molhadas e zona habitvel integrada.
Fonte: Adaptado de: BENEVOLO, Leonardo. Histria da arquitetura moderna. So Paulo: Perspectiva,
2009, p. 464.

Outro projeto de urbanizao relevante, oriundo da Interbau (Internationale

Bauausstellung), Exposio Internacional, foi o Hansaviertel, em Berlim.
Construdo em 1957, o bairro Hansa, comprometido pelos bombardeios da
Segunda Guerra Mundial, foi palco de uma intensa operao urbana que
eliminou os resqucios do passado e exibiu a Cidade do Futuro. Sob esse lema
promissor, a nova urbanizao adotou uma postura democrtica e liberal,
transformando-se em um smbolo da renovao berlinense. A oportunidade de
um planejamento comprometido com o bem-estar dos futuros residentes
associou-se s vantagens modernas provenientes da introduo de edifcios
singulares em meio a uma generosa rea verde, livremente permevel e
associada aos equipamentos de uso coletivo, voltados educao, cultura e
ao lazer. O resultado obtido, a partir da viso de inmeros arquitetos modernos
de renome, incluindo Alvar Aalto, Walter Gropius, Arne Jacobsen, Oscar
Niemeyer e Max Taut, foi uma mistura proveitosa de inumerveis tipologias
244

residenciais, com edifcios altos e baixos, casas unifamiliares, edifcios

coletivos, residncias de plantas compactas e extensas, alm da considerao
das diferentes condies econmicas atreladas s tipologias que
apresentavam diferentes solues para instalaes internas e outras
funcionalidades.

Em ambos os casos, as Exposies alems, Weissenhofsiedlung e

Hansaviertel, representaram uma rara oportunidade de absorver intensamente
os aspectos qualitativos da herana moderna, tornando-se vitrine das
potencialidades enumeradas pelas transformaes sociais.

Fig. 163 - Hansaviertel, Berlim. 1957. Implantao e vista geral do conjunto. Arranjo livre
dos edifcios e variabilidade de composio tipolgica.
Fonte: Disponvel em:
<http://www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal/liste_karte_datenbank/de/denkmaldatenbank/denkmaldb-
bilder/WEB-Bilder/Tie/09050387a.jpg>, e
<http://www.stadtentwicklung.berlin.de/pix/home/denkmal_und_historie/hansaviertel1962_lda_800.jpg>.
Acesso em out. de 2011.
 245

Fig. 164 - Edifcio de apartamentos em Hansaviertel, Berlim, 1957 (Interbau). Hans

Christian Mller. A liberdade da implantao do bloco em lmina pode ser percebida
atravs da disposio levemente recuada de cada mdulo, acessado por um ncleo
compacto de circulao vertical, que permite o acesso a apenas uma ou a duas unidades
residenciais. O interior das unidades, de diferentes dimenses, evidencia uma planta
flexvel, com ambientes integrados, parties leves, painis deslizantes, acessos
mltiplos e ambientes multiuso.
Fonte: Adaptado de: ESKINAZI, Maria Oliveira. A Interbau em Berlim: Diferentes formas de habitar na
cidade moderna. Dissertao de Mestrado em Arquitetura. Porto Alegre: UFGRS, 2008, p. 127. Disponvel
em: <http://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/15331>. Acesso em maio de 2011.

Outro exemplo de urbanizao grandioso, dessa vez em mbito

contemporneo, refere-se ao espraiamento em direo periferia de Madrid,
fenmeno iniciado ao final da dcada de 90, fragmentos acessveis por
grandes artrias de comunicao, com pouca integrao com o tecido
existente. A expanso madrilena, proveniente dos Programas de Atuao
Urbanstica (PAU), representa, como afirma Perea (2010), "uma resposta
demanda habitacional existente [...] associada a um notvel crescimento da
populao assim como econmico". O plano urbanstico, de maneira geral,
reproduziu parmetros urbanos de resgate s formas tradicionais, bairros
abertos e amplos, com malha ortogonal de constituio de grandes quadras,
com implantao tipolgica de superblocos residenciais perimetrais, em sua
246

maioria, horizontalizados. Apesar do vigor atribudo s novas solues

tipolgicas, a ambincia urbana assinala pouca vitalidade e deficincias de
integrao social, com espaos pblicos superdimensionados e ausncia de
multifuncionalidade. Ainda que a questo urbana apresente fragilidades, o
frescor dos edifcios residenciais um marco representativo de configuraes
tipolgicas inovadoras, com uma quantidade surpreendente de formulaes,
muitas oriundas de concursos pblicos ou elaboradas por profissionais de
prestgio, na arquitetura internacional, que associam inventividade formal,
mpeto sustentvel, novas tcnicas construtivas, novos materiais, volumetrias
hbridas, e, especialmente, investigaes sobre novas maneiras de morar. Aos
poucos, a rigidez do Master Plan cede lugar a um enorme laboratrio de
urbanismo e habitao, tendo como protagonista as novas demandas sociais e
culturais da habitao coletiva, sem esquecer ainda das propostas de
habitao social.

Fig. 165 - Desenvolvimentos urbansticos recentes de Madri, Espanha. Expanso

territorial perifrica.
Fonte: Disponvel em: <http://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/Colecciones/TemaUrbanismo/
ObservatorioUrbanistico/PAUSyOtrosDesarrollos/LocalizacionYzonificacion/Localizacion.jpg>. Acesso em
junho de 2011.
 247

Fig. 166 - PAU de Sanchinarro, Madri. Plano de expanso urbana cujos limites,
determinados por artrias virias e cintures verdes, interiorizam a malha constituda
por um macroparcelamento tipicamente ps-moderno.
Fonte: Disponvel em:
<http://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/Colecciones/TemaUrbanismo/ObservatorioUrbanistico/PA
USyOtrosDesarrollos/LocalizacionYzonificacion/Sanchinarro.jpg>. Acesso em junho de 2011.

Fig. 167 - Plano de urbanizao de Sanchinarro. Foto area, outubro de 2008. Territrio
de urbanizao recente, ocupado, predominantemente, por blocos tipicamente europeus,
com implantao perimetral, ptios internos comuns e gabaritos controlados em sete
pavimentos.
Fonte: Disponvel em: <http://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/Colecciones/TemaUrbanismo/
ObservatorioUrbanistico/PAUSyOtrosDesarrollos/FotosOrtofotos/Sanchinarro/_Sanchinarro_Octubre2008
_V.jpg>Acesso em junho de 2011.
248

Fig. 168 - Urbanizao de Carabanchel, zona destinada habitao social de expanso

da periferia de Madri. Controle de pavimentos, implantao perifrica em quadras
integrais e proteo por cinturo verde. Predomnio do uso residencial e alta integrao
com a malha viria.
Fonte: <http://www.madrid.es/UnidadWeb/Contenidos/Colecciones/TemaUrbanismo/
ObservatorioUrbanistico/PAUSyOtrosDesarrollos/LocalizacionYzonificacion/Carabanchel.jpg>. Acesso em
junho de 2011.

O projeto de Aranguren-Galegos para um edifcio de habitao social de alta

densidade em Carabanchel 6, Madri, recria a ocupao da quadra fechada com
ptio interno de maneira inovadora, atravs da introduo de intervalos
horizontais que rompem com a rigidez volumtrica do permetro, e da utilizao
de painis pr-fabricados de fachada, de composio e de nuances variadas. A
flexibilidade organizacional da planta resultado do esforo em oferecer um
espao habitvel de qualidade superior, que compense a superfcie restrita das
unidades direcionadas a um pblico de baixa renda ou a usurios jovens. O
projeto apresenta sucessivos ncleos compactos de circulao, que atendem,
em sua maioria, a quatro unidades residenciais, cujos interiores flexveis so
provenientes da organizao nuclear de banheiros adossados s paredes
internas das unidades e da neutralidade da zona habitvel, particionadas por
painis mveis que promovem usos diurnos e noturnos distintos no mesmo
ambiente.
 249

Fig. 169 - Edifcio Carabanchel 6, Madri. Aranguren & Gallegos. 2004. Diagrama do
segundo e do terceiro pavimentos. Unidades de dimenses variadas e circulao
compartilhada a cada trs ou quatro unidades. Edifcio perimetral com ptio interno.
Fonte: Esquema do autor.

Fig. 170 - Edifcio Carabanchel 6, Madri. Aranguren & Gallegos. 2004. Esquema de
organizao do pavimento, com ncleos de circulao central e concentrao de reas
molhadas sanitrias, com disponibilidade de zonas habitveis flexveis.
Fonte: Adaptado de: MOZAS, Javier; FERNNDEZ PER, Aurora. Density: New Collective Housing.
Vitoria-Gasteiz: A+T ediciones, 2004, p. 247.
250

Esse modelo tipolgico, previamente apresentado, tpico de urbanizao

dispersa, corresponde poro de territrio reconstrudo, ou s zonas
afastadas dos ncleos consolidados. Este ltimo caso reflete a cena
urbanstica contempornea, que reproduz o modelo de cidade dispersa,
acessvel por uma rede de comunicao viria que a alimenta, composta por
um solo urbano de baixo valor, com zoneamento funcional rgido. A
contrapartida a essa desintegrao urbanstica pode ser compensada atravs
da liberdade projetual nica, proveniente da ausncia da microparcela do lote.

Em cidades adensadas, com predominncia de lotes reduzidos, a quantidade

uma condio quase obrigatria atividade construtiva. O lema construir o
maior nmero de unidades possveis, utilizar completamente o coeficiente de
aproveitamento, multiplicar a oferta atravs de unidades de dimenses
compactas e maximizar os lucros. Muitos edifcios projetados em terrenos
limitados apresentam formas provenientes do rebatimento imediato da
geometria do terreno e da aplicao dos afastamentos mnimos. O grau de
liberdade e criatividade pertinente a esse tipo de situao muito inferior s
propostas localizadas em reas perifricas de nova urbanizao, com grandes
lotes e quadras. Os edifcios correspondentes s cidades compactas possuem,
frequentemente, como caracterstica organizacional, a centralizao dos
acessos e a compactao de ncleos de circulao, que devem atender ao
mximo de unidades residenciais possveis por pavimento tipo. A concentrao
nuclear de acessos e de servios, alm de contribuir para a reduo dos custos
do edifcio, pode representar um impulso flexibilidade arquitetnica, pois
conduzem desobstruo das zonas habitveis, reas mais suscetveis
alterao de atividades e usos por conta dos moradores.
 251

Fig. 171 - Diagramas de flexibilidade organizacional, conforme padres usuais

tipolgicos e distribuio nuclear no pavimento tipo e nas unidades.
Fonte: Esquema do autor.

A concentrao de ilhas hidrulicas, no interior das unidades, favorece a

circulao aberta, e, em muitos casos, o desenvolvimento de uma circulao
infinita. Quando a compartimentao se torna um dispositivo de subdiviso
posterior, a definio dos ambientes, os usos e as alternativas de circulao e
de acesso aos cmodos tornam-se mais flexveis. A impreciso, diante de
vrias possibilidades de acesso, pode ser uma condio perpetuada conforme
o tipo familiar, o grau de privacidade ou de exposio desejado. Aps a
definio de usos posteriores, a circulao pode ser priorizada atravs de
dispositivos operacionais, permitindo, parcialmente, a manuteno da fluidez
inicial do espao.
252

O projeto para um edifcio residencial em Dapperbuurt, Amsterd (fig. 172 a

174), impe ao morador uma flexibilidade obrigatria, permanente. A soluo
prvia encontrada para a compartimentao interna das unidades mantm a
condio temporal de um ambiente totalmente aberto, parcialmente fechado e,
at mesmo, a soluo convencional de ambientes restritos. possvel isolar
ambientes, integrar cmodos adjacentes e, ainda assim, manter a circulao
infinita preliminar, aspecto desejvel, levando em conta o subaproveitamento
de alguns ambientes no uso diurno. O recolhimento dos painis deslizantes
contribui, ainda, para irradiar a planta de iluminao natural, e dar uma
sensao de amplitude, criando um ambiente salutar, bem diferente dos
apartamentos tradicionais, com circulaes escuras, janelas reduzidas e
quartos acanhados.

A flexibilidade da planta, decorrente da associao de dois instrumentos - o

ncleo central servios e a adaptabilidade interna, conseguida atravs dos
painis deslizantes embutidos - permite que qualquer famlia faa um uso
completamente diferenciado do espao, sem que seja preciso promover
reformas nos apartamentos.

Fig. 172 - Edifcio residencial em Dapperbuurt, Amsterd, Holanda. Margret Duinker e

Machiel Van der Torre, 1989. Planta-baixa do pavimento tipo. Ilhas centrais de servios
com paredes duplas que permitem embutir e painis deslizantes.
Fonte: Adaptado de: SCHNEIDER, Friedrike. Atlas de plantas. Habitao. Barcelona: Gustavo Gili,
2006, p. 86.
 253

Fig. 173 - Edifcio residencial em Dapperbuurt, Amsterd, Holanda. Margret Duinker e

Machiel Van der Torre, 1989. Ambientao personalizada e mobilidade contnua.
Fonte: Adaptado de: LEUPEN, Bernard. Frame and Generic Space. A Study into the Changeable
Dwelling Proceeding from the Permanent. Rotterdam: 010 Publishers, 2006. p.191; [Axonometria]:
Disponvel em: <http://www.dvdt.com/images/003_tek_2.gif>. Acesso em maio de 2011.

Fig. 174 - Edifcio residencial em Dapperbuurt, Amsterd, Holanda. Margret Duinker e

Machiel Van der Torre, 1989. Imagem do interior de uma unidade residencial,
evidenciando a fluidez, a luminosidade e a integrao elevada entre os ambientes.
Fonte: Disponvel em: <http://www.dvdt.com/images/003_foto_6.jpg>. Acesso em maio de 2011.

A convergncia de um nico ncleo hidrulico sanitrio pode ser observada na

proposta do edifcio Faeledhaven (fig. 175), em Copenhague, Dinamarca. As
demais instalaes, localizadas em um duto adjacente ao banheiro central,
podem ramificar-se em qualquer direo, com liberdade para a constituio das
demais reas molhadas da residncia. A possibilidade de transitar ao redor do
ncleo central permite vislumbrar mltiplas alternativas de organizao interna,
254

facilitadas pela inexistncia de elementos estruturais, no interior das unidades,

concebidas como um espao flutuante uniforme.

Fig. 175 - Unidade residencial do edifcio Faelledhaven, Copenhague, Dinamarca, 2006.

Domus Arktekten. Flexibilidade organizacional e circulao infinita em torno do corpo
hidrulico centralizado.
Fonte: Adaptado de: EBNER, Peter et. al. Typology +. Innovative residencial architecture. Berlin:
Birkhuser, 2010, p. 70.

A subordinao de todo o pavimento tipo a uma flexibilidade organizacional

absoluta, resulta, na concentrao central de todos os equipamentos comuns,
reas tcnicas e reas hidrulico-sanitrias. A herana remota e igualmente
clebre desse conceito remonta a soluo pura adotada por Mies van der Rohe
em inmeros projetos verticais, com uma rigorosa organizao central de
instalaes, circulao e equipamentos mecnicos, e uma generosidade de
espaos livres na periferia do volume. Esses ensinamentos do Mestre alemo
rendem, ainda hoje, novas interpretaes para a programao de espaos
flexveis, como o edifcio de apartamentos Hegianwandweg, cujos arquitetos
elaboraram um sofisticado esquema (fig. 178) para comprovar a diversidade de
usos das reas neutras.
 255

Fig. 176 - Edifcio Sul do Complexo Lake Shore Drive, Chicago, Illinois, Estados Unidos,
1951, Mies van der Rohe. Exemplo clebre de flexibilidade organizacional central de
servios e periferia livre. Aqui, a estratgia de modulao tambm determinante ao
sucesso da proposta.
Fonte: FRENCH, Hilary. Os mais importantes conjuntos habitacionais do sculo XX. Plantas, cortes
e elevaes. Porto Alegre: Bookman, 2009, p. 97.

Fig. 177 - Edifcios de Apartamentos "Hegianwandweg", Zurique, Sua, 2003. EM2N

Arquitetos. Organizao nuclear central, com espaos comuns de circulao vertical e
horizontal, e reas molhadas. As zonas habitveis neutras convidam subdiviso livre,
conforme preferncias e necessidades dos moradores. A inexistncia de apoios estruturais,
nas zonas habitveis, reproduz precisamente o conceito da planta-livre. As cargas restringem-
se ao corpo nuclear e fachada perimetral. Cada unidade residencial, independente de sua
dimenso, pode abrigar cmodos convencionais, atravs do posicionamento de painis de
vedao vertical, ou pode constituir um espao unitrio. possvel obter um resultado
diversificado, com apartamentos de espaos integrados do tipo loft; zonas integradas, como a
cozinha e a sala.
Fonte: Adaptado de: BRAUNECK, Per; PFEIFER, Gnter. Freestanding Houses. A housing Tipology.
Birkhauser: Berlim, 2010. p. 55.
256

Fig. 178 - Edifcios de Apartamentos "Hegianwandweg", Zurique, Sua, 2003. EM2N

Arquitetos. Esquemas de composio e layout de cada unidade conforme tipos
familiares mltiplos.
Fonte: Disponvel em: <http://www.em2n.ch/data/images/full/20050519-111647-z455.jpg>. Acesso em
Maio de 2011.

Fig. 179 - Edifcios de Apartamentos "Hegianwandweg", Zurique, Sua, 2003. EM2N

Arquitetos. Unidades com espaos iniciais unitrios, e execuo posterior dos
elementos de vedao vertical, com paredes divisrias de montagem a seco. Realce para
o ncleo centralizado de concreto, correspondente caixa de escada, elevador e
circulao coletiva; amplitude da planta-livre; e amplas aberturas dos vos presentes
nas fachadas, com notvel integrao entre interior e exterior.
Fonte: Disponvel em: <http://www.em2n.ch/data/images/full/20050519-113521-z677.jpg>,
<http://www.em2n.ch/data/images/full/20050519-140008-z910.jpg> e
<http://www.em2n.ch/data/images/full/20050519-113437-z642.jpg>. Acesso em Maio de 2011.

Os esforos em prover habitaes sociais multifamiliares, a partir de um

ambiente urbano harmnico e diversificado, aparecem, na soluo encontrada
para a o Conjunto Habitacional Yait, localizado, na Colmbia, em Bogot.
Voltado para imigrantes e famlias de classes sociais menos favorecidas, o
conjunto dispe de cinco blocos de seis pavimentos, com ncleos de circulao
central e uma gama sortida de opes de distribuio interior previamente
concebida.
 257

Fig. 180 - Planta-baixa da Unidade Residencial Tipo do Conjunto Habitacional Yait,

Bogot, Colmbia. MGP Arquitetos, 2008. Mdulo bsico, com setorizao de zonas
molhadas e zonas habitveis fixas e flexveis.
Fonte: Adaptado de: BAHAMN, Alejandro (ed.). Bajo pressupuesto. Vivienda contenpornea.
Barcelona: Parramn, 2008, p.24.

A concepo adotada para o mdulo residencial bsico (fig. 180) aplicou o

conceito de organizao perifrica dos ncleos hidrulicos de cozinha e de dois
sanitrios, com apenas um cmodo fixo dedicado sute principal da
habitao, e um amplo ambiente indefinido habitvel que permite abrigar o uso
social - reunio, estar, alimentao - e novas subdivises ntimas para
acomodar famlias plurais e outras atividades desejadas.

A diversidade de opes de distribuio interna (fig. 181) uma estratgia

programada pelos arquitetos, prevista atravs de onze tipos de planta com
arranjos que estimulam a acomodao de vrios tipos familiares: famlias de
cinco pessoas, famlias com agregados, famlias com moradores idosos e
famlias unitrias. Segundo Bahamn (2008, p. 25), "esta organizao espacial
pode ser determinada no incio da construo ou deixada aberta para que seja
modificada paulatinamente segundo a economia ou conforme as mudanas de
vida dos residentes".
258

Fig. 181 - Opes de distribuio interior da Unidade Residencial do Conjunto

Habitacional Yait, Bogot, Colmbia. MGP Arquitetos, 2008. Estratgia planejada de
modificao da zona habitvel flexvel: opes diversas de compartimentao e layout.
Os arranjos demonstram possveis correlaes com os tipos de planta oferecidos
previamente.
Fonte: Adaptado de: BAHAMN, Alejandro (ed.). Bajo pressupuesto. Vivienda contenpornea.
Barcelona: Parramn, 2008, p. 24.
 259

A antecipao da diversidade familiar aceita a condio plural dos arranjos,

permitindo, apesar da planta diminuta, de 60m2, circunstncias especficas de
relacionamento familiar. A correlao ao tipo familiar estabelecida,
indiretamente, atravs da compartimentao, da quantidade de cmodos
ntimos, e do layout sugerido, que assinala atividades obrigatrias e
complementares. Por exemplo: uma residncia com uma sute e dois quartos
pode ser utilizada por famlias nucleares, famlias reconstitudas e famlias
monoparentais; enquanto uma habitao, com uma nica sute e um cmodo
adicional prximo entrada, pode ser adequada para casais e famlias
unitrias, com necessidades de ambientes de trabalho e de estudo em casa, ou
para pessoas com um agregado ou em situao de coabitao, sem que a
privacidade seja comprometida. Outras escolhas de arranjo tambm
relacionam-se s adequaes no espao fsico: a habitao apropriada para
casais idosos ou famlias com membro em idade avanada proveniente da
associao dos dois sanitrios para constituir um nico banheiro, adaptado
para portadores de necessidades especiais. Observa-se, tambm, que uma
mesma sugesto de compartimentao pode ser apropriada para permitir uma
ocupao ambgua, ou retratar um estgio especfico do ciclo familiar.

Fig. 182 - Layout diverso que sinaliza diversas possibilidades de ocupao do cmodo
adjacente entrada principal, por usurios especficos, ou atividades: Filhos adultos
com maior privacidade, agregados, espao independente de estudo ou trabalho.
Fonte: Adaptado de: BAHAMN, Alejandro (ed.). Bajo pressupuesto. Vivienda contenpornea.
Barcelona: Parramn, 2008, p. 24.
260

Um precursor, em solos brasileiros, da flexibilidade organizacional o Edifcio

Prudncia, do Arquiteto Rino Levi, construdo, na dcada de quarenta, para
abrigar as elites da capital paulista. O edifcio interpreta os preceitos modernos
com uma gentileza espacial sem precedentes para a poca: os 390m de rea
de cada unidade residencial foram concebidos segundo os conceitos de
modulao estrutural, planta livre, vedaes livres da estrutura e uma rigorosa
setorizao das reas de servios e reas molhadas, separada da zona ntima
e social. As zonas habitveis, originalmente projetadas conforme o emprego de
operadores leves de diviso vertical, atravs de painis de madeira ou
armrios, poderiam se organizar de diferentes formas: atravs de uma
distribuio tradicional, com alta compartimentao e cmodos isolados, ou
atravs da integrao entre os ambientes, com conectividades e percursos
potencializados. A flexibilidade preconizada pelo arquiteto permitiu s 38
famlias que habitariam o prdio decidirem como gostariam de morar, privilgio
que hoje se manifesta encoberto em algumas unidades que escolheram uma
segmentao tradicional de at cinco cmodos reservados. Aps quase seis
dcadas, a maestria do conceito flexvel proposto oferece ao morador a
liberdade de escolher a maneira de morar e a intensidade das relaes entre
os ambientes (fig. 183).
 261

Fig. 183 - Unidade do Edifcio Prudncia, Higienpolis, So Paulo, 1944-48. Rino Levi e
Roberto Cerqueira Cesar. esquerda, a reconfigurao do espao interno reflete as
preferncias dos usurios em dois momentos, desde a concepo original: A planta
convencional, com cinco cmodos, cede lugar a uma menor quantidade de cmodos, e
integra espaos de sociabilizao e trabalho. direita, proposies flexveis do
arquiteto, com divisrias leves lineares e volumtricas.
Fonte: Revista Arquitetura e Construo, n 181, p. 82-89, mai. 2002. So Paulo: Ed. Abril, p. 86, e
<http://vitruvius.es/media/images/magazines/grid_9/5ca723_fig09_1944_prudencia_opcoes_de_layout.jpg
>. Acesso em dez, de 2011.

Atualmente, a complexidade de se projetar uma habitao multifamiliar em

lotes residuais de cidades adensadas pode ser observada, no edifcio Simpatia
236, localizado em So Paulo. O projeto, desenvolvido pelo Grupo SP, liderado
pelo Arquiteto lvaro Puntoni, dispe de um ncleo de circulao vertical
interiorizado e compacto, distribudo entre duas unidades residenciais por
pavimento tipo. A flexibilidade da planta proveniente da criao de um
ambiente nico, organizado, posteriormente a critrio de cada morador, e do
emprego de solues construtivas engenhosas, como: a disposio da
infraestrutura hidrulica, que, adossada aos pilares de cada unidade, incentiva
a manipulao posterior; a ausncia de acabamentos como forros e contra
pisos; e a supresso de quaisquer vedaes verticais interiores fixas. As
262

fachadas laterais, por sua vez, podem receber esquadrias de diferentes

dimenses e mecanismos, a partir de uma modulao variada que reflete a
diversidade das plantas distintas.

Fig. 184 - Residencial Multifamiliar. Rua Simpatia 236, Vila Madalena, So Paulo, 2011.
Grupo SP Arquitetos. Perspectiva do pavimento tipo e vista do interior de uma unidade
residencial. A flexibilidade do projeto provm da planta livre, das instalaes aparentes e
da tolerncia de posicionarem-se aberturas distintas em lugares diferenciados nas
fachadas laterais.
Fonte: Disponvel em: <http://www.ideazarvos.com.br/site/projeto/fotos/14>, e
<http://www.revistaau.com.br/arquitetura-urbanismo/207/imagens/g277079s.jpg>. Acesso em junho de
2011.

Fig. 185 - Edifcio Residencial Multifamiliar. Rua Simpatia 236, Vila Madalena, So Paulo,
2011. Grupo SP Arquitetos. Planta-baixa do pavimento tipo. Unidades residenciais de
planta livre, com rea aproximada de 96 a 120 m, separadas entre si por um ncleo
compacto de circulao coletiva.
Fonte: Adaptado de: <http://gruposp.arq.br/sitio_projetos/simpatia_02/des/planta_05.jpg>. Acesso em
junho de 2011.
 263

7.2 CMODO AUTNOMO

264
 265

A disponibilidade de um cmodo autnomo, nos edifcios multifamiliares, pode

representar a resposta ideal para inmeras situaes que se desenvolvem no
cerne familiar. O surgimento de agregados, a independncia dos filhos, o
desempenho de tarefas isoladas ou independentes, a acomodao de
visitantes ou parentes, o acolhimento de filhos adultos que regressam ao lar, o
desempenho de atividades de trabalho e lazer, so apenas algumas demandas
que comprovam a comodidade oferecida por um cmodo independente. A
estratgia, prevista antecipadamente ao ato projetual, persiste na delimitao
de um cmodo em localizao estratgica, com proximidade s reas de
acesso principal da unidade. O grau de independncia do cmodo autnomo
se eleva quando h a previso da incluso de um sanitrio, conferindo ao
espao uma mirade de possibilidades de ocupao, chegando inclusive
independncia completa do cmodo autnomo em relao ao apartamento de
origem.

A integrao entre a habitao e o trabalho uma tendncia que se sobressai,

nos novos modos de vida contemporneo, impulsionada pelo amplo
desenvolvimento tecnolgico e por novas oportunidades de desempenhar
atividades remuneradas, aos poucos incentivadas e aceitas formalmente.
Atualmente, muitos indivduos optam pelo trabalho em casa como uma
estratgia para manobrar o horrio de trabalho, fugir do congestionamento do
trnsito e usufruir outros benefcios pessoais. O incentivo de algumas
empresas ao trabalho em casa tambm justificado pelas circunstncias de
interlocuo dos funcionrios com indivduos de outros pases e diferentes
fusos horrios, fato que altera os comportamentos convencionais no espao de
trabalho. Alm disso, algumas funes, como o teletrabalho e o trabalho
autnomo, permitem o trabalho, em casa, em tempo parcial e at mesmo
integral, de modo que a reviso das estruturas tradicionais da habitao seja
inevitvel. Alm dos profissionais liberais, existem atividades peridicas que
permitem a ampliao da renda familiar.

A permanncia prolongada de filhos adultos, na famlia, a busca por uma

independncia financeira, o prolongamento dos estudos, os casamentos
tardios, o regresso dos filhos recm-separados famlia de origem e a
266

coabitao so outros argumentos que comprovam a eficcia de um

compartimento autnomo. Para atender a todas essas modalidades, a
habitao deve ser capaz de adaptar-se a uma condio de autonomia parcial.
A soluo mais recorrente a adoo de um cmodo multifuncional e, quando
possvel, a destinao de um espao exclusivo atividade. Entretanto,
desejvel que a habitao disponha de cmodos prximos entrada principal,
adequados comunicao de pessoas fora do convvio familiar, sem que a
privacidade da famlia seja comprometida. Alm disso, a possibilidade de um
ncleo espacial independente contribui para o bom desempenho do trabalho,
tarefa de difcil compatibilidade com os demais usos da habitao.

Fig. 186 Esquemas de cmodos autnomos. Possibilidades de espao compartilhado

entre todas as unidades, ou cmodos privativos, com acessos determinantes para o
sucesso dos usos mltiplos.
Fonte: Esquema do autor.

Segundo Monteys et. al. (2010), a proposta de compartimentos contguos

autnomos representa a complementao das residncias preexistentes e no
a constituio de uma nova habitao equipada conforme padres mnimos.
Schneider (2006), por sua vez, admite a possibilidade de independncia
completa dos compartimentos autnomos, apesar do dimensionamento exguo.
Esse autor exemplifica essa relao atravs do projeto de Hans Scharoun,
Siedlung Siemensstadt, em Berlim, de 1957, que introduz a tipologia
"simbitica" de apartamentos, a combinao entre apartamentos com vrios
ambientes e de um s ambiente com entrada prpria. Estes apartamentos
poderiam ser agrupados ou separados conforme o desejado (Schneider, 2006,
p. 28).
 267

Fig. 187 - Edifcio Residencial, Berlim, Alemanha, 1958. Siedlung Siemensstad. Hans
Scharoun. Compartimento autnomo completo, podendo ser agrupado unidade
adjacente.
Fonte: Adaptado de SCHNEIDER, Friedrike. Atlas de plantas. Habitao. Barcelona: Gustavo Gili, 2006,
p. 26.

Fig. 188 - Edifcio residencial Siedlung Dammerstock, Kalsruhe, 1929. Otto Haesler.
Localizao estratgica de compartimento autnomo, posicionado imediatamente
entrada principal, sem articulao com o restante dos espaos privativos. Compartilha,
com os demais cmodos, o banheiro e as cozinhas adjacentes, com circulao restrita e
baixa penetrao no interior da unidade residencial.
Fonte: Disponvel em: <http://farm5.static.flickr.com/4060/4574669004_50c770a926.jpg>. Acesso em
agosto de 2011.

O edifcio de apartamentos, Shinonome Canal Court, em Tquio, Japo,

introduz uma inovao atravs da integrao dos temas trabalho e habitao.
O projeto disponibiliza, no pavimento-tipo, ambientes autnomos denominados
f-room (foyers), espaos integrados s residncias, convenientes para a
criao de um home-office. Os foyers, localizados junto entrada da habitao,
268

so ambientes ambguos, de uso polivalente, que se sobressaem desde os

espaos coletivos do corredor, pela sua transparncia e contraste com o
espao domstico protegido. Sua exterioridade fruto da visibilidade
assinalada, propositalmente, pelos materiais de vedao vertical - pelo vidro,
pelas persianas multicoloridas e pela comunicao visual que denunciam de
imediato a transio entre o espao pblico do corredor e o espao privado da
habitao. O foyer, esse hiato a ser integrado ao sabor dos usurios, pode
transformar-se tanto em um espao exclusivo de trabalho como em uma rea
para hobby dos moradores, como ser compartilhado para a recreao, lazer
infantil, ou confraternizao. O alargamento dos espaos de uso comum, que
caracterizam a circulao e o acesso horizontal s unidades, incentiva,
espontaneamente, o uso recreativo e a participao dos moradores.

Fig. 189 - Shinonome Canal Court, Tquio, Japo. Riken Yamamoto, 2003. Trecho da
planta-baixa do pavimento-tipo. Cmodos autnomos (denominado foyer-room ou f-
room) esto localizados, na transio do espao pblico-privado das unidades ou de
maneira isolada, incentivando novas maneiras de utilizao do espao residencial e a
livre apropriao do foyer verstil disposto, na circulao, que pode abrigar usos
compartilhados temporrios, de lazer, trabalho, cio, ou qualquer atividade que possa
complementar o uso estritamente residencial.
Fonte: Adaptado de: SAKAMOTO, Tomoko. Vivienda total: alternativas a la dispersin urbana.
Barcelona: Actar, 2010, p. 322.
 269

Fig. 190 - Shinonome Canal Court, Tquio, Japo. Riken Yamamoto, 2003. Vista do foyer
multiuso e dos generosos espaos circulao.
Fonte: FRENCH, Hilary. Nueva vivienda urbana. Barcelona: Gustavo Gili, 2006, p.138.

A multifuncionalidade uma condio desejada para atender s solicitaes

contemporneas de trabalho e moradia. A partir desse conceito, o projeto dos
Arquitetos, Delugan Meissl, Loft Urbanos, localizado em Viena, alm da ampla
variedade de unidades, permitiu a combinao programtica dos usos descritos
de maneira inovadora. Alm de apresentar o primeiro piso totalmente
destinado implementao de grandes escritrios ou salas comerciais,
contando inclusive com sanitrios voltados aos diferentes sexos e copa, alguns
pavimentos possuem, disposio dos moradores, cmodos independentes,
separados, que podem ser utilizados como ambientes de trabalho, estudo e at
mesmo para aluguel. Os cmodos autnomos encontram-se desagregados das
unidades residenciais pelo corredor de circulao, com independncia
completa dos apartamentos. Como no h possibilidade de associao aos
apartamentos, nem trnsito no interior das unidades, o elevado grau de
independncia do anexo minimiza possibilidades de usos privativos
complementares, acrescido ausncia de instalaes sanitrias, o que limita a
permanncia ininterrupta ou prolongada em seu interior.
270

Fig. 191 - Kallco Wienerberg City Lofts, Viena, ustria, 2004. Delugan Meissl. Esquemas
de usos e setorizao das unidades e espaos complementares. Destaque para os
cmodos autnomos distribudos em alguns pavimentos tipo.
Fonte: Adaptado de: MOZAS, Javier; FERNNDEZ PER, Aurora. Density: New Collective Housing.
Vitoria-Gasteiz: A+T ediciones, 2004, pp. 286-288.
 271

Outra viso elaborada do cmodo autnomo pode ser apreciada atravs dos
estudos de Schneider e Till (2007, p. 189), que introduzem diagramas para
cmodos compartilhados. O conceito discorre sobre a permutao de um
cmodo com uso indeterminado entre unidades residenciais diferentes. A
flexibilidade em alternar esse cmodo entre as unidades conduz a uma srie de
variaes, com a possibilidade de uso independente por qualquer um dos
apartamentos do pavimento, com o acesso imediato pela circulao coletiva,
como a associao horizontal intercalada para uma nica unidade. Uma verso
mais radical do conceito shared room admite o agrupamento integral de todos
os cmodos, bem como a possibilidade de repartir o cmodo compartilhado
entre as unidades adjacentes. O uso temporrio desse cmodo conduz a uma
flexibilidade temporria, que pode atingir unidades exclusivas, usos
compartilhados por todos e, at mesmo, o aluguel provisrio caso sejam
equipados com instalaes hidrulicas.

Fig. 192 - Esquemas para o "Shared room", com mltiplas combinaes e oportunidades
de associao.
Fonte: SCHNEIDER, Tatjana; TILL, Jeremy. Flexible housing. Oxford: Architectural Press, 2007, p. 189.
272
 273

7.3 AMPLIAO
Se uma casa tem mais de vinte anos, quase certo que seja
submetida a algum tipo de reforma ou ampliao, seja em alguma de
suas laterais, abaixo ou por trs da residncia original. As casas so
necessariamente flexveis, evoluem com as necessidades e os estilos
de vida de seus proprietrios (MORNEMENT, 2007. p. 8).
274
 275

As motivaes que impulsionam as ampliaes habitacionais so justificadas,

prioritariamente, por questes econmicas, polticas e sociais. A corrente mais
significativa relaciona-se ao aumento global dos preos do imvel, nas ltimas
dcadas, fato que impossibilitou a troca da residncia por parte de muitas
famlias, em especial, nos grandes centros urbanos, o que termina por
estimular a permanncia da famlia, nos lares originais, j consagrados pela
segurana emocional que oferecem. O resultado arquitetnico deste
estancamento domstico o aumento da tendncia a melhorar o que temos
(MORNEMENT, 2007. p. 8). Essas mudanas, de ao espontnea ou
programada, abraam as residncias unifamiliares, entretanto, aos edifcios de
apartamento, restam intervenes pontuais e menos significativas. O vis
poltico-social muito defendido, no contexto europeu, com iniciativas pblicas
de ampliao e renovao de edifcios do ps-guerra e do modernismo, para
fins de habitao social. A oportunidade de reforma dessas estruturas
preexistentes permite, especialmente, a ampliao das fronteiras sociais e a
introduo de novos ambientes para atender s novas necessidades.

A estratgia de ampliao relaciona-se ao acrscimo de rea ou de

equipamentos unidade de habitao ou ao edifcio, enquanto um objeto
coletivo. Essas aes, de carter individual ou plural, quando envolvem a
ampliao de corpos que modificam os limites exteriores do edifcio, foram
denominadas exgenas. O instrumento desdobra-se atravs de ampliaes
verticais e horizontais, que, invariavelmente, impactam a integridade do
edifcio, transformam a sua configurao externa e deixam a marca de sua
temporalidade. A ampliao representa a introduo de um organismo ao
edifcio, de carter autnomo ou relaciona-se ao espao contguo. As
ampliaes radicais podem acompanhar verdadeiras operaes cirrgicas,
como o remodelamento de unidades originais, os acrscimos de elevadores,
nova circulao e at mesmo o prolongamento de todo o pavimento.
276

Segundo Druot, Lacaton, e Vassal (2007, p. 110), a ampliao define-se a

partir de inmeras aes, como a ruptura do limite da fachada de uma
edificao para acrescentar uma varanda, a ampliao de um cmodo, ou
acrscimo de novos espaos que podem absorver novas funes.

As ampliaes verticais representam a soma de elementos construdos

poro superior do edifcio, denunciando duas prticas de atuao distintas:
acrscimos para a concepo de novas unidades residenciais, para a
ampliao exclusiva das unidades localizadas na cobertura; e para a criao de
reas destinadas ao uso coletivo, com espaos de recreao e sociabilizao.
Nesse ltimo caso, a oportunidade de modernizar um edifcio antecedente
representa a introduo de amenidades que so muito estimadas pelos
moradores conforme o perfil familiar e o estilo de vida.

Em relao aos aspectos normativos, quando os edifcios se encontram com o

potencial construtivo abaixo do limite mximo permitido pelo coeficiente de
aproveitamento, as ampliaes privativas tornam-se mais fceis de serem
implementadas. Em geral, observa-se uma tolerncia ao acrscimo de ticos,
desde que respeitem, proporcionalmente, apenas um percentual da rea do
pavimento tipo. O mesmo vale para o acrscimo de varandas, elementos cuja
rea no computada no clculo da rea construda. Esses acrscimos podem
ser de fcil implementao, desde que respeitem o limite mximo dos balanos
e alturas designadas pelas normas locais e adotem sistemas construtivos para
execuo de obras limpas, pr-fabricadas, com montagem sequencial
uniforme.

Vale ressaltar que no h um consenso em relao legislao brasileira;

entretanto, algumas prticas so toleradas de maneira universal, e se
manifestam de maneira semelhante, como o caso das coberturas. No municpio
de Vitria, capital do estado do Esprito Santo, por exemplo, o acrscimo de
varandas foi incentivado atravs de um decreto municipal, tamanha foi a
empolgao dos usurios para anexar esse precioso espao de transio sua
unidade.
 277

Outros fatores podem influenciar o avano das intervenes, como o potencial

de negociao perante os conselhos municipais e a fiscalizao afrouxada, que
nem sempre se estabelece com a rigidez compatvel com a norma. Demais
itens presentes, na legislao, como gabaritos, recuos e outros ndices, devem
seguir as disposies de cada localidade, isoladamente. De qualquer forma,
outros instrumentos de controle urbanstico podem viabilizar as intervenes
desejadas, alm da flexibilidade presente em planos distintos. Em geral,
observa-se uma tolerncia quanto ao acrscimo de ticos. A especificidade
desse debate e as diferenas regionais perante os aspectos legais
transcendem as intenes desta tese, que se limita aos aspectos prticos e
conceituais.
278

AMPLIAO DE CONTRASTE OU INTEGRAO

Os acrscimos podem ser executados de forma integral ou parcial,

prolongando-se os limites do edifcio, ou atravs de recuos e salincias. A
fisionomia final do edifcio, aps o acrscimo, proveniente do vocabulrio
formal e construtivo adotado. H duas tendncias mais recorrentes nesta
estratgia, uma de contraste, outra de integrao. Um organismo de contraste
pode ser absorvido de maneira satisfatria ou no pela sociedade, estando
vinculado ao julgamento subjetivo do indivduo. Um acrscimo de contraste
pode contribuir para melhorar a expressividade do imvel, para criar uma nova
identidade ao edifcio e at mesmo para produzir uma referncia forte no
espao urbano. A integrao, por sua vez, adota uma esttica mais contida,
com organismos neutros, de geometria elementar, com respeito fisionomia
uniforme do edifcio, podendo ser resultado da manuteno de suas
caractersticas essenciais, como a obedincia aos limites originais do edifcio e
a adoo de um revestimento anlogo em todo o prdio, sem distino entre o
corpo precedente e o novo. Uma denominao intermediria pode equilibrar as
duas categorias e indicar a miscigenao branda da obra a partir da
contribuio dos elementos anexados.

Fig. 193 - Estratgia de ampliao horizontal combinada com uma restaurao de valor
cultural e histrico. O edifcio De Verfdoos, da dcada de 50, localizado em Amsterd, foi
completamente transformado, em 2010, atravs do acrscimo de elevadores, elementos
de circulao vertical e horizontal, varandas e ampliao das unidades residenciais, com
incluso de unidades para usurios com mobilidade reduzida e necessidades especiais.
A ampliao de integrao primorosamente seguida, para realar os atributos originais
da composio da fachada.
Fonte: Disponvel em: <http://www.oskomera.nl/images/projects/big/3205/verfdoos.jpg>. Adaptado de:
<http://www.vanschagenarchitekten.com/images/verfdoos/images/5.jpg>. Acesso em dez. de 2011.
 279

A interpretao de Gausa (1998, p. 79) sobre a fisionomia urbana, reconhece a

dualidade inerente s massas construdas e aos diferentes tipos formais que
constituem o sistema construtivo contemporneo. Para esse autor, cidade um
reflexo da interrelao entre corpos harmnicos, coerentes, silenciosos e
mltiplas conformaes morfolgicas, com corpos justapostos, de carter
hbrido e expressivo. A denominao curiosa adotada pelo autor divorcia as
estruturas bsicas - corpos neutros, prismticos, previsveis - das estruturas
parasitrias - elementos intrusos, de forma varivel e indeterminada. Esse
ltimo pode corresponder introduo de mltiplos elementos individuais,
como varandas e janelas, que colonizam a fachada; ou grandes erupes e
parasitas de tratamento esttico radical.

Um acrscimo de integrao tambm pode proporcionar uma renovao

completa do edifcio, com carter final uniforme, com resultados extremamente
positivos aos proprietrios, atravs da valorizao do imvel e da autoestima
adquirida pela renovao esttica. Essa ltima, consequentemente, reflete-se
no entorno, requalificando o stio fsico e beneficiando o cenrio urbano.

A introduo de volumes recuados minimiza o impacto do acrscimo, no corpo

final da obra, quando o edifcio em questo de alturas proeminentes.
Entretanto, muitos acrscimos informais e espontneos adotam uma roupagem
de pouca integrao com o corpo homogneo do edifcio, pela composio
volumtrica fragmentada e desintegrada. Dependendo da quantidade de
unidades residenciais distribudas por pavimento tipo, podem ocorrer casos
extremos de mltiplos acrscimos fragmentados.
280

Fig. 194 - Esquemas de acrscimo vertical de integrao e contraste. Harmonia e ruptura

com o cenrio urbano. A identidade do edifcio dialoga com o entorno da cidade.
Fonte: Esquemas do autor.

