Revista N°73

Ing.
Juan Jos Carrasco

Director Ejecutivo de la CIER
Estimados lectores de la Revista CIER,
En la presente edicin pondremos especial foco en la generacin distribuida de energa elctrica.
La generacin distribuida no es una idea nueva en el sector elctrico ya que en sus comienzos
la generacin de electricidad se produca en pequeas plantas en base a energas fsiles que
cubran la demanda de una zona urbana prxima a la misma. A posteriori, y con la introduccin
de la tecnologa de corriente alterna impulsada por los inventos de Nikola Tesla, se permiti la
distribucin de energa a larga distancia. Con ello se posibilit la generacin y trasmisin en gran
escala, con plantas de mayor porte en base a combustibles fsiles, aprovechando economas de
escala y el uso de recursos hidrulicos lejanos a los puntos de demanda.
Factores como el avance de algunas tecnologas basadas en energas como el viento y el sol,
los perjuicios generados por las inestabilidades en el suministro y precio de los combustibles
fsiles dependientes de organizaciones oligoplicas, as como la urgente necesidad de reducir
las emisiones de gases de efecto invernadero para mitigar el cambio climtico, han generado
las condiciones para el desarrollo de tecnologas de generacin distribuida en base a energas
renovables, fundamentalmente tecnologas de generacin elica y solar, y en menor medida de
biomasa.
Debemos mencionar que en muchas oportunidades cuando se habla genricamente del tema,
dependiendo de distintos actores y sus expectativas, se le da un contenido diferente al concepto,
as como al alcance y perspectivas de desarrollo de la generacin distribuida. Se confunden
conceptos como smart cities, smart grid, almacenamiento, masificacin de los proconsumidores
y vehculo elctrico.
Desde el punto de vista tcnico y comercial presenta una serie de oportunidades y desafos en
cuanto a la forma de gestin tcnica de las infraestructuras de red.
En cuanto a poltica energtica, regulacin, esquemas de reconocimiento de costos, as como

estructuras tarifarias, se ha puesto de manifiesto la necesidad de una revisin de los esquemas y
normas de organizacin el sector elctrico que garanticen el desarrollo sostenible en el mediano
y largo. Para ello debemos garantizar un abastecimiento seguro, accesible, asequible, de calidad
y respetuoso con el medio ambiente.
Un aspecto que vemos que presenta poco anlisis es el derecho al uso de recursos involucrados,
como el viento o el sol. Esta preocupacin ya fue planteada a algunas organizaciones de
gobierno municipales y universidades. A grandes rasgos, existe un vaco legal para quien invierte
en infraestructura con ese tipo de tecnologa dado que su derecho al sol o al viento puede ser
condicionado por la construccin de otras infraestructuras que le forme sombras, lo cual genera
incertidumbre sobre su rentabilidad con posibles perjuicios econmicos.
Otro aspecto a considerar es cmo va a variar la capacidad de generacin y consumo en las

zonas urbanas. Estas deben transformarse para ser energticamente ms eficientes y, desde lo
que respecta a la calidad de vida, ms amigables. Es a partir de este debate que aparecen otros
desafos como la relacin de espacios construidos vs espacios libres, verticalizacin de la ciudad,
modificacin de los sistemas de transporte, entre otros. Estos aspectos condicionan las reales
posibilidades en cuanto a demanda y capacidad de oferta por Km2 .
Desde el punto de vista de la CIER, estas tecnologas convivirn con las tecnologas actuales ms
centralizadas y de mayor escala. Esto abre una necesidad de modificacin a la gestin de los
sistemas elctricos y a la incorporacin de nuevas tecnologas de la informacin.
Por estas razones la CIER da una importancia superlativa a esta temtica y desarrolla una serie
de actividades que permiten a los asociados y a quienes nos acompaan, a adquirir una visin
del estado del arte en cuanto a tecnologas, regulacin e iniciativas para su desarrollo.
Entre ellas podemos citar:
Existencia de un Grupo de Trabajo de Generacin Distribuida.
Cursos de formacin con actualizacin permanente respecto a la temtica y en cuanto a

su impacto en los distintos procesos de las empresas del sector.
Webinarios de especialistas que brindan mltiples enfoques a tratar.
Seminarios y talleres.
Repositorio de trabajos y casos reales de empresa, reguladores, universidades, etc.
Apoyo de nuestra red de expertos y empresas.
Los invito a leer los artculos presentados en este nmero de la revista y a integrarse a las
actividades de CIER en la materia. El Grupo de Trabajo de Generacin Distribuida es abierto
para quien quiera participar, por lo que alentamos a los profesionales interesados a integrarlo.
Como siempre repito, la CIER busca por medio de estas actividades la participacin de los
profesionales del sector de forma planificada y proactiva, dado que cuanto ms se participa,
ms beneficios se obtienen.
Hasta la prxima edicin!

ARTCULOS DE INTERS
Noticias Institucionales
6 Noticias Institucionales
Argentina fue sede del SISE 2017
La Mesa Directiva de CIER se realiz en Buenos Aires
Cier inicia conversaciones con Geidco en pro de la Interconexin Global de Energa
ARTCULOS DE INTERS
10 Planta de almacenamiento hbrido con energa elica de acciona en
Barsoain (Navarra)
Eugenio Guelbenzu Direccin de Innovacin de ACCIONA Energa
13 Os dilemas da Gerao Distribuda no Brasil

Nelson Fonseca Leite, Presidente da Abradee Associao Brasileira de Distribuidores de
Energia Eltrica
ARTCULOS TCNICOS
GENERACIN DISTRIBUIDA
15 Aplicacin de fusibles en redes con generacin distribuida
Juan Carlos Gmez, Daniel Tourn, Sebastian Nesci, Daniel Sanchez, Claudio Reineri
IPSEP Argentina.
20 Impactos sobre la red de distribucin generados por la generacion

distribuida fotovoltaica a baja escala
Sangoi Emmanuel, Ulises Manasero, Jorge Vega CySE - UTN - FRSF INTEC - UNL-
CONICET Argentina.
27 Regulacin generacin distribuida en Mendoza - Condiciones tcnicas

de operacin, mantenimiento, medicin y facturacin
Lic. Angel Garay, Dr. Javier Di Natale, Esp. Ing. Walter Marcianesi, Ing. Roberto
Campoy, Ing. Eduardo Grosso Argentina.
33 Experiencias de generacin distribuida de clientes en paralelo con la red

de la EPESF
Sergio D. Vivas, Juan E. Chiani EPESF Argentina.
ARTCULOS DE INTERS
Trabajos elaborados por el Grupo de Trabajo de CIER de Generacin Distribuida
38 Visin general del estado de la generacin en la red de distribucin en las
diferentes empresas elctricas de los pases participantes
Encuesta 2015 Grupo de Trabajo Generacin Distribuida CIER
47 Gua para el uso de la Norma IEEE 1547

Grupo de Trabajo Generacin Distribuida CIER
Junio 2017
Presidente de la CIER: Consejo Editor:
Ing. Vctor Romero Sols (Paraguay) Claudio Bulacio, Juan Jos Carrasco, Jessica Kaufman, Marisol Arias,
Vicepresidente: Dimas Carranza y Alberto Prez Morn.
Ing. Jaime Astudillo (Ecuador) Asistente de Comunicacin y Relaciones Institucionales
Ing. Luis Pacheco Morgan (Costa Rica) jkaufman@cier.org
Ing. Alejandro Sruoga (Argentina) Foto de portada: Gentileza de la empresa Energuate.
Ing. Csar Ramrez (Colombia) Web: www.cier.org
Director Ejecutivo: *Queda autorizada la reproduccin total
Ing. Juan Jos Carrasco (Uruguay) o parcial hacindose mencin de la fuente.
Redaccin y Administracin en Secretara Ejecutiva de la CIER:
Blvr Artigas 1040 Montevideo, Uruguay
Tel: (+598) 27090611*
Fax:(+598) 27083193
Correo Electrnico: secier@cier.org
revista CIER www.cier.org 5

NOTICIAS INSTITUCIONALES
Noticias Institucionales
Argentina fue sede del SISE 2017
El IX Simposio Internacional sobre Seguridad Elctrica se realiz el 6 y 7 de junio en Buenos Aires y recibi a
autoridades y especialistas del sector.
Organizado por CIER, CACIER y el Comit para la

Electricidad de la Asociacin Internacional de la
Seguridad Social (AISS), cont con la participacin
de 150 especialistas de empresas, entidades e
instituciones de Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay,
Chile, Per, Colombia, Alemania, Estados Unidos,
Repblica Dominicana y Panam.
El exitoso evento se realiz por primera vez en Argentina

y reuni a una nutrida audiencia que comparti y
debati las novedades y desafos del sector en materia
de salud y seguridad laboral. Tuvo lugar en la sede del
Instituto Argentino de Estudios Tcnicos, Econmicos
y Sociales (IAETES), que brind el apoyo institucional y
su colaboracin activa en el evento.
A sala llena, participaron del acto de apertura el Ing. Claudio Bulacio, Secretario Ejecutivo del CACIER; el Dr.
Eduardo Rubio, Director del IAETES; el Ing. Juan Jos Carrasco, Director Ejecutivo de CIER; el Dr. Eduardo
Barrn, Subgerente de Desarrollo en Seguridad y Salud de la Superintendencia de Riesgos de Trabajo; la Ing.
Karin Jung, Presidente Alterna de la Asamblea de Representantes de la BG ETEM; y el Ing. Osvaldo Rolando,
Subsecretario de Energa Trmica, Transporte y Distribucin Elctrica de la Nacin.
El Ing. Claudio Bulacio, Secretario Ejecutivo del

CACIER, afirm que el SISE 2017 nos invita a compartir
las experiencias de diferentes pases para seguir
avanzando con una cultura de la seguridad y elevar los
estndares.
Por su parte, el Ing. Osvaldo Rolando, Subsecretario de

Energa Trmica, Transporte y Distribucin Elctrica de
la Nacin, particip tanto del acto de apertura como
del cierre del SISE 2017. Sostuvo que la Argentina tiene
la decisin de participar fuertemente en CIER a travs
del CACIER y resalt la importancia de compartir las
experiencias para aprovechar y usar lo que las dems
empresas ya hicieron. Celebr la realizacin del
simposio y pidi que estas dos jornadas sirvan para
pensar en accidentes cero.
El SISE 2017 se organiz en los paneles Visin de la salud y seguridad en el trabajo en el sector elctrico,Visin
global integral de la SST, La gestin de salud y seguridad para un servicio elctrico confiable, Nuevos factores
que impactan en la seguridad, El impacto de las nuevas generaciones, Estudio de accidentes, Normalizacin
elctrica y Descargas atmosfricas. Adems, se realiz una presentacin sobre el proyecto que comparten la
CIER y AISS de realizar una gua de contratistas; se trata de un esfuerzo internacional de cooperacin para
establecer elementos tiles para el proceso de contratacin y de trabajo donde participarn diferentes empresas
del mundo.
Durante la segunda jornada del evento, el Lic. Daro Consolani, Coordinador Internacional del Grupo de Trabajo
de Salud y Seguridad de CIER, realiz una presentacin con los resultados de la Encuesta Regional de Salud
y Seguridad en el trabajo para empresas elctricas, Benchamarking 2017, realizado por CIER. Destac la
importante participacin de 80 empresas y se realiz un debate para obtener una visin plural argentina.
Hicieron sus comentarios representantes de la Federacin Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF),
6 revista CIER www.cier.org

de las asociaciones de distribuidores, transportistas y generadores de energa elctrica de la Argentina -ADEERA,

ATEERA, AGEERA- y la Superintendencia de Riesgos del Trabajo. CIER realiza esta encuesta hace aos y busca
comparar diferentes empresas de diferentes pases para poder identificar las mejores prcticas en materia
de salud y seguridad, como en este caso que se hizo hincapi en ocuparse de los riesgos psicosociales de los
trabajadores para poder identificar las debilidades y posibles mejoras.
Este simposio se realiz por primera vez en el 2001 en Cuba y durante los siguientes aos se celebr en diversos
pases de Amrica Latina. Luego de su celebracin en Mxico en 2015 y en Uruguay en 2016, se realizar por
primera vez en Argentina.
El SISE 2017 se desarroll de forma integral, amplia y participativa, con el objetivo de lograr el intercambio de
conocimientos y mejores prcticas en seguridad elctrica y contribuir a la actualizacin de las competencias de
los profesionales, a partir del desarrollo de vnculos entre ellos.
El CACIER organiz una serie de actividades antes, durante y despus de las jornadas del SISE 2017. Los
especialistas del AISS y el resto de los disertantes fueron agasajados con una cena de bienvenida, que se realiz
en la sede del IAETES con la presencia de autoridades de CIER y CACIER y otra de despedida en Tango Porteo.
A su vez, fueron invitados a realizar una visita tcnica en las instalaciones del Centro de Capacitacin de EDESUR.
En el Centro de Capacitacin y Formacin de la distribuidora EDESUR, que se encuentra en el barrio porteo

de Villa Lugano, estuvieron especialistas de CIER, CACIER, COCIER y AISS. Se sumaron representantes de las
empresas ANDE de Paraguay; UTE de Uruguay; EPM, CODENSA, CELSIA e ISAGEN de Colombia; CELSIA de
Panam; EDTE de Repblica Dominicana; y TRANSENER, TRANSBA y EJESA de Argentina.
Durante la visita, que se extendi por cerca de tres horas, pudieron conocer el funcionamiento del centro y ver
cmo capacitan y entrenan a aproximadamente 140 personas por da. Los presentes recorrieron las aulas donde
estaban formando a jvenes profesionales y vieron el proceso de formacin de cuadrillas. Pudieron apreciar
todo el campo de entrenamiento: equipos trabajando en lneas areas y subterrneas en baja tensin, en media
tensin y cmo trabajan todos los tipos de medidores.
La Argentina tiene la decisin de participar fuertemente en CIER a travs del CACIER
El SISE 2017 nos invita a compartir las experiencias de diferentes pases para seguir avanzando con
una cultura de la seguridad y elevar los estndares
Reunin del Grupo de Trabajo de Salud y Seguridad en el Trabajo de la CIER
En el marco de las actividades que se realizaron

en Buenos Aires por el SISE 2017, el Grupo de
Trabajo de Salud y Seguridad en el Trabajo de
la CIER realiz una nueva reunin. Presidida por
su coordinador tcnico internacional, Lic. Daro
Consolani, el encuentro tuvo lugar el lunes 5 de
junio en la sede del IAETES.
Con una importante concurrencia, participaron

representantes de CIER, CACIER, COCIER y AISS.
Se sumaron representantes de las empresas
ANDE de Paraguay; UTE de Uruguay; EPM,
CODENSA, CELSIA e ISAGEN de Colombia; CELSIA
de Panam; EDET de Repblica Dominicana; y
TRANSENER, TRANSBA y EJESA de Argentina.
Los presentes analizaron la Encuesta Regional de Salud y Seguridad en el trabajo para empresas
elctricas, Benchmarking 2017, que se encuentra en versin borrador. Acordaron trabajar para definir si
es necesario incluir nuevas clasificaciones al detalle de los tipos de accidentes. Propusieron implementar
un sistema para que la pgina web de la CIER pueda recibir resmenes de los accidentes mortales para
que se vaya explicando qu medidas se toman a partir del caso y as poder comenzar a trabajar el tema
a nivel regional.

A su vez, organizaron la agenda de cmo realizarn CIER y AISS la Gua Internacional de Contratistas, que
se ordenar bajo los mismos conceptos que la europea. Este plan surge de la necesidad de solucionar
que la mayora de los accidentes sean protagonizados por personal contratado. Acordaron avanzar en
el primer borrador del temario para el desarrollo y para abril de 2018 esperan tenerla avanzada a nivel
Latinoamrica. CIER invita a las empresas a contribuir con sus experiencias para esta gua tanto a travs
de sus comits nacionales como de la web de la CIER.
A partir del ao 2000 el rea Corporativa de la CIER ha trabajado con el objetivo de proveer servicios
de valor agregado a empresas elctricas y organismos del sector, con el foco de atencin en direccin
y gestin estratgica de los procesos corporativos, regulacin y medio ambiente.
CIER invita a las empresas a contribuir con sus experiencias para esta gua tanto a travs de sus comits
nacionales como de la web de la CIER.
Implementar un sistema para que la pgina web de la CIER pueda recibir resmenes de los accidentes
mortales y as poder comenzar a trabajar el tema a nivel regional.
La Mesa Directiva de CIER se realiz en Buenos Aires

El CACIER ofici de anfitrin en la ltima reunin de
la Mesa Directiva de CIER, que se realiz en el Hotel
Intercontinental, en la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, el pasado 24 de abril.
La Mesa Directiva de CIER cont con la presencia

del Ing. Vctor Romero Sols, presidente de CIER y de
ANDE Paraguay; Ing. Alejandro Sruoga, Vicepresidente
de Promocin de la Integracin y Relaciones
Institucionales de CIER y presidente del CACIER; Ing.
Jaime Astudillo, Vicepresidente de Gestin de Portafolio
y Segmentos de Mercado; y el Ing. Luis Pacheco
Morgan, Vicepresidente de Desarrollo Institucional
y Sostenibilidad Financiera. A su vez, participaron el
Ing. Juan Jos Carrasco, Director Ejecutivo de CIER;
Ing. Claudio Bulacio, Secretario Ejecutivo del CACIER;
Juan Carlos lvarez Salomn, Secretario Ejecutivo
del PACIER; Hernn Verdugo, Secretario Ejecutivo de
ECUACIER; y Jos Vicente Camargo, Director Ejecutivo
de COCIER. Finalmente, en representacin del CACIER
tambin estuvieron presentes Jorge Lemos y Gualterio
Telefanko, su Gerente General.
La reunin fue coordinada por el presidente de CIER

y por su Director Ejecutivo. Durante el encuentro se
trataron cuestiones generales de CIER y se analizaron
los niveles de implementacin de los planes de
trabajo de los Comits de gestin. A su vez, se trat
el lanzamiento del concurso para el cargo de Director
Ejecutivo y Gestores.
Finalmente, los presentes destacaron las actividades previstas a realizarse durante el Congreso CIER 2017, que
tendr lugar en Medelln del 28 de noviembre al 1 de diciembre. En ese marco se llevar a cabo la reunin de
Comit Central donde se elegir al nuevo presidente de CIER.
Las actividades en Buenos Aires comenzaron la noche anterior a la reunin de Mesa Directiva. Se realiz una
cena en Tango Porteo, donde se agasaj a los participantes.Para el cierre de las actividades, el CACIER obsequi
a los asistentes que viajaron desde otros pases un juego de copas grabadas con el logo de CACIER.

CIER inicia conversaciones con Geidco en pro de la Interconexin Global de Energa
La Organizacin Mundial de Cooperacin y Desarrollo

de la Interconexin Energtica (GEIDCO por su sigla en
ingls), con sede permanente en Beijing, China, es una
organizacin internacional no gubernamental y sin
fines de lucro entre firmas, asociaciones, instituciones
e individuos dedicados a promover el desarrollo
sostenible de energa, en todo el mundo.
El pasado 16 de junio, autoridades de GEIDCO se

reunieron en Cier con su Director Ejecutivo, para
iniciar las conversaciones que promuevan a futuro una
Interconexin Global de Energa.
Luego de la presentacin y exposicin del concepto de

Interconexin Global de Energa por parte de GEIDCO,
se avanz sobre importantes temticas vinculadas a la
integracin y cooperacin de la regin, y del mundo,
en el rubro energtico. Los principales puntos tratados
en el encuentro fueron:
Establecer la conexin con: la Comisin Econmica

para Amrica Latina y el Caribe; las principales
organizaciones internacionales en el rea elctrica
de Sudamrica; y los ministerios de energa de los
pases involucrados en el sistema de interconexin
elctrica de Sudamrica.
Exponer la situacin actual de explotacin de

energa limpia en Amrica del Sur.
Conocer los proyectos de potencial interconexin

entre Amrica del Sur y Amrica del Norte, y entre
pases sudamericanos.
Analizar la posibilidad de cooperacin en materia

de explotacin de energa limpia en el marco
de una interconexin regional entre pases o
entidades sudamericanas y GEIDCO.
Comunicar sobre la planificacin e investigacin

de las interconexiones elctricas de Amrica del
Sur
Y discutir sobre las oportunidades de cooperacin

en la planificacin y la investigacin.

