LAS ALTAS ESFERAS

De ADELA SORRENTINO

PERSONAJES

Enrique (alrededor de 60 aos)

Alejandra (entre 25 y 35 aos)
Norma (alrededor de 60 aos)
Cerssimo (40 aos en adelante)

1
 LAS ALTAS ESFERAS

La accin en la calle Se ven los frentes de un edificio pblico, el de una peluquera femenina y
el de un caf con alguna mesa en la vereda. Enrique est mirando con inters hacia el edificio.
Alejandra sale del mismo apurada. Tiene una tarjeta o papel en la mano.

Alejandra: (Ve a Enrique, se le acerca mostrndole la tarjeta) Buenas tardes, seor, me sabra
decir a cuntas cuadras estoy de esta direccin?
Enrique: Veamos.
Alejandra: Llego caminando?
Enrique: (Mirando el papel) A la Secretara va?
Alejandra: (Impaciente) No s exactamente. Tengo poco tiempo
Enrique: Motivo?
Alejandra: (Mira su reloj con ansiedad) Qu?
Enrique: Motivo de la entrevista.
Alejandra: (Desconcertada) Un trmite. Por favor, sabe o no cmo llego ms rpido?
Enrique: Conmigo se puede sincerar. (Tono confidencial) La puedo ayudar.
Alejandra: (Ms impaciente) .Gracias, gracias. Me tomo un taxi. (Se aleja como para detener
un taxi. Se le cae la tarjeta)
Enrique: (Se apresura y la levanta) Sin la notita va a ser tiempo perdido.
Alejandra:(Extiende la mano para recibir la tarjeta): La ley?
Enrique: Le repito,yo podra serle til.
Alejandra: Claro, si me devuelve lo que es mo
Enrique: (Sealando con la cabeza hacia el edificio pblico) Tengo influencias. (Pausa
efectista ).En las altas esferas.
Alejandra (Siguindole el tren) Entonces le puedo decir algo confidencial.
Enrique: Es lo menos que me merezco.
Alejandra:(Susurrante) Tengo una misin secreta y nadie puede enterarse de lo que est escrito
ah.
Enrique: Me cree tonto.
Alejandra: (Ms firme) S que no lo ley porque no tiene puestos los anteojos.
Enrique: No pretender que se lo devuelva as como as
Alejandra: (Con desazn) Ay, Dios mo! Por qu?

2
Enrique: Cre que no tena importancia, pero ahora
Alejandra: (Gritando) Polica, polica! Este hombre me rob.
Enrique: No tiene pruebas.
Alejandra: Sea razonable, me tengo que ir.
Enrique: (Exagerando su serenidad) Le informo que yo conozco al destinatario.
Alejandra: (Desesperada) Qu es lo quiere de m?
Enrique: Ya le dije, ayudarla. Y adems me molesta que la gente tire papeles en el suelo.
Nadie colabora con la limpieza de la ciudad!
Alejandra: No lo tir, se me cay! Aycmo entro en este delirio!
Enrique: Porque est nerviosa. Cuando las cosas no se pueden explicar
Alejandra: (Enrgica) Quin le hizo creer eso? Deme el papel de una vez!
Enrique: (Escondindolo) Se lo doy si me permite intervenir.
Alejandra:(Para s) Qu suerte negra! (Resignada, revisa con frenes su agenda y encuentra
otro papel, lo mira, parece algo aliviada y arranca) Con esto me voy a arreglar.
Alejandra se va apurada
Enrique:(Gritando) Se va a arrepentir!
Norma sale de la peluquera y ve la situacin
Norma:(A Enrique) Otra vez haciendo papelones? Para eso me vens a buscar?
Enrique: (Recomponindose) Vos sos muy ingenua y pods caer en las garras de
cualquiera.
Norma: De esa chica por ejemplo?
Enrique: No hay que fiarse de las apariencias inocentes. Eso es lo que nos diferencia, por
eso vos no pods prescindir de m.
Norma: Si hace cuarenta aos que me pregunts en qu cajn estn las servilletas y el
nmero de telfono de tu hermana!
Enrique: (Con falsa condescendencia) Qu pequeo era mi mundo!
Norma: No me cambies ms de tema. Qu pasaba con esa chica?, de qu se va a
arrepentir?
Enrique: Estoy seguro de que anda en algo sucio.
Norma: (Alarmada) Te quiso estafar, hacer el cuento del to?
Enrique: (Mostrando el papel) Tena una tarjeta que prefiere ocultar.
Norma: Y por qu la tens vos si es de ella?
Enrique: Puede ser que te pongas de su lado? En vez de confiar en m, prefers
tomar parte por una desconocida. (Pausa efectista mirando hacia el edificio)Vos sabs que