Os acrscimos podem proporcionar a propagao de novas unidades

residenciais ao edifcio, com inseres fidedignas aos demais pavimentos
preexistentes, ou com a reformulao completa da planta e de todo o complexo
residencial. Os limites do acrscimo podem acompanhar o alinhamento original
do prdio, vertical ou horizontalmente, com a manuteno de suas
caractersticas originais, ou com a diferenciao proposital do corpo original.

Fig. 195 e Fig. 196 - Duas circunstncias de acrscimo vertical, com fisionomias distintas
de contraste e integrao. O primeiro caso, acrscimo de contraste, consiste, na
refuncionalizao de um antigo armazm de seis pavimentos para absorver o uso residencial.
A extenso acresce quarto pavimentos ao corpo original do prdio, com evidncias explcitas
de sua temporalidade, compatibilizando o historicismo contemporaneidade. O segundo
projeto, extenso de integrao, atualiza o edifcio original, com uma nova roupagem e
vocabulrio, entretanto, o alto grau de transformao permitiu a modernizao completa do
edifcio, que ganhou dois pavimentos verticais e teve os limites horizontais acrescidos,
interferindo positivamente em todas as unidades residenciais existentes.
Fonte: [Fig. 563] MANDELL, Julia. Everything is illuminated. Architecture. Vol. 93, N 6, p. 74-81, junho de
2004. Nova Iorque, 200, p. 77; [Fig. 564] Disponvel em:
<http://www.heren5.nl/ul/cms/opp/images/4/2/9/1429/large/1429.jpg>. Acesso em dez. de 2011.
 281

Fig. 197 - Projeto em Rotterdam, Holanda. MVRDV. O acrscimo de uma Vila em

miniatura, no topo do edifcio, de feies tradicionais, comprova os benefcios
proporcionados pelo adensamento das coberturas. Nesse caso, a incluso de cmodos
independentes e espaos livres de recreao e lazer, permitiram liberdade aos
moradores e, ao mesmo tempo, maior privacidade atravs de volumes independentes.
Pela sua fisionomia atpica, o acrscimo gerou polmica e impacto no entorno.
Fonte: Disponvel em:
<http://static.worldarchitecturenews.com/news_images/1222_4_1000%20MVRDV%20roof%20extension%
204.jpg>;<http://static.worldarchitecturenews.com/news_images/1222_1_1000%20MVRDV%20roof%20ex
tension%201.jpg>;<http://static.worldarchitecturenews.com/news_images/1222_3_1000%20MVRDV%20r
oof%20extension%203.jpg>. Acesso em dez. de 2011.

A utilizao de elementos pr-fabricados minimiza os infortnios provocados

pela obra de extenso, com aumento na velocidade de execuo e vantagens
de uma obra limpa. Alm de facilitar a montagem, o emprego de materiais
industrializados confere um peso adicional menor estrutura preexistente, fato
que viria contribuir para dispensar reforos estruturais e otimizar os custos.

O presente trabalho estabelece uma classificao para o conceito de

ampliao, em duas vertentes de atuao:

- Ampliao Exgena Ampliao de organismos com interferncia na

fisionomia do edifcio. Representa o acrscimo de corpos autnomos ou a
extruso das geometrias existentes, com alterao dos limites da habitao.
Pode-se destacar, nessa classificao, o acrscimo de ticos, varandas,
282

guaritas, elevadores, escadas e prolongaes diversas, tanto na vertical como

na horizontal.

- Ampliao endgena Capacidade do edifcio, ou da unidade, de introduzir

um novo organismo, pela disponibilidade de um p-direito elevado ou um
volume amplo. Nessa categoria, destacam-se edifcios antigos, com alturas
excepcionais para receber um novo piso intermedirio.

Fig. 198 Esquemas de ampliao exgena vertical, horizontal; ampliao endgena e

estratgias mistas. Com exceo ao acrscimo endgeno, todas as tipologias se
comunicam com o espao urbano.
Fonte: Esquemas do autor.
 283

AMPLIAO EXGENA A IMPORTNCIA DAS COBERTURAS

Um fascinante parmetro de flexibilidade arquitetnica pode ser observado nas

coberturas que oferecem diversidade aos coroamentos da edificao. As
coberturas posicionam-se, no topo, em poses privilegiadas, fornecendo uma
imensa capacidade de habitabilidade e usos heterogneos. Seu simbolismo faz
aluso aos encantamentos do cu, ao ar fresco e luz do sol, com
representatividade originria de rituais religiosos e sociais, cujo acesso era
restrito a fiis e deuses que veneravam a natureza.

A vertente vernacular das coberturas pode ser encontrada atravs de solues

inesperadas. Segundo MARTNEZ (2005, p. 12), at mesmo a arquitetura
popular apoiava-se na trade usual dos arquitetos em exerccio da profisso:
condicionantes climticos, lugar e uso. Exemplos vernaculares relevantes, que
desenvolvem as coberturas e os terraos como parte fundamental da
residncia, podem ser vistos nos povoados indgenas (Pueblos), no Novo
Mxico, que constroem espontaneamente, atravs de processos de adio
celular e superposio de unidades, e nos povoados do deserto argelino,
atravs da casa tradicional MZab, cujos terraos representam o ptio central,
subdividido para vrias atividades, conforme as estaes do ano. Nos terraos
das residncias MZab, afirma MARTNEZ (2005, p. 20), se abre todo tipo de
volumes acrescidos, desde locais de servio at um pequeno apartamento para
casais jovens.

Fig. 199 - Seo e cobertura de um modelo residencial MZab, Arglia.

Fonte: Disponvel em: <http://www.bati-index.com/redaction_images/4348/zoom/02.jpg>. Acesso em
outubro de 2008.
284

Pode-se afirmar que a incontestvel versatilidade dos terraos relaciona-se

possibilidade da transposio das atividades recreativas, de lazer e de
descanso do plano horizontal (ptios e jardins) para a cobertura, com a
vantagem da privacidade, nem sempre presente no espao pblico; e das
visuais privilegiadas. Difundido, a partir da viabilidade dos deslocamentos
verticais e da valorizao dos pisos elevados, a cobertura ganha nova
significao, passando a ocupar um patamar fundamental tambm no contexto
urbano. Com o aparecimento de novas tipologias verticais, edifcios de
escritrios, grandes empresas e instituies revelam aos usurios novos
espaos de comunicao.

A partir do sculo XX, a cobertura adquire um novo protagonismo:

deixa de ser propriedade exclusiva do edifcio para se converter em
um elemento no apenas de escala urbana, mas tambm
aproveitvel por novos fluxos que configuram a vida da cidade.
(MARTNEZ, 2005, p. 81).

Fig. 200 - Ernst May, Siedlung Bruckfeldstrasse, Frankfurt, Alemanha, 1927. Cena familiar
tpica de um terrao elevado.
Fonte: Disponvel em:
<http://www.stadtgeschichteffm.de/aktuelles/newsletter_archiv/newsletter_01/newsletter_01_3.html>.
Acesso em outubro de 2008.

O jovem casal, sem filhos, descansa sobre o terrao, com atitude descontrada,
aprecia o mximo da liberdade em seu compacto jardim vertical privado, ao
topo da unidade residencial: abundncia de luz, de ar e de sol, para vivenciar o
ideal socialista defendido por Ernst May - a compatibilizao da vida coletiva, a
partir da individualidade harmoniosa do conjunto, com indivduos em igualdade
de direitos e interesses comuns. A consagrada foto (fig. 200) retrata a poesia
 285

da vida moderna, com o casal urbano: o marido trabalhador, engravatado, em

momento de descanso e a esposa ostentando vestimentas da ltima moda, em
momento de leitura introspectiva; uma tpica cena familiar delineando um novo
estilo de vida suburbano. Os ideais defendidos pelo estilo internacional -
funcionalidade, organizao racional, eficincia e economia -esto refletido
nesse conjunto residencial coletivo, o Bruchfeldstrasse, de 1926-27, construdo
em Frakfurt, na Alemanha, de autoria de Ernst May, H. Boehm, C. H. Rudloff.
Celebrado pelo pblico, a partir de sua configurao em ziguezague, os
edifcios, propositalmente implantados para aproveitar os benefcios da
iluminao natural, materializam as premissas dos novos assentamentos
urbanos conhecidos por Das neue Frankfurt: habitao mnima (segundo o
conceito de uma nova tipologia, com espaos funcionalmente otimizados),
industrializao, padronizao e produo seriada.

Fig. 201 - Ernst May, Siedlung Bruckfeldstrasse, Frankfurt, Alemanha, 1927. Vista do
conjunto residencial na atualidade.
Fonte: Disponvel em: <http://bp0.blogger.com/_VRJgso9Cyew/Riel5eEetoI/ AAAAAAAABKM/
PBUZSSnDWwk/s1600-h/Picture11.jpg>. Acesso em outubro de 2008.

O juzo de HENDERSON (2006) a respeito do terrao modernista da

Bruchfeldstrasse vai alm da requintada influncia do retrato oficial, cuja
artificialidade revelada atravs de uma segunda fotografia (Fig. 202). Essa,
por sua vez, apresenta o contemplativo casal da foto anterior, em momento de
descontrao, junto aos vizinhos, situados a poucos metros, separados por
uma delicada cerca de proteo. O ambiente criado, nos terraos, foi
caracterizado por uma inescapvel intimidade entre os vizinhos. Em vez de
286

trajes modernos, roupas ordinrias; em vez de um local sossegado e privado, a

presena de brincadeiras animadas e de uma proximidade inquietante dos
demais observadores; em vez de acessrios modernos, um sortimento de
objetos usuais. Como resposta s limitaes do espao racionalizado, os
terraos compartilham, entre os trabalhadores, infinitas possibilidades de uso,
embora a publicidade tenha imortalizado apenas a perspectiva formal, serena e
tranquila do espao coletivo, com a invisibilidade do verdadeiro cotidiano
domstico, como a encenao de uma nica verso para a Nova Vida da
Nova Frankfurt.

Fig. 202 - Ernst May, Siedlung Bruckfeldstrasse, Frankfurt, Alemanha, 1927. Cena
habitual dos terraos, compartilhados por uma inevitvel proximidade entre os vizinhos.
Fonte: Disponvel em: <http://www.syr.fi.it/img/PDF/Foglio%202006.pdf>. Acesso em outubro de 2008.

Segundo BORNGRAEBER (apud MARTNEZ, 2005, p. 96), a propaganda da

poca se difundiu atravs da Sociedade de Construo de Pequenas
Residncias de Frankfurt, sob o mote:

Terraos como estes podem ser utilizados para todo o tipo de

atividades: como lugar de jogos para crianas, quando a terra est
fria e mida; para a prtica de ginstica e esportes; para repouso ao
ar livre; para secar roupa ou, simplesmente, para almoar. Nossos
inquilinos no poderiam prescindir de seus terraos.

Pouco a pouco, a inverso das condies de habitabilidade passa a exacerbar

o papel dos pavimentos superiores. Na era das escadas, todos os pavimentos
acima do segundo andar eram considerados imprprios para o comrcio, e
acima do quinto andar, inabitveis (KOOLHAAS, 2008, p. 106). Nenhuma
cidade retrata, com mais lealdade, o papel da supremacia metropolitana do que
 287

Manhattan, que vivenciou desde os anos de 1870 a incluso do elevador como

emancipador de todas as superfcies horizontais acima do trreo (KOOLHAAS,
2008, p. 106). Essa nova cidade vertical produz, progressivamente, espaos
modestos e apropriados ao solteiro nico ou s reduzidas famlias. As altas
densidades que conduzem destituio do contato natural com o trreo,
inversamente, supervaloriza o status das coberturas.

Levando em considerao os custos elevados e a escassez do solo em

Manhattan, no de se estranhar que muitas novas construes tenham
considerado os terraos dos edifcios existentes como terreno para novas
formulaes (MARTNEZ, 2005, p. 176). A renovao do ambiente construdo
estabelece uma nova tendncia que converte absolutamente os coroamentos
em espaos privilegiados para solues inovadoras, em relao ao edifcio
existente.

A flexibilizao das regulamentaes e normas construtivas parece consentir,

at mesmo, propostas visionrias cuja meta sempre envolve o contraste da
edificao com o exterior, a interpenetrao do espao conquistado em
benefcio do usurio, habitualmente refm do espao artificial e uniforme, que o
protege e o isola do ambiente natural.

Os projetos, aqui enumerados, delineiam variadas possibilidades do

instrumento, com modelos renomados de acrscimo e com intervenes
annimas. Os contedos adicionados ao acrscimo contemplam organismos
com unidades residenciais novas, coberturas duplex, novos pavimentos tipo,
varandas projetadas, dispositivos de circulao vertical e aes integradas de
requalificao.
288

AMPLIAO VERTICAL - APARTAMENTO INDIVIDUAL

Paul Rudolph Cobertura. Beekman Place, 23, Nova Iorque, 1977.

Fig. 203 - Paul Rudolph Cobertura Beekman Place, 23, Nova Iorque, 1977.
Fonte: Disponvel em: <http://www.architectureweek.com/cgibin/awimage?dir=2007/0328&article=news_1-
2.html&image=13414_image_1.jpg>;<http://nymag.com/homedesign/articles/fall2006/beautifulheadache/>,
<http://www.thecityreview.com/sutton/suttonpl.html>. Acesso em outubro de 2008.

O Arquiteto, Paul Rodolph, concebeu a prpria residncia em vrios nveis, na

cobertura de um centenrio edifcio localizado no centro de Manhattan, em
Nova Iorque. De complexidade compositiva, a volumetria acrescida impe a
sua singularidade, destacando-se propositalmente do corpo do edifcio,
marcando a distino entre a temporalidade do anexo. O impacto do volume,
na paisagem externa, dilacera a continuidade do plano vertical existente ao
projetar o anexo alm dos limites da fachada existente. A geometria adotada,
os materiais e a volumetria rompem radicalmente a unidade da construo. O
arquiteto se prevalece da potencialidade do espao exterior ao trabalhar luzes,
transparncias, visuais e jardins habitveis.
 289

AMPLIAO VERTICAL - APARTAMENTO AUTNOMO INDIVIDUAL

LOFTCUBE Lar mvel para nmades urbanos

Os espaos residuais das coberturas so fonte de inspirao para um novo

modo de viver em reas urbanas adensadas. Acompanhando essa premissa,
buscando adequar-se s novas demandas do mercado de imveis, formada
por jovens solteiros ou casais, o LoftCube foi concebido como alternativa
flexvel e autnoma. Segundo Cobbers e Jahn (2010, p. 334), a inspirao em
desenvolver uma cpsula residencial mvel, que pudesse ser instalada, no
topo de edifcios localizados em reas urbanas, resgata a paisagem dos
telhados da Unidade de Habitao, de Le Corbusier, em Marselha, uma das
maiores referncias em escala e uso multifuncional das coberturas, com uma
plasticidade sem precedentes.

Fig. 204 e Fig. 205 - Atividades desempenhadas na cobertura da Unidade de Habitao

de Marselha, repleta de organismos expressivos de finalidades sociais, culturais,
educativas e esportivas. A cobertura possui piscina, pista de Cooper, anfiteatro, escola
primria, salo de festas, ginsio de esportes e um amplo solrio. As fotos ilustram
momentos de lazer infantil na piscina e uma apresentao de teatro.
Fonte: [Fig. 204] <Disponvel em: <http://www.neildusheiko.com/files/marseilles-roofscreenview.jpg>;
[Fig. 205] <http://farm4.static.flickr.com/3158/2499190686_1cc6f1da17.jpg>. Acesso em dez. de 2011.

Segundo SIERRA (2008, p. 94), o mercado tem desenvolvido diversos

produtos relacionados com algum tipo de residncia que busca adequar-se s
demandas da sociedade. Na Europa, a composio demogrfica e a situao
social dos jovens (menores de 20 anos), aproximadamente uns 23,5% da
populao e uns 55% entre 18 e 34 anos, continuar vivendo na casa dos
pais. A demora em abandonar o lar e seguir seus prprios caminhos
290

corresponde aos fatores estruturais - precariedade de empregos, baixos

salrios e dificuldades para adquirir uma habitao.

SIERRA (2008, p. 94) afirma, ainda, que os jovens constituem um grupo

especfico, cujas caractersticas envolvem: casais emancipados com menor
quantidade de filhos e predileo por habitaes menores, cujo custo de vida
seria mais fcil de assumir; necessidade de espaos independentes, em
consequncia de uma maior individualidade, no interior das famlias; e para os
casos mais precoces, uma distribuio interior com cmodos de dimenses
anlogas, para que o apartamento possa ser compartilhado entre estudantes
universitrios, condio responsvel pelas sadas prematuras dos jovens do
lar. A ideia do LoftCube uma tentativa de adequao a esse novo mercado
em potencial, orientado s necessidades de grupos especficos: casais jovens
e casais sem filhos. Constitui um tipo de habitao econmica e verstil. Na
Espanha, o produto j comercializado pela empresa Studioroomadrid, sob o
lema soluo ideal para a escassez habitacional.

Fig. 206 - Loftcube Novo conceito para ocupao de terraos urbanos.

Fonte: Disponvel em: <http://archilogy.com/pt/2007/12/studio-aisslinger-loftcube/>. Acesso em novembro
de 2008.

Fig. 207 - Loftcube Prottipo de Berlim, 2003. Vista externa e interior.

Fonte: Disponvel em: <http://archilogy.com/pt/2007/12/studio-aisslinger-loftcube/>. Acesso em novembro
de 2008.
 291

No Festival internacional de design de Berlim, DesignMai, em 2003,

apresentou-se, sobre os telhados da cidade de Berlim, o LoftCube, projeto da
empresa cientfica DuPont e do estdio alemo de arquitetura e design Werner
Aisslinger, que explora novas vises para a habitao em uma sociedade cada
vez mais mvel. Destinada aos nmades urbanos, jovens profissionais e
empresrios que vivem curtos perodos de tempo em grandes e adensados
centros urbanos; ou como casa para fim de semana, a casa pr-fabricada com
um programa de interiores completo, ambiciona atender s aglomeraes
urbanas de todo o mundo. Concebida como um organismo parasita, um objeto
acoplado a outro maior, a cpsula - que dispe de duas verses dimensionais,
com 39m e 55m e diferentes temticas, habitao e escritrio em casa foi
anunciada sobre o topo de um edifcio em Berlim, e, tambm, na Galeria
Lafayette, em Paris.

O Loftcube encontra-se em uma localizao espetacular: na cobertura de um

antigo armazm de ovos, prximo ao rio Spree, que atualmente abriga as
instalaes da Universal Music Deutschland. Os Loftcubes ilustram a nova
forma de vida nas grandes cidades: uma opo igualmente atrativa tanto para
os jovens como para os executivos j estabelecidos.

Aos jovens, lhes encantaro a ideia de reunirem-se em comunidades

sobre os telhados flutuando acima da cidade, porm rodeada de
ao. O Loftcube tambm tem um potencial frente os empresrios
modernos - aqueles que trabalham longe de suas casas e mudam
com frequncia de destino. Para eles, ter um Loftcube seria como ter
uma extenso de casa, convenientemente localizada no telhado de
sua empresa ou de um edifcio prximo, o que seria muito mais
agradvel inclusive do que uma luxuosa sute de hotel (SIERRA,
2008, p. 98).

O conceito do projeto aproveitar as coberturas planas dos edifcios de

mltiplos andares para a criao de residncias temporrias. Os telhados so
solo urbano desperdiado que poderiam ser utilizados e comercializados.
Constituem um tesouro de locais ensolarados em espao urbano de primeira
(SIERRA, 2008, p. 97). Para ocupar esse nicho de mercado, Aisslinger
desenhou uma unidade de moradia mvel, o LoftCube, que oferece um espao
personalizado para viver ou trabalhar, no corao da cidade, uma alternativa
inovadora e sofisticada de desfrutar os prazeres da vida urbana.
292

Com 39m, a casa pr-fabricada pode ser transportada atravs de helicptero

ou grua, montada por uma equipe de trs pessoas em at quatro dias.
Completamente modulada (pode incorporar inclusive uma pequena piscina em
sua cobertura), seu volume total (6,6 x 6,6 x 3,0m) pesa algo em torno de 2,5
toneladas distribudas em quatro pilares. Os custos, incluindo montagem,
transporte e instalaes, ficam em torno de 55.000 a 70.000 euros, preo
moderado para uma moradia em rea urbana consolidada. Atraente para
proprietrios e inquilinos, o Loftcube uma alternativa instantnea, barata e
atrativa para reaproveitar as coberturas ociosas dos edifcios verticais.
 293

AMPLIAO VERTICAL DE UNIDADE AUTNOMA

A Casa Ray 1 ocupa a cobertura de um edifcio de escritrios, dos anos 60,

localizado na cidade de Viena. Propriedade do casal de Arquitetos, Roman
Delugan e Elke Delugan Meissl, a residncia, de 230 m, desenhada para a
convivncia da jovem famlia, foi acrescida em perfeita adequao aos edifcios
vizinhos, respeitando as linhas do cume dos telhados adjacentes e sugerindo,
atravs da volumetria exterior, um novo dinamismo massa esttica do bloco
existente. A estratgia percorrida pelos arquitetos lana mo das brechas, na
legislao, ao rejeitar a normativa convencional para esse tipo de ampliao e
recorrer ao pargrafo 69 da legislao local, que inclui uma anlise
progressista de projetos especialmente inovadores, com impacto no skyline da
cidade (MORMENT, 2007, p. 49).

Para repartir a carga de maneira uniforme sobre a cobertura de 340m, o tico

foi construdo a partir de uma estrutura metlica que apoia seus pilares
diretamente, nos elementos estruturais do edifcio, transferindo as cargas sobre
o bloco original. A soluo metlica facilita as expressivas formas escultricas e
a distribuio interior difana, sem colunas: o contnuo espacial que flui, nas
palavras dos arquitetos. A estrutura em ao foi trabalhada de maneira a compor
desnveis de piso que permitem a potencializao de espaos ntimos e
protegidos, assim como a incorporao do mobilirio, que se desdobra e se
integra prpria arquitetura. As vedaes em amplos painis de vidro e as
oscilaes de piso otimizam as visuais da cidade, com multiplicidade de
panoramas, e conduzem a continuidade e a permeabilidade entre interior-
exterior.
294

Fig. 208 - Delugan Meissl - Casa Ray 1 (2001-2003), Viena, Austria. Fachada frontal e
posterior.
Fonte: Disponvel em: <http://www.deluganmeissl.at/detail.php?V_PRIMARY=32>. Acesso em nov. de
2008.

Fig. 209 - Delugan Meissl - Casa Ray 1 (2001-2003), Viena, Austria. Volumes
escultricos e interiores integrados. Ptio externo e quarto infantil.
Fonte: Disponvel em: <http://www.deluganmeissl.at/detail.php?V_PRIMARY=32>. Acesso em nov. de
2008.

Fig. 210 - Delugan Meissl - Casa Ray 1 (2001-2003), Viena, Austria. Planta-baixa e
seo.
Fonte: Disponvel em: <http://www.deluganmeissl.at/detail.php?V_PRIMARY=32>. Acesso em novembro
de 2008.
 295

AMPLIAO VERTICAL E HORIZONTAL DE INTEGRAO - NOVOS

APARTAMENTOS

A metamorfose do edifcio De Leeuw van Vlaanderen (2002-2005) um

smbolo da renovao urbana bem sucedida e um xito social e econmico que
parte da requalificao integral do edifcio multifamiliar originalmente construdo
na dcada de 60 (fig. 211). Localizado muito prximo a uma rodovia de trfego
intenso, em um distrito a oeste de Amsterd, a renovao permitiu a insero
de 24 unidades residenciais ao edifcio original de 72 habitaes.

As 72 unidades originais, destinadas habitao social, foram transformadas

em 54 apartamentos, distribudos, no terceiro, no quarto e no quinto nveis. No
nvel trreo e na ampliao do ltimo andar, foram localizados 36 apartamentos
duplex, satisfazendo as necessidades dos moradores com famlias maiores ou
com mais recursos financeiros. A ampliao vertical do edifcio denota a
sobreposio de mais dois pisos adicionais destinados exclusivamente
criao de 24 novas unidades residenciais do tipo duplex. O projeto dos
arquitetos que integram o Heren 5 recebeu o prmio holands Nationale
Renovatieprijs 2007 - Prmio de Renovao Nacional, em 2007, na categoria
residencial, por sua excelncia, na implementao de critrios de qualidade
ambiental e sustentabilidade, associados renovao funcional, tcnica e
programtica.
296

Fig. 211 - Edifcio habitacional De Leeuw van Vlaanderen, Amsterd, 1958. Renovao,
2002-2005, Heren 5. Imagens do edifcio a partir da rodovia, antes e aps a interveno.
nfase ao acrscimo vertical de dois pavimentos para acomodar novas unidades
residenciais. A modernizao das fachadas atualiza os revestimentos externos a partir
de propriedades de conforto trmico e acstico. As varandas dos apartamentos
originais, que configuravam reentrncias ao volume precedente, foram suprimidas pela
exposio excessiva aos rudos e poluio da rodovia. A renovao reconstitui
integralmente o edifcio, com uma roupagem contempornea e atrativa.
Fonte: Disponvel em: <http://www.nationalerenovatieprijs.nl/data/assets/images/1374.jpg> e
<http://www.heren5.nl/ul/cms/opp/images/8/8/9/889/large/889.jpg>. Acesso em julho de 2011.

A adio de elevadores, a redefinio de novos acessos e de uma nova

circulao horizontal coletiva considera a transformao das varandas em
galerias perimetrais de circulao, com a incluso de uma cortina de vidro que
atua como uma barreira termoacstica ao longo de toda a fachada voltada para
a rodovia. Os limites do antigo edifcio foram modificados atravs da ampliao
horizontal, o que permitiu a redefinio das plantas das unidades e a incluso
de novos acessos destinados circulao.

luz de sistemas pr-fabricados de ao, da ampla utilizao do vidro e de

materiais leves, a ampliao vertical e horizontal conduziu diferenciao dos
apartamentos (fig. 217), com unidades duplex distintas, no trreo e na
cobertura, bem como dois tipos de apartamentos lineares padronizados. O
baixo peso dos materiais, a escala de produo industrial e o mnimo impacto
ambiental so determinantes para a viabilidade da proposta, que valoriza a
situao preexistente e garante a permanncia dos antigos moradores no
estimado edifcio e na vizinhana renovada. O resultado final representa uma
ampliao de integrao e, apesar da ruptura do gabarito predominante, no
entorno, o volume final redefine novos limites a todo o edifcio, com aplicao
de materiais de cunho esttico e simultaneamente de apuro tecnolgico.
 297

Fig. 212 - Edifcio habitacional De Leeuw van Vlaanderen, Amsterd, 1958. Renovao,
2002-2005, Heren 5. esquerda, vista do interior de uma unidade residencial duplex de
cobertura, tipologia introduzida aps a renovao, voltada para captar novos usurios.
direita, ampliao dos limites do edifcio para a introduo de uma galeria de circulao
coletiva, que redefine o acesso s unidades e atua como uma fachada dupla ventilada.
Fonte: Disponvel em: <http://www.heren5.nl/ul/cms/opp/images/8/9/9/899/large/899.jpg> e
<http://www.heren5.nl/ul/cms/opp/images/8/8/3/883/large/883.jpg>. Acesso em julho de 2011.

Fig. 213 - Estratgias de ampliao e modificao horizontal. Acrscimo de circulao

unilateral perifrica, elevadores e escadas. Reformulao das unidades e remoo da
escada original.
Fonte: Adaptado de: <http://www.oga.amsterdam.nl/bijlagen/projectdocumentatie_tekeningen/84.pdf>.
Acesso em julho de 2011.
298

Fig. 214 - Diagramas de planta e seo do edifcio original. Destaque para as circulaes
e acessos.
Fonte: Esquemas do autor.

Fig. 215 - Diagramas de planta e seo do edifcio modificado. nfase, na simplificao

de acessos verticais, na introduo de uma circulao horizontal para cada seis
unidades e para adio de dois pavimentos de unidades duplex.
Fonte: Esquemas do autor.
 299

Fig. 216 - Renovao do edifcio habitacional De Leeuw van Vlaanderen, Amsterd (2002-
2005), Heren-5. Imagens do processo construtivo. A estrutura de concreto e a fundao
preexistente permitiram a carga adicional de dois pavimentos, alm das facilidades em inserir
apenas 03 elevadores para alimentar as 96 unidades residenciais. O acrscimo priorizou a
estrutura de ao, apropriada pela leveza e pela possibilidade de constituir grandes vos, com
planos horizontais do tipo steel deck e vedaes internas de parede do tipo drywall. A laje
preexistente da cobertura recebeu um novo piso flutuante a 60 cm de distncia, facilitando a
mobilidade das instalaes para as novas habitaes duplex. O processo construtivo
compreende a pr-fabricao dos componentes e a montagem posterior, garantindo agilidade
obra.

Fonte: Disponvel em: <http://www.staalframebouw.nl/projects.php?&w=4>. Acesso em julho de 2011.

300

Fig. 217 - Soluo para as unidades residenciais. Diversidade de dimensionamento e

plantas livres.
Fonte: Adaptado de: <http://www.oga.amsterdam.nl/bijlagen/projectdocumentatie_tekeningen/84.pdf>.
Acesso em julho de 2011.

Exemplar tpico de interveno com acrscimo de elevadores, no interior do

edifcio, o Complexo Habitacional, De Leeuw van Vlaanderen, comprova a
aplicao de dispositivos de circulao vertical e horizontal como alternativa
substituio das caixas de escada que repartiam a circulao, tradicionalmente,
a cada duas unidades residenciais por pavimento tipo (fig. 218). As escadas
originais de dois lances com mudana de direo, aps serem suprimidas,
foram absorvidas como rea til das unidades residenciais, invertendo-se a
circulao para a poro posterior do edifcio, atravs da criao de novas
escadas em um nico lance, e de uma galeria de circulao encostada
fachada posterior. O novo elevador, compartilhado a cada seis unidades
residenciais por pavimento tipo, encaixa-se no lugar de uma das escadas
precedentes. Ao total, trs elevadores equilibram a circulao vertical,
segmentada e restrita a cada seis apartamentos por pavimento. O interior das
unidades, apesar da reformulao dos arranjos, manteve as reas molhadas e
ganhou rea til, com inverso de usos e manuteno da privacidade.
 301

Fig. 218 - Edifcio habitacional De Leeuw van Vlaanderen, Amsterd, 1958. Renovao,
2002-2005, Heren 5. Insero endgena de elevador e acrscimo de circulao
horizontal.
Fonte: Adaptado de: <http://www.oga.amsterdam.nl/bijlagen/projectdocumentatie_tekeningen/84.pdf>.
Acesso em julho de 2011.
302

AMPLIAO VERTICAL DE CONTRASTE - NOVOS APARTAMENTOS

A escassez de novas reas para edificar uma situao crescente em muitos

centros urbanos, fato associado demanda por habitaes e pelo
desaparecimento de reas renovveis. A regio de Prins Alexander, distrito
suburbano tpico do ps-guerra, em Roterd, Holanda, assiste a um fenmeno
que vigora a partir da ltima dcada, o acrscimo de novos andares aos
edifcios existentes. A legislao local estimulou as operaes de acrscimo
atravs da autorizao para a construo de dois novos pisos sobre os
edifcios de determinadas zonas urbanas. Esse o caso dos edifcios
multifamiliares de Prins Alexander, que receberam dois andares a mais para
permitir a criao de amplos apartamentos duplex. A opo pela estrutura de
ao pr-fabricada e pelo processo construtivo de montagem de painis permitiu
que o edifcio no tivesse o seu uso descontinuado durante a obra de
acrscimo, que ocorreu de maneira independente do edifcio original.

Fig. 219 - Edifcios em Prins Alexander, Roterd, Holanda. Kolpa Architekten. 2009.
Adio de unidades residenciais independentes em dois pavimentos superiores.
Execuo simultnea, sem remoo dos moradores.
Fonte: Disponvel em: <http://www.duurzaamheidspaviljoen.nl/Media/download/14519/Pauw.pdf>. Aceso
em junho de 2011.

Uma estrutura paralela, completamente em ao, foi sobreposta ltima laje de

cobertura, criando um piso flutuante para os pavimentos acrescidos, que
constituem unidades duplex, de planta livre, de 140 m2, com grandes vos e
esquadrias amplas. A alta velocidade da obra, o peso mnimo, e a simplicidade
estrutural so determinantes para a viabilidade da operao.
 303

O resultado final, que reflete uma ampliao de contraste, garante a

preservao das caractersticas originais do edifcio, em boas condies de
manuteno. As divergncias entre os dois segmentos explcita, reflexo da
opo por materiais contemporneos, como o ao e o alumnio, que divergem
do edifcio original, em tijolo aparente.

Fig. 220 - Execuo de acrscimo independente, com elementos pr-fabricados. Novas

estruturas em ao, painis leves e materiais destinados montagem.
Fonte: Disponvel em: <http://www.duurzaamheidspaviljoen.nl/Media/download/14519/Pauw.pdf>. Aceso
em junho de 2011.
304

AMPLIAO VERTICAL DE CONTRASTE - AMPLIAO DE

APARTAMENTOS DE COBERTURA Contexto nacional

Essa categoria de acrscimo vertical demasiadamente praticada em edifcios

de apartamento, no contexto nacional. Diferentemente das lies internacionais
democrticas, que inibem o privilgio exclusivo das novas reas acrescidas
verticalmente ao morador do ltimo andar, o padro nacional de acrscimo
residencial, em edifcios de habitao coletiva, corresponde ampliao de
apartamentos residenciais de cobertura a partir da transformao de terraos
descobertos e de telhados.

As potencialidades provenientes da laje de cobertura, do decrscimo dos

custos condominiais e da aplicao de contrapartidas financeiras e benfeitorias
em reas de uso comum, a partir da somatria de novos espaos e rea s
unidades, favorecem as questes tcnicas e minimizam possveis conflitos com
os demais moradores do edifcio. A facilidade da aplicao do instrumento
parte da aceitao de uma realidade que antecede as diretrizes normativas, j
que a ampliao espontnea muito praticada pelos proprietrios sem a
aprovao prvia dos rgos competentes. Em alguns casos, ocorre a
aprovao prvia do projeto de acrscimo para fins de lazer, com percentual da
rea descoberta, com usufruto exclusivo dos moradores das coberturas.

O complexo residencial Netuno, localizado em Vitria, no Esprito Santo,

projeto da dcada de 60, do Arquiteto, Marcello Vivacqua, reflete o padro
individual de acrscimo de coberturas para uso privado do morador das
unidades do ltimo piso. Um das torres que constitui o condomnio abriga,
originalmente, duas unidades residenciais, no ltimo piso, que
simultaneamente intercederam com diferentes solues para a adio de um
pavimento a mais, transformando cada unidade original em apartamentos
duplex. Alm de localizar as novas alvenarias, no eixo das paredes e pilares
preexistentes, as unidades acresceram uma escada rea social para conexo
ao novo pavimento (fig. 222). Observa-se o grau de independncia do acesso
proposto pela unidade localizada esquerda (Coluna 3) pela disposio da
escada atravs de um novo hall que permite isolar o novo piso da unidade de
 305

origem. direita (Unidade da Coluna 4), a escada em caracol, no centro da

rea social, denuncia a convivncia harmoniosa com o novo terrao, executado
para abrigar novos espaos de lazer para a famlia - churrasqueira, piscina,
ducha e salo para festas e confraternizao e um percentual de rea
descoberta (fig. 223).

Fig. 221 - Esquemas do Complexo Residencial Netuno, Vitria, ES. Acrscimos de

Cobertura Torre Sudeste.
Fonte: Digitalizao e esquemas do autor. Dados fornecidos pelo Departamento de Informaes Tcnicas
da Prefeitura Municipal de Vitria, ES (PMV/ ES).

Fig. 222 - Planta do primeiro pavimento da Cobertura do Edifcio Netuno, Vitria, ES.
Operao de acrscimo vertical privativo. Insero de escadas na rea social. Diferentes
conceitos de uso.
Fonte: Digitalizao e esquemas do autor. Dados fornecidos pelo Departamento de Informaes Tcnicas
da Prefeitura Municipal de Vitria, ES (PMV/ ES).
306

Fig. 223 - Planta do segundo pavimento da Cobertura do Edifcio Netuno, Vitria, ES.
Projeto de ampliao: Aparecida Borges, 1993. Operao de acrscimo vertical privativo.
Insero de escadas na rea social. Diferentes conceitos de uso.
Fonte: Digitalizao e esquemas do autor. Dados fornecidos pelo Departamento de Informaes Tcnicas
da Prefeitura Municipal de Vitria, ES (PMV/ ES).

Fig. 224 - Duas coberturas independentes acrescidas ao Edifcio Netuno, Vitria, ES.
Exemplos distintos de acrscimo vertical que sinalizam a apropriao da cobertura para
uso exclusivo dos proprietrios do ltimo pavimento. esquerda, projeto de acrscimo
aprovado como ampliao de apartamento de cobertura para fins de lazer e
sociabilizao.
Fonte: Fotografia do autor, 2011.
 307

AMPLIAO EXGENA VARANDAS

A prtica de acrscimo de varandas, em edifcios preexistentes, tem se

mostrado uma ferramenta eficiente para promover a renovao funcional e
esttica de apartamentos antigos e desatualizados. Instrumento de ampliao
horizontal, as varandas so organismos de menor proporo e respondem
pelos benefcios que oferecem s unidades residenciais. A importncia
conferida varanda, ambiente multifuncional de transio do espao interior
para o exterior, favorvel informalidade, ao lazer e descontrao, consiste,
na potencializao da funo social do espao domstico, no melhor controle
trmico dos apartamentos, na contemplao da paisagem e na integrao com
o meio ambiente.

VARANDAS EXPERIMENTAIS BLOOMFRAME - Ampliao atravs de

corpos em mutao A janela transforma-se em varanda

Capaz de revolucionar o aspecto exterior da edificao, o sistema Bloomframe,

desenvolvido e patenteado pelo ateli de arquitetura holands, Hofman
Dujardin, permite a transformao de uma janela em varanda instantnea. O
dispositivo uma inveno que permite a ampliao do espao interno atravs
de mecanismos operacionais que possibilitam a transformao da janela
automatizada, que desliza e abre-se formando uma popular sacada, ampliando
o limite da fachada e conectando o exterior ao interior, agregando os benefcios
do espao ao ar livre e da iluminao natural. A soluo uma estratgia
criativa com a deliberao do usurio, podendo ser incorporada inclusive s
edificaes existentes e ainda representar um alvio em se tratando de
interiores compactos. O sistema Bloomframe, premiado, no Red Dot Design
Award 2008, inaugura a janela tridimensional como um novo conceito de
fachada.
308

Fig. 225 - Bloomframe Dymanic Balcony. 2002-2009. Hofman Dujardin. Demonstrao

das etapas de transformao da janela/ sacada e maquete volumtrica, enfatizando o
dinamismo das varandas.
Fonte: Disponvel em: <http://www.hofmandujardin.nl/pdf/HofmanDujardin_Bloomframe_ENG.pdf>; e <
http://www.bloomframe.nl/press/Bloomframe.pdf>. Acesso em janeiro de 2009.
 309

ADIO DE VARANDAS EM CONTEXTO NACIONAL

O edifcio Marambaia, de aproximadamente 30 anos, localizado em bairro

nobre, na cidade de So Paulo, um exemplo de sucesso em requalificao
residencial. A partir de uma transformao de impacto, o corpo do edifcio
recebeu o acrscimo de varandas em todas as unidades residenciais,
acarretando a ampliao de 40m de rea em cada apartamento, alm de
desencadear uma valorizao espetacular (VALE, 2006).

Fig. 226 - Edifcio Marambaia, So Paulo. Acrscimo de varandas e reforma. Roberto

Candusso, 2003.
Fonte: Disponvel em: <http://www.planoeplano.com.br/marambaia>. Acesso em novembro de 2009.

O acrscimo de varandas um fenmeno que vem se popularizando no

cenrio brasileiro. Uma cidade que se sobressai pela proliferao dessa
estratgia o municpio de Vitria, cidade litornea localizada no Esprito
Santo. A prtica, regulamentada e incentivada atravs da Lei Municipal N
6004, aprovada, no ano de 2003, permitiu a adio de varandas em diversos
edifcios j construdos, desde que a ao fosse integrada e correspondesse a
todas as unidades residenciais. Superadas as discusses especficas
relacionadas ao regimento interno de cada condomnio, a primazia da
estratgia incontestvel. O acrscimo de varandas, nesse caso, alm de
possibilitar a incluso de um ambiente altamente estimado pelos usurios, que
sofrem com as altas temperaturas ao longo de todo o ano, atua como um
310

smbolo de status social e valorizao imobiliria. A varanda, objeto de desejo,

nos edifcios coletivos, liberta o indivduo do espao encerrado, e permite a
criao de um novo ambiente multifuncional, que pode ser usado para
confraternizao, lazer, alimentao e cio.

O caso do edifcio, Praia do Arpoador, localizado em frente orla urbana Praia

de Camburi, em Vitria, reflete uma ocupao privilegiada que se inicia, ainda,
na dcada de 70. O prdio integra uma superquadra que compartilha com
outros edifcios uma ampla rea de lazer e esporte bem ao centro da quadra
(fig. 228). O afastamento generoso, de 16 metros entre os edifcios da
superquadra, a taxa de ocupao de 30%, o gabarito de 14 pavimentos e o
reduzido nmero de unidades residenciais, por andar, demonstram a
exclusividade do modelo multifamiliar em frente praia. Passadas mais de
quatro dcadas, o edifcio, com unidades residenciais de trs quartos,
distribudos em 105 m, modificou-se para receber varandas na rea social dos
apartamentos. As novas varandas foram projetadas e aprovadas tanto para a
rea social quanto para a rea privativa dos apartamentos, entretanto, apenas
a primeira foi executada (fig. 227). Os custos elevados e os infortnios
provenientes da obra de execuo foram os maiores entraves para a realizao
da proposta, que pretendia acrescer duas varandas a cada unidade residencial:
a maior delas, com 9,22 m que acompanha o espao de uso social do
apartamento, e a menor, com 3,5 m, que recompe a sute da habitao. Os
acrscimos, segmentados, servem para fomentar novas atividades, no espao
residencial, com objetivos nitidamente diferenciados, mas com a mesma
sensao de liberdade e bem-estar proporcionada pelo espao de transio
entre o ambiente construdo fechado e o ambiente natural. Os amplos
afastamentos dos demais edifcios do entorno garantiram a privacidade e o
sucesso do acrscimo, que contou com a renovao dos materiais de fachada,
com a substituio de esquadrias e com a incluso de novas reas sociais ao
nvel trreo. Os acrscimos permitiram ao edifcio um salto qualitativo e uma
valorizao capaz de acompanhar o mesmo patamar dos edifcios recm-
 311

lanados pelo mercado imobilirio. De acordo com Rossi 16, engenheiro da

Sedan Construes e Reformas, a execuo de cada varanda saiu por,
aproximadamente, trinta mil reais, valor que colocou o metro quadrado desse
ambiente em um patamar excessivamente dispendioso para os moradores, que
tiveram que arcar simultaneamente com outras despesas provenientes da
reforma. Apesar disso, o engenheiro, tambm morador do prdio, admite o
privilgio que esse novo ambiente pode proporcionar moradia em termos
qualitativos. Rossi menciona a questo tecnolgica como outro desafio a ser
superado nesse tipo de interveno. H dificuldades em todas as etapas: na
etapa de projeto, o obstculo a busca por um responsvel tcnico e um
engenheiro que aponte uma soluo estrutural apropriada e segura; na etapa
de execuo, a importncia das tecnologias limpas para reduo dos prazos de
montagem proporcional ao incmodo do usurio, no interior das unidades, j
que essa sofre com problemas de ventilao, iluminao e segurana ao longo
de todo o processo. Apesar de no necessitarem de reforo estrutural, os
pilares receberam, no nvel trreo, uma "mo francesa" para desviar
corretamente a carga das novas varandas em balano. Para a futura execuo
das varandas adjacentes ao dormitrio, as vantagens evidentes da utilizao
da estrutura metlica, que manteve a varanda acrescida em balano, podem
ser sacrificadas pelo custo, com opo pela tradicional estrutura em concreto.

16
Dannilo Alberto Zorzal Rossi engenheiro civil pela Universidade Federal do Esprito Santo
(UFES) e acompanhou as obras de execuo atravs da empresa Sedan Construes e
Reformas. Informaes obtidas atravs de entrevista concedida em 21 de agosto de 2011.
312

Fig. 227 - Edifcio Praia do Arpoador, Vitria, ES. Planta-baixa do pavimento tipo original
e da reforma de acrscimo de varandas, na rea social e privada.
Fonte: Adaptado de: Documentar/ Secretaria de Desenvolvimento da Cidade/ Prefeitura Municipal de
Vitria, ES.
 313

Fig. 228 - Edifcio Praia do Arpoador, Vitria, ES. 2002. Edifcio de habitao de dcada
de 70, localizado em frente orla de Camburi, em terreno de esquina, com afastamentos
generosos entre os blocos. A implantao do edifcio em sentido transversal garantiu a
visibilidade da orla a partir de todas as unidades residenciais.
Fonte: Fotografias do autor, 2002.

