Restauracion Minas PDF

NDICE
PRLOGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
0. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. IMPORTANCIA DE LA RESTAURACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. DESCRIPCIN DEL SECTOR EXTRACTIVO EN LA RIOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. EL MEDIO AMBIENTE EN LA RIOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.1 Hbitats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3.2 Especies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4. EL PLAN DE RESTAURACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.1 Marco legal/Obligaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.2 Contenido del Plan de Restauracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.3 La restauracin integrada en el proyecto de explotacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5. ELECCIN DEL TIPO DE RESTAURACIN Y USO FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

5.1 Tipo de restauraciones/usos finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.2 Criterios a considerar en la eleccin del tipo de restauracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
6. DESARROLLO PRCTICO DE LA RESTAURACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

6.1 El suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
6.2 Retirada del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6.3 Acopio del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.4 Acondicionamiento y relleno del hueco minero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.5 Gestin del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.6 Integracin paisajstica de los frentes y bermas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.7 Acondicionamiento de escombreras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6.8 Acondicionamiento de balsas y presas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
6.9 Demolicin de estructuras y cimentaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6.10 Reconstitucin del suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6.11 Creacin de lagunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
6.12 Reposicin de la vegetacin y de la fauna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
6.13 Sealizacin y cerramiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.14 Mantenimiento y control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
6.15 Equipamientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
6.16 Abandono y clausura: Sostenibilidad de la restauracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
7. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES A CONSIDERAR DURANTE LAS OPERACIONES DE

RESTAURACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
8. EL PAPEL DE LOS TRABAJADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
9. OTROS EJEMPLOS DE RESTAURACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
ANEXO 0
ASPECTOS GENERALES A TENER EN CUENTA EN LA EXPLOTACIN Y RESTAURACIN DE ACTIVIDADES
MINERAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
ANEXO 1
LISTADO DE ESPECIES VEGETALES PARA LA RECUPERACIN DE ZONAS DEGRADADAS EN LA RIOJA . . . . . 139
GLOSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
BIBLIOGRAFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
NDICE DE TABLAS Y GRFICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Prlogo
La gran biodiversidad del territorio de la Comunidad Autnoma de La Rioja es uno

de sus rasgos ms significativos y su correcta gestin y conservacin debe ser
garantizada, no slo desde la accin pblica, sino tambin desde el conjunto de la
sociedad, que debe entender la conservacin de la naturaleza como parte de una
tarea colectiva y a su vez, la debe asumir como algo ntimamente integrado en el
desarrollo econmico y territorial.
Una de las actividades econmicas que genera un impacto sobre la naturaleza es la

Arnzazu Vallejo Fernndez
explotacin de recursos mineros a cielo abierto que en nuestra Comunidad Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial
Autnoma tiene una relevante importancia, tanto por los volmenes de produccin
y facturacin como por su repercusin en trminos de empleo.
La correcta explotacin de los recursos mineros implica la ineludible necesidad de garantizar la correcta restauracin de
los espacios afectados por dicha explotacin sobre la base de la ejecucin de las actividades adecuadas de restauracin,
entendida sta como la reparacin del espacio devolvindolo razonablemente al uso anterior al del inicio de la actividad
extractiva.
De hecho, uno de los requisitos vinculados al otorgamiento de derechos mineros es el que se refiere a la obligatoriedad
de proceder a la restauracin de los terrenos objeto de las actividades extractivas una vez concluidas stas. Para ello,
durante el trmite de autorizacin o concesin se procede a la aprobacin por parte de los rganos ambiental y minero,
del pertinente Proyecto de Restauracin y previo al otorgamiento del derecho, el promotor se ve obligado a la interposicin
de correspondiente aval como garanta de dicha restauracin. Una vez realizada sta, se procede al rescate del aval
interpuesto.
A la hora de realizar un plan de restauracin de un rea determinada, debemos conocer todos los condicionantes geoecolgicos
y culturales del entorno, as como la problemtica especfica del lugar a recuperar. Del mismo modo, debemos tener fijado una
imagen objetivo del lugar a restaurar con la previsin de los usos que tendr. Con ambos elementos, se desarrollar el plan
de restauracin, que incluir todas las actuaciones necesarias para conseguir los objetivos.
En la Comunidad Autnoma de La Rioja existen magnficos ejemplos de restauracin de reas afectadas por actividades mineras
a cielo abierto. Sin embargo es necesario reconocer que an se puede seguir avanzando en este mbito. En este sentido, es
importante poner a disposicin de las empresas y tcnicos del sector minero riojano, herramientas que ayuden a fortalecer la
conviccin en la importancia de la recuperacin del territorio afectado y orienten con rigor sobre las mejores opciones
tcnicas a aplicar en cada caso concreto.
En coherencia con esa conviccin, una de las acciones que compromete el Programa Control Ambiental y Restauracin del
Plan Director de las Actividades Mineras de la Comunidad Autnoma de la Rioja, es la Redaccin y edicin de un
manual divulgativo sobre restauracin de minas a cielo abierto adaptado a las peculiaridades de la Comunidad Autnoma de
La Rioja.
5
Manual de Restauracin de Minas a Cielo Abierto
As, con el Manual de Restauracin de Minas a Cielo Abierto que ahora se presenta y que ha sido elaborado por los tcnicos
del rea de Minas de la Direccin General de Poltica Territorial en colaboracin con la Asociacin Nacional de Empresarios
de Fabricantes de ridos (ANEFA), al tiempo que se da cumplida respuesta al compromiso definido en el Plan Director, se
pone a disposicin de empresarios, tcnicos, trabajadores y pblico en general una herramienta prctica, no exenta de base
cientfica y rigor tcnico, sobre restauracin e integracin paisajstica de las actividades mineras en nuestra Comunidad
Autnoma de tan larga tradicin e importancia econmica y social.
Arnzazu Vallejo Fernndez

Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial
6
0 Introduccin
La consideracin de los criterios del desarrollo sostenible, en las explotaciones mineras a cielo abierto, supone que stas han
de concebirse, desde el proceso de diseo, como una serie de fases integradas, donde se conjuguen las labores extractivas con
el respeto por el medio ambiente.
El manual describe algunas recomendaciones que pueden

ayudar a realizar proyectos de restauracin de explotaciones
en los que se consideren todas las variables necesarias para
asegurar el xito de la actuacin.
Adems de criterios para ayudar a determinar las acciones

que se requieran, en cada caso, con el fin de lograr una
restauracin que cumpla con los objetivos medioambientales
y/o sociales del rea donde se encuentre ubicada la
explotacin, se recogen medidas que han de llevarse a la
prctica para una adecuada proteccin del medio ambiente
durante las distintas fases de la restauracin de los terrenos.
rea restaurada. Al fondo, planta de tratamiento
Ha de quedar claro, sin embargo, que no todas las medidas propuestas son universalmente aplicables. Dependiendo de las
circunstancias concretas de cada explotacin, las empresas, previamente, deberan analizar tcnicamente la efectividad y
viabilidad de implantar una determinada actuacin.
Vista general de gravera restaurada Frente de cantera restaurado
Otro rasgo a tener en cuenta, en todos los casos, es la situacin de partida de la explotacin a la hora de acometer los
trabajos de restauracin de forma acorde con lo establecido en los proyectos aprobados.
7
El desarrollo de las labores de extraccin de los recursos, conforme al proyecto de explotacin, ha de tener en consideracin
la futura restauracin de los terrenos afectados por la actividad extractiva.
En cualquier caso, las recomendaciones que aqu se recogen pueden servir como elementos para reflexionar sobre una mejor
gestin de los aspectos medioambientales en las explotaciones mineras a cielo abierto y, en particular, de las restauraciones
de terrenos.
Finalmente, debe destacarse que el xito de la mejora de las empresas, en este mbito, est basado en que el compromiso de
la Direccin trascienda y sea hecho suyo por los trabajadores, responsables directos de la implantacin sobre el terreno, da
a da, de las medidas preventivas o correctoras previstas.
Bancos restaurados Humedal y biodiversidad
8
1 Importancia de la Restauracin
El aspecto ms destacado, en cuanto a las afecciones que produce la actividad extractiva a cielo abierto sobre el medio natural,
est relacionado con la alteracin o modificacin del terreno en la fase de explotacin, lo que supone la prdida
transitoria de la capa vegetal y, en menor medida, de la fauna.
Sin embargo, con una adecuada gestin y aplicacin de las medidas correctoras existentes, este impacto estar debidamente
controlado durante la operacin de la explotacin y ser corregido durante la fase de restauracin de los terrenos.
En Espaa, la legislacin minera obliga, desde 1982, a que todas las actividades extractivas realicen trabajos de restauracin y
establece las garantas necesarias para asegurar que lo dispuesto en el Plan de Restauracin aprobado por la Administracin
competente, previamente al inicio de la actividad, ser llevado a la prctica.
Estos avales suponen una garanta real de que se cumplir lo aprobado en el Plan de Restauracin, lo que es preciso insistir,
slo ocurre en la industria extractiva.
La normativa reguladora sobre esta materia se contiene en el RD 2994/82 sobre restauracin del espacio natural afectado por
actividades mineras, la Orden del 20 de noviembre de 1984 que desarrolla el RD 2994/1982, y el RD 1116/1984 sobre
restauracin del espacio natural afectado por las explotaciones de carbn a cielo abierto y el aprovechamiento racional de
estos recursos energticos y la Orden de 13 de junio de 1984 sobre normas para la elaboracin de los planes de explotacin
y restauracin del espacio natural afectado por las explotaciones de carbn a cielo abierto y el aprovechamiento racional de
estos recursos energticos.
Vista area de explotacin de ridos y reas restauradas Relleno del hueco de explotacin
9
El trmino restauracin
El trmino ms comnmente empleado y extendido para designar la labor de devolver al entorno aquellos terrenos afectados
por las actividades extractivas es el de restauracin, empleado en el Real Decreto 2994/1982 sobre restauracin del espacio
natural afectado por actividades mineras.
Zona restaurada con plantacin de pinos Acondicionamiento de taludes
Sin embargo, el uso de ese trmino que, segn el Diccionario de la Real Academia Espaola, lleva implcito el significado de
volver a poner una cosa en el estado que antes tena, puede dar lugar a una cierta confusin sobre el propsito real de estos
trabajos.
En efecto, la propia esencia de la actividad minera (extraccin de recursos naturales para su puesta al servicio de la sociedad),
supone la creacin de huecos y, por lo tanto, una modificacin de la morfologa y de las caractersticas del terreno que los
trabajos de recuperacin nunca pueden compensar. En este sentido, el trmino restauracin puede crear falsas expectativas
entre los profanos por su connotacin de devolver esos terrenos a su condicin inicial, cuando la realidad muestra que,
inevitablemente, se alcanza un estado del terreno distinto del original.
Remodelacin morfolgica del suelo reas revegetadas
10
Importancia de la restauracin
Por ello parecera ms adecuado la utilizacin de otros vocablos como recuperar o reacondicionar, esto es, respectivamente,
volver algo a un estado de normalidad y dar cierta condicin o calidad, mucho ms acordes con la situacin real y ms
prximos de los conceptos franceses ramnagement y remise en tat o ingls land reclamation.
La restauracin
Con independencia de la terminologa aplicada, el principio bsico a considerar es la necesidad de concebir la explotacin
minera como una serie de fases integradas desde el proceso de diseo de la misma, donde se conjuguen las labores extractivas
con las de proteccin del medio ambiente. Entre stas, destacan el control de los efectos medioambientales de la actividad, la
integracin paisajstica de la explotacin y la recuperacin del terreno explotado.
Las diferencias de los mtodos de explotacin que se aplican en las canteras y las graveras, se reflejan, normalmente, en la
intensidad de las actuaciones de restauracin realizadas.
Esquema del proceso de explotacin / restauracin. A. Estado inicial; B: Retirada de la tierra vegetal; C: Extraccin; D:Relleno ; E: Reconstitucin del suelo;
F: Restauracin de la vegetacin
En este aspecto, es preciso destacar que, en las canteras, por la naturaleza del yacimiento, el proceso de restauracin es ms
complejo puesto que, en general, no es posible efectuarlo totalmente hasta las etapas finales de la vida til de la explotacin, a no
ser que, en el diseo preliminar de las mismas, se haya previsto esta circunstancia. Esto se pone de manifiesto especialmente
en las canteras anteriores a la entrada en vigor de esta exigencia.
Sin embargo, el mtodo de minera de transferencia que se aplica en las graveras permite ejecutar, de forma casi
simultnea, las labores de extraccin con la restauracin de las reas ya explotadas, lo que permite minimizar la
superficie afectada y restituir ms rpidamente los terrenos a otros usos.
Como puede verse en este Manual, cada vez son ms las empresas del sector que, con ejemplos reales, demuestran que
conjugar las medidas de proteccin del medio ambiente con el desarrollo del proceso productivo es posible, sin disminuir la
rentabilidad de la empresa, independientemente del tamao de sta.
11
Taludes revegetados Cartel informativo sobre las caractersticas de la flora y la fauna de la explotacin
El dilogo con los habitantes de la zona est adquiriendo una importancia creciente, permitiendo al empresario informar sobre
las acciones correctoras implantadas para la proteccin del medio ambiente e incluso, en determinados casos, ajustar los
objetivos de restauracin propuestos a las necesidades de la sociedad.
El entorno existente en las proximidades de la explotacin, tanto desde el punto de vista paisajstico como humano, junto con
los aspectos de ordenacin territorial, son elementos decisivos a la hora de plantear los usos futuros del terreno.
El tipo de restauracin especfica a realizar en cada caso depender de las circunstancias concretas de cada explotacin, ya que
es difcil hablar de actuaciones universalmente aplicables.
Actualmente, la gran mayora de las restauraciones que se efectan en La Rioja, o que estn previstas, tienen por
finalidad el uso agrcola, as como el uso forestal. Otras alternativas pueden contemplar un uso final para ocio o
deporte - pesca, senderismo, golf, reas de escalada, etc. -, o bien la restitucin para usos urbanos o industriales, siendo posible
la combinacin entre las diversas opciones.
Trabajo de preparacin superficial del suelo Acondicionamiento de un mirador. Detalle de la replantacin
12
Importancia de la restauracin
En algunas ocasiones la restauracin prev dejar al descubierto estructuras geolgicas de gran valor mientras que, en otras,
se aprovechan los nuevos espacios creados para usos culturales, tales como auditorios o cines al aire libre.
Los volmenes de residuos mineros inertes adecuados que se generan en la produccin de ridos se gestionan
ntegramente dentro del proceso, al emplearse habitualmente como relleno en los trabajos de restauracin de los
terrenos.
Como se ilustra en los siguientes captulos de esta publicacin, hoy en da existen numerosas actuaciones de restauracin
que estn siendo puestas en prctica por las empresas del sector.
Restauracin de terrenos en explotaciones mineras riojanas
Restauracin de terrenos en explotaciones mineras riojanas
13
Restauraciones agrcolas
14
2 Descripcin del sector extractivo en
La Rioja
Las empresas mineras que conforman el sector extractivo de La Rioja rinden un gran servicio a la Sociedad, extrayendo unos
recursos naturales que son propiedad del Estado, pues el abastecimiento de materias primas es esencial para el desarrollo
econmico y, por ende, para la calidad de vida de la Comunidad Autnoma de La Rioja.
Explotaciones
En 2005, las explotaciones mineras inventariadas en La Rioja ascienden a 136, de las que 46 (33,8 %) pertenecen a la
seccin C y 90 (66,2 %) a la seccin A, establecidas por la Ley de Minas.
Vista general de la explotacin Planta de tratamiento de ridos
FIGURA 1 EXPLOTACIONES MINERAS POR SECTORES

