EDITION DCEMBRE 2015

Tarif public
France
Validit au 01.01.2016

 Sommaire

Panneaux ROCKPANEL Durable 3-5

Panneaux ROCKPANEL FS-Xtra 6-7

Flexibilit dimensionnelle panneaux 8

Accessoires panneaux ROCKPANEL 9

Lames ROCKPANEL Lines2 10

Accessoires lames ROCKPANEL Lines2 11

Conditions gnrales de vente 12 - 17

Livraison et disponibilit :
Les prix sentendent hors taxes, franco de port et emballages compris, pour toute livraison en France
mtropolitaine, Corse exclue, dun minimum de 100 m de produits ROCKPANEL. Plus-value de 10% sur le prix
public pour toute livraison infrieur 100 m et forfait transport 350 HT. Les livraisons sentendent franco
magasin, comme convenu contractuellement. Le Groupe ROCKPANEL ne livre pas directement aux clients
finaux ni sur chantier. Un retour pour commande errone ne sera pas accept. Les dlais de livraison de nos
produits sont donns titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilit de ROCKWOOL France S.A.S. -
ROCKPANEL Groupe.

Comment commander ?
Le dlai est en semaines de travail compltes aprs rception de votre commande. Seules les commandes
passes par crit sont acceptes (bon de commande, fax ou e-mail). Les commandes doivent nous tre
adresses jusquau jeudi 16h30 pour enregistrement et livraison dans les dlai indiqus. Nous vous invitons
prendre contact avec notre Service Clients pour toutes vos commandes :
Tl : 01 40 77 83 35
Fax : 01 40 77 80 04
customerservice@rockpanel.com

Documentations techniques :
Les Avis Techniques, Documents Techniques dApplication et guide dinstructions sont disponibles sur notre site
Internet www.rockpanel.fr.

Documentations commerciales :
Pour plus dinformations sur la gamme ROCKPANEL, consultez notre site www.rockpanel.fr ou notre catalogue
Gamme ROCKPANEL -Panneaux pour faades et habillages extrieurs.

01.01.2016
 Panneaux ROCKPANEL Durable Formats spciaux
Nous consulter

Gamme ROCKPANEL Durable finition Colours et Natural. ProtectPlus disponible en option sur les finitions Colours.

Dimensions (1) Conditionnement Prix public

Finition Classe de service Qt mini (2)
(mm) (pc/pal) (m/pal) (HT /m)
1200 x 2500 x 8 Max. 3 semaines 100 m (4) 25 75,00 70,10
Colours Standard 1200 x 3050 x 8 Max. 3 semaines 100 m (4) 25 91,50 70,10
1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 60,00 85,60
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 73,20 85,60
Option ProtectPlus livrable seulement partir de 100 m avec une Plus-value de 5,28
1200 x 2500 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 70,10
1200 x 3050 x 8 Max. 3 semaines 100 m (4) 25 91,50 70,10
Colours Bright (3)
1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 60,00 85,60
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 73,20 85,60
Option ProtectPlus livrable seulement partir de 100 m avec une Plus-value de 5,28
1200 x 2500 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 70,10
1200 x 3050 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 70,10
Colours Special (5)
1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 60,00 85,60
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 73,20 85,60
Option ProtectPlus livrable seulement partir de 100 m avec une Plus-value de 5,28
1200 x 2500 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 85,60
Colours Custom (5) 1200 x 3050 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 85,60
Couleurs la demande 1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 60,00 97,00
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 73,20 97,00
Option ProtectPlus livrable seulement partir de 100 m avec une Plus-value de 5,28
1200 x 2500 x 10 Max. 3 semaines 100 m (4) 20 60,00 77,85
Natural
1200 x 3050 x 10 Max. 3 semaines 100 m (4) 20 73,20 77,85

(1) Les panneaux ROCKPANEL Durable sont disponibles galement en largeur 1250 mm partir de 100 m. Pour plus dinformation, nous consulter.
(2) Pour des commandes de plus de 100 m, livrable sous un dlai de livraison de maximum 7 semaines. Veuillez consulter notre Customer Service
pour un dlai de livraison exact.
(3) Tous les formats ROCKPANEL Colours Bright sont disponibles sous un dlai de livraison maximum de 7 semaines et avec un forfait de mise en
peinture de 420,00 HT sauf pour le format 1200 x 3050 x 8 mm livrable en 3 semaines et sans frais supplmentaire.
(4) Possibilit de commander moins de 100 m avec plus-value de 10% sur le prix public et forfait transport 350 HT.
(5) Forfait mise en peinture par rfrence Colours Special et Colours Custom (Plus value nette 420,00 HT ). Pour une liste complte de, tous les
coloris Colours Special, veuillez consulter la brochure de notre assortiment.

ROCKPANEL Durable Colours (Standard) ROCKPANEL Durable Colours (Bright)

RAL 9010 RAL 7004 RAL 5011 RAL 3009 RAL 3001 RAL 5010 RAL 095 50 50 RAL 070 70 60

RAL 9001 RAL 7030 RAL 7021 RAL 8028 ROCKPANEL Durable Natural

RAL 1013 RAL 7037 RAL 7022 RAL 7039 Natural a la Natural apres
livraison 6 semaines

RAL 1015 RAL 7001 RAL 7016 RAL 3004

RAL 7035 RAL 7031 RAL 6009 RAL 9005

3

01.01.2016
 Panneaux ROCKPANEL Durable Formats spciaux
Nous consulter

Gamme ROCKPANEL Durable finition Woods et Chameleon.ProtectPlus de srie sur toutes ces finitions.
La quantit de panneaux ROCKPANEL Durable finition Woods et Chameleon ncessaire la ralisation
dun projet doit tre commande en un seul et mme lot.

Dimensions (1) Conditionnement Prix public

Finition Classe de service Qt mini
(mm)
(pc/pal) (m/pal) (HT /m)
1200 x 2500 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 76,25
1200 x 3050 x 8 Max. 3 semaines 100 m (2) 25 91,50 76,25
Woods
1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 60,00 91,75
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 73,20 91,75
1200 x 2500 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 151,05
1200 x 3050 x 8 Max. 3 semaines 100 m (2) 25 91,50 151,05
Chameleon
1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 60,00 166,55
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 73,20 166,55

(1) Les panneaux ROCKPANEL Durable sont disponibles galement en largeur 1250 mm partir de 100 m. Pour plus dinformation, nous consulter.

(2) Possibilit de commander moins de 100 m avec plus-value de 10% sur le prix public et forfait transport 350 HT.

ROCKPANEL Durable Woods ROCKPANEL Durable Chameleon

Violett Grn Blau

Htre Tek Aulne Merisier Violet

Violett Vert
Grn Bleu
Blau
Violett
Rot Grn
Gold Blau
Violett

Acajou Merbau Chne Carbon Oak Rot

Rouge Gold
Or Violett
Violet
Rot
Orange Gold
Grn Violett
Braun

Orange Grn Braun

Rhinestone Ceramic Oak Marble Oak Slate Oak Orange
Violet Lger
Hellviolett Grn
Marron Lger
Hellbraun Braun
Oak

Hellviolett Hellbraun
Hellviolett Hellbraun
Ebony Granite Ebony Slate Ebony Marble Ebony
Limestone

Ebony Agate

01.01.2016
 Panneaux ROCKPANEL Durable Formats spciaux
Nous consulter

Gamme ROCKPANEL Durable finition Metallics et Brilliant. ProtectPlus de srie sur toutes ces finitions
(sauf Metallics Aluminium Blanc et Metallics Aluminium Gris). La quantit de panneaux ROCKPANEL Durable
finition Metallics et Brilliant ncessaire la ralisation dun projet doit tre commande en un seul et mme lot.