Fig. 229 - Edifcio Praia do Arpoador, Vitria, ES. 2011. Edifcio aps a interveno de
acrscimo de varandas.
Fonte: Fotografias do autor, 2011.
314

Fig. 230 - Edifcio Praia do Arpoador, Vitria, ES. 2011. Detalhes construtivos da viga em
ao, suportada pela estrutura de concreto original e adequaes ao pilar preexistente.
Fonte: Fotografias do autor, 2011.

Outro acrscimo de referncia observa-se, no Edifcio Netuno, localizado em

rea nobre da cidade de Vitria, ES. Construdo, no final da dcada de 60, o
edifcio remonta o princpio da expanso residencial dos edifcios verticais em
uma regio adjacente orla urbana, com belezas cnicas privilegiadas da
Praia Comprida, nome atribudo ao bairro antes de ser expandido por amplo
trecho de aterro hidrulico. A regio leste de Vitria, correspondente s praias
urbanas, absorveu os antigos moradores que habitavam o centro original da
cidade, em modelos de habitao vertical dotados de plantas generosas com
atributos que refletem os modos de vida da sociedade da poca.
 315

Fig. 231 - Edifcio residencial Netuno, Praia do Canto, Vitria, ES. Marcello Vivacqua,
1967. Projeto de acrscimo de varandas e reforma das fachadas: Forma Arquitetura,
2005. Planta-baixa do pavimento tipo. Modernizao de edifcio multifamiliar, com
acrscimo de varandas, 2010. Demolio dos dispositivos de sombreamento da fachada
noroeste e recuo das paredes da sala de todas as unidades residenciais (supresso/
demolio), para proporcionar uma varanda mais generosa.
Fonte: Digitalizao e esquemas do autor. Dados fornecidos pelo Departamento de Informaes Tcnicas
da Prefeitura Municipal de Vitria, ES (PMV/ ES).

Projeto semelhante de acrscimo de varandas corresponde ao edifcio Netuno,

em Vitria, ES. As quatro unidades residenciais do edifcio Netuno, de dois e
trs quartos, esto dispostas em duas torres interconectadas, e correspondem
a dois apartamentos por pavimento tipo, com dimensionamento entre 92m e
156m. O acesso s unidades permite a dissociao completa do setor de
servios, com elevador social que se abre exclusivamente para um segundo
hall restrito rea social e privativa. Dependncia completa de empregada,
acessos independentes e segregao dos setores ntimos e de servio, bem
como banheiros de at 7,6m evidenciam os hbitos da famlia, na dcada de
70, e a produo vigente do mercado imobilirio na capital. A varanda, item
indispensvel aos edifcios, apenas, na dcada de 80, ganhou fora a partir da
316

modificao da legislao municipal, que isentou a incluso desse ambiente no

clculo de rea construda. Esse edifcio, modernizado em 2010, com a
renovao integral de suas fachadas, com a substituio de esquadrias, com a
aplicao de revestimentos e com o acrscimo de varandas, passou a contar
com um ambiente que fomentou novos usos e proporcionou uma valorizao
extraordinria do imvel, do ponto de vista econmico. Decises projetuais
complementaram o xito formal da varanda, como o ligeiro recuo no plano
vertical da sala para a criao de uma varanda mais ampla.

Fig. 232 - Edifcio residencial Netuno, Praia do Canto, Vitria, ES. Marcello Vivacqua,
1967. Projeto de acrscimo de varandas e reforma das fachadas: Forma Arquitetura,
2005. Modernizao de edifcio multifamiliar, com acrscimo de varandas, 2010.
Acrscimo de varandas ao edifcio preexistente atravs de vigas de ao ancoradas aos
pilares e vigas estruturais de concreto do corpo original. A normativa que autoriza o
balano, na fachada principal e a iseno da rea construda, transforma a operao em
um procedimento tranquilo, do ponto de vista das regras construtivas. Quanto questo
tcnica, ainda que o fato seja inesperado, a capacidade de carga adicional tem se
mostrado uma realidade constante.
Fonte: Fotografia do autor, 2011.
 317

Fig. 233 - Edifcio residencial Netuno, Praia do Canto, Vitria, ES. Marcello Vivacqua,
1967. Projeto de acrscimo de varandas e reforma das fachadas: Forma Arquitetura,
2005. Modernizao de condomnio multifamiliar, com acrscimo de varandas, na rea
social da Torre Noroeste.
Fonte: Fotografias do autor, respectivamente, em 2010 e 2011.
318

AMPLIAO EXGENA HORIZONTAL PROGRAMADA

O acrscimo de novos contedos s unidades residenciais pode ser uma

condio desejvel em se tratando de unidades mnimas, nas quais o ciclo
familiar encontra-se dilatado ou medida que o poder aquisitivo dos moradores
se intensifica. Costume entre os usurios de edificaes unifamiliares, o
acrscimo de novos cmodos e a expanso do pavimento trreo a
comprovao de que a habitao representa um processo dinmico. A
necessidade de sua ampliao, segundo Garca-Huidobro (2008, p. 126),
originada da expanso e da complexidade do ncleo familiar, segue uma lgica
coerente que est relacionada com as oportunidades e com as restries que a
residncia original impe. As casas unifamiliares, receptivas ao processo de
ampliao, diferem dos edifcios de habitao coletiva, podendo assimilar mais
facilmente espaos disponveis nos afastamentos da edificao e nos limites do
lote. O edifcio multifamiliar, dominado por uma rigidez estrutural, normativa e
por uma composio plstica uniforme, oferece poucas oportunidades de
acrscimo horizontal. Sua previso pode contribuir para prolongar a
permanncia da famlia, na habitao, e para proporcionar um ambiente mais
apropriado s necessidades dos moradores.

O edifcio Carabanchel 20, localizado, na periferia de Madri, ofereceu aos

futuros moradores a oportunidade de escolher um apartamento com peas
acrescidas ao padro tipolgico bsico, de dimenses diminutas (42 m). O
acrscimo de um ou dois dormitrios ao mdulo mnimo invarivel a
oportunidade de fornecer aos moradores o complemento ao programa bsico,
que se repete em 102 unidades residenciais idnticas. A estratgia de
acrscimo programado respeita a condio diversificada dos tipos familiares e
usurios, bem como as exigncias prvias do programa. O sistema construtivo
industrializado, justificado pela repetio idntica de mdulos pr-fabricados
em concreto armado, a partir de um molde em alumnio, soma-se confeco
dos acrscimos, mdulos em balano, atirantados ao corpo em concreto,
constitudos por uma moldura em estrutura metlica e vedao em painis
leves com isolamento trmico. Os acrscimos denotam salincias singulares e
 319

independentes, contrapem-se ao volume reto da fachada, realando as

projees e constituindo um edifcio plural e inusitado.

Fig. 234 - Edifcio de habitao social Carabanchel 20. Madri, Espanha, Dosmaisuno
Arquitetos, 2005-2008. Planta-baixa da unidade residencial bsica que constitui o
mdulo mnimo de 42 m e duas possibilidades de acrscimo horizontal programado, em
mdulos de um e dois dormitrios.
Fonte: Adaptado de: <http://www.arquitour.com/wp-content/uploads/2009/02/carabanchel-39.jpg>. Acesso
em agosto de 2011.

Fig. 235 - Edifcio de habitao social Carabanchel 20. Madri, Espanha, Dosmaisuno
Arquitetos, 2005-2008. Fachada posterior, com destaque para os volumes acrescidos em
balano e estratgia de montagem dos elementos industrializados.
Fonte: Disponvel em: <http://www.arquitour.com/wp-content/uploads/2009/02/carabanchel-16.jpg> e
<http://www.arquitour.com/wp-content/uploads/2009/02/carabanchel-44.jpg>. Acesso em agosto de 2011.
320

AMPLIAO EXGENA - ELEVADORES E CIRCULAO

Atualmente, a discusso acerca dos obstculos ao deslocamento de usurios

portadores de necessidades especiais soma-se ao debate em torno da
elevao da expectativa de vida e da intensificao do envelhecimento
populacional. Circunstncias como essas exercem presses sobre as
alternativas arquitetnicas que precisam adequar-se nova realidade dos
indivduos, seja, no espao pblico, seja, no espao privado. Em mbito
domstico, inmeros edifcios de baixo gabarito furtam-se de oferecer aos
moradores uma habitao com acessibilidade adequada, embora tal condio
seja consentida pelas normas edilcias, uma vez que edificaes de at quatro
andares no so obrigadas a dispor desse equipamento mecnico. Ainda
assim, experincias favorveis de modernizao de edifcios comprovam os
benefcios provenientes da insero de elevadores, no apenas para os
deficientes fsicos e idosos, mas tambm para mulheres gestantes, crianas,
obesos, e pessoas que transportam objetos pesados ou volumes diversos.

Os custos provenientes da instalao de um elevador em edifcios de poucos

andares, primeira vista, podem parecer excessivo, entretanto, a valorizao
do apartamento, aps a interveno, um diferencial que garante o retorno do
investimento em prazo recorde. Naturalmente, o tipo e o posicionamento do
novo equipamento mecnico devem ser avaliados cuidadosamente, para que
vibraes indesejadas e rudos no estressem os moradores, e a operao no
se transforme em um problema crnico. Alm da interferncia do maquinrio
em si, que dispe de uma gama sortida de modelos, o acrscimo do elevador
pode vir acompanhado por uma reformulao dos demais acessos existentes,
no edifcio, tanto a caixa de escada quanto os corredores de acesso s
unidades, que podem sofrer modificaes, acrscimos e supresses.

O acrscimo exgeno da torre de elevador um instrumento de execuo

particularizada, sendo facilitado quando h uma circulao linear contnua
perifrica, tpica de blocos laminares isolados. Quando as circulaes
existentes so compactas, a torre acrescida pode ocupar espaos adjacentes
aos cmodos internos que precisam de ventilao e iluminao natural. Em
 321

algumas circunstncias, a reformulao do arranjo interno, pequenas reformas

e adequaes so indispensveis para a viabilidade do instrumento.

Quanto aos aspectos construtivos, a caracterstica favorvel da interveno

relaciona-se variedade de fabricantes, com modelos e dimensionamentos
disponibilizados por catlogos, instalao fcil e gil no local da obra, com
transtornos mnimos aos moradores.

O elevador pode vir representado por torres independentes de circulao

vertical, cuja distribuio, no pavimento, conecta-se, obrigatoriamente, com a
circulao coletiva horizontal e relaciona-se com a distribuio das caixas de
escada. A anlise prvia da circulao preexistente considera as possveis
conexes de acesso s unidades de cada pavimento e, sempre que possvel,
deve-se adotar uma soluo que possa interligar a maior quantidade possvel
de unidades com a menor quantidade de elevadores.

Segundo os estudos de Fukao, Kadowaki e Ogawa (2005), que analisaram a

renovao de edificaes japonesas construdas, durante as dcadas de 1955
e 1973, a adio de elevadores, no corpo exterior do edifcio, adjacente s
caixas de escada, um dos mtodos mais usuais, pela independncia
construtiva e pela ausncia de obrigao em recuperar o restante do edifcio.
Entretanto, a adequao sugerida, pela sua simplicidade construtiva, no
favorece uma acessibilidade plena, pois os planos de acesso s residncias
permanecem desencontrados, fazendo com que os usurios tenham que
vencer meio lance de escadas mesmo aps algumas intervenes (fig. 236). O
procedimento de adio procede da rea disponvel, no lote em questo, com
vantagens garantidas em projetos do tipo blocos isolados, e edifcios cuja rea
livre do pavimento trreo encontra-se desocupada ou disponvel para uso de
estacionamento.
322

Fig. 236 - Edificao do tipo laminar, com acrscimo de torres de elevador adjacentes
caixa de escada existente. Permanncia de desnvel entre o novo acesso mecnico e as
unidades, e consecutivo comprometimento da acessibilidade plena.
Fonte: Disponvel em: <http://www.irbnet.de/daten/iconda/CIB10818.pdf>. Acesso em julho de 2011.

Os diagramas examinados por Fukao, Kadowaki e Ogawa (2005) evidenciam a

adio de elevadores, conforme cinco mtodos tpicos (fig. 237), que localizam
a nova circulao mecnica em estruturas externas ao edifcio original e uma
nica soluo que insere o elevador no interior do prdio. A maioria das
propostas deriva da reformulao da circulao horizontal e da adio de
corredores de acesso perifricos aos limites do edifcio, que podem estar
colados fachada ou recuados. Observa-se que a otimizao de uma nica
unidade de elevador, para conectar a maior quantidade de apartamentos,
depende do acrscimo simultneo de uma extensa circulao horizontal no
alinhamento de uma das fachadas. Essa condio pode, dependendo do layout
das unidades, comprometer a privacidade das habitaes e interferir, na
ventilao das unidades que se voltam para o novo corredor, especialmente se
a nova circulao estiver adossada parede (Tipo 6). O mtodo desenvolvido
para o Tipo 5 admite o aproveitamento compartilhado de um nico elevador,
com a alterao da caixa de escada original mediante a remoo de um lance
de degraus e o prolongamento e complementao de um nico sentido de
deslocamento, alm da criao de um vo que permite isolar a nova circulao
horizontal acrescida das unidades residenciais. As propostas apresentadas
para os Tipos 3 e 4, de maneira geral, adotam uma soluo simplificada, a
partir da adio de uma pequena circulao acoplada a um elevador para dar
acesso s duas unidades simultaneamente. O Tipo 3 prope a adio de um
novo acesso s unidades, envolvendo uma das extremidades da caixa de
escada existente. A anlise do Tipo 4 demonstra a permanncia do acesso
original efetuado atravs da caixa de escada, mas inclui um novo acesso
 323

alternativo residncia, fator que interfere, igualmente, no arranjo das

unidades. Por fim, outra soluo adotada para o Tipo 2 a partir da supresso
de um lance completo de um dos sentidos da escada original, da
complementao e do prolongamento dos degraus remanescentes em apenas
uma direo, e da liberao de um acesso horizontal que conectar o novo
elevador adicionado.

Fig. 237 - Tipos usuais de acrscimo de elevadores e novas circulaes horizontais.

Predominam os tipos com elevadores exgenos ao edifcio original e reformulao de
caixas de escada, bem como a adio de novos corredores de acesso.
Fonte: Adaptado de: Fukao, Kadowaki e Ogawa, 2005. Disponvel em: <http://www.open-
building.org/archives/paper_kadowaki03.pdf>. Acesso em julho de 2011.
324

Aps a anlise dos mtodos habituais de adio de elevadores, Fukao,

Kadowaki e Ogawa (2005) propuseram um mtodo alternativo que rene, em
uma nica torre de circulao exgena ao edifcio, escada e elevador. A adio
da torre de circulao compreende um novo corpo de leveza esttica e
estrutural, pela utilizao dos apoios em ao e vedao exterior em pele de
vidro.

Fig. 238 - Mtodo alternativo de adio de elevadores, com remoo completa da escada
original e adio de uma torre completa de circulao exgena ao edifcio. O anexo
compreende a criao de novas escadas ao redor do elevador acrescido.
Fonte: Adaptado de: Fukao, Kadowaki e Ogawa, 2005. Disponvel em: <http://www.open-
building.org/archives/paper_kadowaki03.pdf>. Acesso em julho de 2011.
 325

Fig. 239 - Ilustraes do processo de construo de uma unidade experimental do

mtodo proposto por Ogawa. Construtibilidade rpida, autnoma, baixa interferncia no
edifcio existente e nenhuma perturbao s unidades residenciais.
Fonte: Disponvel em: <http://www.irbnet.de/daten/iconda/CIB10818.pdf>. Acesso em julho de 2011.

Pode-se concluir que as estratgias de adio de elevadores relacionam-se

com o modelo tipolgico predominante e com a circunstncia original do
deslocamento vertical e dos acessos principais presentes no edifcio. Quando
as escadas so projetadas para alm dos limites do prdio, o posicionamento
contguo do equipamento mecnico de simples execuo. Por vezes, a
adio do elevador pode vir acompanhada pelo acrscimo de novas
circulaes horizontais e pelo remodelamento das unidades residenciais e de
todo o pavimento, especialmente se a escada original for interiorizada.

As solues sugeridas nessa estratgia (fig. 240) consideram a insero de

elevadores em lados opostos circulao preexistente, a insero de
elevadores contguos s caixas de escada, a reformulao das caixas de
escada e at mesmo demolies e reconstrues de novas circulaes de
escadas e elevadores integrados. Os modelos que promovem o
aproveitamento de uma unidade de elevador para racionalizar custos e
distribuir a circulao vertical, com a maior quantidade de apartamentos,
dependem da adio simultnea de uma extensa circulao horizontal, que
pode estar imediatamente apoiada fachada ou paralela a ela. As variveis
para o acrscimo de elevadores so inmeras, com necessidade de anlise
apurada de fatores como funcionalidade, afastamentos e normativas.
326

Fig. 240 - Esquemas de acrscimo de elevadores para edificaes com circulao

compacta e tipologias de urbanizao dispersa. Tipos variados que simulam as
possibilidades de insero de elevadores, suas interferncias com a caixa de escada
existente e conectividade com a circulao horizontal de acesso s unidades. (Fonte:
Esquemas do autor)
 327

Fig. 241 - Esquemas de acrscimo de elevadores para edificaes com circulao

perimetral contnua e tipologias de urbanizao dispersa. Esse modelo tipolgico o
mais favorvel para o acrscimo de elevadores, com total liberdade para o
posicionamento das novas circulaes verticais, que podem situar-se ao lado das caixas
de escada existentes ou ao centro dos corredores, distribuindo de maneira equidistante
os deslocamentos. A possibilidade de acrescer mais de um elevador tambm oportuna.
(Fonte: Esquemas do autor).
328

COMPLEXO 1018 AMPLIAO DE ELEVADORES, CIRCULAO E

RENOVAO INTEGRAL

Modelo de renovao, o Complexo 1080, Conjunto Habitacional holands, da

dcada de 60, rene 110 unidades residenciais em trs blocos lineares de
implantao perimetral quadra. Dois desses blocos configuram uma
implantao desagregada em "L", com repetio de lminas idnticas. A
proposta de interveno, alm da atualizao e modernizao das fachadas,
tratou de satisfazer a maioria dos moradores do empreendimento, pessoas
idosas com necessidades particularizadas perante a habitao, que foi
modificada para proporcionar maior liberdade e prolongar a independncia aos
moradores. A modificao mais relevante equivale acessibilidade dos
edifcios de cinco andares, que adquiriram a oportunidade de oferecer aos
usurios uma moradia compatvel com as suas necessidades. Para atingir esse
propsito, uma interveno eficaz reuniu diversos instrumentos, como a
demolio e substituio das escadas de acesso aos apartamentos, antes
inseridas, no interior dos prdios, por outras duas novas escadas dispostas nas
extremidades opostas de cada prdio; o acrscimo de elevadores e de galerias
de circulao de dimenses ampliadas. A coeso social, necessria aos
idosos, foi considerada um conceito primordial, cuja manuteno deve-se
ampliao das varandas posteriores, que expem, propositalmente, o cotidiano
dos moradores e cria novas formas de viver em coletividade.

Fig. 242 - Complex 1018, Pr. Beatrixlaan, Leidschendam-Voorburg, Zuid, Holanda, 2006.
Jan Overeem Arquitetos. Prmio de Renovao Nacional - Nationale Renovatie Prijs,
Categoria Residencial, 2006. Fotografias do edifcio antes e aps a renovao, com
evidncias de ampliao das varandas, acrscimo da galeria de circulao e torre de
elevador que conecta dois blocos isolados.
Fonte: Disponvel em: <http://www.wooninvest.nl/images//projecten/large/prinses-beatrixlaan-1.jpg>.
Acesso em julho de 2011.
 329

Uma nova torre de circulao, constituda por escada e dois elevadores,

atualiza plenamente a acessibilidade aos apartamentos, e permite o uso
compartilhado entre os dois prdios. Uma extensa galeria de circulao
horizontal, acrescida, no alinhamento das fachadas posteriores, viabiliza a
acessibilidade s novas circulaes verticais, agora mais despojadas e
aparentes.

A circulao original compacta, na modalidade de escadas consecutivas

encaixadas, no interior do edifcio, no limite de duas habitaes, foi removida e
substituda por cmodos habitveis. O acesso a todas as habitaes, agora
invertido e posicionado, na poro posterior do edifcio, estabelece-se atravs
de uma nica galeria linear de uso coletivo, de extenso destacada, permitindo
a comunicao ao elevador acrescido e s duas novas escadas que se
encontram nas extremidades opostas de cada prdio. A nova circulao,
disposta paralelamente maior extenso do edifcio laminar, encontra-se
recuada da fachada e possui apenas um guarda-corpo de proteo, mantendo
a ventilao e a iluminao dos cmodos que se voltam para o interior do ptio
interno. Na poro frontal, as unidades tiveram as varandas privativas
ampliadas, agora projetadas para alm dos limites do edifcio, que recebeu
uma renovao integral com fachadas ventiladas e novos materiais de
acabamento.
330

Fig. 243 - Complex 1018, Pr. Beatrixlaan, Leidschendam-Voorburg, Zuid, Holanda, 2006.
Jan Overeem Arquitetos. Esquemass de circulao e planta baixa do pavimento tipo
original.
Fonte: Esquemas do autor. Adaptado de: <http://www.wooninvest.nl/files/projecten/wooninvest-
beatrixlaan-bouwwereld.pdf>. Acesso em julho de 2011.
 331

Fig. 244 - Complex 1018, Pr. Beatrixlaan, Leidschendam-Voorburg, Zuid, Holanda, 2006.
Jan Overeem Arquitetos. Esquemas de acrscimo de circulao horizontal e vertical.
Fonte: Esquemas do autor.
332

ADIO DE ELEVADOR E VARANDAS - NIORD

A conscincia da importncia da acessibilidade j integra, permanentemente, o

tema, no panorama nacional, com inmeras normas e leis que obrigam a sua
utilizao prtica no campo da arquitetura e do urbanismo. A cidade de Vitria,
assim como outros municpios brasileiros, exige instrumentos mnimos para a
acessibilidade em edifcios residenciais, com uma grandeza proporcional
quantidade de pavimentos. A conscincia dos tcnicos municipais de Vitria,
tanto, nos setores de Aprovao de Projetos quanto, na Gesto Urbana,
permite abrir precedentes extremamente favorveis para a adequao de
edifcios acessibilidade, com liberao de quaisquer afastamentos mnimos
obrigatrios para o acrscimo desse equipamento mecnico.

Uma interveno que comprova os benefcios da operao de acrscimo

casado de elevador e varandas pode ser vista, no edifcio residencial Niord,
localizado em bairro nobre de Vitria. Com apenas seis unidades residenciais
de aproximadamente 187m, dispostas em trs pavimentos, a soluo tcnica
encontrada para favorecer a acessibilidade foi acrescer um elevador de
passageiros para trfego baixo, curto deslocamento e poucos usurios. Apesar
de reduzido, o equipamento satisfaz todas as necessidades dos moradores.
Outra exigncia dos moradores foi o acrscimo da varanda, uma vez que essa
teve uma poro suprimida para ceder lugar ao elevador. A configurao da
planta, com duas unidades espelhadas, voltadas para a testada principal, com
circulao interna limtrofe s varandas frontais, permitiu efetuar as alteraes
sem inconvenientes no interior das unidades. O resultado final da interveno
contribuiu para enaltecer o edifcio, atualizar os contedos e valorizar o imvel.
A fachada ganhou uma nova roupagem, com revestimentos modernos e a
volumetria tornou-se mais atrativa, a partir da nova composio oriunda das
massas do elevador e da varanda.
 333

Fig. 245 - Edifcio Niord, Vitria, ES, 1970. Projeto de reforma e acrscimo de varandas:
Glucia Braga da Costa, 1994. Planta-baixa esquemtica parcial do pavimento tipo
original e aps a reforma em 1994, com acrscimo de elevador e modificao das
varandas.
Fonte: Esquemas elaborados a partir de plantas fornecidas pela Secretaria de Desenvolvimento da
Cidade da Prefeitura Municipal de Vitria, ES/ Documentar.
334

Fig. 246 - Edifcio Niord, Vitria, ES, 1970. Projeto de reforma e acrscimo de varandas:
Glucia Braga da Costa, 1994.Corte esquemtico original e aps a reforma em 1994, com
nfase para o acrscimo de elevador e modificao das varandas.
Fonte: Esquemas elaborados a partir de plantas fornecidas pela Secretaria de Desenvolvimento da
Cidade da Prefeitura Municipal de Vitria, ES/ Documentar.
 335

AMPLIAO ENDGENA

Fig. 247 - Dormitrio suspenso. Chez Valentin, 2004. Emmanuel Combarel Dominique
Marrec architectes.
Fonte: Disponvel em: <http://www.combarel-marrec.com/>. Acesso em novembro de 2008.

A impossibilidade de acrescer qualquer volume aos limites da edificao foi o

limitador que conduziu a criativa soluo de ampliao endgena do pequeno
apartamento original de 50m. Os arquitetos franceses, Emmanuel Combarel e
Domonique Marrec, foram solicitados a solucionar o impasse de adicionar um
dormitrio dentro do volume existente sem alterar os espaos prvios. O p-
direito, de 3,17 metros favoreceu a criao de um cubo, em ao, de 2,8 x 2,8m,
ancorado laje de cobertura do apartamento, acessvel atravs de duas
escadas em ambos os lados da unidade. Independente, o quarto suspenso, de
8m, promove a separao dos espaos internos ao mesmo tempo em que
permite o uso espordico e informal como assento adicional frente mesa de
jantar.

A possibilidade de adicionar um dormitrio unidade residencial vista como

um parmetro de flexibilidade construtiva, de rpida execuo (nesse caso
foram trs meses); como instrumento de transformao do espao inadequado
336

e ainda como estratgia de valorizao do imvel, aumentando radicalmente o

seu valor de mercado (MORMENT, 2007, p. 224).
 337

7.4 REFUNCIONALIZAO
OU

MUDANA DE USO
338
 339

Uma das estratgias de flexibilidade relacionadas aos edifcios ociosos,

abandonados ou subutilizados a refuncionalizao, ou seja, a modificao de
sua funo original e a absoro de um novo uso que possa, atravs de
operaes de reforma ou acrscimo, promover a requalificao de edificaes
pontuais e, at mesmo, de pores do territrio urbano. Os argumentos que
justificam a refuncionalizao de obras arquitetnicas, atualmente, ultrapassam
a evidente importncia de edifcios histricos e de categorias estilsticas
previamente classificadas. Diante da escassez de territrio disponvel, dos altos
custos da urbanizao, da disponibilidade de ampla infraestrutura consolidada
e das vantagens oriundas da ampla superfcie de muitos edifcios inativos, as
vantagens da requalificao relacionam-se, tanto aos fatores econmicos
quanto ao resgate da vitalidade territorial, fator de extrema importncia para
atrair novos e diversificados tipos de usurios.

Muitas edificaes modernas com finalidades industriais permanecem ociosas

aps o encerramento ou transferncia das atividades econmicas precedentes,
bem como o esgotamento de sua funcionalidade em decorrncia de novas
tecnologias. Esses edifcios, tradicionalmente preservados, em planos de
requalificao, so registros histricos de uma poca precedente, sendo
comumente associados aos novos espaos de cultura, negcios e
entretenimento.

Algumas propostas de refuncionalizao respondem de maneira singular

operao, restituindo cidade, novos marcos, urbanos e arquitetnicos,
estruturas contemporneas que se combinam s formas precedentes e
resultam em tipologias plurais, de alta capacidade compositiva. Outras
recuperam a integridade formal abandonada pela condio desfavorvel e
resgatam as feies originais do edifcio.

Um fenmeno que pode ser observado, desde a dcada de 90, a iniciativa de

recuperar e refuncionalizar as habitaes e as edificaes ociosas em centros
urbanos, e transformar antigas zonas e estruturas industriais em bairros
residenciais ou em plos tursticos, atravs de estratgias polticas,
governamentais e planos urbansticos que privilegiam conceitos atuais de
340

sustentabilidade e tecnologia. Estimulados pelo entusiasmo de um novo estilo

de vida e pela conscincia ambiental crescente, os usurios respondem,
positivamente, diante das oportunidades de simplificar o cotidiano, as tarefas,
reduzir a utilizao do automvel, otimizar o tempo, os deslocamentos e
desfrutar do glamour remanescente que alguns centros adensados oferecem,
com oferta de melhores servios e infraestrutura.

A reutilizao criativa de edifcios existentes (em muitos casos de

grandes estruturas industriais) supe uma frente de trabalho
continuado para os arquitetos no mesmo perodo. O desafio poderia
ter contribudo para estabelecer o toque de inovao hoje to
evidente nas ampliaes. [...] Uma das repercusses, do aumento da
densidade urbana, a grande demanda de propriedades disponveis.
Quando algum consegue uma casa em um dos desejveis centros
urbanos, pouco provvel que a deixe escapar. De fato, h mais
possibilidades de que idealizem uma ampliao ou reforma
(MORNEMENT, 2007. p. 9).
 341

REFUNCIONALIZAO - POR ACRSCIMO HORIZONTAL

A refuncionalizao gerou um expoente ilustre ao converter dois silos de

armazenamento de gros, de 1963, localizados, na antiga zona porturia de
Copenhague, Dinamarca, em edifcios de habitao multifamiliares. Apesar da
refuncionalizao de antigos armazns no ser uma novidade, a escolha de
dois silos gmeos, de porte destacvel, confere um ineditismo s novas torres
residenciais. As Gemini Residence resultam do acrscimo exgeno de uma
estrutura perifrica contnua ao ncleo rgido dos dois reservatrios em
concreto aparente. Os apartamentos, acrescidos ao exterior dos cilindros,
unificam os dois silos independentes, transformando-os em um corpo unitrio.
A simplicidade formal dos reservatrios, em concreto aparente, foi mantida
atravs da permanncia do vazio interior, ocupado unicamente pela nova
circulao do edifcio.

Fig. 248 - Edifcio "Gemini Residence", Islands Brygge, Copenhague, Dinamarca, 2005.
MVRDV e JJW. Refuncionalizao de dois silos abandonados em edificao
multifamiliar. Constituio de um nico prdio com acrscimo externo de apartamentos
e adio de circulao coletiva ao interior do volume.
Fonte: Disponvel em; <http://www.mvrdv.nl/#/projects/129geminiresidences>;
<http://www.archidrom.ru/images/Gemini-Residences-Frosilo3.jpg>;
<http://www.arkitekturbilleder.dk/billedbasen/images/349c.jpg>;
<http://www.arkitekturbilleder.dk/billedbasen/images/349g.jpg>. Acesso em agosto de 2011.
342

A rigidez normativa da Dinamarca, segundo Peters (2011), ao restringir a altura

dos edifcios, foi uma aliada estratgia poltica de requalificao. Os silos,
pela altura destacada, favoreceram a estratgia comercial, atravs da
possibilidade de gerar muitas unidades residenciais, pela associao do
empreendimento ao conceito de preservao cultural e pela oportunidade nica
de se beneficiar das visuais do waterfront, conferindo status e lanando um
novo estilo de vida.

Fig. 249 - Edifcio "Gemini Residence", Islands Brygge, Copenhague, Dinamarca, 2005.
MVRDV e JJW. Diagramas da estratgia de refuncionalizao por acrscimo exgeno
horizontal de unidades residenciais e cobertura integral para o saguo de circulao e
acesso. A integridade dos slidos garantida pelo acrscimo externo e pelo
preenchimento mnimo do volume interior, condio decorrente da impossibilidade de
promover inmeras aberturas no corpo do cilindro e do propsito da conservao das
caractersticas originais do volume.
Fonte: Esquemas do autor.
 343

Os dois silos de soja, abandonados h trs dcadas, na antiga zona porturia

de Islands Brygge, em Copenhague, Dinamarca, deram lugar a luxuosos
edifcios residenciais, que atestam o potencial de adaptabilidade de antigas
estruturas industriais em propostas habitacionais. As Residncias Gmeas com
84 apartamentos distribudos em oito pavimentos foram ancoradas do lado
externo da estrutura de concreto existente, cujo interior conservado abriga as
circulaes verticais e horizontais, compondo um imponente e incomum trio. A
concepo estrutural dos silos permitiu a sobrecarga de 10.000 m de rea
construda. Livre de obstculos, vigas de ao foram adotadas para suportar as
unidades suspensas, delicadamente revestidas com painis de vidro e
alumnio.

As unidades, de 90 a 200 m, apresentam o mnimo de compartimentaes e

divisrias e voltam-se com liberdade para o exterior, com amplas varandas que
privilegiam o espao livre. Associado s restries urbansticas que limitam o
gabarito em at sete pavimentos, o atpico edifcio rompe com o cenrio
convencional da paisagem contgua e acresce megaestrutura portante e
durvel um corpo inovador que aproveita as oportunidades para promover a
refuncionalizao de uma estrutura ociosa.
344

Fig. 250 - Edifcio "Gemini Residence", Islands Brygge, Copenhague, Dinamarca, 2005.
MVRDV e JJW. Planta-baixa do pavimento tipo, com nfase para as trs tipologias
resultantes da interveno de acrscimo.
Fonte: Adaptado de: <http://www.archined.nl/oem/reportages/mvrdvSilo/12.jpg>. Acesso em agosto de
2011.
 345

REFUNCIONALIZAO - POR MODULAO

A mudana de uso de edificaes localizadas em reas centrais pode ser uma

sada para combater o abandono e prevenir o esvaziamento de prdios e at
de bairros inteiros que perderam a sua importncia poltica, administrativa e
econmica. Contrariando igualmente a demolio de edifcios ociosos, a
refuncionalizao, por modulao, tira proveito da disposio estrutural prvia
para recompor o espao endgeno do edifcio conforme uma lgica racional e
harmnica.

Fig. 251 - QUBE Vancouver, Canad, 2006. Refuncionalizao de edifcio de escritrios

em estrutura de ao modulada.
Fonte: Disponvel em: <http://www.qubeliving.com/>; <http://www.lestwarog.com/qube/images/3.jpg>;
<http://www.mcmparchitects.com/residential.cfm?ProjectID=15> e <http://www.qubeliving.com/>. Acesso
em dezembro de 2008.

Um cone do movimento moderno, de 1969, originalmente uma torre de

escritrios de 13 pavimentos, sede da empresa Westcoast Energy, localizada,
no centro da cidade de Vancouver, Canad, converteu-se em um distinto
condomnio residencial batizado de Qube. O edifcio um triunfo da
engenharia, com os pisos suspensos pendurados parte superior estaiada ao
topo da coluna central de concreto do edifcio. Salvo da demolio por seu
incrvel potencial de refuncionalizao, o edifcio reflete o minimalismo histrico
e legtimo do estilo modernista, em ao, concreto e vidro, preservado em sua
aparncia original, flutuando com a leveza e austeridade que sada o
transeunte e o reconcilia com a escala urbana.
346

O preenchimento dos intervalos estruturais em ao, ou seja, o mdulo

estrutural original, marcado pela generosidade dos grandes vos, foi adotado
para a concepo de vrios tipos residenciais, 181 unidades, de um e dois
quartos, a serem escolhidas a partir de cinco arranjos preliminares. A grelha do
edifcio baseia-se, na ortogonalidade estrutural, que conduz s diferentes
combinaes ou subdivises para os mdulos de preenchimento, com um
resultado variado de tipos residenciais, envolvendo estdios, unidades de um e
dois quartos.

Fig. 252 - QUBE Vancouver, Canad, 2006. Diagrama de refuncionalizao do

pavimento tipo. Cinco tipologias de dimenses variadas, contemplando estdios,
apartamentos de um e dois dormitrios. Variao dimensional de 39m a 87m.
Fonte: Esquemas do autor.
 347

Fig. 253 - QUBE Vancouver, Canad, 2006. Plantas-baixas de unidades diversificadas.

Variaes tipolgicas e predomnio de ambientes integrados nas unidades de um
dormitrio e estdio. O mdulo de dois dormitrios remete compartimentao
tradicional, com alta integrao da rea social.
Fonte: Adaptado de <http://www.qubeliving.com>. Acesso em dezembro de 2008.
348

REFUNCIONALIZAO - POR RECOMPARTIMENTAO

Outra modalidade de refuncionalizao, amplamente difundida, parte da

recompartimentao do pavimento tipo de edifcios originalmente voltados ao
uso no-residencial, como comrcios, servios, instituies, escritrios e
hospedagens, para torn-lo habitvel ao uso domstico. Fenmeno crescente,
nos centros urbanos brasileiros, a refuncionalizao de prdios para fins de
habitao popular uma tentativa de compatibilizar o edifcio a uma nova
realidade social. Representa uma resposta carncia de moradia voltada para
as classes baixas em reas formais consolidadas dentro do permetro urbano,
mais frequentemente, as reas centrais que perpetuam inmeros edifcios
ociosos, aumentando o grau de degradao de todo o tecido ao redor.
Abandonada a nostalgia em resgatar o encanto e o status dos centros
primitivos, comuns a muitas cidades brasileiras, os centros urbanos podem
ressurgir a partir do compromisso social e dos incentivos do poder pblico.
Esse o caso do centro original da cidade de Vitria, no Esprito Santo,
destitudo de seu papel cvico e poltico. Subsiste, hoje, como local de
passagem obrigatria dos modais metropolitanos, setor de ampla manifestao
de atividades porturias, equipada com um rico comrcio popular, e
catalisadora de uma populao de renda mdia. Detentora de muitos atributos
que favorecem a ocupao pela classe "C", o poder pblico tratou de projetar a
nova imagem do centro a partir da refuncionalizao de edifcios verticais
voltados moradia de baixa renda. O objetivo prioritrio da nova poltica
urbana diminuir o dficit habitacional e repovoar a rea central, repleta de
infraestrutura, a partir de estruturas existentes ociosas.

O edifcio Estoril, projetado, na dcada de 50, para abrigar um edifcio de uso

misto, com hotel, lojas e salas comerciais, refletia o esplendor do auge
econmico capixaba, localizado, exclusivamente, na rea central.
Comprometido pelo processo de esvaziamento e abandono, o imvel tornou-se
desabitado e inativo. O projeto de refuncionalizao do hotel completa dois
anos, com novos apartamentos compactos que acompanham os padres dos
demais imveis voltados s classes de baixa renda.
 349

Fig. 254 - Edifcio Estoril, Vitria, ES. Projeto de reforma: Carlos A. Laiber, Julia C. da
Cruz Torres e Rosemery C. Espndula, 2006. Refuncionalizao de Hotel em Edifcio de
Habitao popular. Recompartimentao das unidades.
Fonte: Esquemas do autor. Dados fornecidos pelo Departamento de Informaes Tcnicas da Prefeitura
Municipal de Vitria, ES (PMV/ ES).

O edifcio Estoril passou a abrigar 54 novas unidades residenciais, de 33,39 m

a 52,69 m2. Cada pavimento tipo dispe de seis unidades de um dormitrio,
com alto grau de espacializao funcional. Das seis unidades, quatro
apresentam sanitrios voltados exclusivamente para o cmodo ntimo, com
passagem obrigatria atravs do dormitrio. A unidade de esquina, por sua
vez, garantiu maior privacidade com a disposio do sanitrio entre a rea
social e a de servios. O apartamento de maior dimenso destina-se aos
usurios portadores de necessidades especiais, com sanitrio equipado para
cadeirante, igualmente favorecido pelo acesso atravs da rea social.
350

Fig. 255 - Edifcio Estoril, Vitria, ES. Projeto de reforma: Carlos A. Laiber, Julia C. da
Cruz Torres e Rosemery C. Espndula, 2006. Pavimento tipo refuncionalizado. Arranjos
das unidades residenciais de um dormitrio. Compartimentao tradicional e
segregao funcional.
Fonte: Adaptao dos dados fornecidos pelo Departamento de Informaes Tcnicas da Prefeitura
Municipal de Vitria, ES (PMV/ ES).

A refuncionalizao seguiu a sobreposio e a contiguidade das reas

molhadas em sua localizao original, mesmo aps a supresso dos poos de
ventilao originais. A reformulao das novas unidades seguiu um programa
pr-determinado com forte nfase funcionalista, mantendo as convenes da
distribuio espacial tradicional. Apesar da oportunidade conferida
transformao de um edifcio subsidiado pelo poder pblico, a clula
habitacional estratificada foi mantida, fato que pouco contribuiu para a
articulao entre os espaos e a versatilidade de usos, sendo apropriada
ocupao de famlias unitrias ou casais sem filhos.

Conforme levantamento, elaborado pela Prefeitura Municipal de Vitria

(PMV/ES), acerca do perfil familiar dos novos moradores, a predominncia de
ocupao por famlias com dois membros corresponde a 55%, com existncia
de famlias de um, trs e quatro componentes. Para as famlias mais
numerosas, acredita-se que a adaptabilidade interna seja uma condio
necessria para que o ambiente social possa ser plenamente utilizado, nos
perodos diurno e noturno, uma vez que a soluo proposta no apresentou
mecanismos de modificao formal.
 351

Outras exigncias, perante os contedos mnimos obrigatrios para o uso

residencial multifamiliar, foram flexibilizadas com amparo legal, como os
parmetros dimensionais mnimos das unidades, que podem admitir unidades
com rea a partir de 25m; a supresso de vagas de garagem, caso no
existam previamente; e dispensa das normas edilcias e urbansticas
presentes, no Plano Diretor, a partir da emisso de laudo tcnico por
profissional, atestando condies mnimas de estabilidade, segurana e
salubridade; alm de um programa mnimo para as unidades, com espaos
destinados ao repouso, instalao sanitria e ao preparo de alimentos.

Fig. 256 - Edifcio Estoril, Vitria, ES. Projeto de reforma: Carlos A. Laiber, Julia C. da
Cruz Torres e Rosemery C. Espndula, 2006. Esquemas do pavimento tipo original e
refuncionalizado. nfase para a sobreposio dos ncleos hidrulicos originais.

Fonte: Esquemas do autor. Dados fornecidos pelo Departamento de Informaes Tcnicas da Prefeitura
Municipal de Vitria, ES (PMV/ ES).
352
 353

7.5 MODULAO
354
 355

A modulao pode ser definida como um sistema que coordena as dimenses

da edificao e, consequentemente, os diversos componentes construtivos
submetidos a uma medida regente, a partir do fracionamento ou da
multiplicao do mdulo bsico ou padro. A modulao, instrumento de
racionalizao, padronizao e produtividade, atua como promotora da
flexibilidade construtiva, pois favorece reformulaes posteriores de reforma,
manuteno e ampliao da habitao esta ltima, muito frequente em
processos aditivos.

So abundantes os exemplos que associam a modulao flexibilidade

arquitetnica, com instncias de aplicabilidade e elaborao formal. O
destaque para a intercambialidade dos componentes crucial para estender a
vida til da habitao, sem o comprometimento dos demais subsistemas que
caracterizam o conjunto da obra. Essa ferramenta de organizao atribui nveis
hierrquicos diferenciados aos elementos construtivos, cuja padronizao
compreende, desde os mdulos estruturais macro, que coordenam todos os
componentes inscritos, at os mdulos de preenchimento.

DUARTE (1995) enumera, a seguir, os principais mdulos que, combinados,

estabelecem a multiplicidade de habitaes:

MDULO
Mdulo estrutural
Mdulo de parede exterior
Mdulo de divisria
Mdulo de servios
Mdulo de comunicao vertical
Elemento de vo exterior
Elemento de vo interior
Elementos de cobertura
Outros
Acabamentos
EXEMPLO
pilar, viga, lage
painis opacos ou com vo para janelas
fixa ou mvel (telescpica, de correr)
conjunto de diferentes equipamentos
escadas ou rampas interiores ou exteriores
para incorporar num mdulo de parede exterior
com vo
pode ser considerado um mdulo de divisria com
vo
cobertura plana ou inclinada
guardas de proteo, armrios, varandas
diferentes tipos e graus de acabamentos
356

DUARTE (1995, p. 73) observa que um dado sistema modular pode ser o
suporte de vrias expresses arquitetnicas, sendo capaz de gerar habitaes
personalizadas, em srie. O desafio do sistema modular consiste, justamente,
em atingir um equilbrio formal e espacial, evitando a monotonia e, igualmente,
a diversidade arquitetnica excessiva.