ARTCULOS DE INTERS
Planta de almacenamiento hbrido

con energa elica de acciona en
Barsoain (Navarra)
Autor: sistema convencional, la dimensin Espacio se satisface

con la Red de Transporte y Distribucin y las dimensiones
de Cantidad y Tiempo con un proceso rgido de producir
justo en el instante necesario y en la cantidad debida en
Eugenio Guelbenzu ese momento, lo que hace que el sistema no trabaje en sus
Direccin de Innovacin de mejores niveles de eficiencia. El almacenamiento viene a
ACCIONA Energa incorporar una flexibilidad tanto en la dimensin del Tiempo
como en la de Cantidad.
Por otro lado, el camino inexorable hacia un sistema

elctrico bajo en carbono, implica la incorporacin cada
vez mayor de las Energas Renovales en general y la Solar y
la Elica en particular, ambas de naturaleza variable, y que
el necesario equilibrio del sistema requiere de sistemas de
Contexto compensacin o respaldo, generalmente y hasta la fecha,
basado sobre todo en fuentes energticas fsiles.
El Almacenamiento de energa elctrica es un proceso
que consiste en mover la energa elctrica en el tiempo, El almacenamiento elctrico tiene mltiples aportaciones
de forma que se sta se acumula en el momento de la y puede aplicarse en cualquiera de los niveles del sistema:
produccin para suministrarla en un momento posterior. Generacin, Transporte y Distribucin y, Consumo. En cada
uno de los niveles su aportacin es diferente pero siempre
El proceso incluye siempre una doble trasformacin o vlida y necesaria.
transformacin de ida y vuelta, en la que la energa elctrica
se transforma en energa de otro tipo, como potencial El almacenamiento elctrico, desde la perspectiva de
(bombeo hidrulico), cinemtica (volantes de inercia), una utility verde, permite una mejor integracin de
electroqumica (bateras), mecnica (aire comprimido), etc. las Energas Renovables en el sistema elctrico al
En cada una de estas transformaciones hay una prdida por incrementar de forma notoria la gestionabilidad de las
la eficiencia de la conversin; un aspecto ste importante a mismas, reduciendo as las necesidades de recursos de
considerar a la hora de su seleccin. compensacin e incrementando el grado de penetracin
de las mismas.
El almacenamiento de energa elctrica mediante la
tcnica de bombeo hidrulico reversible es algo que se lleva Existen actualmente, diversas tecnologas de
utilizando desde hace varias dcadas, fundamentalmente almacenamiento basado en bateras que estn en diferentes
como respaldo de las centrales nucleares, pero es sobre todo grados de madurez tecnolgica, con algunas de ellas ya en
con el desarrollo de las bateras en los ltimos aos cuando estadio comercial como es el caso de la familia Li-Ion, y otras
el almacenamiento est adquiriendo una elevada relevancia. que estarn en el mercado en un horizonte corto.
Otros dos factores importantes que estn impulsando su
despliegue son (i) la reduccin de costes y (ii) el desarrollo En cuanto a los costes, stos van decreciendo de forma
de las Energas Renovables y en particular, las de carcter continua, habiendo disminuido en ms del 65% en los
variable como son la energa solar y la energa elica. ltimos 10 aos, y con una tasa de reduccin anual cercana
al 8% y aumentando.
Un sistema de generacin y suministro elctrico debe
mantener un permanente equilibrio en un escenario de tres Queda pendiente todava, por parte de los Reguladores,
dimensiones: (i) La Cantidad, se debe satisfacer la demanda la tarea de establecer los marcos regulatorios adecuados
en la cantidad requerida, (ii) Espacio, se debe satisfacer en que permitan competir en condiciones de competitividad
el punto de la demanda o consumo y (iii) Tiempo, se debe al almacenamiento de energa elctrica frente a otros
satisfacer en el momento preciso de la necesidad. En el elementos del sistema elctrico.

ARTCULOS DE INTERS
Descripcin de la Planta
ACCIONA Energa, convencida de que el futuro pasa por un sistema energtico descarbonizado, apuesta tecnolgicamente
por el binomio Energas Renovables + Almacenamiento. En esa estrategia, ha incorporado un sistema hbrido de
almacenamiento en el Parque Elico Experimental Barasoain, ubicado en Navarra.
El sistema est asociado a un aerogenerador del conjunto de los 5 de que dispone el parque. Esto nos permite instalar un
sistema de menor tamao, y a su vez, al trabajar con un nico aerogenerador, hacerlo en un escenario ms demandante
(mayores y ms rpidas fluctuaciones de potencia) al no beneficiarse del proceso de filtrado de fluctuaciones que permitira
la agregacin de 5 aerogeneradores.
Fig. 2: Estructura de la Planta de Almacenamiento Hbrido con Elica de Barasoain.
El sistema de Almacenamiento est compuesto por:
Dos bateras, que aunque las dos son de tecnologa de Li-Ion son diferentes en sus caractersticas y prestaciones,
siendo:
o Una de alta capacidad de Potencia 1 MW (aunque podra dar hasta 2,5 MW) pero durante poco tiempo, 25 min o
0,39 MWh; la denominamos Batera de Potencia.
o Una de menor capacidad de potencia, 0,7 MW y de alta energa, aqu limitada a 1h o 0,7 kWh; la denominamos
Batera de Energa.
Un Inversor/Cargador asociado a cada una de las Bateras.
El sistema de proteccin, corte y conexin a Media Tensin (12 kV).
Un sistema de Control y Gestin del conjunto, denominado G.E.M.S.
La presencia de los dos tipos de batera es lo que le confiere a la instalacin su carcter hbrido, de ah su denominacin.
El objetivo que ACCIONA Energa persigue con esta instalacin es optimizar las soluciones de Almacenamiento para los
diferentes escenarios y funcionalidades, mediante una contrastacin en condiciones reales de operacin, que le permita
incrementar su cifra de negocio.

ARTCULOS DE INTERS
Para ello, cualquier caso en cualquiera de los pases en Funcionalidades de Gestin de Energa
los que ACCIONA Energa opere, ser validado en esta
instalacin, evidentemente con una adecuacin previa a Se trata en este apartado de desplazar la energa en el
las capacidades de la misma. tiempo (Time Shifting), con dos funcionalidades:
Las funcionalidades y escenarios contemplados se agrupan Congestin / Saturacin, cuyo objeto es aprovechar los
en tres familias: momentos de generacin en los que hay una situacin
de saturacin de la red en el punto de evacuacin
Funcionalidades de Integracin para almacenar e inyectar la energa almacenada en
los momentos en los que esta saturacin o congestin
Funcionalidades de Servicios de Ajuste desaparece.
Funcionalidades de Gestin de Energa Gestin de Energa, cuyo objetivo es optimizar los

ingresos por venta de energa almacenando en los
momentos de precios bajos e inyectando en los de
Funcionalidades de Integracin precios altos.
Se consideran tres:
Conclusiones
Control de Rampas (Ramp Rate Control) cuyo objeto es
asegurar que la velocidad de la fluctuacin, expresada El Almacenamiento de Energa Elctrica va a ser un
en % de la Potencia Nominal por minuto (%Pn/min), se elemento esencial en el futuro sistema elctrico
mantenga en unos mrgenes requeridos por Cdigos basado fundamentalmente en Energas Renovables y
de Red, o a requerimiento del Operador. por esta razn, llevamos trabajando e invirtiendo desde
el ao 2010 a fin de ofrecer las mejores soluciones.
Filtraje de Fluctuaciones (Power Flutuation Filtering),
que persigue reducir la magnitud de las fluctuaciones de El desarrollo de esta instalacin, y la disposicin de una
potencia dotando a la generacin elica o solar de una herramienta propia de Anlisis, Dimensionamiento y
inercia o estatismo, que los sistemas convencionales lo Optimizacin de Sistemas de Almacenamiento, nos
llevan por su propia naturaleza. permite analizar las necesidades y los requerimientos
de cada uno de los proyectos y ofrecer soluciones a
Garanta de Potencia (Firming), cuyo objeto es garantizar medida, optimizadas y contrastadas.
la potencia suministrada durante el periodo de tiempo
establecido independientemente de las fluctuaciones La incorporacin del Almacenamiento a las lneas de
de la velocidad del viento o de la radiacin solar. negocio de ACCIONA Energa permitir incrementar
el volumen de negocio de la compaa por la mejora
en la Gestin de la Energa y por posibilitar el desarrollo
de Plantas de Generacin Elica y/o Solar en aquellos
emplazamientos donde sin la incorporacin de la
gestionabilidad no sera viable.
Los costes del almacenamiento empiezan a rozar

el umbral de la competitividad y las Regulaciones
empiezan a promover y articular el despliegue del
Almacenamiento. Por consiguiente: el momento es
ahora, el futuro es de los que estn preparados, y en
ACCIONA Energa, creemos estarlo, porque disponemos
Funcionalidades de Servicios de Ajuste de las herramientas, el conocimiento y la experiencia.
Se consideran dos:
Regulacin de Frecuencia, cuyo objeto es retirar

o aportar Potencia Activa para colaborar en el
mantenimiento de la frecuencia de la red dentro de los
mrgenes requeridos. Es un servicio remunerado.
Soporte a la Tensin, cuyo objeto es retirar o aportar

Potencia Reactiva para colaborar en el mantenimiento
de la Tensin de la red dentro de los mrgenes
establecidos. Tambin se conoce como Gestin de
Reactiva.

ARTCULOS DE INTERS
Os dilemas da Gerao Distribuda

no Brasil
Autor: funo de leiles do passado e trazem incerteza, podendo

ocasionar prejuzo s distribuidoras.
Nelson Fonseca Leite Discute-se muito, hoje, tambm os conceitos de micro

Presidente da Abradee e minigerao distribuda. Parece de fato que elas so
Associao Brasileira de tendncias e auxiliaro na expanso da gerao, medida
Distribuidores de Energia que alguns consumidores podero gerar parcela da energia
Eltrica que consomem, injetando ou demandando da rede
eltrica os valores residuais do seu consumo. No entanto,
da mesma forma, preciso definir como remunerar as
redes eltricas para que elas estejam em condies de
realizar estes servios com qualidade cada vez maior.
O segmento de distribuio de energia eltrica no Brasil Recentemente, a diretoria da ANEEL aprovou alteraes na
vem enfrentando um sobressalto atrs do outro. Nos anos Resoluo n 482/12, com a publicao da Resoluo 687/15
de 2013 a 2015 ocorreu a mistura explosiva de uma situao que regulamenta o processo de compensao de energia,
hidrolgica desfavorvel com distribuidoras subcontratadas para esses geradores. Dentre as alteraes aprovadas,
resultando em um desequilbrio financeiro, cujas est a ampliao das fontes que podem ser utilizadas; a
consequncias perduram at hoje. ampliao do limite da central geradora de 1 MW para 5
MW; o aumento do prazo de validade dos crditos de 36
Em 2013 e 2014, a estratgia foi de se evitar que houvesse para 60 meses; a possibilidade de instalao de gerao
repasse dos custos elevados para as tarifas, o que levou em condomnios; a possibilidade de diversos consumidores
num primeiro momento aos aportes do tesouro e se unirem para implantar uma gerao compartilhada;
posteriormente contratao de emprstimos atravs a instituio de formulrios padro para a solicitao de
da Cmara de Comercializao de Energia Eltrica, com acesso e a reduo dos prazos envolvidos neste processo. A
a garantia de pagamento quando tais custos fossem expectativa da diretoria da Agncia de que as alteraes
repassados s tarifas. O que iniciou em 2015, com o facilitem a ampliao da utilizao da energia solar
realismo tarifrio. Em virtude da retrao da economia, fotovoltaica.
o mercado desabou e o setor passou a vivenciar uma
realidade completamente oposta. Passou a sobrar energia Durante a discusso realizada sobre as alteraes
contratada pelas distribuidoras ao mesmo tempo em que propostas, a ABRADEE apresentou suas contribuies para
os preos da energia no chamado mercado de curto prazo um desenvolvimento sadio e sustentvel dessa sistemtica,
desabaram. que, entretanto, no foram acolhidas. Nossa viso de
sustentabilidade coerente com os seus trs pilares:
As distribuidoras so obrigadas a comprar energia em ambiental, econmico e social.
leiles regulados. No atual modelo do setor eltrico
brasileiro, a expanso do parque gerador garantida por No h controvrsias sobre a sustentabilidade ambiental
meio de financiamentos das novas usinas, lastreadas nos dessa sistemtica de incentivos s fontes alternativas, em
contratos de longo prazo que os geradores estabelecem especial na mini e micro gerao.
com as distribuidoras, que, por fora de seus contratos
de concesso, devem garantir o fornecimento a uma No final do ano passado, dirigentes de mais de 180 pases
determinada rea na qual exercem o monoplio do do mundo se reuniram em Paris para a Conferncia do
fornecimento. Para tanto, recebem contratos de compra Clima. No evento, foram discutidas as metas de reduo
de energia, de longo prazo, com os geradores, que das emisses de carbono at 2030. Um dos viles da
utilizam a garantia dos recebveis para financiar seus emisso desses gases que provocam o aumento da
empreendimentos e assim expandirem o segmento. O temperatura na terra o setor de gerao de energia
modelo prev ainda que cada distribuidora pode atender eltrica, que queima combustveis fsseis nas usinas
at 10% do seu mercado com energia adquirida de termoeltricas.
gerao distribuda em sua rea de concesso. A grande
discusso por que as distribuidoras usam muito pouco O Brasil possui uma das matrizes energticas mais limpas
esse recurso. A resposta est no repasse para as tarifas que do mundo. Mais de 80% da energia eltrica gerada no
ficaria dependendo de valores mximos estabelecidos em nosso pas proveniente de fontes renovveis. Agregar

ARTCULOS DE INTERS
mais gerao de fontes renovveis contribuir para tornar a Vrias propostas foram construdas visando tornar
matriz energtica do Brasil ainda mais limpa. sustentvel o desenvolvimento do sistema de
compensao. Uma sugesto de simples implementao
Contudo, a atual regulamentao no atende aos dois regulatria seria aplicao da tarifao binmia, na qual
outros quesitos de sustentabilidade. Primeiro porque se separa a componente de uso dos fios, da de energia,
depende de subsdios tarifrios, ou seja, no sustentvel na Baixa Tenso como j ocorre para os usurios da Mdia
no quesito econmico e, segundo, um subsdio perverso, Tenso. No h restrio tcnica para isso, pois o medidor
pois ir reduzir valor compulsoriamente do segmento bidirecional que ser instalado para medir o balano de
de distribuio de energia eltrica e, em momento consumo e injeo de energia tem essa funcionalidade
posterior, aumentar as tarifas dos demais consumidores,
inclusive dos consumidores de baixo poder aquisitivo. Apesar dos slidos argumentos de que o Decreto n
Ou seja, tambm no sustentvel do ponto de vista 86.463/81 deu poderes ao ento DNAEE (Departamento
social, pois aqueles que possuem condies de adquirir Nacional de guas e Energia Eltrica) para estabelecer
os equipamentos para a micro gerao fotovoltaica sero tarifas diferenciadas em funo de sua destinao, o
beneficiados, mas os consumidores que no podem fazer entendimento da Agncia foi de que era necessria
tal aquisio, tero de arcar com uma tarifa de uso da rede uma alterao no Decreto n 62.724/68 para possibilitar
mais elevada para compensar o que os outros deixaro de esta cobrana da parcela do uso do sistema para os
pagar. atendimentos em baixa tenso. Essa mudana foi feita
em 2016 com a edio do decreto 8828, entretanto at o
A experincia internacional mostra que arranjos desse tipo presente momento o regulador ainda no promoveu a
so insustentveis no longo prazo. Diversos pases europeus alterao das resolues normativas implantando a tarifa
esto revisitando suas polticas por uma combinao binmia para os consumidores ligados em baixa tenso.
de restries fiscais (quesito econmico) e de impacto
tarifrio aos demais consumidores (quesito social da No adianta promovermos a sustentabilidade apenas em
sustentabilidade). sua vertente ambiental se negligenciarmos as outras duas,
pois estaremos deixando como legado `as futuras geraes,
A existncia deste subsdio no uma mera ilao. Est um sistema que no se sustenta nas suas dimenses
reconhecida na documentao desenvolvida pela ANEEL, econmica e social.
inclusive com uma estimativa dos valores envolvidos.

Aplicacin de fusibles en redes con

generacin distribuida
CLADE - Congreso de la Amricas de Distribucin Elctrica
Septiembre 2016 - Crdoba, Argentina
Autores: clase adecuada es el ms comn y las consecuencias de este

error van desde daos al equipo protegido hasta violenta
Juan Carlos Gmez, Director del IPSEP Argentina explosin del fusible. Los distintos tipos de generadores
Daniel Tourn, Miembro del IPSEP Argentina usados como GD poseen corrientes de falla particulares y su
Sebastian Nesci, Miembro del IPSEP Argentina proteccin est muy relacionada con el tipo de generador
Daniel Sanchez, Miembro del IPSEP Argentina en uso, por ello su esquema de proteccin debe ser tenido
Claudio Reineri, Miembro del IPSEP Argentina especialmente en cuenta en este estudio. Se concluye en
que la nica manera de lograr una proteccin ptima
desde el punto de vista tcnico y econmico es mediante el
DATOS DE LA EMPRESA profundo conocimiento tanto de la generacin distribuida
involucrada como de la metodologa de aplicacin de los
IPSEP UNIVERSIDAD NACIONAL DE RO CUARTO fusibles de alta y baja capacidad de ruptura.
Direccin: Rutas 8 y 36, Km. 603
Localidad: Ro Cuarto, Argentina
Cdigo Postal: 5800 I. Introduccin
Telfono: 0358 4676175
Fax: 0358 4676171 El fusible de alta o baja capacidad de interrupcin, es el
E-Mail: jcgomez@ing.unrc.edu.ar dispositivo de proteccin para media y baja tensin de
mayor uso en la actualidad. La aplicacin del fusible a
las redes tradicionales radiales de distribucin se hace
mediante el uso de reglas bien conocidas y comprobadas.
La transformacin de los sistemas elctricos tradicionales
Resumen en sistemas con generacin distribuida (GD), cuyas fuentes
son de pequeo tamao y se localizan cerca del consumo,
El fusible de alta o baja capacidad de interrupcin, es el se debe a varias causas [1, 2]. Los principales factores que
dispositivo de proteccin para media y baja tensin de motivan esta transformacin son los siguientes: carencia
mayor uso en la actualidad. La aplicacin del fusible a energtica, mayores demandas de los usuarios, limitaciones
las redes tradicionales radiales de distribucin se hace de espacio para nuevas instalaciones, posibilidad de
mediante el uso de reglas bien conocidas y comprobadas, utilizacin defuentes distribuidas, cuidado del ambiente
pero en la actualidad su aplicacin debe reestudiarse. La y explotacin de fuentes renovables [3]. La aplicacin an
aplicacin an incipiente, pero con tendencia creciente incipiente, pero creciente de la generacin distribuida (GD)
de la generacin distribuida (GD) a los sistemas radiales, a los sistemas radiales, introduce cambios en la magnitud
introduce grandes cambios en la magnitud y forma de onda y forma de onda de las corrientes de falla, como tambin
de las corrientes de falla, como tambin en la metodologa en la metodologa del estudio de las protecciones y de la
del estudio de la coordinacin selectiva. Se presenta el coordinacin selectiva.
mtodo tradicional de coordinacin empleado en las redes
malladas de baja tensin, aclarando las diferencias con la
situacin frente a generacin distribuida. Se presentan las II. Desarrollo
nuevas metodologas y soluciones para el anlisis de las redes
con GD protegidas con fusibles de alta y baja capacidad de a. Introduccin a fusibles:
interrupcin, explicando sus diferencias. En caso de no poder
lograrse los objetivos de la proteccin, recin en tal caso se Los fusibles modernos, se dividen en dos tipos fundamentales,
deber recurrir a esquemas de proteccin ms complejos los denominados de alta y baja capacidad de ruptura.
y por ende de mayor costo. Se presentan en detalle los Los primeros de ellos basan su elevada capacidad de
principios de operacin de los fusibles, describiendo las interrumpir corrientes en la propiedad de controlar el valor
partes componentes y su actuacin frente a las corrientes mximo de intensidad que los atraviesa y en forzar a cero la
singulares. El conocimiento de los principios de operacin corriente antes de su pasaje natural por cero. Estos fusibles
por parte del usuario es fundamental para evitar costosos y se emplean en circuitos de media y baja tensin, siendo
peligrosos errores de aplicacin. El error en la seleccin de la los ms difundidos en nuestro medio los denominados

HH para media tensin y D o NH en baja tensin. Los de baja capacidad de interrupcin o no limitadores, se emplean
fundamentalmente en media tensin, denominndose fusibles de expulsin, que no limitan los picos de corriente y
recin interrumpen la corriente en los pasajes naturales por cero de la misma. Los fusibles de alta capacidad de ruptura
tienen la habilidad de cortar corrientes muy altas, pero presentan dificultades en el apagado de corrientes bajas. Los
fusibles de expulsin, tienen capacidad de ruptura no muy alta (del orden de los 8 a 10 kA en 13,2 kV), pudiendo interrumpir
cualquier corriente que lo funda. Es claro que fundir no es sinnimo de interrumpir. La informacin respecto a la forma
en que operan los fusibles se da principalmente en forma de grficos. El ms conocido es el denominado caracterstica
tiempo-corriente, que informa el tiempo de operacin de un fusible para una corriente dada, como se muestra en la Figura
1 [4].
Figura 1, Caractersticas tiempo corriente de fusibles de alta y baja capacidad de ruptura.
En el primer caso, para corrientes elevadas la curva se transforma en una recta de pendiente constante, en otras palabras a
mayor corriente el fusible acta ms rpido manteniendo esa representacin en forma de recta, que significa que el valor
de energa especfica (I2t) se mantiene constante. Por otra parte, la curva caracterstica del fusible de expulsin en la zona de
las altas corrientes tiende en forma asinttica a una lnea horizontal que corresponde al mximo tiempo que puede tardar
en alcanzarse el pasaje natural por cero de la corriente, que para sistemas de distribucin (X/R 25) es menor a 16 ms [4, 5].