Dimensions (1) Conditionnement Prix public

Finition Classe de service Qt mini
(mm)
(pc/pal) (m/pal) (HT /m)
1200 x 2500 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 96,50
1200 x 3050 x 8 Max. 3 semaines 100 m (2) 25 91,50 96,50
Metallics
1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 60,00 111,95
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 20 73,20 111,95
1200 x 2500 x 8 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 106,15
1200 x 3050 x 8 Max. 3 semaines 100 m (2) 25 91,50 106,15
Brilliant
1200 x 2500 x 10 Max. 7 semaines 100 m 25 60,00 123,15
1200 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 25 73,20 123,15

(1) Les panneaux ROCKPANEL Durable sont disponibles galement en largeur 1250 mm partir de 100 m. Pour plus dinformation, nous consulter.

(2) Possibilit de commander moins de 100 m avec plus-value de 10% sur le prix public et forfait transport 350 HT.

ROCKPANEL Durable Metallics ROCKPANEL Durable Brilliant

Aluminium Aluminium Gris Graphite Gris Anthracite Stalo Petrolo Erco Karbo
Blanc (RAL 9006) Gris (RAL 9007)
NOUVEAU

Or Champagne Oleo Karmini Turkisi Verdi

Flavi Arbari Orangi Perla

Espinela Kalcita Rubena Smeralda

01.01.2016
 Panneaux ROCKPANEL FS-Xtra Formats spciaux
Nous consulter

Gamme ROCKPANEL FS-Xtra finition Colours. ProtectPlus disponible en option sur les finitions Colours.
ROCKPANEL FS-Xtra sont disponibles partir de 100 m par design suivant un dlai de livraison de
7 semaines maximum.

Dimensions (1) Conditionnement Prix public

Finition Classe de service Qt mini
(mm)
(pc/pal) (m/pal) (HT /m)

Colours Standard 1200 x 2500 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 82,15

Colours Special (2) 1200 x 3050 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 82,15

Option ProtectPlus livrable seulement partir de 100 m avec une Plus-value de 5,28

Colours Bright (2) 1200 x 2500 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 82,15
1200 x 3050 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 82,15

Option ProtectPlus livrable seulement partir de 100 m avec une Plus-value de 5,28

Colours Custom (2) 1200 x 2500 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 93,50
Couleurs la demande 1200 x 3050 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 93,50

Option ProtectPlus livrable seulement partir de 100 m avec une Plus-value de 5,28

(1) Les panneaux ROCKPANEL FS-Xtra sont disponibles galement en largeur 1250 mm partir de 100 m. Pour plus dinformation, nous consulter.

(2) Forfait mise en peinture par rfrence Colours Special, Colours Bright et Colours Custom (Plus value nette 420,00 HT ).

Pour une liste complte de, tous les coloris Colours Special, veuillez consulter la brochure de notre assortiment.

ROCKPANEL FS-Xtra Colours (Standard) ROCKPANEL FS-Xtra Colours (Bright)

RAL 9010 RAL 7004 RAL 5011 RAL 3009 RAL 3001 RAL 5010 RAL 095 50 50 RAL 070 70 60

RAL 9001 RAL 7030 RAL 7021 RAL 8028

RAL 1013 RAL 7037 RAL 7022 RAL 7039

RAL 1015 RAL 7001 RAL 7016 RAL 3004

RAL 7035 RAL 7031 RAL 6009 RAL 9005

01.01.2016
 Panneaux ROCKPANEL FS-Xtra Formats spciaux
Nous consulter

Gamme ROCKPANEL FS-Xtra finition Woods, Chameleon, Metallics et Brilliant. ROCKPANEL FS-Xtra sont
disponibles partir de 100 m par design suivant un dlai de livraison de 7 semaines maximum. ProtectPlus
de srie sur toutes ces finitions (sauf Metallics Aluminium Blanc et Metallics Aluminium Gris). La quantit de
panneaux ROCKPANEL FS-Xtra finition Woods, Chameleon, Metallics et Brilliant ncessaire la ralisation
dun projet doit tre commande en un seul et mme lot.

Dimensions (1) Conditionnement Prix public

Finition Classe de service Qt mini
(mm)
(pc/pal) (m/pal) (HT /m)
1200 x 2500 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 88,30
Woods
1200 x 3050 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 88,30
1200 x 2500 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 163,10
Chameleon
1200 x 3050 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 163,10
1200 x 2500 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 108,55
Metallics
1200 x 3050 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 108,55
1200 x 2500 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 75,00 119,40
Brilliant
1200 x 3050 x 9 Max. 7 semaines 100 m 25 91,50 119,40

(1) Les panneaux ROCKPANEL FS-Xtra sont disponibles galement en largeur 1250 mm partir de 100 m. Pour plus dinformation, nous consulter.

ROCKPANEL FS-Xtra Woods ROCKPANEL FS-Xtra Chameleon

Violett Grn Blau

Htre Tek Aulne Merisier Violet

Violett Vert
Grn Bleu
Blau
Violett
Rot Grn
Gold Blau
Violett

Acajou Merbau Chne Carbon Oak Rot

Rouge Gold
Or Violett
Violet
Rot
Orange Gold
Grn Violett
Braun

Orange Grn Braun

Rhinestone Ceramic Oak Marble Oak Slate Oak Orange
Violet Lger
Hellviolett Grn
Marron Lger
Hellbraun Braun
Oak

Hellviolett Hellbraun
Ebony Granite Ebony Slate Ebony Marble Ebony Limestone ROCKPANEL
Hellviolett Durable Brilliant
Hellbraun

Ebony Agate Stalo Petrolo Erco Karbo

Oleo Karmini Turkisi Verdi

ROCKPANEL FS-Xtra Metallics

Aluminium Aluminium Gris Graphite Gris Anthracite Flavi Arbari Orangi Perla
Blanc (RAL 9006) Gris (RAL 9007)
NOUVEAU

Or Champagne Espinela Kalcita Rubena Smeralda

01.01.2016
 Flexibilit dimensionnelle panneaux
Le Groupe ROCKPANEL offre la possibilit de fabriquer des panneaux sur mesure pour des longueurs
comprises entre 1700 et 3050 mm. Pour plus dinformation, nous consulter.