3
tengo influencias.
Norma: Tenas, tenas. Cundo vas a asumir que ests jubilado? Adems, eso puede
resultar un arma de doble filo, acordate de lo de Raimondi
Enrique: Cmo pods comparar a ese apocado conmigo? (Sealando al edificio) Yo sigo
siendo un referente (Vuelve a mirar el papel) Adems, tengo la evidencia! Se le cay aqu
mismo.
Norma: Qu es, qu dice?
Enrique: Todava no s porque me olvid los anteojos. Me prests los tuyos?
Norma: (Lo ignora .Va hacia la mesa del caf, se sienta) Quisiera un tecito.
Enrique se sienta tambin a la mesa con el papel en la mano. En ese momento reaparece
Alejandra hablando por celular con actitud preocupada. Duda acerca de entrar o no
al edificio pblico cuando descubre a Enrique .Trata de ponerse de espaldas para evitar
ser vista, pero Norma la reconoce.
Enrique: (Sin ver a Alejandra, impaciente a Norma) Dame tus anteojos.
Norma: All est, volvi.
Enrique gira la cabeza
Enrique: Te dije? Volvi al lugar del crimen. Es un clsico.
Norma: (Ponindose de pie, gritando) Eh, esta chica!
Alejandra sigue hablando, la mira de reojo, no le responde. Norma se le acerca.
Norma: Ehseorita!, a usted le hablo
Enrique se pone los anteojos de Norma e intenta leer la nota. Es evidente que no ve bien.
Enrique: Norma! Tens que ir al oculista, con estos anteojos no se ve nada!
Norma: (Arrancndole el papel de las manos y recuperando sus lentes, empieza a leer)
Seor Anbal Cerssimo: me es grato dirigirme a usted
Alejandra advierte la situacin, interrumpe su comunicacin, se abalanza e intenta recuperar el
papel. Norma, rpida, lo guarda en su bolsillo.
Alejandra: Seora, eso es mo, est violando mi privacidad!
Norma: Ojito con la violencia!
Enrique: (Alzando la voz, a Norma) Ella sabe que la ley est de nuestro lado.
Alejandra: (Exaltada) No diga ms ridiculeces.
Norma: (A Alejandra) Le conviene blanquear la situacin.
Enrique: Se lo dije desde el primer momento.
Alejandra: (Esforzndose por serenarse) Mire, seor, yo no s quin es usted ni lo que
quiere, creo que se confundi, pero le pido por favor

