LOGOTIPO DE LA

INSTITUCIN

CDULA DE VIGILANCIA
Responsable del llenado: Integrante del Comit de Contraloria Social
El Comit de Contralora Social deber llenar los datos generales y responder las preguntas de conformidad c
la informacin que conozca, gracias.

No. de registro del Comit de Contralora Social:

El Comit lo integran: Nmero total de Hombres Nmero total de Mujeres

Comit constituido en: d d m m a a a a Fecha de llenado de la cdula : d d m m a a
Estado:
Municipio: Localidad:
Nombre del programa:

Obra, apoyo o servicio vigilado:

Periodo de la ejecucin
entrega de beneficio: Del Al
DA MES AO DA MES AO

1. Les han dado informacin del Programa del que son beneficiarios (as)?
1 S 0 No

2. Recibieron toda la informacin necesaria para realizar actividades de Contralora Social?

1 S 0 No
3. En caso de no haber recibido informacin, Solicit a la autoridad competente la informacin necesaria para ejercer
actividades de Contralora Social?
1 S 0 No

4. Qu actividades de contralora social realiz el comit? (puede elegir ms de una opcin)

1 Solicitar informacin de las obras, apoyos, proyectos o servicios
2 Verificar el cumplimiento de obras, apoyos o servicios
3 Vigilar el uso correcto de los recursos del Programa
4 Informar a otros (as) beneficiarios (as) sobre el Programa
5 Verificar la entrega a tiempo de la obra, apoyo o servicio
6 Orientar a los beneficiarios para presentar quejas y denu
7 Contestar cdulas de vigilancia y/o encuestas
8 Reunirse con servidores (as) pblicos y/o beneficiarios (
9 Expresar dudas y propuestas a los responsables del Pro

5. De los resultados de seguimiento, supervisin y vigilancia Para qu consideran les sirvi participar en actividades de
contralora social? (puede elegir ms de una opcin)

1 Para gestionar o tramitar los bienes y servicios del Programa
2 Para recibir oportunamente los bienes y servicios
3 Para recibir mejor calidad en los bienes y servicios del Programa
4 Para conocer y ejercer nuestros derechos como beneficiarios (as)
5 Para cumplir mejor nuestras responsabilidades como beneficiarios
6 Para que se atiendan nuestras quejas
7 Para que el personal del servicio pblico cumpla con la o
de rendir cuentas de los recursos del Programa
8 Para lograr que el programa funcione mejor
6. En las siguientes preguntas seale lo que piensa, despus de hacer contralora social:
6.1 El Programa entreg los beneficios correcta y oportunamente, conforme a las reglas de
operacin u otras normas que los regulen? S 1 No 0

6.2 Despus de realizar la supervisin del beneficio Considera que cumple con lo que el
Programa les inform que se les entregara? S 11 No 0

6.3. Detectaron que el Programa se utiliz con fines polticos, electorales, de lucro u otros
distintos a su objetivo? 1 0
S No

6.4. Recibieron quejas y denuncias sobre la aplicacin u operacin del Programa? S 1 No 0

6.5 Entregaron las quejas y denuncias a la autoridad competente? S 1 No 0

6.6. Recibieron respuesta de las quejas que entregaron a la autoridad competente? S 1 No 0

7. De acuerdo con la informacion proporcionada por los servidores publicos promotores del
Programa, considera que la localidad, la comunidad o las personas beneficiadas, cumplen con
los requisitos para ser beneficiarios? S 1 No 0

8. En la eleccin de los integrantes de los ocmits tienen las mismas posibilidades deser electos
hombres y mujeres? S 1 No 0

9. Resultados adicionales o explicacin de sus respuestas a las preguntas anteriores anotando nmero correspondiente

Nombre, puesto y firma del personal que recibe esta Nombre y firma del (la) integrante del Comit
cdula

Identificacin oficial
s generales y responder las preguntas de conformidad con
ue conozca, gracias.