Flexibilit dimensionnelle
3050 mm

1700 mm

1200 mm / 1250 mm

Livrables par longueur et par couleur partir de 300 m2

Supplment sur le prix 4% par m2
Livraison Max. 7 semaines

01.01.2016
 Accessoires panneaux ROCKPANEL
Tous les accessoires sont uniquement livrables en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL.
Classe de Prix (HT /ml)
ROCKPANEL Profils (longeur 3055 mm) Finition
service Panneau 8 mm Panneau 10 mm
Profil A Profil en chaise Mtal nu anodis Max. 3 semaines 14,00 14,55
Standard / Bright Max. 7 semaines 19,45 (2) 20,00 (2)
Special / Custom Max. 7 semaines 22,25 (2) 22,80 (2)
Profil B Profil en V
Mtal nu anodis Max. 3 semaines 7,25 (1)
RAL 9005 / RAL 9010 Max. 3 semaines 9,95 (1)

Profil C Profil couvre-joint Mtal nu anodis Max. 3 semaines 13,55 14,05

Standard / Bright Max. 7 semaines 19,00 (2) 19,55 (2)
Special / Custom Max. 7 semaines 21,80 (2) 22,30 (2)
Profil D Profil dangle Mtal nu anodis Max. 3 semaines 22,25 22,80
Standard / Bright Max. 7 semaines 31,10 (2) 31,65 (2)
Special / Custom Max. 7 semaines 35,80 (2) 36,35 (2)
Profil E Profil dangle Mtal nu anodis Max. 3 semaines 16,90 17,40
Standard / Bright Max. 7 semaines 23,60 (2) 24,15 (2)
Special / Custom Max. 7 semaines 26,95 (2) 27,50 (2)
Profil F Profil darrt Mtal nu anodis Max. 3 semaines 14,85 15,75
Standard / Bright Max. 7 semaines 20,75 (2) 21,30 (2)
Special / Custom Max. 7 semaines 27,45 (2) 28,00 (2)
Profil G Profil de extrieure Mtal nu anodis Max. 3 semaines 33,92 -
de coin (pose clin) Standard / Bright Max. 7 semaines 47,50 (2) -
Special / Custom Max. 7 semaines 62,05 (2) -
Profil H Profil darrt Mtal nu anodis Max. 3 semaines 15,10 15,60
Standard / Bright Max. 7 semaines 21,20 (2) 21,75 (2)
Special / Custom Max. 7 semaines 24,20 (2) 24,75 (2)
Profil I Profil rejet deau
Mtal nu anodis Max. 3 semaines 16,10 (1)

Profil J Profil plinthe

Mtal nu anodis Max. 3 semaines 10,55 (1)

(1) Les profils B, I et J ont un format unique et sont miscibles avec les panneaux dpaisseur 8 mm et 10 mm.
(2) Forfait de mise en peinture de 65,00 HT net par couleur si la quantit commande est infrieure 100 ml ( lexception des RAL 9005 et RAL 9010).

Fixation mcanique visible Prix brut en /bote Livraison

Vis pour bois 35 mm
Assortiment de produits: Couleur Bote
Natural / Chameleon Blank 58,35 3 semaines
ROCKPANEL Colours Standard / Bright 68,15 3 semaines
ROCKPANEL Colours Special * 81,85 7 semaines
ROCKPANEL Colours Custom * 95,55 7 semaines
ROCKPANEL Woods Woods 68,15 3 semaines
ROCKPANEL Metallics Metallics 95,55 3 semaines
ROCKPANEL Brilliant Brilliant 95,55 7 semaines
* Special et Custom: coloris uniquement livrables en combinaison avec des panneaux ROCKPANEL pour un achat minimal de 5 boites.

Autres Accessoires Quantit Prix brut en Livraison

ROCKPANEL Peinture pour chants 750 ml 26,60 1 semaine

ROCKPANEL Easy Fix set de montage ( 25 m2):
200 vis, 200 Clips Easy Fix, Instructions de - 125,05 1 semaine
montage, Embout Torx

01.01.2016
 Lames ROCKPANEL Lines
Finition Dimensions (1) Qt mini Conditionnement Prix public
Classe de service
(mm)
relle utile
(pc/pal) (HT /m)
(m2/pal) (m2/pal)
S 164 x 3050 x 10 Max. 3 semaines 100 m (2) 140 70,02 62,34 98,35
Colours Standard
XL 295 x 3050 x 10 Max. 3 semaines 100 m (2) 80 71,98 67,58 98,35
Colours Custom (3)
Couleurs la S 164 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 140 70,02 62,34 104,15
demande livrable XL 295 x 3050 x 10 Max. 7 semaines 100 m 80 71,98 67,58 104,15
partir de 100 m
Basic S 164 x 3050 x 10 Max. 3 semaines 100 m (2) 140 70,02 62,34 94,50
Primaire Gris XL 295 x 3050 x 10 Max. 3 semaines 100 m (2) 80 71,98 67,58 94,50
S 164 x 3050 x 10 Max. 3 semaines 100 m (2) 140 70,02 62,34 88,70
Natural
XL 295 x 3050 x 10 Max. 3 semaines 100 m (2) 80 71,98 67,58 88,70
(1) Les dimensions indiques correspondent aux dimensions relles. Veillez prendre en compte la diffrence entre largeur

utile & largeur relle des lames lors de votre quantitatif.

(2) Possibilit de commander moins de 100 m2 avec plus-value de 10% sur le prix public et forfait transport 350 HT.

(3) Forfait mise en peinture par rfrence Colours Custom (Plus value nette 420,00 HT ).

Dimensions Lines2 Lines2 10

S XL
Largeur relle

Largeur utile

Largeur relle (mm) 164 295

Largeur utile (mm) 146 277

Longueur relle (mm) 3050 3050

ROCKPANEL Lines2 (Standard)

RAL 7004 RAL 7016 RAL 1015 RAL 9010 RAL 9001

ROCKPANEL Lines2 Basic ROCKPANEL Lines2 Natural (10 mm)

Basic Primaire Gris Natural Natural

la livraison aprs 6 semaines

10

01.01.2016
 Accessoires lames ROCKPANEL Lines2

Tous les accessoires sont uniquement livrables en combinaison avec des planchettes ROCKPANEL Lines2.

Classe de Prix (/ml)

ROCKPANEL Profils (longeur 3055 mm) Couleur
service Lines2 10 mm
Profil C Profil couvre-joint Mtal nu anodis Max. 3 semaines 14,05
Standard / Bright Max. 7 semaines 19,55 (1)
Special / Custom Max. 7 semaines 22,30 (1)
Profil D Profil dangle Mtal nu anodis Max. 3 semaines 22,80
Standard / Bright Max. 7 semaines 31,65 (1)
Special / Custom Max. 7 semaines 36,35 (1)
Profil E Profil dangle Mtal nu anodis Max. 3 semaines 17,40
Standard / Bright Max. 7 semaines 24,15 (1)
Special / Custom Max. 7 semaines 27,50 (1)
Profil F Profil darrt Mtal nu anodis Max. 3 semaines 15,75
Standard / Bright Max. 7 semaines 21,30 (1)
Special / Custom Max. 7 semaines 28,00 (1)
Profil H Profil darrt Mtal nu anodis Max. 3 semaines 15,60
Standard / Bright Max. 7 semaines 21,75 (1)
Special / Custom Max. 7 semaines 24,75 (1)
Profil I Profil rejet deau
Mtal nu anodis Max. 3 semaines 16,10

Profil J Profil plinthe

Mtal nu anodis Max. 3 semaines 10,55

Profil K Profil de dpart

Mtal nu anodis Max. 3 semaines 19,50

(1) Forfait de mise en peinture de 65,00 HT net par couleur si la quantit commande est infrieure 100 ml ( lexception des RAL 9005 et RAL 9010).