A contribuio da coordenao modular, segundo BRUNA (2002, p. 63), a

harmonizao dos diversos componentes de acordo com uma normalizao
dimensional que visa reduzir a variedade de tamanhos nas quais todos os
componentes e equipamentos devam ser produzidos, e permitir seu uso no
canteiro sem modificaes, cortes ou retoques, tomando como referncia a
dimenso de base denominada mdulo. Para o autor, apesar de existir a
comprovao das qualidades estticas a partir do emprego da modulao, os
aspectos utilitrios e econmicos so predominantes, favorecendo o aumento,
na produtividade industrial e estimulando a aplicabilidade do instrumental de
maneira mais simples e clara, do projeto inicial construo.

A Coordenao Modular , portanto, um mtodo por meio do qual se

estabelece uma dependncia recproca entre produtos bsicos e
intermedirios de srie (elementos construtivos) e produtos finais
(edificaes) mediante uma unidade de medida comum. O edifcio
no mais rigorosamente executado sob medida e o projeto
elaborado em funo de dimenses normalizadas, que levam em
conta os materiais e elementos disponveis e os processos de
montagem (BREGATTO, 2005, p. 221).

Historicamente, verifica-se que a aplicao da modulao j era utilizada desde

a Antiguidade. Uma breve anlise da obra vitruviana pode confirmar a adoo
do mdulo como procedimento de organizao construtiva, na arquitetura
clssica, em que os templos adotavam o dimetro inferior das colunas como
referencial para as demais partes dos membros da edificao, como revela, a
seguir, um trecho das orientaes para a aplicao do mdulo em templos
dricos:

O dimetro das colunas ser igual a dois mdulos, e a altura,

incluindo o capitel, de catorze. A altura do capitel ser de um mdulo,
a largura ser de dois e um sexto. A altura do capitel ser dividida em
trs partes, das quais uma ser para o plinto com o seu cimcio,
outra para o equino com os anis, e a terceira para o hipotraqulio.
[...] A altura do peristilo incluindo o regulete e as gotas ser igual a
um mdulo (MACIEL, 2006, p. 149).
 357

Fig. 257 - Paralelo das cinco ordens de arquitetura, segundo Giacomo Vignola.
Fonte: Disponvel em: <http://www.arkitekturbo.arq.br/vinhola_por/imagens/estampa_01.pdf>. Acesso em
dezembro de 2008.

Embora, para os gregos, o emprego da modulao tenha predominado como

instrumento de cunho esttico, sua influncia histrica continua a ditar os
padres ocidentais de proporo, harmonia, equilbrio e ritmo.

A moradia japonesa tradicional recorre modulao, desde o sculo XIV, com

adoo do mdulo ken, medida que originalmente constitui os intervalos entre
as colunas de uma edificao, com variabilidade de tamanhos. Sua
padronizao posterior em medida absoluta conduziu a regulao de
elementos estruturais, componentes construtivos e a espacializao dos
ambientes. Diferentemente dos gregos, os japoneses prevaleciam-se da
modulao para atingir objetivos funcionais.

KENCHIAN (2005, p. 36) enumera duas tcnicas de projeto e construo de

edifcios oriundas da modulao ken: kyo-ma e inaka-ma. Ambos os mtodos
aplicam-se ao dimensionamento da arquitetura residencial japonesa. No
mtodo kyo-ma, o espao entre as colunas definido pelo tamanho da esteira
358

de piso, o tatami, que atingiu o padro universal a partir do sculo XVIII e a

mobilidade necessria para ser aproveitada em caso de mudana de domiclio.
Nesse caso, o dimensionamento interno da habitao passou a ser
condicionado pela combinao de esteiras. Pode-se afirmar que a dimenso do
tatami corresponde a 1 x 0.5 ken (1.82 x 0.91m), medida relacionada
dimenso do corpo humano em repouso horizontal. Segundo VOTAVA (2006,
p. 46), os elementos espaciais - o ken (os mdulos estruturais), o tatami e o
mobilirio - so derivados do mesmo sistema e, portanto, trabalham reunidos
em harmonia para criar espao. A flexibilidade interna verifica-se, por exemplo,
pela facilidade de relocao de todo o mobilirio para outros locais dentro do
espao, uma vez que devido sua modularidade e dimensionamento
geralmente adotam medidas baseadas em ou da rea de um tatami.

O mtodo inaka-ma, por sua vez, baseia-se, na malha de 1 ken (6 shaku) como
distncia entre o eixo das colunas, e independe do tamanho da esteira, que
nesse caso, precisa se ajustar assim como todos os demais componentes s
medidas fracionadas ou mltiplas da malha de 6 shaku (ENGEL, 1985, p. 39).

Fig. 258 - Ilustrao de residncia tpica japonesa, baseada no sistema modular Ken.
Fonte: CHING, Francis D. K. Arquitetura, Forma, Espao e Ordem. So Paulo: Martins. Fontes, 2000. p.
324.
 359

Fig. 259 - Ilustrao do mtodo kyo-ma.

Fonte: ENGEL, Heino. Measure and Construction of the Japanese House. Rutland & Tokyo: Charles E.
Tuttle Co., 1985. p. 41.

Fig. 260 - Ilustrao do mtodo inaka-ma.

Fonte: ENGEL, Heino. Measure and Construction of the Japanese House. Rutland & Tokyo: Charles E.
Tuttle Co., 1985. p. 41.
360

A utilizao do mdulo associado padronizao de componentes

industrializados para obras residenciais em larga escala reflete os esforos de
Walter Gropius, eterno representante e fundador da Bauhaus, em revolucionar
a habitao a partir de uma nova soluo para praticamente todos os
pormenores da casa atravs da simbiose da arte e tecnologia (DROSTE,
2006, p. 55), de modo funcional, higinico e econmico. A Bauhaus contribuiu
para a disseminao de uma linguagem artstica e esttica inovadora que
predominou, durante todo o sculo XX, baseada na produo em srie e na
qualidade do produto artesanal aliado eficincia da indstria (BRANDO,
2002, p. 52).

As formulaes de Gropius demonstravam as vantagens da industrializao, no

processo construtivo, segundo o princpio da linha de montagem, combinando
componentes individuais estandardizados para compor diferentes tipos de
edifcios. De acordo com esse princpio, a identidade de cada residncia estaria
submetida combinao dos componentes padronizados e poderia ser
combinada de vrias formas... Gropius designava este sistema uma caixa de
construes em grande escala, do qual poderiam compor diferentes mquinas
vivas, dependendo da necessidade e do nmero de habitantes (DROSTE,
2006, p. 112).

As vantagens arquitetnicas do mdulo, de acordo com Gropius, descartavam

a pr-fabricao total, uma vez que o intuito era evitar a disseminao de
unidades uniformes e satisfazer s necessidades de usurios distintos. Em
formulaes para a Exposio, Weissenhof Siedlung, em Stuttgart, Alemanha,
de 1927, Gropius preconiza duas unidades residenciais idnticas, a partir de
sistemas pr-fabricados (estrutura metlica leve, painis e montagem a seco)
baseados em uma malha regular de 1,06m. Nos anos 40, em colaborao com
Konrad Wachsmann, Walter Gropius desenvolveu um sistema de pr-
fabricao para a General Panel Corporation, empresa americana que produziu
a Packaged House (Casa Empacotada), concebida a partir de painis de
madeira dispostos a partir de uma modulao cbica de 3 ps e 4 polegadas
(MADGE, 1946, p. 133) articulados em qualquer direo tridimensional atravs
 361

de junta universal, que, por sua vez, consistia, na maior inovao do sistema
proposto.

Fig. 261 - Plano modular de 3 ps e 4 polegadas utilizado por Konrad Wachsmann e

Walter Gropius para a Packaged House, em 1943.
Fonte: MADGE, John. Tomorrow's Houses: New Building Methods, Structures and Materials. London:
Pilot Press, 1946. p. 133.

Fig. 262 - Sistema construtivo de articulao e montagem de painis a seco. direita, a

junta de articulao. Packaged House, 1943.
Fonte: Disponvel em: <http://www.aiacc.org/site/docs/jones.pdf>. Acesso em dezembro de 2008.

O panorama construtivo contemporneo caminha para o aprimoramento de

tcnicas baseadas, na industrializao e na produo seriada, para a aplicao
e montagem parcial ou integral dos produtos e componentes, no canteiro,
procedimento amparado pelos benefcios j mencionados, como vantagens
econmicas, diminuio de desperdcios, aumento da qualidade e da eficincia.
O sistema modular, cuja essncia baseia-se, na dependncia recproca entre
produtos bsicos e intermedirios de srie (elementos construtivos) e produtos
finais (edificaes) mediante uma unidade de medida comum (BREGATTO,
2005, p. 222), apresenta-se como um instrumento de flexibilidade construtiva
362

justamente por proporcionar independncia a cada componente em relao ao

produto final acabado (o todo), favorecendo a condio intermitente do objeto e
possibilitando intercambialidade, trocas, adies e outras intervenes
posteriores, operaes compatveis com a complexidade das relaes sociais
contemporneas.

As propriedades do sistema construtivo devem levar em considerao os

diferentes tipos de mdulos, relacionados por Konrad Wachsmann (1961, pp.
61-66) de acordo com as categorias a seguir: produto, performance, geometria,
execuo, estrutura, componentes, articulao, tolerncia, instalao, fixao.
 363

MODULAO E EVOLUO SYSTEM 3, Oskar Leo Kaufmann e Albert

Rf, 2008.

Ao considerar o mdulo como o ponto de partida para a criao da diversidade

formal e programtica, a proposta dos arquitetos austracos, Oskar Leo
Kauffmann e Albert Rf, para a exposio Home Delivery: fabricating the
modern dwelling, no Museu de Arte Moderna - MoMA, em Nova Iorque, em
2008, sugere a livre combinao de unidades modulares pr-fabricadas, que
podem encaixar-se para desenvolver novas propostas.

O prottipo System3 compreende uma verso mnima inicial que pode sofrer
expanso e transformao de acordo com a necessidade crescente de espao
e com a disponibilidade econmica familiar. O conceito adotado para a
concepo do mdulo divide o espao residencial segundo dois setores: o
espao de servios (serving space) que abriga a circulao vertical, o
banheiro, a cozinha e as demais instalaes; e o espao privado, desnudo
(naked space) constitudo por um sistema de painis planos de piso, parede,
esquadrias e cobertura, componentes montados no local da obra. Cada um
desses setores corresponde a um mdulo que permite acrscimos e
justaposies posteriores para ampliao dos 53m iniciais do mdulo bsico.

Fig. 263 - System3 Planta-baixa do mdulo bsico, com a combinao do serving

space e do naked space. direita, mdulo apresentado na exposio Home Delivery, no
MoMA.
Fonte: Disponvel em:
<http://www.karch.dk/cinark/Materiale/Download/Artikler/Creative+systems+revisited.pdf> e
<http://www.olkruf.com/system3/system3.htm#>. Acesso em novembro de 2009.
364

Fig. 264 - System3 Acrscimos horizontais a partir de mdulos desnudos. direita,

maquete do mdulo de servios.
Fonte: Disponvel em: <http://www.momahomedelivery.org/>. Acesso em novembro de 2009.

Fig. 265 - System3 esquerda, a montagem dos painis para composio do volume
bsico. direita, visualizao do interior de uma clula bsica.
Fonte: Disponvel em:<http://www.nextroom.at/building.php?id=31774#> e
<http://www.olkruf.com/system3/system3.htm#>. Acesso em novembro de 2009.

Submetido s normas internacionais que limitam o dimensionamento do

volume bsico, conforme as limitaes dos contenedores, o prottipo, de
dimenses mximas 2,88 x 11,64m, permite uma rica combinao de mdulos,
que podem ser associados horizontal ou verticalmente, constituindo, inclusive,
edificaes de mltiplos andares.

Fig. 266 - System3 Possibilidades de articulao dos mdulos, podendo chegar a um

edifcio de 10 pavimentos.
Fonte: Disponvel em: <http://www.prefabagenda.com/presample.pdf>. Acesso em novembro de 2009.
 365

MODULAO E ADAPTABILIDADE Edifcio Q-Bus, Winterthur 2001,

Sua, Kreis Schaad Schaad.

O edifcio multifamiliar Q-Bus, localizado, no distrito industrial Tss, na cidade

sua Winterthur, foi o vencedor de um concurso aberto promovido pela
companhia Gesellschaft zur Erstellung billiger Wohnhuser (Sociedade para a
construo de habitaes de baixo custo), uma entidade com longa experincia
em habitaes sociais baratas, cujo desejo de investigar novas estratgias de
habitao econmica ainda se mantm. Segundo FRENCH (2006, p. 124),

o projeto aborda um dos temas mais importantes no projeto de

habitao coletiva, o da expresso individual, tendo em conta a
regularidade e a repetio de mdulos e elementos construtivos
idnticos, tpica de tantos planos de projetos residenciais.

Cada mdulo estrutural bsico rene as circulaes verticais e um pequeno

corredor de distribuio. Dentro desse volume de seis pavimentos, os dois
primeiros foram associados, verticalmente, para compor unidades duplex com
jardim comunitrio, o terceiro e quarto pavimentos abrigam unidades de apenas
um piso, enquanto o quinto e sexto pavimentos so reunidos novamente para
formar apartamentos duplex, dessa vez, com terraos nas coberturas.

Para cada apartamento tipo previamente identificado, existe, ainda, uma ampla
diversidade de plantas, a partir da utilizao de painis divisrios,
equipamentos e componentes padronizados selecionados de catlogo. Essa
habitao multifamiliar respeita a heterogeneidade de moradores e as
necessidades individuais, oferecendo desde arranjos convencionais
compartimentados at plantas livres tipo lofts em habitaes pequenas ou
amplas. A customizao ficou por conta dos moradores, que puderam escolher,
junto com os arquitetos, alm da distribuio interna, materiais de acabamento
e equipamentos.
366

Fig. 267 - Edifcio Q-Bus, Winterthur, Kreis Schaad Schaad. Composio de cada mdulo e
configurao de trs tipos bsicos de habitao.
Fonte: Adaptado de; FRENCH, Hilary. Nueva vivienda urbana. Barcelona: Gustavo Gili, 2006. p. 127.
 367

MODULAO E VARIABILIDADE - MIRANTE DA PRAIA

Fig. 268 - Edifcio Mirante da Praia, Praia do Canto, Vitria, ES. Joo Fernando
Marroquim e Ione Marroquim. Projeto original de 1978 e modificao de 1981. Esquemas
de variabilidade tipolgica a partir da modulao estrutural de 6,30 metros.
Fonte: Esquemas do autor. Plantas fornecidas pelo Departamento de Informaes tcnicas da Prefeitura
Municipal de Vitria, ES.
368

O edifcio mirante da Praia reproduz as influncias formais e o porte dos

edifcios de habitao coletiva modernos, com lmina longitudinal extensa de
forma sinuosa, circulao horizontal perifrica, unidades sequenciais e gabarito
alto. Esse modelo tpico de habitao coletiva adota a modulao estrutural
como instrumento para a variabilidade de solues de unidades residenciais. A
partir do mdulo bsico, de 6,30 metros, as unidades so resultantes da
utilizao de meio mdulo, um mdulo, e um mdulo e meio. Com uma
variedade de cinco tipos residenciais, o edifcio, em sua proposta original, de
1978, pretendia mesclar diversos arranjos familiares no mesmo pavimento.
Segundo Mendona (2001), o sistema de modulao do projeto arquitetnico
ofereceu uma liberdade de escolha indita aos compradores, que poderiam
adaptar, ainda na etapa de construo, a sua unidade a partir do mdulo. A
reconfigurao das unidades, condio vinculada ao mdulo adquirido, foi o
maior obstculo implementao da diversidade, pois dependia de um controle
rigoroso das unidades vizinhas comercializadas. O resultado final encontrado
para equacionar o problema encontra-se, na modificao do projeto original,
com a eliminao do apartamento de dois quartos e a multiplicao das
unidades quitinete, condio imposta pela natureza desse ltimo modelo diante
dos moradores do bairro, que a consideravam uma alternativa de moradia
incompatvel com o estilo de vida e o grupo social ao qual pertenciam.

Esse modelo de habitao coletiva, inserido, no bairro tradicional da Praia do

Canto, em Vitria, ES, desagradou os vizinhos preconceituosos, que no
aprovaram a pluralidade proposta pelos arquitetos e a rara condio de reunir
grupos familiares tradicionais e alternativos, levando reviso inevitvel do
projeto.

As extremidades do conjunto abrigariam, originalmente, as unidades maiores,

de 93m, com dois dormitrios e um cmodo reversvel, que poderia ser
acessado tanto pela rea social quanto pela rea ntima da unidade. Esse
modelo, resultante da combinao de um mdulo e meio, capaz de acomodar
famlias nucleares, famlias monoparentais e famlias com agregados, foi o
nico tipo excludo definitivamente, na reviso do projeto, em 1981. As
intenes iniciais do arquiteto, de interao social entre famlias e usurios,
 369

com grandes variaes dimensionais de unidades, foram extremamente

avanadas para a poca.

Fig. 269 - Esquema de unidades residenciais do pavimento tipo. Unidades de 02

Dormitrios, com 93m. Modelo excludo da reviso do projeto, em 1981.
Fonte: Esquema do autor.

Hoje, o Mirante da Praia propcio para a ocupao por famlias unitrias e

estudantes, bem como uma opo de segunda residncia para funcionrios em
trnsito, na cidade, condio crescente imposta pelo incremento econmico da
cidade de Vitria. As unidades, de dimenses reduzidas, a sua maioria
quitinetes com 30m, correspondem dezesseis unidades por pavimento tipo,
seguida por duas quitinetes de 40m, duas unidades maiores de um quarto,
com 53m, e apenas uma unidade de um quarto, de 60m. As unidades
maiores, de um dormitrio, destacam-se pela ocupao favorvel por casais
jovens e usurios idosos.

Fig. 270 - Foto externa do edifcio com nfase para os mdulos de apartamentos.
Atributos como amplas aberturas, varandas, visuais da orla martima e sol da manh,
constituem um atrativo diferencial s unidades reduzidas.
Fonte: Disponvel em:
<http://agenciaag.redegazeta.com.br/index.php?id=/midias/midia.php&bolBusca=1&strBusca=praia&cd_m
idia=23485>. Acesso em dez. de 2011.
370

Fig. 271 - Edifcio Mirante da Praia, Praia do Canto, Vitria, ES. Joo Fernando
Marroquim e Ione Marroquim. Unidades residenciais propostas pelo projeto original de
1978. Variabilidade de plantas, com diversidade dimensional e familiar correspondente.
Cinco tipos de habitao.
Fonte: Esquemas do autor.
 371

7.6 ADAPTABILIDADE
372
 373

As habitaes multifamiliares possuem uma definio precisa e estvel das

instalaes e uma imutvel condio estrutural. Promover alteraes, nas ditas
reas molhadas, significa, naturalmente, a requisio de profissionais e
empresas especializadas, planejamento prvio, alguma durao e custos
adicionais. As estratgias de flexibilidade interna, geralmente, orientam-se para
os componentes transitrios que podem ser alterados com mais facilidade e
estimulados atravs de divisrias operacionais (mveis) ou removveis,
divisrias leves, portas de correr, portas pivotantes, armrios e outros
elementos. Atravs da mobilidade desses componentes, frequentemente
oriundos da pr-fabricao, pode-se reformular a compartimentao da
habitao e os seus usos sem que seja preciso submeter a habitao a uma
reforma complexa. A adaptabilidade, atravs de dispositivos mveis, conduz a
uma adequao instantnea do espao da habitao, com uma propenso ao
melhor aproveitamento do espao fsico, no dia a dia, sendo um recurso eficaz
para os apartamentos de pequenas dimenses e para a proviso de ambientes
multifuncionais. Da mesma forma, a adaptabilidade favorece a adequao do
espao s diversas fases do ciclo familiar, sendo igualmente importante a longo
prazo. Acima de tudo, uma estratgia que assume a condio inquieta e
imprevisvel das relaes familiares, dos comportamentos e da natureza
individual.

Historicamente, a condio nmade da humanidade estabelecia-se atravs de

uma eficaz liberdade de movimentos, relacionada mobilidade dos animais,
essenciais como subsdio alimentar e vestimenta. O processo posterior,
identificado por Mumford (2004) como o princpio da revoluo agrcola, de
colonizao, domesticao e regularidade alimentar foi conquistado a partir da
ocupao permanente de uma rea, durante um perodo suficiente para se
seguir o ciclo de desenvolvimento, associando famlias, vizinhos e,
posteriormente, a civilizao urbana. Ao longo desse processo, de constituio
de aldeias e cidades, a habitao evidenciava a multifuncionalidade como
condio essencial: os poucos cmodos da habitao eram utilizados para
dormir, recrear, alimentar-se e trabalhar. O mobilirio, igualmente, acomodava-
se s inmeras circunstncias, mesas desmontveis, bancos utilizados como
374

camas e bas roupeiros utilizados como assento (KRONENBURG, 2002, p.

22).

No faltam exemplos para comprovar a combinao obrigatria da flexibilidade

e do espao domstico. Segundo Kronenburg (2002, p. 22), a exigncia por
flexibilidade no provm apenas do desejo e da possibilidade, mas igualmente
da economia e da necessidade. A ntima unio de domesticidade e trabalho
confere residncia do perodo medieval a ausncia geral de espao
funcionalmente diferenciado (MUMFORD, 2004, p. 313). Rybczynski (2002, p.
39) refora a condio transitria da nobreza em relao habitao medieval
em decorrncia das viagens frequentes, incidindo, diretamente, no modo de
usar as casas, e justificando a escassez dos mveis, portteis e desmontveis,
aptos a serem transportados com facilidade. Esses e outros exemplos
evidenciam a longa tradio relacionada ao uso mltiplo do espao, condio
ultrapassada, na Europa h apenas trs sculos, quando novas
transformaes culturais atingiram os cidados em busca de isolamento,
recolhimento e separao de classes sociais. ARIS (apud HALL, E., 2005, p.
130) destaca a atualidade a respeito do uso e da individualizao espacial da
habitao, salientando que

at o sculo XVIII, os aposentos no possuam funo fixa nas casas

europeias; Os membros da famlia no tinham a privacidade que
conhecemos nos tempos atuais. No havia espaos consagrados ou
especializados. Desconhecidos entravam e saam vontade,
enquanto camas e mesas eram montadas e desmontadas de acordo
com o esprito e a vontade de seus ocupantes.

O estudo de Kronenburg (2007, p. 15), sobre o comprometimento dirio da

famlia moderna japonesa com o seu lar, destaca o uso habitual do espao
fsico atravs de esteiras (tatami) incorporadas ao mobilirio, elementos
flexveis que proporcionam uma reorganizao espacial circunstancial
conforme usos distintos. A liberdade proporcionada atravs dos objetos e
mobilirios usuais permite a utilizao do cmodo para inmeras finalidades,
com rituais de manipulao de mesas baixas para trabalhar ou comer, e futons
que se desenrolam para dormir. O legado da flexibilidade japonesa, persistente
at os dias de hoje, proveniente em parte por conveno e, em parte, devido
falta de espao em muitas residncias urbanas (KRONENBURG, 2007,
 375

p.15). Os hbitos e a cultura tradicional japonesa oferecem um significado

extraordinrio habitao, de incentivo s relaes coletivas, com espaos
dinmicos caracterizados pelo emprego contnuo de painis (fusuma ou shoji)
deslizantes, ideais flexibilidade espacial, permitindo facilmente a diviso dos
cmodos em unidades menores ou a unificao em um espao amplo [...] Os
painis podem atuar ainda como paredes, portas ou janelas (BURN, 2002, p.
167).

Fig. 272 - Flexibilidade dos espaos domsticos tradicionais no Japo.

Fonte: Disponvel em: <http://www.fona.de/pdf/forum/2008/beitrag/
i.s2_mrkonjic_katarina_01_presentation_forum_2008.pdf>. Acesso em ago. de 2009.

Para ns, as paredes de uma casa so fixas. No Japo so

semifixas. As paredes so mveis, e os aposentos tm mltiplas
finalidades. Nas pousadas do interior do Japo (ryokan), o hspede
descobre que as coisas chegam a ele enquanto o ambiente se
modifica. Ele fica sentado no meio do quarto no tatame, enquanto
painis deslizantes so abertos ou fechados. Dependendo da hora, o
quarto pode incluir todo o ambiente ao ar livre que o cerca ou pode
encolher em etapas at restar apenas um boudoir. Recolhe-se uma
parede, e uma refeio servida. Quando termina a refeio e chega
a hora de dormir, desenrola-se o colcho para dormir no mesmo lugar
em que ocorreram as refeies, preparao de alimentos, meditao
e contatos sociais (HALL, E., 2005, p. 191).

O uso privado do espao um conceito em desenvolvimento, no Japo, por

influncia tanto da ocidentalizao cultural ocorrida, no ltimo sculo quanto da
introduo de mtodos construtivos modernos. At ento, os comportamentos
sociais, como discusso entre vizinhos, conversas rotineiras e relaes sexuais
eram disciplinados, unicamente, atravs de paredes mentais (MIAO, 2001, p.
108).

Esse esprito de participao e responsabilidade foi determinante para o

desenvolvimento do projeto de Steven Hall para o edifcio Fukuoka, cujos
ambientes so delimitados por painis divisrios, portas e armrios deslizantes,
e painis pivotantes que so organizados, manualmente, para delimitar os
ambientes internos. A liberdade oferecida atravs da movimentao dos
376

painis permite fazer uso do espao de diferentes maneiras, seja ao longo do

dia, seja em perodos especficos do estgio familiar. possvel integrar os
ambientes por completo ou parcialmente, ampliar uma rea social ou subdividir
o espao em um novo cmodo para abrigar um uso ntimo, por exemplo.

Fig. 273 - Edifcios de Apartamento em Fukuoka, Japo, 1991. Steven Holl. Divisrias
operacionais e espao interno modificvel.
Fonte: SCHWARTZ-CLAUSS, Mathias (ed.). Living in motion. Design and architecture for flexible
dwelling. Weil-am-Rhein: Vitra Design Museum, 2002.p. 57.

A transformao contnua do espao interno da habitao tambm foi tema de

investigao dos arquitetos Iaki Abalos e Juan Herreros. Atravs do Concurso
Hbitat y Ciudad, em Barcelona, de 1990, os arquitetos elaboraram uma
proposta de habitao coletiva com unidades dispostas paralelamente,
fracionadas por uma sequncia linear de armrios, com a zona habitvel aberta
recheada de elementos operacionais e reas tcnicas mveis que orbitam ao
redor de uma coluna central de servios. Alm da funcionalidade, esses
elementos, que atuam como peas separadoras verticais articuladas e
organizadas conforme a livre iniciativa dos moradores, convertem o espao da
moradia em um ambiente verstil e multiuso. A tradicional subdiviso rgida de
alvenaria foi substituda por uma configurao que permite dinamismo e usos
polivalentes do espao, bem como o mobilirio de armazenamento,
tradicionalmente concebido como um objeto esttico, foi subvertido para atuar
como um elemento volumtrico mvel.
 377

Fig. 274 - Apartamentos para a Diagonal. Concentrao perifrica de servios e

mobilirio evolutivo. balos & Herreros. Concurso Hbitat y Ciudad, Barcelona, 1990.
Fonte: SCHWARTZ-CLAUSS, Mathias (ed.). Living in motion. Design and architecture for flexible
dwelling. Weil-am-Rhein: Vitra Design Museum, 2002.p. 55.

O comovente projeto de Rem Koolhaas para a "Maison Bordeaux", na

Frana, encomenda de um cliente cujo destino o transformou em um homem
paraplgico, representa um desafio estabilidade e rigidez do espao
habitacional convencional. A casa, espao de domnio de um corpo condenado
a uma cadeira de rodas, deveria ser capaz de auxiliar a incapacidade motora
do usurio e, complementarmente, proporcionar uma experincia complexa e
libertadora de um novo mundo tridimensional ao morador. O arquiteto
desenvolveu um sistema atpico de transporte vertical para oferecer ao usurio
uma casa em diferentes nveis. Uma ampla plataforma mvel com mecanismo
hidrulico, situada, no corao da residncia, substitui o tradicional elevador, e
sua visibilidade transforma o deslocamento em um evento extraordinrio, uma
experincia sensorial incomum. A plataforma, alm de promover sutilmente o
deslocamento vertical dos moradores aos trs pavimentos, dispe, pela sua
dimenso, 3,0 x 3,5 metros, de uma superfcie que pode ser apropriada para
diversos usos. Sua condio utilitria transcende a funo de deslocamento, e
coloca a superfcie como um importante espao habitvel quando se une aos
planos de cada pavimento, fazendo parte dos espaos da cozinha, da
biblioteca, do escritrio, e do solrio. Alm desse incomum elevador,
elemento indispensvel, inmeros outros dispositivos mveis foram
adicionados moradia, como paredes, janelas e aberturas zenitais com
aberturas automatizadas.
378

Fig. 275 - Rem Koolhaas, OMA, Maison Bourdeaux, Frana, 1998. Plataforma de
deslocamento vertical que conecta todos os pavimentos da casa. Sua condio utilitria
soma-se formas diversas de uso desse generoso plano horizontal.
Fonte: Disponvel em:
<http://oma.eu//images/photocache/stories/Bordeaux/bxdiapo6x6085_560x374x90.jpg>;
<http://oma.eu//images/photocache/stories/Bordeaux/dscn4671_560x374x90.jpg>. Acesso em nov. de
2011.

A flexibilidade tambm pode ser responsvel pela transformao da habitao

em um espao fsico ldico. A resposta de Shigeru Ban para a construo da
Casa Desnuda de compartimentos (Naked House) veio a partir da demanda do
prprio cliente, um workaholic, que desejava uma habitao para integrar todas
as trs geraes que viviam sob o mesmo teto, como uma estratgia para
aprofundar os laos familiares. Reduzida a um espao unitrio, sem parties,
a casa um volume retangular translcido, com p-direito duplo, que envolve
quatro mdulos cbicos, avulsos, que se deslocam aleatoriamente sobre
rodzios. Cada caixa corresponde a um espao privativo mnimo, com
variaes de 5m e 7m, dimenses correspondentes aos cmodos infantis e
adultos, respectivamente. Cada volume pode ser transportado para diferentes
lugares, capaz de mudar o funcionamento do edifcio. As caixas, com portas
deslizantes que a encerram completamente, podem ser agrupadas,
desalinhadas, rotacionadas, e utilizadas, inusitadamente, em sua parte superior
como um espao de convvio e recreao adicional para crianas. Uma criao
potica da habitao contempornea que reinterpreta o espao tradicional
japons, voltada para usurios conscientes da sua liberdade individual em um
espao compartilhado.
 379

Fig. 276 - Naked House, Shigeru Ban, Kawagoe, Japo, 2001. Cubos habitveis sobre
rodzio, com design minimalista, com usos tradicionais e informais. Organizao
sequencial dos mdulos e zona fixa se banheiro.
Fonte: HAWTHORNE, Christopher; STANG, Alanna. The green house: new directions in sustainable
architecture. New York: Princeton Architectural Press, 2008. pp. 87, 88, 89.

A adaptabilidade do espao interno, alm de auxiliar o desenvolvimento de um

comportamento singular, no espao da moradia, ajusta-se s situaes em que
a habitao possui uma rea til reduzida, sendo uma estratgia eficiente para
compensar as inadequaes e restries presentes nesses apartamentos. As
palavras mais apropriadas para explicar essa relao seriam economia e
transformao: economia de espao e alterao de usos. Para promover,
ento, a adaptao do espao para novos usos, surgem os elementos
dinmicos, representados por paredes mveis, membranas de separao que
podem ser constitudas por elementos construtivos rgidos ou deformveis,
dependendo do material.
380

Os planos verticais segmentados, com mecanismos variados de

movimentao, abertura e tipos sortidos de conexes, invariavelmente,
acompanham diferentes graus de flexibilidade. Segundo Schaeffer,
Schumacher, e Vogt (2010, p. 102), os elementos mveis de subdiviso do
espao so mais apropriados para promover modificaes em curto perodo de
tempo, com adaptaes prioritariamente funcionais, fazendo com que os
ambientes possam ser aumentados, separados, divididos ou integrados (Fig.
277 e 278). Hoje, inmeras residncias dispem de alguns dispositivos de
adaptabilidade como recurso para otimizar o uso do espao e alterar o
tamanho dos ambientes. Alguns elementos construtivos, como os elementos de
diviso vertical, conferem ao espao a capacidade de aumentar ou encolher,
alm da habilidade de alternar configuraes espaciais diversas, condio que
cria a iluso de uma habitao com maior quantidade de cmodos.

Fig. 277 - Esquemas de posicionamento de elementos de diviso no espao. Elementos

operacionais que permitem modificar o espao interno.
Fonte: SCHAEFFER, Oliver; SCHUMACHER, Michael; VOGT, Michael-Marcus. Move: Architecture in
Motion - Dynamic Components and Elements. Boston; Basel: Birkhauser, 2010, p. 102.
 381

Fig. 278 - Mecanismos de abertura dos elementos de diviso vertical, com variao no
sentido e nmero de segmentos.
Fonte: Adaptado de: SCHAEFFER, Oliver; SCHUMACHER, Michael; VOGT, Michael-Marcus. Move:
Architecture in Motion - Dynamic Components and Elements. Boston; Basel: Birkhauser, 2010. p.
103.

O uso de operadores ativos de diviso do espao interno, juntamente com uma

organizao centralizada das reas molhadas, dos acessos, e da ausncia de
elementos estruturais, no interior das zonas habitveis, auxilia a adaptao das
reas neutras da unidade. O projeto de Helmut Wimmar para o edifcio
Grieshofgasse, localizado, na cidade de Viena, reflete integralmente esse
conceito. O resultado engenhoso obtido pela soluo projetual dada pelo
arquiteto fundamenta-se, na disposio de quatro ambientes iguais, agrupados
em torno de uma zona de distribuio interna que contm as reas de servio e
o acesso principal da unidade. Cada cmodo individual possui
aproximadamente 16m, e a deciso por manter a organizao formal,
compartimentada, reflete as necessidades da famlia. Entretanto, o projeto,
propositalmente, estimula a sobreposio espacial e o uso espontneo, seja
em decorrncia de uma adaptao diria, eventual, ou ao longo das
transformaes do ciclo familiar. Os operadores deslizantes adotados para
integrar os ambientes e controlar a privacidade tambm so empregados na
fachada, que constituda por grandes janelas exteriores que se sobrepem s
camadas internas deslizantes. O controle da iluminao, nos ambientes,
382

derivado do estgio de transformao empregado, e a composio final da

fachada e as feies do exterior do edifcio refletem as modificaes de uso.

Fig. 279 - Edifcio residencial Grieshofgasse, Viena, ustria, 1996, Helmut Wimmer.
Operadores ativos que configuram integralmente a unidade. A combinao e a
independncia dos ambientes podem ser ativadas diariamente ou constituir uma
estratgia em longo prazo.
Fonte: Adaptado de: Fonte: EBNER, Peter et. al. Typology +. Innovative residencial architecture.
Berlim: Birkhuser, 2010, p. 114.

Fig. 280 - Edifcio residencial Grieshofgasse, Viena, ustria, 1996, Helmut Wimmer.
Fachadas dinmicas e adaptabilidade permanente.
Fonte: Disponvel em: http://wimmerundpartner.com/bild/gros/grieshof_01.jpg>;
<http://wimmerundpartner.com/bild/gros/grieshof_sk1.jpg>. Acesso em dez. de 2011.
 383

A aplicao de operadores ativos garante a flexibilidade permanente da

habitao, de forma rpida e barata, condio indispensvel para acompanhar
a velocidade das mudanas, o ritmo dos moradores e as dificuldades
econmicas que contrariam uma mudana de domiclio em caso de
necessidades ou insatisfaes espaciais. A equivalncia de espaos, a
usabilidade mltipla, a ambiguidade dos compartimentos, na estrutura geral da
unidade, a substituio de portas e paredes por planos deslizantes do cho ao
teto, a centralizao das reas de servio e das reas sociais so algumas
estratgias adotadas por Helmut Wimmer em diversos projetos de habitao
coletiva.

Fig. 281 - Seleo de projetos adaptveis do arquiteto Helmut Wimmer. Dispositivos

ativos de diviso do espao interno, cmodos uniformes, centralizao de servios.
Fonte: Disponvel em: <http://wimmerundpartner.com/bild/grundrisse.jpg>. Acesso em dez. de 2011.

O papel desempenhado pelo mobilirio, na reconfigurao do espao,

igualmente valioso, com destaque para aqueles cujos mecanismos permitem
alterar o uso dos ambientes. Um clssico exemplo de mobilirio operacional
refere-se s camas retrteis, que podem ser embutidas verticalmente ou
recolhidas; mveis multifuncionais, que podem oferecer ao usurio mais de
384

uma possibilidade de uso conforme a sua necessidade; peas articuladas,

modulares, mveis, que podem subsidiar a pluralidade de funes e usos
alternados no mesmo ambiente.

Fig. 282 - Cama retrtil que permite usos diferenciados ao ambiente. noite, a cama
abre-se e d lugar ao quarto; de dia a sala torna-se um espao de uso social.
Fonte: Disponvel em: <http://api.ning.com/files/Ir60hpoexdpHGNb5iUO6g*kr3ssLK5-wXX1piIl7-
8POokDzP3J3eFFz-
pyWbBNGPrUweTYRP82bggv3L4JNZxVAdk4MXlos/atoll_c_3_press.jpg?width=737&height=479>; e
<http://api.ning.com/files/DOYb-
w2pzyaHHpUUHfkHPf5IPr1TPmnO5SoIFGx1ERAVOHoVAXy1kGYAfwVNn9k3a1zVjdt*Pn0DZMFGpCfNPrlj1*F
5XarJ/atoll_c_2_press.jpg?width=737&height=491>. Acesso em dez. de 2011.

O projeto Vroesenlaan, conhecido como Eendracht, do arquiteto holands,

Johannes H. Van den Broek, um dos precursores do design flexvel, reflete
sobre a eficcia da adaptabilidade diante da reduo dimensional, tema de
pesquisa de muitos arquitetos no incio do sculo XX. Atravs da investigao
dos usos do espao residencial, tanto em contexto dirio, como ao longo do
tempo, Van der Broek defendeu a complexidade e a natureza mutvel da vida
como condio determinante para a organizao do espao da habitao
(SCHNEIDER; TILL, 2007, p. 65). O projeto, da dcada de trinta, apresenta
diversos acessos alternativos e portas adicionais, painis deslizantes que
integram e separam cmodos, camas dobrveis que desobstruem dormitrios
durante o dia, e uma liberdade de percursos que favorece o uso espontneo.
 385

Fig. 283 - Woningenkomplex Vroesenlaan. Havanderstraat, Rotterdam, 1934. Johannes H.

Van den Broek. Plantas organizadas conforme uso diurno e noturno,
Fonte: SCHNEIDER, Tatjana; TILL, Jeremy. Flexible housing. Oxford: Architectural Press, 2007, p. 65.

As mesmas limitaes econmicas, racionais e normativas, despertam a busca

por requisitos de flexibilidade para a habitao social contempornea. Os
esforos para garantir, diante das severas limitaes econmicas, um espao
eficiente e verstil, apesar das restries dimensionais, um objetivo em
comum dos arquitetos e do poder pblico de Madri, referncia internacional em
qualidade na habitao popular. Um dos cones dessa colaborao
corresponde ao projeto Carabanchel 6, dos arquitetos Aranguren & Gallegos. O
projeto adota uma implantao ao longo de todo o permetro da quadra, com
ptio interno, volumes desencontrados e uma grande variedade de tipos de
fechamentos pr-fabricados. A maior inventividade do projeto corresponde
combinao de solues construtivas particularizadas associadas ao design
flexvel do mobilirio e dos elementos de subdiviso vertical. O projeto prev o
emprego de nveis elevados para o ncleo das reas molhadas, os nicos
elementos fixos da habitao, e da circulao adjacente. Posicionadas sob o
corredor e os armrios, com pisos elevados do restante da habitao,
localizam-se as camas e os demais mveis com rodzio, recolhidos durante o
dia para liberar o espao para outros usos. O restante dos ambientes pode ser
compartimentado por paredes mveis com mecanismos deslizantes e
dobrveis (este ltimo tambm conhecido popularmente como painel
articulvel do tipo camaro). Atravs dessas aes, a habitao aumenta
assim as suas possibilidades de uso e passa a converter-se em um espao
386

multifuncional (trabalho, estar, jogos, ginsio, festas, etc.) (ALTOZANO;

LAPUERTA, 2010, p. 94).

Fig. 284 - Edifcio de habitao social Carabanchel 6, Madri, Espanha, 2004. Mara Jos
Aranguren Lpez e Jos Gonzalez Gallegos. Interiores adaptveis, mediante paredes
mveis e camas escamoteveis. Funes diurnas e noturnas transformam o espao
interior.
Fonte: EBNER, Peter et. al. Typology +. Innovative residencial architecture. Berlim: Birkhuser, 2010,
p. 175.

Fig. 285 - Edifcio de habitao social Carabanchel 6, Madri, Espanha, 2004. Mara Jos
Aranguren Lpez e Jos Gonzalez Gallegos. Sees transversais com nfase no
mobilirio verstil e nos diferentes usos da habitao.
Fonte: MOZAS, Javier; FERNNDEZ PER, Aurora. Density: New Collective Housing. Vitoria-Gasteiz:
A+T ediciones, 2004, p. 249.
 387

Fig. 286 - Edifcio de habitao social Carabanchel 6, Madri, Espanha, 2004. Mara Jos
Aranguren Lpez e Jos Gonzalez Gallegos. Planta das unidades tipo e diagrama das
unidades de dois, trs e quatro dormitrios.
Fonte: EBNER, Peter et. al. Typology +. Innovative residencial architecture. Berlim: Birkhuser, 2010,
p. 175; MOZAS, Javier; FERNNDEZ PER, Aurora. Density: New Collective Housing. Vitoria-Gasteiz:
A+T ediciones, 2004, p. 94.

Outro pioneiro do design flexvel, o italiano Joe Colombo, preconizou, na

dcada de 70, a habitao como uma clula mnima transportvel, baseada,
nas funes bsicas do usurio e na fuso entre arquitetura, mobilirio e
tecnologia. A concepo do mdulo Total Furnishing Unit (1969) representou,
segundo Vieira (2005, p. 36), a desvinculao entre a habitao e o lugar; a
busca por uma liberdade desejada para o cotidiano idealizado. Os conceitos
presentes, na proposta, evidenciavam a participao obrigatria do usurio, a
possibilidade de reordenamento das funes domsticas, a eliminao da
rigidez espacial e a contribuio da tecnologia ao espao domstico, com
aparelhos eletrnicos e eletrodomsticos de ltima gerao. A Unidade Total
continha cozinha, banheiro, quarto e sala; ambientes integrados e embutidos
em um nico mdulo multifuncional. Os usos, diurno e noturno, bem como as
atividades a serem desenvolvidas, no espao, prescindem da manipulao das
peas encaixadas ao bloco compacto, atravs da operacionalizao de
elementos e objetos individuais pivotantes, deslizantes, dobrveis e
multifuncionais.
388

Fig. 287 - Total Furnishing Unit, Joe Colombo, 1969/72. Mdulo completo de habitao,
equipado integralmente para constituir uma clula habitvel compacta multifuncional.
Fonte: disponvel em: <http://www.treehugger.com/corporate-responsibility/total-furnishing-unit-by-joe-
columbo.html>. Acesso em dez. de 2011.

Outro recurso de adaptabilidade para pequenos espaos consiste em embutir

as funes domsticas especficas em nichos verticais que permanecem
ocultos quando esto inativos. O projeto Balck Treefrog, em Bad Waltersdorf,
na ustria, constitudo por apartamentos de 32 m, com nichos perimetrais
funcionais (equipados com elementos de cozinha, banheiro, escada, sala e
quarto) e um nico ambiente central vazio, que multiplica a superfcie habitvel
ao alternar ou combinar os usos disponveis nos espaos funcionais. O projeto
das unidades, considerado por Hoellbacher (2005) como uma reminiscncia
dos aparelhos hbridos que surgiram no ps-guerra, transpe os limites
tradicionais da habitao e usa o radicalismo da escassez para reinventar
novos procedimentos de utilizao do espao domstico. Os usurios, na
condio de proprietrios de uma residncia de fim de semana, abraaram
essa unidade metamrfica que, ao contrrio de muitos espaos adaptveis que
se prevalecem de mecanismos de alta tecnologia, aposta na simplicidade das
operaes manuais para ativar a nova mquina de morar.
 389

Pavimento trreo Pavimento superior

Fig. 288 - Black Treefrog, Bad Walterrsdorf, ustria, SPLITTERWERK, 2004. Planta baixa
dos pavimentos trreo e superior de uma unidade bsica, de 32m; esquemas dos nichos
funcionais perifricos e fotos internas dos espaos em uso.
Fonte: MOSTAEDI, Arian. Great spaces. Flexible homes. Barcelona: Links, 2006, pp. 104 e 109.