a a

autoridad competente la informacin necesaria para ejercer las

Orientar a los beneficiarios para presentar quejas y denuncias

Reunirse con servidores (as) pblicos y/o beneficiarios (as)

Expresar dudas y propuestas a los responsables del Programa

a Para qu consideran les sirvi participar en actividades de

Para que el personal del servicio pblico cumpla con la obligacin

de rendir cuentas de los recursos del Programa
las preguntas anteriores anotando nmero correspondiente

Nombre y firma del (la) integrante del Comit

 LOGOTIPO DE LA
INSTITUCIN

CDULA DE VIGILANCIA
Responsable del llenado: Integrante del Comit de Contraloria Social
El Comit de Contralora Social deber llenar los datos generales y responder las preguntas de conformidad c
la informacin que conozca, gracias.

No. de registro del Comit de Contralora Social:

El Comit lo integran: Nmero total de Hombres Nmero total de Mujeres

Comit constituido en: D D M M A A A A Fecha de llenado de la cdula : D D M M A A
Estado:
Municipio: Localidad:
Nombre del programa:

Obra, apoyo o servicio vigilado:

Periodo de la ejecucin
entrega de beneficio: Del Al
DA MES AO DA MES AO

1. Les han dado informacin del Programa del que son beneficiarios (as)?
1 S 0 No

2. Recibieron toda la informacin necesaria para realizar actividades de Contralora Social?

1 S 0 No
3. En caso de no haber recibido informacin, Solicit a la autoridad competente la informacin necesaria para ejercer
actividades de Contralora Social?
1 S 0 No

4. Qu actividades de Contralora Social realiz el comit? (puede elegir ms de una opcin)

1 Solicitar informacin de las obras, apoyos, proyectos o servicios
2 Verificar el cumplimiento de obras, apoyos o servicios
3 Vigilar el uso correcto de los recursos del Programa
4 Informar a otros (as) beneficiarios (as) sobre el Programa
5 Verificar la entrega a tiempo de la obra, apoyo o servicio
6 Orientar a los beneficiarios para presentar quejas y denu
7 Contestar cdulas de vigilancia y/o encuestas
8 Reunirse con servidores (as) pblicos y/o beneficiarios (
9 Expresar dudas y propuestas a los responsables del Pro

5. De los resultados de seguimiento, supervisin y vigilancia Para qu consideran les sirvi participar en actividades de
Contralora Social? (puede elegir ms de una opcin)

1 Para gestionar o tramitar los bienes y servicios del Programa
2 Para recibir oportunamente los bienes y servicios
3 Para recibir mejor calidad en los bienes y servicios del Programa
4 Para conocer y ejercer nuestros derechos como beneficiarios (as)
5 Para cumplir mejor nuestras responsabilidades como beneficiarios
6 Para que se atiendan nuestras quejas
7 Para que el personal del servicio pblico cumpla con la o
de rendir cuentas de los recursos del Programa
8 Para lograr que el programa funcione mejor
6. En las siguientes preguntas seale lo que piensa, despus de hacer Contralora Social:
6.1 El Programa entreg los beneficios correcta y oportunamente, conforme a las reglas de
operacin u otras normas que los regulen? S 1 No 0

6.2 Despus de realizar la supervisin del beneficio Considera que cumple con lo que el
Programa les inform que se les entregara? S 1 No 0

6.3. Detectaron que el Programa se utiliz con fines polticos, electorales, de lucro u otros
distintos a su objetivo? S 1 No 0

6.4. Recibieron quejas y denuncias sobre la aplicacin u operacin del Programa? S 1 No 0

6.5 Entregaron las quejas y denuncias a la autoridad competente? S 1 No 0

6.6. Recibieron respuesta de las quejas que entregaron a la autoridad competente? S 1 No 0

7. De acuerdo con la informacion proporcionada por los servidores publicos promotores

del Programa, considera que la localidad, la comunidad o las personas beneficiadas,
cumplen con los requisitos para ser beneficiarios? S 1 No 0

