Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Lucas Restrepo
RESUMEN
Aunque la historia clnica y el examen neurolgico son casi siempre suficientes para hacer el diagnstico de apoplega,
la crucial diferenciacin entre ictus hemorrgico e isqumico slo puede establecerse con neuroimgenes, como la
tomografa axial computadorizada (TAC) y la resonancia magntica (RM). La principal ventaja de la TAC sobre la RM
radica en su rapidez y disponibilidad. Sin embargo, la utilidad diagnstica de la RM supera ostensiblemente a la de la TAC.
Por ejemplo, los cambios isqumicos pueden detectarse de manera ms conspicua y precoz mediante RM. De hecho, la
extensin del dao cerebral irreversible y del tejido que corre riesgo de infartarse pueden ser demostrados al combinar las
secuencias de difusin y perfusin. La RM del paciente con ataque cerebrovascular isqumico generalmente demuestra un
tamao y localizacion desigual entre los defectos de difusin y perfusin. Cuando la lesin en las imgenes de perfusin
es mayor que el defecto de difusin asociado, se utiliza por convencin la palabra discrepancia o desigualdad
(mismatch). La discrepancia entre difusin y perfusin (difusin menor que perfusin) anuncia la presencia de
tejido cerebral hipoperfundido, a riesgo de infartarse y por tanto, es til para guiar la terapia. El presente artculo
tiene como propsito discutir la utilidad y mritos diagnsticos de la TAC y la RM durante el ACV, mostrando
varios ejemplos en que las neuroimgenes ayudaron a clarificar el problema clnico y a guiar el manejo de manera
especfica (Acta Neurol Colomb 2006;22:31-41).
PALABRAS CLAVES: ACV, accidente cerebrovascular, imagen por resonancia magntica.
SUMMARY
Even though history taking and neurological exam are paramount to diagnose stroke, the crucial differentiation
between hemorrhagic and ischemic syndromes relies entirely on diagnostic neuroimaging, such as computed
tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI). The principal advantage of CT over MRI is its availability
and speed. However, MRI provides better diagnostic data. For instance, MRI permits earlier detection of ischemic
changes and better lesion conspicuity. The extension of irreversible damage and tissue at risk of infarction can be
delineated with the combination of the diffusion and perfusion-weighted MRI sequences. MRI of patients with
acute ischemic stroke often shows a discrepancy between the size and localization of the perfusion and diffusion
abnormalities. A perfusion-diffusion mismatch refers to instances in which the diffusion lesion is smaller than the
related perfusion defect. This discrepancy signals the presence of hypoperfused tissue at risk for infarction, and is
deemed to be useful for guiding therapy. The purpose of this article is to discuss the utility and diagnostic merits of
CT and MRI during acute stroke, providing examples in which neuroimages helped clarifying the clinical problem
and guided management (Acta Neurol Colomb 2006;22:31-41).
K EY WORDS: ACV, cerebrovascular accident, magnetic resonance imaging.
FIGURA 2. IMGENES VOLUMTRICAS DE UNA ANGIOGRAFA TAC OBTENIDA EN EL PACIENTE CON SNDROME DE HUNTER . EN
A SE MUESTRA EL POLGONO DE WILLIS, MIENTRAS QUE LA FLECHA SEALA UNA RAMA M2 DE LA ARTERIA CEREBRAL MEDIA
DERECHA, LOCALIZACIN PRESUNTIVA DE LA OCLUSIN RESPONSABLE DEL ACV. EN B SE MUESTRA EL SISTEMA VENOSO Y LA
AUSENCIA DEL SENO TRANSVERSO IZQUIERDO (ASTERISCO) Y UNA GRANULACIN ARANOIDEA DENTRO DEL SENO RECTO (FLECHA).
EL DRENAJE VENOSO OCURRE A TRAVS DEL SENO TRANSVERSO DERECHO (FLECHAS). EN C SE MUESTRA EL DRENAJE TRANSSEO
DEL SISTEMA VENOSO INTRACRANEANO. LAS VENAS EMERGEN A TRAVS DE TRES FORMENES DISTINTOS (FLECHAS ENTERAS) Y
DRENAN PREDOMINANTEMENTE EN LA VENA FACIAL (PUNTAS DE LAS FLECHAS). LOS CAMBIOS SON SUGESTIVOS DE HIPERTENSIN
ENDOCRANEANA SECUNDARIA A HIDROCEFALIA. CORTESA DEL DR. JEFFREY CARPENTER, DEL HOSPITL DE LA UNIVERSIDAD DE
VIRGINIA DEL OESTE (MORGANTOWN, ESTADOS UNIDOS).
