NORMAS APA: CITAS Y REFERENCIAS PARA TEXTOS Y BIBLIOGRAFAS

Citas

Segn la Real Academia de la Lengua Espaola una cita es Nota de ley, doctrina,
autoridad o cualquier otro texto que se alega para prueba de lo que se dice o refiere.
(RAE, s.f.)

En los siguientes esquemas se representarn, los tipos de citas principales:

1. Citas textuales: Informacin tomada directamente del autor.

Se marca el texto entre comillas y se agrega el autor y ao del

texto (en caso de ser una copia textual, se agrega la pgina)

Basadas en el texto Ejemplo: La implementacin de fibras de caucho en la carpeta

de rodadura asfltica mejora la capacidad de carga de la va
(Len, 2014, p. 5).

Basadas en el autor Ejemplo: Steven (2012) seala que el en el ao 2000 la

tecnologa en el Ecuador tuve un pequeo auge. Hoy en da, la
tecnologa avanza diariamente (p.150).

Ubicadas a 5 espacios (en bloque) de los mrgenes extremos,

sin comillas a doble espacio.

Ejemplo: Montecino, 2002 indica:

Basadas en el autor
La era Mesopotmica marc un antes y un despus en la
historia del hombre puesto que fue all en donde nace la idea
del uso de la rueda. (p.250)

Basadas en el texto Ejemplo: En planificacin estratgica, el autor relata:

Es fundamental partir de objetivos alcanzables tanto a corto,

2. Citas no textuales: Conocidas
medianotambin
como acomo citas parafraseadas.
largo plazo. Aqu
(Salgado, 2012, p. 75) se toma
como referencia un autor o diferentes autores, pero la redaccin final la realiza la
persona que est investigando.

Basadas en el texto Ejemplo: Para mejorar el sistema de trnsito en el Ecuador, es

fundamental realizar estudios tcnicos, sociales y econmicos.
(Moreno, 2002).

Basadas en el autor Ejemplo: Paredes (2012) seala que para la correcta realizacin
de un proyecto de investigacin es necesario instruirse mediante
la bibliografa adecuada.
3. Citas con ms de un autor: Conocidas tambin como citas parafraseadas. Aqu
se toma como referencia un autor o diferentes autores, pero la redaccin final la
realiza la persona que est investigando.

2 autores Ejemplo: (Campos & Maestro, 2015).

3-5 autores Ejemplo:

1era cita: (Ynez, Tern y Vsquez, 2014)
Dems citas de los mismos autores: (Ynez et al., 1994)

6 o ms autores Generalmente, se trata de grupos.

Ejemplo: (Swift, 2013)
Otros casos, se escribe el nombre del primer autor
Ejemplo: (Rojas et al., 1980).

4. Citas de otra cita

Ejemplo: Lpez (citado en Lara, 1980) menciona lo siguiente: La
economa del pas necesita de una mejor administracin por
parte de los gobernantes

5. Otras citas

Sin autor Ejemplo: Estudios realizados en Amrica Latina demuestran la

poca disponibilidad del recurso agua (Estudio del recurso
agua, 2016).

Autor annimo Ejemplo:

Se considera que la escasez de agua se debe a la mala gestin
por parte del municipio (Annimo,2015)
Sin fecha Ejemplo:
Chimbo (s.f.) ha estudiado los sper alimentos demostrando que
uno de los ms importantes producidos en el Ecuador es la
quinua.

Obras clsicas Ejemplo:

Como se seala en el primer libro de Corintio 13:5 (Reina Valera
1960) El amor todo lo sufre, todo lo espera, no hace nada
indebido.
 Comunicaciones Ejemplo:
personales El consumo de sal y azcar aumenta la retencin de lquidos
afectado la salud de la persona. (O. Saltos, comunicacin
personal, 12 de octubre, 2008).

Referencias bibliogrficas

Redaccin de todas y cada una de las fuentes utilizadas en un documento de

investigacin u otro trabajo. Generalmente, son aadidas al final. (Melndez, 2013)

La Direccin Nacional de Bibliotecas INACAP, 2013 plantea las siguientes

consideraciones:

Sangra francesa. Doble espacio. En el listado de referencias bibliogrficas se

debe incluir nicamente aquellas fuentes que fueron citadas. Las entrevistas
personales, correos electrnicos y entrevistas telefnicas, no son consideradas
material recuperable; por tanto, no deben ser incluidas en las referencias
bibliogrficas. La Biblia, el Corn y las comunicaciones personales se citan dentro
del texto, pero no se incluyen en la lista de Referencias. Las fuentes deben ser
ordenadas alfabticamente por el apellido del autor. (p.11)

A continuacin, se mostrar el formato de las principales fuentes usadas:

1. Libros en formato fsico

Autor personal Ejemplo:

Cabezas, C. (2000). Estudios de mercado. Quito., Ecuador:

Ecuador Ediciones.

Ms de un autor Ejemplo:

Luz, M. & Cabezas, C. (2000). Estudios de mercado. Quito.,

Ecuador: Ecuador Ediciones.