A potencialidade dos mecanismos articulveis, na abertura do envoltrio

externo da habitao, pode revolucionar o comportamento do usurio. Em
edifcios verticais, a utilizao de mecanismos simples de abertura manual
pode dissolver as fronteiras do espao interior com os terraos da habitao e
guiar o elevado aproveitamento das condies climticas externas, e das
qualidades paisagsticas existentes em andares elevados. O edifcio de
apartamentos em Cambrils, Terragona, de Vicente Guallart e Mara Diaz,
estende os espaos internos para o permetro externo do prdio, rea
correspondente s varandas que acompanham todo o alinhamento das
fachadas. O objetivo da proposta integrar os ambientes adjacentes ao
terrao, tanto, nos espaos ntimos, como nos espaos sociais. A
surpreendente interrelao entre os banheiros e o terrao permite ao usurio
390

transformar o banho ao ar livre em um ritual ldico e estimulante; bem como a

integrao da cozinha ao terrao, atravs de um bar, favorece a interao
social e o uso pleno da varanda. A localizao privilegiada do edifcio em
relao ao mar um atributo adicional, valorizado pela conexo visual
potencializada pelas aberturas e pelos amplos planos de vidro das fachadas
em todos os ambientes.

Fig. 289 - Apartamentos em Cambrils, Terragona, Espanha, Vicente Guallart e Mara Diaz,
2005. Utilizao plena do terrao e integrao proveniente das portas dobrveis e da
localizao perifrica das reas molhadas. Situaes inusitadas de uso.
Fonte: Disponvel em: <http://www.guallart.com/projects/apartments-en-cambrils>. Acesso em dez. de
2011.

A adaptabilidade tambm pode manifestar-se sem que exista,

obrigatoriamente, a aplicao de dispositivos mveis. O emprego das vedaes
leves e dos painis removveis, de fcil montagem e instalao, para
compartimentao dos espaos, so mecanismos eficientes para conduzir
reformulaes posteriores. Nesse caso, o arranjo dos ambientes pode
acontecer mediante a utilizao de painis removveis tpicos de sistemas de
construo a seco, como divisrias de gesso acartonado, divisrias de
madeira, e atravs de elementos volumtricos de diviso, como armrios
fechados, estantes e demais elementos verticais.

O complexo residencial para o novo bairro de Lakua, idealizado por Roberto

Ercilla e Miguel Angel Campo, dispe de uma planta livre que pode ser
interpretada e fracionada conforme o desejo dos usurios. Atravs da
concentrao unilateral das reas midas, cada apartamento pode apresentar
uma distribuio particularizada, desde a utilizao, nos moldes abertos do loft
 391

ou convencionalmente distribudos em trs dormitrios. A organizao interna

pode estar condicionada pela diviso dos ambientes a partir de painis leves,
de fcil remoo, incentivando modificaes de uso posteriores.

Fig. 290 - Habitao social Lakua, Vitoria, Espanha, Ercilla y Campo, 2002. Vista do
interior das unidades, com solues diversificadas de adaptao do espao a partir de
divisrias leves; e Planta-baixa do apartamento tipo, com trs subdivises diferenciadas.
Fonte: FRENCH, Hilary. New Urban Housing. London: Laurence King, 2006. p. 177.

A contribuio das peas volumtricas para dividir ambientes e,

simultaneamente, reservar espaos de armazenamento o ponto alto da rea
social criada pelos Arquitetos, Fernando Forte, Loureno Gimenes e Rodrigo
Marcondes Ferraz (FGMF) para a reforma de um apartamento em So Paulo.
A sala e o ambiente de estudo e de trabalho da famlia so divididos por quatro
estantes pivotantes que organizam a ampla biblioteca dos moradores. Os
mdulos, executados em estrutura de ao e prateleiras de madeira,
apresentam apoios em rolamentos e peas metlicas chumbadas viga de
concreto e suspensas do piso. A funcionalidade da estante intensificada pelo
giro independente de um dos mdulos e pela disposio desejada dos
volumes, manipulados manualmente. Dependendo da orientao, o espao de
trabalho pode permanecer completamente reservado ou parcialmente
integrado, bem como os livros, que so orientados a gosto dos moradores para
os dois ambientes.
392

Fig. 291 - Projeto de reforma do Apartamento 40, So Paulo, Fernando Forte, Loureno
Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz (FGMF), 2008. Divisrias volumtricas pivotantes.
Fonte: Disponvel em: <http://zip.net/bkCx3>; e <http://www.casamix.net/81/images/qia/qia4/qia3gr.asp>.
Acesso em dez. de 2011.

Os dispositivos divisrios podem ser classificados em mdulos volumtricos

funcionais ativos ou passivos, e painis divisrios ativos ou passivos.
Aplicaes usuais de mdulos volumtricos divisrios ativos com dupla funo
referem-se aos ambientes que utilizam armrios com televisor, equipamentos
eletroeletrnicos e demais objetos que possam atender a dois ambientes
sucessivamente, como quarto e sala. Outras aplicaes dos dispositivos ativos
dispensam os mdulos volumtricos e os usos simultneos e limitam-se s
funes divisrias ativas para, unicamente, integrar ou separar os ambientes,
com folhas segmentadas ou unitrias e mecanismos diversificados.

Fig. 292 e Fig. 293 - Painel pivotante volumtrico com dupla funo e painel linear
pivotante com folhas segmentadas como divisria ativa.
Fonte: Disponvel em:
[Fig. 292] <http://www.estadao.com.br/noticias/suplementos,com-dupla-funcao,622298,0.htm>; e
[Fig. 293] <http://revistacasaejardim.globo.com/Revista/Casaejardim/ foto/0,,43418515-EXH,00.jpg>.
Acesso em dez. de 2011.
 393

A enorme variedade de operadores ativos de flexibilidade permanente, dispe,

luz de mecanismos simples ou sofisticados, tipos arquitetnicos de
movimentao das peas conforme conceitos de rotao, translao e
combinao de ambos. A partir desses conceitos bsicos, operadores lineares
(ex: divisrias, portas, janelas) e volumtricos (ex: armrios, mobilirios, peas
tridimensionais) podem mover-se de distintas maneiras para auxiliar a
adaptao do espao fsico.

Fig. 294 Elementos operacionais rgidos e possibilidades de movimentao. Tipologias

de movimentao conforme trs conceitos bsicos: rotao, translao e combinao de
ambos.
Fonte: Adaptado de: SCHAEFFER, Oliver; SCHUMACHER, Michael; VOGT, Michael-Marcus. Move:
Architecture in Motion - Dynamic Components and Elements. Boston; Basel: Birkhauser, 2010. p. 45.
394
 395

7.7 ASSOCIAO
396
 397

ASSOCIAO INTEGRAL

Fig. 295 - Esquemas de associao vertical de unidades residenciais.

Fonte: Esquemas do autor

Fig. 296 - Esquemas de associao horizontal de unidades residenciais contguas.

Fonte: Esquemas do autor
398

A associao representa tanto a unio de corpos quanto a partilha, a

cooperao. A estratgia de associao, nesse trabalho, significa unir dois ou
mais corpos independentes, ou compartilhar espaos com ambientes
contguos. O desafio em unir dois apartamentos, vertical ou horizontalmente,
uma iniciativa que pode antecipar-se etapa projetual. Sua previso implica a
aceitao da prosperidade econmica e da transformao das famlias ao
longo do tempo. Embora as unidades residenciais sejam adquiridas,
individualmente, por usurios desconhecidos, na grande maioria dos casos de
associao, a oportunidade de aumentar a famlia e a superfcie habitvel
coincide com a disponibilidade do apartamento vizinho.

Os moradores sempre vislumbram novos benefcios, na sua permanncia no

edifcio, do que infortnios provenientes da reforma e dos custos elevados da
juno das duas unidades. Os principais aspectos considerados, na iniciativa
de associao integral, so a conservao dos valores emocionais, o maior
conforto para a famlia, as vantagens, na localizao do imvel, as afinidades
com a vizinhana e a afeio pelo imvel. Nas associaes integrais verticais,
conseguir morar em um duplex pode significar uma aproximao da
experincia tradicional de habitar uma residncia de dois pavimentos, sendo
necessrias algumas intervenes significativas, como o corte de lajes, o
acrscimo de escadas e, at mesmo, o reforo nas vigas estruturais. A
organizao da planta, aps as operaes de associao vertical, pode trazer
resultados inusitados, com espaos de alturas diferenciadas, ambientes
integrados e amplos, provenientes da remoo de alvenarias e do melhor
aproveitamento da iluminao natural. Tradicionalmente, as unidades dispostas
em dois andares mantm uma setorizao distinta de usos: no primeiro andar,
localizam-se as funes de sociabilizao, recreao e alimentao; e, no
segundo andar, a rea ntima da habitao. As associaes horizontais
integrais, por sua vez, tm como desafio neutralizar os indcios evidentes da
planta espelhada. Em ambos os casos, os vestgios da duplicidade dos
cmodos especializados, como as cozinhas, precisam ser suprimidos, o que
significa redimensionar esses espaos e reintegrar os demais cmodos da
casa.
 399

De maneira geral, a partir da localizao dos ncleos hidrulicos originais,

novos setores de servio e banheiros podem ser compartilhados e
reformulados. A supresso das reas molhadas envolve a permanncia das
aberturas, no interior dos cmodos adjacentes, ou a ampliao de banheiros
para acomodar, com maior comodidade, novas atividades. As cozinhas, a partir
da possibilidade de associao, podem ganhar um espao adicional para
refeies informais e funcionar como um espao alternativo de reunio,
integrando-se rea social.

A associao envolve no apenas a unio integral de unidades distintas, mas

pode aparecer como uma alternativa para juntar dois cmodos contguos.
Nesse caso, a associao horizontal parcial marcada pela supresso das
paredes e pela prolongao de um cmodo preexistente ou, at mesmo, pela
substituio de uma parede rgida por uma divisria deslizante ou mvel, capaz
de integrar os espaos. Embora possa ser confundida com a estratgia de
ampliao, a associao modifica o uso original do cmodo afetado para
reformular as atividades do espao fsico correspondente. Diferentemente da
estratgia de ampliao, na estratgia de associao parcial, no h acrscimo
de rea unidade, com exceo para as varandas associadas, que so
usualmente integradas aos espaos internos da residncia atravs dos
fechamentos em vidro. Esse instrumento, segundo Druot, Lacaton, e Vassal
(2007) pode ser chamado de prolongao ou extenso, a partir da eliminao
das vedaes e da ampliao do espao.

Historicamente, Schneider e Till (2007, p. 141) reconhecem como o principal

precursor da iniciativa de associao horizontal o projeto de Karl Schneider,
Verwandelbare Wohnung, de 1927 (fig. 297). A proposta do arquiteto, oriunda
de um concurso, reflete o auge da crise habitacional alem, com uma proposta
radical destinada habitao mnima, com circulao vertical em escada,
compartilhada a cada duas unidades ou quatro unidades, bloco laminar de
gabaritos baixos e cmodos reduzidos destinados s necessidades bsicas do
ser humano. A maior inovao da proposta, baseada originalmente, na
proviso de quatro unidades reduzidas em cada segmento do pavimento,
representa a alternativa de associao contgua das unidades vizinhas. Ao
400

unificar as duas unidades, o morador adquire no apenas uma unidade com

maior comodidade e espao para a famlia, mas incorpora a circulao
horizontal sua rea privativa, transformando-a em uma varanda exclusiva da
unidade (fig. 298).

Fig. 297 - Karl Schneider, Verwandelbare Wohnung, 1927. Projeto precursor da

associao horizontal de unidades coletivas.
Fonte: Adaptado de: SCHNEIDER, Tatjana; TILL, Jeremy. Flexible housing. Oxford: Architectural Press,
2007, p. 59.

Fig. 298 - Karl Schneider, Verwandelbare Wohnung, 1927. Proposta de projeto de

habitao coletiva, com unidades originais e associadas. Aps a interveno, o projeto
indica a ampliao do banheiro e da rea social como os maiores benefcios, alm do
acrscimo da unidade atravs da varanda que, originalmente, desempenhava a funo
de circulao horizontal coletiva.
Fonte: SCHNEIDER, Tatjana; TILL, Jeremy. Flexible housing. Oxford: Architectural Press, 2007, p. 142.
 401

Outra temtica de investigao relacionada associao horizontal reporta-se

variedade dos grupos sociais que se apropriam do espao da habitao e a
rotatividade dos moradores quando o rigor formal predominante. A represso
fsica e psicolgica manifesta-se, no exato momento em que ocorrem
mudanas, no cerne familiar, e a habitao incapaz de oferecer alternativas
para acomod-las. Pensando nessa condio de desenvolvimento familiar e na
diversidade dos arranjos familiares contemporneos, o estudo de Tegestuen
Volden, Fleksible boliger (fig. 299) reconhece, na associao, o entusiasmo
para acompanhar quatro dcadas de mudanas. Uma anlise atenta aponta a
associao segmentada dos espaos da habitao como relao obrigatria de
adequao ao estgio e ao tipo familiar correspondente. Os desenhos e
diagramas elaborados pelo arquiteto sinalizam intervenes de associao
integral de unidades contguas e associao parcial de cmodos, com
muitos resultados diferenciados. O projeto, que no chegou a ser executado,
foi o vencedor do concurso, de 1986, promovido pelo Ministrio da Habitao
da Dinamarca, cujo tema refere-se flexibilidade da habitao para usurios
jovens e idosos. A cronologia de evoluo do espao residencial mostra
diferentes organizaes do pavimento tipo: duas unidades distintas com dois
dormitrios; uma nica unidade associada de quatro dormitrios; uma unidade
nica com espao autnomo para coabitao, e muitas outras organizaes
que distribuem unidades para idosos, cadeirantes e famlias nucleares.

Fig. 299 - Fleksible boliger. Concurso do Ministrio da Habitao Dinamarqus, 1986,

Tegnestuen Volden. Esquemas de associao sucessiva para acomodar as
transformaes familiares ao longo de 44 anos.
Fonte: SCHNEIDER, Tatjana; TILL, Jeremy. Flexible housing. Oxford: Architectural Press, 2007, p. 98.
402

Embora o instrumento de associao possa ser previsto antecipadamente

construo do edifcio, a sua aplicao, inevitavelmente, depende da
desocupao do apartamento vizinho e de um sofisticado controle dos espaos
disponveis nas unidades contguas. Por esse motivo, a associao parcial de
unidades dificilmente acontece entre proprietrios distintos, pois alm dos
percalos burocrticos, existem as desconfianas e as barreiras culturais que
inibem qualquer procedimento de compartilhamento de bens, mesmo que
temporrio. A associao parcial, na modalidade de integrao de ambientes
dentro da mesma unidade, uma simplificao do instrumento com grande
difuso.

ASSOCIAO PARCIAL

Fig. 300 - Esquemas de associao parcial. Estratgia que une cmodos distintos
atravs da remoo de vedaes verticais. Ambientes integrados e ampliados.
Fonte: Esquemas do autor

Estratgia praticada intensamente pelo mercado imobilirio, a associao

parcial de ambientes pode ser prevista antecipadamente execuo do
edifcio como artifcio comercial. A tradicional cartela de opes de planta
reproduz a associao parcial horizontal como um sinal de flexibilidade, uma
vez que oferece ao comprador mltiplas possibilidades de organizao interna
dos apartamentos. Em algumas dessas propostas, a reorganizao dos
espaos est vinculada utilizao de um vocabulrio construtivo flexvel, com
vedaes leves, divisrias deslizantes e uma alta integrao entre os
 403

ambientes. As intervenes recorrentes reproduzem a associao de dois

cmodos privativos para ampliar reas de dormitrios, integrar a cozinha rea
social, juntar varandas s salas de estar, eliminar cmodos subutilizados ou
desnecessrios, e inserir novos espaos conforme as necessidades da famlia.
Nesse processo, algumas atividades so suprimidas e outras so
aperfeioadas a partir do aumento da rea dos ambientes. Os parmetros
dimensionais e o estgio do ciclo familiar so preponderantes ao uso do
instrumento. A reversibilidade das intervenes outra preocupao constante
dos usurios, j que a particularizao das unidades pode significar a
diminuio, no nmero de cmodos, e, consequentemente, a depreciao dos
parmetros quantitativos que supostamente valorizam os imveis.

Os projetos enumerados a seguir refletem algumas prticas de associao em

contexto nacional, seja por iniciativa isolada dos proprietrios, seja por
intermdio de arquitetos em projetos de reforma atravs de antecipaes
projetuais e estratgias de mercado.
404

ASSOCIAO PARCIAL PROGRAMADA - EDIFCIO PRIVILGE

Fig. 301 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Esquema do
pavimento tipo. Quatro unidades residenciais e circulao coletiva centralizada.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).

O empreendimento Privilge, condomnio residencial constitudo por duas

torres verticais com 24 pavimentos e 4 unidades residenciais por andar,
representa a origem do fenmeno de parcerias entre construtoras de destaque
no cenrio nacional ao mercado imobilirio capixaba. Alm de uma gama
extraordinria de opes de lazer, o empreendimento apresenta unidades de
trs e quatro dormitrios, de 108m2 a 135m. Sob o slogan "O Privilge tem
vrias opes de planta: Uma delas se encaixa perfeitamente sua famlia", a
estratgia "Associao Parcial Programada" comprova a sua fora comercial e
a flexibilidade de proporcionar pequenos ajustes que podem influenciar nas
preferncias e no modo de vida dos moradores.
 405

Fig. 302 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Unidades da
Coluna 01 (Apartamentos de 04 Quartos) - Planta-baixa e setorizao de usos. Os
esquemas evidenciam pequenas modificaes relacionadas poro social e de
servios, e supresso de um cmodo privativo para criar uma Sute Master.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).

As unidades da Coluna 1 (fig. 302) do edifcio Privilge preveem originalmente

(Opo 1) uma distribuio da rea ntima atravs de duas sutes e dois
dormitrios que compartilham o mesmo sanitrio com lavabo separado. O setor
de servio apresenta-se dissociado da rea social, com espao separado para
armazenamento e sanitrio adicional. Atravs da estratgia de associao,
duas opes complementares de planta podem oferecer aos usurios unidades
de 3 sutes e integrao entre a cozinha e o setor social (Opo 2 Sute
Master), ou a planta original sem a Suite 1 (S1), com uma ampliao
representativa da rea social da unidade, alm da integrao dessa ao setor de
servios. Observa-se, nessa estratgia de associao programada, que a
flexibilidade de arranjos procedente das preferncias dos usurios, que
podem abrir mo de um dormitrio para ampliar a rea social ou para ampliar a
406

sute principal da habitao. A presena de dois acessos ao banheiro social,

localizado entre os dois dormitrios, uma alternativa favorvel ao uso
compartilhado do ambiente.

Fig. 303 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Unidade de
04 Quartos (Coluna 01 e 02) - Opo de Cozinha Gourmet e Sute Master. Sugesto de
ambientao e atividades.
Fonte: Disponvel em: <http://www.rossiresidencial.com.br/privilege/plantas/apto01op03.html>. Acesso em
nov. de 2011.
 407

Fig. 304 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Unidades da
Coluna 04 (Apartamentos de 03 Quartos) - Planta-baixa e setorizao de usos. Os
esquemas evidenciam pequenas modificaes restritas poro social e de servios.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).

Sem promover modificaes, nos ncleos hidrulicos e, nas reas ntimas, as

Unidades de 3 Quartos (Colunas 3 e 4 fig. 304) antecipam pequenas
alteraes correspondentes rea de armazenamento e diviso da cozinha e
da rea social. A Opo 1 mantm a organizao tradicional de
compartimentao entre a cozinha e a sala, com armazenamento isolado e
possibilidade de uso da cozinha para refeies rpidas; A Opo 2 retira o
ambiente de armazenamento para ceder mais espao sala, mantendo a
separao entre a rea social e a rea de servio atravs de alvenaria e porta
deslizante; a Opo 3 integra completamente a cozinha rea social e mantm
o ambiente de armazenamento.
408

Fig. 305 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Torres do
Condomnio Privilge - Unidade de 03 Quartos (Coluna 03 e 04) - Opo de Cozinha
integrada ao setor social. Sugesto de ambientao e atividades.
Fonte: Disponvel em: <http://www.rossiresidencial.com.br/privilege/plantas/apto03op03.html>. Acesso em
nov. de 2011.
 409

ASSOCIAO INTEGRAL HORIZONTAL POSTERIOR COBERTURA DO

EDIFCIO PRIVILGE

Fig. 306 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Esquema do
28 pavimento, com unidades residenciais contguas associadas horizontalmente.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).
410

Fig. 307 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Planta-baixa
original do 28 pavimento de cobertura. Esquemas de setorizao e perfil familiar
correspondente.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).
 411

A unidade original, apartamento de cobertura do edifcio Privilge (fig. 307),

possui, originalmente, trs sutes dispostas, na rea privativa, e um cmodo
integral que pode funcionar, tambm, como uma dependncia integral
independente ou um cmodo autnomo, que se integra poro social da
unidade atravs de uma ampla circulao e conduz igualmente ao setor
privativo. A separao do setor social e do setor de servio reforada pelos
acessos alternativos, que reproduzem o hall social e o hall de servio como
estratgia de separao de usos.

A associao posterior de duas unidades de cobertura (fig. 308) mantm a

mesma quantidade de dormitrios, mas proporciona a ampliao dos cmodos
privativos e a transferncia do cmodo autnomo para o setor ntimo. A
indeterminao da sute S2 consequncia da permanncia do pilar, no centro
do cmodo, entretanto, apesar da integrao, a vocao para usos distintos
evidenciada pelo obstculo espacial. O acesso ao setor ntimo foi favorecido
pela interveo, pois, agora, no mais necessrio transitar pela cozinha ou
pela sala para dirigir-se aos dormitrios.

A reformulao do setor de alimentao permitiu a introduo de espaos

integrados de refeies correntes e refeies formais, ambos conectados
diretamente rea descoberta. O setor social, interrompido do setor de
alimentao pelo hall social privativo, pde ser unificado atravs de divisrias
deslizantes e amplas portas de correr que garantem a integrao entre a rea
descoberta e o interior da poro social.
412

Fig. 308 - Edifcio Privilge, Vitria, ES. Leonardo Magrini Arquitetos, 2007. Planta-baixa
da associao horizontal posterior das unidades de cobertura. Esquemas de setorizao
e perfil familiar correspondente. Projeto de modificao: Fbio Pinho Arquitetura, 2010.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).
 413

ASSOCIAO INTEGRAL HORIZONTAL E ASSOCIAO PARCIAL -

MAISON DU BORDEAUX

A associao uma operao de distino s plantas tipificadas, reformuladas

conforme as preferncias do grupo familiar correspondente. Essa
particularidade pde ser empregada em duas propostas de associao parcial
para duas unidades residenciais duplex distintas, presentes, no edifcio
residencial Maison du Burdeaux, com respostas indiscutivelmente peculiares a
cada famlia. Localizado, na Praia do Canto, bairro nobre de Vitria, no Esprito
Santo, o edifcio constitudo, originalmente, por seis unidades residenciais de
60m, distribudas por pavimento tipo.

Fig. 309 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Esquema das
unidades residenciais originais e modificadas (Unidades 04 e 06) a partir da associao
vertical. Cada um dos apartamentos apresenta solues particularizadas, com ambientes
compatveis com as necessidades dos tipos familiares.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).

A planta-baixa tpica (fig. 310) possui um nico acesso s unidades, cujo

programa engloba dois dormitrios, banheiro social compartilhado, cozinha
separada do ambiente social, varanda, e rea de servio com um pequeno
sanitrio.
414

Fig. 310 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Planta-baixa e
setorizao das unidades residenciais do pavimento tipo das colunas 04 e 06. direita,
esquema de usos da planta original, que reproduz tradicionalmente a planta tipo
compartimentada de dois dormitrios para qualquer tipo familiar.
Fonte: Esquemas do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).

As unidades de cobertura (fig. 311), localizadas, nas extremidades do edifcio

(Colunas 1/ 5/ 4 e 6), organizam-se a partir de apartamentos duplex, que foram
reformulados, posteriormente, para garantir um espao interno equilibrado ao
perfil dos moradores.

A planta original do apartamento duplex (fig. 311) difere minimamente da

unidade tipo presente ,na mesma coluna, com o primeiro andar composto pela
fuso de todos os usos - social, servio e ntimo, entretanto, um dos ambientes
cede lugar a uma escada em "U". O pavimento superior destina-se rea
ntima da habitao, subdividida entre um recinto amplo de uso social
compartilhado, dois cmodos privativos e um nico banheiro. A
compartimentao da unidade duplex original, apesar de oferecer o dobro da
rea til, mantm a mesma disposio dos espaos de servio e da rea social
do pavimento tipo, com usos privativos compartilhados entre os dois andares e
uma duplicidade de reas de convvio.
 415

Fig. 311 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Planta-baixa e
setorizao das unidades residenciais duplex correspondentes s colunas 04 e 06.
Esquema de usos e organizao dos espaos da planta original.
Fonte: Esquema do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).

Inicialmente, a inteno do projeto de modificao do apartamento duplex da

Coluna 4 (fig. 312) adotou o conceito de associao integral da unidade
contgua (Apartamento tipo - Coluna 3). A associao horizontal da cobertura
duplex ao apartamento contguo conferiu uma distribuio rigorosa do uso
social e ntimo em cada pavimento distinto: o primeiro andar, agora com 120m,
absorve uma ampla rea de uso social integrada cozinha, com um cmodo
independente, multifuncional, que possui conectividade dupla e alta
flexibilidade de usos; o andar superior, com 60m, restringe a rea ntima a um
nico espao unitrio de descanso, integrado a uma ampla zona de higiene
pessoal. A proposta da unio dos dois apartamentos implica um desenho
voltado para pessoas solteiras ou casais sem filhos, condio assinalada pela
amplitude espacial, pela quantidade mnima de divisrias e pela interligao
espacial dos ambientes. A valorizao da rea social e a garantia de mltiplas
funes so decorrentes da amplitude espacial, 85m de rea, interligando
espaos de refeio, reunio, lazer e entretenimento.
416

Fig. 312 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Projeto de
modificao: Daniela Cuzzol, 2001. Associao integral de unidades contguas: Unidade
linear 03 + Unidade Duplex 04. Projeto aprovado no executado. Ambientes integrados
no setor social e na rea ntima. Vocao para famlias unitrias ou casais sem filhos.
Fonte: Esquema do autor a partir de documentos do Departamento de Informaes Tcnicas da
Prefeitura Municipal de Vitria (PMV/ ES).
 417

Embora a associao horizontal integral de duas unidades tenha sido aprovada

atravs dos trmites legais, a proposta foi desconsiderada, levando em conta
as potencialidades oferecidas pelo acrscimo de mais um pavimento de
cobertura, fato que proporcionou a composio de unidades triplex
personalizadas, opo considerada mais atrativa pelos usurios. A soluo
para a adequao da planta veio com a reformulao completa de cada
pavimento a partir da associao parcial de ambientes e da aprovao de um
terceiro pavimento de cobertura (fig. 313). Dois apartamentos de cobertura
(Coluna 4 e 6) adotaram a mesma postura de acrscimo vertical, entretanto, a
modificao sinaliza preferncias completamente distintas, que se refletem na
organizao da planta modificada, em especial, no espao fsico da rea
ntima. De maneira geral, os dois apartamentos mantm o primeiro pavimento
como zona social da habitao, com ambientes integrados de servios e estar.
Ambos aplicaram a estratgia de associao parcial das reas originalmente
destinadas s varandas para acrescer rea til habitao, tanto, no setor
social, correspondente ao primeiro piso, quanto, no setor ntimo, localizado no
segundo pavimento. O tratamento do segundo andar, setor ntimo da
habitao, reflete as necessidades prprias de cada arranjo familiar: a Unidade
4 cria um ambiente nico, aberto e integrado, favorvel ocupao por casais
sem filhos ou famlias unitrias, enquanto a Unidade 6 reproduz uma planta
compartimentada com uma sute ampla e um dormitrio adicional, capaz de
acolher diversos tipos familiares - casais com ou sem filhos, famlias
monoparentais e outros modelos. Por fim, o acrscimo de um pavimento de
cobertura reflete a excelncia dos terraos como reas de recreao e lazer
privado, espao privilegiado de comunicao com o meio natural.
418

Fig. 313 - Edifcio Maison du Bordeaux, Vitria, ES. Kennedy Vianna, 1998. Projeto de
regularizao: Paredes & Sessa, 2009. Associao parcial de ambientes nas Unidades
Residenciais Triplex das colunas 04 e 06, com acrscimo de um novo pavimento de
cobertura. Permanncia da rea social, no primeiro pavimento, e rea ntima
compartimentada em dois dormitrios no segundo piso. A cobertura acrescida
distribuda em duas reas, uma rea social e de lazer e outra de servio. As novas
unidades triplex correspondem a diferentes arranjos familiares, com espaos de
sociabilizao unitrios e integrados. (Fonte: Esquemas do autor).
 419

ASSOCIAO VERTICAL POSTERIOR DE UNIDADES - APARTAMENTO

40

A ideia de unir duas unidades residenciais independentes, de 210m, surgiu

quando os proprietrios tiveram a chance de adquirir o apartamento vizinho,
localizado no andar de cima. A satisfao com o imvel j era uma condio
preexistente, pelas vantagens oferecidas pelo apartamento, da dcada de 50,
com ambientes amplos, p-direito alto e janelas largas. O projeto de
associao vertical dos apartamentos localizados, na Avenida Paulista, regio
central de So Paulo, dos Arquitetos, Fernando Forte, Loureno Gimenes e
Rodrigo Marcondes Ferraz (FGMF), transformou a habitao em um generoso
duplex que reproduz a tradicional subdiviso de um sobrado: o andar inferior
abriga os ambientes de servio e o setor social, enquanto a rea ntima
concentra-se no piso superior. Alm da ampliao da rea social e do setor de
alimentao, a demolio de paredes garantiu integrao entre os ambientes,
maior distribuio da iluminao natural, conforto para receber amigos, recrear
e reunir a famlia. O acesso pleno aos dois pavimentos garantido pelo
elevador que permite uma circulao alternativa de acordo com a setorizao
dos andares.

Fig. 314 - Associao vertical de unidades. Apartamento na Av. Paulista, So Paulo,

2008. Fernando Forte, Loureno Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz (FGMF). Insero
de escada e integrao de ambientes.
Fonte: Disponvel em: <http://www.fgmf.com.br/>. Acesso em nov. de 2011.
420

Fig. 315 - Associao vertical de unidades. Apartamento 40, na Av. Paulista, So Paulo,
2008. Fernando Forte, Loureno Gimenes e Rodrigo Marcondes Ferraz (FGMF). Criao
de unidade duplex a partir da associao vertical de unidades. Os usos social e privativo
esto distribudos em cada pavimento. O primeiro piso absorve o uso social e servios,
integrados pela remoo de alvenarias e pela utilizao de elementos mveis. O piso
superior abriga o uso privativo, com quartos e rea de estar dedicada exclusivamente
famlia.
Fonte: Adaptado de: BARACUHY, Joana L; MEDINA, Eliana. 20 solues criativas no duplex. Revista
Casa Claudia, jan. 2009, Ed. Abril. Disponvel em: <http://casa.abril.com.br/materia/20-solucoes-criativas-
no-duplex>. Acesso em nov. de 2011.
 421

ASSOCIAO VERTICAL E HORIZONTAL PROGRAMADA IT STYLE

HOME

O empreendimento It Style Home, lanamento imobilirio da Gafisa S/A,

localizado, no bairro Itaim, em So Paulo, uma torre de uso misto que oferece
aos usurios unidades residenciais de 1 a 2 dormitrios de 62, 99 e 102m de
rea til, alm de coberturas duplex e penthouses. A estratgia de associao
integral programada antecipa a unio de duas unidades residenciais contguas
ou de unidades dispostas, na mesma coluna, em andares diferentes. Esse
diferencial corresponde aquisio de duas unidades com a adaptao da
planta para um nico imvel ampliado. Todas as tipologias do pavimento tipo
podem sofrer a associao, com resultados diversificados de unidades lineares
ampliadas ou unidades duplex de dois ou trs dormitrios. A estratgia amplia
a diversidade tipolgica dos pavimentos tipo de trs para sete opes de
planta, com dimensionamento mnimo de 62m e mximo de 204m.

Fig. 316 - It Style Home, So Paulo. Arquitetura Pablo Slemenson; Gafisa S/A
Incorporao e Construo. Esquemas de distribuio das unidades por pavimento tipo.
Uso residencial e comercial compartilhado, com acessos independentes.
Fonte: Esquemas do autor.
422

Fig. 317 - It Style Home, So Paulo. Arquitetura Pablo Slemenson; Gafisa S/A
Incorporao e Construo. Unidades mnimas (C2/ C3/ N2/ N3) de 62m com sugesto
de associao horizontal programada.
Fonte: Adaptado de: <http://www.gafisa.com.br/imoveis/sp/sao-paulo/it-style-home>. Acesso em nov. de
2011. Esquemas do autor.
 423

Fig. 318 - It Style Home, So Paulo. Arquitetura Pablo Slemenson; Gafisa S/A
Incorporao e Construo. Unidades de 102 m (N1/ N4) com sugesto de associao
horizontal programada. Layout indicado.
Fonte: Adaptado de: <http://www.gafisa.com.br/imoveis/sp/sao-paulo/it-style-home>. Acesso em nov. de
2011. Esquemas do autor.
424

Fig. 319 - It Style Home, So Paulo. Esquemas de Associao Vertical Programada de

unidades das Colunas C2/ C3/ N2/ N3. Duplex de 124m. (Fonte: Esquemas do autor)

Fig. 320 - It Style Home, So Paulo. Arquitetura Pablo Slemenson; Gafisa S/A
Incorporao e Construo. Associao vertical programada de unidades C2/ C3/ N2/ N3
da mesma coluna. Layout sugerido.
Fonte: Adaptado de: <http://www.gafisa.com.br/imoveis/sp/sao-paulo/it-style-home>. Acesso em nov. de
2011.
 425

Fig. 321 - It Style Home, So Paulo. Esquemas de Associao Vertical Programada de

unidades das Colunas C1/ C4. Duplex de 200m2. (Fonte: Esquemas do autor)

Fig. 322 - It Style Home, So Paulo. Arquitetura Pablo Slemenson; Gafisa S/A
Incorporao e Construo. Unidades originais C1/ C4. Layout sugerido.
Fonte: Adaptado de: <http://www.gafisa.com.br/imoveis/sp/sao-paulo/it-style-home>. Acesso em nov. de
2011.
426

Fig. 323 - It Style Home, So Paulo. Arquitetura Pablo Slemenson; Gafisa S/A
Incorporao e Construo. Associao vertical programada de unidades C1/ C4 da
mesma coluna. Duplex de 200m. Layout sugerido.
Fonte: Adaptado de: <http://www.gafisa.com.br/imoveis/sp/sao-paulo/it-style-home>. Acesso em nov. de
2011.
 427

ASSOCIAO PARCIAL DE VARANDAS

Fig. 324 - Esquemas de associao parcial de varandas.

Fonte: Esquemas do autor

A associao de varandas, diferentemente da estratgia de acrscimo, que

compreende a inexistncia da varanda, depende, inicialmente, do fechamento
dessas, para, ento, poder associar-se ao cmodo contguo ao qual se
encontra. A inteno acrescer rea ao ambiente adjacente e ampliar o
espao de atividades, mesmo que signifique sacrificar a varanda como espao
de transio e lazer semiaberto. Visto com mais frequncia em unidades
reduzidas, a associao de varandas representa mais espao fsico para
receber e estar no setor social. Embora signifique, em termos normativos, uma
modificao da rea til da unidade, a associao de varandas consequncia
da possibilidade de efetuar o fechamento dessas, procedimento usual que
permite controlar as condies climticas, acsticas, e potencializar a
privacidade dos moradores. Percebe-se, em alguns casos, a padronizao das
solues de vedao de varandas envidraadas a partir de elementos
industrializados, sem maiores interferncias imagem exterior do edifcio.
428

A disseminao desse instrumento favorecida pela facilidade de interveno

e pela aceitao imediata dos condminos, sem maiores controles normativos,
mesmo burlando as condies impostas pelo clculo de rea construda.
Embora, em alguns casos, ocorra o comprometimento da ventilao de alguns
cmodos que, indiretamente, so ventilados atravs das varandas, a
operacionalizao das folhas de vedao controlada pelo prprio usurio,
que pode, a partir das condies ambientais locais da unidade, decidir o grau
de abertura que a varanda receber.

Fig. 325 e Fig. 326 - Dois exemplos de fechamento de varandas. No primeiro caso, h
uma harmonia na esttica da fachada envidraada. No segundo modelo, o
comprometimento da obra verifica-se pela natureza da varanda, em balano, associada
diversidade de fechamentos.
Fonte: Fig. 325 Disponvel em: <http://www.reikisul.com.br/06.html>. Acesso em janeiro de 2009.
Fonte: Fig. 326 Disponvel em: <http://alvalade.no.sapo.pt/MontepioGeral.html>. Acesso em janeiro de
2009.

Fig. 327 - Associao de varandas, com ampliao da rea social da habitao. Espao
para novas atividades e equipamentos.
Fonte: BULHES, Michelle C.; COSTA, Isabely Penina; TOLEDO, Alexandre Marcio. Usurios fecham
as varandas dos apartamentos da orla de Macei: Adequao aos novos usos ou inadequao ao
clima? Gesto & tecnologia de projetos, v. 5, N 10, Nov. 2010, p. 131-154, 2010. p. 148. Disponvel em: <
http://www.arquitetura.eesc.usp.br/jornal/index.php/gestaodeprojetos/article/viewFile/131/186>. Acesso
em nov. de 2011.
 429

Fig. 328 - A associao da varanda rea social permitiu o acrscimo de 10m sala da
unidade, com integrao completa ao ambiente interno. Domo Arquitetos, Braslia.
Fonte: Disponvel em: <http://delas.ig.com.br/casa/arquitetura/sala+e+varanda+unidas+por+mais
+espaco/n1597095174459.html>. Acesso em nov. de 2011.

Fig. 329 - Apartamento de 92m, com 6m de varanda associada sala de estar. Mais
espao para receber e confraternizar no interior da unidade. Arquiteto David Bastos.
Fonte: Disponvel em: <http://casa.abril.com.br/materia/o-ape-de-92-m2-ficou-mais-amplo-com-poucas-
mudancas#3>; <http://casa.abril.com.br/materia/o-ape-de-92-m2-ficou-mais-amplo-com-poucas-
mudancas#11>. Acesso em nov. de 2011.
430
 431

7.8 FACHADAS FLEXVEIS

Nesses dramticos momentos em que tudo parece esvanecer, em
que a ideologia no tem mais um significado, o habitar - o nosso
modo de habitar - coincide com o nosso modo de ser. Hoje, no nos
sobrou muito, alm de habitar: por isso seria triste habitar em lugares
que no so "nossos" (GABERRI e ISOLA, 1997, p. 95).
432
 433

As fachadas so elementos multifuncionais que sofrem influncia das

condies fsicas, sociais, culturais e tecnolgicas. Responsvel pelas
vedaes verticais que envolvem o edifcio, a fachada o elemento de
separao do ambiente exterior do espao interno de permanncia prolongada
dos indivduos. Desde a gnese da histria da arquitetura, as fachadas e os
demais elementos de vedao exterior do edifcio desempenham o princpio
bsico de abrigar o homem, proteg-lo contra os inimigos e "sanar certas
insuficincias do ambiente natural" (SILVA, 1994, p. 88). Alm dos propsitos
bsicos desempenhados pela fachada, podem-se conciliar as funes de
ventilao e iluminao relacionadas aos espaos interiores, e a interlocuo
visual entre os espaos situados do lado de dentro e de fora, do universo de
domnio privado e do meio pblico.

As fachadas, compreendidas como o subsistema de vedao vertical exterior

do edifcio, so formadas por elementos que alm de promoverem a diviso do
ambiente exterior do interior, "controlam a ao de agentes indesejveis, entre
os quais intrusos, animais, ventos, chuvas, poeiras, rudos e quaisquer outros"
(SALGADO, 2009, p. 114).

A fachada o elemento mximo de comunicao do edifcio com o observador,

a aparncia da obra perante o mundo exterior, a acessibilidade ou o
obstculo arquitetnico. Segundo Arnheim (2001, p.178), a fachada "cria a
abrupta justaposio de dois mundos [...] separados por barreiras
arquitetnicas". O termo fachada, derivado do latim facies, representa a face, o
rosto, a revelao da edificao, com especial ateno para a sua poro
frontal. A fachada, alm de desempenhar as funes de proteo, carrega
cdigos estticos e culturais prprios a cada perodo histrico correspondente,
evidenciando tcnicas construtivas vigentes em cada sociedade, coletividade
ou grupo social. A fachada pode ser um elemento de linguagem com grande
influncia sobre os indivduos, cuja ornamentao e elementos decorativos so
capazes de desempenhar um papel pedaggico, educativo e persuasivo.
434

Fig. 330 e Fig. 331 - Detalhe da fachada principal e vitral do interior da Catedral de Notre
Dame, Paris, Frana. As fachadas apresentam uma rica ornamentao com esttuas,
vitrais e alegorias que desempenham a funo primordial de estimular a f e reproduzir a
mensagem divina da Igreja. (Fonte: Fotografias do autor, 2009).

Fig. 332 e Fig. 333 - Muxarabis no espao domstico. Os "muxarabis", balces

projetados com vedao em trelias de madeira, renem funes de proteo solar e
privacidade indevassvel, um dos aspectos mais relevantes do espao domstico rabe.
Esta vantagem possibilitava s mulheres poderem observar a vida pblica sem serem
notadas.
Fontes: [Fig. 332] - Disponvel em: <http://www.flickr.com/photos/17384790@N00/361457014>. Acesso
em ago. 2010. [Fig. 333] - Disponvel em: <http://www.flickr.com/photos/
7901467@N03/472439813/sizes/s/in/photostream/>. Acesso em ago. 2010.

A relao da fachada com o espao urbano produto imediato da equao

entre o edifcio e o parcelamento. A soluo adotada para o parcelamento,
considerando lotes individuais ou quadras indivisas, responsvel pela
proliferao de edifcios implantados em lotes isolados ou situados, no
quarteiro, conforme inmeras maneiras (blocos isolados, no meio da quadra,
quadras tradicionais com edifcios perimetrais com ptio interno, quadras com
lminas paralelas de edifcios, quadras abertas com penetrao entre os
blocos, etc.), modificando o papel da fachada e o grau de comunicao com o
espao urbano. Segundo Lamas (2000, p. 94), "a importncia da fachada
decorre da posio hierarquizada que o lote ocupa no quarteiro", motivo pelo
 435

qual na quadra da cidade tradicional, com edifcios comprimidos entre duas

empenas, o destaque da fachada preponderante, moldando a imagem e a
esttica das cidades at ento. Lamas (2000) afirma que o abandono da
relevncia que a fachada detinha, na cidade tradicional, desapareceu a partir
do urbanismo moderno, com a eliminao das empenas, que atravs de
edifcios isolados, aniquilaram a fachada principal voltada para a rua. A
autonomia adquirida pelo edifcio a partir do modernismo permitiu tanto o
destaque de elementos singulares, na paisagem, como o aparecimento de
volumes genricos de plasticidade abstrata.

Formulaes contemporneas permitiram a idealizao de planos urbansticos

inovadores, com a reinterpretao de elementos tradicionais e modernos
apropriados densidade e multiplicidade da vida urbana atual. O processo
acelerado de crescimento e reconstruo das cidades, como afirmam
Leatherbarrow e Mostafavi (2007, p. 89), "exige um vocabulrio mais completo
e variado", com o reforo da identidade urbana atravs de elementos
morfolgicos e formais que sejam voltados singularidade e diversidade,
contribuindo para restaurar a identidade urbana.

Fig. 334 e Fig. 335 - Plano urbanstico para as pennsulas de Borneo-Sporenburg, em

Amsterd, Holanda (1993-1997), West 8. O Plano representa uma releitura do tecido
histrico tradicional holands, com a repetio da mesma tipologia em parcelas
individuais (lotes) e a fuso de superblocos esculturais que rompem com a
horizontalidade predominante da tipologia unifamiliar. Apesar do predomnio de
unidades residenciais implantadas tradicionalmente em fita, a multiplicidade e a
plasticidade das fachadas garantida, bem como a privacidade dos moradores.
Fontes: [Fig. 334] - Disponvel em: <http://www.west8.nl/js/image.php?i=55>. Acesso em nov. 2010.
[Fig. 335] - Disponvel em: <http://www.west8.nl/js/image.php?i=66>. Acesso em nov. 2010.