FIGURA 4. SECUENCIAS DE RM OBTENIDAS EN UNA PACIENTE DE 70 AOS QUE DESPERT CON CEGUERA. LA PACIENTE TENA
HISTORIA DE FALLA CARDIACA CONGESTIVA E ACV PREVIO ASOCIADO A ENFERMEDAD CAROTDEA DEL LADO IZQUIERDO. EL
EXAMEN NEUROLGICO DEMOSTR SOMNOLENCIA, CEGUERA CORTICAL Y ANOMIA. LAS IMGENES POR DIFUSIN (ARRIBA)
DEMUESTRAN LESIONES AGUDAS EN EL TERRITORIO DE AMBAS ARTERIAS CEREBRALES POSTERIORES. LAS IMGENES DE TIEMPO
AL PICO (TAP, ABAJO) DEMUESTRAN UN DEFECTO DE PERFUSIN QUE COMPROMETE LOS MISMOS TERRITORIOS VASCULARES
(BORDES MARCADOS CON FLECHAS Y CRCULOS BLANCOS), AUNQUE HAY UNA MARCADA DISCREPANCIA ENTRE DIFUSIN Y
PERFUSIN EN EL LADO DERECHO. EL DIAGRAMA EN LA IZQUIERDA COMPARA LAS CURVAS DE TAP DEL HEMISFERIO DERECHO
(LNEA OSCURA) E IZQUIERDO (LNEA CLARA).
primeros 47 pacientes debido a una alta incidencia inusuales por ejemplo, pacientes con convulsiones,
de hemorragia intracraniana sintomtica (27% de alteraciones significativas del nivel de consciencia
la muestra). Subsecuentemente, 57 pacientes (Parte (Figura 6), y sntomas repetitivos (Figura 7);
2) recibieron dosis menores ajustadas por peso, sintomatologa vaga, por ejemplo, mareo, cefalea,
escalando desde 62.5 hasta 125 microgramos/k. etc; pacientes con ataque isqumico transitorio
En esta segunda parte del studio, la tasa de (AIT), en el que el paciente se ha recuperado
hemorragia intracraniana sintomtica fue de 2.2%. y su descripcin retrospectiva del ACV puede ser
Las tasas de reperfusin evaluada tambin con deficiente o confusa (Figura 7); situaciones
RM durante las primeras 24 horas con rDSPA en los cuales el paciente no puede colaborar con el
-1, a una dosis de 125 microgramos/k, fueron interrogatorio o el examen clnico, por ejemplo,
de 71.4 por ciento, comparadas con 19.2% en cuando est en coma, est intubado, o tiene
el placebo. Los resultados clnicos favorables dficits neurolgicos previos, como demencia o
a los 90 dias (secuelas neurolgicas mnimas o secuelas de ACV (Figura 6) y imitadores del ACV
nulas) fueron aparentes en 22 por ciento of de que casi nunca dejan rastro en las neuroimgenes,
los pacientes que recibieron placebo y 60% de como la migraa complicada, las convulsiones
los que fueron tratados con 125 microgramos/k focales con o sin sntomas negativos, etc.
de rDSPA -1 (p=0.0090). Indudablemente, la
Uno de los problemas ms frustrantes del AIT
fase III del DIAS podra cambiar profundamente
es la tpica ausencia de evidencias de isquemia
el tratamiento del ACV si se reproducen los
cerebral en la TAC y la RM convencional. Es
resultados de la fase II.
adems, la definicin tradicional de AIT se ha
puesto en tela de juicio. Por ejemplo, un panel
RM PARA CONFIRMAR EL DIAGN STICO de expertos decidi llamar ACV a cualquier
DE ISQUEMIA CEREBRAL presentacin neurolgica focal asociada con
evidencia de infarto cerebral agudo en los estudios
Aunque los neurlogos se precian de estar
radiolgicos? independientemente de su duracin
dotados de gran astucia clnica? que les permite
(26). esto implica, no slo que el lmite artificial
discernir con confianza si el paciente tiene un
de 24 horas que tradicionalmente ha separado
ACV o alguna otra patologa neurolgica?, de
al ACV del AIT ha llegado a su merecido fin,
vez en cuando el diagnstico de enfermedad
sino que tenemos la necesidad de utilizar mejores
cerebrovascular resulta difcil. El hecho de que
pruebas para establecer el diagnstico de AIT.