La energa especfica es la energa por unidad de El mtodo de coordinacin de redes malladas se basa
resistencia que disipa en ella la corriente que atraviesa en el empleo de las curvas caractersticas tradicionales
la resistencia, se representa por la siguiente ecuacin: i2 tiempo-corriente, ya sea realizando un corrimiento en
dt, que en forma simplificada se escribe como I2t, que forma paralela de las mismas en base a la distribucin
grficamente representa el rea encerrada por la corriente de corrientes. Por ejemplo, si se toma un fusible de 100 A
elevada al cuadrado. En razn de que al fusible se lo puede nominales, clase gG (o gL), considerando que la corriente
calentar hasta alcanzar un poco menos que la temperatura de falla es 10 veces la nominal, repartindose en 40 % y
de fusin, y si se lo deja enfriar, el dispositivo no altera sus 60%, corrientes I3 e I4 respectivamente, con el 100 % de la
caractersticas de operacin, este punto de casi inicio corriente opera en 0,07 segundos. Si se supone que el 50
de la fusin es el punto de irreversibilidad. Este punto es % de tal corriente atraviesa los fusibles del nodo superior,
el final del proceso conocido como perarco, pasando I1 e I2, estos operaran en 1s. En el nodo inferior, con el 33 %
posteriormente al perodo de arco que es el proceso que por cada ramal sano, corrientes I5, I6 e I7, operarn en 8s.
le sigue hasta el apagado definitivo de la corriente. Este anlisis corresponde al caso en que la falla se localice
directamente en los nodos.
b. Mtodo tradicional de coordinacin:
Bajo la situacin descripta, el fusible con la corriente I4 o
Se presenta a continuacin el mtodo tradicional de sea 600 A operar en 0,5 s, mientras que el otro fusible del
coordinacin empleado en las redes malladas de baja nodo suministrando 200 A operar en 370 s, asegurando
tensin, aclarando las diferencias con la situacin frente a ampliamente la selectividad. Simultneamente el fusible
generacin distribuida. con corriente I3, inicialmente en 400 A operar en 2 s y los
fusibles con las corrientes I1 e I2 en 200 A abrirn en 370
Los fusibles de alta capacidad de ruptura se han estado s. Cuando la corriente I4 abra al correspondiente fusible
usando en circuitos mallados de baja tensin como el en 0,5 s, toda la corriente de falla es transferida, por lo
mostrado en la Figura 2, desde hace muchos aos, con un que la corriente I3 salta de 400 A a 1.000 A, haciendo
excelente resultado. operar al fusible en aproximadamente 0,6 s, antes que los
fusibles conduciendo las corrientes I1 e I2, los que operarn
en aproximadamente 1,3 s, alcanzando la coordinacin
selectiva. La situacin inversa, posee como nica diferencia
que el nmero de fusibles alimentando al nodo es de 3 en
lugar de 2 como antes. El fusible con la corriente I3 opera
en 0,5 s y el restante salta de 400 A a 1.000 A operando en
0,6 s, mientras que los fusibles del grupo de 3 operarn en
8s, nuevamente verificando la coordinacin.
Si la corriente es todava ms desbalanceada, por ejemplo

80 % y 20 %, la diferencia temporaria (800 A; 0,15 s) es de
solo 0,08 s (los tiempos para el 100 % comparados con el
correspondiente al 80 %), lo cual resulta todava aceptable.
Pero con mayor desbalance, la diferencia en los tiempos de
operacin puede ser del mismo orden que las tolerancias
caractersticas del proceso de fabricacin del fusible,
pudiendo resultar en el fracaso de la coordinacin. Por ello,
los fabricantes de fusibles, recomiendan (para I1 > I2) que la
relacin I1/(I1+I2) o I1/I3 no supere al valor 0,8. Si la corriente
I2 es muy baja, prcticamente I1 e I3 seran iguales, siendo
imposible la coordinacin. El control para no sobrepasar el
valor 0,8 se verifica en base a la seccin de los conductores
usados y a la longitud de las ramas entre nodos. Adems no
debe olvidarse, que la principal funcin de los fusibles es la
de proteger a algn equipo o elemento del circuito, siendo
Figura 2, Red mallada tpica de baja tensin secundaria la exigencia de coordinacin entre dispositivos
protectores [5].
Los fusibles cercanos a cada nodo son de la misma
corriente nominal, asimismo los conductores entre nodos c. Nuevas metodologas de coordinacin:
poseen todos las mismas secciones, son del mismo tipo y
estn tendidos de la misma forma [5, 6]. La introduccin de la generacin distribuida en los sistemas
de distribucin, como se muestra en la Figura 3, donde
Las corrientes tienen formas de ondas similares, por ejemplo DGS es un generador sincrnico, DGPV es una
difiriendo solo en la magnitud. Si la falla se encuentra fuente fotovoltaica, modifica drsticamente los mtodos
localizada cerca del nodo inferior, la corriente I4 puede actuales de seleccin de fusibles para esta proteccin,
ser significativamente mayor que la I3. La condicin para ya que la corriente ahora puede cambiar la magnitud y
la coordinacin selectiva entre fusibles de la rama fallada direccin en forma suave o brusca.
y de aquellos de los ramales no fallados, es que se hayan
completado los procesos de prearco y arco del fusible El cambio de la direccin de la corriente de falla que
del ramal fallado, sin que se alcance el fin del proceso de atraviesa a los dispositivos de proteccin depende de
prearco de los que no deben operar. Si no se cumple, por la ubicacin de la falla en relacin con los puntos de
ejemplo el fusible recorrido por I2 opera antes que el I3, se inyeccin de los generadores distribuidos. Adems,
produce falla de coordinacin. las fuentes distribuidas pueden aportar corrientes de

magnitud variable en el tiempo. Las fuentes tradicionales

centralizadas o concentradas usualmente suministran
corrientes de magnitudes constantes. Por otra parte,
algunas fuentes distribuidas poseen protecciones
que reducen las corrientes aportadas a la falla, la cual
adems es de reducida magnitud (por ejemplo fuentes
fotovoltaicas), lo cual dificulta y a veces impide la
deteccin de la perturbacin. El ejemplo clsico de esta
nueva situacin se pone de manifiesto en el anlisis de
coordinacin entre los dispositivos de proteccin D6, D2
y D5 en presencia de la falla F2 mostrado en la figura 3. El
ajuste del dispositivo D6, interruptor, est normalmente
establecido en las normas y exigencias impuestas por
la empresa distribuidora de electricidad. D5 y D6 son
normalmente fusibles, cuya coordinacin normalmente
no se analiz cuando se los instal, ya que no era necesaria
antes de que se produjera la instalacin de la fuente DGPV Figura 5, Variacin de la Energa Especfica en el tiempo para
[7]. fusibles limitadores y no limitadores.
La proteccin por medio de fusibles es una proteccin

inherentemente monofsica, convirtindose en proteccin
trifsica por el agregado de seccionadores trifsicos bajo
carga, con disparo monofsico o trifsico, metodologa muy
aplicada en sistemas de distribucin de media tensin
pero no tan difundida en aplicaciones de baja tensin.
Recientemente se ha presentado este tipo de dispositivos
de proteccin, con hasta el momento bajo nivel de
aceptacin por lo reciente de su introduccin al mercado
[6].
d. Caractersticas de los nuevos tipos de generadores:
Los distintos tipos de generadores usados como GD

poseen corrientes de falla particulares y su proteccin
Figura 3, Circuito simplificado de un sistema de distribucin. est muy relacionada con el tipo de generador en uso,
por ello su esquema de proteccin debe ser tenido
La Figura 4 muestra la forma tpica del valor eficaz de la especialmente en cuenta en este estudio. Las diferencias
corriente de la falla F2, con la contribucin de la red, ms la de mayor importancia entre los esquemas de proteccin
del generador sincrnico (fuente distribuida) y agregando de las fuentes tradicionales y las actuales, mayormente
el correspondiente aporte de la celda fotovoltaica [7]. renovables, son entre otras: [4, 5].
Bajas corrientes de falla: Los esquemas tradicionales de

proteccin contra sobrecorriente, basan la deteccin
y por ello su operacin, en la considerable diferencia
existente entre la corriente de carga y la de falla. Las
relaciones normales en los sistemas de distribucin
son de al menos 10 a 1 [8, 9]. Al inyectar corriente,
las fuentes distribuidas, puede destruirse esta
coordinacin.
Corrientes de falla variables: Al conectar la generacin

distribuida con mquinas sincrnicas a la red de
distribucin, la variacin de magnitud en el tiempo
estar presente en la red, como se trat y mostr en la
figura 4.
Circuitos de corriente continua: Las fuentes

distribuidas tales como las celdas fotovoltaicas,
Figura 4, Corriente de cortocircuito suministrada por la red y las celdas de combustible, almacenamiento en
dos fuentes distribuidas (sincrnica y fotovoltaica). bateras, almacenamiento en volantes inerciales, etc.
generan o suministran energa elctrica en forma
Debido a la forma de variacin de la corriente de falla y a de corriente contnua. La corriente contnua difiere
la no conexin en serie estricta, las curvas caractersticas fundamentalmente de la alterna en dos caractersticas:
tradicionales tiempo-corriente no son ms aplicables, por lo la falta del pasaje por cero dos veces por ciclo y la
que el trabajo de coordinacin debe orientarse a la energa velocidad de crecimiento fijada por la relacin L/R del
especfica y a su variacin en el tiempo, curvas I2t-t como circuito recorrido por ella.
se muestran en la Figura 5, para el caso de fusible de alta
capacidad de interrupcin (lnea llena) y para fusible de Aislacin de tierra: Una de las normas que por razones
expulsin o no limitador (curva de trazos). de seguridad no se pueden dejar de lado en los

circuitos elctricos, es la que indica que siempre debe metodologa de aplicacin de los fusibles de alta y baja
disponerse de una puesta a tierra efectiva [10]. capacidad de ruptura frente a las condiciones particulares
que introduce la inyeccin de energa elctrica a partir de
Proteccin anti-isla: Uno de los temores ms la generacin distribuida en los sistemas de distribucin.
importantes que genera la utilizacin de la generacin
distribuida, es que por maniobras voluntarias,
involuntarias u operacin de las protecciones, la
fuente distribuida con algo de carga atrapada quede IV. Referencias
desconectada de la fuente principal, constituyendo
lo que se denomina operacin en isla. El riesgo [1] Willis, H. & Scout, W. (2000). Distributed Power
a las personas y a los equipos de este circuito Generation: Planning and Evaluation. Marcel
independiente es muy alto, siendo el caso tpico la Dekker, New York, NY.
desconexin de una parte del sistema para trabajar
en l sin tensin, pero esta parte puede seguir [2] Borbely, A. & Kreider, J. (2001). Distributed
alimentada (lnea viva) por una fuente distribuida Generation: The Power Paradigm for the New
operando en isla [11]. Millennium. CRC Press, Boca Raton, FL.
Desaparicin de los circuitos estrictamente en serie: [3] Piumetto, M. Generacin Distribuida

La coordinacin selectiva en los sistemas radiales, se Caractersticas, Influencias, Aportes y
basa en que aguas abajo, las corrientes son menores, Comportamiento de los Generadores Asncronos
se seleccionan dispositivos de menor corriente en las Redes Elctricas de Distribucin de la
nominal por lo que se mantiene la relacin Ifalla/Inominal Repblica Argentina, Tesis Doctoral, Universidad
y los tiempos a igualdad de corrientes aumentan al Nacional de Crdoba, 2015.
moverse aguas arriba, asegurando as la continuidad
de servicio en las partes no falladas. Al inyectar [4] Gmez, J. C., Fusibles elctricos: aplicaciones
corriente la fuente distribuida, puede destruirse esta prcticas y su justificacin terica, Editorial
coordinacin, ya que su aporte a la falla es importante EDIGAR S.A., Buenos Aires, 2012.
y puede seguir caminos distintos, desapareciendo la
serie entre dispositivos protectores. [5] Wright, A., Newbery, P. G., Electric Fuses,
Second edition, Peter Peregrinus Ltd., London,
Cambio de direccin de la corriente durante la 1984.
presencia de la falla: Los esquemas de proteccin
tradicionales de los sistemas de distribucin, donde [6] Gomez, J. C., Tourn, D. H., Fuses and DG,
se interconectan las fuentes distribuidas, se basan en International Conference on Renewable Energies
la deteccin de sobrecorriente y coordinacin en base and Power Quality 2016, 4, 5 and 6 May 2016,
a escalamientos de tiempo, por la garanta que las Madrid, Spain.
corrientes de falla se reducen al moverse aguas abajo,
ocurriendo lo contrario al desplazarse aguas arriba. Por [7] Gomez, J.C., Nesci, S., Tourn, D., Reineri, C.,
esta particularidad de los sistemas radiales, raramente Nueva curva caracterstica de energa especfica
se emplea la deteccin de la direccin de la corriente (I2t) para aplicarse a los estudios de protecciones
de falla. en presencia de Generacin Distribuida, Congreso
Internacional de Distribucin Elctrica (CIDEL
Insensibilizado de los dispositivos protectores: 2014), Buenos Aires, 22 al 24 de Septiembre del
El aporte de la GD reduce el aporte de la red en 2014.
condiciones de falla bifsica o trifsica, retrasando
su operacin, por ejemplo pasando al equipo de [8] Gmez, J. C., Campetelli, G., Amatti, J. C.,
cortocircuito a sobrecarga; siendo mucho peor la Florena, E., Nuevas reglas para la proteccin
situacin frente a falla monofsica, caso en el cual el contra sobrecorrientes de fuentes distribuidas,
fusible puede pasar de la zona de operacin a la de ARGENCON 2016, 15 al 17 de Junio 2016, Buenos
no-operacin (< 1,6 In) [12]. Esto no daa a equipos, solo Aires.
vuelve intil los estudios de coordinacin.
[9] Metcalf, A.W., A new fuse phenomenon,
Recierres: Los reconectadores presentes inicialmente BEAMA Journal, Vol. 44, 1939, pp. 109-112, 1939.
en el sistema de distribucin, cuyos beneficios
de aplicacin son indiscutibles, pueden verse [10] Arritt, R., Dugan, R., Distributed generation
perjudicados en su operacin, ya que la interrupcin interconnection transformer and grounding
de corriente por la falla a fin de lograr su desionizacin selection, IEEE PES General Meeting - Conversion
deja de tener lugar, debido al aporte de la GD a la falla and Delivery of Electrical Energy in the 21st
[4]. Century, pp. 1-7, 2008.
[11] IEEE Standard 1547, IEEE Standard for

Interconnecting Distributed Resources with
III. Conclusiones Electric Power Systems, 2003.
Se concluye en que la nica manera de lograr una [12] Dugan, R., McDermott, T., Distributed
proteccin ptima desde el punto de vista tcnico y Generation, IEEE Ind. App. Mag.,Vol.8, N2, pp.19-
econmico es mediante el profundo conocimiento tanto 25, 2002.
de la generacin distribuida involucrada como de la

Impactos sobre la red de distribucin

generados por la generacin
distribuida fotovoltaica a baja escala
Autores: Las simulaciones se realizan utilizando la versin libre

del software PSS/E. Los resultados muestran reducciones
Sangoi Emmanuel, Ing. Electricista, Becario Doctoral comprendidas entre el 8% y el 12% de la energa total
(CySE - UTN - FRSF) (INTEC - UNL-CONICET) demandada a la red elctrica de media tensin. Estos
Ulises Manasero, Ing. Electricista, Docente- valores se traducen directamente en beneficios para
Investigador (CySE UTN - FRSF) la red, tales como la mejora en los perfiles de tensin,
Jorge Vega, Dr. en Tecnologa Qumica, Becario disminuciones del 16% al 22% de las prdidas de energa
Doctoral (CySE - UTN - FRSF) (INTEC - UNL- por efecto Joule, y reduccin del estado de carga en el
CONICET) transformador y en los distribuidores durante los horarios
de mayor demanda.
DATOS DE LA EMPRESA
1. Introduccin
Grupo de Control y Seguridad Elctrica (CySE UTN
- FRSF) A principios de 2016, el sector energtico de Argentina
Direccin: Lavaise 610 se declar en emergencia, y a partir de ciertas medidas
Localidad: Santa Fe, Argentina adoptadas por el nuevo gobierno entrante, entre ellas el
Cdigo Postal: 3000 sinceramiento tarifario, recobr importancia el estudio de
Telfono: (342) 460 1579 int. 0206 distintas propuestas tendientes a fomentar la eficiencia
Fax: (342) 460 1579 energtica, el autoabastecimiento con energas renovables
E-Mail: cyse@frsf.utn.edu.ar y la adopcin de soluciones alternativas para gestionar la
demanda. La demanda de energa elctrica en Argentina
Instituto de Desarrollo Tecnolgico para la durante 2015 fue de 136.870 GWh. De este total, el 64% fue
Industria Qumica (INTEC - UNL-CONICET) de origen trmico, el 30,7% hidrulico, el 4,8% nuclear y el
Direccin: Ruta Nacional 168, Km. 0 0,4% se gener mediante centrales elicas y fotovoltaicas.
Localidad: Santa Fe, Argentina Apenas el 1,9% de la demanda de energa nacional fue
Cdigo Postal: 3000 abastecida con energas renovables. De este 1,9%, el 70%
Telfono: (342) 451 1595 corresponde a las pequeas centrales hidrulicas, el 18,7% a
Fax: (342) 451 1079 elica, el 5,8 a biomasa, el 3% a biogas, el 2% a biodiesel y el
E-Mail: cyse@frsf.utn.edu.ar 0,5% a solar. En cuanto a la demanda de energa elctrica,
Telfono autor responsable: (342) 451 1595 el sector residencial del pas se lleva la mayor proporcin,
E-Mail autor responsable: esangoi@frsf.utn.edu.ar con el 42% de la demanda total [1]. Particularmente en
la ciudad de Santa Fe, el 42% de la energa elctrica es
consumida por el sector residencial y el 15% por el sector
comercial [4]. A pesar de estos balances desfavorables para
Resumen las renovables, en el corto y mediano plazo se espera una
mayor penetracin de este tipo de fuentes en la matriz
En este trabajo se evala un esquema de Balance Neto energtica nacional y provincial, principalmente las del tipo
con sistemas de generacin fotovoltaica implementados elica y fotovoltaica.
con niveles de penetracin del 30% y 50% en los usuarios
conectados a una misma subestacin transformadora. En lneas generales, se sabe que la incorporacin gradual
Luego, se analizan las ventajas obtenidas en la red de recursos energticos distribuidos en los sistemas
elctrica de distribucin de baja tensin para el elctricos, hace que las mismas pasen a tener un rol activo
escenario ms crtico en cuanto a exigencias de la red. [3], con lo cual puede decirse que las redes elctricas
El estudio se basa en el modelo de una red elctrica de convencionales estn en un perodo de transicin. Los
distribucin representativa de un barrio residencial tipo. sistemas elctricos en general estn evolucionando

progresivamente hacia redes ms activas y flexibles, aptos para usuarios residenciales (con potencias nominales
donde intervienen nuevos conceptos como la generacin de 1300 y 2100 W) y se evalu tanto su comportamiento
distribuida renovable, las microredes y las redes elctricas diario como las posibles curvas de potencia inyectada por
inteligentes. En otros pases, la implementacin de estos sistemas para cada mes del ao. En este trabajo, se
generacin distribuida fotovoltaica (FV) a baja escala con analizan los posibles beneficios de esa propuesta sobre la
esquemas de balance neto, es ya un hecho que, adems red de distribucin que abastece a los usuarios de un barrio
de fomentar la necesidad del cambio en los hbitos de con densidad de carga media-alta. Para ello, se modela la
consumo, promete una alternativa viable para mitigar la red en la versin libre del software PSS/E. Se analizan dos
crisis energtica, impulsar la insercin de energa renovable grados de penetracin FV: en el 33 % y en el 50% de los
en la matriz de generacin y atenuar el impacto ambiental usuarios.
de la produccin elctrica [4][5].
Particularmente en Argentina, el balance neto an no 2. Metodologa

est regulado por ninguna ley o decreto (aunque ya se
han presentado recientemente proyectos de ley en lnea Para este trabajo se consider una red elctrica de baja
con ese objetivo). A su vez, varias empresas distribuidoras tensin que alimenta a usuarios de un barrio genrico de
han hecho importantes avances en la regulacin tcnica la ciudad de Santa Fe. El estudio se dise para una red
de la propuesta. La provincia de Santa Fe (Argentina) es de distribucin hipottica en funcin de la experiencia
un ejemplo de ello, siendo pionera en este campo a travs del personal consultado en la EPESF y de las disposiciones
de la Res. N 442 de la Empresa Provincial de la Energa particulares detalladas en la normativa correspondiente
de Santa Fe (EPESF) y ms actualmente, mediante el [10][11].
programa Prosumidores lanzado desde la Secretara de
Estado de la Energa del gobierno provincial. 2.1. Planteo de la red de distribucin
Dado el importante potencial de la provincia en materia El modelo de la red considera un transformador de