Rocas
Minerales Ornamentales
Metlicos 1,5 %
Como puede observarse en el grfico siguiente, 1,5 %
las explotaciones de ridos suponen el 69,9 % de
Otras Rocas ridos
las de la Comunidad de la Rioja, frente a las de y Minerales 69,9 %
rocas y minerales industriales (27,1 %), las de rocas 27,1 %
ornamentales (1,5 %) y las de minerales metlicos
(1,5 %).
Fuente: PLAMINCAR - Direccin General de Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja
15
Las caractersticas estructurales del mercado de consumo de ridos y la necesidad de transportar grandes cantidades de
ese material, hace que las explotaciones de estos recursos se encuentren situadas lo ms cerca posible a los centros de
consumo.
TABLA 1 N de empresas y de explotaciones por tipo de recurso minero en La Rioja

SECCIN A SECCIN C TOTAL
RECURSOS MINEROS
N Empresas N Explot. N Empresas N Explot. N Empresas N Explot.
Gravas y Arenas 46 79 46 79
Calizas 6 7 2 5 8 12
RIDOS
ridos Silceos 3 3 3 3
Ofitas 1 1 1 1
ROCAS
Roca Ornamental 1 2 1 2
ORNAMENTALES
OTRAS ROCAS Arcillas 2 2 15 18 17 20
Y MINERALES Yesos 2 2 9 15 11 17
MINERALES
Pirita 2 2 2 2
METLICOS
TOTAL 56 90 33 46 89 136
Produccin
La produccin minera, en 2004, de la Comunidad Autnoma de La Rioja ha sido de unas 6.724.497 toneladas. La produccin
de ridos alcanza las 5.170.725 toneladas, lo que representa, aproximadamente, un 76 % de todos los recursos minerales
producidos en La Rioja.
Planta de tratamiento Equipos de la planta de tratamiento
16
Descripcin del sector extractivo en La Rioja
Las explotaciones benefician las sustancias y volmenes de produccin siguientes:
TABLA 2 PRODUCCIN POR SUSTANCIAS

VOLUMEN DE
SUBSECTOR SUSTANCIA
PRODUCCIN (t)
Minerales Metlicos Pirita 63
Rocas ornamentales Arenisca 21.315
Arcilla (cermica) 523.575
Rocas y minerales
Arena silcea 242.000
industriales
Yeso 767.290
Caliza 1.242.771
Grava 1.694.781
ridos
Gravas y arenas 1.332.702
Ofita 900.000
TOTAL 6.724.497
Los ridos naturales (grava, gravas y arenas) suponen el 58,6 % de los ridos producidos, mientras que los de machaqueo suponen
el 41,4 %. La produccin de gravas y arenas se desarrolla, en su mayor parte, sobre los aluviones generados por el ro Ebro y
sus afluentes.
Arranque y carga en el frente Utilizacin de los ridos en la construccin de una carretera
La gran mayora de la produccin de ridos en la Comunidad Autnoma de La Rioja se consume dentro de la misma. El
consumo por habitante y ao alcanza las 17,2 toneladas, que frente a las 10,7 toneladas por habitante de
media en Espaa, supone un incremento, en La Rioja, del 60 %, lo que sita a la Comunidad Autnoma de La Rioja en cabeza
de las Comunidades Autnomas espaolas en produccin per cpita.
El volumen de negocio, para el caso de los ridos, incluido el transporte, supone unos 46,5 millones de euros anuales.
17
Empleo FIGURA 2 DISTRIBUCIN DEL EMPLEO EN EL

SECTOR MINERO DE LA RIOJA
El empleo directo del sector minero de La Rioja, en el Rocas

Ornamentales
ao 2004, supuso una cifra de 268 trabajadores, destacando 3,4 %
el sector de los ridos, con el 70,9 %, tal y como se indica en el Rocas y
Minerales ridos
siguiente cuadro: Industriales 70,9 %
25,7 %
TABLA 3 EMPLEO DIRECTO
SUBSECTOR DE PRODUCCIN N TRABAJADORES %
ridos 190 70,9

Rocas y minerales industriales 69 25,7
Rocas ornamentales 9 3,4
TOTAL 268 100,0 Fuente: PLAMINCAR - Direccin General de Poltica Territorial -
Fuente: PLAMINCAR - Direccin General de Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja Gobierno de La Rioja
Estos datos no dan una clara idea de la relevancia de la actividad minera de la Comunidad si no se menciona el empleo de las
plantas de tratamiento, as como el indirecto que, en el caso del sector de los ridos, est en torno a los 750 trabajadores en
labores complementarias a la actividad, incluyendo el transporte de los productos.
Trabajadores de una cantera en el frente de explotacin Trabajador en la planta de tratamiento
Adems, es necesario mencionar que estos materiales se encuentran en la base del proceso productivo de la construccin y
de otras industrias, por lo que puede decirse que se trata de un sector estratgico para la economa regional, del cual depende
un muy importante nmero de empleos.
Superficie afectada y avales de restauracin depositados
Segn datos del PLAMINCAR elaborado por la Direccin General de Poltica Territorial del Gobierno de La Rioja, el conjunto
de explotaciones existentes en la Comunidad ocupan una superficie total de 4,72 km2, es decir, el 0,09 % del conjunto del territorio
de la Comunidad Autnoma. Esta cifra es, como se observa, irrelevante referida a la superficie total, comparada con la
importancia que, para el PIB de La Rioja, tienen tanto la actividad extractiva como las actividades que dependen de sta.
18
DERECHOS MINEROS DE LA RIOJA
19
Descripcin del sector extractivo en La Rioja
Fuente: Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja

TABLA 4 DISTRIBUCIN DE LA SUPERFICIE OCUPADA

La superficie ocupada por las explotaciones SUBSECTOR OCUPACIN (m2) %
de ridos representa aproximadamente un
57% del total, como se muestra en la tabla de ridos 2.684.022 56,9
distribucin de la superficie ocupada por los Rocas y minerales industriales 1.995.295 42,3
diferentes subsectores. Rocas ornamentales 37.450 0,8
TOTAL 4.716.767 100,0
La legislacin sobre restauracin de explotaciones mineras establece que las empresas deben depositar unos avales de
restauracin que aseguren que sta se llevar a cabo de acuerdo con el plan aprobado.
En La Rioja, los explotadores han depositado, a requerimiento de la Administracin Minera, 5.698.694,20 euros, en 2005, para
garantizar la ejecucin de los planes de restauracin aprobados.
Operaciones de revisin visual de las explotaciones
Tanque espesador Inspeccin de la planta
20
3 El Medio Ambiente en La Rioja
La descripcin del medio ambiente existente en La Rioja es un paso previo necesario para poder abordar, en su debido
contexto, la restauracin de canteras y graveras de la Comunidad Autnoma de La Rioja.
En este captulo se realiza una introduccin a los diferentes hbitats que existen en La Rioja, haciendo hincapi en su
distribucin geogrfica y en los tipos de espacios protegidos.Tambin se describen, someramente, las especies predominantes
as como aquellas que se encuentran amenazadas o en peligro de extincin.
El retrato del medio ambiente que se esboza a continuacin se complementa con el listado de especies vegetales para
la recuperacin de zonas degradadas en La Rioja, que se recoge en el Anexo I.
Vista general de explotacin restaurada Zona revegetada
3.1 Hbitats
La Rioja posee una extensin de 5.045 km2 lo que representa algo menos del 1% de la superficie nacional. Esta comunidad se
caracteriza por una gran diversidad biolgica debido a la complejidad de su relieve junto a su situacin biogeogrfica, puesto
que est sujeta a tres influencias climticas:
Mediterrnea, que asciende por el este por el Valle del Ebro.
Continental, por su proximidad a la meseta por el Sur.
Atlntica, favorecida por el relieve montaoso y los frentes lluviosos del Cantbrico.
21
Otra caracterstica del relieve de La Rioja es la pendiente, muy relacionada con la distribucin de altitudes. Prcticamente la
tercera parte del territorio regional presenta pendientes superiores al 30%.
La pendiente y la altitud permiten afirmar que aproximadamente el 66% del territorio tienen una marcada vocacin forestal,
con pendientes superiores al 12%.
3.1.1 Distribucin de los hbitats

El territorio se estructura en tres unidades geogrficas claramente diferenciadas:
EL VALLE DEL EBRO, al norte, se extiende sobre los terrenos

llanos de la depresin del Ebro por debajo de los 800 metros de altitud.
Constituye un espacio caracterizado por presentar suaves pendientes,
que comprende el ro Ebro as como los tramos bajos de los ros riojanos
y en el que se concentra la mayor parte de la poblacin y la actividad
econmica de la regin. El paisaje est dominado por los cultivos
agrcolas, quedando los bosques relegados casi exclusivamente a las
formaciones de ribera.
LAS SIERRAS IBRICAS, al sur, formadas por una serie de sierras

alineadas en sentido W-E que separan la depresin del Ebro de la meseta
castellana y hacia el este van disminuyendo progresivamente en altitud:
Demanda (2.270 m), Urbin (2.228 m), Cebollera (2.146 m), Monterreal
(1.758 m) y Alcarama (1.531 m). El relieve es muy accidentado debido a
la existencia de fuertes pendientes, en general superiores al 20%. Los
usos del suelo dominantes son los ganaderos y forestales: pastizales,
matorrales y bosques, que mantienen una poblacin muy escasa, con
graves problemas de envejecimiento y despoblamiento.
EL PIEDEMONTE, constituido por una serie de sierras de mediana

altitud situadas en la franja de contacto entre la depresin del Ebro y las
estribaciones de las sierras Ibricas. Geolgicamente se asocian a
materiales duros (conglomerados y calizas) que dan lugar a roquedos
Bosques de La Rioja (foto: D. G. de Medio Natural) de elevado valor faunstico.
De acuerdo con la Directiva TABLA 5 TIPOS DE HBITATS NATURALES RESPRESENTADOS EN LA RIOJA

92/43/CEE, los hbitats representados N UNIDADES SUPERFICIE
en La Rioja son los siguientes: INVENTARIADAS (ha)
Hbitats costeros y vegetaciones talofticas 94 1.882
Hbitats de agua dulce 35 114
Brezales y matorrales de la zona templada 656 57.179
Matorrales esclerfilos 155 5.401
Formaciones herbosas naturales y seminaturales 449 14.086
Turberas altas, turberas bajas y reas pantanosas 6 6
Hbitats rocosos y cuevas 190 1.679
Bosques 1.352 72.881
TOTAL 2.940 153.227
Fuente: www.larioja.org - Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial
22
El Medio Ambiente en La Rioja
3.1.2 Humedales
Un humedal es una zona hmeda o cualquier extensin de marisma, pantano o turbera, o superficie cubierta de aguas, sean
stas permanentes o temporales, estancadas o corrientes, dulces, salobres o saladas, de rgimen natural o artificial.1
Vistas de humedales (foto: D.G. de Medio Natural) Porrn moudo (foto: I. Gmez) Vista de humedal (foto: I. Gmez)
La Rioja contiene 35 pequeos humedales o aguazales. Los humedales constituyen, sin duda, el ecosistema ms frgil de La
Rioja y, pese a ello, uno de los ms ricos y productivos en vida silvestre.
Se caracterizan por la variedad de aves que los habitan en todas las pocas del ao, como el nade real (Anas platyrhynchos), el
cormorn grande (Phalacrocorax carbo) y la focha (Fulica atra). Destacan el embalse de Leiva y, en segundo lugar, el ro Ebro
desde Logroo hasta Alfaro.
Actualmente, la Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial de La Rioja ha propuesto la inclusin de los
"Humedales de la Sierra de Urbin" en la Lista de Humedales de Importancia Internacional del Convenio RAMSAR, siendo
ste el nico humedal de la Comunidad en dicha lista.
Humedales restaurados
1 Convenio Ramsar (Convenio Internacional para la proteccin de humedales):Tratado intergubernamental aprobado en 1971 que propone un uso racional y sostenible
de los humedales por los seres humanos de modo que produzca el mayor beneficio continuo para las generaciones presentes, manteniendo al mismo tiempo su
potencial para satisfacer las necesidades y aspiraciones de las generaciones futuras.
23
3.1.3 Espacios Naturales Protegidos

La contribucin riojana a la Red Natura 2000 se materializa en 6 Lugares de Inters Comunitario (LICs), de los cuales, 5 son
Zonas de Especial Proteccin de las Aves (ZEPAs).
TABLA 6 CONTRIBUCIN DE LA RIOJA A LA RED NATURA 2000
RED NATURA 2000 EN LA RIOJA SUPERFICIE (ha) LIC 92/13/CEE ZEPA 79/709/CEE
Sierras de La Demanda, Urbin, Cebollera y Cameros 138.679 S S
Peas de Iregua, Leza y Jubera 8.410 S S
Obarenes-Sierra de Cantabria 5.162 S S
Sierra de Alcarama y Valle de Alhama 10.236 S S
Peas de Arnedillo, Pealmonte y Pea Isasa 3.437 S S
Sotos y Riberas del Ebro 1.687 S No
TOTAL 167.611
Fuente: www.larioja.org - Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja
Espacios naturales protegidos de La Rioja: Pea de Leza Espacios naturales protegidos de La Rioja: Sotos y Riberas del Ebro
Estas 167.611 ha, que representan el 33% del territorio regional, sitan a La Rioja en el tercer lugar (detrs de Canarias con
un 55,35% de su territorio y Madrid con un 39,35%) de las Comunidades Autnomas que ms superficie de su territorio
incorporan a la Red Natura 2000, muy por encima del conjunto de Espaa (23,6%) y ms del doble que el porcentaje medio
de la Unin Europea (13,8), de acuerdo con los datos del Ministerio de Medio Ambiente y de la Direccin General del Medio
Ambiente de la Unin Europea para el ao 2005.
Una parte significativa de estos LICs tiene figura de proteccin de

acuerdo con la Ley 4/1989 de conservacin de los espacios TABLA 7 ESPACIOS NATURALES
naturales y de la flora y fauna silvestres, con la Ley 4/2003, de Parque Natural de la Sierra de Cebollera
conservacin de espacios naturales de La Rioja y con otras Reserva Natural de los Sotos del Ebro
normas de mbito internacional.
24
LUGARES DE IMPORTANCIA COMUNITARIA DE LA RIOJA
25

ZONAS DE ESPECIAL PROTECCIN DE AVES DE LA RIOJA
26
3.2 Especies
Las especies ms caractersticas, as como las que se encuentran amenazadas o en peligro de extincin, deben ser tenidas en
cuenta a la hora de estudiar las alternativas de restauracin, ya que las primeras orientarn sobre las especies ms idneas y
las que mejor se adaptan a la hora de repoblar un rea restaurada; mientras que las segundas pueden ser objeto de alguna
accin prioritaria y su consideracin dentro de la restauracin podra llegar a ser un elemento positivo a tener en cuenta en
el proyecto.
guila Azor perdicera (dibujo: I. Zorrakin) Poblacin de buitres (foto: La Rioja Turismo, S.A.U.)
Perdiz pardilla (dibujo: I. Zorrakin) Grosellero de roca (foto: D. G. de Medio Natural)
27
N DE TAXONES DE PLANTAS VASCULARES

TABLA 8
PRESENTES EN LA U.E., ESPAA Y LA RIOJA
Plantas vasculares
La Comunidad Autnoma de La Rioja alberga N TAXONES PORCENTAJE
ms de un 16% de la diversidad florstica Unin Europea 13.500 100
comunitaria y un 27,5% de la espaola. Espaa 8.000 59,3
La Rioja 2.200 16,3
Fuente: Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial de La Rioja
3.2.1 Tipos predominantes
3.2.1.1 Especies forestales

Los principales sistemas forestales en La Rioja son los hayedos, los rebollares y los pinares de pino silvestre que representan,
en su conjunto, ms del 60% de la superficie arbolada de la regin, segn el Plan Forestal de La Rioja de la Consejera de
Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial del Gobierno de La Rioja.
La siguiente figura muestra la distribucin porcentual de las principales especies forestales.
FIGURA 3 DISTRIBUCIN DE LAS PRINCIPALES ESPECIES ARBREAS
Ripcolas Quejigo
7% 6%
Bosques claros
8%
Rebollo
Otras 21%
conferas
9%
Encina
11%
Haya
20%
Pino silvestre
18%
28
MAPA FORESTAL DE LA RIOJA
29

3.2.1.2 Especies de fauna silvestre
En la Rioja se han registrado un total de 288 especies de

FIGURA 4 PRINCIPALES ESPECIES DE VERTEBRADOS
vertebrados, de los cuales 21 son peces, 10 anfibios, 20 DE LA RIOJA
reptiles, 173 aves y 64 mamferos.
Peces Anfibios
Reptiles 7% 3%
7%
Aves
61%
Mamferos
22%
Cerncalo primilla (dibujo: I. Zorrakin)