11

01.01.2016
 Conditions gnrales de vente
PREAMBULE
Les prsentes Conditions Gnrales
de Vente sappliquent toutes les
commandes passes auprs de la Socit
ROCKWOOL FRANCE SAS (ci-aprs
dnomme le Vendeur ) par ses clients
(ci-aprs dnomm le/les Client(s)), des Rentiers, 75013 Paris en prcisant
quel que soit le lieu de livraison des
produits (France mtropolitaine, DOM
TOM, tranger). En consquence,
toute commande passe au Vendeur
implique ncessairement, titre de
condition essentielle et dterminante,
lacceptation entire et sans rserve par
le Client desdites Conditions Gnrales
de Vente. Toute condition contraire et,
notamment, toutes conditions gnrales
ou particulires manant du Client,
y compris ses ventuelles conditions
dachat et ses bons de commande,
sont en consquence inopposables au
Vendeur, sauf acceptation pralable
et crite. Dans le cas de groupements
coopratifs ou franchiss fdrant des
adhrents indpendants affilis, les
prsentes Conditions Gnrales de
Vente seront adresses la centrale du
groupement qui sengage les porter la
connaissance de lensemble de ses affilis
auxquels elles seront ds lors opposables.
Lorsque la loi le rend obligatoire, toute
modification ou complment ventuel
aux termes des prsentes Conditions
Gnrales de Vente devra tre formalis
dans la convention annuelle prvue par
larticle L.441-7 du Code de commerce,
avec la prcision des obligations
respectivement souscrites par les parties
dans le cadre de cette modification ou de
ce complment (cf. article 11 infra). Le
fait de ne pas se prvaloir, un moment
donn, de lune quelconque des prsentes
Conditions Gnrales de Vente ne peut
tre interprt par le Client comme
valant renonciation par le Vendeur
se prvaloir ultrieurement de lune
quelconque desdites Conditions. Les
prsentes Conditions Gnrales de Vente
sont modifiables tout moment, tant
entendu que toute ventuelle modification
sera notifie par tlcopie ou par lettre
recommande avec avis de rception
( LRAR ) au Client et quelle prendra
effet trente jours aprs rception de la
notification.
01.01.2016
1 - PASSATION DE COMMANDE
Les commandes doivent tre adresses
au sige social du Vendeur par courrier,
tlcopie ou par courrier lectronique
ladresse suivante : ROCKWOOL
FRANCE SAS, 111, rue du Chteau
activit ROCKWOOL , ROCKFON
, ROCKWOOL Core Solutions ,
ROCKPANEL ou ROCKWOOL
Technical Insulation . Les numros de
tlcopies ou adresses lectroniques
seront communiqus au Client par
lorganisation de vente concerne.
Les commandes doivent mentionner
le libell, les rfrences, la quantit
des produits commands, ainsi quune
description prcise (assortie dun
schma si ncessaire) dans le cas de
produits spcifiques hors tarif. Elles
stipuleront galement de faon claire le
lieu de livraison demand ainsi que les
ventuelles contraintes daccs ce lieu.
Le Vendeur se rserve le droit de refuser
les commandes en cas de manquement
du Client lune quelconque de ses
obligations et, plus gnralement, de
refuser toute commande prsentant un
caractre anormal pour quelque raison
que ce soit ou passe de mauvaise foi.
Les commandes ne deviennent fermes
et dfinitives quaprs confirmation
crite par le Vendeur, sous forme dun
Accus de Rception de Commande
notifi par courrier, par tlcopie ou
par courrier lectronique ; en cas de
confirmation par tlcopie, la production
du bordereau dmission tabli par
lappareil de tlcopie ou lordinateur
du Vendeur fera foi. Toute annulation
ou modification de commande du Client
devra tre notifie par crit au Vendeur
par tlcopie ou par LRAR et devra
faire lobjet dune acceptation expresse
et crite du Vendeur, que ce dernier
se rserve le droit de refuser. Toute
modification de commande en termes
de contenu et/ou dlais concernant des
produits au tarif (hors accessoires) sans
quantit minimum seffectue au plus
tard cinq jours ouvrs avant la date de
livraison prvue et avant dix heures. Dans
cette hypothse, le Vendeur considre
la modification comme une nouvelle
commande, annulant la prcdente,
et confirme au Client le nouveau dlai.
Pour les produits figurant au tarif avec
une quantit minimum, les produits
accessoires ou les produits spcifiques
absents du tarif, toute modification ou
annulation devra intervenir au plus tard
8 semaines avant la semaine de livraison
prvue (nous consulter pour les frais
en cas dannulation ou de modification
de commande intervenant moins de 8
semaines avant la date de livraison). En
tout tat de cause, le remboursement
de la marchandise ne pourra tre que
proportionnel la quantit considre
comme r-expdiable par le Vendeur,
dduction faite des diffrents cots
de transport. Le Vendeur se rserve
le droit dexiger du Client le paiement
davance du montant total de la
commande en adressant une facture
pro forma. La commande ne sera alors
considre comme ferme et dfinitive
qu lencaissement par le Vendeur du
montant factur. Le Vendeur se rserve
le droit, mme en cours dexcution de
commande, dexiger une garantie, qui
pourra notamment prendre la forme
dune caution bancaire pour la bonne
excution des engagements, tout refus
autorisant lannulation de tout ou partie
des commandes passes.
2 - TARIF
Les prix des produits sont fixs dans les
tarifs. Les tarifs sont consultables sur les
sites internet suivants : pour les produits
ROKWOOL http://www.rockwool.fr,
pour les produits ROCKFON http://www.
rockfon.fr, pour les produits ROCKPANEL
http://www.rockpanel.fr. Pour les
produits Rockwool Technical Insulation,
les tarifs sont joints aux prsentes
conditions gnrales de vente et pour
les produits Rockwool Core Solution, les
tarifs sont disponibles sur devis. Les prix
applicables une vente sont ceux de la
date de la livraison de la commande au
Client. En cas de changement de tarif, la
modification sera applicable toutes les
commandes dont la livraison intervient
aprs la date dentre en vigueur du
changement de tarif du Vendeur. Dans le
cadre des ngociations commerciales de
larticle L441-7 du Code de commerce,
les tarifs ngocis pourront tre modifis
12
 Conditions gnrales de vente
par le Vendeur aprs accord pralable
et crit du Client (avenant, courrier,
tlcopie ou courrier lectronique).
Les prix sentendent hors taxes. Tous
impts et droits ventuellement exigibles
sont la charge du Client. Pour les
livraisons en France mtropolitaine,
Corse exclue, les prix sentendent franco
de port et emballages compris. Pour
les ventes destination de la Corse, les
prix sentendent franco, port de dpart
(Marseille ou Nice), emballages compris.
Sagissant des ventes destination des
dpartements et territoires doutre-mer
et de ltranger, les prix sentendent
dpart usine ou entrept du Vendeur
(FCA 1 Usine), emballages standard
compris. Lorsquil supporte le cot
dacheminement des marchandises
au point de livraison du Client (ventes
franco), le Vendeur retiendra les moyens
de transport les plus adapts. Les prix
et renseignements figurant dans les
documents promotionnels, catalogues
et prospectus qui pourraient tre mis
par le Vendeur sont donns titre
purement indicatif ; seuls prvalent les
tarifs du Vendeur en vigueur au jour de la
livraison de la commande. Les tarifs des
produits sont tablis en fonction de leur
conditionnement habituel.
3 - LIVRAISON - LOGISTIQUE
Les dlais de livraison ne sont donns
que sur demande et titre indicatif et
ne sauraient en aucun cas engager la
responsabilit du Vendeur. Il ne peut
tre envisag de ddommagement ou
dindemnisation de quelque nature que
ce soit et ce, pour quelque motif que
ce soit en cas de retard de livraison.
Les produits sont livrs ou mis la
disposition du Client sur des supports de
livraisons et dans des conditionnements
dfinis dans les tarifs du Vendeur. Les
produits voyagent aux risques et prils
du Client, qui il appartient de vrifier
les produits au moment de leur rception
et de faire immdiatement toutes
rserves utiles auprs du transporteur,
dans les conditions prcises
larticle L.133-3 du Code du commerce
(rserves sur rcpiss, confirmes Vendeur pourra imputer de plein droit
01.01.2016
par lettre recommande dans les trois
jours, non compris les jours fris). La
responsabilit du Vendeur est limite au
remplacement ou au remboursement