4
Enrique: Justamente, me ofrec a hacerle un favor, a mediar en su asunto porque como
le dije (seala con la cabeza el edificio) tengo influencias arriba.
Alejandra: Se lo pido de buen modo, necesito terminar esa gestin.
Enrique: Y yo puedo facilitrsela, mire qu bien! Por qu se niega?
Norma: (En voz baja a Enrique) Pero vos sabs de qu se trata?
Enrique: (Indica silencio a su mujer con la mirada)) Y de qu se va a tratar? (a Alejandra)
Las cosas importantes tienen sus costos.
Alejandra: (Desorientada) Es que ya tengo una media palabra comprometida y no quisiera
Enrique: (Con firmeza) Estas cuestiones se arreglan de una sola manera.
Norma: Mi marido hizo muchos contactos, toda una vida en esa reparticin
Suena el celular de Alejandra .Ella atiende
Alejandra: Hola, s, s (casi llorando, bajando el tono para que no escuchen los dems)
Me atras porque perd el papel y no s ni el piso ni el nmero de oficina. (Escucha)
Ahmenos mal Es ah? Vos avisaste? En cinco minutos llego. Me esperarn, no?
Alejandra avanza rauda hacia la misma direccin que un rato antes. Enrique se pone adelante.
Enrique: A dnde va?
Alejandra: Basta, hombre.
Norma:(Agitando la notita, intrigante) Mire que seguro que mi marido conoce muy bien a ese
seor Cerssimo al que usted tiene que ver.
Alejandra: Me va atender igual porque ya le avisaron a la secretaria!
Enrique: (Ampuloso, yendo de nuevo hacia la mesa del bar) Cada uno es dueo de su
destino. Si no quiere aprovechar
Norma :(Sigue frente a Alejandra, y lee en voz alta la nota) Sr. Anbal Cerssimo : me es
grato dirigirme a usted para solicitarle que atienda con su deferencia habitual a la
portadora de sta. Con la estima de siempre, lo saludo atentamente
Mario Rodrguez
(Casi triunfal) Aj, aj! Ya veo, ac debe estar la clave.
Alejandra intenta de nuevo manotear el papel, pero Norma hbilmente lo esconde en su
corpio. Alejandra impotente y furiosa se aleja.
Alejandra: (Casi llorando) Locos de porquera! Por qu me hacen esto? Igual me van a
a recibir, con o sin notita!
Alejandra se va. Norma entonces vuelve a la mesa del caf donde est Enrique.
Norma: (Hacia adentro) Mozo, un t con edulcorante!
Enrique:( Hacia adentro) Un caf doble! (A Norma) Aos parando en este caf, era casi

5
una extensin de mi trabajo.(Reflexionando) Mir vos as que la nota la firma Mario
Rodrguez
Norma: (Interesada) Es muy importante?
Enrique: (Con falsa seguridad) Debe ser.
Norma: Y Anbal Cerssimo?
Enrique: Imaginate, si Mario Rodrguez le pide ese favor
Norma: Esta chica ser trigo limpio?
Enrique: Cuando la gente est tan desesperada, por algo ser.
Norma: Tendr un problema.
Enrique: Y entonces, por qu rechaz mi intervencin? Ah tens algo turbio.
Norma: (Sacando la nota del corpio) Cierto, una palanquita no se le rechaza a nadie.
Enrique: A ver, a ver fijate, dice de qu reparticin es, de qu secretara? Tiene membrete?
Norma: (Se pone sus anteojos y observa con minuciosidad) Hay como un sellito, pero est
muy borroso, parece que dijera (duda) Veterinaria Marito?
Enrique: (Indignado) Decs cualquier cosa! Una veterinaria no puede tener ninguna influencia
con el seor Cerssimo! No dir vigilancia o verificaciones?
Norma:(Impaciente) Te digo que no se lee casi, la tinta est muy gastada. (Saca un espejito
de la cartera y se mira) Adems la humedad me est arruinando el peinado Para qu vine a
la peluquera, entonces?Vos siempre me complics la vida!
Enrique: (En la suya) Quizs sea algo extra oficial, a veces hay otros intereses oscuros
Norma: Hubiese ido a teirme a la vuelta de casa, pero vos me insists para que me atienda
ac y no es slo por el descuento, no creas que no me doy cuenta de que es por tu
nostalgia (alude gestualmente al edificio y su zona de influencia).
Enrique: (Sigue en la suya) Cuando uno tiene vocacin de servicio y sabe cmo funcionan las
cosas, no se jubila nunca, siempre puede prestar su colaboracin.
Norma: Conmigo tendras que colaborar! Siempre hacindote el hroe con cualquiera, pero
cuando yo te ped que me consiguieras un turno preferencial
Enrique: (Irascible, la interrumpe) Eso era una cosa menor! no iba a quemar mis contactos
por esa pavada. Este caso es distinto y la vida me lo puso en el camino.
En ese momento reaparece Alejandra ensimismada retornando desde el lugar a donde fue y en
camino hacia el extremo opuesto. Al advertir que Enrique y Norma an estn donde los dej,
hace un gesto de disgusto.
Enrique: (Al verla, se le acerca) Cmo le fue seorita?