3.2.2 Especies protegidas o en peligro de extincin
3.2.2.1 Flora amenazada

El Catlogo Regional de Especies TABLA 9 FLORA AMENAZADA EN LA RIOJA
Amenazadas de Flora y Fauna Grosellero de roca (Ribes petraeum)
Silvestres de La Rioja incluye las PELIGRO DE EXTINCIN Angiospermas Androsela Riojana (Androsace rioxana)
especies peculiares de flora riojana Azar, Loro o Laurel de Portugal (Prunus lusitanica)
que se encuentran amenazadas. Fuente: Catlogo Regional de Especies Amenazadas - Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial
de La Rioja
Laurel de Portugal (foto: D. G. de Medio Natural) Acebo (foto: D. G. de Medio Natural)
30
3.2.2.2 Fauna amenazada FIGURA 5 ESPECIES DE FAUNA AMENAZADAS EN LA RIOJA
Invertebrados Peces
De las 190 especies del Catlogo Nacional de 2% 1%
Especies Amenazadas que se encuentran en La Anfibios
4%
Rioja, ninguna de ellas est en peligro de Reptiles
7% Aves
extincin. Cuatro se califican como vulnerables 72 %
(aguilucho cenizo (Circus pygarguss)), guila azor
perdicera (Hieraaetus fasciatus), visn europeo Mamferos
14 %
(Mustela lutreola) y pez fraile (Blennius fluviatilis))
y el resto, como de inters especial.
Fuente: Catlogo Nacional de Especies Amenazadas
Visn europeo (dibujo: I. Zorrakin) Sisn comn (dibujo: I. Zorrakin) Cangrejo autctono (dibujo: I. Zorrakin)
Adems, en el Catlogo Regional de La Rioja TABLA 10 FAUNA RIOJANA EN PELIGRO DE EXTINCIN

existen 6 especies incluidas en la categora de ESPECIES HBITAT
En peligro de extincin, que tienen Plan de
Sisn comn (Tetrax tetrax) Zonas esteparias
Recuperacin para la flora y la fauna aprobado
Aves guila Azor perdicera (Hieraaetus fasciatus) Cortados rocosos
(salvo el pez fraile):
Perdiz pardilla (Perdix perdix) Alta montaa
Peces Fraile (Blennius fluviatilis) Cursos de agua
Crustceos Cangrejo autctono (Austropotamobius pallipes)
Fuente: Catlogo Regional de Especies Amenazadas - Consejera de Sotos fluviales
Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial de La Rioja Mamferos Visn europeo (Mustela lutreola)
3.2.2.3 Especies de inters comunitario

Se han catalogado 29 de los 170 taxones de inters comunitario representados en la regin mediterrnea (Valle del Ebro),
distribuidos de la siguiente manera:
Dos especies de flora: Ionopsidium savianum, presente nicamente en La Rioja y Soria, y Luronium natans.
18 especies de vertebrados de los que 12 son mamferos (8 de ellos murcilagos), 2 reptiles, 1 anfibio y 3 peces. Entre ellas
destaca el visn europeo (Mustela lutreola), especie de inters prioritario, del que una de las mejores poblaciones ibricas
se encuentra en La Rioja.
9 especies de invertebrados entre los que se citan el cangrejo de ro (Austropotamobius pallipes), un caracol propio de los
hayedos con influencia atlntica (Elona quimperiana) y 7 insectos, entre los que destacan la rosalia (Rosalia alpina) o el ciervo
volante (Lucanus cervus).
31
REAS DE INTERS ESPECIAL DE ESPECIES PROTEGIDAS DE FAUNA DE LA RIOJA
32
4 El Plan de Restauracin
La restauracin de las explotaciones mineras parte, necesariamente, de un Plan que debe ser tramitado y aprobado por la
Autoridad competente. De acuerdo con lo dispuesto en el Real Decretro 37/2003, de atribucin de funciones administrativas
en desarrrollo de la Ley 3/2003 de organizacin del sector pblico en la Comunidad Autnoma de La Rioja, es la Direccin
General de Poltica Territorial la competente en materia de minera y por tanto en materia de restauracin.
Camiones dumper en las pistas de la explotacin Frente restaurado
4.1 Marco legal / Obligaciones

La legislacin minera aborda, con carcter general, la proteccin ambiental a travs de la Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas,
la cual vincula el aprovechamiento de los recursos geolgicos y yacimientos minerales a la proteccin del medio ambiente y
establece sanciones para los incumplimientos, en esta materia, que pueden llevar al cierre de la explotacin en caso de infraccin
grave.
El Real Decreto 2994/1982, de 15 de octubre, sobre restauracin de espacio natural afectado por actividades mineras, es la
piedra angular del sistema, que se basa en la redaccin de un plan de restauracin y su aprobacin por la Autoridad
competente.
En 2006 ha sido aprobada por el Parlamento Europeo la Directiva Europea 2006/21/CE, de 15 de marzo, sobre la gestin de
los residuos de industrias extractivas que, junto a la Estrategia Temtica Europea de Proteccin de Suelos pueden llegar a tener,
en un futuro prximo, incidencia sobre los trabajos de restauracin.
33
1 2 3 4
5 6 7
Proceso de restauracin integrado en la explotacin
4.2 Contenido del Plan de Restauracin

El Plan de Restauracin consta de los contenidos y estructura definidos por la Circular 1/2001 a titulares de explotaciones
mineras a cielo abierto. Planes de labores. Proyectos de explotacin, investigacin y restauracin, de 5 de noviembre de 2001, del Gobierno
de La Rioja, que se transcribe textualmente, a continuacin, y que estructura los proyectos de restauracin en:
Memoria
Planos
Estudio econmico y presupuestos
Otros datos
4.2.1 Memoria
Informacin detallada del lugar previsto para las labores mineras y su entorno, incluyendo, como mnimo las siguientes
especificaciones:
a) Descripcin del medio fsico (acorde con la escala del proyecto): geologa, hidrologa, hidrogeologa, climatologa,
vegetacin, paisaje, fauna, y dems elementos que permitan definir la configuracin del medio.
b) Definicin del medio socioeconmico, que incluya la situacin geogrfica, relacin de usos y aprovechamientos preexistentes,
propiedades, obras de infraestructura, espacios de inters arqueolgico e histrico, espacios de inters paleontolgico
y ecolgico, demografa, empleo a inducir por la actividad minera, instalaciones y regmenes jurdicos especiales, en su
caso, aplicables a la zona.
c) Descripcin resumida de las caractersticas del aprovechamiento minero previsto, as como de sus servicios e instalaciones.
d) Justificacin del sistema de recuperacin elegido.
34
El Plan de Restauracin
Medidas previstas para la restauracin:

e) Acondicionamiento de la superficie del terreno: remodelado, relleno, ...
f) Medidas para evitar la posible erosin, sedimentacin, inestabilidad e inundacin.
g) Medidas de proteccin del paisaje.
h) Estudio de impacto ambiental sobre los recursos naturales y medidas previstas para su proteccin.
i) Proyecto de almacenamiento de los residuos mineros y sistemas previstos para paliar el deterioro ambiental producido
por stos.
j) Diseo de escombreras, estriles y balsas, encaminado a la integracin y estabilidad.
k) Proceso de revegetacin, sistema de arranque, ubicacin, acopio y tratamiento previo de la tierra vegetal, mtodo de
creacin de nuevo suelo y extendido de la tierra vegetal de taludes y plataformas, labores de preparacin del suelo
(laboreo, abonado), justificacin de las especies elegidas, descripcin de los sistemas de siembra, plantacin, marco y
densidades a emplear y operaciones de consolidacin de la vegetacin a implantar.
l) Medidas previstas para evitar la contaminacin de aguas subterrneas y superficiales y descripcin de drenajes e
impermeabilizaciones; en caso de formacin de lixiviados o acumulacin de aguas contaminadas procedentes de la
explotacin, escombreras, lavaderos, acopios y balsas de decantacin. Si existen materias contaminantes se describirn
los procesos de aislamiento que eviten su contacto con las aguas y suelos.
Calendario de ejecucin: se reflejar el momento de ejecucin de las diferentes fases de restauracin y proteccin, en relacin
con las labores de explotacin. Debe hacerse referencia al desmantelamiento de instalaciones, infraestructuras y a la
integracin de superficies resultantes.
Documento de Seguridad y Salud relativo a las labores propias de restauracin.
Reportaje fotogrfico subtitulado, para mejor conocimiento de la zona objeto de explotacin.
Ortofoto con superposicin del alcance de la explotacin, acciones, infraestructuras, y fases en su caso.
Estudios preliminares sobre el medio fsico, que se hayan realizado (informes geotcnicos, hidrogeolgicos, geomorfolgicos,
edaflogicos, de revegetacin, flora y fauna).
Permisos de investigacin: Memoria en la que se indique el tipo de trabajos que puedan alterar el medio, su nmero,
localizacin; afecciones; medidas de restauracin y presupuesto basado en precios de mercado.
Taludes remodelados y revegetados Seccin de explotacin restaurada con labores agrcolas
35
4.2.2 Planos
Planos de detalle informativos respecto al medio fsico y socioeconmico (planta y perfiles): plano geolgico, hidrolgico,
hidrogeolgico, de climatologa, de cultivos y aprovechamientos.
Planos incluidos en el proyecto de explotacin que permitan un conocimiento de conjunto y detallado del estado inicial,
evolucin y estado final de la explotacin.
Planos de conjunto, a escala conveniente, para reflejar con el suficiente detalle las diversas fases de la restauracin y el
resultado final, sealando la ubicacin de las diferentes masas arbreas, pantallas, lagunas, bermas,
Plano topogrfico de detalle de la restauracin (planta y perfiles), a la mayor escala posible, como mnimo 1/500
1/1000, en el que se reflejarn el estado actual del terreno o excavacin, en su caso, fases intermedias (periodicidad de
4 aos) y estado final de la restauracin a realizar para el periodo de explotacin considerado.
En cada plano figurarn los datos siguientes:
Volumen de material previsto para la restauracin (metros cbicos).
Superficie afectada por la restauracin en funcin de las labores realizadas (metros cuadrados o hectreas).
Cotas de los bancos y bermas.
Anchuras de bermas, pistas y accesos.
Direccin y avance de los trabajos de restauracin.
Elementos a introducir en la restauracin (lagunas, barreras, pantallas, jardines, instalaciones, )
Situacin de escombreras y residuos mineros.
Altura del talud definitivo y bermas intermedias.
Drenajes.
Otros datos de inters.
reas restauradas
36
4.2.3 Estudio econmico y presupuesto (euros)

Estudio econmico: se incluir un anlisis detallado de los costes de las operaciones de restauracin y de correccin.
Presupuesto: se desglosarn por partidas los costes de ejecucin de cada uno de los trabajos definidos en el plan de
restauracin de forma justificada de acuerdo con las acciones a realizar y con base en precios de mercado. Se aadir el
beneficio industrial y el Impuesto sobre el Valor Aadido.
El desglose presupuestario se efectuar por tipo de superficie a restaurar.
4.2.4 Otros datos

Nombre, apellidos o razn social, direccin, CIF o NIF del promotor.
Nombre de la concesin, autorizacin o permiso.
Minerales o yacimientos objeto de explotacin.
Situacin, lmites y extensin del terreno solicitado.
Coordenadas UTM de una explotacin de recursos de la seccin A o B y coordenadas geogrficas y UTM de las
cuadrculas mineras (caso de recursos de la seccin C o D)
ndice paginado.
El titular del aprovechamiento o explotacin o bien el explotador asume la obligacin de realizar con sus medios el Plan de
Restauracin con arreglo al programa de ejecucin previsto en el mismo. La Administracin podr exigir la garanta suficiente
para asegurar el cumplimiento de aqul.
Adems, peridicamente ha de presentarse ante la administracin minera una memoria ambiental incluida en el modelo de
Plan de Labores de La Rioja aprobado y publicado en el Boletn Oficial de La Rioja n 16 del 22/01/2005, dando cuenta, entre
otros aspectos, de la aplicacin de las medidas de restauracin previstas y realizadas durante el ao natural anterior.
Acondicionamiento topogrfico y revegetacin
37
No hay que olvidar que las modificaciones que pudieran efectuarse del Plan de Restauracin deben ser
aprobadas por la autoridad minera competente mediante el correspondiente procedimiento administrativo.
Detalle de plantacin y riego por goteo Vista general de rea restaurada
Retirada de las capas superficiales de suelo Vista general de las zonas restauradas
La restauracin integrada en el proyecto

4.3 minero
Siempre que sea posible, la restauracin debe realizarse integrndola en el proyecto de explotacin como un
elemento ms de ese proceso.
De este modo es posible recuperar las zonas degradadas por las actividades extractivas, al mismo tiempo que se
llevan a cabo las actividades extractivas, minimizando el impacto ambiental y los costes econmicos de la restauracin.
38
En este sentido debe aplicarse, siempre que las caractersticas de la explotacin lo permitan, el principio de minera de
transferencia, que aprovecha los movimientos de tierras generados en la misma actividad extractiva para
restaurar paralelamente las zonas ya explotadas. Adems, siempre y cuando sea posible, la explotacin debe ser
descendente desde las etapas iniciales, de forma que puedan comenzarse los trabajos de restauracin sobre
los bancos superiores.
Frente de cantera con los bancos superiores restaurados y revegetados.