des produits reconnus dfectueux ou
manquants, dans les conditions dcrites
larticle 6 ci-dessous. De plus, la
responsabilit du Vendeur ne saurait
tre engage au cas o les produits
vendus seraient dchargs ou entreposs
dans des conditions anormales ou
incompatibles avec leur nature ou leur
destination.
4 - CONDITIONS DE RGLEMENT
Les factures sont payables au sige social
du Vendeur 45 jours fin de mois date
dmission de facture (ajout de 45 jours
compter de la fin du mois dmission
de la facture), sauf disposition lgislative
imprative contraire, par chque,
virement ou effet de commerce. Pour
les ventes lexportation, les moyens de
rglement sont ceux couramment utiliss
dans les changes internationaux et
sont spcifis au cas par cas. Les effets
de commerce devront tre retourns
au Vendeur revtus de lacceptation
du Client dans les dix jours de leur
rception. Lacceptation pralable de
traite ou lettre de change ne peut en
aucun cas constituer une drogation
au dlai de rglement ci-dessus vis :
seul le rglement lchance convenue judiciaire, le Vendeur pourra, sous rserve
est libratoire. Conformment aux
dispositions vises sous les articles
L.441-3 et L.441-6 du Code de commerce,
toute inexcution par le Client, totale ou
partielle, de ses obligations de paiement
ou tout retard, entranera lexigibilit
de plein droit dune pnalit dun
montant gal au taux dintrt appliqu
par la Banque Centrale Europenne
son opration de refinancement la
plus rcente, major de 10 points de
pourcentage. Les intrts commenceront
courir compter au lendemain de la
date de paiement figurant sur la facture
et continueront courir jusquau jour
du parfait paiement de la totalit des
sommes dues au Vendeur. Tout mois
commenc sera intgralement d. Le
lesdites pnalits de retard sur toute
rduction de prix due au Client. A dfaut
de paiement, mme partiel, dune seule
des chances convenues pour lune
quelconque des livraisons, le Vendeur
se rserve la possibilit de demander
lexigibilit immdiate de la totalit des
sommes dues par le Client quelque
titre que ce soit. En cas de paiement par
effet de commerce, le dfaut de retour
de leffet sera considr comme un refus
dacceptation assimilable un dfaut de
paiement. Aucun paiement ne peut faire
lobjet dune compensation la seule
initiative du Client, laccord pralable et
crit du Vendeur tant indispensable et
ce, quelles que soient les dispositions
ventuellement contraires pouvant
figurer dans les conditions dachat du
Client. Toute compensation non autorise
par le Vendeur sera assimile un
dfaut de paiement. En cas de retard ou
dinexcution totale ou partielle, par le
Client, de ses obligations de paiement, le
Vendeur pourra suspendre de plein droit
ses livraisons, sans notification pralable.
Ces dispositions cesseront leurs effets
au paiement intgral des sommes dues,
le Client acceptant alors les nouveaux
dlais de livraison qui lui seront notifis
par le Vendeur. En cas dinsolvabilit
notoire, de paiement au-del de la date
dchance, de procdure de sauvegarde,
de redressement ou de liquidation
des dispositions impratives de larticle
L.622-13 du Code de commerce :
-p  rocder de plein droit et sans autre
formalit, la reprise des marchandises
correspondant la commande en cause
et ventuellement aux commandes
impayes antrieures que leur paiement
soit chu ou non ;
- r silier de plein droit le contrat sur
simple avis donn au Client par LRAR,
sans autre formalit et sans prjudice
de lexercice de tous ses autres droits.
Toute dtrioration du crdit du Client
pourra, tout moment, justifier en
fonction des risques encourus, la
fixation dun plafond en dcouvert
ventuellement autoris du Client,
lexigence de certains dlais de
paiement, dun rglement comptant
13
 Conditions gnrales de vente
des commandes en cours et venir
et de certaines garanties. Ce sera
notamment le cas si une cession,
location-grance, mise en nantissement
ou un apport de son fonds de commerce
ou de certains de ses lments, ou
encore un changement de contrle ou
de structure de lentreprise du Client
ou dans la personne de son dirigeant,
est susceptible de produire un effet
dfavorable sur le crdit du Client.
Conformment aux dispositions vises
sous larticle L.622-7 du Code de
commerce, et de convention expresse,
en cas douverture dune procdure de
sauvegarde, de mise en redressement
ou en liquidation judiciaire du Client,
le montant non encore pay des
factures quil aurait pu mettre au titre
des prestations effectues au profit
du Vendeur et celui des rductions
de prix ventuellement dues, se
compensera avec les sommes quil
resterait devoir au Vendeur, celles-ci
devenant immdiatement exigibles. Il
est expressment convenu titre de
clause pnale stipule forfaitairement
et de plein droit, et non rductible,
lapplication dune majoration calcule
au taux de 10 % du montant des
sommes dues par le Client et ce, sans
prjudice des intrts de retard et
dommages et intrts ventuels.
Par ailleurs, en application du dcret
2012-1115 du 2 octobre 2012, le Client
en situation de retard de paiement sera
de plein droit dbiteur, lgard du
Vendeur, dune indemnit forfaitaire pour
frais de recouvrement, dun montant
de 40 pour chaque facture paye
tardivement et ce, ds le premier jour
de retard. Cette indemnit non soumise
TVA sajoutera aux pnalits de retard
et lorsque les frais de recouvrement
exposs seront suprieurs au montant
de lindemnit forfaitaire, le Vendeur aura
la possibilit de demander en justice
une indemnisation complmentaire sur
justification.
5 - RSERVE DE PROPRIT
Les produits vendus demeurent
la proprit du Vendeur jusqu
01.01.2016
lencaissement effectif de lintgralit du
prix par le Vendeur ; le prix sentendant
du prix factur en principal, augment
de tous accessoires (notamment frais et
intrts). La prsente clause de proprit
tant conforme aux dispositions lgales
et rglementaires en vigueur et, ce
titre, aux dispositions de lordonnance
n2006-346 du 23 mars 2006 relative
aux srets . Si les produits, objet de la
rserve de proprit, ont t revendus
par le Client, la crance du Vendeur sera
automatiquement transporte sur la
crance du prix des produits ainsi vendus
par le Client. Le Client cde ds prsent
au Vendeur toutes crances qui natraient
de la revente des produits impays sous
rserve de proprit. En cas de procdure
de sauvegarde, de redressement ou
de liquidation judiciaire du Client, les
produits pourront tre revendiqus,
conformment aux dispositions lgales
et /ou rglementaires en vigueur. En cas
de revendication des marchandises, pour
non-paiement partiel ou total, les produits
en stock seront rputs correspondre
aux crances impayes. Conformment
aux articles L.624-9 et L.624-16 du Code
de commerce et nonobstant toute clause
contraire, la prsente clause de rserve
de proprit est opposable au Client. Le
Vendeur est dores et dj autoris par
le Client qui laccepte, faire dresser un
inventaire et/ou mettre sous squestre
les produits impays dtenus par lui.
Tous acomptes antrieurement pays
resteront acquis, dans leur totalit,
au Vendeur titre de clause pnale.
Nonobstant la prsente clause de rserve
de proprit, tous les risques affrents
aux produits vendus sont la charge du
Client. Le Client sera ainsi tenu pour
seul responsable de tous les risques de
dtrioration, de perte, de destruction
partielle ou totale, quelle que soit la cause
du dommage, mme sil sagit dun cas
fortuit ou de force majeure. Jusquau
complet paiement, le Client sinterdit de
confrer un nantissement ou un gage
sur les produits vendus sous rserve
de proprit, ou de les utiliser titre de
garantie. Le Client soblige informer tout
tiers, notamment en cas de saisie, du fait
que les produits sous clause de rserve
de proprit appartiennent au Vendeur, et
informer le Vendeur immdiatement de
toute saisie ou opration similaire.
6 - MANQUANTS NON CONFORMIT -
GARANTIE
Les produits commercialiss par
le Vendeur sont conformes aux
spcifications techniques requises et
la lgislation et/ou rglementation et/ou
normes en vigueur et sont garantis contre
tous vices de fabrication. Tout ventuel
manquant, dfaut de conformit ou vice
cach sera port la connaissance du
Vendeur par le Client, sous forme de