6
Alejandra:(Desalentada, se detiene y casi se derrumba en una silla de la mesa del matrimonio)
No pude entrar.Por unos minutos! As es la administracin pblica: se atiende hasta las cuatro,
pero a las cuatro menos diez, te cierran la puerta en la cara. No lo puedo creer!
Norma: Eso lo sabe cualquiera.
Enrique: Aprendi la leccin?
Alejandra: (Tomando conciencia de su accionar, se incorpora) Pero qu hago yo ac?
Enrique: (Condescendiente) Maana puedo acompaarla y hacer que todo salga como
debe ser.
Norma: Maana tens kinesilogo.
Enrique: (Ignorndola, a Alejandra) Est bien, voy a hacer como si no hubiera pasado nada.
Usted es joven y los jvenes se creen todopoderosos, pero cuando se chocan contra una pared
Alejandra: (Amaga irse): Ya est, me hart.
Norma: No baje los brazos!. Mi marido es medio pesado, pero si le ofrece interceder
Alejandra: Con usted no hablo! Si al final, es la que me rob la carta.
Norma: Impertinente. (Le da vuelta la cara).
Enrique:(Admonitorio, a Alejandra) Se le cay al piso y yo la recog. Recuerde bien los
hechos, no hay que tergiversar. As caen las reputaciones en este pas, se echan a rodar injurias
y la vctima resulta victimario!
Alejandra: Devulvamela entonces y yo podra llegar a confiar en ustedes.
Enrique: (Intrigante) Usted confa en Mario Rodrguez.
Alejandra (Dubitativa) Buenos
Enrique: Entonces, no hay nada ms que hablar.
Norma: (Vuelve a retocarse el pelo, mira la hora) Vamos?
Alejandra sigue de pie junto a la mesa.
Enrique: (Condescendiente. a Alejandra) Veamos, usted tiene una preocupacin.
Alejandra: (Ambigua) En cierto modo.
Enrique: Una necesidad.
Alejandra: Segn como se mire.
Norma: Pero, qu vueltera! Por qu no desembucha de una vez?
Enrique:(Frenando a Norma con un gesto) Estas gestiones son delicadas, hay que andar con
pies de plomo, el seor Cerssimo es un pez gordo.
Norma: Al final lo conocs?
Enrique (Fulminando a Norma con la mirada y el gesto) Todos (remarcando la palabra)
sabemos quin es.

7
Alejandra: Yo hasta hace un rato nunca lo haba odo nombrar. Arriba (seala el edificio) me lo
mencionaron por primera vez y despus el empleado de Asuntos Urgentes me dio la notita.
Enrique: Ahno se la dio Mario Rodrguez en persona.
Norma: (Con suficiencia) Ahora entiendo.
Alejandra: El muchacho fue muy amable, cuando le expliqu en seguida me ofreci una cartita
de la pila que haba en su escritorio. (Reaccionando) Pero qu le tengo que andar explicando?
Enrique: Y usted qu le dio a cambio?
Alejandra (Indignada): Nada, nada, qu insina.
Norma: Est clarito, favor con favor se paga.
Enrique (Entre amenazante y protector) le conviene decir la verdad, a m por lo menos me la
puede decir.
Alejandra golpea la mesa, tiemblan las tazas
Alejandra: Basta de molestarme!
Norma se para abruptamente y amaga darle un carterazo
Norma: A nosotros no nos grita ninguna mocosa maleducada!
Enrique: Veo que no quiere llegar a buen puerto.
Suena el telfono de Alejandra. Ella se aleja un poco, atiende.
Alejandra: Hola. Mal. No, no pude (casi llorando) seis meses, seis, que recorro oficinas,
dependencias, que presento notas y hoy que ya pareca todo resuelto, me pasa esto.
Enrique se le pega para escuchar la conversacin .Alejandra se incomoda ms y trata de
alejarse
Ay Carla!, ac hay unos chiflados que me vuelven loca.
Enrique: (Siguindola) Usted es muy tiernita, hay que estar ms curtido para estas gestiones
Alejandra: (Sigue su conversacin) No, ya est, lo lamento, pero no sigo ms, busco otro
camino. Te llamo ms tarde, me voy.
Enrique: (Ofendido) Eh eh otro camino, que yo no le estoy ofreciendo nada ilegal, slo
aceitar un poquito el mecanismoCuarenta aos de conocedor de la cosa pblica, no hay
secretos para ma all arriba (seala el edificio).
Alejandra: Lo voy a denunciar!
Norma: (A Enrique) No sigas tirndole margaritas a los chanchos! Y vamos de una vez que
no quiero tomar el colectivo en la hora pico! Para qu te habr seguido la corriente hoy?
Alejandra comienza a alejarse. Norma y Enrique hacen lo mismo en sentido opuesto.
En ese momento se oyen abucheos, gritos y los ruidos tpicos de una manifestacin (bombos,
redoblantes)