de radiacin solar [6] y a las actuales polticas de fomento, distribucin de 315 kVA que alimenta a usuarios de
se espera un crecimiento en la cantidad de usuarios 6 manzanas (174 en total). La distribucin incluye 4
con autoproduccin fotovoltaica. Ello trae aparejado la distribuidores de conductores pre-ensamblados de seccin
necesidad de estudiar cuales seran los posibles impactos 3x95+1x50+1x25 mm2. Cada distribuidor es protegido por
sobre la red elctrica. Es sabido que la incorporacin fusibles NH de 160 A. El consumo correspondiente al
de generacin distribuida en un sistema elctrico, alumbrado pblico slo se consider para tenerlo presente
fundamentalmente cuando son del tipo renovables, trae como carga en el transformador, pero no implica carga
aparejado una serie de efectos que impactan en todos los sobre los distribuidores. El uso de la versin libre de PSS/E
sectores del sistema [7]. para el modelo de la red implica un lmite mximo de 50
barras disponibles. Por este motivo, se agruparon de a 3
Por un lado, en el campo de la generacin debe o de a 6 usuarios por barra. A su vez, el trabajo considera
considerarse que las nuevas fuentes renovables no son que la red de distribucin est balanceada, y que el grupo
despachables y que presentan una rpida variacin de la de usuarios conectados a una misma barra posee el
generacin que las hace no controlables a lo largo del da. mismo consumo hora a hora. En la Figura 1 puede verse
En muchos casos, y de la mano con lo anterior, un simple el recorrido de los 4 distribuidores pre-ensamblados que
refuerzo de las redes de transporte existentes puede no salen de la sub-estacin transformadora area (SETA)
resultar suficiente, requirindose incluso algn tipo de re- para abastecer a todos los usuarios. La distribucin
estructuracin de las redes, el uso de niveles de tensin implementada pretende no ser ideal sino permitir estudiar
mayores e incluso el uso tecnologa de corriente continua. un caso real, en donde existen distribuidores ms crticos
que otros. Los 174 usuarios se clasificaron en dos tipos,
Los impactos sobre la red de distribucin sern funcin segn su potencia mxima demandada a la red. Se
del nivel de penetracin y en principio pueden distinguirse consideraron 138 Usuarios Comunes (UC) cuya potencia
dos tipos de impactos: por un lado un aumento en las mxima es menor a 3 kVA y 36 Usuarios Singulares (US)
inversiones requeridas tendientes a controlar la variabilidad cuya potencia mxima es menor a 5 kVA.
de los flujos, las fluctuaciones en la demanda neta y los
picos de demanda, con el fin de optimizar la operacin Las curvas de potencias consideradas en cada tipo de
diaria de la red. Por otro lado, las nuevas tecnologas de usuarios corresponden a datos empricos y a mediciones
generacin combinadas con equipos de almacenamiento reales efectuadas en hogares de familia durante los
y de respuesta activa de la demanda ofrecen una serie de meses de verano. El consumo por alumbrado pblico se
nuevos instrumentos para la operacin de las redes, que estableci en base a 30 lmparas de mercurio de 250 W
permitira a los operadores cumplir con una distribucin de (ms su equipo auxiliar). La potencia mxima destinada al
energa elctrica ms fiable, segura y eficiente. alumbrado pblico se estim en 10 kVA. Los 174 usuarios
se distribuyeron en las 6 manzanas, considerando tambin
En trabajos previos [8], se evalu la viabilidad tcnico- que existen veredas en donde la densidad de carga es
econmica de implementar generacin distribuida a baja mayor que otras (por ejemplo en avenidas).
escala, mediante generadores FV en usuarios residenciales
y/o comerciales de la ciudad de Santa Fe (provincia Teniendo presente la distribucin de los usuarios en cada
de Santa Fe) que decidan aportar el excedente de su manzana y el recorrido de cada uno de los 4 conductores
produccin energtica a la red de distribucin bajo un preensamblados, se defini el reparto de carga por
esquema de Balance Neto. Para ello, se hizo un estudio distribuidor. La densidad de carga resultante para el rea
estadstico de datos meteorolgicos correspondiente cubierta por la SETA result ser de 5,12 MVA/km2, es decir
a los ltimos siete aos de medicin en la ciudad [9], que el barrio planteado posee una densidad de carga
se conform un modelo matemtico de los sistemas clasificada como media-alta.
fotovoltaicos, se propuso el diseo de dos generadores

antemano el modulo y ngulo de la tensin, y el flujo de

carga determina la potencia activa y reactiva generada que
necesita el sistema.
Esta barra es nica en el sistema y est asociada a la red de

potencia finita.
2.3. Curva de carga de los usuarios
El modelo exige conocer las curvas de carga que se

introducir por barra al modelo de la red elctrica en PSS/E.
Para ello, se consider a un da hbil de verano, de bastante
calor, dado que el caso de estudio pretende analizar a
la red en un da de mucha exigencia (por demanda y
por temperatura ambiente). Las suposiciones efectuadas
tienen como fin representar el comportamiento de la red
elctrica barrial durante un da hbil cualquiera de enero.
Para acercar los resultados del modelo a la realidad, se
han considerado 14 curvas de carga para los distintos
Figura 1: Recorrido de los 4 distribuidores que salen de la SETA usuarios, a saber: 10 curva para los UC y 4 curvas para los
para abastecer a los usuarios. US. Las curvas correspondientes a los UC se crearon, sobre
la base de mediciones reales efectuadas en viviendas
2.2. Modelo de la red de distribucin residenciales durante el mes de enero. En estas curvas
se observ la caracterstica particular correspondiente a
En lneas generales, el modelo de la red consiste en una fuertes demandas en horarios de la tarde (por la presencia
fuente de potencia finita de 13,2 kV que alimenta a la SETA de acondicionadores de aire). Las 4 curvas de carga
de 315 kVA. Del transformador, parten cuatro distribuidores correspondientes a los US, tuvieron presente los regmenes
que abastecen a la totalidad de los usuarios en baja de consumo de usuarios tales como comercios y pequeas
tensin. La red de potencia finita representa a la red fbricas/talleres, con horarios de trabajo tpicos. Las curvas
elctrica aguas arriba del transformador de distribucin. de carga consideradas en las simulaciones se representan
Para el modelo, se consideraron datos de la potencia de en la Figura 2. En las distintas barras del modelo, los
cortocircuito en 13,2 kV de la Estacin Transformadora usuarios se agrupan de a 3 (1 usuario por fase) o de a 6 (dos
Calchines (Santa Fe, ciudad) y un tramo de lnea area de usuarios por fase), segn la necesidad. Finalmente, como
media tensin (MT) de 2 km que acomete a la hipottica resultado del planteo, se obtuvieron 90 curvas de potencia
SETA. La red aguas arriba de la estacin transformadora activa y reactiva (45 curvas de cada una) a ingresar en cada
se implement a travs de una barra tipo 3 (Swing Bus) barra del modelo en PSS/E.
de 13,2 kV y un generador conectado a ella. Los valores de
resistencia y reactancias se cargaron como impedancias
internas del generador y se hallaron a travs del mtodo
de las redes de secuencia, en funcin de los siguientes
datos: Tensin de lnea: 13,2 kV, Pcc monofsica: 36 MVA,
Pcc trifsica: 182 MVA, Relacin X/R: 4. El modelo de la red
equivalente aguas arriba de la ET se valid midiendo las
corrientes resultantes ante cortocircuitos monofsicos y
trifsicos en la barra de 13,2 kV. La SETA se model con
datos de un transformador de distribucin de 315 kVA,
13,2/0,4-0,231 kV. Los datos de los distribuidores pre-
ensamblados corresponden a conductores tipo RETENAX
de Prysmian. Las impedancias a considerar en el modelo
para cada tramo de conductor existente entre usuarios se
determinaron en funcin de su longitud. Para todos los
tramos se adopt 160 A como corriente mxima de trabajo
nominal, que corresponde al calibre de las protecciones
en cada distribuidor. La red planteada en PSS/E posee
un total de 48 barras, de las cuales 33 son tipo PQ, 14 son
tipo PV y 1 tipo Slack. En las barras PQ (conocidas como
de carga o tipo 1 en PSS/E), no existe generacin sino
slo cargas asociadas a ella. Poseen 4 parmetros a definir:
la potencia activa y reactiva demandada por la carga
(valores conocidos de antemano) y la tensin en la barra,
en mdulo y ngulo (valores que resultan de efectuar el
flujo de cargas correspondiente). En las barras del tipo
PV (conocidas como de tensin controlada o tipo 2 en Figura 2: Curvas de carga consideradas en el modelo para
PSS/E), hay generacin. Poseen 4 variables: la potencia usuarios comunes y singulares.
activa generada, el mdulo de la tensin (valores conocidos
de antemano), la potencia reactiva a generar y el ngulo 2.4. Curvas de generacin fotovoltaica
de la tensin (valores que resultan de efectuar el flujo de
cargas correspondiente). En las barras tipo Slack (conocidas El estudio del modelo de la red requiri definir las
como de referencia o tipo 3 en PSS/E), se conoce de posibles curvas de potencia inyectada por los sistemas

FV de cada usuario durante el da de la simulacin. En en cuestin, se hicieron 48 simulaciones, cada una con un
[8] se defini, a travs de modelos numricos, las posibles estado de carga y generacin variable segn los usuarios
curvas de potencia inyectada por sistemas FV de 1300 conectados a cada barra y segn el horario del da.
W y 2100 W, sobre la base de datos meteorolgicos
registrados durante 7 aos en la ciudad de Santa Fe [9].
El da elegido para la simulacin fue el 22 de enero, por
presentar elevados niveles de irradiancia solar, elevadas
temperaturas ambiente y baja dispersin de los datos
meteorolgicos empleados. Las curvas de potencia
inyectada por uno de los dos sistemas FV en relacin con
los consumos energticos de uno de los usuarios, es la que
se muestran en la Figura 3. El nmero indicado dentro del
rea sombreada es la proporcin energtica de aporte FV
al consumo del usuario. La lnea llena es la curva de carga
neta resultante para el usuario. Un valor negativo en la
curva de carga indica que el usuario exporta energa. Figura 4: Modelo de la red de distribucin implementada en
PSS/E.
En la Figura 4 se observa el modelo de la red de
distribucin propuesta e implementada en PSS/E. 3.1. Aportes energticos
Cada barra representa a 3 o 6 usuarios segn se detall
anteriormente, suponiendo consumos equilibrados por Para la totalidad de la red, la implementacin de la
fase y con una simultaneidad de 0,94. Los sistemas FV alternativa 1 implic un aporte energtico del 7,8 % de la
se modelaron como generadores que inyectan potencia energa demandada por todos los usuarios conectados.
activa y reactiva (con un FP de 0,9995) segn el horario Con la alternativa 2, este porcentaje se elev al 11,9%.
del da. Cada generador representa a 3 sistemas FV, Estas proporciones se pueden apreciar en la Figura 5.
conectados uno en cada fase (uno por usuario). La Puede verse tambin la variacin en la curva de demanda
ubicacin de los sistemas FV en cada distribuidor se eligi neta resultante para cada una de las alternativas
al azar, teniendo en cuenta que no existen condiciones de implementacin de generacin FV. Se observan
por parte de la distribuidora para determinar cul usuario considerables disminuciones en el consumo de energa
puede implementar dichos sistemas o no en funcin durante los horarios de aporte fotovoltaico.
de su ubicacin sobre la red. Como hiptesis de trabajo
se consider que debido a razones econmicas los UC
instalaran slo sistemas de 1300 W, mientras que los
sistemas de 2100 W seran implementados slo por
algunos US. El trabajo propone dos casos de estudio:
Alternativa 1: supone que el 33 % de los usuarios

implementa sistemas de generacin FV para aportar
su energa excedente a la red (57 de los 174 usuarios
conectados al transformador).
Alternativa 2: supone que el 50% de los usuarios Figura 5: Demandas y produccin energtica en la red modelada.
implementa estos sistemas en sus hogares (es decir, 84
de los 174 usuarios). Considerando las curvas de potencia activa de toda la
red se observ que, bajo la alternativa 1, en el momento
de mayor demanda de los usuarios (15:00 hs.) la potencia
generada por los sistemas FV representa el 16 % de la
potencia total demandada. En el momento de mayor
aporte FV (13:00 hs.) esta proporcin es del 20 % (Figura 6).
Bajo la alternativa 2, en el momento de mayor demanda, la
potencia generada por los sistemas FV representa el 23 %
de la potencia total demandada. En el momento de mayor
aporte FV esta proporcin es del 27%.
33% de Usuarios con Generacin FV
Potencia Activa en el momento de mayor generacin FV - 13 hs
Figura 3: Relacin entre el consumo real de un UC y el aporte de 3%

un sistema FV de 1300 W para el da de la simulacin. 20%
Generacin FV
3. Resultados y discusin
Demanda de usuarios
Se evaluaron las 2 alternativas planteadas con simulaciones

hora a hora y considerando siempre el rgimen Prdidas en la red
estacionario de la red. Las simulaciones abarcaron tanto 77%
al estado de red con generacin FV como sin generacin
FV, con el fin de poder comparar los resultados. Para el da

por los conductores y, en consecuencia, menores cadas de

50% de Usuarios con Generacin FV tensin. Para el caso de no existir generacin FV distribuida,
Potencia Activa en el momento de mayor generacin FV - 13 hs
puede verse que todos los distribuidores presentan niveles
de tensin por debajo del admisible en los usuarios
2% conectados a sus extremos finales. El distribuidor ms
27%
comprometido es el n 2 por ser de mayor longitud y
Generacin FV
por tener conectado ms usuarios del tipo singulares.
A medida que se incorpora generacin FV en la red se
observan elevaciones de los perfiles de tensin de todos los
Demanda de usuarios distribuidores. Si slo el 33% de los usuarios implementara
esta distribucin FV, las tensiones en el momento ms
Prdidas en la red crtico del da se elevaran a niveles superiores al mnimo
admisible. La Figura 8 (2) muestra la variacin diaria
71%
de tensin en la cola de lnea del distribuidor ms
comprometido. A la derecha se indica la elevacin de
Figura 6: Relaciones entre la potencia demandada y la aportada tensiones que se lograra a lo largo del distribuidor y en el
por los sistemas FV (13 hs.). momento de mayor demanda, cuando se implementa la
alternativa 1.
3.2. Perfiles de tensin
Las imgenes de la Figura 7 representan en una escala de

colores los niveles de tensin en cada zona de la red, siendo
el azul para niveles normales y el rojo para niveles menores
a los admisibles.
Figura 8: Izquierda: Perfil de tensin a lo largo del distribuidor 2

para la alternativa 1en el momento de mayor demanda (15 hs.).
Derecha: Niveles de tensin en cola de lnea del distribuidor 2
a lo largo del da.
Las mejoras en los perfiles de tensin se dan slo durante

las horas de aporte fotovoltaico, y son ms importantes
mientras mayor sea la cantidad de usuarios con generacin
FV. A su vez, durante las horas diurnas se producen las
mayores cadas de tensin, que es cuando la generacin
FV permite elevar las tensiones. Se observa que el perfil de
tensin de cada distribuidor tiende a aplanarse y en todos
los casos el mismo queda dentro del margen de tensiones
Figura 7: Niveles de tensin en la red de distribucin a las 15 hs admisibles de 10%. Como es de esperar para este tipo
(de arriba a abajo: sin generacin FV, Alternativa 1, Alternativa 2). de redes radiales, estas mejoras en la tensin se hacen
ms apreciables mientras ms generacin distribuida se
La incorporacin de generacin fotovoltaica distribuida en incorpore en los extremos finales de cada distribuidor.
la red elctrica trae aparejado una mejora en los perfiles de
tensin de los distribuidores durante las horas de aporte 3.3. Prdidas en la red
energtico. El efecto es debido, no al aporte de potencia
reactiva de los sistemas FV (ya que el reactivo aportado por Las prdidas tcnicas ms importantes que se dan en una
cada sistema es muy bajo, correspondiente al FP de 0,9995) red de distribucin de BT son por disipacin energtica en
sino ms bien a la reduccin de las demandas en cada una los conductores bajo el efecto Joule (I2R). Estas prdidas
de las barras, que implican menores corrientes circulantes suelen variar principalmente en funcin del estado de

carga y condiciones fsicas de la red, pero en general se Cuando no existe generacin FV en la red, bajo el estado
estima que llegan a valores mximos de entre un 5 y 9 de carga planteado, el transformador de distribucin
% de la energa total puesta en juego. La incorporacin llega a sobrecargas mximas del 133%, que a su vez, son
de generacin FV distribuida en la red de distribucin coincidentes con el momento de mayor temperatura
trae aparejada una reduccin de las prdidas al aliviar o del da. Tambin se observa que las sobrecargas tienen
reducir la corriente circulante por los conductores de la duraciones importantes, de entre 5 y 6 hs. Si el 33% de los
red. En la Figura 9 se observa la variabilidad de las prdidas usuarios implementara sistemas FV en sus hogares, estas
producidas en la red elctrica de distribucin a lo largo sobrecargas se reduciran al 108% y adems seran de
del da en cuestin. Las reas sombreadas representan a menor duracin. Si el 50% de los usuarios implementara
la energa elctrica que deja de perderse al implementar sistemas FV en sus hogares, los niveles de carga del
las alternativas 1 y 2. Las prdidas energticas son mayores transformador se reduciran al 95% y prcticamente
durante los horarios diurnos, por presentarse en esos se eliminaran las sobrecargas durante los horarios
momentos los mayores niveles de demanda en la red. diurnos. Ello presenta una ventaja importante, ya que las
Segn los resultados de las simulaciones, la potencia condiciones de irradiancia solar y temperatura ambiente
disipada por prdidas en la red de distribucin sin hacen que la red est ms exigida trmicamente en estos
generacin FV vara entre 11,2 y 29,1 kW, que representan horarios. Las sobrecargas nocturnas no pueden evitarse,
el 4,9 y 7,4% respectivamente de la potencia total aunque la red en general es ms tolerable a stas por existir
demandada a la red de MT. Para este caso, la energa menores temperaturas ambiente y ausencia de radiacin
perdida en la red de distribucin durante el da es de 459,2 solar sobre los elementos de la misma. Los resultados
kWh (valor comparable con la energa consumida por un muestran que los distribuidores n 2 y 4 presentan
usuario promedio durante todo un bimestre). Si el 33% de sobrecargas del 115% y del 108%, respectivamente, durante
los usuarios implementara generacin FV, estas prdidas se los momentos de mayor consumo. En ambos casos,
reduciran en 73,6 kWh (equivalente al 16% de las prdidas se produce el alivio producido por la incorporacin de
totales en el caso de no haber generacin distribuida). En generacin FV distribuida, haciendo que las sobrecargas se
otras palabras, la energa perdida en la red se reduce un 16 eliminen durante las horas de aporte FV.
%. Al considerar que el 50% de los usuarios implementa
generacin FV, la energa perdida en la red se reduce un
22,6 % respecto de las originales (reduccin de 104 kWh).
Figura 10: Sobrecargas resultantes en el transformador de

distribucin.
3.5. Estimacin del ahorro energtico medio anual

para la red de distribucin
Para los casos propuestos, y en funcin de la energa media

anual susceptible de ser generada por los sistemas FV
propuestos para la ciudad de Santa Fe, se estima que si el
33% de los usuarios implementara estos sistemas en sus
hogares, el barrio planteado ahorrara unos 143.000 kWh
por ao. Si el 50% de los usuarios implementara estos
sistemas, la energa anual ahorrada sera de unos 220.000
kWh. Considerando un factor de carga medio anual para
el transformador de distribucin del 70%, la energa anual
estimada que se demanda a la red de MT es de alrededor
de 1.738.000 kWh. En consecuencia, el ahorro energtico
medio anual estimado de la alternativa 1 alcanzara ~8,23%,
Figura 9: Evolucin de las prdidas energticas en la red de mientras que para la alternativa 2 sera de ~12,7%.
distribucin a lo largo del da.
3.4. Sobrecargas 4. Conclusiones

Para el da estudiado, las sobrecargas en los distribuidores Se evalu a travs de la versin libre de un software para el
y en el trasformador se han reducido considerablemente estudio de redes elctricas los beneficios de la generacin
al implementar la generacin FV distribuida. La Figura 10 distribuida FV sobre una red de distribucin genrica,
muestra las sobrecargas medidas sobre el transformador considerando su funcionamiento en estado estacionario.
de distribucin de la red modelada. Tambin se Se obtuvieron resultados cuantitativos asociados a las
representa en el grfico la variacin de la temperatura posibilidades de generacin FV a baja escala en la ciudad
ambiente a lo largo del da para el 22 de enero de 2014. de Santa Fe. Implementando generacin distribuida FV

en esquemas de balance neto, se obtienen beneficios energy through net metering optimization: The
importantes, no slo relacionados con la mayor insercin PV-NET project. International Conference on
de energas renovables en nuestra matriz energtica Renewable Energy Research and Applications
y las consecuentes reducciones en la demanda de los (ICRERA), pp. 1117-1122; (2013).
usuarios, sino tambin sobre la red de distribucin. El
mayor aporte energtico FV se da en los momentos del [5] Sahanaa sree M.; Arunkumar S.; Murugavel
da para los cuales la red est ms exigida por sobrecargas K. K. Feasibility study for the net metering
y temperaturas. Ello es beneficioso en la ciudad implementation in residential solar PV installations
principalmente durante los meses de verano, cuando across Tamil Nadu. International Conference on
existen elevadas demandas para el acondicionamiento Computation of Power, Energy, Information and
trmico de ambientes. La incorporacin de generacin Communication (ICCPEIC), pp. 359-362; (2014).
distribuida a lo largo de los distribuidores permite
reducir sus corrientes. Ello trae aparejado soluciones a [6] Grossi Gallegos H.; Righini R. (1997). Atlas de
problemas frecuentes en las redes de distribucin y que energa solar en la Repblica Argentina. www.
se traducen en la elevacin en los niveles de tensin, alivio aldar.com.ar/atlas/home.swf.
de las exigencias trmicas sobre conductores y sobre el
transformador de distribucin, reducciones en la energa de [7] Batlle, Carlos; Anlisis del impacto del
prdidas en la red y mejoras generales en la calidad del incremento de la generacin de energa renovable
suministro. Como trabajos futuros se pretende evaluar no convencional en los sistemas elctricos
la misma red bajo otros escenarios de consumo y otros latinoamericano, Banco Interamericano de
grados de penetracin FV. Desarrollo, (2014).
[8] Sangoi E. Micro-generacin distribuida con

Referencias sistemas fotovoltaicos para la ciudad de Santa Fe;
Viabilidad tcnicoeconmica. Proyecto final de la
[1] CAMMESA, Informe Anual 2015; (2015). Carrera Ingeniera Elctrica; FRSF-UTN; Santa Fe,
Argentina, 312, (2015).
[2] Morero B.; Latosinski F. Matriz energtica de la
ciudad de Santa Fe: anlisis y recomendaciones; [9] CIM; Centro de Informacin Meteorolgica
Fundacin Trama Tierra, pp. 1-16; (2009). de la Facultad de Ingeniera y Ciencias Hdricas
de la Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe,
[3] Chowdhury S.; Chowdhury S. P.; Crossley P. Argentina.
Microgrids and Active Distribution Networks, The
Institution of Engineering and Technology, London, [10] ETN 097 EPESF; Construccin de lneas areas
U.K. ISBN: 978-1-84919-014-5. (2009). pre-ensambladas de Baja Tensin. (2002).
[4] Christoforidis G.C.; A.; Chrysochos G. Papagiannis; [11] Resolucin N 442 de la Empresa Provincial de
Hatzipanayi M.; Georghiou G. E. Promoting PV la Energa; Santa Fe. (2013).

