Sie sind auf Seite 1von 3

co m m e nta r y

mortality between facilities, and could 14. Brookhart MA, Wang PS, Solomon DH et al. erythropoiesis-stimulating agent dose and
also facilitate comparisons for other out- Evaluating short-term drug effects using a physician- mortality in nonexperimental research: strengths
specific prescribing preference as an instrumental and limitations. Am J Kidney Dis 2009; 54: 554560.
comes, including hospitalizations and variable. Epidemiology 2006; 17: 268275. 16. Technical Notes on the Standardized Mortality
costs. In the current environment of 15. Bradbury BD, Brookhart MA, Winkelmayer WC Ratio for the Dialysis Facility Reports. University of
et al. Evolving statistical methods to facilitate Michigan Kidney Epidemiology and Cost Center:
exceedingly high costs of ESRD care and
evaluation of the causal association between Ann Arbor 2009.
nationwide efforts to control costs and
maximize quality and outcomes in
patients with chronic diseases, there is
likely to be increasing interest in compar- see original article on page 101
ing facilities and even individual physi-
cians on the basis of costs, quality, and
outcomes of maintenance dialysis treat-
Hydrogen: another gas
ment. Accurate accounting for patient
comorbidityusing tools such as the
with therapeutic potential
index developed by Liu et al.7will be an James F. George1,2 and Anupam Agarwal2,3
essential component of these efforts.
Cardinal and colleagues describe the use of molecular hydrogen, the
DISCLOSURE most abundant molecule in the universe, as a treatment for chronic
The author declared no competing interests.
allograft nephropathy (CAN) in a rat model of kidney transplantation.
REFERENCES They demonstrate that the addition of hydrogen to the drinking water
1. Charlson ME, Pompei P, Ales KL et al. A new
method of classifying prognostic comorbidity in results in a decrease in the severity of CAN and increased graft survival,
longitudinal studies: development and validation. and they provide evidence that the mechanism of action could be due
J Chronic Dis 1987; 40: 373383.
2. Deyo RA, Cherkin DC, Ciol MA. Adapting a to a reduction in reactive oxygen species.
clinical comorbidity index for use with ICD-9-CM Kidney International (2010) 77, 8587. doi:10.1038/ki.2009.432
administrative databases. J Clin Epidemiol 1992;
45: 613619.
3. Davies SJ, Russell L, Bryan J et al. Comorbidity, urea
kinetics, and appetite in continuous ambulatory The list of therapeutic gases continues to undergoing coronary artery bypass
peritoneal dialysis patients: their interrelationship grow. Previous studies have reported on surgery and in patients with impaired
and prediction of survival. Am J Kidney Dis 1995;
26: 353361. the beneficial effects of gases such as nitric renal function (http://www.clinicaltrials.
4. Khan IH, Catto GR, Edward N et al. Influence oxide (NO), carbon monoxide (CO), and, gov). Cardinal and colleagues5 (this issue)
of coexisting disease on survival on renal- more recently, hydrogen sulfide (H2S) in now describe the use of yet another prom-
replacement therapy. Lancet 1993; 341: 415418.
5. Fried L, Bernardini J, Piraino B. Comparison of the animal models of many diseases. 13 ising gaseous molecule, hydrogen (H2), as
Charlson Comorbidity Index and the Davies score Inhaled NO is already in clinical use for a treatment for chronic allograft nephro-
as a predictor of outcomes in PD patients. Perit Dial
Int 2003; 23: 568573.
the treatment of hypoxic respiratory pathy (CAN) in a rat model of kidney
6. van Manen JG, Korevaar JC, Dekker FW et al. How failure and pulmonary hypertension, par- transplantation. They nicely demonstrate
to adjust for comorbidity in survival studies in ticularly in neonates, and additional uses that rat kidney allograft recipients fed
ESRD patients: a comparison of different indices.
Am J Kidney Dis 2002; 40: 8289. of NO are being investigated in other set- water containing dissolved H2 exhibited
7. Liu J, Huang Z, Gilbertson DT et al. An improved tings of lung and cardiac diseases.4 Con- better graft survival, reduced incidence
comorbidity index for outcome analyses among vincing preclinical data have prompted of CAN, lower levels of reactive oxygen
dialysis patients. Kidney Int 2010; 77: 141151.
8. Longenecker JC, Coresh J, Klag MJ et al. Validation the initiation of clinical trials involving species (ROS), and reduced activation of
of comorbid conditions on the end-stage renal the use of inhaled CO for delayed graft proinflammatory secretory and signaling
disease Medical Evidence Report: the CHOICE function in kidney transplant recipients pathways. CAN (also called interstitial
Study. J Am Soc Nephrol 2000; 11: 520529.
9. Seliger SL, Weiss NS, Gillen DL et al. HMG-CoA reduc- and H2S (using sodium sulfide) in patients fibrosis and tubular atrophy of unknown
tase inhibitors are associated with reduced mortality etiology (IF/TA)) remains one of the most
in ESRD patients. Kidney Int 2002; 61: 297304. 1Department of Surgery, Division of Cardiothoracic
10. Fellstrom BC, Jardine AG, Schmieder RE et al.
vexing clinical entities for the renal trans-
Surgery, University of Alabama at Birmingham, plant physician because it is remarkably
Rosuvastatin and cardiovascular events in
Birmingham, Alabama, USA; 2Nephrology
patients undergoing hemodialysis. N Engl J Med recalcitrant to current treatment moda-
2009; 360: 13951407. Research and Training Center, University of
11. Wanner C, Krane V, Marz W et al. Atorvastatin in Alabama at Birmingham, Birmingham, Alabama, lities and is a major cause of long-term
patients with type 2 diabetes mellitus undergoing USA and 3Department of Medicine, Division graft loss. 6 Therefore, potential new
hemodialysis. N Engl J Med 2005; 353: 238248. of Nephrology, University of Alabama approaches to the treatment of CAN such
12. Wolfe RA, Ashby VB, Daugirdas JT et al. Body size, at Birmingham, Birmingham, Alabama, USA
dose of hemodialysis, and mortality. Am J Kidney as the one described by Cardinal and
Correspondence: Anupam Agarwal, Division
Dis 2000; 35: 8088. colleagues5 are of great interest.
13. Eknoyan G, Beck GJ, Cheung AK et al. Effect of Nephrology, THT 647, University of Alabama
at Birmingham, 1900 University Boulevard, Hydrogen is the first element in
of dialysis dose and membrane flux in
maintenance hemodialysis. N Engl J Med 2002; Birmingham, Alabama 35294, USA. the periodic table and constitutes at
347: 20102019. E-mail: agarwal@uab.edu least 90% of the observable universe.