Alm disso, a fachada o elemento mediador do espao interior habitado com

o espao exterior coletivo, onde o habitante pode se proteger do espao
pblico, visual ou fisicamente. Seus componentes evoluram de espessas
paredes, slidas, com funo estrutural a complexas peles concebidas como
436

camadas independentes da edificao, com autonomia de composio,

multifuncionalidade e flexibilidade. Ao longo da histria, a fachada transformou-
se e libertou-se do edifcio, ampliando cada vez mais as aberturas at atingir o
apogeu da imaterialidade. Designada por Leatherbarrow e Mostafavi (2007, p.
92) como membrana, pele, revestimento ou recobrimento, a fachada, na
arquitetura do sculo XXI, assume um carter "no portante ou atectnico".

Dotadas de personalidade prpria, as fachadas envolvem o edifcio com

materiais, texturas, cores e composies variadas. A evoluo das fachadas
acompanhada pela descoberta de novos materiais construtivos e mecanismos.
Segundo Chueca (2009), apesar dos avanos, nos processos e mtodos
construtivos, a arquitetura contempornea ainda carece de um verdadeiro
sistema de fachada industrializado que permita resolver as exigncias diversas
de fechamento, conservando as condies ideais de agilidade construtiva e
modernidade. Menosprezadas durante muito tempo, as fachadas residenciais
comeam a despontar atravs da especializao dos fechamentos, do aumento
da produo seriada e da investigao de novas solues tcnicas para
problemas clssicos, relacionados, primeiramente, ao isolamento das
condies climticas e ambientais do exterior.

A superao da historicidade moderna e a libertao do vocabulrio

convencional das fachadas representa um novo passo rumo complexidade de
formas avanadas, fluidas e sinuosas, produto da adoo de tecnologias
digitais avanadas, no processo projetual, capazes de viabilizar objetos de
formas arbitrrias, simblicas e inusitadas.
 437

Fig. 336 - Guggenheim, Bilbao, 1997, Frank Gehry. Edifcio desenvolvido a partir do
CATIA software utilizado pela indstria aeroespacial.

Fonte: MEYER, Esther da Costa. Frank Gehry On Line. Princeton, N.J.: Princeton University Art
Museum, 2008, p. 51.

A transparncia presente, no modernismo, evidenciava a profundidade do

espao interior, como uma revelao do objeto atravs do exterior, com
mxima penetrao da luz, inserido na lgica funcionalista. Segundo Pelkonen
(1996, p. 71), o vidro alcanou, na arquitetura moderna, uma condio quase
mtica, representando tecnologia, abertura, harmonia com a natureza.

O modernismo dominante do sculo XX achou o vidro atraente por

razes bastante diferentes. Ele enfatizou a crena romntica e
sentimental na continuidade entre seres humanos e natureza com o
fluxo de espaos entre o interior e exterior do edifcio, ou vantagens
pragmticas da penetrao mxima da luz em termos de higiene.
(PELKONEN, 1996, p. 71, traduo nossa)

Seu poder quase hipnotizante sobre o observador representa o choque perante

a novidade, como smbolo da transformao e da mudana. Evidenciava-se a
interpenetrao do exterior-interior e a revelao dos contedos.
438

Fig. 337 - Hotel Westin Bonaventure, Los Angeles. John Portman and Associates (1974-
76). A fachada em pele de vidro, segundo Frederic Jameson, representa a distoro do
entorno imediato e a repulsa do espao da cidade.
Fonte: JAMESON. Frederic. Ps-Modernismo. A lgica cultural do capitalismo tardio. So Paulo: Ed.
tica, 2000, p. 40.

As obras ps-modernas, por sua vez, anunciam uma nova significao em sua
aparncia exterior. Jameson (2000) atribui s obras ps-modernas uma
caracterstica crucial, na mutao do espao construdo, na dissimulao do
objeto atravs da superfcie, refletindo o tecido urbano em imagens distorcidas,
camuflando a real materialidade do edifcio. Sua anlise enumera o Hotel
Bonaventure de Los Angeles como um verdadeiro cone cujo revestimento
externo de vidro repele a cidade l fora. Uma repulsa cuja analogia
encontramos naqueles culos de sol espelhados, que impedem o interlocutor
de ver nossos olhos, dotando-nos assim de certa agressividade e certo poder
sobre o outro (JAMESON, 2000, p. 66). Outra caracterstica dramtica a
incapacidade de evidenciar os princpios geradores da forma, atravs de uma
narrativa descontnua, fragmentada, sem indcios de explicao racional dos
processos envolvidos.

A transformao progressiva das superfcies, a insero da noo de

movimento, interatividade e mdia, so subjacentes a uma dinmica
contempornea, no qual a arquitetura adquire um potencial de comunicao
amplo e criativo. As superfcies da fachada dissolvem a matria que a compe,
destacam-se da obra e conformam novas camadas autnomas que,
superpostas, apresentam novas solues para o tratamento dessas: peles
exteriores, cascas esculpidas, filtros que ocultam o corpo do edifcio, lminas
 439

que protegem o edifcio, telas informacionais que projetam informaes,

superfcies pictricas.

Fig. 338 - Fachada do edifcio sede da empresa alem de telefonia mvel T-Mobile. Bonn,
Alemanha. A reinterpretao do papel pedaggico das fachadas atravs de interatividade
proporcionada pelo painel em led.
Fonte: Disponvel em: <http://www.mediaarchitecture.org/wp-content/uploads/2009/09/tm-011.jpg>.
Acesso em ago. 2010.

Embora a liberdade de eleger uma fachada, segundo conceitos de pr-

fabricao, planos ininterruptos, duplos-filtros e outras solues que dissociam
a pele envolvente do corpo do edifcio seja mais recorrente em tipologias no-
residenciais, a transposio de tais solues contribui para elevar o grau de
flexibilidade da habitao ao estabelecer uma nova fronteira interior-exterior
que ultrapassa o rebatimento convencional da compartimentao interna e da
imagem tradicional de conjuntos coletivos residenciais. Os edifcios modernos,
que consagraram postulados de simplicidade esttica e correlao funcional
entre interior e exterior dos edifcios, possuam uma obrigao moral de
"traduzir o espao interno e as funes do edifcio na imagem exterior. A planta
deve corresponder a fachada" (LAMAS, 2000, p. 96).

A fachada de um edifcio habitacional, segundo Paiva (2002, p. 207),

deveria ser independente da funo interior desenvolvida, podendo

adaptar-se a qualquer requisito espacial. A fachada no deveria
condicionar as vivncias interiores das habitaes, nem as funes
de habitar deveriam vincular a fachada. A tendncia futura poder
conduzir a liberdade conceptual crescente, tendo como objetivo a
criao de habitaes com um grau de flexibilidade considerado
suficiente, para satisfazer as mais recentes e heterogneas
exigncias espaciais e funcionais da habitao contempornea.
440

A fachada se evidencia atravs das faces exteriores da obra arquitetnica,

podendo estar integrada edificao, tal qual o muro exterior de vedao
vertical, juntamente com as aberturas e esquadrias; ou como uma superfcie
independente dessa, tal qual uma membrana que a envolve externamente.
Usualmente, as funes desempenhadas pela fachada podem estar
relacionadas ao controle trmico, iluminao e ventilao natural,
captao energtica ou apenas como uma pele dissociada da estrutura com
finalidades de tratamento esttico. Segundo Sert (apud LEATHERBARROW e
MOSTAFI, 2002, p. 87), durante milhares de anos, desde as portas das
cavernas at hoje em dia, todas as janelas [...] serviram para a tripla funo de
proporcionar luz, ventilao e viso.

As fachadas podem aparecer de maneira recortada, com diversas reentrncias

e salincias, ou como uma superfcie totalmente cega. Constituda por
elementos como paredes externas, vos, esquadrias, e outros elementos, as
fachadas funcionam primeiramente como uma barreira trmica e acstica, que
protegem o ambiente interior do exterior. Dentre outras exigncias, como
funcionalidade, qualidade, economia e conforto, as fachadas assumem o
compromisso de conforto visual no conjunto final do edifcio. O desempenho
das fachadas e o seu potencial de eficincia energtica, conceitos
indispensveis em edifcios comerciais e institucionais de mltiplos andares,
so, praticamente, desconsiderados em edifcios multifamiliares, produzidos,
usualmente, para um pblico consumidor desavisado que valoriza
preferencilmente os atributos de exterioridade, critrio relevante para os
investidores, que perpetuam modismos e desejos coletivos codificados.

A interao interior-exterior da habitao pertence ao domnio dos limites da

habitao, como uma barreira que separa o meio artificial, hostil, do meio
natural, seguro, agradvel e protegido. A transparncia das aberturas inunda o
espao interno de luz e potencializa o contato do usurio com o espao
exterior, com a paisagem, com o ar livre, e estabelece um dilogo com o meio
ambiente. A percepo do mundo exterior permite ao morador uma profuso de
emoes, suaviza a sensao de clausura e estabelece uma comunicao
interativa com o espao dinmico da cidade e do cenrio que a compe.
 441

Segundo Arnheim (2001, p. 76), do exterior, a obra arquitetnica nunca

aparece inteiramente s, depende da totalidade de suas dimenses visuais -
tamanho, forma, textura, cor, orientao espacial - sobre o meio. J o espao
interior representa um mundo reservado, totalmente circundado, de domnio
completo do ser humano.

Item decisivo ao estabelecer a identidade da edificao e da prpria paisagem

em que est inserida, a fachada se funde cidade, carrega significados e
expresses estticas e perceptivas, criando um mosaico heterogneo do
territrio. Embora a arquitetura destinada ao tema residencial coletivo no
tenha o mesmo tratamento dispensado s demais tipologias valorizadas no
cenrio urbano, como os espaos de trabalho, de cultura e de entretenimento,
esse , de fato, o tema predominante em inmeras cidades adensadas. O
edifcio multifamiliar vertical apresenta maiores restries quanto aos
elementos de composio, como os telhados e as coberturas usualmente
ocultos em platibandas ou coroamentos universais em virtude de elevadores e
caixas de escada, elementos realados por necessidades puramente tcnicas.
Segundo Arnheim (2001, p. 65), a contnua monotonia das fachadas
reforada nos edifcios altos pela ausncia de linhas visveis de telhados, alm
do campo visual limitado do pedestre que no alcana os telhados inclinados a
partir de observaes imediatas. Para o autor, os edifcios de mltiplos
pavimentos costumam carregar a marca do anonimato, e contribuem para a
espantosa asfixia das ruas.

Salvo a distino concedida especialmente s fachadas frontais, os edifcios

residenciais verticalizados, em sua maioria, ainda carregam o cdigo esttico
amplamente disseminado atravs das primeiras formulaes modernas,
voltadas naquele contexto histrico aos programas sociais, com limitados
recursos e condicionados a exaltar a expresso tecnolgica dos novos
materiais provenientes da industrializao em curso.

A aparncia exterior da obra, apesar da esterilidade presente, no espao

domstico, transformou-se em um campo vasto de investigao por parte dos
arquitetos, desencorajados de ambio social, convertidos em especialistas de
442

grife e marketing. Segundo Mozas e Per (2004, p. 424), "a uniformidade criada
pela reduo formal e pela repetio compensada pela profuso de materiais,
de combinaes e de cores que valorizam a diferena e enaltecem a
identidade". Os autores ainda reconhecem a subordinao explcita da fachada
aos modismos e tendncias, chegando a comparar os arquitetos aos estilistas,
que acabam por produzir um "exterior visvel, suporte da marca atribuda ao
arquiteto". Ao ultrapassar os objetivos comerciais e analisar atentamente as
variaes de estilo presentes, nas fachadas, percebe-se a personalizao
como meio eficiente de diferenciao, legitimado pela dependncia de produtos
e componentes industrializados disponveis pelo mercado.

No se pode esquecer de mencionar a importncia do componente simblico

do apartamento, no que diz respeito aos gostos e aos padres j assimilados
pela coletividade. A procura e a aceitao do modelo tradicional de habitao,
aquela desenvolvida atravs do ofcio manual, e a desconfiana perante a
suposta debilidade dos produtos industrializados, usualmente associados s
solues voltadas para as classes populares, contribui para a conservao
desse modelo junto aos agentes do mercado. Bourdieu (2006, p. 41) atribui ao
modo de produo dito tradicional um papel essencial como uma garantia no
unicamente de qualidade tcnica, mas tambm de autenticidade simblica,
privilegiando a casa feita mo, antiga, em detrimento da industrial.
Explica-se, em parte, a conservao do hbito artesanal, no processo
construtivo, somada necessidade de manuteno dos empregos pouco
qualificados absorvidos pelo setor da construo civil, alm dos escassos
investimentos tecnolgicos e dos riscos de tal inovao.

Lucini (2003, p. 16) adverte para o comprometimento da equao edifcio-

cidade causada pela monotonia e pela repetio previsvel de objetos, na
imagem urbana, em decorrncia da ausncia de tratamentos arquitetnicos
expressivos, em que a morfologia da habitao corresponde s exigncias
simblicas do mercado, fachadas e arranjos funcionais, representaes
tridimensionais produzidas em virtude do aproveitamento mximo do potencial
construtivo e da aplicao dos afastamentos obrigatrios.
 443

Excluindo-se os casos em que as fachadas so conformadas por um nico

plano indivisvel, como uma membrana ininterrupta, as fachadas so produto
da criao de mltiplas aberturas, no plano exterior, com uma intensidade
variada de organizao dos cheios e vazios. Segundo Arnheim (2001, p. 182),
"a perfurao das paredes por meio de janelas e portas capaz de moderar a
solidez do fechamento, fato que conduz s distintas maneiras de cobrir um
edifcio com uma capa de transparncia de densidade mdia, criada pela
alternncia de slidos e aberturas".

As fachadas so influenciadas pelo posicionamento e tamanho das aberturas,

pela modulao, pela integrao aos dispositivos de sombreamento, alm dos
tipos de vidro e da diversidade de acessrios. As esquadrias, parte ativa das
vedaes verticais, aparecem em uma infinidade de tipos e mecanismos:
basculantes, pivotantes, de correr, de tombar, de giro, quadros fixos,
venezianas, guilhotina, projetante, projetante deslizante (maxim-ar), reversvel
(de abrir e de tombar), camaro. Cada modelo pressupe, inicialmente, o uso
do espao interior. A forma e a localizao das janelas relacionam-se
iluminao natural; os mecanismos das folhas e a suas dimenses interferem,
na ventilao natural; o tipo de material pode propiciar uma privacidade maior;
o isolamento, o tipo dos vidros e os caixilhos esto relacionados performance
acstica. Esses quesitos, classificados como quesitos de desempenho, ainda
so pouco explorados pelo segmento residencial no Brasil. Conforme Ceotto
(2010), o mercado nacional, sob argumentos culturais perniciosos, preocupado
em reduzir custos, aboliu a adoo de esquadrias e mecanismos de
desempenho eficazes, com a especificao de sistemas indevidos, como as
recorrentes janelas de correr que, segundo o autor, so dificilmente
encontradas em qualquer outro lugar no mundo pelo seu desempenho inferior.
444

Fig. 339 - Esquema de tipologias de janelas e variedade de mecanismos de abertura.

Fonte: Esquema do autor.

Relativo s janelas, Nico-Rodrigues (2008) alerta que, apesar da grande

diversidade de mecanismos de abertura (corredia, basculante, dobrvel,
maxim-ar, giratria) e elementos permeveis ventilao, a industrializao e a
padronizao dos componentes infundiram uma uniformidade ao mercado, com
a carncia dos dispositivos de controle da ventilao pelo prprio usurio. Alm
disso, o incentivo diminuio dos vos acompanha as condies
determinadas pelas normativas construtivas, com dimensionamento mnimo
obrigatrio, o que contribui para o empobrecimento da edificao e uma menor
eficincia de controle trmico dos ambientes. Na maioria dos edifcios
multifamiliares, as fachadas adotam o sistema construtivo com vedao em
paredes de alvenaria tradicional, paredes monolticas com aberturas para
encaixe posterior de esquadrias, conforme modelos tipolgicos disponveis em
escala industrial.
 445

Como alerta Leatherbarrow e Mostafi (2002, p. 35), a unio da habitao com a

paisagem, atravs dos amplos planos horizontais de vidro, estratgia aplicada
por Le Corbusier em suas fachadas livres, permitiam o desfrute espiritual, a
considerao da paisagem como um horizonte estendido. O atual
comprometimento do meio bitico com as altas densidades urbanas e a
saturao das massas construdas que competem entre si, tratou de romper
com a frmula surpreendente do mestre modernista, "composio: geometria +
natureza = humanidade". A articulao visual entre o interior e o exterior, alm
de influenciar as condies de salubridade, podem influenciar positivamente o
usurio ao oferecer atributos paisagsticos estimulantes. Entretanto, os recintos
internos so influenciados por uma inevitvel exposio, parcial ou integral,
conforme o posicionamento, o dimensionamento e a opacidade adotada para
as aberturas.

Le Corbusier definiu a arquitetura como o jogo sbio, correto e

magnfico dos volumes sob a luz. No futuro, ao contrrio, os edifcios
tendero a desmaterializar-se. O ambiente ser caracterizado no
pelas massas, mas pela transparncia e pelos vus, por estruturas
indeterminadas, adaptveis, flutuantes, em relao s mudanas
ambientais cotidianas e variedade de usos. (ROGERS, 2001, p.
165).

Fig. 340 - Articulao do espao interior com a paisagem, interpretada conforme o

posicionamento e a localizao das aberturas.
Fonte: Esquemas do autor.
446

Fig. 341 - As aberturas realam o grau de exposio do usurio no espao interior. O

olhar penetra as paredes e captura o comportamento privado.
Fonte: Esquemas do autor.

Muitas inovaes e prticas oriundas de outros pases podem auxiliar a difundir

solues de fachada que incitem a habitao flexvel. Embora exista uma
resistncia introduo de prticas e aos sistemas construtivos no
tradicionais, aos poucos, o mercado brasileiro d sinais de pequenos avanos
para a transposio desse quadro. Atualmente, observa-se a assimilao de
sistemas industrializados para fachadas e vedaes interiores, como painis
pr-fabricados, sistemas unitizados, paredes leves em dry wall, novos
mecanismos e farragens. O cenrio favorvel associado ao mote sustentvel
crucial para que novas solues sejam incentivadas e incorporadas prtica
construtiva. A absoro das novidades e a reinterpretao de tcnicas
abandonadas, como o brise-soleil, especialmente quando justificadas conforme
a comprovao de melhores desempenhos, um desafio, que alm de
depender dos investimentos em pesquisa e tecnologia, precisa aguardar a
aprovao do usurio que, habitualmente, possui uma resistncia s novidades
recm introduzidas no mercado.

As fachadas flexveis e suas diversas modalidades constituem estratgias que

conferem uma maior liberdade aos contedos programticos e aos usos da
habitao. A materializao de cada uma das manifestaes encontra flego
em exemplares de origem internacional, comprovando, inclusive, a importncia
 447

da atuao para a constituio de um cenrio urbano mais rico e duradouro.

Entretanto, o reconhecimento da disponibilidade tecnolgica em contexto
nacional j um avano, apesar de tropear, na escala de produo dos
dispositivos, que ainda no atingiram um patamar favorvel para competir com
os processos tradicionais e declinar os custos elevados.

A partir de agora, sero apresentadas as definies utilizadas para a

classificao das fachadas flexveis, em contraposio fachada funcional.
Cada estratgia ser acompanhada de esquemas grficos, projetos ou edifcios
que demonstram a aplicabilidade dos instrumentos e a viabilidade da
implementao desses no mercado brasileiro.
448

7.8.1 FACHADAS FUNCIONAIS

As fachadas funcionais denunciam os usos do espao interior, revelam

sucessivamente as funes desempenhadas em cada trecho do edifcio ou da
sua totalidade. O ritmo das aberturas, as dimenses, os tipos de vedao, a
opacidade dos vidros denotam uma condio utilitria do espao interior. Essa
modalidade de fachada, denominada oportunamente de fachada funcional,
compreende o modelo mais recorrente empregado em habitaes verticais,
colocando em evidncia a prpria conduta social dos moradores. Pode-se
afirmar que a fachada funcional age como um entrave para implantar a
flexibilidade, na habitao, pois limita possveis modificaes de uso, nos
espaos contguos, cmodos altamente especializados: cozinha, quartos,
banheiros. A discriminao espacial da habitao e a compartimentao cada
vez mais rgida so reflexos da individualizao, do isolamento e da
incorporao de padres culturais, condio imposta s aes humanas no
espao domstico, aes fisiolgicas, sociais, emotivas.

Nas fachadas funcionais, ocorre o rebatimento fiel das diretrizes impostas pela
legislao, mais especificamente dos Cdigos de Obras e Edificaes, que
limitam no apenas o dimensionamento mnimo dos cmodos (em rea e
metragem linear) e suas relaes de contiguidade, mas tambm o
dimensionamento e o posicionamento dos vos diretamente nas fachadas. Os
Cdigos de Obras, alm de impor critrios dimensionais, de segurana, de
higiene, de acessibilidade, de conforto ambiental, de salubridade, oferecem
instrumentos poderosos usados como libi pelo mercado da construo civil,
que se limita a rebater os condicionantes mnimos padronizados, como os vos
e componentes de vedao exterior.

O incentivo funcionalidade, na habitao, endossado pelas restries

normativas presentes, nas regulamentaes construtivas provenientes de
diversos interlocutores, como as Prefeituras Municipais, o Corpo de Bombeiros
e a ABNT (Associao Brasileira de Normas Tcnicas). Um exemplo slido da
padronizao da habitao consiste, na imposio de parmetros dimensionais
mnimos presentes, nos Cdigos de Obras Municipais, que determinam para
 449

cada cmodo: a rea mnima em funo da atividade, a menor dimenso, a

profundidade mxima, o p-direito mnimo e a rea mnima de ventilao.
Assim sendo, uma habitao de dimenso mnima estabelecida por lei, poderia
ter uma cozinha de 4,5m (1,5 x 3,0m), uma sala de 10,00m (2,5 x 4,00m), um
quarto de 9,00m (2,5 x 3,6 m) e um banheiro social de 3m (organizado
criteriosamente conforme o dimensionamento do box, da pia e do assento). As
aberturas, voltadas essencialmente para a iluminao e ventilao, so
dimensionadas unicamente pela rea do piso do cmodo correspondente, o
que ocasiona uma fachada constituda por uma sucesso de janelas cujas
aplicaes so facilmente identificveis. Segundo Gardella (1997, p. 70), o
processo de projeto luz do "progressivo aumento da fadiga de interpretao
dor regulamentos beira o condicionamento negativo e at mesmo do xito
formal do artefato".

Como um projeto verdadeiramente coletivo, a arquitetura residencial voltada

para o homem padro reproduz solues imutveis, dita regras e imposies
formais atravs de um mercado que contradiz o prprio significado do habitar,
uma atitude de identificao de si prprio, de respeito s diferenas, de
realizao pessoal e singularidade. A analogia descrita por Boga (2009, p. 48)
relaciona o homem-tipo ao manequim ideal, como "seres humanos submetidos
roupa modelada genericamente, [..] sem considerar a peculiaridade de cada
corpo, assim como nos submetemos a casas pensadas para uma multido, e
no, para um indivduo ou um grupo singular". Os prejuzos dessa habitao
que busca interpretar o desejo alheio, apesar de assegurar aos usurios todas
as suas exigncias fisiolgicas e funcionais elementares, geram cicatrizes
profundas, pois no h lugar para a manifestao das diferenas, da
imprevisibilidade e da liberdade.

Para dar suporte a essa padronizao arquitetnica e melhorar a produtividade,

as empresas e as indstrias trataram igualmente de estandardizar a maior
parte de produtos e componentes, como eletrodomsticos, mobilirio, louas,
esquadrias, revestimentos. Apesar das diferenas culturais e tecnolgicas, a
padronizao ganhou um vulto universal e converteu-se em um modelo
inquestionvel, reduzindo o flego por novas investigaes tipolgicas
450

aplicadas ao habitat, especialmente em se tratando da habitao social

(GONZALEZ apud MOZAZ e PER, 2006, p. 421).

Fig. 342 - Vestidos da boneca Barbie. Tipificao do corpo ideal, com variaes na
vestimenta. Como, na arquitetura, necessria uma compensao uniformizao,
atravs da envolvente customizada.
Fonte: MOZAS, Javier; PER, Aurora Fernndez. Density: New Collective Housing. Vitoria-Gasteiz: A+T
ediciones, 2004, p. 416.

Estas solues preestabelecidas paralisam toda evoluo. Tentem a

construir modelos reutilizados sem modificaes de uma operao a
outra. Desta forma, se produz uma ruptura entre habitat e modo de
vida: O primeiro, apoiado no conglomerado da regulamentao e da
normativa, enquanto o segundo continua com o processo de evoluo
e transformao. Estes modelos no formam parte do aparato
legislativo, porm, so ditados e regulados por ele mesmo
(CHTELET apud GONZALEZ, 2006, p. 422).
 451

7.8.2 FACHADA MEMBRANA

Fig. 343 - Esquemas de seo e elevao de fachadas membrana.

Fonte: Esquemas do autor.

A fachada membrana permite a atemporalidade da obra, sem exaltar a dialtica

entre passado e futuro. Seu conceito admite a possibilidade ilimitada de
explorao da edificao, cuja utilidade no est condicionada por aberturas
controladas e sim pela liberdade de formas. A fachada membrana disfara a
funcionalidade da obra e desperta fascinao e atrao, podendo ser explorada
com liberdade, fluidez, leveza e dinamismo. A pele da edificao realada
atravs de superfcies com texturas e composies enrgicas, rompendo o
rigor geomtrico predominante em habitaes verticais.

A independncia construtiva da fachada membrana mantm oportunidades

constantes de renovao e atualizao da edificao sem maiores
contratempos. Suas vantagens repousam, na sustentao, atravs da
ancoragem estrutura original do edifcio, constituindo uma camada que pode
ocultar, proteger e privilegiar o volume construdo. Pode aparecer, na
modalidade de fachada fotovoltaica, capaz de transformar radiao solar em
energia, atravs de dispositivos adossados aos muros exteriores; fachada
dupla, para obter conforto termoacstico nos ambientes internos; fachadas com
brise-soleil, para proteger o edifcio dos raios solares e controlar o calor do
ambiente; fachadas escultricas, com finalidades plsticas. Quando a
membrana posicionada muito frente do edifcio, h a chance de a
edificao ganhar uma nova circulao, inaugurando novas conexes e novos
usos.
452

Fig. 344 - Esquema de Fachada Membrana com propriedades estticas e total

independncia da estrutura do edifcio.
Fonte: Esquemas do autor.

Fig. 345 - Fachada Membrana com intervalo amplo entre o edifcio, constituindo uma
nova circulao perimetral.
Fonte: Esquemas do autor.

A fachada membrana pode aparecer integrada edificao ou frente do

plano exterior. A liberdade plstica da membrana atinge o seu esplendor
atravs da fachada cortina, quando h a sobreposio de uma parede exterior
fachada original, sem funo estrutural, com ancoragem ao corpo estrutural
do edifcio. Sem a subordinao dos elementos construtivos que condicionam o
prdio, a fachada cortina permite a constituio de um plano contnuo, sem
intervalos, com potencialidades estticas.
 453

Segundo Siqueira Junior (2003, p. 16), o meio mais eficiente para a obteno
de fachadas flexveis atravs da utilizao de vedaes verticais exteriores
por acoplamento a seco, elaborado atravs da montagem de elementos com
auxlio de dispositivos mecnicos.

Fig. 346 - Edifcio JK, Belo Horizonte, 1951. Oscar Niemeyer.

Concepo moderna da fachada norte com proteo solar
atravs de brises flexveis que permitem ajustes individuais e
mobilidade das lminas. Alm do carter funcional, de proteo
contra a radiao solar, a composio e a inclinao
particularizada das peas produzem uma fachada em constante
movimento, como um corpo vivo exterior.
Fonte: AUER, Thomas et. al. Faades. Principles of construction. Berlin,
Birkhuser, 2007, p. 13.

Fig. 347 - Edifcio de uso misto. Beit Safafa, Jerusalm, 2006. Senan Abdelkader.
Conhecido como Casa Mashrabiya, o edifcio reinterpreta um dos principais elementos
da arquitetura rabe, a tradicional janela com trelias semitransparente. A membrana
que recobre todo o prdio constituda por blocos de pedra irregularmente espaados
que criam uma envolvente vazada para permitir a ventilao e a iluminao, alm de
desempenhar a funo de controle climtico atravs de uma cmara de ar.
Fonte: FERR, Albert; HWANG, Irene; SAKAMOTO, Tomoko. Vivienda total. Alternativas a la
dispersin urbana. Barcelona, Actar D, 2010, pp. 36, 39.
454

Fig. 348 - Earth-Mark Tower, Toronto, Canada, 2006 - Rojkind Arquitetos. A Torre
Residencial de 60 andares Earth-Mark, objeto de concurso em Toronto, Canad, foi
concebida como uma escultura, um exoesqueleto, uma estrutura orgnica exterior que
rompe a modulao convencional. O edifcio apresenta uma membrana dupla que o
envolve, cuja estrutura comporta um ncleo central rgido. O espao residual entre as
membranas funciona como uma sucesso de varandas em desnvel, que enriquecem o
espao habitvel.
Fonte: Disponvel em: <http://mexican-architects.com/rojkind/>. Acesso em novembro de 2010.

Fig. 349 e Fig. 350 - Edifcio de uso misto, localizado no East Vilage, Texas. Bercy Chen
Studio LP. Fachada oeste com membrana em painis de ao multicoloridos, dispositivos
para sombreamento das unidades e guarda-corpo para as varandas.
Fonte: [Fig. 349] - Disponvel em: <http://s3.amazonaws.com/assets.bcarc.com/projects/762/full/
LU6N3067_DXO.jpg?1276180404>; [Fig. 350 ] Disponvel em: <http://www.eastvillageaustin.com/admin/
gallery02/176.JPG>. Acesso em nov. 2010.

Fig. 351 - Fachada pluralista - Edifcio de escritrios Novartis. Basilia, Sua, 2008.
Diener & Diener. Mosaico de fachada constitudo por trs planos, e sobreposies em
vidros multicoloridos de diversos tamanhos. Disposio casual e total independncia
dos contedos funcionais dos espaos contguos.
Fonte: Disponvel em: <http://farm4.static.flickr.com/3235/2842948154_717ddff6fd.jpg>; e
<http://www.flickr.com/photos/joe_perez-green/3655818108/sizes/m/in/photostream/>. Acesso em ago.
2010
 455

7.8.3 FACHADA PLURALISTA

Fig. 352 - Esquemas de Fachada Pluralista, com diversidade de unidades no mesmo

corpo edificado, variabilidade das aberturas e revestimentos.
Fonte: Esquemas do autor.

Nas fachadas pluralistas, a condio de monotonia e de uniformidade no

existe, o que impera a complexidade das fachadas constitudas por mdulos
distintos, superfcies variadas, cores estimulantes, que reproduzem uma
autenticidade paisagstica e um singular poder de atrao. Representa a
superposio de modelos individualizados inseridos no contexto coletivo. O
conceito de pluralidade, na arquitetura residencial multifamiliar, est
relacionado aceitao de diferentes arranjos familiares existentes na
contemporaneidade, com integrao social entre os distintos modos de vida e
respeito s aspiraes diferenciadas dos moradores, que podem fazer
diferentes usos do espao. A expresso particularizada de cada unidade
evidencia-se, no exterior, atravs da heterogeneidade da fachada.

A pluralidade atua como uma reao monotonia, padronizao e ao

controle social, oferecendo ao morador o reforo da prpria identidade, a
incluso do inesperado e da diversidade, tal qual o drama da vida diria. A
pluralidade uma negao do usurio padro tipificado, representa uma
evoluo no modo de pensar a arquitetura residencial coletiva. O conceito da
habitao plural se reflete, na imagem final do edifcio, com uma combinao
inesperada de tipologias no plano vertical. O resultado marcante do edifcio
aglutina materiais, aberturas, cores e estilos diversos em um s volume.
456

A pluralidade das fachadas persiste, na associao de elementos combinados,

condio facilitada atravs de processos de montagem, considerando a
repetio como uma condio determinante para constituir a tenso necessria
ao desenho plural. A singularidade do edifcio, atingida graas dinmica
industrial, reconhece a produo em srie de elementos de vedao, como
janelas e portas e todo tipo de revestimentos (LEATHERBARROW e
MOSTAVAFI, 2002, p. 35).

Sem se guiar pelos ditames clssicos de harmonia, proporo, regularidade e

simetria, a capacidade plstica da fachada pluralista convida o observador a
reinterpretar continuamente a paisagem, num exerccio constante de
compreender a forma espacial e seus significados. Embora a organizao do
corpo edificado demonstre a coerncia e o grau de organizao de cada parte
distinta, nessa modalidade, sempre h um cdigo a ser decifrado, o todo nem
sempre se evidencia, ou a sua legibilidade requer um esforo de articulao
entre os seus elementos compositivos.

A liberdade em perceber subjetivamente os preenchimentos da superfcie, as

diferentes imagens obtidas a partir de pontos de vistas distintos, e a pluralidade
do conjunto final contribui para enriquecer experincia cotidiana a partir da
percepo ambiental heterognea. A fachada pluralista uma contraposio
imagem ambiental previsvel, e o seu poder de seduo reflexo do
vocabulrio constitudo pelas diferenas compositivas, dimensionais, acrescida
variedade de texturas, de cores, de materiais, de aberturas e de ritmos; um
convite aos cidados leitura da cidade, na qual cada um estabelece uma
interpretao individual dos seus contedos.
 457

Fig. 353 e Fig. 354 - MVRDV - SILODAM, Amsterd (1995-2002). O complexo residencial
SILODAM, sustentado por robustos pilares, sobre a parte ocidental do antigo porto de
Amsterd, prope um novo modelo de adensamento vertical, com 157 apartamentos
dispostos em 10 pavimentos. A inovao da proposta sugere o agrupamento de
unidades distintas conforme necessidades especficas, formando uma srie de
minibairros interiores ao corpo edificado. A variabilidade da fachada decorrncia da
diversidade de materiais e cores, dos diferentes tipos e dimenses das unidades
(duplex, estdios, casas ptio) da multiplicidade de solues de vedao conforme
dimenses, tipos e mecanismos distintos de janelas.
Fontes: [Fig. 353] - FRENCH, Hilary. Os mais importantes conjuntos habitacionais do sculo XX.
Porto Alegre: Bookman, 2009. p. 202; [Fig.354]: Fotografia do autor, 2009.

Fig. 355 e Fig. 356 - Edifcio Multifamiliar Mirador. Sanchinarro, Madri, Espanha, 2005.
MDRDV e Blanca Lle. Identidade marcante do edifcio em decorrncia da organizao
compositiva, da diversidade de residncias em cada tipologia, da variabilidade da
fachada e da multiplicidade de materiais.
Fontes: [Fig.355]: FRENCH, Hilary. Os mais importantes conjuntos habitacionais do sculo XX. Porto
Alegre: Bookman, 2009, p. 222; [Fig.356]: CHUECA, Pilar. Fachadas: Innovacin y diseo. Barcelona,
Links, 2009p. 190.

O edifcio Mirador um exemplar da fachada pluralista em seu aspecto

absoluto. Esse edifcio multifamiliar de 21 pavimentos uma reao
proliferao da unidade residencial tipo. Apesar da alta densidade, consegue
reunir 165 apartamentos residenciais, conforme 9 tipologias distintas,
458

distribudas em 36 opes de planta (com unidades compactas lineares, duplex

ou triplex - de 2, 3 e 4 dormitrios), considerando usurios deficientes e todo o
tipo de arranjo familiar. A aglutinao de diferentes tipologias em um s volume
o reconhecimento das diferenas, dos distintos modos de vida que se
traduzem, no exterior da obra, com blocos de apartamentos empilhados,
ajustador por aberturas que atuam como zona de acesso vertical ou horizontal.
A resposta dos arquitetos padronizao e repetio se reflete nas solues
programticas, construtivas e, na pluralidade das fachadas, fazendo do edifcio
um marco na paisagem.

Pode-se fazer uma analogia composio inovadora do edifcio atravs da

rotao vertical da quadra homognea perimetral com ptio interno. A
reformulao do planejamento urbano convencional e da tipologia do bloco
macio de apartamentos corresponde s demandas da cidade contempornea
adensada. Nesse caso, a superfcie de um hectare que abriga 19.300m de
rea construda organiza verticalmente o potencial construtivo, libera o espao
pblico ao nvel do solo e transfere o espao coletivo do edifcio para o vazio
localizado na parte superior, permitindo a contemplao do horizonte atravs
de uma praa semipblica elevada, situada a 40 metros do solo, dando origem
ao nome do edifcio - Mirador.

Fig. 357 - Conceito do edifcio Mirador. Reinterpretao da quadra tradicional em um

edifcio vertical organizado a partir de blocos residenciais distintos.
Fonte: Disponvel em: <http://www.laciudadviva.org/blogs/wp-content/uploads/2010/11/MVRDV_LCV-
copia.jpg>. Acesso em nov. de 2010.
 459

Fig. 358 - O edifcio Mirador transfere o espao pblico do nvel da rua para o grande
terrao localizado a 40 metros do solo. A contemplao da paisagem confere significado
e d nome ao edifcio.
Fonte: FRENCH, Hilary. Os mais importantes conjuntos habitacionais do sculo XX. Porto Alegre:
Bookman, 2009, p. 222.

A pluralidade das fachadas reforada pela diversidade de aberturas (tipos de

janelas, dimensionamento e mecanismos), pelo posicionamento dos vos, pela
multiplicidade de materiais utilizados para os fechamentos exteriores. Segundo
Altozano e Lapuerta (2010, p. 73) os materiais de fachada so de nove tipos,
para corresponder aos nove modelos de edifcios empilhados. Outros detalhes
construtivos permitem a distino da fachada, como a montagem dos
elementos, a diversidade de cores, texturas e a disposio das aberturas. Os
principais tipos de fachada, todas independentes do subsistema estrutural, so:
fachada ventilada em pedra (calcrio, granito, ardsia) com poliuretano
projetado; fachada em painel leve pr-fabricado de GRC (Glassfiber Reinforced
Concrete/ Cimento Reforado com Fibra de Vidro) com poliuretano expandido;
e fachada de tijolos com poliuretano projetado e revestimento cermico.
460

Fig. 359 - Alguns tipos de aberturas utilizadas nas aberturas do edifcio Mirador.
Variaes no dimensionamento, mecanismos (janelas de abrir e de correr) e combinao
de vidro fixo com folhas de correr e de abrir em uma mesma esquadria.
Fonte: Esquemas do autor.

Fig. 360 e Fig. 361 - Vedaes exteriores utilizadas no edifcio Mirador, com diferentes
tipos de fechamento. direita, colocao dos painis de concreto pr-fabricado com
abertura incorporada.
Fontes: [Fig. 360] - Disponvel em: <http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=44108&page=8>.
Acesso em nov. 2010; [Fig. 361] - ALTOZANO, Fernando; LAPUERTA, Jos Mara. Vivienda,
envolvente, hueco. Barcelona, Actar D, 2010, p. 75.
 461

7.8.4 FACHADA OPERACIONAL/ DINMICA

Fig. 362- Esquemas de Fachada Operacional

Fonte: Esquemas do autor.

Como a cortina de um palco, prestes a revelar um espetculo, a fachada

operacional se abre e se fecha em ritmos muitos variados, conforme
movimentos laterais ou atravs de mecanismos verticais que a recolhem,
revelando o incio, o fim ou a mudana de cada ato. A imagem final do edifcio
fruto da participao ativa dos moradores, que a cada gesto, transformam o
cenrio apresentado, modificando o contedo final das fachadas. A critrio dos
usurios, que assumem o poder de revelar ou ocultar os dramas do cotidiano,
as fachadas operacionais podem denunciar completa ou parcialmente os
acontecimentos da vida privada.

Nas fachadas operacionais, as paredes exteriores ganham vida e adquirem

expresso atravs dos seus elementos. O movimento rtmico das fachadas,
evocado graas assimilao de componentes supostamente desordenados,
serve para "impedir uma uniformidade tediosa sem confundir a percepo,
assegurando a unidade da obra" (PULS, 2006, p. 351).

A sofisticao das superfcies e a reinterpretao de sistemas tradicionais

como as venezianas modernistas so inspirao para sistemas dinmicos de
controle operacional, seja com finalidades de controle climtico, privacidade
seja compositivos. As fachadas operacionais constitudas por componentes
deslizantes, dobrveis, desmontveis, articulveis, mveis exprimem a
flexibilidade envoltria e a possibilidade de adaptao, garantindo certa
independncia das vedaes ordenadas hierarquicamente e da escravido
funcional.
462

As fachadas operacionais encontram disposio um leque de opes para a

movimentao dos dispositivos (elementos corredios, deslizantes,
sanfonados, giratrios, de abrir, de enrolar). Embora existam muitos
mecanismos a favor do arquiteto, a cultura construtiva brasileira alimenta a
repetio de solues universais, muitas vezes por conveno e fatores
econmicos. As fachadas operacionais, constitudas de mltiplas camadas,
poderiam se difundir a partir dos benefcios proporcionados pelos aspectos
tcnicos, argumentando melhorias, no desempenho da edificao, no conforto
trmico e acstico. Complementarmente, argumentos estticos e de
privacidade podem agregar a essas prioridades valores subjetivos.

Fig. 363, Fig. 364 e Fig. 365 - Herzog & De Meuron - Edifcio de Apartamentos - Rue des
Suisses, Paris, Frana. (1996-2000). Dispositivos operacionais de fachada. Persiana de
enrolar de madeira.
Fontes: [Fig. 363] - Disponvel em:
<http://www.architravel.com/files/buldingsImages/bulding95/Rue%20des%20Suisses_kentriki.JPG>.;
[Fig. 364 e 365] - CHUECA, Pilar. Fachadas: Innovacin y diseo. Barcelona, Links, 2009, p. 238.

Fig. 366 - Edifcio residencial em Barcelona (1995-99). Jaume Bach e Gabriel Mora. Edifcio
Residencial em Diagonal Mar, Barcelona, 2005. Clotet e Paricio Associates. Elementos de correr
aleatrios, que configuram fachadas irregulares em constante modificao.
Fonte: CHUECA, Pilar. Fachadas: Innovacin y diseo. Barcelona, Links, 2009, p. 210 e p. 217.
 463

7.8.5 FACHADA MIDITICA/ FACHADA MURAL

Fig. 367 - Esquemas de Fachadas Miditicas/ Fachadas Mural - Estratgia que engloba
pintura, arte urbana, publicidade ou recursos avanados de tecnologia digital.
Fonte: Esquemas do autor. Desenho do segundo prdio adaptado de:
<http://www.vasmou.com/buildings.html>. Acesso em dez. 2010.

As fachadas miditicas so um fenmeno global, e se manifestam conforme os

recursos tecnolgicos disponveis em cada localidade. Embora limitaes
econmicas reduzam o uso dos dispositivos publicidade e outros contedos
de nfase comercial, o potencial visual das fachadas urbanas pode contribuir
para a constituio de um cenrio cultural e interativo, com democratizao da
arte atravs de um novo formato contemporneo. As fachadas miditicas
seguem a modalidade de displays digitais, constitudos a partir de telas de
LED, LDC, plasma, projetores e qualquer espao que receba contedo de
mdia, sendo alvo de profissionais de publicidade, arte, design, arquitetura.

A materialidade da fachada, esttica, rgida foi dissolvida a partir de uma nova

interatividade proveniente das tecnologias de informao. Convertida em mural
urbano e suporte de imagens, capaz de protagonizar interao social e
emocional com o observador, recriando a paisagem a cada instante. A fachada
miditica funciona como um veculo de identidade pblica, democrtica e
participativa, reunindo contedo, mensagem, imagem, movimento, pixel, leds e
muitos watts. As fachadas dos edifcios da Times Square ou de Tquio
assumem a dimenso contempornea entre arquitetura e consumo,
deslocamentos, fluxos, percurso e interatividade. A dimenso artstica e
esttica revelada.
464

Potsdamer Platz, em Berlim; Picadilly Circus, em Londres; protagonizam a

cidade contempornea em busca de uma nova relao com o espao pblico,
atravs das fachadas miditicas, planos sob influncia da mdia eletrnica e da
percepo do espao virtual, no apenas do espao fsico real. A fachada
miditica promove a curiosidade e desperta a percepo do usurio,
favorecendo o uso dos espaos pblicos adjacentes. A novidade e a surpresa,
diante da velocidade da informao garantem o eterno retorno e a diverso.
Representa o reflexo da cidade de seu tempo, a representao de uma nova
era, a traduo da cidade inacabada, em processo contnuo de transformao.