8
Con ritmo de cancin de cancha se escucha con nitidez que el grupo repite:
Cerssimo, corrupto, raj de ac/Cerssimo corrupto, dejate de robar
Los tres se detienen sorprendidos y aparece agitado y demudado un hombre vestido de traje
con un maletn en su mano que no deja de mirar hacia atrs con miedo y desconfianza.
Alejandra: (Impulsiva) Usted es el seor Cerssimo?
Cerssimo: (A la defensiva) Quin le dijo eso?
Suena el telfono de Cerssimo que atiende muy nervioso
Hola, Qu pas, viejo?Quin mand a estos desgraciados? (Pausa) No, muchos no son, pero
me agarraron en la puerta de la secretara, me insultan, no me dejaron volver a entrar Es un
escrache
Enrique:(Pescando al vuelo, se para junto a Cerssimo) Nosotros estamos de su lado.
Norma: (Se acerca) No nos gustan los patoteros y usted es una persona honorable.
Cerssimo: (Sorprendido) Nos conocemos?
Enrique: En cierto modo (Sealando a Alejandra). La seorita es nuestro nexo.
Alejandra: A m no me involucre!
Norma: Usted iba a verlo al seor. Ahora me lo niega? (Agitando la nota) Recuerde que
tengo la prueba!
Cerssimo desconcertado y preocupado sigue mirando hacia el lugar de donde an atenuados
se siguen oyendo cnticos hostiles: Borombn, borombn, chau Cerssimo, se te acab
Enrique: (A Cerssimo) Podemos atestiguar a su favor.
Cerssimo: Cmo?
Enrique:(Intrigante, mirando a Alejandra) Un funcionario se expone a estas cosas, a la
incomprensin, pero a usted ya lo van a reasignar a otra reparticin, se lo garantizo
Cerssimo: (Abatido) Me da vueltas la cabeza.
Norma:(Sealndole una silla) Sintese, seor. Le pido algo fresco o un cafecito
Cerssimo duda un poco y luego se sienta para recomponerse
Cerssimo: (Mirando hacia atrs) Qu hijos de! Increble!
Enrique incita con gestos a Alejandra, que est paralizada, a que se acerque a Cerssimo.
Enrique: La seorita sabe lo que usted vale.
Cerssimo: (Mirando a Alejandra que se acerca titubeante) Perdn, usted es?
Alejandra: Alejandra Maciel, encantada.
Enrique: (Confidencial y cmplice, a Cerssimo) Viene de parte de Mario Rodrguez
Alejandra: Pero llegu tarde a su oficina porque esta gente (por Enrique y Norma)
Enrique: (La mira fulminante) El seor Cerssimo est a su disposicin ahora