8. En las acciones de Contralora Social, considera que se cumple con el principio de

igualdad (equidad) entre hombres y mujeres? S 1 No 0

9. Resultados adicionales o explicacin de sus respuestas a las preguntas anteriores anotando nmero correspondiente

Nombre, puesto y firma del personal que recibe esta Nombre y firma del (la) integrante del Comit
cdula

Identificacin oficial RFC

s generales y responder las preguntas de conformidad con
ue conozca, gracias.

A A

autoridad competente la informacin necesaria para ejercer las

Orientar a los beneficiarios para presentar quejas y denuncias

Reunirse con servidores (as) pblicos y/o beneficiarios (as)

Expresar dudas y propuestas a los responsables del Programa

a Para qu consideran les sirvi participar en actividades de

Para que el personal del servicio pblico cumpla con la obligacin

de rendir cuentas de los recursos del Programa
las preguntas anteriores anotando nmero correspondiente

Nombre y firma del (la) integrante del Comit

 INFORME DEL COMIT DE CONTRALORA SOCIAL
(PROGRAMA ESCUELAS DE TIEMPO COMPLETO)

Informacin prellenada por el (los) Programa (s)

No. de registro del Comit de Contralora Social:

Nombre de la obra, apoyo o servicio Fecha de llenado de

vigilado: la cdula: DA

Clave de la entid
Periodo de la ejecucin o entrega Del federativa:
del beneficio:
DA MES AO
Clave del munici
Al alcalda:
DA MES AO Clave de la local

Marque con una X el o los Nombre(s) del (los) Programa(s) Federal(es) que se ejecutan en la es

Programa de la Reforma Programa Escuelas de Tiempo Programa Nacional de Convivencia Programa de Fortalecimiento de
Educativa (PRE) Completo (PETC) Escolar (PNCE) la Calidad en Educacin (PFCE)

Preguntas que deber responder el Comit de Contralora Social

1. La informacin que conocen se refiere a: (responder por programa en las columnas de la derecha. Pueden elegir ms de u

PRE PETC PNCE

1 Objetivos del (de los) Programa (s)
2 Beneficios que otorga el (los) Programa (s)
3 Requisitos para ser beneficiario (a)
4 Tipo y monto de las obras, apoyos o servicios a realizarse
5 Dependencias que aportan los recursos para el (los) Programa (s)
6 Dependencias que ejecutan el (los) Programa (s)
7 Conformacin y funciones del comit o vocal
8 Dnde presentar quejas y denuncias
9 Derechos y obligaciones de quienes operan el (los) programa (s)
10 Derechos y obligaciones de los beneficiarios (as)
11 Formas de hacer contralora social

12 Periodo de ejecucin de la obra o fechas de entrega de los apoyos o servicios

13 No deseamos responder / No sabemos

2. Qu actividades de Contralora Social realizaron como comit? (pueden elegir ms de una opcin)

PRE PETC PNCE

 INFORME DEL COMIT DE CONTRALORA SOCIAL
(PROGRAMA ESCUELAS DE TIEMPO COMPLETO)

1 Solicitar informacin de las obras, apoyos o servicios

2 Verificar el cumplimiento de las obras, apoyos o servicios
3 Vigilar el uso correcto de los recursos del (de los) Programa (s)
4 Informar a otros (as) beneficiarios (as) sobre el (los) Programa (s)
5 Verificar la entrega a tiempo de la obra, apoyo o servicio
6 Contestar informes de Contralora Social
7 Reunirse con servidores pblicos y/o beneficiarios (as)
Expresar necesidades, opiniones, quejas, denuncias o peticiones a los
8 responsables del (de los) Programa (s)
9 No deseamos responder / No sabemos