Segundo Laux (2000, p. 33), o primeiro efeito da mdia a expanso da

comunicao e a troca de informao; o segundo efeito a digitalizao; e o
terceiro a ubiquidade, caracterstica inerente aos espaos globais, que ficam
menores a cada dia. As consequncias desse fenmeno diante da sociedade
atingem a mobilidade, a independncia e a autonomia em relao ao espao
fsico, alm do acesso imediato informao. A sustentao da esfera pblica
diante de processos extremamente geis de mudana considerar o plano
miditico a partir de um sistema aberto, como um painel flexvel cuja
informao pode ser alterada a qualquer momento.

A incorporao de dispositivos avanados de mdia ao projeto arquitetnico

faz-se presente em projetos culturais e comerciais situados em grandes
metrpolis, como espaos de arte, museus, edifcios corporativos e centros
comerciais. Entretanto, algumas fachadas e empenas cegas de muitos edifcios
multifamiliares verticais assumem o papel de mural urbano atravs de
manifestaes artsticas, revestimentos diferenciados e anncios publicitrios.
Apesar da subjetividade contida, nas mensagens, atravs de textos e imagens
estticas ou dinmicas, um aspecto essencial a interpretao do observador
a partir da experincia visual da cidade. A fachada miditica sempre causa um
impacto e transforma a identidade do lugar, sendo um fenmeno indissocivel
da cidade contempornea.

A elaborao das fachadas miditicas e murais urbanos resultado tanto de

intervenes simples e originais, como pinturas, grafitti, letreiros e painis
 465

independentes do plano da fachada; como de solues de fachadas de alta

tecnologia, com projees de imagens digitais e painis eletrnicos controlados
por computador (LED, LCD e Plasma). As primeiras solues, pela
simplicidade tcnica, garantem a possibilidade de interveno em qualquer tipo
de edificao, independente de sua temporalidade, e alm do objetivo
publicitrio, servem tambm para dar vida fachada, com personalidade e
identidade, beneficiando a paisagem urbana com um novo significado. O
sentido de uma fachada com tratamento miditico em sua superfcie, seja qual
for o meio utilizado, possui o poder de promover a interao entre as pessoas,
operando como "um smbolo de construo de uma comunidade" (Mustafavi e
Leatherbarrow, 2007, p. 104).

Fig. 368 e Fig. 369 - Edifcios de Apartamentos. Respectivamente em Dusseldorf e So

Francisco ( direita). Exemplos de pintura mural e transformao das fachadas annimas
em superfcies atrativas. direita, a fachada do edifcio em So Francisco, na Rua
Stockton, celebra a presena de moradores reais do Bairro Chinatown com a pintura de
Darry Mar, em uma homenagem diversidade cultural.
Fonte: [Fig. 368] Disponvel em: <http://www.flickr.com/photos/americaninduesseldorf/161062913/
sizes/m/in/photostream/>. Acesso em nov. de 2010;
[Fig. 369]: Disponvel em: <http://www.globalgraphica.com/2010/01/07/san-francisco-apartment-building-
mural/>. Acesso em nov. 2010.
466

Fig. 370 e Fig. 371 - A pintura mural nos prdios do complexo residencial Etats-Unis
(1920-34), em Lion, projetado por Tony Garnier, representa o Museu Urbano Tony
Garnier, com a reproduo dos principais formulaes do arquiteto para a Cidade
Utpica Urbano-Industrial. A transformao das fachadas em um museu a cu aberto
difundiu a teoria urbanstica moderna e transformou-se em um orgulho para os
moradores do complexo, ameaado, na dcada de 80, por problemas sociais e pela
degradao dos edifcios.
Fonte: [Fig. 370] - Disponvel em: <http://img.geocaching.com/cache/7224e33b-11d7-444d-bdc8-
fadddcc055fb.jpg>. Acesso em nov. 2010. [Fig. 371] - Disponvel em: <http://www.culture.gouv.fr/rhone-
alpes/label/IMG/jpg/tony-garnier001.jpg>. Acesso em nov. 2010

Fig. 372 e Fig. 373 - Potsdamer Platz 10. Berlim, Alemanha, 2005. ( esquerda).
Edifcios na Times Square, Nova Iorque. ( direita). Fachadas miditicas provenientes de
alta tecnologia. A comunicao e a interatividade so provenientes de recursos como painis
publicitrios de luz, paineis em leds acionados por computador e lmpadas fluorescentes.
Fonte: [Fig. 372] - Disponvel em: <http://www.spots-berlin.de/files/press/86/
PotsdamerPlatz10StresemannstrAugehoch_thumb.jpg>. Acesso em nov. 2010; [Fig. 373] - Disponvel
em: <http://farm1.static.flickr.com/189/440698504_0c8e1a15aa_b.jpg>. Acesso em nov. 2010.
 467

7.8.6 FACHADA IMATERIAL

Fig. 374 - Esquemas de Fachada Imaterial. Estticas contemporneas, transparncias

reveladoras, e reproduo do entorno.
Fonte: Esquemas do autor.

Fetiche de muitos arquitetos contemporneos, o vidro o material por

excelncia que permite o desaparecimento gradual, a leveza, a luminosidade
exteriorizada da fachada. Produto de propriedades distintas, explorado
conforme variabilidade de cores, reflexos, rugosidades, opacidades. Seu
processo de transmutao acompanha o desenvolvimento tecnolgico, capaz
de ocultar qualquer vestgio de materialidade. Sua fora reside, na confluncia
entre exterior e interior, com visibilidade dissimulada do contexto, sempre
prestes a ser decifrada. O papel do vidro, na arquitetura contempornea, est
associado criao de um envelope mnimo, tratado essencialmente como
no-material.

O vidro se tornou um elemento crucial arquitetura do otimismo e da levitao.

Se o mrmore simboliza a arquitetura Renascentista, o vidro o DNA da nova
modernidade. A subtrao da envolvente e da sua materialidade permitiu a
exposio completa do esqueleto arquitetnico, tratado por muitos mestres
modernistas com arte e poesia. O uso do vidro transcende a sua condio de
transparncia, com formas leves e solues de eficincia energtica, pode ser
extremamente expressivo, tecnicamente desafiador e audacioso. (HYATT,
2004).
468

O vidro transforma o cenrio urbano, refletindo o entorno desfigurado, dando

vida imaginao e ao sonho. Devel (apud JACQUES, 2006, p. 158) aponta
que a experincia visual que as superfcies envidraadas provocam modifica a
apreenso sobre o territrio urbano, trado por incertezas e perturbaes na
disposio dos elementos no espao. O reflexo e a transparncia do vidro
impactam a realidade visual atravs da superposio de elementos, da
ausncia de limites reais e da profuso de imagens.

Inimigo do mistrio e da propriedade, o trao revolucionrio do vidro subsiste,

na ausncia de fissura entre a interioridade da vida privada e a exterioridade da
vida pblica. (SANTOS NETO, 2007, p. 59) Na ausncia de opacidade, a
exposio inevitvel do universo domstico representa uma ruptura com as
fronteiras e limites do espao interior e exterior. As fachadas imateriais, em sua
transparncia absoluta, representam a dissoluo de todas as barreiras visuais,
a representao do edifcio em si.

Como aponta Puls (2006, p. 568), "a parede com janelas foi substituda por
uma parede-janela", modificando a exclusividade do morador em observar o
passante. A modernidade, que liberou os muros da funo portante,
transformou as paredes em janelas pelas quais as pessoas da rua ou dos
prdios vizinhos podem vigiar os usurios. (PULS, 2006, p. 568)

Em geral, as fachadas imateriais podem se enquadrar, na modalidade de

vedao vertical, classificada por: paredes-cortina inseridas, no plano da
estrutura da edificao; paredes-cortina atrs da estrutura da edificao e
parades-cortina frente da estrutura da edificao. Essa ltima modalidade, o
plano exterior completamente independente da estrutura de suporte do edifcio,
posicionado sua frente, de maneira a esconder as peas estruturais,
normalmente composto por uma estrutura de ao recoberta por painis de
vidro. As variaes da fachada imaterial acontecem de acordo com a evoluo
dos sistemas de fixao dos vidros, que consagraram cada dcada: fachadas
cortina, pele de vidro, structural glazing, fachadas duplo filtro, sistemas
unitizados. Cada uma das solues adotadas incorporam detalhes e inovaes
tecnolgicas que influenciam o processo construtivo, a esttica final da obra e o
 469

conforto trmico e acstico. O objetivo final, a desmaterializao mxima,

corresponderia ao structural glazing, ou envidraamento estrutural, que recebe
pouca ou nenhuma estrutura de ao e alumnio, garantindo a integridade do
vidro.

Fig. 375 - Sistemas distintos de vedaes de vidro. Em sequncia: fachada-cortina

convencional, com exposio do sistema estrutural; pele de vidro, com caixilho saliente
e sistema structural glazing, com estruturas de fixao ocultas. (Fonte: Esquemas do autor)

Fig. 376, Fig. 377 e Fig. 378 - Edifcio Residencial 497 Greenwich Street, Nova Iorque,
2004. Archi-tectonics. Vista exterior, esquemas da fachada e vista interior. A privacidade
domstica garantida pela pele de vidro que integra o edifcio ao entorno fazendo um
contraste entre o novo e o antigo. (Fonte: CAIZARES, 2005, p. 23 [fig. 376] e p.25 [fig. 377]. Fig.
378: Disponvel em: <http://archrecord.construction.com/projects/bts/archives/MultiFamHousing/
04_greenwich/photos.asp>. Acesso em ago. 2008.)

Fig. 379 - Edifcio residencial HL23. Nova Iorque, 2009. NMDA.

Fachada-cortina com exposio estrutural e exibio das reas de
estar/receber. Fonte: DURAN, Sergi Costa. High Density Housing.
Arquitectura ubana vertical. Barcelona: Reditar Libros, 2009, p. 19 e 23.
470

7.8.7 FACHADA AMBGUA

Fig. 380 - Esquema de Fachadas Ambguas. A neutralidade o aspecto essencial para a

flexibilidade, conduzindo a usos diversos.
Fonte: Esquemas do autor.

A fachada ambgua representa a dvida perante o uso especfico da habitao.

Sua caracterstica essencial a neutralidade e a austeridade, obtida atravs de
formas geomtricas sbrias, do ordenamento e da repetio criteriosa de
elementos de composio da fachada, da simplificao de materiais e da
independncia do plano em relao s atividades desempenhadas em seu
interior. A incerteza proporcionada pela fachada ambgua o trunfo para
impedir a obsolescncia e autorizar a modificao de usos e contedos.
Segundo Heijne, Leupen e Zwol (2005, p. 101), as fachadas neutras no
devem ser confundidas como sinnimo de padronizao e repetio tediosa,
pelo contrrio, sua fora reside, na capacidade de absorver novas funes,
independente das distribuies internas.

Partindo do princpio da modularidade, a ambiguidade facilita ainda a

associao de unidades distintas e o desmembramento de parcelas habitveis
em outras menores. A ambiguidade pode ser um quesito favorvel, na busca
por solues para a requalificao de centros urbanos, uma vez que muitos
edifcios de escritrios e outras tipologias no residenciais se constituem de
fachadas neutras. A imparcialidade das fachadas se transforma em uma aliada
para facilitar adaptaes futuras.
 471

A palavra minimalismo poderia se encaixar nesta estratgia de flexibilidade,

uma vez que as fachadas, reduzidas a elementos mnimos de composio,
defendem a durabilidade do objeto, o prolongamento de sua vida til e o
desprendimento de gostos e modismos, tornando a obra atemporal.
Representa o resgate das potencialidades advindas do modernismo do sculo
XX.

Os recursos para a implementao da estratgia so provenientes

essencialmente de decises projetuais, de pura racionalidade construtiva e
independe de avanos, na tecnologia construtiva, embora seja recorrente a
identificao de materiais industriais e recursos de modulao e produo
seriada.

Fig. 381 - Apartamentos em Lake Sore Drive, Chicago, Illinois, EUA, 1945 -1951. Mies Van
Der Rohe. Vista geral dos edifcios e etapas da construo. Os arranha-cus de 26
pavimentos em estrutura de ao assemelham-se a outras propostas tipolgicas de Mies,
como os edifcios de escritrios que viriam desafiar os limites verticais. A flexibilidade
das fachadas, em ao e vidro inaugura um vocabulrio que iria dominar a disciplina
arquitetnica a partir de meados do sculo XX. A transparncia das fachadas domina
todo o corpo exterior, com planos de vidro de piso a piso, sem lugar para a opacidade.
Fonte: ZIMMERMAN, Claire. Mies van der Rohe. 1886-1969. A estrutura do espao. Kln: Taschen,
2006, pp. 66 e 69.
472

Fig. 382 - Apartamentos em Lake Sore Drive, Chicago, Illinois, EUA, 1945 -1951. Mies Van
Der Rohe. Planta baixa do pavimento tipo das torres Norte e Sul, com apartamentos de
dois e trs quartos. A flexibilidade do permetro destinado aos cmodos habitveis de
longa permanncia proveniente da centralizao dos servios e das circulaes. As
fachadas, constitudas de painis modulares, permitem aos moradores desfrutarem de
amplas vistas e luminosidade.
Fonte: FRENCH, Hilary. Os mais importantes conjuntos habitacionais do sculo XX. Porto Alegre:
Bookman, 2009, p. 97.

Fig. 383 - Fachadas com o mesmo vocabulrio construtivo. Projetos de Mies Van Der
Rohe. Da esquerda para a direita: 860-880 Lake Shore Drive Apartments, Colonnade
Apartments, Seagram Building e Toronto Dominion e Royal Trust Towers. Edifcios de
habitao e edifcios de escritrios que adotam a mesma estratgia projetual: modulao
estrutural, ncleos centrais de acessos, servios e circulao, e ao redor, zonas flexveis
passveis de alterao, fachadas metlicas moduladas.
Fonte: CCIO, 2009, p. 68.

Fig. 384 e Fig. 385 - - Planta-baixa do pavimento tipo dos edifcios Lake Shore Drive
(habitao) e Toronto Dominion Bank Tower (escritrios). Mies Van Der Rohe.
Concentrao central de circulao vertical, acessos e servios. Flexibilidade de
compartimentao e arranjos nos espaos de permanncia. Fachadas neutras e
ambguas.
Fonte: [Fig. 384] - Adaptado de: <http://housingprototypes.org/images/mies%20860.jpg> e [Fig. 385]-
Adaptado de: <http://www.tdcentre.com/en/leasing/TDBankTower/BuildingAvailability/Pages/3500.aspx>.
Acesso em nov. 2010.
 473

Fig. 386 - Bloco A, Ypenburg, Rapp+Rapp, 2004. Toda a fachada detentora de uma
mesma identidade, sem diferenas na sequncia de organizao das aberturas. A
neutralidade favorece a flexibilidade de usos, pois no est condiciona a funo.
Fonte: HEIJNE, R; LEUPEN, B. ZWOL, J. V. Time based architecture: architecture able to withstand
changes through time. Rotterdam: 010 Publishers, 2005, p. 169.

Fig. 387 - Bloco A, Ypenburg, Rapp+Rapp, 2004. Planta do pavimento Tipo - Unidades
residenciais em tipologia tradicional perimetral com ptio interno de lazer. A modulao
e a neutralidade das fachadas, associadas concentrao de reas midas, servios e
circulao no interior do bloco permitem a organizao diversificada de unidades, com
dimensionamento variado.
Fonte: Disponvel em: <http://www.rappenrapp.nl/pdf/YPE4A_projectblad_NL.pdf>. Acesso em novembro
de 2010.
474

7.8.8 FACHADA ECOLGICA

Fig. 388 - Esquemas de Fachada-Ecolgica.

Fonte: Esquemas do autor.

Edifcios ecolgicos, sustentveis, com painis solares, performance climtica

e elementos vegetais conferem um significado edificao, de
comprometimento social, participao e conscincia coletiva da preservao
dos recursos naturais, na reduo do consumo energtico e dos impactos
ambientais. Os elementos presentes, nas fachadas ecolgicas, ultrapassam o
carter decorativo e formal, transformando-se em membranas de proteo e
controle ambiental, podendo ser manipulado atravs de aberturas ajustveis,
zonas de espaos de transio, varandas e conhecidos artifcios de conforto
ambiental.

A utilizao de espcies vegetais, nas vedaes exteriores, confere benefcios

s condies ambientais do edifcio e do lugar, proporcionando o controle da
temperatura e da umidade, atuado como uma barreira de proteo acstica,
alm de proporcionar um exterior pulsante, com elementos vivos, em sintonia
com o meio natural. A fachada ecolgica pode ser definida atravs de jardins
verticais, muros vegetais e floreiras, barreiras que protegem o usurio fsica e
visualmente, aumentam a liberdade e resgatam o vnculo com a natureza,
necessidade humana imprescindvel para a qualidade de vida do homem
moderno.

O carter inusitado dos jardins verticais subverte o papel dominante dos

edifcios multifamilares como produto econmico do mercado imobilirio.
Segundo Gonalves e Umakoshi (2009), a fora dos edifcios verdes persiste,
 475

na percepo ambiental do usurio, e, em alguns casos, na melhoria das

condies trmicas, alm de estarem associados ao conceito romntico to
difundido no paisagismo.

Fig. 389 - Ken Yeang. Elephant and Castle Eco Towers, Londres, 2000. Perspectiva e
planta-baixa do 18 pavimento. Precursor das formulaes contemporneas acerca do
urbanismo vertical, o arquiteto Ken Yeang resgata conceitos de ecologia e
sustentabilidade na arquitetura vertical. As fachadas verdes so uma das caracterstica
marcantes exploradas do edifcio ecolgico.
Fonte: Disponvel em: <http://www.trhamzahyeang.com/project/skyscrapers/ele8.htm> e
<http://www.trhamzahyeang.com/project/skyscrapers/ele5.htm>. Acesso em no. 2010.

A decodificao dos elementos naturais como linguagem esttica da fachada

foi levada risca, no projeto para a Torre das Flores (2004), um edifcio de 10
pavimentos em Paris, do arquiteto Edouard Franois. O edifcio apresenta em
todo o seu permetro 380 vasos de plantas em concreto pr-fabricado
encrustrados, nas varandas de todos os pavimentos, com um resultado
orgnico exuberante pela vegetao abundante em contraste com a rigidez
formal da planta quadrangular. A utilizao do bambu, cuja manuteno
facilitada por um sistema de irrigao e fertilizao automtica, contribui para o
microclima do interior dos apartamentos, e proporciona uma agradvel
integrao com a natureza, em constante processo de transformao.
476

A organizao interna dos pavimentos centraliza as reas de servios,

circulao e banheiros, e as reas de permanncia, como dormitrios, reas de
estar e cozinhas esto voltadas para o permetro da edificao, se privilegiando
da luz e da vegetao frondosa.

Fig. 390 - Torre das Flores, Paris, 2004. Edouard Franois. Vista do exterior do prdio,
detalhe da camada intermediria que faz a transio entre os dois planos da fachada e
planta-baixa das unidades.
Fonte: CANIZARES, Ana. Apartamentos para el siglo XXI. Architecture in detail. Bracelona: Instituto
Monsa, 2005, pp. 43-45.
 477

7.8.9 ASPECTOS CONSTRUTIVOS

Embora a classificao das Fachadas Flexveis de acordo com as suas

particularidades consiga reunir diferentes modalidades de fachada, o objetivo
mximo de todas as estratgias continua sendo a capacidade de responder
positivamente s transformaes e a adaptaes necessrias vida dos
usurios no espao residencial. As fachadas flexveis, igualmente, favorecem a
vida til da edificao e a manuteno das funcionalidades dos materiais e
componentes que caracterizam a fachada como um todo. Como afirma Souza
(1998, p. 239), "o aumento da velocidade de modificao das necessidades
dos usurios tem gerado crescentes necessidades de alteraes constantes do
edifcio e suas partes. Diferentes opes podem trazer maiores ou menores
facilidades para tais tarefas". o caso das fachadas flexveis, aliadas s
fachadas leves, pois permitem uma combinao variada de elementos e
multicamadas, capazes de criar composies diferenciadas, com identidade e
personalidade. As fachadas leves podem assumir diferentes dimenses, cores
e texturas; a modulao flexvel; a atualizao da obra favorecida pela
facilidade de remoo e substituio dos painis; a execuo gil e precisa.

O mercado brasileiro j possui inmeras tecnologias disposio, como:

fachadas-cortina em vidro, painis pr-fabricados, painis de concreto
reforado com fibra de vidro (GFRC), painis cimentcios, painis metlicos em
ao ou alumnio, painel EPS (poliestireno expandido). A maioria dos
dispositivos operacionais mveis, de sombreamento e de comprovado
desempenho, so oriundos de sistemas de fachadas leves com multicamadas,
com brises, telas, placas mveis, fachadas duplo-filtro em vidro.

Alm das fachadas leves compostas por mdulos integrais, no se pode

esquecer de introduzir as fachadas mistas, muito recorrentes, no mercado
brasileiro de edifcios verticais, pois conseguem associar tcnicas tradicionais
de construo pesada construo leve. Oliveira (2009, p. 21) a denomina de
fachada semicortina: "fachada leve, constituda de uma ou mais camadas, cuja
camada exterior posicionada externa estrutura do edifcio e a camada
interior interna, entre os pavimentos".
478

Fig. 391 - Esquemas de fachada-cortina constituda de vrias camadas.

Fonte: OLIVEIRA, Luciana Alves de. Metodologia para desenvolvimento de projeto de fachadas
leves. Tese de Doutorado em Engenharia Civil. Escola Politcnica da USP. So Paulo: USP, 2009, p. 22.

Fig. 392 - Esquemas de fachada- semicortina constituda de vrias camadas.

Fonte: OLIVEIRA, Luciana Alves de. Metodologia para desenvolvimento de projeto de fachadas
leves. Tese de Doutorado em Engenharia Civil. Escola Politcnica da USP. So Paulo: USP, 2009, p. 22.
 479

Fig. 393 - Edifcio Multifamiliar em Noain, Navarra, Espanha, 2007. Nacho Ruiz Alln e
Jos Antonio Ruiz Esquroz. Exemplo de Fachada Mista, com dispositivos operacionais.
Fachada ventilada, com justaposio de camadas. Na parte inferior, do peitoril: alvenaria
de tijolos cermicos, camada de poliuretano projetado, cmara de ar, chapa ondulada de
ao galvanizado. A vedao das aberturas consiste em duas camadas: a primeira em
esquadria de alumnio e vidro e a segunda, operacional, em alumnio com acabamento
refletivo vermelho.

Fonte: BLESA, Juan. Vivienda Colectiva, 8. Arquitectura contempornea. Valncia: Editorial Pencil,
2008, pp 14, 15, 18, 31 e 33.
480

Fig. 394 - Edifcio de Habitao em Carabanchel, n 88. Madri, 2007. FOA. Vista da
fachada e detalhes. Fachada leve constituda por duas camadas com intervalo entre elas.
A membrana exterior representa um plano contnuo em persianas operacionais de
bambu, que proporcionam proteo solar e privacidade.
Fontes: Disponvel em: <http://www.plataformaarquitectura.cl/wp-
content/uploads/2008/06/707098367_facade-detail-1.jpg> e <http://www.plataformaarquitectura.cl/wp-
content/uploads/2008/06/189275824_mg-4454.jpg>. Acesso em dez. 2010.

Fig. 395 - Edifcio de Habitao em Carabanchel, n 88. Madri, 2007. FOA. Seo
horizontal. Detalhe da fachada cortina operacional.
Fonte: Disponvel em: <http://www.plataformaarquitectura.cl/wp-content/uploads/2008/
06/140579339_plan-detail1.jpg>. Acesso em dez. 2010.
 481

Oliveira (2009, p. 19) destaca a concepo de fachadas conforme aspectos

construtivos: Fachadas com revestimento incorporado, a exemplo dos painis
pr-fabricados; Fachadas com revestimento a posteriori, sendo o caso mais
comum, com execuo no local e recobrimento com revestimentos aderidos ou
no; Fachadas sem revestimento, que dispensam revestimento, como as
fachadas envidraadas.

A condio para instituir as fachadas flexveis dependem, dentre outras, da

escolha do processo construtivo. Considerando o subsistema de vedaes
verticais exteriores (vedo, esquadrias e revestimento) como uma das
modalidades do sistema de vedaes, a possibilidade de que aconteam
alteraes posteriores e atualizaes ao longo do ciclo de vida da edificao
est relacionada utilizao de elementos que possuam primeiramente
independncia dos demais sistemas construtivos, estruturas e instalaes. Em
segundo lugar, a flexibilidade pode ser implementada atravs da escolha por
componentes pr-fabricados para a vedao externa, com processos de
montagem dos componentes que constituem os painis de fachada. A
industrializao, que transfere o procedimento artesanal para o maquinrio,
com um ciclo de produo, transporte e montagem dos componentes que
constituem a fachada, possibilita operaes construtivas simplificadas,
controladas e solues inovadoras (MESQUITA, 2000).

A prtica convencional oriunda do processo construtivo artesanal, mesmo

incorporando alguns recursos tecnolgicos, mantm uma rigidez construtiva
que no favorece a flexibilidade. A execuo de fachadas convencionais - em
alvenaria de tijolos cermicos ou blocos de concreto, revestimento em
argamassa com acabamento em cermica ou pintura - ainda o mtodo
construtivo predominante de vedaes externas para edifcios multifamiliares.
Alm disso, as necessrias inovaes devem ser previstas, no projeto, com um
papel compartilhado pelos arquitetos e pela sempresas construtoras. A
associao do saber tcnica a nica circunstncia capaz de aperfeioar o
processo de projeto, que envolve, segundo Mahfuz (1995, p. 22), as
necessidades pragmticas, a herana cultural, as caractersticas climticas e
do stio e os recursos materiais disponveis.
482

Para Sabbatini (2008, p. 7), a vocao das empresas construtoras a de

integrar os sistemas complexos (estruturas, vedaes e instalaes),
comprando de empresas fornecedoras diversos subsistemas projetados por
ela, construdos ou montados no canteiro por parceiros. Segundo essa
dinmica, a composio do todo deriva da integrao das partes, constitudas
por produtos subordinados produo industrial, ramo que h muito
permanece afastado do campo conceitual e da prtica projetual. O arquiteto,
deve, portanto, ser capaz de criar ou escolher os elementos de composio
que constituem as partes. Nesse embate, a tarefa mais fcil sempre recorrer
disponibilidade do mercado, dos catlogos e dos fornecedores.

Embora ainda seja rara a contratao de projetistas e consultores

especializados em fachadas, esse um caminho que pode conduzir
materializao de processos construtivos e tecnologias inovadoras, pois esses
profissionais so capazes de traduzir conceitos tericos em novos
componentes de fachada. Oliveira (2009) aponta a necessidade de uma equipe
multidisciplinar para o desenvolvimento de projetos, execuo e montagem de
fachadas leves, integrando agentes com conhecimentos e atribuies diversas,
como engenheiros, arquitetos e designers (industrial). O cenrio ideal para o
avano da disciplina seria reunir empreendedor, projetistas, consultores,
coordenadores, fornecedores e construtora.

O depoimento do arquiteto milans, Vico Magistretti, sintetiza a resistncia dos

profissionais de arquitetura inovao e s consequncias naturais de uma
atitude que interfere, no avano da produo pela ausncia de competitividade
quando elementos construtivos entram em cena:

No campo da composio, eu sigo a mesma lgica: quando escolho,

como se estivesse escolhendo um carro: eu no desenho
componentes como esquadrias, porque nunca conseguiria fazer uma
operao que j fizeram por mim. Quando entendo certas
caractersticas que certos componentes devem ter - por exemplo,
qual a forma que deve ter uma esquadria, quais dimenses, se na
mesma linha ou no -, sei que posso confiar na produo e naquilo
que o componente prope. [...] importante que um arquiteto use da
melhor maneira os elementos de catlogo, pois, na minha opinio,
questionvel uma escolha para criar moldes ou aparelhos mecnicos
- que por sua natureza so previstos e concebidos pela cultura
industrial e, portanto, pelo grande nmero - para uma produo
 483

limitada, talvez limitada s a um episdio arquitetnico.

(MAGISTRETTI, 1997, p. 169).

Segundo Sabbatini (1998, p. 19), o processo de mudana ser conduzido

atravs do desenvolvimento tecnolgico, o nico meio capaz de criar um
mercado competitivo, para, assim, atingir a reduo de custos e manter a
satisfao dos clientes cada vez mais exigentes.

Um novo produto, mtodo processo ou sistema construtivo

introduzido no mercado, constitui-se em uma INOVAO
TECNOLGICA na construo de edifcios quando incorporar uma
nova ideia e representar um sensvel avano na tecnologia existente
em termos de: desempenho, qualidade ou custo do edifcio, ou de
uma sua parte (SABBATINI, 1989, p. 45).

O desafio para a inovao esbarra, no domnio da tcnica, aliada ao repertrio

conceitual do arquiteto. Segundo Mahfuz (1995), o arquiteto desempenha um
papel central, na materializao do edifcio como um todo arquitetnico, e deve:
interpretar o programa segundo o seu repertrio conceitual acumulado,
submeter-se s normativas reguladoras; preconizar aspectos funcionais e
estticos; compatibilizar os interesses de todos os agentes. Alm dos agentes,
representados pelo arquiteto, construtora, incorporadora, rgos de
financiamento, mercado produtor, Sabbatini (1998, p. 14) discorre sobre a
complexidade que envolve a escolha por um tipo de vedao vertical, e alerta
para a variedade de critrios que precisam ser harmonizados, como: custo,
tradio construtiva, grau de industrializao, imposies do mercado
consumidor, desempenho, durabilidade, aspectos funcionais, interesses
comerciais, exigncias ambientais. Para Sabbatini, a escolha tcnica, o
desempenho e a gesto da produo so premissas indispensveis para mais
sustentar os argumentos conscientes frente aos inmeros agentes.

O resgate de aspectos tcnicos, junto ampliao de responsabilidades do

arquiteto, atravs da Norma Tcnica de Desempenho - NBR 15.575 pode ser
um facilitador da to esperada modificao no setor produtivo. Com a nova
Norma, os arquitetos abandonam a posio secundria e ganham um papel
primordial na coordenao do projeto, sendo obrigados a valorizar a vida til do
edifcio e a sua qualidade, segundo requisitos de desempenho. A flexibilidade,
conceito relacionado s novas exigncias da moradia, est intimamente
484

atrelada ao desenvolvimento tecnolgico, uma vez que novas transformaes,

no espao construdo, sero um pr-requisito para a durabilidade da obra e
para a satisfao do cliente. A obra deve ser capaz de acompanhar as
transformaes com dignidade, e quando os elementos construtivos no forem
capazes de suportar ao tempo, devem ser favorveis atualizao,
substituio, para que possam intervir positivamente, na imagem urbana,
conservar as propriedades funcionais e satisfazer s exigncias do cliente.

Segundo Mahfuz (2009), a complexidade das fachadas, presentes na

arquitetura contempornea, com mltiplas camadas e materiais, apresenta-se
intimamente relacionada s solues voltadas para o conforto ambiental e
energtico. A vedao externa passa a ser caracterizada por trs componentes
genricos bsicos: uma camada interna; uma cmara de ar, que pode criar
espaos de transio, como varandas; e uma camada externa, com funo de
proteo, que costuma incorporar dispositivos mveis. Em contexto nacional, o
modernismo deixou um legado de referncias importantes que adotaram
elementos de sombreamento e proteo, porm, a utilizao da trade
apontada pelo autor supramencionado deve ser o prximo passo a ser seguido,
a partir de uma conscincia sustentvel para com a habitabilidade.
 485

CONCLUSO
A experincia de habitar, por quase quatro dcadas, edifcios de habitao
coletiva, bem como a necessidade de mudar-se do prprio lar, por mais de seis
vezes, foi um dos fatores que despertou a curiosidade desta arquiteta em
explorar esse modelo tipolgico de controversa aceitao. A busca por uma
realizao plena diante do espao domstico nunca cessa, e parece, a cada
dia, distanciar-se dos novos lanamentos imobilirios, pelo menos para a
grande maioria da populao dos centros urbanos, oprimida por apartamentos
minsculos, carentes de espaos adequados para receber amigos e
confraternizar; inadequados privacidade individual; altamente
compartimentados; padronizados; prescritivos e previsveis. Aos usurios, a
escolha de uma habitao coletiva, dentre as ofertas disponveis pelo mercado,
representa a aceitao de um produto imobilirio acabado, por um cliente
desconhecido, conforme regras funcionalistas, normas construtivas rgidas e
atributos inventados como estratgias de valorizao social, status e
satisfao.

Apesar dos notveis avanos, no campo tecnolgico, cultural, social e

econmico, as diretrizes que regem a produo habitacional multifamiliar
contempornea so, essencialmente, as mesmas que determinaram o
surgimento desse modelo tipolgico, no incio do sculo XX. Entretanto,
naquela poca, a descoberta desse novo modo de vida coletivo representava a
garantia de uma habitao salubre, popular, barata e funcional, concebida pela
primeira vez segundo critrios cientficos, normativos e racionais. Sem
menosprezar a imensa contribuio ao campo da arquitetura residencial
coletiva, esses preceitos modernos permanecem inalterveis e, hoje, impactam
no apenas os usurios de habitao social, mas, principalmente, os usurios
486

de renda mdia (classe mdia)17, categoria dominante no cenrio econmico

brasileiro.

A providencial afirmativa do Arquiteto, Giancarlo De Carlo (2009, p. 9), ao

denunciar a produo habitacional moderna como a causa do desastre o qual
hoje estamos familiarizados, alerta para as consequncias negativas da
imposio de comportamentos e hbitos sociais, condies sancionadas pela
arquitetura residencial multifamiliar. Afastando-se de um juzo ingnuo, uma
vez que o setor imobilirio motivado, naturalmente, pelo lucro, enquanto
atividade econmica, esta tese recorre s bem sucedidas alternativas de
habitao coletiva desenvolvidas em outros pases que passam por um
crescimento populacional e tambm sofrem com a euforia da construo
macia de edifcios de apartamentos. O privilgio concedido aos moradores,
por meio das alternativas habitacionais inovadoras, situa-se, na obteno de
um espao domstico capaz de responder multiplicidade de estilos de vida,
heterogeneidade familiar e s suas demandas cclicas, integrao
programtica, multiplicidade de usos, e a outras solicitaes provenientes das
agudas transformaes sociais, culturais, tecnolgicas e comportamentais. A
soluo mais oportuna a esse quadro de mudana permanente est, na
arquitetura flexvel, capaz de proporcionar ao morador maior satisfao e
amparo fsico e emocional, por meio da adaptabilidade espacial, da
personalizao, da modificao e da liberdade de usos e da ampliao da vida
til da habitao, com a permanncia prolongada da famlia no mesmo imvel.

O comprometimento da indstria, da arquitetura, e do design, no princpio do

sculo XX, na concepo de novas formas de expresso cultural, artstica e
social, conduziu, sistematicamente, ao desenvolvimento de uma nova arte
comunitria, utilitria e funcional, voltada, exclusivamente, para o acesso das

17
Classe mdia Embora a definio do termo classe mdia seja uma conveno
estratificao das classes sociais alta, mdia e baixa nota-se que o IBGE divide a categoria
das classes sociais (Classe A, B, C, D, E) de acordo com a renda familiar mensal. A ascenso
da Classe C, composta de famlias com renda entre R$ 1.200 e R$ 5.174, representa um
fenmeno crescente, com quase 55% da populao brasileira nesta faixa. Em seguida,
aparecem 33% de famlias com renda at R$ 1.200, reunindo as classes D e E. Finalmente,
quase 12% das famlias com renda acima de R$ 5.174 ocupam o privilegiado status das
Classes A e B.
 487

massas trabalhadoras a todo o tipo de produto, seja pela aquisio de objetos

simples de carter utilitrio, seja pela aquisio de bens de consumo
duradouros. Essa democracia social e coletiva foi destacadamente explorada
pela Escola sovitica Vkutemas, pelo Contrutivismo Russo e pela apropriao
dos princpios tayloristas em todas as esferas da vida cotidiana e da habitao.
O Captulo 3 oferece uma breve exposio sobre essa contribuio pioneira
cultura proletria russa, que se transportou, silenciosamente, para a Bauhaus
e, consequentemente, ganhou todo o Ocidente. Suas influncias acabaram por
contagiar toda a arquitetura moderna, amparando profissionais desesperados
para resolver os problemas do cotidiano e o futuro da sociedade do sculo XX.

O recorte histrico da pesquisa, precisamente situado entre o incio do sculo

XX e a poca presente, determina o pice e a abundncia da arquitetura
residencial multifamiliar moderna, um fenmeno tpico surgido, nas primeiras
dcadas do sculo XX, quando ideais de racionalidade, salubridade,
organizao funcional de espaos, critrios dimensionais e classificao
tipolgica ganharam status de cincia. Entretanto, nesse mesmo perodo,
comeam a se revelar algumas iniciativas da vanguarda arquitetnica moderna,
seja por meio de formulaes tericas, seja por meio de projetos visionrios ou
inovadores, no intuito de promover novas configuraes espaciais para
responder ao estado de modificao contnua da estrutura familiar. Os grandes
mestres modernos, que eternizaram a planta livre (Mies e Wright), os interiores
adaptveis (Rietveld e Le Corbusier), os terraos habitveis (Le Corbusier,
Ernst May), os apartamentos duplex (Le Corbusier), assim como as demais
manifestaes selecionadas ao Captulo 4, so os precursores de uma
flexibilidade revolucionria que contestou a tipificao e a universalizao do
homem moderno por meio da arquitetura. Essa considerao serve para
esclarecer um dos aspectos fundamentais da pesquisa, de que, se a
modernidade, em sua dialtica, foi capaz, por um lado, de condenar o usurio a
uma vida roteirizada e programada, por outro lado, tambm foi capaz de
fornecer valiosos indcios que o libertariam da implacvel rotina escravizadora
dos ambientes. Somados a esses influentes modelos modernos de flexibilidade
arquitetnica, as Manifestaes Contemporneas - Captulo 5 - renem
projetos inovadores que surpreendem pelas proposies arquitetnicas atpicas
488

que coadunam com o estado de tenso, de indefinio, e de volatilidade que

orbita o panorama habitacional presente.

Se a habitao , primitivamente, um abrigo fsico para o desempenho das

atividades humanas essenciais, tambm deve ser um espao de trocas
familiares, de interao entre os seus membros, de identidade pessoal, de
aes desprogramadas. Nesse sentido, o exame das estruturas familiares
contemporneas, objeto de estudo, no Captulo 2, comprova, especialmente
em mbito nacional, a substituio das formaes tradicionais nucleares por
arranjos plurais, a modificao do comportamento domstico, a emergncia de
novas formas de vida, de costumes, e de comportamentos sociais, fatores que
desafiam os princpios convencionais de moradia. Como pode a habitao
reproduzir as mesmas configuraes espaciais do sculo passado e permitir a
manifestao de uma nova realidade familiar? Como pode o usurio manifestar
a sua individualidade se todos os apartamentos so tediosamente idnticos, e
funcionalmente controlados? Se a famlia uma entidade em transformao, a
habitao deve, igualmente, proporcionar uma nova perspectiva de habitar, ser
um espao fsico tambm em transformao. Distante de ser um instrumento
fantstico, a flexibilidade arquitetnica um recurso que permite habitao a
obteno de diferentes nveis de transformao, sem que, para isso, seja
preciso renunciar aos procedimentos formais inerentes atividade construtiva,
mas com o potencial de reinvent-los.

O primeiro captulo, Flexibilidade Conceitos e Teorias, antecipa, por meio da

anlise de autores em vrios campos do conhecimento, os motivos que
justificam a necessidade da flexibilidade para o bem estar do ser humano e
para o prolongamento da vida til da habitao. Enquanto para alguns autores,
a responsabilidade da modernidade foi condio preponderante para a
supresso das liberdades individuais, para a imposio de um comportamento
tipificado, controlado e supervisionado, proveniente da prescrio e do
determinismo funcionalista; para outros, a modernidade inaugurou, mesmo
reconhecendo o legado funcional restritivo, a oportunidade de explorar,
precocemente, os primeiros projetos e solues que iriam refutar o quadro
dramtico imposto pela reduo dos padres construtivos e dimensionais do
 489

incio do sculo XX. A severidade, a economia, e a desconsiderao da

complexidade e da heterogeneidade do sujeito, temas estratgicos da poltica
habitacional moderna voltada para as massas, contagiaram o sistema
capitalista e o mercado imobilirio de tal forma que o morador, reduzido a um
homem-tipo, a um usurio annimo, acabou por familiarizar-se com esse
modelo de habitao banal, ultrapassado e ineficiente. Esse captulo absorve a
narrativa e a contribuio de filsofos, de socilogos, de arquitetos, de
engenheiros, de psiclogos, de artistas, e de outros profissionais que se
dedicam investigao dos conceitos e definies de flexibilidade, dos seus
efeitos e consequncias: na reorganizao do espao fsico; no programa; nos
processos construtivos; nos modos de vida; nas necessidades individuais do
morador e do grupo familiar; na satisfao do usurio; na longevidade do
edifcio; nas condies sociais e culturais; e em inmeras outras circunstncias.

O Captulo 1 contribui, ainda, ao reconhecimento de mltiplas interpretaes de

flexibilidade: adaptabilidade, indeterminao, participao, expanso,
polivalncia, elasticidade, evoluo, e outros que relacionam o conceito sua
natureza espacial e construtiva. Alguns autores, como Stewart Brand, Bernard
Leupen, Galfetti, J.N. Habraken, Adrian Forty, Avi Friedman e Alexandra
Almeida e Paiva, chegam a antecipar mecanismos e formas de flexibilidade a
partir de critrios construtivos, operadores, e elementos arquitetnicos. Os
conceitos apresentados ao primeiro captulo colocam em evidncia o
significado da flexibilidade no apenas, no campo da arquitetura, mas,
principalmente, na sua natureza social, psicolgica e cultural.

A principal contribuio desta pesquisa, situada ao Captulo 7 Estratgias de

Flexibilidade persiste, na elaborao de um modelo de aes projetuais que
venha servir de orientao para o desenvolvimento de futuros projetos de
edifcios multifamiliares ou para a requalificao de edifcios com fins de
habitao coletiva, sob o vis da arquitetura flexvel, de maneira a preencher
uma lacuna existente, nos estudos da arquitetura flexvel, no Brasil, tema de
vasta investigao no contexto arquitetnico internacional. O trabalho
comprova que os benefcios provenientes da arquitetura flexvel no precisam
ser, unicamente, privilgio de pases tecnologicamente avanados, mas
490

destaca como um dos maiores desafios sua difuso, no Brasil, a superao

dos mtodos tradicionais de construo, a aplicao de sistemas construtivos
industrializados, pr-fabricados, e uma dose de ousadia aos agentes do
mercado imobilirio. O Captulo 6, por sua vez, apresenta uma sucinta
explicao sobre as influncias dos sistemas construtivos abertos e sua
interface com as possibilidades de transformao habitacional, bem como a
relevncia dos mtodos de pr-fabricao flexibilidade arquitetnica, e a
exemplificao da aplicao desse vocabulrio construtivo, ao longo do sculo
XX.

A pesquisa demonstra que a aplicao da flexibilidade pode, facilmente, partir

da adoo de procedimentos simples, como a organizao espacial estratgica
de ambientes e reas de servio, o emprego de dispositivos divisrios
removveis e operacionais, a eliminao de alvenarias, nas reas habitveis, a
adoo de fachadas duplas, e outras aes mais ou menos sofisticadas do
ponto de vista construtivo.

Apesar da dificuldade de se obter um mostrurio predominantemente nacional,

as Estratgias do Captulo 7 dispe, para cada classificao proposta, de um
representante tpico nacional, capaz de elucidar os impulsos tecnolgicos
necessrios implementao das propostas. A escolha dos exemplares
nacionais deu-se tanto por intermdio de projetos de arquitetos renomados, no
Brasil, como por uma investigao cuidadosa, no Centro de Documentao
Tcnica dos projetos aprovados e construdos na cidade de Vitria, no Esprito
Santo, localidade de acesso e pesquisa eficiente para o autor. A elaborao de
uma linguagem grfica, diagramtica, que acompanha o repertrio projetual
sugerido constitui, junto ao tipo, finalidade, e ao mtodo de projeto, a
totalidade de cada estratgia conforme o vis arquitetnico. Vale ressaltar que
apesar de terem sido identificados oito tipos de estratgias de flexibilidade:
ampliao, refuncionalizao, flexibilidade organizacional, cmodo autnomo,
adaptabilidade, associao, modulao, fachadas flexveis, outras
classificaes podem surgir conforme a identificao de novos conceitos e a
anlise de novos projetos, bem como a interrelao de projetos nacionais e a
 491

identificao apurada das tecnologias construtivas disponveis para a aplicao

de cada instrumento neste pas.