Regulacin generacin distribuida en

Mendoza - Condiciones tcnicas de
operacin, mantenimiento, medicin
y facturacin
Autores: mundo que va a permitir la convivencia entre la generacin

centralizada y la distribuida.
Lic. Angel Garay, agaray@epremendoza.gov.ar
EPRE Argentina El Desarrollo Tecnolgico en equipamiento de generacin
Dr. Javier Di Natale, jdinatale@epremendoza.gov.ar elctrica con aprovechamientos de energas renovables
EPRE Argentina de pequea y mediana escala, junto a las tecnologas de
Esp. Ing. Walter Marcianesi, informacin y comunicaciones actual y disponible, hace hoy
wmarcianesi@epremendoza.gov.ar EPRE posible que un Usuario que tenga capacidad para generar
Argentina su propia energa, pueda intercambiarla con la red pblica
Ing. Roberto Campoy, rcampoy@cegc.com.ar de distribucin bajo determinadas condiciones.
La Cooperativa Empresa Elctrica de Godoy Cruz
Ltda. Argentina Ese nuevo paradigma que se vislumbra es lo que se denomina
Ing. Eduardo Grosso, egrosso@mendoza.gov.ar genricamente Recursos de Energa Distribuida, integrados
Ministerio de Economa, Infraestructura y Energa esencialmente por Generacin Distribuida (basada en
Argentina aprovechamientos energas renovables), administracin de
la demanda y almacenamiento energtico, todo ello en un
entorno de Redes Inteligentes (Smart Grids).
DATOS DE LA EMPRESA
Como un primer paso de este camino a recorrer, el Ente
Ente Provincial Regulador Elctrico de la Provincia Provincial Regulador Elctrico de la Provincia de Mendoza
de Mendoza (EPRE) (EPRE) Argentina form un Grupo de Trabajo con
Direccin: Av. San Martin 285 profesionales del organismo, complementado por la labor
Localidad: Ciudad Mendoza, Argentina y experiencia de profesionales del Gobierno de la Provincia,
las Empresas Distribuidoras y las Universidades, en particular
La Cooperativa Empresa Elctrica de Godoy Cruz la Universidad de Mendoza, con el objetivo de establecer
Ltda. las Condiciones Tcnicas de Operacin, Mantenimiento,
Direccin: Florencio Snchez 420 Medicin y Facturacin para usuarios del servicio pblico de
Localidad: Godoy Cruz Mendoza, Argentina distribucin de energa elctrica, que decidan incorporar en
sus instalaciones internas un Equipamiento de Generacin de
Ministerio de Economa, Infraestructura y Energa Energa Elctrica (con fuentes renovables como fotovoltaica,
Direccin: Peltier 351 7 piso minihidrulica, u otras), de manera tal de autoabastecerse y
Localidad: Ciudad Mendoza, Argentina en caso de tener un excedente de energa elctrica, volcarlo
a la red pblica de distribucin.
Los aspectos que se tuvieron en cuenta fueron tcnicos y

Introduccin comerciales, como por ejemplo definicin de potencias
monofsicas y trifsicas a conectar a la red, medicin
El objetivo de usar ms eficientemente los recursos bidireccional, facturacin del vuelco de excedentes,
energticos desde el punto de vista social, econmico y tratamiento impositivo, etc.
ambiental, de forma tal de lograr un desarrollo sustentable
del sistema elctrico, conjuntamente con un nuevo rol ms Cada uno de los actores mencionados, obviamente con
activo del usuario, constituyen los pilares sobre los cuales se distintas pticas e intereses, trabajaron en pos de un objetivo
est construyendo la transformacin del sector elctrico en el comn y que es la de preservar el medio ambiente y educar

al usuario y a todos los actores, en las nuevas tendencias en fuentes renovables como fotovoltaica, minihidrulica, elica,
materia energtica. biomasa u otras), se transforme en un Usuario/Generador
de manera tal de autoabastecerse y, en caso de tener un
Hay varias experiencias desarrolladas, entre ellas se toma la excedente de energa elctrica, volcarlo a la red pblica de
primera experiencia en el Departamento de Godoy Cruz- distribucin recibiendo una compensacin monetaria por
Mendoza-Argentina, teniendo como usuario Generador a la ello.
Municipalidad de Godoy Cruz y como empresa distribuidora
la Cooperativa Empresa Elctrica de Godoy Cruz. Este instrumento regulatorio busca desarrollar en la
Provincia de Mendoza, el paradigma plasmado en la figura
Los resultados de estas experiencias se resumen en: del Usuario/Generador como un agente del servicio pblico
de distribucin elctrica ms activo, y por l incorporar
La necesidad de una adecuada capacitacin de todos recursos de energa distribuida tendientes a integrar formas
los actores involucrados en el proceso de evaluacin novedosas de gestionar la autogeneracin distribuida y la
de la documentacin, instalacin y operacin de los administracin de la demanda de los Usuarios, en un marco
sistemas aludidos. de redes y tecnologas de medicin inteligentes.
La actualizacin de los paradigmas y procedimientos Se trata de un Usuario/Generador de pequea y mediana

de todos los involucrados: municipios, distribuidoras, escala, quien es en esencia un Usuario del servicio pblico
entes reguladores y gubernamentales. de distribucin de energa elctrica, que conserva todos
los derechos y obligaciones surgidos del Marco Regulatorio
La necesidad de contar con entes certificadores en el Elctrico Provincial, pero que cuenta con un equipamiento
pas capaces de realizar todos los ensayos necesarios de de generacin elctrica de fuente renovable de potencia
acuerdo a normas de los diversos componentes de los menor a 1 MW, ajustando su modalidad de consumo y
sistemas. pudiendo volcar excedentes de energa elctrica a la red
pblica de distribucin en distintos momentos del da o de
Adems se observ un rendimiento mayor de lo la semana.
esperado en los equipos de generacin fotovoltaica,
lo que lleva a la necesidad de revisar y actualizar los El Reglamento se ha elaborado con base en los principios
mapas solares usados para el clculo de los sistemas de proporcionalidad, transparencia, comunicacin, consulta,
fotovoltaicos. flexibilidad y previsibilidad de la decisin regulatoria
adoptada, para lo cual form un Grupo de Trabajo con
Generacin Distribuida. La Resolucin EPRE N profesionales del organismo, complementado por la labor y
019/2015 experiencia de profesionales del Ministerio de Energa y las
Empresas Distribuidoras, quienes abordaron las diferentes
El Ente Provincial Regulador Elctrico de Mendoza, dando temticas involucradas en el Reglamento, siguiendo una
un primer paso hacia la modernizacin del sistema de metodologa de anlisis comparativo, estudio de casos y
distribucin de energa elctrica, emiti la Resolucin revisin bibliogrfica.
N 019/2015. A travs de ella, se introducen innovaciones
regulatorias, tecnolgicas, operativas y comerciales Este nuevo rol que se propone para los usuarios, se materializa
necesarias para dotar de mayor transparencia y eficiencia a travs de un procedimiento que se inicia con la confeccin
energtica al servicio elctrico, a fin de alcanzar, a travs de de una Solicitud de Estudio Tcnico, que implica por parte
la mayor participacin de los usuarios, el desarrollo de los de la Empresa Distribuidora la realizacin de un Estudio que
recursos de energa distribuida y las redes inteligentes, ms finalizar con la celebracin de un Contrato de Conexin,
competitividad en las actividades productivas, un mayor bajo el continuo control y registro por parte del EPRE.
confort y una mejor calidad de vida para los habitantes de
la Provincia. Respecto al Equipamiento de Generacin, el Reglamento fija
las condiciones tcnicas a cumplimentar por los Usuarios/
Su sancin es el resultado de un proceso que se inicia en Generadores pudiendo abastecer total o parcialmente su
octubre del ao 2013, cuando el EPRE en acuerdo con la demanda.
poltica del gobierno de Mendoza emiti la Resolucin N
121/13 que abri un espacio de debate, anlisis y compromiso Tambin se abordan los requisitos y especificaciones del
en la discusin pblica de temticas relacionadas con sistema bidireccional de medicin de energa y potencia,
el ahorro, la eficiencia elctrica y el aprovechamiento de registro, transmisin de datos, y comunicaciones y de la
fuentes de energa renovables. Por su mandamiento, se recoleccin de informacin de los Usuarios/Generadores con
trabaj en la premisa de establecer instrumentos regulatorios Equipamientos de Generacin instalados y conectados a la
que facilitasen la realizacin de inversiones en el sistema red pblica de distribucin, para lo que se consideran los
elctrico local ponderando aspectos tcnicos, econmicos, recursos de innovacin tecnolgica disponibles en esta
sociales, ambientales y comerciales que colaborasen con el materia.
desarrollo del sistema elctrico en forma sustentable y
amigable con el ambiente. Las condiciones y metodologa para la facturacin de los
excedentes de energa elctrica, bajo el rgimen tarifario
Aquel debate y estudio tuvo como resultado que en el vigente, se desarrollaron con las siguientes modalidades:
mes de marzo de 2015 el EPRE aprobase mediante la
Resolucin EPRE N 019/2015, una norma que reglamenta a) Factura nica, esta consiste en la emisin de un nico
las Condiciones Tcnicas de Operacin, Mantenimiento, documento por parte de la Empresa Distribuidora en
Medicin y Facturacin para permitir que un Usuario la cual se factura la energa recibida de la red pblica
del servicio pblico de distribucin de energa elctrica de distribucin y la energa volcada a la misma por un
que decida incorporar en sus instalaciones internas un Usuario/Generador;
Equipamiento de Generacin de Energa Elctrica (con

b) Acuerdo Especial de Compra de Energa, este caso obligado del protector diferencial, etc. Todos estos puntos
consiste en que el Usuario/Generador celebre con la estn contemplados en la normativa y hay que remitirse a
Empresa Distribuidora un acuerdo mediante el cual ellos para su aplicacin.
se emitan por separado las respectivas facturas por
energa recibida y energa volcada, y exclusivamente Pero ni las normas municipales, en la provincia de Mendoza,
en los siguientes supuestos: Cuando el Equipamiento ni las de la AEA, contemplan este tipo especial de instalacin
de Generacin supere a la capacidad mxima del que puede involucrar para emprendimientos hasta 300
suministro y cuando por eleccin el Usuario/Generador KVA, tal lo dispone la Resolucin 5519 como potencia lmite,
optara por emitir una factura por la energa volcada. del tipo fotovoltaico fundamentalmente. Tambin pueden
ser grupos electrgenos con gas o diesel, o sistema elicos,
En resumen, la Reglamentacin de las Condiciones Tcnicas, inclusive pequeas usinas elctricas. En cualquier caso, y a
de Operacin, Mantenimiento, Medicin y Facturacin travs de la Comisin de Estudio Permanente, conformada
plasmada en la Resolucin EPRE N 019/2015, constituye por todos los actores a saber: Gobierno de la Provincia, EPRE,
un instrumento regulatorio innovador que contribuye al Universidad de Mendoza y Distribuidoras, se asesora tanto
desarrollo de un sistema elctrico sustentable que busca: a usuarios como a profesionales sobre este importante
aspecto que es la Seguridad.
a) facilitar un nuevo rol del Usuario del servicio pblico de
distribucin a travs de la figura del Usuario/Generador; e Para ello se los instruye en la NORMA IEC 60755, que
expresa: Cuando una instalacin elctrica incluya un
b) incorporar recursos de energa distribuida que permitan sistema de suministro de energa fotovoltaica, sin al menos
integrar formas novedosas de gestionar la administracin de una separacin galvnica simple entre el lado de corriente
la demanda junto a la generacin distribuida por parte de continua y el lado de alterna, el interruptor diferencial
los usuarios, en un marco de redes y tecnologas de medicin instalado para proporcionar proteccin contra fallos por
inteligentes. desconexin automtica de la alimentacin ser del Tipo B.
Debe entonces verificarse al instalar el Conversor o Inversor,
Aspectos tcnicos tenidos en cuenta si ste admite Protectores Diferenciales (DDR RCD) del
Tipo A (Inversor con transformador de baja frecuencia) o del
La Comisin de Estudio Permanente, por la experiencia Tipo B (Inversor con transformador de alta frecuencia), o si el
adquirida en la instalacin de un Usuario Generador en Inversor posee internamente un dispositivo de bloqueo de
zona de prestacin del servicio de La Cooperativa, Empresa corrientes continuas residuales (Uso de DDR Tipo B).
Elctrica de Godoy Cruz, evalu dos aspectos a los que
consider cruciales en la implementacin de un sistema, Tipo de Protector
que es autnomo para abastecer al Usuario Generador, pero Tipo de Inversor Diferencial
que a su vez se vincula en forma intermitente y bajo distintas Tipo A Tipo B
condiciones al sistema elctrico de la distribuidora.
Con Transformador de
Baja Frecuencia
X
Estos dos aspectos fueron: a) la seguridad intrnseca de
ambos sistemas y la seguridad de su mutua interconexin Con Transformador de
X
y b) la operacin del sistema elctrico de la distribuidora, Alta Frecuencia
que tiene que continuar prestando el servicio al resto de sus Sin Transformador X
usuarios en las condiciones exigidas por el Ente Regulador.
Con Bloqueo de
Corrientes Residuales
X
En el caso de una falta a tierra aguas abajo de los conversores,

la corriente de defecto, que fluye a travs de los diferenciales,
tiene una componente continua que puede insensibilizarlos
al extremo de que no disparen. La insensibilizacin depende
del tipo de dispositivo que detecte y mida la corriente de
defecto.
Para evitar los inconvenientes que pueden resultar de estas

situaciones, se dividen los diferenciales en dos Tipos:
Tipo A: Detectan corrientes alternas sinusoidales, continuas

Seguridad de las instalaciones de usuarios pulsantes o continuas pulsatorias con una componente
continua de 0,006 A, con o sin control de ngulo de fase, tanto
generadores si se aplican bruscamente como si aumentan lentamente,
Seguridad propia del Usuario Generador (UG) Tipo B: Detectan las mismas corrientes que el Tipo A, pero
ms puras porque provienen de Rectificadores de media
Como la responsabilidad del UG, comienza en los bornes onda o trifsicas de media onda o doble onda, que con una
de entrada de energa elctrica del interruptor general de carga capacitiva producen una corriente continua alisada,
su consumo, aguas abajo del medidor de energa elctrica,
los municipios deben aplicar la normativa vigente ya sea Los conversores debern poder bloquear la corriente
propia o la que fija la AEA para Instalaciones Elctricas continua residual de aporte de los paneles solares (corrientes
en Inmuebles. En este punto especficamente hablamos capacitivas de fuga) y en caso contrario la seleccin de
del sistema de puesta a tierra, sistema TT, del valor de la los protectores diferenciales anteriores o posteriores a los
resistencia de puesta a tierra del electrodo de tierra, del uso conversores, deben contemplar el aumento de corriente

residual causada por los cables y como ya se especific, por Adems asegurar una distribucin del neutro puesto a
los paneles solares. tierra cada 200 metros, a travs de cable aislado a 1000
V y con un electrodo de puesta a tierra que asegure una
Tener en cuenta las corrientes de fuga a fin de evitar Resistencia de Puesta a Tierra no mayor a 10 .
accidentes elctricos
Deber cumplir con los requisitos impuestos por el EPRE
Hay que contemplar entonces, las corrientes normalmente en cuanto a Seguridad en la Va Pblica.
capacitivas, que pueden engaar a los DDR y que pueden
provocar grandes desajustes en el sistema y causar Seguridad de la Mutua Interconexin
deficientes condiciones de seguridad frente a contactos
indirectos. A continuacin se reproducen los textos incluidos en la
Resolucin 519, referentes a la Seguridad Operativa de
Estas corrientes de fuga son producto de que un mdulo ambos sistemas.
fotovoltaico es una superficie elctrica recargable, colocada
frente a un soporte o bastidor, puesto a tierra. Este diseo se Operacin en Paralelo con la Red
comporta como un condensador elctrico, cuya capacidad
ser mayor cuanto mayor sea la superficie y menor la Consideraciones Generales
distancia al polo opuesto con toma a tierra (soporte o Asimismo, el funcionamiento del Equipo Generador (EG)
bastidor). no deber originar condiciones peligrosas de trabajo
para el personal propio ni de terceros de la Empresa
Dado que esta capacidad se considera un efecto secundario Distribuidora y en general preservar la seguridad de las
no deseado, es una capacidad parsita. personas y los bienes.
La capacidad resultante, es directamente proporcional a En caso que se evidencie que el EG pueda generar un
las Permitividad del medio y del material, adems de la riesgo inminente para las personas o causar daos o
superficie del capacitor que se constituye con el panel solar impedir el funcionamiento de equipos de terceros, la
y el bastidor, e inversamente proporcional a la distancia Distribuidora podr desconectar inmediatamente dicha
entre ellos. Estas corrientes deben calcularse a fin de instalacin con comunicacin el EPRE.
controlarlas y que no enmascaren las corrientes residuales,
para la correcta eleccin de los DDR o RCD. El Usuario/Generador debe colocar una seal identificadora
y de advertencia, en un lugar visible para toda persona que
El unifilar que se muestra a continuacin, muestra algunas pueda acceder a las partes activas con tensin, indicando la
caractersticas del Equipamiento Elctrico. existencia de una generacin local que inyecta energa a la
red.
Operacin Bajo Contingencias de la Red
Ante la actuacin de cualquiera de las protecciones, el EG

se desacoplara de la red, ste podr volver a conectarse
solamente cuando el servicio elctrico de la Empresa
Distribuidora, en el punto de conexin, est normalizado. El
acoplamiento solamente podr realizarse con la
autorizacin explcita de la Empresa Distribuidora.
Suministros en baja tensin

Elementos de Maniobra - Accesibilidad
El sistema deber contemplar como mnimo los siguientes

componentes:
En la red de la Distribuidora
b) Un contactor o Seccionador Bajo Carga, que ser

accesible a personal de la Distribuidora y bloqueable y
precintable en posicin abierto, con el objeto de poder
realizar la desconexin manual del EG y evitar peligro
al personal de Mantenimiento y Operacin del sistema
de la Distribuidora.
Suministros en media tensin

Seguridad propia de La Distribuidora
Condiciones de Funcionamiento
La distribuidora debe mantener las Resistencias de Puesta
a Tierra de los centros estrella de los transformadores de La Empresa Distribuidora establecer el protocolo que
distribucin, en el valor fijado por la Norma de 10 . determinar:

La comunicacin con el Usuario/Generador, indicando Las masas del EG debern estar conectadas a una tierra
todos los datos necesarios de su personal y del Cliente independiente del neutro y de la tierra de la Empresa
(N telefnicos, personal responsable, etc.) Distribuidora y cumplirn con lo indicado en los
reglamentos de seguridad y calidad vigentes que sean de
Los horarios de puesta en paralelo. aplicacin, conformando un Sistema TT.
Horario de desconexin. En el caso de utilizar Conversores /Inversores, se deber

disponer de una separacin galvnica entre la Red de
Seguridad en la vinculacin Distribucin y el EG por medio de un transformador de
aislacin o cualquier otro medio que cumpla las mismas
Los Recintos de Medicin de la Empresa Distribuidora funciones, de acuerdo con las normas y reglamentacin
y del Usuario/Generador, debern contar con sendos de seguridad y calidad aplicable, debidamente acreditado
interruptores tripolares, cuyas especificaciones sern mediante certificado emitido por Laboratorio Acreditado.
provistas por la Empresa Distribuidora en el momento En el certificado deber constar, de forma inequvoca, que
de definir las condiciones del suministro, respondiendo el medio utilizado cumple con el requisito indicado.
a los esquemas unifilares adjuntos. Dichos interruptores
debern contar con protecciones que cumplan con las El transformador para aislacin galvnica entre el EG y la
especificaciones previstas y descriptas en los esquemas de red de la Empresa Distribuidora, podr estar incluido en el
proteccin de la Resolucin 519. mdulo conversor o no, lo que determinar el DDR a utilizar.
Protecciones de la instalacin de usuarios Suministros en media tensin

generadores y la viculacin con la Caractersticas de cada tipo de conexin
distribuidora
Todas van a aportar a las corrientes de falla de secuencia
El sistema de Puesta a tierra positiva y secuencia negativa. Esto implica estudiar la
penetracin del sistema del Usuario Generador, en el
El esquema de puesta a tierra del EG no deber provocar sistema de la distribuidora.
sobretensiones que excedan el rango admisible del
equipamiento conectado a la red, a fin de evitar algn En cuanto a los aportes de secuencia homopolar, o mejor
grado de afectacin en el proceso de coordinacin de la dicho corriente residual, cada una de las conexiones
aislacin.Asimismo, no deber afectar la coordinacin de la responde de la siguiente manera:
proteccin de sobre corriente de tierra dentro del sistema
de la red elctrica. Conexin a, Conexin d, Conexin e (Conexin en o
Centro y no Puesta a Tierra):
La Empresa Distribuidora comunicar al Usuario/
Generador las protecciones necesarias como as tambin No hay aporte de corriente residual y una falla en el
los valores de regulacin y ajuste de las protecciones del sistema de la distribuidora, no implica modificaciones
EG. Cualquier irregularidad en estos aspectos provocar la en su sistema de protecciones, por cuanto la corriente
desconexin del EG con la red elctrica. residual se cerrar por los propios neutros del sistema de
la distribuidora. En todos los casos el generador del usuario
Operacin Bajo Contingencias de la Red debe estar conectado a tierra para su propia proteccin.
En estos sistemas aislados para que el usuario generador
En caso que el alimentador desde el que se abastece el tenga un sistema de protecciones selectivo, sus rels de
punto de conexin de la red de distribucin del Usuario/ sobre corriente deben ser direccionales. Adems deben
Generador, est provisto de recierre automtico, y ante la estudiarse las sobre tensiones que se producen en el
ocurrencia de fallas en la red de distribucin, el interruptor sistema de la distribuidora, ya que aparece otro sistema
del EG deber desconectarse en un tiempo tal que no distinto, que tiene centro de estrella aislado.
comprometa la maniobra del equipamiento asociado al
mencionado alimentador. Dicho tiempo ser fijado por Conexin b, Conexin c (Conexin con Centro y Puesta a
la Distribuidora para cada caso. El EPRE establecer los Tierra): No hay aporte de corriente residual al sistema de
valores de sub tensin y sobretensin y de sub frecuencia y la distribuidora pero implica modificaciones en su sistema
sobre frecuencia a partir de los cuales deber producirse la de protecciones, por cuanto la corriente residual se cerrar
desconexin del EG. por los propios neutros de su sistema y los del sistema o
sistemas de los usuarios. Las residuales por cada centro de
estrella a tierra, depender de la resistencia de falla y de
Suministros en BT la impedancia homopolar del transformador del usuario
generador y su condicin respecto a la conexin a tierra de
Condiciones de Puesta a tierra y separacin galvnica. EG su centro de estrella. El estudio del sistema de protecciones
inyectando EE en BT en la red de la Distribuidora. es ms complicado.
La puesta a tierra de las instalaciones del Usuario/ Conexin f, Conexin g (Conexin con Centro y Puesta a
Generador se har siempre de forma que no se alteren Tierra):En este caso hay aporte de corriente residual y va a
las condiciones de puesta a tierra de la red de la Empresa implicar modificaciones en el sistema de protecciones de la
Distribuidora (Red de Distribucin tipo TT), asegurando que distribuidora.
no se produzcan transferencias de defectos del EG a la red
de la Empresa Distribuidora de Energa Elctrica.

Esquemas posibles de conexin Condiciones de Funcionamiento

La Empresa Distribuidora establecer el protocolo que
determinar:
La comunicacin con el Usuario/Generador, indicando
todos los datos necesarios de su personal y del Cliente
(N telefnicos, personal responsable, etc.), los horarios
de puesta en paralelo y los horarios de desconexin.
Proteccin de Interconexin
A continuacin se indican las funciones mnimas que deben

cumplir los rels trifsicos de proteccin de interconexin.
Estarn preparados para temperaturas de servicio de

acuerdo a la normativa vigente.
Proteccin del Usuario Generador
Responder tambin a la Tabla 1.
Tipo de generacin del Usuario Generador

Potencia
del Otros
Generador (Biomasa,
Solar Hidrulica Elico
[KW] Geotrmica,
Diesel)
0 a 3,7 25-50-51-78
3,7 a 10 25-49-50-51 (Tierras y Fases)-78
Requisitos del Sistema de Protecciones de la 10 a 50 25-49-50-51 (Tierras y Fases)-46-78

Interconexin
25-49-50-51 (Tierras y Fases)-46-32 P-32 Q-59
50 a 300
N-78
Se exigirn dos (2) interruptores en Media Tensin: uno
del lado de la Empresa Distribuidora y otro del lado del 25-27-67-49-50-51 (Tierras y Fases)-46-32 P-32
Usuario/Generador, cada uno de los cuales contar con las 300
Q-59 N- 64- 87- 50/27-78
siguientes protecciones, segn el Estudio Tcnico:
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD
Informa que prximamente se estar realizando una Audiencia Pblica Preliminar para la venta de repuestos
nuevos y reparados de Planta Trmica Mon; con el objetivo de presentar el cartel de licitacin para que los
interesados planteen los ajustes requeridos, de acuerdo a las condiciones del mercado.
Los repuestos en venta pertenecen a motores con las siguientes caractersticas tcnicas:
Motores de combustin interna de media velocidad Potencia: 8000 kW

Marca: IHI (Ishikawajima Harima Heavy Industries Velocidad nominal: 514 R.P.M
Co., Ltda.), Sempt Pielstick 18 cilindros en V, dimetro cilindro 400 mm,
Modelo: 18 PC 2-5 V carrera 460 mm
El lote de repuestos incluye: camisas, pistones, culatas, inyectores, cojinetes de biela y bancada, empaques de
motor, sistema de enfriamiento y turbo cargadores, entre otros.
Los interesados en conocer detalles de dichos repuestos o de la fecha y hora de la audiencia, contactar al correo
electrnico MHernandezQ@ice.go.cr o al telfono (506) 2000-2535.

Experiencias de generacin
distribuida de clientes en paralelo
con la red de la EPESF
Autores: Ley Provincial N 12.503 del 27/09/2005: Declrase

de inters provincial la generacin y el uso de
Sergio D. Vivas, Jefe Unidad Equipos Elctricos energas alternativas o blandas (las que se producen
GERENCIA DE EXPLOTACIN EPESF Argentina naturalmente, en forma inagotable y sin ocasionar
Juan E. Chiani, Jefe de rea Administracin perjuicio al equilibrio ambiental).
de la Distribucin GERENCIA DE EXPLOTACIN
EPESF Argentina Ley Provincial N 12.692 del 14/12/2006: Rgimen
Promocional Provincial para la investigacin,
desarrollo, generacin, produccin y uso de productos
DATOS DE LA EMPRESA relacionados con las energas renovables no
convencionales.
EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGA DE SANTA
FE (EPESF) Ley Nacional N 26190/2006: Rgimen de Fomento
Direccin: Primera Junta 2558 5 Piso Nacional para el uso de Fuentes Renovables de
Localidad: Santa Fe, Argentina Energa destinada a la Produccin de Energa Elctrica.
Cdigo Postal: S3000CDD
Telfono: 0342 450 5734 , que por razones tcnico-econmicas, no encontraban
Fax: 0342 450 5726 mayor desarrollo.
E-Mail: svivas@epe.santafe.gov.ar
jchiani@epe.santafe.gov.ar Paralelamente a esto exista en la EPESF, Procedimientos
Tcnicos-Comerciales para la conexin de grupos
generadores de Grandes Clientes (Resolucin EPESF N
264/2008) concebido como solucin para los clientes de
Resumen este tipo que estaban alcanzados por la Resolucin de la
Secretara de Energa Elctrica (SEE) N1281/2006 la cual,
Ante la implementacin de polticas de promocin entre otras cosas, estableci la eliminacin de la prioridad
de energas renovables fue necesario establecer un del abastecimiento a las demandas mayores de 300 kW de
marco normativo que permitiese a estas instalaciones potencia y la necesidad de autogenerarse con el objetivo
interconectarse con la red elctrica de distribucin. principal de no afectar la produccin o atemperar los
efectos sobre la misma; sumado a la importancia de las
La Empresa Provincial de la Energa de Santa Fe (EPESF), sanciones que se prevean ante el incumplimiento de las
fue pionera en el pas en la aplicacin de procedimientos reducciones obligatorias.
tcnicos-comerciales de conexin de generadores de
clientes a la red. Ante esta coyuntura, los Procedimientos anteriormente
mencionados estaban orientado a la conexin en paralelo
Se describe el camino recorrido, las Conclusiones, Lecciones con la red de Media y Alta Tensin, de generacin en
Aprendidas y Recomendaciones que pueden realizarse a grandes clientes con potencia mayor a los 300 kW.
partir de la experiencia obtenida desde su implementacin.
Desarrollo hacia el nuevo Procedimiento

Antecedentes
Por iniciativa del Gobierno Provincial, para fomentar el
Numerosas legislaciones procuraban favorecer el uso de aprovechamiento de los recursos naturales con que cuenta
energas renovables, destacandose algunas de estas, como: la provincia de Santa Fe, se desarrollaron diversas lneas

de proyectos (sistemas de generacin de energa elctrica, las modificaciones y consideraciones internacionales

termotanques solares en zonas sin gas natural, secado de mencionadas precedentemente, surgi la Resolucin
plantas medicinales y aromticas por aprovechamiento EPESF N 442/2013, la cual contena un nuevo
solar, etc.). Procedimientos Tcnico Comercial. En el Anexo I
se resumen los alcances y diferencias entre ambos
Uno de estas lneas fue promocionar las instalaciones Procedimientos.
de generacin elctrica a partir de fuentes renovables
en instituciones gubernamentales, educativas y reas de El nuevo Procedimiento admiti la conexin en paralelo
recreacin, con fin educativo y mostrar la insercin de estas con la red de BT de toda instalacin de generacin energa
tecnologas, en espacios comunes de la sociedad (plazas, elctrica de fuente renovable, permitiendo avanzar en
centros educativos y recreativos). instalaciones fotovoltaicas promovidas por los gobiernos
provinciales y nacionales.
Se trat de proyectos a baja escala, con potencia menor
a 3 kW y con interconexin a la red en BT, lo cual el Los primeros 2 proyectos fueron fotovoltaicos; en Rosario,
procedimiento de generacin distribuida con el que se en el Ctro.Cultural y Recreativo Ciudad Joven y en
contaba en la EPESF, no regulaba estas conexiones. Esto Granadero Baigorria en el Parque Eva Pern - Acceso Sur.
oblig a adecuar el procedimiento de interconexin.
Estos proyectos se encuadraban dentro del concepto

de Generacin Distribuida (GD); la cual si bien tiene
numerosas definiciones, una podra ser: es la generacin
de energa elctrica mediante pequeas fuentes de
generacin, instaladas cerca del consumo y conectadas
directamente al sistema de distribucin, ya sea del lado
del cliente o la red, no planificadas ni despachadas de
forma centralizada.
Ante la ausencia de normativas nacionales especficas

y de experiencia propia en la materia, se investig la
legislaciones y normativa internacionales existentes a
la fecha (marzo 2013), teniendo en cuenta los aspectos
sustanciales que la distribuidora debe considerar en todo
proyecto de Generacin Distribuida, para que sea eficiente,
confiable y de calidad:
Regulacin de tensin y frecuencia en el punto de

conexin,
Sincronizacin
Esquema de puesta a tierra
Tensiones en la red en rgimen de operacin normal,

y las variaciones en la conexin/desconexin del
generador distribuido
Funcionamiento en isla no intencional,
Comportamiento del generador frente a fallas en la red

de distribucin,
Perdida de sincronismo
Armnicos
Luego fueron surgiendo distintos proyectos de clientes
Inyeccin de Corriente Continua residenciales que estaban motivados en estos sistemas de
generacin; los dos primeros casos en la localidad El Trbol.
Accesibilidad para el control de la instalacin,
Hasta ese momento, los proyectos presentados e
y sin perder de vista el objetivo principal de favorecer la inspeccionados eran fotovoltaicos, pero luego surgieron
incorporacin de generacin distribuida en la red. tambin pedidos de factibilidad para proyectos de
generacin elicos y por sistema de biomasas para
Entre otras, se tuvo en cuenta Legislacin Espaola (Real aprovechamiento de residuo y rezagos de producciones
Decreto) y Normativa de empresas espaolas (Iberdrola, agrcolas (base maz, rezago caa de azcar), ganaderas
Endesa, HidroCantbrica), de Italia (ENEL), Uruguay (UTE), (residuos de tambos y/o feedlot), forestacin (rezagos de la
etc. tala).
As es que, a partir del Procedimiento puesto en Este Procedimiento adems permiti, regularizar
vigencia por la Resolucin EPESF N 264/2008, con instalaciones de generacin de clientes que fueron

alcanzados por la SEE N1281/2006, pero que estaban Las exigencias para las instalaciones de emergencias
conectados en BT, y que a partir de adecuar su de viviendas, edificios, industrias, etc.
instalaciones para generar en base a biodiesel, podan
lograr la conexin en paralelo. Surgen as proyectos de Los sistemas de generacin integrados con bateras.
Cooperativas Agrcolas con planta de produccin de
biodiesel. El cumplimiento de la separacin galvanica, para
los sistemas de generacin que no usen inversores o
conversores; donde no existe riesgo de inyeccin de CC
Legislacin y Normativa posterior en la alterna.
Posteriormente a la puesta en vigencia del Procedimiento El cumplimiento de la proteccin diferencial

aprobado por la Resolucin N 442/2013, surgieron nuevas para sistemas de generacin en BT de potencias
legislaciones y programas, ya sea de incentivo o que importantes.
reglamentan estos sistemas de generacin, a saber:
La exigencia de un elemento seccionable entre
Ley 27191/2015: Ley 26190. Rgimen de Fomento generador y punto de conexin con acceso de la
Nacional para el uso de Fuentes Renovables de distribuidora desde la va publica.
Energa destinada a la Produccin de Energa Elctrica.
Modificacin. Sin Reglamentacin La proteccin inversa, que deber ser de cumplimiento
efectivo en potencias mayores a 300 kW.
Ley Provincial N 13527 del 28/03/2016: creacin de
Santa Fe Gas y Energas Renovables S.A.P.E.M. La proteccin especfica de sincronismo en el punto de
conexin para todo sistema de generacin, excepto el
Decreto Nacional 531/2016 del 30/03/2016: Rgimen fotovoltaico.
de fomento Nacional para el uso de Fuentes
Renovables de energa destinada a la produccin de La norma a exigir a las centrales que gobiernan los
energa elctrica. generadores sincrnicos de menos < 300 kW en BT,
para considerarlo como elemento nico de proteccin,
Programa Prosumidores Secretara de Estado de y con mando a una llave externa.
Energa de Santa Fe: El Programa facilita el repago
de las instalaciones renovables, a travs de una Si se contina con un valor establecido de potencia
compensacin monetaria que permite la amortizacin mxima del sistema de proteccin integrado al equipo
de estos equipos por parte de los clientes que se o se exige el cumplimiento de una norma (ej. VDE AR
adhieran al programa (hasta 1,5 kW), efectundose 4105).
dicha compensacin en funcin de la energa
generada durante el perodo de repago de los equipos. Rever el esquema de protecciones para sistemas de
generacin de clientes en MT y AT.
Esta abundante disponibilidad de programas de fomento
a la GD, seguramente favorecer el crecimiento de stas Este vertiginoso desarrollo de nuevas instalaciones de
instalaciones, tal cual se evidencia a nivel mundial. generacin elctrica basadas en fuentes de energas
renovables interconectadas a la red, exige multiplicar y
realimentar las experiencias, participando en mbitos
Conclusiones del trabajo - Lecciones multidisciplinarios (con Distribuidoras, Fabricantes,
Gobierno, etc.). y en instituciones AEA, ADEERA, IRAM,
Aprendidas - Recomendaciones para elaborar normas nacionales que reglamenten estos
sistemas.
El nuevo Procedimiento permiti, a partir de su
implementacin, la conexin en paralelo o isla con la red Exigi investigar la disponibilidad en el mercado de
de clientes de BT, MT y AT, con aporte de energa a la red. equipos de maniobra y proteccin para instalaciones
en BT, la cual es muy acotada y de un valor econmico
En el caso de clientes de BT, el sistema de generacin significativo para los proyectos de baja potencia en los
elctrica debe proceder de fuentes de energa renovables. cuales dichos equipos no se encuentran integrados a
inversores.
Ahora bien, el Procedimiento en su origen estuvo orientado
principalmente a sistemas fotovoltaicos, tal cual lo hacan Todo este recorrido permite sumar experiencia camino
la mayora de las normas tomadas como referencia. a la red inteligente y a la creciente utilizacin de la GD,
particularmente a partir de fuentes de energa renovables
Ante los variados sistemas de generacin que empezaron y no limitada solo a la solar que es la de mayor desarrollo
a surgir a partir del aprovechamiento de recursos en comercial actualmente.
cada zona de la Provincia (elicos, solar, biomasa) y
la proliferacin de grupos electrgenos de reserva, Nuestra tarea como distribuidoras es acompaar las
ha evidenciado la necesidad de una permanente polticas de estado que se desarrollen en sentido de
retroalimentacin del Procedimiento, contemplando fomentar la generacin renovable, incorporndola a
nuevas tecnologas; particularmente en controladores y nuestra red como GD, imponiendo los limites necesarios
sistemas de maniobra y proteccin. que resguarden la seguridad de las personas, bienes e
instalaciones y la calidad del producto.
As surgen algunos aspectos que se encuentran en revisin
y consideracin:

ANEXO I
Nivel de Tipo de Potencia Potencia de

Resolucin 164/2008 Resolucin 442/2013
Tensin Cliente Contratada Generacin
AT P > 20 MW Pg > 300 kW Se admite generacin en

paralelo de GC de MT y AT, con
aporte de energa a la red EPE
p/ todo tipo de fuentes de
energa.
Se admite generacin en Maniobra y proteccin
Pg < 300 kw y > paralelo de GC de AT y MT, lado EPE y lado cliente
15 KW sin aporte de energa a la (redundancia).
red EPE. Monitoreo y transmisin de
Maniobra y proteccin variables de los grupos, a
lado EPE y lado cliente criterio de la EPE
MT P > 300 KW (redundancia).
Monitoreo y transmisin de Se admite generacin en
variables de los grupos, a paralelo de GC de MT y AT, con
criterio de la EPE. aporte de energa a la red EPE
p/ todo tipo de fuentes de
Pg < 15 KW
energa.
GC
Maniobra y proteccin
integrada al inversor o equipo
de interconexin
Se admite generacin en
paralelo con aporte de energa
a la red EPE slo p/ fuentes de
energa renovables. Maniobra
y proteccin lado cliente,
Pg < 300 kw y >
P<299 KW y > con componentes separados,
15 KW
20 KW precintables y accesibles
desde la va pblica.
No permitida generacin Monitoreo y transmisin de
BT variables de los grupos, a
en paralelo en BT
criterio de la EPE.
Pg < 15 KW
Se admite generacin en
paralelo, con aporte de
energa a la red EPE slo p/
PC P< 20KW Pg < 15 KW fuentes de energa renovables.
Maniobra y proteccin
integrada al inversor

ANEXO 2
Fecha de:
Pot. de Sistema de
Localidad Direccin Solicitante Conexin Habilitacin
Gener. [kW} Generacin
Comercial
Av Los Inmigrantes Subsecr. De Energia

Rosario 2,8 Solar Paralelo 09/03/2016
s/n (Ciudad Joven) Renovable
18/06/2014
Arteaga Zona urbana Cooperativa Agrcola 288,0 Biodiesel Par/Isla
09/08/2014
03/06/2014
El Trbol Zona urbana Particular 1,2 Solar Paralelo
23/07/2014
Cda. de
Zona urbana Cooperativa Agrcola 180,0 Biodiesel Par/Isla 28/03/2016
Gomz
Timbes Zona urbana Particular 30.000 Turbina Paralelo
Granadero Av San Martn y Municipalidad de G.