Kidney International (2010) 77 85


com m enta r y

O2 O2
CuZnSOD period; (3) a decrease in several markers
H2O2
Intermembrane space of inflammation, including graft-infiltrat-
ing cells, proinflammatory cytokines, and
III IV mitogen-activated protein kinase activa-
I
tion; and (4) decreased levels of lipid per-
II oxides and peroxynitrite in the tissues.
Matrix
A variety of other gases, such as NO,
O2 O2
O2 O2
O2 O2 O2
CO, and H2S, are considered poisonous in
Respiratory O2
complexes large amounts but, in smaller concentra-
Fe2+ Molecular tions, have antioxidant properties or are
OH hydrogen
MnSOD Catalase involved in physiological functions. Given
O2 H2O2 H2O
Glutathione previous data, the interpretation that the
NO ONOO peroxidase H2O beneficial effects of H2 in a kidney trans-
plant model are a result of antioxidant
Figure 1 | A schematic of reactive oxygen species generation in the mitochondria. Oxygen
radicals are colored red. The potential sites for the neutralizing antioxidant effects of properties of the element is reasonable
molecular hydrogen are shown. SOD-super oxide dismutase. and likely. However, this may not be the
sole explanation, and other as-yet unde-
Robert Boyle (1671) was the first to ischemiareperfusion injury, which inev- fined mechanisms may be involved. The
produce hydrogen when he dissolved iron itably occurs during organ transplanta- presence of basal levels of H2 indicates one
in diluted hydrochloric acid. This obser- tion, the balance between the generation or more endogenous sources, suggesting
vation occurred long before it was actually of ROS and the mechanisms to detoxify that it plays a physiological role. Precedent
discovered as a distinct gas in 1766 by them can be upset, resulting in for this possibility can be easily found in
Henry Cavendish, who originally called it the accumulation of ROS in the tissues, other gas-generating systems. CO, which
inflammable air; it was later named where they quickly react with lipids, pro- is endogenously generated during the
hydrogen (Greek hydro, water, and genes, teins, and nucleic acids, causing dis- degradation of heme by the heme oxyge-
forming) by Lavoisier, the father of mod- ordered cellular functions. nase enzyme system,9 was previously
ern chemistry. On earth, free hydrogen is The paper by Cardinal and col- thought of exclusively as a toxic gas. It is
comparatively rare. The majority of hydro- leagues 5 is based on the premise that now understood that CO, which also has
gen found on earth is in water and organic oxidat ive stress, result ing f rom beneficial effects in inflammation and oxi-
compounds. It is highly reactive in the ischemia reperfusion, is a common dative stress, plays a physiological role and
presence of specific catalysts and/or heat. pathway of injury in the setting of participates in several signaling pathways
One of the more spectacular examples of transplantation and is therefore a sig- known to modulate inflammation. 2
its reactivity was shown in 1937 when the nificant contributor to the development In fact, several clinical trials using inhaled
zeppelin Hindenburg, using hydrogen for of CAN. These findings are an exten- CO are ongoing, including one in kidney
lift, ignited and was destroyed in less than sion of the elegant work of Ohsawa and transplant recipients. NO has attracted the
a minute in the ensuing conflagration. colleagues, who were the first to dem- most attention because of its involvement
Therefore, the use of hydrogen as a thera- onstrate that inhalation of hydrogen gas in cardiovascular biology, blood pressure
peutic agent is not intuitively obvious. was an effective antioxidant strategy in regulation, and kidney and vascular func-