notification crite adresse par LRAR
dans les huit jours suivant la livraison
ou la dcouverte du vice cach. En cas
de manquant, dfaut de conformit ou
de vice cach, la garantie du Vendeur
est limite au remplacement des
produits manquants ou dfectueux ou
ltablissement dun avoir sans donner
droit au versement dune quelconque
indemnit ou de dommages et intrts
pour quelque cause que ce soit. Le
Vendeur devra avoir accs au produit
ou chantier litigieux afin de pouvoir
effectuer ses constatations. Un retour des
marchandises litigieuses sera demand
par le Vendeur et organis par ses soins
sous quinze jours ouvrs. Le Client devra
veiller mettre la dite marchandise
disposition au moment prvu pour son
enlvement par le Vendeur. La garantie
du Vendeur ne sappliquera pas dans
lhypothse o les produits auraient t
transforms, intgrs ou incorpors.
Les produits commercialiss par le
Vendeur tant des produits techniques,
ils requirent bien entendu un strict
respect des fiches techniques les
accompagnant. Le Client sengage ce
titre respecter ou faire respecter
les rgles de lart ou normes rgissant
ces produits. Le Vendeur recommande
au Client de sassurer, avant de vendre
ou mettre le produit en uvre quil
convient exactement lemploi envisag
en procdant, au besoin, des essais
prliminaires. Dans le cas de produits
alliant des produits commercialiss par
le Vendeur et dautres produits que ceux
14
 Conditions gnrales de vente
commercialiss par le Vendeur, seul
linstallateur des produits combins est
tenu de vrifier la compatibilit desdits
produits pralablement leur installation.
En aucun cas, la responsabilit du
Vendeur ne pourra tre recherche du fait
des produits combins. Lutilisation des
produits commercialiss par le Vendeur
doit tre conforme aux documentations
et prconisations crites fournies par
le Vendeur. Pour tout autre usage, la
responsabilit du Vendeur ne pourra tre
engage.
7 - RETOURS
Aucun retour de produit ne sera admis
sans laccord pralable et crit du
Vendeur. En toute hypothse, les cots
affrents au transport des produits
retourns resteront la charge du Client
aprs acceptation de la date de retour
par le Vendeur. Aucun retour de produit
spcifique hors tarif ne sera accept.
Le remboursement au Client de la
marchandise retourne sera fonction des
quantits pouvant tre reprises en stock
par le Vendeur des fins de revente.
8 - DROITS DE PROPRIETE
INDUSTRIELLE - MARQUES
Le Vendeur est titulaire de lensemble
des droits de proprit intellectuelle
et, ce titre, notamment des brevets
et des marques couvrant les produits
vendus au Client sous les marques
ROCKWOOL, ROCKFON, ROCKPANEL
et/ou toute autre marque utilise par le
Vendeur. Le cas chant, les produits
livrs par le Vendeur sous les marques
ROCKWOOL, ROCKFON, ROCKPANEL
et/ou toutes autres marques utilises
par le Vendeur ne pourront tre revendus
que dans leur prsentation dorigine et
dans des conditions conformes leur
image de marque et leurs spcificits
techniques. La vente des produits ne
confre aucune prrogative au Client
sur les droits de proprit intellectuelle
dtenus par le Vendeur. Le Client
informera le Vendeur, par crit, ds quil
en aura connaissance, de toute action
judiciaire intente contre lui en matire de
01.01.2016
proprit intellectuelle et / ou industrielle
concernant les produits du Vendeur et
ne prendra aucune mesure sans en avoir
au pralable inform le Vendeur qui sera
seul en droit de diriger la procdure et
de dcider de toutes actions initier ou
mettre en uvre. Le Client sengage
respecter lensemble des droits de
proprit intellectuelle du Vendeur, dont
il dclare avoir parfaite connaissance,
en ce qui concerne notamment les
marques, brevets, dessins et modles,
ainsi que tous autres droits de proprit
intellectuelle dtenus par le Vendeur et
les socits affilies celui-ci. Si le Client
engage de quelconques frais concernant
tous types de procdures pour lesquelles
le Vendeur pourrait tre concern et sur
la base desquelles le Client pourrait se
croire fond rclamer des dommages
et intrts, et sans stre mis daccord
avec le Vendeur pralablement, le Client
supportera lesdits frais sans pouvoir
rclamer aucun remboursement des
sommes engages.
Le Client qui aurait connaissance dune
contrefaon des brevets protgeant
les produits ou des marques dtenus
par le Vendeur devra en informer
immdiatement le Vendeur par tlcopie
ou par e-mail confirm par LRAR.
9 - FORCE MAJEURE
Lexcution par les parties de tout
ou partie de leurs obligations sera
suspendue en cas de survenance dun cas
fortuit ou de force majeure qui en gnerait
ou retarderait lexcution. Sont considrs
comme tels notamment, sans que cette
liste soit limitative :
- guerre (dclare ou non dclare),
guerre civile, meute et rvolution, acte
de piraterie,
- sabotage, rquisition, confiscation,
nationalisation, embargo et
expropriation,
- cataclysme naturel tel que violente
tempte, cyclone, tremblement de terre,
raz de mare, inondation, destruction
par la foudre,
- pidmie,
- accident, notamment doutillage,
bris de machine, explosion, incendie,
destruction de machines, dusines et
dinstallations quelles quelles soient,
- interruption ou retard dans les
transports, dfaillance dun transporteur
quel quil soit, impossibilit dtre
approvisionn pour quelque raison que
ce soit, pnurie des matires premires,
dfaut de qualit ou mauvaise qualit
des matires premires,
- dfaillance dun tiers,
- boycott, grve et lock-out sous quelque
forme que ce soit, grve du zle,
occupation dusines et de locaux,
arrt de travail se produisant dans les
entreprises de la partie qui demande
lexonration de sa responsabilit,
- acte de lautorit, quil soit licite ou
illicite, arbitraire ou non.
- ou bien encore tout autre vnement
indpendant de la volont du Vendeur.
Cette suspension ne sapplique cependant
pas aux obligations de paiement. Au
cas o cette suspension se poursuivrait
au-del dun dlai de quinze jours, lautre
partie aura la possibilit de rsilier la
commande en cours.
10 - REDUCTIONS DE PRIX
Le Client bnficiera des remises et
ristournes consenties par le Vendeur,
pour autant que les conditions y donnant
droit seront respectes. Le paiement des
ristournes par le Vendeur est subordonn
la condition que le Client ait respect
les chances de la totalit des factures
mises par le Vendeur et prcdant la
mise en paiement desdites ristournes.
Il est bien entendu que le rglement des
ristournes portes sur facture aux fins
de respect des dispositions lgales, ne
pourra intervenir que pour autant quau
31 dcembre de lanne en cours, les
conditions y donnant droit continuent
dtre satisfaites par le Client. A dfaut
de paiement, mme partiel, dune seule
facture, les avances sur ristournes
ventuellement intervenues seront
purement et simplement annules et
devront tre rembourses immdiatement
par le Client.
15
 Conditions gnrales de vente
11 - CONVENTION ANNUELLE /
CONDITIONS PARTICULIRES DE VENTE
/ SERVICES PROPRES FAVORISER LA
COMMERCIALISATION DES PRODUITS
/ AUTRES OBLIGATIONS DESTINES
FAVORISER LA RELATION COMMERCIALE
Conformment aux dispositions des
articles L.441-6 et L.441-7-I du Code
de commerce, une convention annuelle
tablie entre le Vendeur et le Client
interviendra avant le 1er mars de lanne
n et dfinira lensemble des obligations
auxquelles se sont engages les parties
en vue de fixer le prix lissue de la
ngociation commerciale ; dans ce cadre,
la convention annuelle prcisera :
- Les conditions de lopration de
vente des produits et notamment
les conditions particulires de vente
ventuellement accordes au Client,
drogeant aux prsentes conditions
gnrales de vente, pour autant que
ces conditions particulires soient
pleinement justifies au vu des
obligations souscrites par le Client
et dont la ralit, tout le moins
potentielle la date de signature de
la convention annuelle, devra tre
pralablement dmontre par ledit
Client. Le paiement par le Vendeur
de toute ventuelle ristourne est
subordonn la condition que le client
ait respect tous ses engagements ainsi
que les chances de la totalit des
factures prcdant la date de mise en
paiement de ces ristournes.
- Les autres obligations destines
favoriser la relation commerciale entre