Dibujo de la topografa de la explotacin
Los inferiores se encuentran remodelados, a la espera de la plantacin
Resulta muy importante, as mismo, que se planifique y replantee la explotacin considerando las labores de restauracin, por
ejemplo, manteniendo las distancias necesarias, estableciendo las bermas durante la fase de explotacin, etc.
La restauracin integrada proporciona las siguientes ventajas:
En la fase de explotacin la afeccin al terreno es inferior.
Se reducen las reas afectadas a las mnimas imprescindibles, permitiendo recuperar gradualmente la fianza depositada de
acuerdo con el progreso que siguen las tareas de restauracin.
Se acelera el proceso de regeneracin de los hbitats naturales daados, paralelamente a la explotacin.
Explotacin descendente
39
FIGURA 6 FASES DE LA RESTAURACIN INTEGRADA
INTEGRACIN DE LA RESTAURACIN EN LA ACTIVIDAD EXTRACTIVA
PROYECTO DE RESTAURACIN Y DEPSITO DEL AVAL
EXPLOTACIN /RESTAURACIN INTEGRADA
FIN DE LA EXPLOTACIN
RESTAURACIN FINAL
PERIODO DE GARANTA
PROGRAMA DE VIGILANCIA AMBIENTAL
OBJETIVOS ALCANZADOS
DEVOLUCIN DEL AVAL
Avance de la explotacin compatibilizado con la restauracin
40
5 Eleccin del tipo de restauracin y uso
final
La eleccin del tipo de restauracin y uso final que se va a desarrollar en una explotacin es una decisin compleja donde
intervienen gran cantidad de variables como son, fundamentalmente:
El tipo de explotacin y sus caractersticas especficas.
El entorno medioambiental y socioeconmico en el que se encuentra la explotacin y el inmediatamente prximo. Dentro

de stos, pueden distinguirse dos grupos de factores:
Geoecolgicos (clima, geologa, litologa, fauna, flora, hidrologa, paisaje, etc.).
Culturales (demografa, economa e historia).
Los tipos de usos del suelo definidos por las distintas reglamentaciones que confluyen en la ordenacin del territorio de
la zona, incluyendo los usos anteriores a la explotacin.
Los intereses de las Entidades Locales, como son los ayuntamientos y sus vecinos.
El acuerdo, en su caso, con el propietario de los terrenos.
La sostenibilidad en el tiempo de la actuacin de restauracin.
Los costes derivados de los aspectos anteriores.
Restauracin con vides Explotacin revegetada. Plantacin de chopos
41
FIGURA 7 FACTORES QUE INFLUYEN EN EL TIPO DE RESTAURACIN
Colectividades locales
Explotacin Gestin a largo plazo
Reglamentacin y
Propietario RESTAURACIN
Ordenacin del Territorio
Entorno social Costes
Entorno medioambiental
Cada restauracin debe ser abordada en su contexto particular, sin ideas preconcebidas, para optar por aquella
solucin que permita satisfacer todas las condiciones de contorno que se apliquen en esas circunstancias concretas.
Todos estos condicionantes deben ser sopesados por el empresario a la hora de disear, con la ayuda de un equipo
multidisciplinar de profesionales, el Plan de Restauracin de la explotacin.
Por este motivo, la aportacin de modelos estandarizados de restauracin inducira al error; cada explotacin es nica en
cuanto a que sus circunstancias son totalmente diferentes de las de otra (superficie, ubicacin, tipo de yacimiento,
entorno ambiental y social, relacin con el titular del terreno, etc.).
Distintos usos finales que se dan a las explotaciones mineras
42
Eleccin del tipo de restauracin y uso final
5.1 Tipo de restauraciones / usos finales

A la hora de restaurar una cantera o gravera, habr que tener en cuenta, desde un primer momento, el uso que se
le va a dar a los terrenos una vez finalizadas las operaciones de extraccin. Para determinar el uso final, como ya
se ha dicho, habr que adaptarse a las limitaciones y potencialidades, entorno social, paisajstico y ecolgico del
terreno as como los condicionantes tcnicos y econmicos de la explotacin minera, entre otros.
Antes de desarrollar cada uno de los condicionantes, es necesario conocer las posibilidades de uso final que pueden
considerarse, en trminos generales:
TABLA 11 TIPOS DE RESTAURACIN

TIPO DE USO CARACTERSTICAS ASPECTOS NECESARIOS
Plantacin de frutales (almendros, olivos) Pendientes suaves
Cereales Sistema de drenaje
AGRCOLA Vides Suelo frtil bien reconstituido
Pastizales Tipo de cultivo adaptado a la disponibilidad
Forrajes de agua y a las caractersticas del suelo
Pendientes moderadas
Plantacin de rboles para la explotacin
Suelo frtil bien reconstituido
FORESTAL de madera, incremento de la biodiversidad,
Sistema de drenaje
lucha contra la erosin, etc.
Seleccin de especies
Recuperacin del entorno natural o Suelo frtil bien reconstituido

HBITAT NATURAL creacin de nuevo hbitat Seleccin de especies
Reserva (flora y fauna) Modelado de orillas y hueco
Senderismo
Contacto con la naturaleza
Observatorio de especies o rea de inters
geolgico Estabilidad de los taludes
Escalada Buenas propiedades geotcnicas del suelo
Caza restaurado
ACTIVIDADES Pesca Accesos
RECREATIVAS Deportes nuticos Proximidad a ncleos urbanos
Campos para la prctica deportiva (atletismo, Medidas de seguridad para los usuarios
tenis, ftbol, golf, motocross, ciclocross, etc.) Buen acondicionamiento del hueco
Aerdromos (deportes nuticos)
Parque zoolgico
Jardin botnico
Museo de la explotacin
Urbanizaciones
Parques y zonas verdes
URBANISMO Auditorios
Iglesias Pendientes suaves
Bodegas Buenas propiedades geotcnicas del suelo
restaurado (cimentaciones)
Accesos
Suelo para establecimiento de polgonos
Proximidad a ncleos urbanos
industriales
Medidas de seguridad para los usuarios
Aparcamientos
INDUSTRIAL Infraestructuras (lneas elctricas,
Depsito de agua para consumo humano
alcantarillado, agua potable, carreteras de
o riego
acceso, etc.)
Piscifactora
Buen acondicionamiento y sellado del
hueco (vertederos, depsitos, piscifactora)
VERTEDERO DE
Vertedero de residuos
RESIDUOS
43
TABLA 12 COMPATIBILIDAD ENTRE USOS
RESERVA NATURAL
VERTEDERO DE
URBANSTICO
RECREATIVO
INDUSTRIAL
AGRCOLA
RESIDUOS
FORESTAL
Como se desprende del cuadro, las posibilidades
de restauracin son muy variadas y ms si se
considera que, en una restauracin pueden AGRCOLA
combinarse distintas alternativas entre s siempre FORESTAL
que, evidentemente sean compatibles. RESERVA NATURAL
RECREATIVO
URBANSTICO
INDUSTRIAL
VERTEDERO DE RESIDUOS
Compatible
Compatible en algunos casos
Menos compatible
Fuente: IGME y ANEFA
Repoblacin
rea repoblada Cantera restaurada
44
Hoy en da, en La Rioja, entre los usos finales de las restauraciones mineras predomina el agrcola (80 %), seguido
del forestal (16 %), siendo el resto, muy minoritario.
FIGURA 8 TIPOS DE USOS EN LAS RESTAURACIONES DE LA RIOJA
Otros (vertedero,
recreativo, etc.)
4% Agrcola
80%
Forestal
16%
Criterios a considerar en la eleccin del

5.2 tipo de restauracin
Para el estudio de los distintos elementos que van a determinar la eleccin del tipo de restauracin, se recomienda contar
con un equipo multidisciplinar donde intervengan, adems de tcnicos en ingeniera de minas, en funcin de cada caso, gelogos,
bilogos, paisajistas, tcnicos en agricultura, montes, etc.
El coste que este tipo de asesoramiento puede suponer es, sin duda, bajo, comparado con el coste de la restauracin, en su
conjunto, y permitir afrontar el proyecto con mayores garantas de xito, adems de poder mostrar soluciones ms adecuadas
y, porqu no, de menores costes.
Es, normalmente, necesario realizar un estudio preciso de la informacin disponible sobre todos los aspectos que puedan
condicionar la restauracin, incluyendo la cartografa existente (topografa, geologa, usos del suelo, redes de comunicacin,
vegetacin, espacios protegidos, etc.)
45
5.2.1 Tipo de explotaciones presentes en La Rioja

El tipo de explotacin que se pretende desarrollar y, ms concretamente el mtodo de laboreo diseado, es un factor
determinante para la eleccin de uno u otro mtodo de restauracin.
El cuadro siguiente recoge una clasificacin simplificada de los tipos de explotacin posibles:
TABLA 13 RELACIN ENTRE LOS TIPOS DE EXPLOTACIONES Y USOS

USOS
RESERVA NATURAL
RESERVA NATURAL
URBANSTICO
RECREATIVO
INDUSTRIAL
AGRCOLA
(humedal)
FORESTAL
TIPOS DE EXPLOTACIONES
CANTERAS A MEDIA LADERA
CANTERAS EN HUECO
DESCENDENTE
GRAVERAS EN SECO
GRAVERAS EN HMEDO2
S
No
En zonas llanas o de poca pendiente
Con relleno
En ocasiones
2 Actualmente en La Rioja no existen graveras autorizadas en hmedo.
46
Adems, la antigedad de la explotacin es un factor muy relevante:
Las explotaciones anteriores a la entrada en vigor de la legislacin de restauracin, y especialmente las canteras, si bien
cuentan con Planes de Restauracin aprobados, stos difcilmente pueden compatibilizarse con las etapas de produccin,
ya que esta previsin deba haber sido integrada en el conjunto del proyecto minero para ser plenamente efectiva.
Dibujo de la futura restauracin Talud reacondicionado
Caso bien distinto es el del resto de explotaciones, donde como se ha visto en el captulo 4, la restauracin debe haber
sido un criterio ligado indisolublemente al diseo.
5.2.2 Reglamentacin y Ordenacin del Territorio