Autor corporativo / Ejemplo:

institucional
Universidad Central del Ecuador. (2012). Vinculacin con la
sociedad en ingeniera. Quito, Ecuador: Autor

Ejemplo:
Sin autor o editor
Ciencia: antigua y moderna. (2011). Lima, Per: Per Editores.
2. Captulo de un libro

Formato Apellidos, Inicial del nombre del autor del captulo. (Ao). Ttulo
de captulo. En A. Editor, B. Editor & C. Editor (eds.), Ttulo
de libro (pp. Xx-xx). Ciudad, Pas: Editorial.
(INACAP.2015)

Ejemplo:

Morales, C. (2014). Anlisis hidrolgico. En III. Vera, L. Romo, H.

Quiroz M. Rojas & L.C. Uber (eds.). Dficit de agua: (pp.
18-23). Barcelona, Espaa: Editorial Barcelona.

3. Libros en lnea
Formato: Apellidos, inicial del nombre. (Ao). Ttulo. doi:
Con DOI (INACAP.2015)

Ejemplo:

Seungyeon C., Barsa C., Ji Hyun & K., Mamadou S. (2016).

Energy-efficient Hybrid FCDI-NF Desalination Process with
Tunable Salt Rejection and High Water Recovery. doi:
10.1016/j.memsci.2017.07.043

Con URL Formato: Apellidos, inicial del nombre. (Ao). Ttulo.

Recuperado de URL (INACAP.2015)

Ejemplo:

- IECA (2013). Hormign en Ambiente Marino. Recuperado de:

https://www.ieca.es/Uploads/docs/Hormig%F3n_en_am
biente_marino.pdf

4. Diccionario o enciclopedia

Enciclopedia con
Formato: Apellidos, Inicial del nombre del autor o editor. (Ao).
volumen
Ttulo del diccionario o enciclopedia (entre parntesis la
Edicin solo si es segunda o superior). (volumen
consultado, pp). Ciudad: Editorial. (INACAP.2015)

Ejemplo:

Casas, S. (2000). Diccionario actualizado. (3a. ed.). (Vol. 2, pp.

14-15). Quito, Ecuador: Ecuador Editores.
 Enciclopedia sin Formato: Apellidos, Inicial del nombre del autor o editor. (Ao).
volumen Ttulo del diccionario o enciclopedia (entre parntesis la
Edicin si no es la primera). Ciudad: Editorial
(INACAP.2015)

Ejemplo:

Real Academia Inglesa. (2001). Diccionario ingls. (5ta. Ed.).

Inglaterra, UK: United Kingdom.

Enciclopedia en Formato: Ttulo de la entrada. (Ao). Ttulo del diccionario o

lnea sin autor o enciclopedia (edicin). Recuperado de URL
editor (INACAP.2015)

Ejemplo:

Cita. (2017). Diccionario de la Lengua Espaola. Recuperado

de http://dle.rae.es/?id=9MCUXnT

5. Normas

Formato: Apellido, inicial del nombre. (Ao). Ttulo de la norma.

Formato (n de la norma). Lugar de publicacin: Editorial.
(INACAP.2015)

Ejemplo:

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin. (1992). Agua:

Definiciones. (CPE INEN 5). Quito, Ecuador: Autor.
6. Tesis
Formato: Apellidos, Inicial del nombre. (Ao). Ttulo de la tesis
Formato fsico (Tesis de pregrado, maestra o doctorado indita).
Nombre de la institucin, lugar. (INACAP.2015)

Ejemplo:

Casas, V. (2016). Diseo de pavimentos con fibras de caucho

(Tesis de pregrado indita), Universidad Central del
Ecuador, Quito, Ecuador.
Formato: Apellidos, Inicial del nombre. (Ao). Ttulo de la tesis
En lnea (Tesis de pregrado, maestra o doctorado, Nombre de
institucin, Ciudad, Pas). Recuperado de URL
(INACAP.2015)

Ejemplo:

Casas, V. (2016). Diseo de pavimentos con fibras de caucho

(Tesis de pregrado indita). Recuperado de:
http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/284
 7. Pgina web

Apellidos, Inicial del nombre. (Ao). Ttulo de la pgina.

Formato
Recuperado de URL (INACAP.2015)

Ejemplo:

Pontificia Universidad Catlico de Valparaso. (2015). El

hormign: Clase de Construccin y Estructura Nutica.
Recuperado de:
http://wiki.ead.pucv.cl/images/5/5a/Clase_2_construc
ci%C3%B3n_1_n%C3%A1utica_2015_Hormig%C3%B3n.p
df

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS:

Cita. (2017). Diccionario de la Lengua Espaola. Recuperado de

http://dle.rae.es/?id=9MCUXnT

Direccin Nacional de Bibliotecas INACAP. (2015). Gua para citar textos y referencias
bibliogrficas segn Norma de la American Psychological Association (APA)
6 edicin. Recuperado de:
https://www.ubu.es/sites/default/files/portal_page/files/guia_para_citar_text
os_y_referencias_bibliograficas_segun_norma_de_la_apa.pdf

Melndez, M. (2013). Citar fuentes segn APA, 6ta edicin: Formas generales. Recuperado
de: http://cstadonline.es/wp-
content/uploads/2016/06/Citar_fuentes_APA_6ta.pdf