However, recent data have shown that cultured neuronal cells and in a model tion. NO is generated from arginine by
hydrogen can behave as an antioxidant in of ischemia reperfusion in the brain nitric oxide synthases and has a number
biological systems because of its ability to in vivo.7 These authors also showed that of molecular targets, including guanylate
reduce ROS.7 ROS or free radicals, such hydrogen gas was capable of rapidly dif- cyclase (which CO also targets) and phos-
as the superoxide anion (O2 ), are gener- fusing through membrane compart- phodiesterases.1 Therefore, given the
ated through the leak of electrons to ments, gaining ready access to the cytosol, increasing number of systems in which H2
molecular oxygen in the mitochondria mitochondria, and nucleus and reducing is being shown to mediate beneficial
during the production of adenosine tri- hydroxyl radicals (OH; the strongest of effects, and likely, in the future, deleteri-
phosphate by oxidative phosphorylation oxidant species in living cells) but did not ous ones as well, it is probable that involve-
(Figure 1). In the normal state, mitochon- appear to compromise essential homeo- ment of H2 in signaling pathways or other
dria generate 23 nmol of superoxide static mechanisms dependent on ROS.7 physiological functions will be found. The
anion per minute per milligram of pro- Cardinal and colleagues5 show that the molecular gases, H2, NO, and H2S are
tein,8 resulting in the generation of the administration of water containing dis- much simpler in structure than many of
superoxide radical, hydrogen peroxide, solved hydrogen results in (1) a sustained the drugs in use today. Our knowledge of
and the highly toxic hydroxyl radical. increase in the levels of hydrogen in the them will continue to expand, providing
These ROS can be safely reduced to water kidney and serum, without any accumula- an exciting potential for an entirely new
by superoxide dismutase, catalase, and tion over time; (2) improved kidney allo- class of drugs in the treatment of kidney
glutathione peroxidase (Figure 1). During graft function over a 60-day follow-up diseases and end-stage organ failure.

86 Kidney International (2010) 77


co m m e nta r y

DISCLOSURE 3. Szabo C. Hydrogen sulphide and its therapeutic 7. Ohsawa I, Ishikawa M, Takahashi K et al. Hydrogen
The authors declared no competing interests. potential. Nat Rev Drug Discov 2007; 6: 917935. acts as a therapeutic antioxidant by selectively
4. Creagh-Brown BC, Griffiths MJ, Evans TW. reducing cytotoxic oxygen radicals. Nat Med 2007;
REFERENCES Bench-to-bedside review: inhaled nitric oxide 13: 688694.
1. Bryan NS, Bian K, Murad F. Discovery of the therapy in adults. Crit Care 2009; 13: 221230. 8. Inoue M, Sato EF, Nishikawa M et al. Mitochondrial
nitric oxide signaling pathway and targets 5. Cardinal JS, Zhan J, Wang Y et al. Oral hydrogen generation of reactive oxygen species and its
for drug development. Front Biosci 2009; water prevents chronic allograft nephropathy in role in aerobic life. Curr Med Chem 2003; 10:
14: 118. rats. Kidney Int 2010; 77: 101109. 24952505.
2. Ryter SW, Alam J, Choi AM. Heme oxygenase-1/ 6. Jevnikar AM, Mannon RB. Late kidney allograft loss: 9. Nath KA. Heme oxygenase-1: a provenance for
carbon monoxide: from basic science to therapeutic what we know about it, and what we can do about cytoprotective pathways in the kidney and other
applications. Physiol Rev 2006; 86: 583650. it. Clin J Am Soc Nephrol 2008; 3(Suppl 2): S56S67. tissues. Kidney Int 2006; 70: 432443.

Kidney International (2010) 77 87

Das könnte Ihnen auch gefallen