Otro aspecto decisivo a tener en cuenta, son los tipos de usos del suelo definidos por las distintas reglamentaciones que
confluyen en la ordenacin del territorio de la zona, incluyendo los usos anteriores a la explotacin, as como la relacin y
distribucin de los usos y aprovechamientos existentes, tanto mineros como de otra ndole.
Las calificaciones urbansticas, planes u otras figuras de proteccin, infraestructuras, instalaciones, y, en su caso, otros regmenes
jurdicos especiales aplicables a la zona son, asimismo, elementos que condicionan el tipo de restauracin a realizar.
47
PLAN ESPECIAL DEL MEDIO AMBIENTE NATURAL DE LA RIOJA
48
5.2.3 Propietario de los terrenos

El acuerdo sobre el tipo de restauracin al que se hubiera llegado, en su caso, con el propietario de los terrenos, tras haber
considerado todos los condicionantes existentes, es un factor determinante, pues l ser quien se haga cargo del terreno
una vez restaurado y abandonado en los trminos que marca la legislacin.
Representacin dibujada de la futura restauracin Bancos restaurados en primer trmino
5.2.4 Entorno medioambiental de la explotacin
El conocimiento del medio natural de la zona donde se va desarrollar la explotacin es un elemento clave que, muy
posiblemente, condicionar el tipo de restauracin a disear. En este sentido, debe conocerse:
Las caractersticas de la zona de afeccin y el entorno de la actividad minera as como otros elementos secundarios (accesos,
instalaciones complementarias etc.).
Cada una de las variables y aspectos que permiten definir la configuracin del medio natural: identificacin, censo, inventario,
cuantificacin y, en su caso, cartografa e interacciones ecolgicas clave.
Valoracin ambiental del rea y definicin del grado de inters para la conservacin. La proximidad de espacios protegidos
(ZEPAs, LICs, etc.), puede condicionar el tipo de restauracin.
El tipo de hbitats del rea de la explotacin (ver captulo 3).
49
Deben evitarse los estudios que abordan estas variables con un tratamiento muy general o a una escala regional y que apenas
concretan cules son las caractersticas propias y particulares del rea afectada por el proyecto o las refieren de una manera
superflua.
Creacin de una laguna para la prctica de deportes nuticos Celebracin del da del rbol con una plantacin en reas en restauracin
5.2.5 Medio socioeconmico y cultural

El efecto del medio socioeconmico sobre el tipo de restauracin a desarrollar es mayor del que se podra llegar a pensar.
Cada vez es ms importante hacer partcipe a las Entidades Locales de los tipos de actuacin que pueden ser viables, de forma
que se venzan, desde un principio, los posibles rechazos al proyecto. El establecimiento de acuerdos es una va que no debe
ser desdeada a priori.
Adems, hay que conocer la incidencia del proyecto sobre los elementos del
patrimonio histrico-artstico y arqueolgico que pudieran verse afectados.
En el caso de usos recreativos, industriales o urbanizaciones, un adecuado

estudio socioeconmico ayudar a asegurar la sostenibilidad en el tiempo
de la actuacin de restauracin.
La celebracin de reuniones de comunicacin con ediles, vecinos y otros

colectivos interesados, con el soporte de profesionales independientes,
puede ser una iniciativa favorable.
El apoyo en medios de representacin (simulacin en 3D, maquetas, planos,

Proyecto de espacio para conocimiento de la naturaleza
secciones del terreno, croquis, dibujos, etc.) puede ser muy til para
comunicar el resultado final de la restauracin.
Hoy en da, cada vez son ms numerosos los casos de proyectos de restauracin innovadores donde se establecen convenios de
colaboracin Empresa-Universidad u otros centros de investigacin, con objeto de promover el desarrollo de especies amenazadas
o en vas de extincin, de estudiar mezclas de la composicin del suelo que fomenten el crecimiento de especies, etc.
50
MAPA DE USOS DEL SUELO DE LA RIOJA
51

5.2.6 Coste
El coste de la restauracin es un factor muy importante, que necesariamente tiene que formar parte del estudio de viabilidad
del proyecto extractivo, de ah que se requiera un muy cuidadoso estudio de las posibles alternativas que se estuvieran
barajando. Un planteamiento errneo o poco elaborado puede hacer que se opte por una alternativa que, a la larga, se revele
como ms costosa.
La experiencia demuestra que, a la hora de acometer la restauracin, los costes previstos son generalmente inferiores a los
que aplican en ese momento, actualizados. Adems, dado que este coste ser la base para el establecimiento de los preceptivos
avales que en aplicacin de la legislacin (ver 4.1) se actualizan anualmente, se recomienda potenciar, en el proyecto, el objetivo
de minimizar las superficies afectadas en el desarrollo de la explotacin.
Taludes restaurados Detalle de la vegetacin
52
6 Desarrollo prctico de la Restauracin
Para conseguir con xito la restauracin final, hay ciertos aspectos que hay que considerar a la hora de realizar el proyecto
de explotacin, como por ejemplo la retirada y ubicacin del suelo. Por ello, es importante una buena planificacin y
establecimiento de fases en los trabajos de restauracin.
Previamente a realizar el proyecto de explotacin, puede ser interesante acometer estudios de visibilidad de la futura explotacin,
desde las carreteras y ncleos urbanos prximos, para poder planificar las medidas correctoras oportunas como, por ejemplo,
la implantacin de pantallas vegetales en la banda perimetral.
Tambin se aconseja consultar estudios de fauna de la zona para poder planificar medidas que faciliten su movilidad y eviten
el riesgo de cadas, tanto en la fase de explotacin como de restauracin final, incluida la construccin de un vallado en el
borde de la explotacin. Este vallado deber acompaarse del correspondiente sistema de control de accesos para evitar el
depsito clandestino de residuos en el hueco de explotacin.
Toda restauracin tiene unas operaciones comunes y otras que sern propias del tipo de explotacin o del objetivo (uso) final:
TABLA 14 FASES DE LA RESTAURACIN
TIPO RESTAURACIN
RESERVA NATURAL
RESERVA NATURAL
URBANSTICO
RECREATIVO
INDUSTRIAL
AGRCOLA
(humedal)
FORESTAL
OPERACIONES
Geometra y estructura del relleno

Materiales constituyentes y sus especificaciones (rellenos de estriles, ncleos de
impermeabilizacin, filtros, drenes, etc.)
DISEO
Sistemas u obras de desage; dispositivos de drenaje y control de las filtraciones
Necesidades de tratamiento o impermeabilizacin del sustrato
Sistema de trabajo
Retirada del suelo
Acopio del suelo
Acondicionamiento de los huecos
Relleno de los huecos
Verificacin del cumplimiento de las
especificaciones tcnicas Gestin del agua
Supervisin de las caractersticas de Integracin paisajstica de frentes
EJECUCIN los materiales empleados Acondicionamiento de escombreras
Cumplimiento de las especificaciones Acondicionamiento de balsas
tcnicas de las operaciones de vertido Demolicin de estructuras y cimentaciones
Control del acceso de personas ajenas
Reconstitucin del suelo
Creacin de lagunas
Reposicin de la vegetacin y, en su caso, de la fauna
Sealizacin y cerramiento
ABANDONO Mantenimiento y control
Y CLAUSURA Abandono y clausura
S No En ocasiones
53
6.1 El suelo
Una buena gestin del suelo es, generalmente, el elemento ms importante de toda restauracin. Por tanto, es necesario conocer
en profundidad las caractersticas del suelo original as como del suelo que se pretende restituir.
Factores que influyen sobre el suelo Trabajos de preparacin del suelo
Los suelos forman la fina capa superficial de la corteza terrestre y proceden de la alteracin de las rocas, fenmeno que
comprende tanto la desintegracin fsica de stas como la transformacin qumica de su composicin. El clima, el agua y
los procesos biolgicos donde intervienen las plantas, los animales y los microorganismos juegan un papel decisivo en
esta transformacin de los suelos.
Corte transversal del suelo
54
Desarrollo prctico de la Restauracin
Los suelos estn formados por constituyentes minerales y orgnicos, tal y como se recoge a continuacin:
TABLA 15 COMPONENTES DE LOS SUELOS
COMPONENTES MINERALES Y QUMICOS

NOMBRE CARACTERSTICAS
Tamao mayor que 2 mm
Mejoran la aireacin
Aumentan la resistencia del suelo
PIEDRAS Y GRAVAS Disminuyen la capacidad de retencin de agua
Almacenan el calor
Dificultan el trabajo del suelo
Crean poros gruesos suplementarios
Tamao entre 0,05 mm 2 mm Aumenta el riesgo de erosin
Favorecen la infiltracin Disminuye la capacidad de almacenamiento de nutrientes
ARENAS
Mejoran la aireacin Fragiliza la estructura
Disminuyen la capacidad de retencin de agua No se mezcla y no forma corteza
Tamao entre 0,002 mm 0,05 mm Aumenta el riesgo de erosin por viento y agua
Favorece la retencin de agua Se colmata fcilmente
LIMOS
Disminuye la infiltracin No almacena los elementos nutritivos
Seca con dificultad No se mezcla
Tamao menor que 0,002 mm
Son el elemento cohesivo de la estructura
Poseen una capacidad filtrante muy reducida
ARCILLAS Disminuyen la infiltracin
Retienen fcilmente los cationes
Secan con dificultad
Adhesivas en hmedo y duras en estado seco
Suelos esteparios
Soluble en agua
Presencia de sulfatos asociados con otros minerales
YESOS Formacin de Karst
evaporticos
Vegetacin gipsfila de gran valor ecolgico
Capas interestratificadas con calizas, lutitas y arcillas
Presencia de carbonatos Favorecen la circulacin o depsito de agua subterrnea y
CALIZAS
Dificultan el trabajo del suelo otros fluidos
Presencia de sulfuros en suelos formados por rocas
sedimentarias Acidifican las aguas
SUELOS PIRTICOS
Se descomponen en xidos de hierro y pueden oxidarse a Dificultan el trabajo del suelo
sulfatos de hierro
COMPONENTES ORGNICOS
Partculas orgnicas del suelo, no estructuradas
Es un componente biolgicamente muy activo
Se forma por el metabolismo de los organismos del suelo
Sirve como reservorio de los elementos nutritivos
HUMUS La actividad de los organismos del suelo enriquece el humus
Intervienen en numerosos procesos fsico-qumicos como la
en las zonas de contacto suelo / aire, estabilizando el sistema
fijacin de los metales pesados y de productos fitosanitarios
poroso
ORGANISMOS Descomponen (mineralizan) el humus continuamente y, a su vez, se transforman en nuevo humus, creando una situacin de
DEL SUELO equilibrio
Tienen numerosos efectos benficos sobre la fertilidad del suelo
LOMBRICES Permiten regenerar la estructura del suelo
Se nutren de sustancias orgnicas e inorgnicas y las transforman
DE TIERRA Favorecen la infiltracin del agua de lluvia
en compuestos de arcilla y humus muy estables
MATERIA ORGNICA Es la de nueva aportacin Es el elemento nutriente y energtico
OTRAS CARACTERSTICAS
Elemento necesario para la mayora de los organismos
OXGENO Disminuye con la profundidad
presentes en el suelo (aerobios)
El exceso de humedad frena la descomposicin de las
AGUA Elemento fundamental para favorecer los procesos orgnicos
sustancias orgnicas por falta de oxgeno
En lneas generales, la rapidez del proceso de transformacin
TEMPERATURA biolgica crece con la temperatura del suelo hasta un lmite La temperatura ideal est entre 200 y 35 0 C
donde se frena
La actividad de los organismos est ligada a la acidez del El ms favorable es el pH neutro
suelo (pH) Los suelos cidos (pH<5,9) pueden corregirse con aportes de
ACIDEZ
Cualquier alteracin del pH modifica el metabolismo de los fertilizantes con cal
seres vivos Los suelos bsicos se corrigen con fertilizantes de reaccin cida
55
6.1.1 Caractersticas de los suelos frtiles