2,8 Solar Paralelo 02/10/2014
Baigorria Orsetti Baigorria
El Trbol Zona urbana Particular 1,2 Solar Paralelo 01/10/2014
Totoras Zona Rural Totoras Particular 280,0 Biogas Paralelo
Palacio Municipal-Bs
1 x 2,4 Solar Paralelo
As y Santa Fe
Municipalidad
Rosario Planta de
Rosario
Compostaje - Las
1 x 2,4 Solar Paralelo 20/04/2015
Palmeras 4815 P.
Industrial
Subsecr. De Energia
Reconquista Roca 1250 1,3 Solar Paralelo 25/02/2015
Renovable
Cap. Turbina de isla/

Zona urbana Particular 20.500
Bermdez vapor paralelo
Esq. Eduardo Oliber y Subsecr. De Energia

Rafaela 1,3 Solar Paralelo 22/06/2015
Jos Beltramino Renovable
Centro Cvico Regin

Subsecr. De Energia
Recreo 3 - Ruta Nac. N 11 km 3,6 Solar Paralelo 21/04/2015
Renovable
482 (ex Sayago)
Las Rosas Zona Rural Cooperativa Agrcola 500,0 Solar Paralelo
Av. Santa Fe 1651

Subsecr. De Energas
Firmat Firmat. EET 681 Gral 0,94 Solar/Eolica Paral/Isla
renovables
Savio
Rosario Zona urbana Particular 5,0 Solar Paralelo 09/03/2016
Santa Fe 3 de Febrero 2649 Casa de Gobierno 15,0 Solar Paralelo 06/11/2015
Roldan Zona urbana Particular 1,2 Solar Paralelo
Santa Fe Zona urbana Particular 1,5 Solar Paralelo
Instalaciones habilitadas 10 Solares Potencia 36.6 kW y 2 de Biodiesel Potencia 468 kW
Instalaciones con solicitud de factibilidad, en procesos de ejecucin o habilitacin

Grupo de Trabajo Generacin Distribuida
Visin general del estado de la

generacin en la red de distribucin
en las diferentes empresas elctricas
de los pases participantes
Encuesta 2015
Autores: 1. Introduccin
Coord. Grupo de Trabajo: Tras haber recibido las respuestas al cuestionario1 que
Ing. Tomas Di Lavello fue enviado a los integrantes del Grupo de Trabajo de
Generacin Distribuida, se realiza un resumen de la
Integrantes Grupo de Trabajo: informacin recibida.
Ing. Henrry Salgado Valencuela
Ing. Oswaldo Bejar Alargon El objetivo es ofrecer una visin general del estado de
Ing. Ricardo Velsquez la generacin en la red de distribucin en las diferentes
Eng. Andr Luis Zeni Empresas Elctricas de los pases participantes.
Sr. Ricardo Goulart De Carvalho Brito
Sr. Marcio Eli Moreira De Souza Se cuenta con la respuesta de 6 empresas de 5 pases
Ing. Enas Bittencourt Pinto (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Per y Uruguay).
Ing. Marta Alvarez
Ing Jean Albino
Ing Carlos Garcia Montoya 2. Presentacin y anlisis de respuestas
Ing Yuri Alvarado Rojas
Ing Jorge Badilla Barrientos 2.1 Datos generales
Ing Carlos F Rodas
Ing Jorge Cortez Esta primera seccin tiene como objetivo mostrar con que
tipos y tamaos de empresas se cuentan en esta muestra.
Colaboracin:
Ay. Ing. Agustn Burgueo Se muestran en la tabla 1 las principales actividades de las
empresas, en la tabla 2 se muestran datos generales de las
empresas.
Tabla 1
Empresa 1 2 3 4 5 6
El Salvador Guatemala Per Costa Rica Costa Rica Uruguay
Distribucin Distribucin Rural de Distribucin de

Distribucin de Distribucin de Distribucin de
de Energa Electricidad 34.5kV, Energa
Energa Elctrica Energa Elctrica Energa Elctrica
Elctrica 24.9 kV, 14.4 kV. Elctrica
Comercializacin Comercializacin
Generacin de Generacin de Generacin de
de Energa de Energa
Electricidad Electricidad Electricidad
Principales Elctrica Elctrica
Actividades
Transmisin
de la Comunicaciones (TV Comunicaciones (TV e Transmisin de
secundaria de
Empresa e internet) internet) energa elctrica
Energa Elctrica
Produccin de Tienda de
Comercializacin
energa mediante electrodomsticos
de Energa
generacin y materiales para
Elctrica
distribuida instalaciones elctricas
Distribuidor de
Consultora
recargas de celulares

Las 6 empresas se dedican a la distribucin de energa elctrica, 3 responden que la generacin de energa elctrica es una
de sus principales actividades, aunque las 6 cuentan con generacin.
Tabla 2
Empresa 1 2 3 4 5 6
Cantidad de servicios
361.419 1.123.093 435849 43277 70000 1.405.793
activos en BT
Cantidad de servicios
2857 907 819 48 5 882
activos en MT
Extensin de la red de MT
5.717 7.748 11.117 1.496 2.000 48.977
(km)
Extensin de la red de BT
4.854 8.064 15.367 248 1.500 26.967
(km)
Potencia Instalada en
Transformadores (MVA) 377 - 241 24 0 3.598
Estaciones MT/MT o AT/MT
Potencia Instalada en
Transformadores (MVA) 1.115 2.149 402 80 115 4.251
Estaciones MT/BT
Cantidad de Estaciones
27 - 17 - 0 295
MT/MT o AT/MT
Cantidad de
21.073 53.155 7.937 - 3 49.937
Subestaciones MT/BT
A partir de la tabla 2 se puede comparar la cantidad de servicios en baja tensin (BT).Como muestra la figura 1, si se ordenan
las empresas por dicha cantidad, resulta el siguiente orden:
1. Empresa 6
2. Empresa 2
3. Empresa 3
4. Empresa 1
5. Empresa 5
6. Empresa 4
Figura 1
En cambio si se toma en cuenta la cantidad de servicios en media tensin, ver figura 2, el orden resulta ser:
1. Empresa 1
2. Empresa 2
3. Empresa 6
4. Empresa 3
5. Empresa 4
6. Empresa 5

Figura 2
Otro dato relevado es la longitud de las lneas en los niveles de media y baja tensin. En la figura 3 se aprecia grficamente
dichos valores para las 6 empresas.
Como se puede apreciar en dicha figura el orden de mayor a menor extensin en media y baja tensin es:
1. Empresa 6
2. Empresa 3
3. Empresa 2
4. Empresa 1
5. Empresa 5
6. Empresa 4
Figura 3
Si se analiza la potencia en estaciones transformadoras de MT/BT la empresa 2 resulta estar muy separada del resto, esto
se aprecia grficamente en la figura 4.
Figura 4

De lo expuesto anteriormente se observa una diferencia de escala entre empresas, lo que es favorable para obtener una
visin que abarque distintos tamaos y tipos de empresas.
2.2 Generacin
Si bien todas las empresas cuentan con cierto grado de generacin, en algunas empresas dicha actividad tiene mayor
relevancia que en otras.
Se cuenta con los datos de energa generada en el ao 2012 por las empresas 1, 3, 4, 5 y 6, dichos valores se presentan en la
figura 5. La empresa 2 cuenta con generacin aunque no se cuenta con los datos de energa elctrica producida.
Como se observa en la figura 5, las empresas 1, 4 y 5 producen aproximadamente la misma cantidad de energa. La
diferencia radica en que las empresas 4 y 5 generan casi la totalidad de la energa con fuentes renovables, a diferencia de
la empresa 1 que genera el 94% de la energa con fuentes no renovables.
La empresa 3 genera aproximadamente un 50% menos que las dems, su produccin est compuesta por 93% de
fuentes renovables y 7% de no renovables.
Figura 5
Por temas de escala se presenta en la figura 6 la produccin por parte de la empresa 6 para el ao 2012. Como se observa
la empresa 6 genera mayor cantidad de energa que las anteriores.
Figura 6
Se recibieron tambin datos de potencia instalada y de autoproductores en el nivel de media tensin, en la figura 7 se
muestra la potencia instalada segn el tipo de central. En la figura 8 se presentan los mismos datos para la empresa 6, la
presentacin se hace en grficas separadas dada la diferencia entre los valores de la empresa 6 con el resto.

Figura 7
Figura 8
En cuanto a potencia instalada de autoproductores en media tensin se cuenta con informacin de las empresas 1, 3 y 6.
La empresa 1 cuenta con un autoproductor a base de biomasa con una potencia instalada de 4 MW. La empresa 3 cuenta
con 2 autoproductores con generacin hidrulica que tienen una potencia instalada de 3,1 MW. La empresa 6 cuenta con
un autoproductor con generacin a partir de biomasa con una potencia de 7MW.
Lamentablemente solo se cuenta con datos sobre generacin en el nivel de baja tensin de la empresa 6. Algunas
empresas aclaran no tener generacin en BT, mientras que otra no especifican.
Este dato sera muy importante para analizar el desarrollo de la generacin distribuida en la regin.
La empresa 6 tiene un total de 143 centrales generadoras en baja tensin donde 11 de ellas son elicas con una potencia
instalada de 0,03MW y las 130 restantes son fotovoltaicas, las mismas totalizan una potencia instalada de 3 MW.
2.3 Reglamentacin
2.3.1 Mecanismos utilizados para la compra de Energa

Se consult a las empresas acerca de los mecanismos utilizados para la compra de energa, las preguntas eran las
siguientes:
Para la compra de energa, qu mecanismos se utilizan?:
1. Licitaciones Pblicas por adhesin de precio

2. Licitaciones Pblicas por precio competitivo
3. Compras directas
4. Generacin propia
5. Cuenta con subsidios?
Las respuestas se muestran en la tabla 3

Tabla 3
Empresa 1 2 3 4 5 6
Modalidad SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO
Licitaciones Pblicas por

adhesin de precio
X X X
Licitaciones Pblicas por

precio competitivo
X X X X X
Compras directas X X X X
Generacin propia X X X X X
Cuenta con subsidios? X X X
A partir de los datos anteriores se concluye que los mecanismos de compra de energa ms utilizados por las empresas
son la Compra directa,y las Licitaciones Pblicas por precio competitivo y por ltimo Licitaciones Pblicas por adhesin de
precio. Ninguna de las empresas cuenta con subsidios.
2.3.2 Informacin referente a la Normativa de Generacin conectada a la red de Distribucin

De forma similar a la seccin anterior se realizaron las siguientes consultas a las empresas referentes a regulacin de la
generacin en la red de distribucin:
1. Cuenta con Reglamento por parte del Ente Regulador?

2. Cuenta con Criterios de estudio de conectividad de las Centrales Generadoras?
3. Cuenta con acuerdos operativos firmados entre las Centrales Generadoras y su empresa?
4. Cuenta con contratos firmados entre las Centrales Generadoras y su empresa?
Las respuestas se muestran en la tabla 4
Tabla 4
Empresa 1 2 3 4 5 6
Pregunta SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO SI NO
Cuenta con Reglamento

por parte del Ente X X X X X X
Regulador?
Cuenta con Criterios de

estudio de conectividad
de las Centrales
X X X X X
Generadoras?
Cuenta con acuerdos
operativos firmados entre
las Centrales Generadoras
X X X X X X
y su empresa?
Cuenta con contratos
firmados entre las
Centrales Generadoras y
X X X X X X
su empresa?
Si analizamos la existencia de un Reglamento por parte del Ente Regulador para la generacin en la red de distribucin,
se tiene lo siguiente:
Algunas empresas comunicaron que el reglamento est en vigencia, en proyecto o que est listo pero an no fue
implementado. La situacin es la siguiente:
Tres empresas cuentan con Reglamentacin por parte del regulador.
Tres empresas informan que el regulador an no cuentan con la reglamentacin, aunque aclaran que si existe un
proyecto de la misma.
Por lo tanto en un futuro las 6 empresas contarn con reglamentacin por parte del Ente Regulador en cuanto a la
generacin en la red de distribucin.

En cuanto a la existencia de criterios de estudio de conectividad de centrales generadoras a la red de distribucin:
Solamente dos empresas informan contar con dichos criterios.
El resto de las empresas informan lo siguiente:
Existen pocos criterios para estudios de generacin distribuida.
Una de las empresas informa que la reglamentacin es poco clara en cuanto a la autorizacin para la conexin de
generadores a la red. Aclara que si existen topes mximos de penetracin de generacin.
Referente a acuerdos operativos firmados entre las centrales generadoras y las empresas se tiene lo siguiente:
Tres empresas cuentan con los mismos, una de las anteriores informa que los mismos estn incluidos en los
contratos de interconexin y distribucin.
Una empresa contesta que an no estn definidos pero estn en vas de implementarlos.
Dos empresas responden no contar con dichos contratos.
La ltima pregunta que se le realiz a las empresas fue sobre la existencia de contratos firmados entre centrales
generadoras y la empresa.
Los resultados obtenidos son los siguientes:
Cuatro empresas afirman la existencia de tales contratos
Dos empresas informan no contar con los mismos, sin embargo una de las anteriores observa que si existen
borradores de los contratos.
3.Conclusiones
De las respuestas obtenidas de los participantes se puede concluir que la generacin distribuida es tenida en cuenta por
los Entes Reguladores de los pases que respondieron el cuestionario.
Se obtuvo una sola respuesta de una empresa acerca de centrales generadoras en el nivel de baja tensin, este dato sera
relevante para poder analizar el grado de madurez de la generacin distribuida en la regin.
Los mecanismos fundamentalmente utilizados, por las empresas, para la compra de energas proveniente de generadores
distribuidos, son la compra directa y procedimientos competitivos, siendo el llamado de adhesin (precio prefijado) el
menor utilizado entre las empresas encuestadas.
Es clara la falta de criterios para estudios de conexin de generadores a la red de distribucin. Esto es reforzado por el
hecho de que el tema de mayor inters resulta ser Estudios de red necesarios para la incorporacin de GD.
En cuanto a acuerdos operativos y contratos firmados con centrales generadoras la situacin no es uniforme como se vio
anteriormente.
En resumen restan aspectos que resolver para lograr una incorporacin completa y exitosa de la generacin distribuida.
Se trabajar para ampliar la cantidad de empresas participantes en futuros informes de avance de GD en el marco del
CIER.
4. Anexo
Se anexa el cuestionario enviado a los integrantes del grupo
I General
Principales Actividades de la Empresa Elctrica

II Datos de la Empresa Elctrica

Cantidad de servicios activos en BT
Cantidad de servicios activos en MT
Extensin de la red de MT (km)
Extensin de la red de BT (km)
Potencia Instalada en Transformadores (MVA) Estaciones MT/MT
Potencia Instalada en Transformadores (MVA) Estaciones MT/BT
Cantidad de Estaciones MT/MT
Cantidad de Subestaciones MT/BT
III Situacin Energtica de la Empresa Elctrica
a) Energa Total Generada
Produccin (GWh) 2012 2013 2014
Total de Fuentes No Renovables
Total de Fuentes Renovables
Produccin en (%) de la Energa

2012 2013 2014
Demandada
Total de Fuentes No Renovables
Total de Fuentes Renovables
b) Datos de Centrales Generadoras conectadas en MT

Potencia
N de Potencia
Instalada (MW) N de
Centrales por Fuente Generadores Instalada (MW) de
de Generadores Autoproductores
Puros Autoproductores
Puros
Centrales Trmicas
Centrales Hidrulicas
Centrales Elicas
Centrales de Biomasa
Centrales Fotovoltaicas
Centrales Solares Trmicas
Centrales Geotrmicas
Otras
c) Datos de Centrales Generadoras conectadas en BT

Potencia
N de
Centrales por Fuente Instalada
Centrales
(MW)
Centrales Trmicas
Centrales Hidrulicas
Centrales Elicas
Centrales de Biomasa
Centrales Fotovoltaicas
Otras

IV Mecanismos utilizados para la compra de Energa

Actividad SI NO Observaciones
Licitaciones Pblicas por adhesin de

1
precio
Licitaciones Pblicas por precio

2
competitivo
3 Compras directas
4 Generacin propia
5 Cuenta con subsidios?
6 Otros
V Informacin referente a la Normativa de Generacin conectada a la red de Distribucin

Actividad SI NO Observaciones
Cuenta con Reglamento por parte del

1
Ente Regulador?
Cuenta con Criterios de estudio

2 de conectividad de las Centrales
Generadoras?
Cuenta con acuerdos operativos

3 firmados entre las Centrales
Generadoras y su empresa?
Cuenta con contratos firmados

4 entre las Centrales Generadoras y su
empresa?
Nota: En caso de ser informacin pblica disponible se solicita que se enve una copia o un link donde encontrar los
documentos citados anteriormente.
VI Observaciones, Comentarios, etc

Gua para el uso de la Norma IEEE

1547
Autores: IEEE 1547.4 Es una gua de diseo, operacin e

integracin de RD para sistemas trabajando en isla
Coord. Grupo de Trabajo: intencional.
Ing. Tomas Di Lavello IEEE 1547.5 Este captulo provee requisitos para
potencias de generacin distribuida mayores a 10 MVA.
Integrantes Grupo de Trabajo:
Ing. Henrry Salgado Valencuela IEEE 1547.6 Recomienda prcticas para la conexin de
Ing. Oswaldo Bejar Alargon RD con redes secundarias.
Ing. Ricardo Velsquez
Eng. Andr Luis Zeni IEEE 1547.7 Proporciona una metodologa de
Sr. Ricardo Goulart De Carvalho Brito estudios de ingeniera para determinar el impacto de
Sr. Marcio Eli Moreira De Souza incorporar RD a los SEP.
Ing. Enas Bittencourt Pinto
Ing. Marta Alvarez
Ing Jean Albino 2. Resumen de IEEE 1547
Ing Carlos Garcia Montoya
Ing Yuri Alvarado Rojas El estndar 1547 provee especificaciones y requerimientos
Ing Jorge Badilla Barrientos tcnicos para la interconexin de los equipos de
Ing Carlos F Rodas generacin distribuida con los SEP.
Ing Jorge Cortez
El objetivo fundamental de esta norma es dotar de
Colaboracin: criterios referentes al desempeo, operacin, ensayos,
Ay. Ing. Agustn Burgueo consideraciones de seguridad y mantenimiento de la
interconexin.
Esta norma aplica en la mayora de instalaciones para

conectar RD a la red de distribucin, con una capacidad
1. Introduccin agregada de menos de 10 MVA en el PCC (Puesto de
Conexin Comn).
En el marco del Grupo de Trabajo de Generacin
Distribuida, se realiz el siguiente estudio que tiene como Se aclara y se toma en cuenta una serie de aspectos
objetivo resumir los captulos de la norma IEEE 1547, y limitantes que no se contemplan y que son de vital
referente a la conexin de recursos distribuidos1 (RD) en importancia para efectos de diseo y cumplimiento de
sistemas elctricos de potencia (SEP). requerimientos, los cuales se detallan a continuacin:
La norma 1547 se divide en los siguientes captulos: El estndar no define la capacidad mxima de un RD
que puede ser conectado en un PCC.
IEEE 1547 Provee criterios referentes a: operacin,
ensayos, seguridad y mantenimiento de la conexin. El estndar no prescribe sobre los requerimientos de
proteccin y operacin de las unidades de generacin.
IEEE 1547.1 Especifica los ensayos tipo, de produccin
y de puesta en servicio que deben cumplir las El documento no es explicativo en cuanto a aspectos
interconexiones y equipos de (RD) para cumplir con el de planificacin, diseo, operacin y mantenimiento
estndar 1547. de un SEP de distribucin.
IEEE 1547.2 Proporciona informacin tcnica, por

ejemplo de tecnologas de generacin, para el 3. Resumen de IEEE 1547.1
entendimiento de las normas.
Los equipos involucrados en la interconexin de RD a un
IEEE 1547.3 Provee una gua para el monitoreo, SEP deben de cumplir con los requerimientos del estndar
intercambio de informacin y control de RD conectada 1547, para ello el captulo 1547.1 tiene como fin establecer y
a un SEP. estandarizar los ensayos a realizar a los mismos.
1
Recursos elctricos que no se encuentran directamente conectados a sistemas de transmisin de energa elctrica, incluye generacin
(GD) y almacenamiento de energa.