Sob uma perspectiva mais abrangente, o trabalho alerta para a necessidade de

incorporar a flexibilidade ao vocabulrio projetual, para restituir ao usurio a
dignidade, a individualidade, e o dinamismo, condies negligenciadas pelo
surto construtivo capitalista, que multiplica edifcios idnticos, com excessiva
especializao funcional e programtica, limitaes dimensionais e privao
espacial. Finalmente, espera-se que o trabalho seja capaz de proporcionar uma
reflexo sobre a qualidade do espao da moradia oferecido hoje aos diferentes
usurios e s famlias que habitam os edifcios multifamiliares. Esse otimismo
revolucionrio da arquitetura flexvel, que permite a manifestao espontnea
de diferentes modos de vida, de novos hbitos, atividades e realidades
domsticas, uma condio necessria ao bem estar do morador
contemporneo, e essa mensagem deve comover arquitetos, professores,
estudantes de arquitetura e, porque no, outros agentes do mercado, para que,
atravs do reconhecimento do seu compromisso profissional para com a
sociedade, o cotidiano domstico da habitao coletiva, tipologia mais
propagada, no exerccio da profisso, possa ser transformado.
492
 493

REFERNCIAS
BALOS, Iaki. A boa-vida. Visita guiada s casas da modernidade. 2. ed.
Barcelona: Gustavo Gili, 2008.

ABREU, Rita; HEITOR, Teresa. Estratgias de flexibilidade na arquitectura

domstica holandesa: da converso multifuncionalidade. Infohabitar,
Lisboa, janeiro de 2007. Disponvel em: <http://infohabitar.blogspot.com/
search/label/Flexibilidade>. Acesso em julho de 2008.

ADORNO, Theodor W. Funcionalismo Hoje. In: Ohne Leitbild. Parva

Aesthetica. Frankfurt a/M: Suhrkamp, 1967 (Trad. Silke Kapp).

ALLEN, Edward. Cmo funciona um edifcio. Principios elementales.

Barcelona: Gustavo Gili, 2008.

ALTOZANO, Fernando; LAPUERTA, Jos Maria de (Eds). Vivienda,

envolvente, hueco. Um catlogo de soluciones constructivas para la
vivienda. Barcelona: Actar, 2010.

ARIEFF, Allison; BURKHART, Bryan. Prefab. Salt Lake City: Gibbs Smith,
2002.

ARS, Carlos Marti. Las formas de la residencia en la ciudad moderna.

Vivienda y ciudad en la Europa de entreguerras. Barcelona: Servicio de
Publicaciones de la UPC, 1991.

ARNHEIM, Rudolf. La forma visual de la arquitectura. 2. ed. Barcelona:

Gustavo Gili, 2001.

AUER, Thomas et. al. Faades. Principles of construction. Berlin,

Birkhuser, 2007.

AZUMA, Fabola. Uma contribuio atravs de um sistema CAD baseado

na web para aplicao da coordenao modular nas habitaes de
interesse social. Dissertao (Mestrado em Programa de Ps Graduao em
Construo Civil). Curitiba: Universidade Federal do Paran, 2008.

BAHAMN, Alejandro; SANJINS, Maria Camila. Alta densidad. Vivienda

contempornea. Barcelona: Parramon, 2008.

BALMOND, Cecil. New structure and the informal. Architectural Design. New
Science = New Architecture? vol. 67, n 9/10, September-October 1997.
494

BANHAM, Reyner. Megaestruturas: Futuro urbano del passado reciente.

Gustavo Gilli, Barcelona, 2001.

BATCHELOR, David; FER, Briony; WOOD, Paul. Realismo, Racionalismo,

Surrealismo. A arte no entre-guerras. So Paulo: Cosac Naify, 1998.

BAUMAN, Zygmunt. Modernidade lquida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.

BENEVOLO, Leonardo. A arquitetura do novo milnio. So Paulo: Estao

Liberdade, 2007.

________. Histria da arquitetura moderna. So Paulo: Perspectiva, 2009.

BERMAN, Marshall. Tudo que slido desmancha no ar: a aventura da

modernidade. So Paulo: Companhia das Letras, 1998.

BERQU, Elza. Arranjos familiares no Brasil: uma viso demogrfica. In:

SCHWARTZ, Lilia Moritz (org.) Histria da Vida privada no Brasil V. 4:
Contrastes da Intimidade contempornea. So Paulo: Companhia das
Letras, 1998.

BESS, Philip. Comunitarismo e Emotivismo: Duas vises antagnicas sobre

tica e arquitetura. In: NESBITT, Kate. Uma nova agenda para a
arquitetura: Antologia terica (1965-1995). So Paulo: Cosac Naify, 2008.

BLESA, Juan. Vivienda Colectiva, 8. Arquitectura contempornea. Valncia:

Editorial Pencil, 2008.

BOESIGER, Willy. Le Corbusier. So Paulo: Martins Fontes, 1998.

BOGA, Marta. Cidade errante. Arquitetura em movimento. So Paulo:

Senac So Paulo, 2009.

BOMFIM, V. C.; ZMITROWICZ, Witold. A metrpole de So Paulo e a

presena acentuada dos espaos. In: Ana Fani Alessandri Carlos. Geografia
das Metrpoles. So Paulo: Editora Contexto, 2004.

BORDEN, Iain. (1998). A Performative Critique of the American City: the

Urban Practice of Skateboarding, 1958-1998. The 3Cities Project,
Nottingham, United Kingdom. Disponvel em: <http://www.nottingham.ac.uk/
3cities/borden.htm>. Acesso em set. 2009.

________. Body architecture. Skateboarding and the creation of super-

architectural space. In: HILL, Jonathan. Occupying architecture. Between the
architect and the user. London: Routledge, 1999.
 495

BORNIA, Antonio Cezar; Wernke, Rodney. Consideraes acerca dos

Conceitos e Vises sobre os Custos da Qualidade. Revista FAE, Curitiba,
v.3, n.2, p.77-88, maio/ago. 2000. Disponvel em: <http://www.fae.edu/
publicacoes/pdf/revista_da_fae/fae_v3_n2/consideracoes_acerca_dos.pdf>.
Acesso em julho de 2008.

BOUERI, Jos Jorge. A contribuio da ergonomia na formao do

arquiteto: O dimensionamento dos espaos da habitao. Livre docncia.
So Paulo: Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo,
2004.

BOURDIEU, Pierre. As estruturas sociais da economia. Porto: Campo das

letras, 2006.

BRAND, Stewart. How buildings learn. What happened after theyre built.
London: Penguin Books, 1994.

BRANDO, Carlos Antnio Leite. Arquitetura e seu combate. Interpretar

Arquitetura. Revista de Teoria e Histria da Arquitetura e Urbanismo. Vol. 2, n
3, dezembro de 2001. Grupo de Pesquisa "Hermenutica e Arquitetura" da
Escola de Arquitetura da UFMG. Disponvel em
<http://www.arquitetura.ufmg.br/ia/>. Acesso em julho de 2008.

________. O corpo na arquitetura e na cidade. Corpo e Arquitetura.

Interpretar Arquitetura, v.14, p.1-10, 2009. Disponvel em:
<http://www.arquitetura.ufmg.br/ia/>. Acesso em setembro de 2009.

BRANDO, Douglas Queiroz. Habitao social evolutiva. Aspectos

construtivos, diretrizes para projetos e proposio de arranjos espaciais
flexveis. Cuiab: CEFETMT, 2006.

BRANDO, Douglas Queiroz; HEINECK, Luiz Fernando Mhlmann. Formas

da flexibilidade arquitetnica em projetos de edifcios residenciais
multifamiliares. In: XVII ENEGEP - 3rd International Congress of Industrial
Engineering, 1997, Gramado, 1997.

BRANDO, Otvio Curtiss Silviano. A relao entre processo criativo e

sistemas construtivos em arquitetura: Um estudo de caso (Dissertao de
Mestrado). Belo Horizonte: Escola de Arquitetura da Universidade Federal de
Minas Gerais - UFMG, 2002.

BRANDON, Peter S.; YANG, Jay; SIDWELL, A. C. Smart & Sustainable Built
Environments. Oxford: Blackwell Publishers. 2005.

BREGATTO, Paulo Ricardo. Coordenao modular: breve histria e

aspectos importantes. In: BREGATTO, Paulo Ricardo (Org.). Documentos
de arquitetura: traos & pontos de vista. Canoas: Ed. ULBRA, 2005.
496

BRISSAC, Nelson. As mquinas de Guerra contra os aparelhos de captura.

Arte/ Cidade. Grupo de interveno urbana. So Paulo: Senac, 2003.
Disponvel em: <http://www.pucsp.br/artecidade/novo/publicacoes/fotonovela/
maquinas_de_guerra_ebook_pt.pdf>. Acesso em ago. de 2010.

BRUNA, Paulo J. V. Arquitetura, industrializao e desenvolvimento. 2 ed.

So Paulo: Perspectiva, 2002.

BURN, Stephanie. Mobile and flexible vernacular dwellings. In:

SCHWARTZ-CLAUSS, Mathias (editor). Living in motion. Design and
architecture for flexible dwelling. Weil-am-Rhein: Vitra Design Museum,
2002.

CABRAL, Cludia Piant Costa. Grupo Archigram, 1961-1974. Uma fbula

da tcnica. (Tese de Doutorado). Barcelona: Escola Tcnica Superior de
Arquitetura, Universidade Politcnica da Catalunha, 2001. Disponvel em:
<http://www.tdr.cesca.es/TESIS_UPC/AVAILABLE/TDX-0219104-183033//>.
Acesso em julho de 2008.

CANIZARES, Ana. Apartamentos para el siglo XXI. Architecture in detail.

Barcelona: Instituto Monsa, 2005.

CARERI, Francesco. Walkscapes. El andar como prctica esttica.

Barcelona: Gustavo Gili, 2009.

CARVALHO, Angelita Alves de. Padro de consumo dos arranjos familiares

e das pessoas sozinhas no Brasil: uma anlise por gnero e estratos
econmicos (Dissertao de Mestrado). Rio de Janeiro: Escola Nacional de
Cincias Estatsticas ENCE, 2010. Disponvel em:
<http://www.ence.ibge.gov.br/c/document_library/get_file?uuid=038f75c9-e9af-
4704-beb8-62543bec7d63&groupId=37690208>. Acesso em agosto de 2011.

CASTELO, Joo Lus de Couto. Desenvolvimento de modelo conceptual de

sistema construtivo industrializado leve destinado realizao de
edifcios metlicos. (Dissertao de Mestrado). Porto: Faculdade de
Engenharia da Universidade do Porto, 2008. Disponvel em:
<http://arquitectos.pt/documentos/1219762173J3kCI6jo1Xb71EM7.pdf>.Acesso
em novembro de 2009.

CEOTTO, Luiz Henrique. Entrevista. Luiz Henrique Ceotto. Revista Projeto

Design. Vol. 369, nov. 2010, p. 08-11.

CHUECA, Pilar. Fachadas: Innovacin y diseo. Barcelona, Links, 2009.

CCIO, Maria Leonor da Silva. Perspectivas abertas por Mies Van Der Rohe
na utilizao de materiais metlicos. Dissertao de Mestrado. Instituto
Superior Tcnico/ Unidade Tcnica de Lisboa. Lisboa, 2009. Disponvel em:
 497

<https://dspace.ist.utl.pt/bitstream/2295/580459/1/dissertacao_leonor_cicio.pdf>
. Acesso em nov. de 2010.

COBBERS, Arnt; JAHN, Oliver. Prefab houses. Kln: Taschen, 2010.

COLL-BARREU, J. La vida concreta de todos. Modernidad e impacto moral

en la arquitectura norteamericana de posguerra: dos casas. p. 21. In:
Universidad de Navarra. La arquitectura norteamericana, motor y espejo de
la arquitectura espaola en el arranque de la modernidad (1940-1965).
Actas del Congreso internacional. Escuela Tcnico Superior de Arquitectura de
la Universidad de Navarra, 16 y 17 de marzo de 2006. Pamplona, T6 Ediciones,
2006, p. 19-38. Disponvel em: <www.unav.es/arquitectura/documentos/
publicaciones/pdfs/146.pdf>. Acesso em novembro de 2009.

COLQUHOUN, Alan. Modernidade e tradio clssica. Modernidade e

tradio clssica: ensaios sobre arquitetura 1980/1987. So Paulo: Cosac &
Naify, 2004.

CORDEIRO FILHO, Antonio. Empreendedorismo no Mercado imobilirio

habitacional. So Paulo: Atlas, 2008.

CORRA, Mrcio C.; FABRCIO, Mrcio M.; MARTUCCI, Ricardo. A qualidade

como parmetro para o uso do conceito de flexibilidade. In: Congresso
Internacional - Tecnologia da Arquitetura e do Urbanismo - NUTAU'96, 1996,
So Paulo, 1996. Disponvel em: <http://www.eesc.usp.br/sap/docentes/
fabricio/NUTAU96-Qualidade_Flexibilidade.pdf>. Acesso em julho de 2008.

CUNHA, Gabriel Rodrigues da. A Arquitetura Russa nos Primeiros anos da

Revoluo: o Construtivismo e a noo de condensador social. In: 5
Colquio Internacional Marx e Engels, 2007, Campinas. 5 colquio
Internacional Marx e Engels, 2007. Disponvel em: <http://www.unicamp.br/
cemarx/anais_v_coloquio_arquivos/arquivos/comunicacoes/gt6/sessao1/Gabrie
l_Cunha.pdf>. Acesso em nov. 2011.

CURTIS, William, J. R. Arquitetura moderna desde 1900. 3. ed. Porto Alegre:

Bookman, 2008.

DARLING, Elizabeth. Le Corbusier. So Paulo: Cosac Naify, 2000.

DE CARLO, Giancarlo. Arquitectures public. In: BLUNDELL JONES, Peter;

PETRESCU, Doina; TILL, Jeremy (orgs.). Architecture and Participation.
New York: Spon Press, 2005.

DE FEO, Vittorio. Arquitetura construtivista - URSS 1917-1936. So Paulo:

Worldwhitewall, 2005.
498

DEN HEUVEL, Dirk Van; RISSELADA, Max. Alison and Peter Smithson:
From the House of the Future to a House of Today. Rotterdam: 010
Publishers, 2004.

DENER, Aytanga. The coexisting housing types. A future prospect. New

Challenges & Innovations in Tomorrows cities, ENHR 2005, Reykjavik,
Islndia. Disponvel em: <http://www.borg.hi.is/enhr2005iceland/ppr/Dener.pdf>.
Acesso em julho de 2008.

DEVEL, Laetitia. Vitrines e espelhos. In: JACQUES, Paola Berenstein;

JEUDY, Henri Pierre. Corpos e cenrios urbanos. Territrios urbanos e
polticas culturais. Salvador: UFBA, 2006.

DROSTE, Magdalena. A Bauhaus: 1919-1933. Reforma e vanguarda. Kln:

Taschen, 2006.

DRUOT, Frderic; LACATON, Anne; VASSAL, Jean-Philippe. Plus. La

vivienda colectiva. Territorio de excepcin. Barcelona: Gustavo Gili, 2007.

DUARTE, Fbio. Crise das matrizes espaciais: arquitetura, cidades,

geopoltica, tecnocultura. So Paulo: Perspectivas: FAPESP, 2002.

DUARTE, Jos Pinto. Tipo e mdulo. Abordagem ao processo de produo

da habitao. Lisboa: Laboratrio Nacional de Engenharia Civil, 1995.

DURAN, Sergi Costa. High Density Housing. Arquitectura ubana vertical.

Barcelona: Reditar Libros, 2009.

EBNER, Peter et. al. Typology +. Innovative residencial architecture. Berlin:

Birkhuser, 2010.

ENGEL, Heino. Measure and Construction of the Japanese House. Rutland

& Tokyo: Charles E. Tuttle Co., 1985.

ESKINAZI, Maria Oliveira. A Interbau em Berlim: Diferentes formas de

habitar na cidade moderna. Dissertao de Mestrado em Arquitetura. Porto
Alegre: UFGRS, 2008. Disponvel em: <http://www.lume.ufrgs.br/handle/
10183/15331>. Acesso em maio de 2011.

FAROLDI, Emilio; VETTORI, Maria Pilar. Dilogos de Arquitetura. So Paulo:

Sociliano, 1997.

FAZIO, Michael et. al. A world history of architecture. New York: McGraw-
Hill, 2004.
 499

FERR, Albert; HWANG, Irene; SAKAMOTO, Tomoko. Vivienda total.

Alternativas a la dispersin urbana. Barcelona, Actar D, 2010.

FOLZ, Rosana Rita. Projeto tecnolgico para a produo de habitao

mnima e seu mobilirio. Tese de Doutorado em Arquitetura e Urbanismo.
So Carlos: Escola de Engenharia de So Carlos da Universidade de So
Paulo, 2008.

FRSTER, Wolfgang. Housing in the 20th and 21th centuries. London:

Prestel, 2006.

FORTE, Riccardo. Mito, Rivoluzione, Utopia. La casa-comune Narkomfin a

Mosca. Arkos, Florence, n11, Juillet-Septembre 2005, p. 24-31. Disponvel
em: <http://www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/Narkomfinitalien.pdf>. Acesso em
maro de 2008.

FRAMPTON, Kenneth. Histria crtica da arquitetura moderna. So Paulo:

Martins Fontes, 2000.

FRENCH, Hilary. Nueva vivienda urbana. Barcelona: Gustavo Gili, 2006

________. Os mais importantes conjuntos habitacionais do sculo XX.

Plantas, cortes e elevaes. Porto Alegre: Bookman, 2009.

FRIEDMAN, Avi. The Adaptable House: Designing Homes for Change. New
York: McGraw-Hill, 2001a.

________. The Grow Home. Qubec: McGill-Queens University Press, 2001b.

FUKAO, S., KADOWAKI, K, OGAWA, H. Actual Conditions of Elevators

Addition to the Aged Public Housing in Japan and a Proposal of an
Alternative Method. SB05 Tokyo: The 2005 World Sustainable Building
Conference, Tkio (Japo), 27. Set. 2005 - 29. Set. 2005. Disponvel em:
<http://www.open-building.org/archives/paper_kadowaki03.pdf>. Acesso em
julho de 2011.

GABETTI, Roberto; ISOLA, Aimaro. A arquitetura do colquio. p. 83-101. In:

FAROLDI, Emilio; VETTORI, Maria Pilar. Dilogos de Arquitetura. So Paulo:
Sociliano, 1997.

GARCIA, Hernan Carlos W. S. VKhUTEMAS-VKhUTEIN, Bauhaus e

Hochschule fr Gestaltung Ulm: experincias didticas comparadas.
Dissertao de Mestrado em Arquitetura e Urbanismo. So Paulo: Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, 2001.
500

GARCA-HUIDOBRO, Fernando; TORRITI, Diego Torres; TUGAS, Nicols. El

tiempo construye! Time builds! Barcelona: Gustavo Gili, 2008.

GARDELLA, Ignazio. A arquitetura da colaridade. p. 65-83. In: FAROLDI,

Emilio; VETTORI, Maria Pilar. Dilogos de Arquitetura. So Paulo: Sociliano,
1997.

GAUSA, Manuel. Housing, nuevas alternativas, nuevos sistemas.

Barcelona, Actar, Barcelona, 1998.

GAUSA, Manuel; DEVESA, Ricardo (eds). Otra mirada. Posiciones contra

crnicas. La accin crtica como reactivo en la arquitectura espaola
reciente. Barcelona: Gustavo Gili, 2010.

GHIRARDO, Diane. Arquitetura contempornea. Uma histria concisa. So

Paulo: Martins Fontes, 2002.

GIDDENS, Anthony. Mundo em descontrole. O que a globalizao est

fazendo por ns. Rio de Janeiro: Record, 1999.

GILI, Salvador. Jean Prouv, massa innovador per al seu temps?

Innovaci: Nous materials i noves tcniques. Barcelona: L'informatiu. Del
CAATB. maig 2008. p. 54-55. Disponvel em: <http://www.sgm-gic.com/
La_meva_pagina/Pagina_3/Articles_innovacio/10.pdf>. Acesso em novembro
de 2009.

Gilles Ivain (Ivan Chtcheglov). Formulrio para um novo urbanismo.

Traduo de MRCIO-ANDR. Revista Confraria, N 9, p.12-14, 2007. Rio de
Janeiro: Confraria do Vento, 2007. Disponvel em
<http://www.confrariadovento.com/revista/numero9/ensaio01.htm> Acesso em
julho de 2008.

GONALVES, Joana Carla Soares; MAKOSHI, Erica Mitie. A utopia do

edifcio alto "verde" e a criao de uma nova gerao de cones do
desempenho ambiental. Ps. Rev Programa Ps-Grad Arquit Urban.
FAUUSP [online]. 2009, n.26, pp. 126-147. ISSN 1518-9554. Disponvel em:
<http://www.revistasusp.sibi.usp.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1518-
95542009000200009&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em dez. 2010.

GRAVAGNUOLO, Benedetto. Historia del Urbanismo en Europa, 1750-1960.

Madri: Ediciones Akal, 1998.

GROPIUS, Walter. Bauhaus: Novarquitetura. 5. ed. So Paulo: Perspectiva,

1997.
 501

GUILLN, Mauro F. The Taylorized Beauty of the Mechanical. Scientific

Management and the Rise of Modernist Architecture. Princeton: Princeton
University Press, 2008.

GUTIERREZ, Emilio Martin. El movimiento metabolista: Kisho Kurokawa y

la arquitectura de las capsulas. Boletn Acadmico, Escuela Tcnica Superior
de Arquitectura de A Corua, n 12. 1- 1990. p. 15-21. Disponvel em: <
http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/2183/5206/1/ETSA_12-3.pdf>. Acesso em
novembro de 2010.

HABRAKEN, N. J. Aap noot mies huis. Three rs for housing. Amsterdam:

Scheltema & Holkema, 1970.

________. The structure of the ordinary. Form and control in the built
environment. London: MIT Press. 1998.

HALL, Edward T. A dimenso oculta. So Paulo: Martins Fontes, 2005.

HALL, Peter. Cidades do Amanh: Uma histria intelectual do

planejamento e do projeto urbano no sculo XX. So Paulo: Perspectiva,
2005.

HANDY, Charles. Tempo de mudanas. A descontinuidade administrativa

num mercado competitivo. Trad. Ricardo Gouveia. So Paulo: Saraiva, 1996.

HARVEY, David. A condio ps-moderna. So Paulo: Edies Loyola, 1992.

HEIJNE, Ren; LEUPEN, Bernard; ZWOL, Jasper van; Time-based

Architecture. Rotterdam: 010 Publishers, 2005.

HENDERSON, Susan R. A Modernists Gaze and Its Other. In: FOGLIO.

The Newsletter of the Syracuse University School of Architecture in Florence.
School of Architecture Syracuse University in Florence. Florence: Studio
Grafico La Casa, march, 2006. Disponvel em: <http://www.syr.fi.it/img/
PDF/Foglio%202006.pdf>. Acesso em outubro de 2008.

HER MAJESTYS STATIONERY OFFICE (HMSO), The Housing Development

Directorate - Design Bulletin 24 Space in the Home - London, Department
of Environment 1972.

HERTZBERGER, Herman. Lies de Arquitetura. So Paulo: Martins Fontes,

1999.

HEYDEN, Hene et. al. Time based architecture: architecture able to

withstand changes through time. Rotterdam: 010 Publishers, 2005.
502

HILL, Jonathan. Actions of architecture. Architects and creative users.

London: Routledge, 2003.

HOELLBACHER, Roman. SPLITTERWERKs Treefrogs. Domus, n 883, juil.-

aot 2005, pp. 96-103. Disponvel em: <http://www.domusweb.it/en/
architecture/splitterwerk-s-treefrogs/>. Acesso em dez. de 2011.

HOLL, Steven. Edge of a city. New York: Princeton Architectural Press, 1991.

________. Hinged Space. From autonomous to interactive. In: Architectural

Design. 2000, vol. 70, n 4, p.50-51.

HOLLOWAY, Simon; MORNEMENT, Adam. Corrugated iron: building on the

frontier. London: Frances Lincoln, 2007.

HUXTABLE, Ada Louise. Le Corbusier's housing project- flexible enough to

endure. Architecture View: New York Times, 15 de maro, 1981. Disponvel em
<http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D07E7DD1239F936A25750C
0A967948260&sec=&spon=&pagewanted=all>. Acesso em julho de 208.

HYATT, Jennifer; HYATT, Peter. Great glass buildings : 50 modern classics.

Victoria, Austrlia: Images Publishing Group, 2004.

IGUALADA, Javier Prez. Manzanas, bloques y casas. Formas construidas

y formas del suelo en la ciudad contempornea. Universidad Politcnica de
Valencia, 2005.

INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA (IBGE). Censo

Demogrfico 2000. Rio de Janeiro: IBGE, 2002.

________. Coordenao de Trabalho e Rendimento. Pesquisa Nacional por

Amostra de Domiclios: Sntese de Indicadores 2009. Rio de Janeiro: IBGE,
2010.

________. Sntese de Indicadores Sociais 2010: Uma anlise das condies

de vida da populao brasileira. Rio de Janeiro: IBGE, 2010.

________. Sntese de Indicadores Sociais 2007: Uma anlise das condies

de vida da populao brasileira. Rio de Janeiro: IBGE, 2007.

ITO, Toyo. Arquitectura de lmites difusos. Barcelona: Gustavo Gili, 2006.

JACOBS, Jane. Morte e vida de grandes cidades. So Paulo: Martins Fontes,

2001.
 503

JAMESON. Frederic. Ps-Modernismo. A lgica cultural do capitalismo

tardio. So Paulo: tica, 2000.

JODIDIO, Philip. Architecture now! 4. Londres: Taschen, 2006.

KAPP, Silke; OLIVEIRA, Natlia Mara Arreguy. Produo seriada e

individualizao na arquitetura de moradias. Cadernos de Arquitetura e
Urbanismo, Belo Horizonte, v. 13, n. 14, p. 159-181, dez. 2006.

KENCHIAN, Alexandre. Estudo de Modelos e Tcnicas para Projeto e

Dimensionamento dos Espaos da Habitao. Dissertao de Mestrado.
So Paulo: Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo,
2005.

KENDALL, Stephen. An open building industry. Make agile buildings that

achieve performance for clients. In: The organization and management of
construction, vol.01. 10th International Symposium. Construction, Innovation
and Global Competitiveness. Cincinnati: CRC Press, 2002. p. 267-268.

KNAACK, Ulrich; MEIJS, Maarten. Components and Connections. Principles

of Construction. Berlin: Birkhuser, 2009.

KNERR, Douglas. Suburban Steel: The Magnificent Failure of the Lustron

Corporation, 1945-1951. Columbus: Ohio State University Press, 2004.

KOOLHAAS, Rem. Nova York delirante. So Paulo: Cosac Naify, 2008.

________. Project for the Renovation of a Panopticon Prison, 1981.

Disponvel em: <http://hosting.zkm.de/ctrlspace/e/texts/28?print-friendly=true>.
Acesso em agosto de 2009.

KOPP, Anatole. Quando o moderno no era um estilo e sim mais uma

causa. So Paulo: Studio Nobel, 1990.

KRONENBURG, Robert. Arquitectura flexible: Vivienda flexible. In:

HERREROS, Juan et. al. ivienda y espacio domstico en el siglo I.
Housing and domestic space in the XXI century. Madri: La Casa Encendida.
Caja Madrid, Obra Social. 2008.

________. Flexible. Arquitectura que integra el cambio. Barcelona: Blume,

2007.

________. Modern architecture and the flexible dwelling.In: SCHWARTZ-

CLAUSS, Mathias (ed.). Living in motion. Design and architecture for
flexible dwelling. Weil-am-Rhein: Vitra Design Museum, 2002.
504

LAMAS, Jos Ressano Garcia. Morfologia urbana e desenho da cidade.

Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 2000.

LAMERS-SCHTZE, Pietra (Coord.). Teoria da arquitetura: Do

renascimento aos nossos dias. Kln: Taschen, 2006.

LAUX, Gunter. Transformation. City Morphing. In: ECKARDT, Frank. Media

and Urban Space - Understanding, Investigating and Approaching Mediacity.
Frank & Timme: Berlim, 2008.

LE CORBUSIER. Planejamento urbano. 3 Ed. So Paulo: Perspectiva, 2004.

LEATHERBARROW, David; MOSTAVAFI, Mohsen. La superfcie de la

arquitectura. Madrid: Akal, 2002.

LEFEBVRE, Henri. A vida cotidiana no mundo moderno. Trad. Alcides Joo

de Barros. So Paulo: tica, 1991a.

________. The Production of Space. Massachusetts: Blackwell, 1991b.

LEUPEN, Bernard, et al. Design and Analysis. New York, London: Van
Nostrand Reinhold, 1997.

________. Frame and Generic Space. A Study into the Changeable

Dwelling Proceeding from the Permanent. Rotterdam: 010 Publishers, 2006.

LLE, Blanca. Sueo de habitar. Barcelona: Gustavo Gili, 2005.

LOSS, Adolf. Ornamento e crime. In: RODRIGUES, Jos Manuel. Teoria e

crtica da arquitectura. Sculo XX. Lisboa: Caleidoscpio, 2010.

LUCINI, Hugo Camilo. Habitao social. Procurando alternativas de

projeto. Itaja: Univali, 2003.

LCHINGER, Arnulf. Strukturalisms in Architektur and Stdtebau

Structuralism in Architecture and Urban Planning - Structuralisme in
architecture et urbanisme. Stuttgart: Krmer, 1981.

LYNCH, Kevin. A boa forma da cidade. Lisboa: Edies 70, 2007.

MACHADO, Carlos Sergio Ferreira. A gesto de personalizao de unidades

na construtora Tarjab. So Paulo: Escola Politcnica da USP, 2004.
(Monografia de Especializao em Tecnologia e Gesto da Produo de
Edifcios).
 505

MACIEL, M. Justino. Vitrvio. Tratado de arquitectura. Lisboa: Instituto

Superior Tcnico ITC Press, 2006.

MADGE, Jonh. Tomorrows House. New building methods, structures and

materials. London: Pilot Press, 1946.

MAGISTRETTI, Vico. A arquitetura da realidade. p.161-175. In: FAROLDI,

Emilio; VETTORI, Maria Pilar. Dilogos de Arquitetura. So Paulo: Sociliano,
1997.

MAHFUZ, Edson da Cunha. Ensaio sobre a razo compositiva. Uma

investigao sobre a natureza das relaes entre as partes e o todo na
composio arquitetnica. Belo Horizonte: AP Cultural, 1995.

________. Fachadas contemporneas: da pele casca. AU. Arquitetura e

Urbanismo, v. 184, p. 68-71, 2009.

MALARD, Maria Lucia. As aparncias em arquitetura. Belo Horizonte: Editora

UFMG, 2006.

MANDELL, Julia. Everything is illuminated. Architecture. Vol. 93, N 6, junho

de 2004. Nova Iorque, 2004.

MARTNEZ, Andrs. Habitar La cubierta/ Dwewlling on the roof. Barcelona:

Gustavo Gili, 2005.

MASCAR, Lcia (coord.). Tecnologia e Arquitetura. So Paulo: Nobel,

1990.

MATTIE, Erik. Worlds Fairs. New York: Princeton Architectural Press, 1998.

MEDRANO, Leandro. No limiar do espao crtico. Ideias urbanas e

conceitos sobre habitao coletiva. Tese de Doutorado. So Paulo:
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo, 2000.

________. Novas estruturas urbanas. Acervo (Rio de Janeiro), Rio de Janeiro,

v. 17, n. 01, p. 35-50, 2004.

MENDONA, Eneida Maria Souza. Transferncia de interesse n percurso

da verticalizao de construes em Vitria (ES). Tese de doutorado. So
Paulo: Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo,
2001.

MERLEAU-PONTY, Maurice. Fenomenologia da percepo. So Paulo:

Martins Fontes, 2006.
506

MESQUITA, Maria Julia de Moraes. Processos Construtivos Flexveis:

Racionalizao do Produto quanto sua produo. 2000. 283 f.
Dissertao de Mestrado. So Carlos: Escola de Engenharia de So Carlos,
Universidade de So Paulo, 2000.

MEYER, Esther da Costa. Frank Gehry On Line. Princeton, N.J.: Princeton

University Art Museum, 2008.

MIAO, Pu. Public Places in Asia Pacific Cities: Current Issues and
Strategies. London: Kluwer Academic Publishers, 2001.

MIGUEL, Jair Diniz. Arte, ensino, utopia e revoluo. Os Atelis Artsticos

Vkhutemas/Vkhutein. (Rssia/URSS, 1920/1930). Tese de Doutorado. So
Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas. Universidade de
So Paulo, 2006.

MITCHELL, William J. E-topia. A vida urbana mas no como a conhecemos.

So Paulo: Editora SENAC So Paulo, 2002.

MONTANER, Josep Maria. Sistemas arquitetnicos contemporneos.

Barcelona: Gustavo Gili, 2008.

________. Depois do movimento moderno. Arquitetura da segunda

metade do sculo XX. 2. ed. Barcelona: Gustavo Gili, 2007.

MONTEYS, Xavier et. al. Rehabitar: habitaciones satlite (2). Madrid:

Ministerio de Vivienda, Gobierno de Espaa, 2010.

MORNEMENT, Adam. Ampliaciones. Barcelona: Art Blume, 2007.

MOSTAEDI, Arian. Great spaces. Flexible homes. Barcelona: Links, 2006.

MOZAS, Javier. Sobre la vida de las casas. Otra manera de ser flexibles.
Revista a+t vol. 13. Vivienda y flexibilidad II. Maio de 2008. Disponvel em:
<http://www.aplust.net/permalink.php?atajo=sobre_la_vida_de_las_casas_otra
_manera_de_ser_flexibles> Acesso em agosto de 2008.

MOZAS, Javier; PER, Aurora Fernndez. Density: New Collective Housing.

Vitoria-Gasteiz: A+T ediciones, 2004.

MUMFORD, Lewis. A cidade na histria. Suas origens, transformaes e

perspectivas. So Paulo: Martins Fontes, 2004.

NESBITT, Kate. Uma nova agenda para a arquitetura: Antologia terica

(1965-1995). So Paulo: Cosac Naify, 2008.
 507

NICO-RODRIGUES, Edna Aparecida. Janelas x ventilao: modelo de apoio

escolha de janelas para edificaes multifamiliares em Vitria, ES.
Dissertao de mestrado em Engenharia Civil. Vitria: Universidade Federal do
Esprito Santo, 2008.

NORBERG-SCHULZ, Christian. Arquitectura occidental. Barcelona: Gustavo

Gilli, 1999.

________. O fenmeno do lugar. In: NESBITT, Kate (org). Uma nova agenda
para a arquitetura: antologia terica (1965-1995). So Paulo: Cosac Naify,
2006.

OGAWA, Hitoshi et. al. Development of a New Elevator Addition System for
Aged Residential Buildings. Proceedings of the Joint CIB, Tensinet, IASS
International Conference on Adaptability in Design and Construction
"adaptables 2006", Vol. 1, pp. 149-154. Eindhoven, The Netherland, 2006.
Fonte: Disponvel em: <http://www.open-building.org/archives/
paper_kadowaki05.pdf>. Acesso em julho de 2011.

OLIVEIRA PEDRO, Joo Antnio Costa Branco de. Definio e avaliao da

qualidade arquitetnica habitacional. Lisboa: Universidade do Porto, 2000.

OLIVEIRA, Luciana Alves de. Metodologia para desenvolvimento de projeto

de fachadas leves. Tese de Doutorado em Engenharia Civil. Escola
Politcnica da USP. So Paulo: USP, 2009.

PAIVA, Alexandra Lusa Severino de Almeida. Habitao flexvel. Anlise de

conceitos e solues. Dissertao de Mestrado. Lisboa: Faculdade de
Arquitectura da Universidade Tcnica de Lisboa, 2002.

PEHNT, Wolfgang. Lucien Kroll. Buildings and Projects. New York: Rizzoli,
1987.

PELKONEN, Eeva-Liisa. Achung Architektur! Image and Phantasm in

Contemporary Austrian Architecture. London: MIT Press. 1996.

PELLI, Victor Saul. Notas para uma Tecnologia Apropriada Construo

na Amrica Latina. In: MASCAR, Lcia (coord.). Tecnologia e Arquitetura.
So Paulo: Nobel, 1990.

PEREA, Sumac Anglica Cceres. Nuevos desarrollos perifricos de la

ciudad de Madrid. El caso de Sanchinarro paradigma de ciudad? Madrid,
Departamento de urbanismo y ordenacin del territorio, 2010. Disponvel em:
<http://www.nereas.com.es/doc/caceres-2010-tit.pdf>. Acesso em junho de
2011.
508

PERNICE, Raffaele. Metabolism Reconsidered Its Role in the Architectural

Context of the World. Journal of Asian Architecture and Building
Engineering, Vol. 3, N 2, Nov. 2004, pp.357-363. p. 359. Disponvel em: <
http://www.jstage.jst.go.jp/article/jaabe/3/2/3_357/_article>. Acesso em julho de
2008.

PETERS, Terri. The state os modern renovation in Denmark. Current

Architectural approaches to the sustainable transformation of post-war housing.
In: BODARD, Magali; EVRARD, Arnaud. Architecture and sustainable
development. Proceedings, vol. 2. PLEA 2011 - 27th International Conference
os Passive and Low Energy Architecture. Louvain-la-Neuve, UCL Press
Louvain. 2011.

PORTAS, Nuno. Industrializao da construo - poltica habitacional.

Anlise Social, Vol. D, n 5, Outubro 1965, pp.90-103. Disponvel em:
<http://analisesocial.ics.ul.pt/documentos/1224161615R0mAQ4vo1Eb47AF3.pd
f>. Acesso em jul. de 2010.

PORTER, Tom. Archispeak. An illustrated guide to architectural design

terms. London: Taylor & Francis, 2004.

PUENTE, Moiss (ed.). Conversas com Mies van der Rohe. Certezas
americanas. Barcelona: Gustavo Gili, 2006.

PUIGDOLLERS, Jos Manuel Barrera. Propuesta para novos alojamientos.

Hacia el control del espacio. pp. 126-133. In: Habitar/ Housing. Via
arquitectura, N 4, V. 03, 1999, pp.126-133. Disponvel em:
<http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/802849554315716174222
02/ima0123.htm>. Acesso em setembro de 2009.

PULS, Mauricio Mattos. Arquitetura e filosofia. So Paulo: Annablume, 2006.

RICKEY, George. Construtivismo. Origens e evoluo. So Paulo: Cosac

Naify, 2002.

ROGERS, Richard. Cidades para um pequeno planeta. Barcelona: Gustavo

Gili, 2001.

RYBCZYNSKI, Witold. Casa: Pequena histria de uma ideia. 3. ed. Rio de

Janeiro: 2002.

SABBATINI, Fernando Henrique. A industrializao e o processo de

produo de vedaes: utopia ou elemento de competitividade
empresarial. In: Seminrio Tecnologia e Gesto na Produo de Edifcios:
Vedaes Verticais, 1. So Paulo, 1998, Anais. So Paulo: EPUSP/PCC,
1998.p.1-19.
 509

________. Desenvolvimento de mtodos, processos e sistemas

construtivos: formulao e aplicao de uma metodologia. Tese de
Doutorado. So Paulo: Escola Politcnica da Universidade de So Paulo, 1989.

SAKAMOTO, Tomoko. Vivienda total: alternativas a la dispersin urbana.

Barcelona: Actar, 2010.

SALGADO, Jlio. Tcnicas e prtica construtiva para edificao. So Paulo:

rica, 2009.

SANTOS NETO, Artur Bispo dos. A interpretao alegrica do mundo na

filosofia de Walter Benjamin. Alagoas: EDUFAL, 2007.

SARAVIA, Manuel. El significado de habitar. Boletn CF+S 26. Maro de

2004. Madrid: Instituto Juan de Herrera, 2004. Disponvel em:
<http://habitat.aq.upm.es/boletin/n26/amsar.html>. Acesso em agosto de 2009.

SAUNDERS, Peter. Nonlinearity. What it is and why it matters. Architectural

Design. New Science = New Architecture? vol. 67, n 9/10, September-October
1997.

SCHAEFFER, Oliver; SCHUMACHER, Michael; VOGT, Michael-Marcus. Move:

Architecture in Motion - Dynamic Components and Elements. Boston;
Basel: Birkhauser, 2010.

SCHNEIDER, Friedrike. Atlas de plantas. Habitao. 3. ed. Barcelona:

Gustavo Gili, 2006.

SCHNEIDER, Tatjana; TILL, Jeremy. Flexible housing. Oxford: Architectural

Press, 2007.

SCHWARTZ-CLAUSS, Mathias (ed.). Living in motion. Design and

architecture for flexible dwelling. Weil-am-Rhein: Vitra Design Museum,
2002.

SIERRA, Elena Jorge. Del Hogar digital a casa red. Espanha: Lulu.com,
2008.

SILVA, Elvan. Matria, idia e forma. Uma definio de arquitetura. Porto

Alegre: Ed. Universidade/ UFGRS, 1994.

SIQUEIRA JUNIOR. Amaury Antunes de. Tecnologia de fachada-cortina

com placas de grs porcelanato. Dissertao de Mestrado em Engenharia.
So Paulo: Escola Politcnica da USP, 2003.

SMITH, Elizabeth A. T. Case Study Houses. Kln: Taschen, 2006.

510

SOL-MORALES, Ignasi de. Differences. Topographies of Contemporary

Architecture. Cambridge: MIT Press, 1996.

SOL-MORALES, Ignasi et. al. Introduccin a la arquitectura. Conceptos

fundamentales. Barcelona: Edicions UPC, 2000.

SPAIN, Daphne. Gendered Spaces. University of North Carolina Press, Chapel

Hill, 1992.

SPANGENBERG, Wlater. Flexibility in structure. In: HEYDEN, Hene et. al.

Time based architecture: architecture able to withstand changes through
time. Rotterdam: 010 Publishers, 2005.

STEFANO, Fabiane; SANTANA, Larissa; ONAGA, Marcelo. O retrato dos

novos consumidores brasileiros. Revista EXAME, n 916, So Paulo: Abril,
2008.

TAYLOR, Frederick W. Princpios de administrao cientfica. 8. ed. So

Paulo: Atlas, 2008.

THOMPSON, Henrietta. A Process Revealed. Auf Dem Holzweg. London:

Fuel, 2009.

TRAMONTANO, Marcelo. Novos modos de vida, novos espaos de morar.

Uma reflexo sobre a habitao contempornea. Tese de Doutorado. So
Paulo: Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, Universidade de So Paulo,
1998.

TRITCH, Gretta S. Whos in the kitchen? House-commune experiments in

soviet russia 1927-30. p. 1. Disponvel em: <http://grettastritch.com/web-
data/Essays/russianarchitecture.pdf>. Acesso em maro de 2009.

VALE, Mauricio Soares do. Diretrizes para racionalizao e atualizao das

edificaes: Segundo o conceito da qualidade e sobre a tica do Retrofit.
(Dissertao de Mestrado). Rio de Janeiro: Faculdade de Arquitetura e
Urbanismo, da Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ, 2006.
Disponvel em: <http://www.cipedya.com/doc/162061>. Acesso em novembro
de 2009.

VIANNA, Nelson Solano. Tecnologia e Arquitetura. In: MASCAR, Lcia

(coord.). Tecnologia e Arquitetura. So Paulo: Nobel, 1990.

VIEIRA, Snia Liliana da Silva. Gerao de conceitos para a implementao

de uma filosofia de desenvolvimento de produto. Dissertao de mestrado.
Porto: Departamento de Engenharia Mecnica e Gesto Industrial da
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, 2005. Disponvel em:
 511

<http://repositorio-aberto.up.pt/bitstream/10216/11409/2/Texto%20integral.pdf>.
Acesso em dezembro de 2011.

VIRILIO, Paulo. O espao crtico. Rio de Janeiro: Ed. 34, 1993.

VOTAVA, Kate. Envolve House. Flexible dwelling for the postmodern

consumer culture. Master Thesis. University of Cincinnati. School of
Architecture and Interior Design. 2006. p. 32. Disponvel em:
<http://www.ohiolink.edu/etd/view.cgi?acc_num=ucin1148305353>. Acesso em
julho de 2008.

WACHSMANN, Konrad. The Turning Point of Building. Structure and

design. New York: Reinhold Publishing Corporation, 1961.

WARCHAVCHIK, Gregori. Arquitetura do sculo XX e outros escritos. So

Paulo: Cosac Naify, 2006.

XAVIER, Gonzalez. Flexible para sobrevivir. Revista a+t vol. 12. Vivienda y
flexibilidad I. Maio de 2008. Disponvel em: <http://http://www.aplust.net/
permalink.php?atajo=flexible_para_sobrevivir> Acesso em agosto de 2008.

ZIMMERMAN, Claire. Mies van der Rohe. 1886-1969. A estrutura do

espao. Kln: Taschen, 2006.