Se entiende por estructura de un suelo la forma con la que se disponen las distintas partculas que lo constituyen.
Un suelo frtil, con una estructura estable, proporciona las siguientes cualidades respecto a otro tipo de suelos de menor valor:
Favorece la aireacin.
Facilita el enraizado.
Mejora la absorcin de agua y de nutrientes.
Acelera la infiltracin del agua de lluvia.
Facilita el trabajo del suelo.
Crea un medio favorable para los organismos vivos.
Refuerza las propiedades positivas de los componentes del suelo.
Limita la erosin.
En trminos generales, se puede considerar que un suelo tiene una buena capacidad portante si es capaz de absorber
inmediatamente fuertes lluvias. Al mismo tiempo, el suelo ha de poder evacuar a mayor profundidad los excedentes de agua,
conservando la necesaria para la vida de las plantas y de los organismos del suelo.
Detalles de suelos
Problemas que afectan a los suelos frtiles
La degradacin de la estructura del suelo por paso de vehculos pesados, por segregacin de sus partculas cuando se
trabaja la tierra o por otras causas puede reducir sensiblemente la fertilidad del suelo y causar fenmenos erosivos.
En efecto, la compactacin del suelo produce como efecto la reduccin de su porosidad, sobre todo en lo que se refiere
a los poros gruesos y medios que son los ms favorables para el desarrollo de las plantas, ya que contienen aire y agua. La
sensibilidad del suelo a la compactacin aumenta con su contenido en arcilla y con la humedad.
56
La presencia de macizos rocosos en suelos reconstituidos de escasa potencia, o de agua estancada colgada sobre niveles
impermeables son aspectos que pueden, en el futuro, comprometer un desarrollo adecuado de las plantaciones.
Estos problemas suelen presentarse de forma tarda, lo que hace ms importante una correcta reconstitucin del suelo.
Los suelos se pueden regenerar de forma natural si la alteracin no ha sido excesiva, o bien aplicando medidas correctoras
como las que se indican en 6.10.
6.1.2 Estructura de un suelo natural

De una forma simplificada, puede dividirse el perfil de un suelo natural en tres capas principales horizontales superpuestas
denominadas horizontes:
Horizonte A (Capa superior del suelo o tierra vegetal), contiene races, es rico en humus y cuenta con una fuerte actividad
biolgica. Su color se oscurece al aumentar el contenido en humus. Su espesor varia normalmente entre 5 y 40 cm. Puede
dividirse en cuatro partes, ordenadas de menor a mayor profundidad:
Lecho formado por los detritos orgnicos ms recientes, no degradados en su mayora.
Capa de fermentacin o descomposicin de los detritos orgnicos acumulados durante varios aos.
Capa orgnica muy degradada.
Capa mineral superficial rica en humus, donde tienen lugar los principales fenmenos qumicos y biolgicos.
AGRICULTURA BOSQUE
Designacin del horizonte Designacin del horizonte
Horizonte de lindero L L Horizonte de lindero

F, H Horizonte de fermentacin, horizonte orgnico
Horizonte mineral superficial A
con materia orgnica A Horizonte mineral superficial
con materia orgnica
Horizonte mineral B B Horizonte mineral
Subsuelo C C Subsuelo
Grava Grava
Horizontes del suelo
Horizonte B (Cobertera o capa mineral alterada), situado bajo el horizonte A, presenta signos de alteracin, es pobre en
humus y su actividad biolgica es reducida. Juega un papel importante como zona de enraizado y en el aporte de oxgeno,
agua y elementos nutritivos.
Horizonte C (Capa de estril o roca madre o suelo subyacente), tambin con signos de alteracin, no presenta fenmenos de
formacin de suelo ni actividad biolgica, pero proporciona el material de base para la formacin del suelo que la recubre.
En niveles inferiores se encuentran los estriles, en su caso, antes del depsito explotable.
57
Antes de iniciar los trabajos, es necesario un estudio edafolgico realizado por un especialista que permita determinar las
caractersticas del suelo existente. Este estudio servir de base para establecer los parmetros de calidad del suelo a
reconstituir, considerando los objetivos previstos en el Plan de Restauracin.
Estructura de suelo Corte transversal del suelo
6.2 Retirada del suelo

La capa de tierra vegetal (horizonte A) y la capa mineral alterada (horizonte B) deben necesariamente retirarse
(decaparse) de forma apropiada. Esta reserva temporal de suelos frtiles se deber emplear en la restauracin final. En el caso
de que esta reserva no asegure la creacin de una capa de, al menos, 25 cm de espesor en la resturacin final, deber
preveerse una aportacin exterior de suelos frtiles.
Zonas de descubierta Trabajos de retirada del suelo
58
La correcta manipulacin del suelo requiere aplicar, en la medida de lo posible, unas medidas preventivas para conservar sus
caractersticas iniciales:
En caso de duda sobre la capacidad portante de un suelo, clculo de la fuerza de succin para prevenir compactaciones
excesivas por el peso de los equipos.
Evitar trabajar sobre suelos hmedos ya que los suelos secos tienen unas caractersticas portantes ms adecuadas para el
trnsito de equipos mviles, y se previene la compactacin.
Recogida de los vegetales (arbustos, praderas, etc.) del terreno, junto con la capa de tierra vegetal, para que sta se
enriquezca con su materia orgnica.
Adopcin de mtodos de trabajo en avance para el decapado de la tierra vegetal, de forma que los equipos no circulen
sobre ella:
Retirada por capas: tras retirar las primeras paladas, se coloca la retroexcavadora sobre el horizonte C, desde
donde puede retirarse por separado la capa de tierra vegetal (horizonte A) y la cobertera o capa mineral
alterada (horizonte B). Esta retirada se realiza alternativamente, en tandas marcadas por el alcance del brazo del
equipo.
Retirada de la cubierta con bulldozer y pala cargadora
A A
B B
C C
Retirada en paralelo de los horizontes A y B Retirada de los horizontes A y B consecutivamente
59
6.3 Acopio del suelo

Cada tipo de suelo debe acopiarse por separado para preservar sus caractersticas originales. Esta operacin
es especialmente importante ya que de su xito depender poder disponer de materiales adecuados para la futura
restauracin.
6.3.1 Acopio de la tierra vegetal

Lo ideal es que el tiempo entre la retirada del suelo y su reconstitucin sea el mnimo posible y, si fuera posible,
que se recompusiera directamente en las reas en restauracin. Esto evidentemente no es posible en muchas explotaciones.
Corte esquemtico de un depsito de tierra vegetal colocado Cordn de tierra vegetal en la parte superior
sobre un lecho de grava
Por ello, debe planificarse el acopio en el proyecto de explotacin, considerando el tiempo que habrn de conservarse
los suelos antes de su utilizacin, aplicando los siguientes principios bsicos:
Almacenamiento de cada tipo de suelo (horizonte A y horizonte B) por separado.
Colocacin en un lugar alejado del trnsito de equipos mviles y prohibicin de circular sobre ellos, as como en zonas
relativamente llanas para garantizar la estabilidad. Se realizar un acopio selectivo teniendo en cuenta las diferentes
caractersticas del material.
Deposicin de los materiales sin compactacin para preservar la actividad biolgica y los intercambios gaseosos. Los
procedimientos de trabajo y los equipos empleados insistirn en este aspecto, tanto para evitar la compactacin en la operacin
de deposicin del suelo como para prevenir que las ruedas o las cadenas de los equipos afecten a las partes inferiores.
Eleccin de un emplazamiento que tenga cubierta vegetal ya que reduce en cierta medida la compactacin y mejora la
composicin orgnica del suelo.
Conformacin del depsito de modo que:
La pendiente sea de, al menos, el 4 % y que permita la evacuacin del agua sobrante en caso de lluvias, por lo que no
se realizarn en huecos, sino en zonas de pequeas pendientes o llanas y, en su caso, se prever un sistema de drenaje.
La altura del depsito no sobrepase la profundidad de enraizado, esto es entre 2- 2,5 metros.
60
Cordn de tierra vegetal. Depsito trapezoidal de altura mxima 2,5 m

Ubicacin del depsito de tierra vegetal
(contenido en arcilla < 30%), colocado directamente sobre el suelo
Si el periodo de almacenamiento lo permite (ms de 6 meses) es muy importante la siembra y el abono anual del acopio
con especies que permitan mantener las caractersticas biolgicas y la aireacin del suelo vegetal a lo largo del tiempo. Si
se acopia por espacio de ms de un ao, este proceso se repetir anualmente.
Estos acopios de tierra vegetal se pueden disponer a modo de caballones en los lmites de la autorizacin de explotacin al
objeto de impedir el riesgo de cada de altura y el acceso. En este sentido y en lo que se refiere a La Rioja, hay que mencionar
que, en general, se suele establecer un lmite o distancia de seguridad para las explotaciones a cielo abierto desde los linderos y
tierras colindantes.
Acopio de la cobertera o capa mineral alterada (horizonte B)

6.3.2 y de los rellenos
Para estos elementos del suelo que tienen un menor valor biolgico es necesario tomar menos precauciones que en el
caso de la tierra vegetal y no requieren necesariamente mantenimiento, ya que son ms pobres en humus y elementos
minerales.
An as deben acopiarse por separado, previniendo el paso de vehculos y su posible mezcla con otros materiales.
Acopio de tierra vegetal en cordn Acopio del relleno en escombrera
61
6.4 Acondicionamiento y relleno del hueco minero

Una vez retirado el suelo, se procede a la extraccin del recurso propiamente dicho para la obtencin de los ridos.
Extraccin del recurso Relleno del hueco
Tras esta operacin y antes del relleno del hueco, es preciso acondicionar el hueco para que la colocacin de los materiales
pueda realizarse de forma segura para el Medio Ambiente y para las personas, asegurando su estabilidad a lo largo del tiempo.
6.4.1 Integracin paisajstica del hueco minero