3. De los resultados de seguimiento, supervisin y vigilancia Para qu les sirvi participar en actividades de Contralo
ms de una opcin)

PRE PETC PNCE

1 Para gestionar o tramitar las obras, apoyos o servicios del (de los) Programa (s)
2 Para recibir oportunamente las obras, apoyos o servicios
3 Para recibir mejor calidad en las obras, apoyos o servicios del (de los) Programa (s)
4 Para conocer y ejercer nuestros derechos como beneficiarios (as)
5 Para cumplir nuestras responsabilidades como beneficiarios (as)
6 Para que se atiendan nuestras quejas
7 Para que el (los) programa (s) funcione mejor
Para que los servidores pblicos rindan cuentas de los recursos del (de los)
8 Programa (s)
9 No deseamos responder / No sabemos

4. En las siguientes preguntas sealen lo que piensan, despus de hacer Contralora Social:

PRE PETC PNCE

SI NO SI NO SI

4.1 El (los) Programa (s) entreg los beneficios correcta y oportunamente, conforme a
las Reglas o Lineamientos de Operacin u otras normas que lo regulen?

4.2 Despus de realizar la supervisin de la obra, apoyo o servicio Consideran que

cumple con lo que el (de los) Programa (s) les inform que se les entregara?

4.3. Detectaron que el (los) Programa (s) se utiliz con fines polticos, electorales, de
lucro u otros distintos a su objetivo?
4.4. Recibieron quejas y denuncias sobre la aplicacin u operacin del (de los)
Programa (s)?
4.5 Entregaron las quejas y denuncias a la autoridad competente?
 INFORME DEL COMIT DE CONTRALORA SOCIAL
(PROGRAMA ESCUELAS DE TIEMPO COMPLETO)

4.6. Recibieron respuesta de las quejas que entregaron a la autoridad competente?

PRE PETC PNCE

SI NO SI NO SI
5. De acuerdo con la informacin proporcionada por los servidores pblicos del
(de los) Programa (s), consideran que la localidad, la comunidad o las personas
beneficiadas, cumplen con los requisitos para ser beneficiarios (as)?

PRE PETC PNCE

SI NO SI NO SI
6. En la eleccin de integrantes de los comits, tienen la misma posibilidad de
ser electos hombres y mujeres?

PRE PETC PNCE

SI NO SI NO SI
7. El (los) Programa (s) beneficia en un marco de igualdad a hombres y mujeres?

Si quieres reportar algo o requieres mayor informacin dirgete a: TELSEP (01 55) 36 01 75 99 en la Ciudad de Mxico
sin costo).

LIC. ELIGIO MORENO TELOXA

Nombre y firma del servidor pblico que recibe este informe Nombre y firma del (la) inte
 DE CONTRALORA SOCIAL
AS DE TIEMPO COMPLETO)

ada por el (los) Programa (s)

DA MES AO

Clave de la entidad
federativa:
Clave del municipio o
alcalda:

Clave de la localidad:

Programa(s) Federal(es) que se ejecutan en la escuela

Programa Nacional de Ingls

(PRONI)

er el Comit de Contralora Social

n las columnas de la derecha. Pueden elegir ms de una opcin)

PNCE PFCE PRONI

PNCE PFCE PRONI

 DE CONTRALORA SOCIAL
AS DE TIEMPO COMPLETO)

qu les sirvi participar en actividades de Contralora Social? (pueden elegir

PNCE PFCE PRONI

PNCE PFCE PRONI

NO SI NO SI NO
 DE CONTRALORA SOCIAL
AS DE TIEMPO COMPLETO)

PNCE PFCE PRONI

NO SI NO SI NO

PNCE PFCE PRONI

NO SI NO SI NO

PNCE PFCE PRONI

NO SI NO SI NO

ELSEP (01 55) 36 01 75 99 en la Ciudad de Mxico o al 01 800 288 6688 (Lada

Nombre y firma del (la) integrante del Comit