le Vendeur et le Client ne relevant
pas de la coopration commerciale,
en prcisant pour chacune dentre
elles lobjet, la date prvue de
ralisation du service et ses modalits
dexcution, ainsi quventuellement sa
rmunration sous forme de rduction
de prix moins que celle-ci ne concoure
globalement la dtermination du prix
convenu de la transaction commerciale
; le Vendeur et le Client pourront
dterminer globalement un taux de
rduction de prix fdrant la totalit
des avantages tarifaires susceptibles
de venir diminuer le prix tarif en
01.01.2016
contrepartie desdites obligations.
- Les prestations de services propres
favoriser la commercialisation des
produits, en dfinissant les services
devant tre rendus, les produits
concerns, les dates desdits services
et leur dure, et leur rmunration,
sauf ce que la convention annuelle
tablie sous la forme dun contrat cadre
puisse en partie renvoyer des contrats
dapplication, mais sans que pour autant
ces derniers ne puissent se substituer
au contrat cadre annuel qui devra tre
tabli pralablement lexcution de lanne n, devra tre formule au plus
tout service. Les factures de prestations
de services tablies par le Client devront
tre conformes aux dispositions de
larticle L.441-3 du Code de commerce
ainsi quaux dispositions de larticle
289 du Code gnral des impts et de
larticle 242 nonies A de lannexe II du
Code gnral des impts.
Aucun paiement de ristourne ou
de services propres favoriser la
commercialisation des produits ou
dautres services ne saurait intervenir
avant le retour de lun des deux
exemplaires originaux de la convention
annuelle, dment signe, paraphe et
date du Client, avant le 1er mars de
lanne en cours.
Les factures de services propres
favoriser la commercialisation et/
ou dautres services seront payes
aprs constatation de la ralisation
de la prestation. Elles ne seront pas
compensables avec les factures de
livraison des produits et ne pourront
pas tre dduites du rglement de ces
dernires, toute dduction tant assimile
un dfaut de paiement par le Client et
justifiera le refus de livraison.
Lorsque le montant dun avantage
financier (rmunration de prestation
de services ou ristourne) est dtermin Vendeur, aprs demande formule
par application dun pourcentage sur le
chiffre daffaires, celui-ci sentend net
de tous droits et taxes, et hors cotisation
Eco-Emballages. La base ristournable
sera constitue du chiffre daffaires
diminu de toutes sommes retenues par
le client quelque titre que ce soit et tout
particulirement au titre de la facturation
de pnalits quelle que soit leur
motivation, sauf acceptation pralable et
crite du Vendeur.
12 - CONTESTATIONS COMMERCIALES
Toute contestation de la part du Client
relative lensemble de la relation
commerciale existant avec le Vendeur
et notamment au titre du paiement
davantages financiers, de quelque
nature quils soient et ce, en particulier
de ristournes ou de rmunration de
prestations de services, concernant
tard dans les douze (12) mois suivant
lexpiration de lanne civile au titre de
laquelle la somme est due. Au-del
de ce dlai et par drogation expresse
aux dispositions vises sous larticle
L.110-4 du Code de Commerce, aucune
rclamation ou contestation ne pourra
plus tre prsente et les actions du
Client seront prescrites.
13 - EXCLUSION DE TOUTES PNALITS
Nonobstant toutes clauses ou dispositions
contraires pouvant figurer dans
des conditions dachat, contrats de
rfrencement, conditions logistiques,
accords particuliers (etc.), aucune
pnalit ne sera accepte par le Vendeur,
sauf accord pralable et crit de ce
dernier et ce, quelle que soit la motivation
de la pnalit.
Toute clause contraire est rpute non
crite. A ce titre, le Vendeur naccepte pas
de dbit doffice.
Seul le prjudice matriel direct
rellement subi rsultant dune faute
imputable au Vendeur lors de lexcution
du contrat de vente, dmontr et valu
par le Client pourra ventuellement
donner lieu indemnisation par le
auprs du Vendeur et ngociation avec
ce dernier. Le Client devra, cet gard,
fournir au Vendeur tout document
attestant du prjudice rellement subi
(bon de livraison, etc.). A dfaut daccord,
lvaluation du prjudice subi interviendra
dire dexpert nomm par le Prsident
du Tribunal de commerce de Paris, la
requte de la partie la plus diligente.
16
 Conditions gnrales de vente
En cas de violation de la prsente clause
par le Client, le Vendeur pourra refuser
toute nouvelle commande de produits et
suspendre ses livraisons. Le Vendeur se
rserve, en outre, le droit de dduire de
toute somme due au Client, tout montant
quil aurait dduit doffice.
14 - NOUVEAUX INSTRUMENTS
PROMOTIONNELS
Conformment larticle L 441-7 du Code
de Commerce, dans lhypothse o le
Vendeur et le Client viendraient mettre
en place une ou plusieurs oprations
de promotion des ventes des produits
par le biais dun mcanisme de mandat,
celles-ci ne pourront tre opposables au
Vendeur qu la condition de respecter les
impratifs suivants :
La nature exacte de lopration, la date
de la ralisation et la dure, les points
de vente concerns par lopration, la
nature des produits concerns ainsi
que le montant de lavantage unitaire et
les modalits de reddition de comptes
devront avoir t dfinis dans un contrat
crit conclu et excut conformment aux
articles 1984 et suivants du Code Civil,
tabli pralablement la ralisation de la
ou des oprations en cause ;
Conformment aux dispositions de
larticle 1993 du Code civil, il appartiendra
au Client de rendre compte au Vendeur
de la bonne excution des oprations en
cause : la reddition de compte du Client
devra tre accompagne des justificatifs
de vente des produits et de versement des
rductions de prix en cause et/ou des lots
virtuels et/ou des produits gratuits ou,
de manire gnrale, de tout justificatif
garantissant la bonne fin de lopration
concerne. Aucun rglement ne pourra
intervenir pralablement cette reddition
de comptes.
Linitiative des oprations promotionnelles
sous mandat reste du seul ressort du
Vendeur, qui demeure seul juge de
lopportunit commerciale, au cas par
cas, de semblables oprations : en
consquence, le Client ne pourra en
aucun cas prtendre loctroi par le
Vendeur dune enveloppe budgtaire
affrente aux oprations sous mandat,
non plus quau solde de cette ventuelle
enveloppe, qui ne constituerait donc en
aucun cas un droit acquis pour le Client.
01.01.2016
15 INTEGRALITE
La nullit de tout ou partie dune
disposition des prsentes Conditions
Gnrales de Vente en raison dun
changement de lgislation ou lissue
dune dcision de justice naffectera pas
la validit des autres dispositions.
16 - ATTRIBUTION DE JURIDICTION
DROIT APPLICABLE
Lensemble des relations contractuelles
entre le Vendeur et le Client issu de
lapplication des prsentes Conditions
Gnrales de Vente, et les ventuels
accords particuliers qui pourraient
tre conclus, et tous les litiges en
dcoulant, quel quen soit la nature,
seront soumis tous gards au droit
franais et ce, quand bien mme les
produits seraient-ils vendus un Client
tabli lextrieur du territoire franais.
Les parties conviennent de faire leur
possible pour rsoudre lamiable les
dsaccords susceptibles de rsulter de
linterprtation, lexcution ou la cessation
des relations commerciales entre le
Vendeur et le Client. Tout litige ayant son
origine dans lexcution des relations
contractuelles tablies entre le Vendeur
et le Client, ainsi que les actes qui en
seront la consquence, seront soumis
la juridiction des tribunaux comptents
de Paris, nonobstant toute demande
incidente ou tout appel en garantie, ou
en cas de pluralit de dfendeurs. Cette
clause dattribution de comptence
sappliquera mme en cas de rfr.
Le Vendeur disposera nanmoins de la
facult de saisir toute autre juridiction
comptente, en particulier celle du
sige social du Client ou celle du lieu
de situation des marchandises livres.
Les effets de commerce ou acceptation
de rglement ne feront ni novation, ni
drogation la prsente clause.
17 - ENTREE EN VIGUEUR
Les prsentes Conditions Gnrales de
Vente prennent effet le 1er janvier 2015.
Elles annulent et remplacent celles
tablies antrieurement la date des
prsentes.
17
 NOTES