9
Alejandra:(Cohibida, se corrige) Porque tuve un inconveniente y ahora la casualidad hace que
lo encuentre ac.
Norma: Iba de parte de (recalcando) Mario Rodrguez.
Cerssimo: (Sin darle mucha importancia) Ahs, Marito, un amigo.
Alejandra: (Ilusionada) Me podr ayudar?
Enrique: Para eso estamos.
Cerssimo: Usted tambin es amigo de Marito?
Enrique: Y quin no?
Cerssimo: Bueno, alguna gente no lo quiere tanto.
Norma: No se puede ser monedita de oro para gustarle a todo el mundo.
Alejandra:(Ms decidida) Es que usted era mi ltima oportunidad, hace seis meses que doy
vueltas con este asunto.
Cerssimo: (Recomponindose) Si me explica Adems, si como dice el seor (por Enrique)
me van a asignar a otra rea.
Enrique: (Envalentonado) Como corresponde a su trayectoria.
Cerssimo:(Agrandado) Entonces, seguramente voy a poder ocuparme.
Alejandra:(Casi eufrica) En serio? Entonces le cuento desde el principio.
Abre una carpeta con papeles y empieza a sacar expedientes y tarjetas que le exhibe con
frenes a medida que casi sin respirar menciona los lugares por donde pas.
Ve? Empiezo de menor a mayor: primero, la oficina municipal, de all me derivaron a esta
dependencia de la calle Crdoba, despus a esta secretara de atencin al ciudadano donde me
mandaron a mesa de entradas del ministerio y ah me pidieron que fotocopiara esto y lo
entregara con el original para la certificacin de la firma del director y entonces con ese
sello.
Enrique:( Desesperado trata de mirar cada expediente, pero se nota que no alcanza a
descifrar cul es el asunto) Claro, claro, se ve que es un tema delicado y nadie quiere jugarse.
Hay que tener espaldas para hacerse responsable!
Cerssimo :(Abrumado por la catarata de papeles que Alejandra agita delante de sus ojos) A
m me sobran espaldas para tomar resoluciones difciles! Por qu creen que les molesto a
ciertos personajes? (Seala hacia el lugar de los abucheos)
Alejandra:(Exaltada) Entonces podr ser que tenga un pronto despacho? Sera muy
importante para m.
Norma: (A Alejandra) Parece que est todo encaminado, vio, usted, que desconfiaba de
nosotros?

10
Alejandra no le contesta y la mira con rencor
Cerssimo intenta ordenar los papeles que le endilg Alejandra y trata de leer de qu se trata
Enrique: Qu me dice.
Cerssimo: (En rol de influyente) Bueno, tengo que evaluar todos estos expedientes, luego
elevar un informa ad hoc y
Alejandra: (Fuera de s, empieza a sacarle los papeles) Otro informe? No! a m el
empleado del 6 piso me asegur cuando me dio la notita
Norma: Firmada por Mario Rodrguez.
Alejandra: Me asegur que el seor Cerssimo tena la ltima palabra, la l-ti-ma y que si l le
daba el visto bueno, se poda decir que ya estaba listo para la firma! (Gritando ms) Y ahora me
sale con elevar otro informe.Qu vergenza! Tenan razn los que le gritaban!
Enrique (Frenndola) Epa, epa, seorita, un poco de respeto! Quin es la que pide un favor?
para quin es esta gestin tan complicada? A ver si nos ubicamos.
Alejandra le arrebata los papeles que Cerssimo tiene en su poder y empieza a tirarlos por el
aire, rompe algunos.
Alejandra:(Enardecida) No quiero hacer nada ms, no puedo seguir perdiendo horas de
trabajo, ni plata en taxis y en fotocopias. No puedo
Norma: El que quiere celeste
Cerssimo intenta recuperar los papeles a medida que van cayendo
Cerssimo:(Desesperado) No tire los papeles! Estn sellados, autenticados, no son tickets del
chino!
Enrique: Lo vengo diciendo desde el principio: esta mujer tiene una conducta sospechosa. Por
algo tengo cuarenta aos de experiencia en gestiones oficiosas.
Cerssimo: (Herido en su amor propio, a Alejandra). Espere, espere. No quiero que se quede
con una falsa impresin de m. No tuve un buen da, no hace falta que le explique, pero djelo
en mis manos (revisando los papeles que pudo recuperar) Veamos. Muy bien ya s a qu
persona elevar esto y es ms: cuando esa persona se entere de lo que me acaban de hacer
Alejandra:(Intentando calmarse) Es que ya no s si vale la pena. Si no fuera porque me
compromet con ese pedido tan especial
Enrique: Ven que tengo razn? Si no fuera algo tan especial no hara falta la intervencin ni
de Mario Rodrguez, ni del seor Cerssimo aqu presente.
Alejandra: No me lo pueden hacer tan difcil
Norma: Claro, la seorita quiere los beneficios, pero sin asumir los perjuicios, as cualquiera.
Alejandra: (Fuera de s) Qu beneficios, vieja ridcula?