Dichos ensayos deben ser independientes del lugar donde informacin y control) de los RD con el SEP. Las tecnologas
se realicen, repetibles y capaces de adaptarse a las distintas incluidas son: clulas de combustible, fotovoltaica, turbinas
tecnologas disponibles para la implementacin de RD en elicas, micro turbinas elicas entre otras. Se incluyen
las redes. tambin sistemas de almacenamiento de energa.
Se aclara que en los ensayos que se establecen no se Segn esta norma se debe monitorear los generadores de
incluyen los referentes a seguridad. potencia mayor a 250 kVA.
A continuacin se realiza un breve resumen de este
A pesar de que el documento no establece un proceso de captulo.
certificacin de equipos, es aconsejable que los ensayos
que se describen en este captulo formen parte de dicho 5.1 Informacin general de monitoreo, control e
proceso. intercambio de informacin.
Los ensayos que se establecen se diferencian en tres
categoras: Los sistemas de MIC de RD deben contar con interoperabilidad
entre los dispositivos de RD y el SEP. Interoperabilidad es
1. Ensayos tipo o de diseo: son los ensayos realizados la capacidad de dos o ms dispositivos de intercambiar
a una muestra representativa de la produccin de informacin y trabajar juntos en un sistema. Esto se logra
determinado equipo para demostrar que cumple con usando comandos y protocolos estndar.
algn requerimiento.
Otra capacidad deseada es la self-description y
2. Ensayo de produccin: son los ensayos que se le configuracin automtica del sistema. Estas caractersticas
realizan a todos los equipos producidos, previos a ser reducen los costos debido a la eliminacin de la traduccin
entregados al cliente. de datos, modificacin de equipos y configuracin manual.
Adems aumentan la confiabilidad debido a la eliminacin
3. Ensayo de puesta en servicio. Luego de que el equipo de posibles errores de traduccin.
est instalado en el sitio de operacin, se realiza
una batera de ensayos para verificar su correcto Es deseable tambin que el sistema de MIC pueda ser
funcionamiento. modificado para intercambio de nuevos datos, nuevos
protocolos, etc.
4. Resumen de IEEE 1547.2 Se resumen a continuacin las principales caractersticas de

un sistema de MIC:
Este captulo provee un marco tcnico acerca de los
distintos tipos y tecnologas de RD para la compresin del 5.2 Caracterizacin de un sistema de MIC
estndar 1547. Se presentan en este captulo descripciones
tcnicas, esquemas de conexin y ejemplos de 5.2.1 Performance
interconexin. Los sistemas de comunicacin implementados para cumplir
con los requisitos especificados en esta norma exhiben
Est dirigido a ingenieros y tcnicos familiarizados con los ciertas caractersticas de performance. Se hace un resumen
RD. Se asume que el lector posee conocimiento sobre las de cmo se describe la performance de un sistema de
distintas tecnologas de generacin distribuida y sistemas comunicacin.
elctricos de distribucin.
Existen cuatro parmetros crticos de performance
En resumen se tratan los siguientes temas: throughput (rendimiento), latencia, confiabilidad, y
seguridad que pueden caracterizar la performance de un
1. Sistemas de interconexin. sistema de comunicacin.
2. Recursos distribuidos (Fuentes de energa elctrica y a) Throughput (rendimiento)

tecnologas de conversin de la misma). Se refiere a la cantidad de informacin que puede ser
enviada a travs de una red continuamente. Se expresa
3. Sistemas Elctricos de Potencias (SEP) como (Kb/s).
4. Potenciales efectos sobre los SEP. b) Latencia

Es el tiempo entre que se da una orden y se hace
5. Gua de aplicacin para el cumplimento de las efectiva la misma. Por ejemplo el tiempo entre que se
especificaciones y requerimientos tcnicos del da la orden de cerrar un interruptor y el momento en
estndar 1547. que efectivamente se cierra.
6. Gua de aplicacin para el cumplimento de las c) Confiabilidad

especificaciones y requerimientos de los ensayos de El tiempo medio entre fallas es un ndice de la
interconexin del estndar 1547. confiabilidad de la red de comunicacin. Toma en
cuenta fallas de software o hardware e indisponibilidad
7. Informacin de procesos de interconexin. por mantenimiento. Es la probabilidad de que una
orden dada en un momento arbitrario supere el tiempo
de respuesta establecido debido a alguno de los
5. Resumen de IEEE 1547.3 problemas nombrados anteriormente.
Este captulo describe funcionalidades, parmetros y d) Seguridad

metodologas para el MIC (monitoreo, intercambio de Seguridad es la habilidad de denegar el acceso

no autorizado mientras que se permite el acceso Independencia de la plataforma: Habilidad para

autorizado. Se puede medir como la probabilidad de intercambiar informacin con variedad de plataformas,
que un ataque sea exitoso. como por ejemplo: Microsoft Windows, Linux,
UNIX y varios sistemas operativos embebidos/tiempo
5.3 Parmetros a monitorear real. Un ejemplo de un protocolo que realiza esta
tarea con satisfaccin es el TCP/IP. Las computadoras
Los parmetros a controlar de generadores de potencia pueden usar TCP/IP sin importar con que sistema
superior a 250 kVA (establecido en 1547) son: operativo cuentan.
Estado de la conexin Abierto: Que estn publicados los conceptos, reglas, e

implementaciones sin uso restrictivo. En otras palabras
Potencia activa los protocolos estandarizados son los que mejor
cumplen con las necesidades de los RD. Un buen
Potencia reactiva ejemplo es el conocido Hyper Text Transfer Protocol
(HTTP). El mismo est construido sobre TCP/IP y sus
Voltaje reglas se encuentran publicadas.
5.4 Esquema de intercambio de informacin Self-Describing: Ser capaz de entender el contenido

de los mensajes del protocolo, los datos contenidos y la
La norma presenta un esquema (ver figura 1) de estructura de la transferencia de datos. Los protocolos
intercambio de informacin, en el mismo se observan las basados en XML son un buen ejemplo de esto.
partes involucradas y la interconexin entre ellas.
6. Resumen de IEEE 1547.4

Este captulo cubre los temas referentes al funcionamiento
intencional de RD en SEP. A los sistemas en isla con RD se
los suele llamar microgrids.
Los sistemas en isla con RD tienen las siguientes

caractersticas:
Cuentan con RD y cargas.
Tienen la capacidad de desconectarse y conectarse

con un SEP que le provea energa.
Este documento provee prcticas de diseo, operacin

e integracin de sistemas en isla con RD a los SEP. Esto
incluye la conexin y desconexin de estos sistemas al SEP
al cual estn conectados mientras proveen energa a las
Figura 1. Diagrama de referencia para intercambio de cargas que conforman la isla.
informacin
Dentro de las limitaciones se aclara que:
5.5 Protocolos
No se proveen procedimientos para el establecimiento
Este captulo trata el tema de los protocolos de de la isla.
comunicacin y provee algunas recomendaciones acerca
de estos. Se presenta a continuacin un resumen del tema.
7. Resumen de IEEE 1547.5
Un protocolo es una descripcin formal de los formatos
de los mensajes a transmitir y reglas a seguir para la Este documento proporciona una gua sobre
comunicacin entre dos o ms dispositivos a travs de una requisitos referente a aspectos tcnicos incluyendo
red. diseo, construccin, ensayos de puesta en servicio y
mantenimiento/rendimiento, para la conexin de fuentes
Existe una gran variedad de protocolos desde los usados de energa elctrica con una potencia mayor a 10 MVA a
solamente por la compaa que los desarroll hasta una red de transmisin.
protocolos usados en muchas industrias.
Previo a la seleccin de un protocolo se debe comprender 8. Resumen de IEEE 1547.6

la categorizacin de protocolos. Una forma comn de
dividir varios protocolos es la ISO OSI, es un modelo Este captulo recomienda prcticas para la integracin de
de referencia de siete capas, llamadas, aplicacin, RD a redes secundarias.
presentacin, sesin, transporte, red, enlace de datos
y fsica. Se llama redes secundarias a la porcin del sistema que
est conectada a los secundarios de los transformadores
5.5.1 Criterios para seleccin de protocolos (uno o ms en paralelo) de distribucin, desde el punto
Un criterio recomendado por la norma para la seleccin del comn donde estn conectados los secundarios se entrega
perfil del protocolo es el siguiente: energa directamente a los clientes.

El documento proporciona recomendaciones en cuanto capacidad de sincronismo pero si de recierre, si se

a performance, operacin, consideraciones de seguridad, est en condicin de isla en el momento de recierre
mantenimiento e interconexin. Estas recomendaciones se muy probablemente las tensiones de la red y la GD no
basan en la necesidad de que el sub sistema que cuenta estn en fase. Esto provoca una nueva apertura de las
con RD sea capaz de alimentar sus propias cargas as como protecciones, pudiendo resultar daados los equipos
tambin las del resto de la red secundaria. de GD y las protecciones.
Se destacan las siguientes limitaciones: 6. Si el 50% de las protecciones estn abiertas se deben
desconectar los RD.
Se asume que los RD se conectan aguas abajo de las
protecciones. 8.2 Estudios
Las recomendaciones son aplicables para Este captulo recomienda algunos estudios de
transformadores con conexin tringulo-estrella. interconexin, se presentan los mismos a continuacin.
Las recomendaciones son aplicables para tensiones Determinacin de la contribucin de corriente de

fase-fase, fase-tierra menores a 1000V falta de la GD para fallas en cualquier punto de la red
secundaria.
Tradicionalmente las redes secundarias no estaban
diseadas para la incorporacin de RD. El principal Comparacin de la potencia entregada por la GD y la
inconveniente es la eventual existencia de un flujo inverso potencia consumida por las cargas donde se instala la
de potencia (del cliente hacia la red) lo que puede GD.
ocasionar un flujo inverso en las protecciones.
Determinacin del tipo de generador (inversor,
Para mitigar los efectos negativos de la interconexin generador sncrono o de induccin) y las precauciones
de RD a la redes este documento realiza una serie de a tomar segn el caso.
recomendaciones, las cuales se resumen a continuacin.
Medios para impedir la inyeccin de potencia activa y
8.1 Recomendaciones referentes a las protecciones reactiva desde los RD a la red.(no funcionamiento en
del transformador de distribucin isla)
1. La incorporacin de RD no debe aportar corrientes Medios para mantener al menos la mnima cantidad
de falta por encima del poder de corte de las de protecciones en servicio necesarias para la
protecciones. operacin.
2. La integracin de RD no debe provocar una apertura Respuesta de los RD frente a valores anormales de
de las protecciones, ya que las mismas no estn frecuencia y tensin
diseadas para interrumpir el pasaje de corriente
entre dos sistemas que cuentan con generacin. A su Se recomiendan tambin estudios referentes a las cargas y
vez tampoco se debe provocar que las protecciones su demanda.
restablezcan la corriente ya que no tienen la capacidad
de sincronizar los sistemas de generacin. Los RD si 8.3 Prcticas de trabajo
se operan automticamente deben contar con un
sistema de sincronismo y cierre. La inclusin generacin en la red secundaria introduce
cambios en las corrientes de falta, tiempos de despeje,
3. La integracin de RD no debe causar un aumento en la etc., estos cambios pueden requerir equipos de proteccin
frecuencia de apertura/cierre de las protecciones. Por para el personal de mayor nivel respecto al que se usara
ejemplo ante flujo inverso de potencia las protecciones si no existiese la GD. Antes de cualquier trabajo en la
pueden abrir, se deben evitar este tipo de efectos. Un red secundaria es necesario asilar la GD. En resumen la
aumento de la operacin de las protecciones conduce incorporacin de GD en redes secundarias cambia las
a una reduccin de su vida til. prcticas de trabajo.
4. La instalacin de RD no debe requerir (a menos que 8.4 Soluciones para incorporacin de GD a redes
lo crea necesario el operador del SEP) cambios en la secundarias
configuracin (tiempo de disparo) de las protecciones,
especialmente en redes con gran cantidad de 8.4.1 Criterio de minimus
protecciones. La variedad de configuraciones en una Este captulo introduce el criterio de minimus, a
misma red puede conducir a errores sobre todo en continuacin se hace un resumen del mismo.
condiciones de contingencia, provocado una prdida
de la calidad de servicio. El trmino de minimus proviene del mbito legal.
5. Se debe evitar el funcionamiento en isla. Este criterio se aplica para determinar la potencia mxima
En caso de que todas las protecciones acten los de GD en redes secundarias sin la necesidad de estudios
RD conectados a la red secundaria operarn en isla previos o instalacin de protecciones adicionales.
alimentando todas las cargas, en esta condicin
los valores de frecuencia y tensin que recibirn las Para la utilizacin del mtodo se debe contar con los
cargas estarn lejos de los valores nominales causando siguientes valores:
eventualmente daos a dichas cargas.
Adems dado que las protecciones no tienen Cdr , este trmino refiere a la capacidad (potencia)

de generacin instalada por el cliente (residencia, RD, de la forma de conexin, del punto de conexin y de
industria, etc.). las caractersticas del SEP en ese lugar. Cuanto mayor sea
la capacidad de generacin mayores sern los efectos
Lmin , valor estimado o medido de la mnima potencia causados a la red.
demandada (previa a la incorporacin de la GD) por el
cliente. Los impactos se producen en todos los SEP, aunque la
incorporacin de RD a una red dbil (final de una lnea
La medida de ste ltimo valor es recomendable que sea larga, circuitos radiales) har ms evidentes los mismos
hecha durante al menos un ao, sin embargo no siempre que si se conectan a una red fuerte (con muchas
es posible realizarla, por lo que en ciertos casos se debe interconexiones y grandes potencia de generacin) .
estimar.
8.7 Potenciales impactos de los RD
Para tecnologas de generacin en que se inyecta potencia
durante un cierto perodo del da, como por ejemplo en Se nombran a continuacin los impactos que la norma
instalaciones PV sin almacenamiento de energa, se debe menciona:
utilizar dicho valor medido o estimado para ese periodo de
tiempo. Isla no intencional
Si se realiza una estimacin se debe tener en cuenta que Sobre carga de los equipos del SEP afectado
conlleva asociada una cierta incertidumbre.
Cambios en diseo de protecciones, coordinaciones y
En funcin del cociente y de la incertidumbre de cada cambios en corrientes de falta
valor se puede instalar la GD sin estudios previos o necesidad
de realizar cambios en la red, estos criterios los establece el Modificacin de la tensin en el PCC
operador del SEP.
Calidad de energa
Actualmente segn se menciona en el documento solo se
ha aplicado este criterio a generacin basada en inversores. 8.8 Estudios
Esto se debe a que la corriente de falla que aporta esta
tecnologa este comnmente limitada al 125% de la La norma establece dos categoras de estudios:
corriente nominal.
1. Estudios convencionales de distribucin
8.4.2 Limitacin de la generacin a partir de la potencia
demanda 2. Estudios de impactos especiales.
Otro criterio utilizado es el de monitorear la potencia
demanda por el cliente desde la red y en funcin de este Estos estudios son necesarios cuando se entiende que
valor actuar sobre el generador (GD) con la consigna de la instalacin de un determinado RD puede provocar
generar lo mximo posible sin invertir el flujo de potencia, impactos apreciables al SEP.
es decir no inyectar potencia desde el GD a la red
secundaria. A continuacin se hace un breve resumen de la primera
categora. Dentro de la misma hay tres grandes categoras:
8.5 Resumen de IEEE 1547.7
a) Estudios de estado estacionario
El captulo 7 abarca los temas referentes a estudios para la
determinacin de impactos causados por los RD a los SEP. b) Sistemas de proteccin
Con el aumento de la incorporacin de RD a las redes de c) Caracterstica operacionales carga, disminucin de la

distribucin es necesario conocer los efectos que esto causa carga, etc.
y buscar las formas de mitigarlos.
a) Estudios de estado estacionario
Este documento es una gua para llevar a cabo los El estudio estacionario de un sistema se hace con la
estudios de ingeniera acerca del potencial impacto de la simulacin de un flujo de carga.
interconexin de RD a un SEP de distribucin.
Generalmente las herramientas utilizadas para la
Esta gua permite a las partes involucradas (dueos realizacin de dicha simulacin no soportan la existencia
de los RD, operadores del SEP, entes reguladores, etc.) de mltiples fuentes (GD), por lo tanto no son apropiadas
saber cundo son necesarios estos estudios, qu datos se para estudios de este tipo. Para la realizacin de estudios
requieren, cmo se hacen y cmo evaluar los resultados. de RD es necesario que el software pueda simular el flujo
de cargas con una gran cantidad de fuentes.
8.6 Consideraciones generales para estudios de
impacto de RD Este tipo de estudios requiere de un modelo completo y
actualizado del SEP, este modelo debe contemplar la carga
Un estudio de impacto identifica los problemas esperada para los momentos en que la GD est activa.
potenciales y permite al operador del SEP determinar
las modificaciones necesarias a realizar en la porcin del La norma recomienda algunas funciones de software de
sistema afectada. simulacin que podran ser tiles para estos estudios,
tales como modelos de transformadores de distribucin,
Los impactos causados por la interconexin de RD en un modelos de RD, etc.
lugar en particular dependen de las caractersticas del

Los problemas que pueden ser detectados son: 1. Anlisis de cortocircuitos
Elevacin excesiva de la tensin 2 Coordinacin de protecciones
Fluctuaciones de tensin 3. Coordinaciones para el restablecimiento del servicio

luego despejadas las faltas
Operacin inadecuada de equipos
4. Aterramientos del SEP afectado
Lectura inadecuada del estado del sistema (no
todos los equipos sean capaces de medir en forma 5. Sincronismo
bidireccional por lo tanto al existir flujo de potencia
en ambos sentidos puede que se registren el valores 6. Isla no intencional
netos, entendindose que el flujo que entrega el SEP a
las cargas es menor que el real) 7. Arco elctrico (Arc Flash)
Sobrecarga de quipos
c) Caracterstica operacionales
Operacin desbalanceada Grandes variaciones de carga pueden afectar al sistema,
por ejemplo en SEP donde se cuenta con gran penetracin
b) Sistemas de proteccin de energa solar y elica es necesario determinar los
El propsito de estos estudios es asegurar la integridad del impactos que provocan las variaciones de generacin.
sistema elctrico y que se mantenga la efectividad de los
dispositivos de proteccin a pesar de la incorporacin de 8.9 Mitigacin de impactos
RD. Para cumplir con esto se recomiendan los siguientes
estudios: Este captulo incluye soluciones a una variedad de
problemas que puedan ser identificados con los estudios
recomendados.

La energa elctrica hace
mover al mundo.
Sin importar cul sea su origen o rumbo,
aseguramos cada paso del camino para
que llegue a su destino.
Energy Management
siemens.com.uy

Revista N°73

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Revista N°73

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Ing.

Juan Jos Carrasco

Estimados lectores de la Revista CIER,

En la presente edicin pondremos especial foco en la generacin distribuida de energa elctrica.

En cuanto a poltica energtica, regulacin, esquemas de reconocimiento de costos, as como

Otro aspecto a considerar es cmo va a variar la capacidad de generacin y consumo en las

Entre ellas podemos citar:

Existencia de un Grupo de Trabajo de Generacin Distribuida.

Cursos de formacin con actualizacin permanente respecto a la temtica y en cuanto a

Webinarios de especialistas que brindan mltiples enfoques a tratar.

Repositorio de trabajos y casos reales de empresa, reguladores, universidades, etc.

Apoyo de nuestra red de expertos y empresas.

Hasta la prxima edicin!

13 Os dilemas da Gerao Distribuda no Brasil

20 Impactos sobre la red de distribucin generados por la generacion

27 Regulacin generacin distribuida en Mendoza - Condiciones tcnicas

33 Experiencias de generacin distribuida de clientes en paralelo con la red

47 Gua para el uso de la Norma IEEE 1547

revista CIER www.cier.org 5

Organizado por CIER, CACIER y el Comit para la

El exitoso evento se realiz por primera vez en Argentina

El Ing. Claudio Bulacio, Secretario Ejecutivo del

Por su parte, el Ing. Osvaldo Rolando, Subsecretario de

6 revista CIER www.cier.org

de las asociaciones de distribuidores, transportistas y generadores de energa elctrica de la Argentina -ADEERA,

En el Centro de Capacitacin y Formacin de la distribuidora EDESUR, que se encuentra en el barrio porteo

La Argentina tiene la decisin de participar fuertemente en CIER a travs del CACIER

Reunin del Grupo de Trabajo de Salud y Seguridad en el Trabajo de la CIER

En el marco de las actividades que se realizaron

Con una importante concurrencia, participaron

revista CIER www.cier.org 7

La Mesa Directiva de CIER se realiz en Buenos Aires

La Mesa Directiva de CIER cont con la presencia

La reunin fue coordinada por el presidente de CIER

8 revista CIER www.cier.org

CIER inicia conversaciones con Geidco en pro de la Interconexin Global de Energa

La Organizacin Mundial de Cooperacin y Desarrollo

El pasado 16 de junio, autoridades de GEIDCO se

Luego de la presentacin y exposicin del concepto de

Establecer la conexin con: la Comisin Econmica

Exponer la situacin actual de explotacin de

Conocer los proyectos de potencial interconexin

Analizar la posibilidad de cooperacin en materia

Comunicar sobre la planificacin e investigacin

Y discutir sobre las oportunidades de cooperacin

revista CIER www.cier.org 9

Planta de almacenamiento hbrido

Autor: sistema convencional, la dimensin Espacio se satisface

Por otro lado, el camino inexorable hacia un sistema

10 revista CIER www.cier.org

Fig. 2: Estructura de la Planta de Almacenamiento Hbrido con Elica de Barasoain.

El sistema de Almacenamiento est compuesto por:

Un Inversor/Cargador asociado a cada una de las Bateras.

El sistema de proteccin, corte y conexin a Media Tensin (12 kV).

Un sistema de Control y Gestin del conjunto, denominado G.E.M.S.

revista CIER www.cier.org 11

Funcionalidades de Gestin de Energa Gestin de Energa, cuyo objetivo es optimizar los

Los costes del almacenamiento empiezan a rozar

Regulacin de Frecuencia, cuyo objeto es retirar

Soporte a la Tensin, cuyo objeto es retirar o aportar

12 revista CIER www.cier.org

Os dilemas da Gerao Distribuda

Autor: funo de leiles do passado e trazem incerteza, podendo

Nelson Fonseca Leite Discute-se muito, hoje, tambm os conceitos de micro