18

01.01.2016
 NOTES

19

01.01.2016
 PLFR201512 / FR / Dcembre 2015 / Version 1.0
Responsable de Secteur
Nord/Nord-Est
06 40 33 93 95

Responsable de Secteur
Nord-Ouest/Sud-Ouest
06 31 44 87 30

Responsable de Secteur
Sud-Est
06 40 32 81 00

Service Clients :
Tl : 01 40 77 83 35
Fax : 01 40 77 80 04
customerservice@rockpanel.com

ROCKWOOL France S.A.S. - ROCKPANEL Groupe

111, rue du Chteau des Rentiers
75013 PARIS
Tl : 01 40 77 83 35Fax : 01 40 77 80 04
www.rockpanel.fr

ROCKWOOL France S.A.S.

Socit par actions simplifie au capital de 12 196 000 Euros
Siren 305 394 397 RCS Paris TVA FR 64 305 394 397 -APE 2399Z

ROCKWOOL France S.A.S. - ROCKPANEL Groupe ne peut tre tenu pour responsable de la prsence ventuelle derreurs,
fautes de frappe ou autres donnes incompltes. Tous nos devis, acceptations de commandes, communications et
contrats sont soumis aux conditions gnrales de ventes de ROCKWOOL France S.A.S. - ROCKPANEL Groupe.
Nous avons apport le plus grand soin la conception et la composition de ce tarif. Nous ne pouvons toutefois garantir
lexhaustivit et lexactitude des informations qui y figurent. Nous nous rservons galement le droit de modifier les prix
et produits. Les illustrations, couleurs, descriptions et informations relatives aux dimensions, caractristiques, etc.,
sont uniquement fournies titre indicatif et ne sont pas contraignantes. Ce tarif, tout comme les textes et autres
informations quil renferme, ne peuvent mme partiellement - tre reproduits, modifis ou publis sans lautorisation
crite pralable de ROCKWOOL France S.A.S. - ROCKPANEL Groupe.