el tiempo sea un factor apremiante, magnifica
la dificultad. Hay varios ejemplos concretos En un estudio retrospectivo de 22 pacientes
que ilustran este problema: presentaciones con AIT evaluados por RM con secuencias de
difusin y perfusin, (27) encontramos que la factores clnicos (diferentes al tiempo desde el
RM no solo proporcion evidencia concreta de inicio de los sntomas) asociados a la discrepancia
isquemia cerebral en 15 de los 22 casos (68%), sin difusin menor que perfusin? (por ejemplo,
que tambien ayud al tamizaje de los individuos edad, comorbilidad, etiologa del ACV, etc), cul
que necesitaban angiografa convencional y otros es la tcnica ptima de perfusin?, cundo es
procedimientos endovasculares o quirrgicos la discrepancia difusin menor que perfusin
especiales. De manera notable, encontramos que clnicamente relevante? (discrepancia de tamao
siete de los 22 pacientes tenan una discrepancia mayor al 25%?; >50%?), cul es el significado de
difusin menor que perfusin, pese a ser otros patrones de discrepancia entre difusin y
asintomticos cuando se obtuvieron las imgenes. perfusin (match y reverse mismatch)?
Ms an, el hallazgo de discrepancia difusin
menor que perfusin identific a los pacientes
que necesitaron algn procedimiento: puente CONCLUSIONES:TAC O RM PARA
extracranial-intracranial, endarterectoma carot- EL CDIGO DE ACV?
dea y angioplastia luminal percutnea. Como hemos analizado, ambas tcnicas
tienen ventajas y limitaciones. Sin embargo, el
problema principl en el contexto de la atencin
DIRECCIONES FUTURAS DE LA de emergencia del ataque cerebral o cdigo de
RM ACV, es la disponibilidad inmediata de la tcnica
Indudablemente, falta esclarecer algunos diagnstica. Corriendo el riesgo de pontificar,
interrogantes: cmo delinear la penumbra cabe proponer que es intil escoger la RM en
isqumica con RM y cmo predecir qu porcin pacientes con un dficit neurolgico focal de
est destinada a infartarse?, qu tan frecuente es inicio sbito y duracin menor de tres horas.
la discrepancia difusin menor que perfusin?, Estos pacientes son candidatos potenciales para el
qu etiologas del ACV estn asociadas a la uso de rtPA intravenoso, y el objetivo inmediato
discrepancia entre difusin y perfusin?, qu de la evaluacin es descartar la presencia de
terapia debe establecerse para los diferentes una hemorragia intracraneana. (1,2,28) La TAC
patrones de discrepancia?, cul es el significado puede responder esta pregunta en menos de
clnico de la discrepancia difusin menor que cinco minutos. Ms an, el uso de la TAC en
perfusin, es decir, tienden los pacientes con ste contexto se ha avalado en varios estudios
dicho patrn radiogrfico a fluctuar, empeorar controlados de carcter prospectivo y aleatorio
(ACV en evolucin), o a mejorar?, existen (1,2,28). Por otro lado, el uso de la TAC es menos
REFERENCIAS
1. Wityk RJ, Beauchamp NJ. Diagnostic evaluation of
stroke. Neurol Clin North Am 2000; 19: 357-377.
2. Dul K, Drayer BP. CT and MR Imaging of
Intracerebral Hemorrhage. En: Kase CS, Caplan LR,
eds. Intracerebral Hemorrhage. Butterworth-Heinemann:
Boston, 1994; 73-93.
3. Oppenheim C, Stanescu R, Dormont D, et al.
False-negative diffusion-weighted MR findings in acute
ischemic stroke. Am J Neurorad 2000; 21: 1434-1440.
4. Lutsep HL, Albers GW, DeCrespigny A, et al.
Clinical utility of diffusion-weighted magnetic resonance
imaging in the assessment of ischemic stroke. Ann Neurol
1997; 41: 574-80.
5. Fisher M, Prichard JW, Warach S. New magnetic
resonance techniques for acute ischemic stroke. JAMA
FIGURA 7. SECUENCIAS DE RM OBTENIDAS EN UN HOMBRE 1995; 274: 908-911.