11
Enrique: No le permito.
Alejandra: Usted tambin, djeme en paz, vayan los dos al manicomio!
Enrique: Basta de ofensas, que todava la puedo denunciar porque tengo un as en la manga
(enarbola la notita original que le arrebata a Norma del bolsillo).Usted sabe que el trfico de
influencias est penado por la ley?
Cerssimo: (Desesperado) Calma por favor, tranquilos, nos conviene a todos no levantar la
perdiz, as salimos ganando. No demos pasto a las fieras.
Enrique: Est bien, pero exijo un mnimo de respeto.
Norma:(Furiosa a Enrique) El asunto es que me vine a hacer la tintura y a pasear un rato al
centro y me veo envuelta en semejante matufia por tu maldita mana de meterte donde no te
llaman!
Alejandra: Qu matufia? Lvese la boca antes de opinar
Cerssimo:(Sigue revisando los papeles) No se altere ms, seorita, que estoy viendo una
salida a su problema.
Alejandra:(Casi amenazante) Mire que no voy a ningn otro lado.
Cerssimo:(Triunfal) No, no va a hacer falta. Claro, aqu est (le muestra uno de los
expedientes), con este certificado no va a tener inconvenientes para efectivizar la entrega.
Enrique: (Desconcertado) La entrega?
Alejandra: (Toma el papel con desconfianza) Est seguro?
Cerssimo: Totalmente, se lo dice Cerssimo. Segn esto, tiene el trmite aprobado. Llame a
este telfono que figura al pie, y le pasan a retirar los elementos por la direccin que usted
indica
Norma:( Sigue ofendida, pero no puede con la curiosidad) Qu elementos?
Alejandra: (A Cerssimo, emocionada) Entonces no hace falta nada ms, ni pagar otro
sellado, ni rehacer la lista, ni un nuevo inventario, ni sacar el nmero de los motores.ni?
Cerssimo: (Ufano) Est todo en orden. Le digo ms, hace un mes que podran haberle vaciado
el local. Pero, qu se va a hacer. As estamos, no todos los funcionarios manejan estos trmites
tan (buscando la palabra) sofisticados.
Enrique: (Sumndose al clima triunfal) As que todo solucionado? (a Alejandra) No le dije
que yo poda ayudarla? No es bueno ser tan caprichosa, sobre todo cuando se depende de los
dems para obtener algo.
Alejandra:(Dirigindose slo a Cerssimo, llora con emocin) Gracias, no lo puedo creer. Hoy
es 8 de junio, no?. Cuando le promet a mi pap enfermo que las herramientas de su carpintera

12
que eran su patrimonio y su orgullo las iba a donar a una institucin pblica como l quera
nunca imagin que eso se concretara el primer aniversario de su muerte (abraza a Cerssimo)
(Mira hacia el cielo, conmovida)Est claro que hay un ser superior que mueve los hilos!
Enrique: (Sobreponindose a su desconcierto) Por supuesto: es lo que vengo diciendo desde el
principio siempre estamos en manos de las altas esferas!
Norma imperiosa arrastra a Enrique de un brazo fuera de la escena.
Norma: Vamos, me cans.
Cerssimo duda un momento y finalmente los sigue.
Cerssimo (Gritando desesperado a Enrique) Ehseor, seor, qu sabe de mi pase? quin
le dio el dato?Con quin tengo que hablar? (sale totalmente de escena).
Alejandra (Abraza el certificado salvador, mientras salta de alegra) Misin cumplida, pap!
Era una pavadita el trmite.
Fin

13
14