DE 63 AOS, REFERIDO POR EPISODIOS RECURRENTES DE 6. Rempp KA, Brix G, Wenz F, et al. Quantification
DEBILIDAD EN LA PIERNA DERECHA DE UNA DURACIN of regional cerebral blood flow and volume with dynamic
PROMEDIO DE 15 - 20 SEGUNDOS. EL EXAMEN NEUROLGICO susceptibility contrast-enhanced MR Imaging. Radiology
FUE NORMAL . L AS IMGENES POR DIFUSIN ( ARRIBA , 1994; 193: 637-41.
IZQUIERDA) DEMUESTRAN LESIONES VIEJAS QUE BRILLAN A 7. Calamante F, Thoma DL, Pell GS, Wiersma J,
TRAVS, CREANDO LA FALSA IMPRESIN DE REPRESENTAR Turner R. Measuring cerebral blood flow using magnetic
LESIONES ISQUMICAS AGUDAS. LAS IMGENES DE TIEMPO resonance imaging techniques. J Cerebral Blood Flow &
AL PICO (TAP) DEMUESTRAN UN DEFECTO DE PERFUSIN
Metabolism 1999;19:701-735.
EN EL TERRITORIO DE LA ARTERIA CEREBRAL ANTERIOR 8. Jacobs MA, Simpson C, Giugni E, et al. MR
IZQUIERDA (FLECHA NEGRA). LA ANGIOGRAFA POR RM perfusion imaging in acute stroke: comparison of time to
(TIEMPO DE VUELO), MUESTRA ESTENOSIS EN TNDEM DE
peak and mean transit time. Stroke 2002; 33: 367.
AMBAS ARTERIAS CEREBRALES ANTERIORES, TANTO COMO 9. Grandin CB, Duprez TP, Smith AM, et al. Which
DE LA PORCIN SUPRACLINOIDEA DE LA ARTERIA CARTIDA MR-derived perfusion parameters are best predictors of
INTERNA DEL LADO IZQUIERDO (CABEZAS DE FLECHA
infarct growth in hyperacute stroke? Comparative study
between relative and quantitative measurements. Radiology
BLANCAS). EL PACIENTE FUE TRATADO CON ANGIOPLASTIA
2002; 223: 361-70.
DE LA ESTENOSIS CAROTDEA INTRACRANEANA.
10. Hillis AE, Wityk RJ, Tuffiash E, et al.
Hypoperfusion of Wernickes area predicts severity
fructfero cuando el paciente busca atencin of semantic deficit in acute stroke. Ann Neurol 2001;
50:561-566.
mdica despus de tres horas del inicio de los
11. Hillis AE, Barker P, Beauchamp N, et al. MR
sntomas, o cuando la duracin de los sntomas perfusion imaging reveals areas of hypoperfusion associated
es desconocida (por ejemplo, cuando el paciente with aphasia and neglect. Neurology 2000; 55: 782-88.
despierta con un cuadro sugestivo de ACV). 12. Chalela JA, Alsop DC, Gonzalez-Atavales JB,
En estas circunstancias, el uso combinado de Maldjian JA, Kasner SE, Detre JA. Magnetic resonance
perfusion imaging in acute ischemic stroke using continuous
secuencias de difusin y perfusin por RM arterial spin labeling. Stroke 2000;31:680-7.
pueden determinar si an hay tejido cerebral 13. Coutts SB, Simon JE, Tomanek AI, Barber PA,
susceptible de ser rescatado. Puede recomendarse Chan J, Hudon ME, Mitchell JR, Frayne R, Eliasziw
M, Buchan AM, Demchuk AM. Reliability of assessing
una angiografa no invasiva si es posible el percentage of diffusion-perfusion mismatch. Stroke
tratamiento tromboltico. Es menester concluir 2003;34:1681-1685.
que se necesitan ms estudios para determinar 14. Schlaug G, Benfield A, Baird AS, et al. The
el verdadero mrito de la RM como mtodo ischemic penumbra: operationally defined by diffusion and
perfusion MRI. Neurology 1999: 53: 1528-1537.
de tamizaje para decidir cules pacientes se
15. Fink JN, Kumar S, Horkan C, et al. The stroke
benefician de una angiografa de emergencia.