Actualmente el paisaje forma parte del patrimonio cultural y est considerado como un recurso natural ms que ha de ser
valorado. Por tal motivo es cada vez ms importante la exigencia de realizar correctamente la integracin paisajstica de las
reas explotadas de las explotaciones:
Reutilizando estriles mineros, tierras o materiales inertes adecuados externos con otra procedencia y adaptndose a los
perfiles del terreno de construccin y demolicin y adaptndose a los perfiles del terreno.
Reproduciendo las formas caractersticas del terreno evitando, en la medida de lo posible, introducir elementos que denoten
artificialidad (de tamao desproporcionado, con ngulos y lneas muy marcadas, etc.).
Podra darse el caso de que existiesen varias explotaciones prximas, por lo que podran reagruparse en una sola, siempre que
dicha posibilidad estuviera contemplada en el Plan de Restauracin aprobado.
6.4.2 Orientacin de frentes y direccin de avance

La orientacin de los frentes de explotacin puede hacer que la parte activa sea poco visible desde zonas de observacin.
El estudio de visibilidad podr determinar la orientacin menos visible desde las carreteras o ncleos de poblacin
prximos.
Un buen diseo permite que la direccin de avance y el punto de apertura faciliten la ocultacin del hueco excavado as
como su posterior restauracin.
62
Explotacin disimulada por el terreno Voladura Simulacin en 3D del resultado final
6.4.3 Apantallamiento de la explotacin

Puede reducirse la visibilidad de la explotacin creando en las zonas que proponga el estudio de visibilidad:
Una pantalla visual artificial con los materiales de excavacin o plantando conjuntos de rboles y arbustos, etc., de altura
y longitud apropiadas que eviten que la explotacin sea visible.
Conservando alguna zona sin extraer que permita ocultar los frentes.
Apantallamiento con el terreno y revegetacin Pantalla vegetal
6.4.4 Acondicionamiento del hueco como vertedero de residuos

En el caso de que en el Plan de Restauracin aprobado se haya contemplado un uso de la explotacin clausurada como
vertedero de residuos, en funcin de las caractersticas de stos, puede ser necesario sellar el hueco para evitar infiltraciones,
realizando impermeabilizaciones con materiales naturales (arcillas especiales) o artificiales (PVC de alta densidad) y haciendo
que los lixiviados se concentren en un punto determinado para, tras recogerlos, poder tratarlos de acuerdo con sus
caractersticas.
Este tipo de sellado del vaso del hueco de excavacin puede ser necesario en otras circunstancias, cuando pudiera existir un
riesgo significativo de afeccin al nivel fretico.
63
El uso final del hueco minero como vertedero de residuos deber tener en cuenta lo establecido en el Real Decreto
1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminacin de residuos mediante depsito en vertedero. Dicho uso
deber estar autorizado y habr que preveer un programa de vigilancia posterior a la clausura, por un periodo de 30 aos.
6.4.5 Relleno de huecos

En las explotaciones mineras resulta generalmente inviable el relleno total de los huecos producidos ya que el volumen
de material no apto utilizado para este fin es normalmente pequeo.
En los trabajos de restauracin, cuando sea necesario rellenar los huecos producidos por la explotacin, hasta la cota
especificada en el Plan, pueden emplearse los siguientes materiales:
Materiales propios de la explotacin: Estriles, lodos de lavado y rechazos del proceso de tratamiento. Si estos
residuos fueran peligrosos, tambin habra que tener en cuenta el Real Decreto 1481/2001.
Materiales ajenos a la explotacin: Materiales inertes adecuados procedentes de movimientos de tierras, de

instalaciones de fabricacin de productos de construccin o de instalaciones de tratamiento de residuos de construccin
y demolicin (RCDs).
Relleno del hueco con estriles inertes adecuados Acondicionamiento del hueco (foto: J. C. Monz)
Es importante realizar un control de los materiales de relleno con el fin de evitar el vertido de residuos no inertes.
6.4.5.1 Materiales propios de la explotacin
Estriles mineros
En general, el proceso de produccin de ridos, debido a las caractersticas de los yacimientos explotados, tiene rendimientos
elevados en cuanto al ratio materia til / material estril, siendo poco importantes, en general, los volmenes de estriles inertes
adecuados y de material no apto como producto, lodos, etc., respecto al material aprovechable. En el caso de otras sustancias,
estos volmenes pueden ser ms importantes.
Con este proceso, integrado dentro del proyecto de explotacin, estos materiales se destinan para relleno de reas ya explotadas
o se acumula en cordones o escombreras, temporales o, de manera poco frecuente, definitivas.
64
Es importante sealar que estos materiales son inertes y no son sometidos a ninguna transformacin de importancia
-normalmente de tipo geomtrico- que afecte a sus caractersticas.
En cualquier caso, estos estriles se gestionan de acuerdo con el proyecto aprobado por la Autoridad competente.
Operacin de vertido para relleno del hueco
Lodos
Del mismo modo, los lodos que se generan en aquellas explotaciones que procesan el material en hmedo tienen por destino
la restauracin de los terrenos como rellenos, dentro de un ciclo cerrado del agua.
El tipo de depsito ms comn en estos casos es la balsa de lodos, creada en huecos del terreno, por lo que la posibilidad de
vertidos es prcticamente inexistente, al no existir normalmente presa o estructura de retencin.
Otras alternativas son los tanques espesadores, donde se genera un lodo semilquido que se retira por tubera o por camin
cisterna, los sistemas de filtros prensa que producen un lodo desecado de fcil manipulacin, as como los sistemas de celdas
alternativas con decantacin forzada.
Balsa de lodos. Los slidos se depositan y las aguas

claras retornan al circuito de lavado de arenas. El Sistema compacto de separacin de la fase slida y
Balsas de lodos en serie
lodo seco se retira con pala cargadora y se lleva, en lquida. Mdulos alternativos
camiones, a las reas a restaurar
65
Otros materiales de rechazo del proceso
En trminos generales, el rendimiento del proceso de tratamiento del todo uno en la planta se puede calificar de elevado,
rechazndose como estril inerte una pequea parte del material procesado. Estos materiales pasan, en la mayora de los
casos, a ser utilizados en las etapas de restauracin o a escombrera.
Rechazos del proceso. Parrilla del primario Extendido de los materiales de rechazo del proceso
6.4.5.2 Materiales ajenos a la explotacin
Como el volumen de estriles en las explotaciones de ridos suele ser insuficiente para el relleno de los huecos, recientemente
se estn empleando, en determinados casos, residuos inertes adecuados externos, en ningn caso peligrosos, del tipo de
residuos de construccin y demolicin (RCDs) previamente tratados o de vaciados de obras, procedentes de la construccin,
de la demolicin de estructuras y edificaciones o de la obra civil (tneles) para el relleno de huecos en explotaciones.
En principio, pueden considerarse materiales inertes adecuados externos los siguientes:
TABLA 16 CLASIFICACIN DE LOS RESIDUOS DE CONSTRUCCIN Y DEMOLICIN

CDIGO EUROPEO CDIGO EUROPEO
DE RESIDUOS DESCRIPCIN DE RESIDUOS DESCRIPCIN
CER CER
1011 03 Residuos de materiales de fibra de vidrio 1702 02 Vidrio
1501 07 Envases de vidrio 1705 04 Tierra y piedras
1701 01 Hormign 1912 05 Vidrio
1701 02 Ladrillos 2001 02 Vidrio
1701 03 Tejas y materiales cermicos 2002 02 Tierra y piedras
Mezclas de hormign, ladrillos, tejas y
1701 07
materiales cermicos
Fuente: Consejo de la Unin Europea. Decisin de 19 de diciembre de 2002
66
Materiales inertes adecuados procedentes de movimientos de tierras
Excedentes no aprovechados de tierras y piedras procedentes de trabajos de excavacin y desmonte en construccin y

obra civil, codificados de acuerdo con la Lista Europea de Residuos con los cdigos (1705.04) y (2002.02).
Residuos de construccin y demolicin
Materiales inertes adecuados procedentes de instalaciones de fabricacin de productos de construccin
Para que un material secundario pueda ser apto para su utilizacin en obras de restauracin, acondicionamiento y relleno debe
haber un acuerdo entre las partes, aprobado por la Autoridad competente, en el que se indique:
Fuente y origen.
Cdigo conforme a la Lista Europea de Residuos (ver tabla 16).
Proceso de produccin en que se genera (descripcin y caractersticas de las materias primas y de los productos).
Cantidades previstas a utilizar en la restauracin.
Utilizacin prevista del material secundario, indicando adems ubicacin, duracin de la actuacin, volmenes y cantidades
de residuo a emplear.
Autorizaciones o licencias urbansticas que sean de aplicacin en la utilizacin prevista.
Contenido de humedad expresado en porcentaje sobre el peso total del material. Densidad y aspecto (color, forma fsica).
Materiales procedentes de RCDs
Restos de materiales que, de conformidad con la legislacin sectorial aplicable a materiales de construccin, sean aptos
para su utilizacin en obras de restauracin, acondicionamiento y relleno, o con fines de construccin.
Materiales inertes originados en el tratamiento mecnico de residuos con una densidad superior a 1,4 t/m3 y contenido en
humedad inferior al 70 % en peso.
67
En todo caso, el aprovechamiento de los residuos inertes adecuados, no aptos para ser reciclados, y compuestos por material
ptreo seleccionado (residuos de construccin y demolicin procedentes de plantas de tratamiento mecnico) para su uso en
trabajos de restauracin, acondicionamiento o relleno, debe ser controlado por el explotador.
Manipulacin de materiales de relleno con pala cargadora Extensin de los materiales
6.4.5.3 Prevencin de vertido de materiales no deseados
Es muy importante adoptar medidas para impedir el acceso no autorizado de terceros, sobre todo cuando la
explotacin est cerrada, para prevenir vertidos de residuos tales como neumticos, electrodomsticos, muebles, RCDs
mezclados con residuos txicos y peligrosos, residuos slidos urbanos, etc.
Cuando ocurre esto, la gestin pasa a ser responsabilidad del poseedor, en este caso el titular de la explotacin,
que podra llegar a ser sancionado por incumplimiento del Plan de Restauracin.
Vertido incontrolado de residuos urbanos Vallado y sealizacin de la prohibicin del acceso
68
6.5 Gestin del agua

Ser conveniente llevar a cabo un uso eficiente del agua, que consistir en aumentar la capacidad de retencin de agua en el suelo
y de almacenamiento para el desarrollo de la vegetacin.
Acondicionamiento del hueco Perfil de una charca en funcin del nivel de agua
6.5.1 Medidas para corregir la escasez de agua

En lugares con escasez de precipitaciones, es una buena prctica adoptar medidas encaminadas a aprovechar el agua de
escorrenta mediante:
Inclinacin ascendente de las bermas.
Recogida y almacenamiento del agua en balsas, diques, charcas, aljibes, etc.
Orientacin de la pendiente de las

Balsa de aguas limpias con solera de geotextil
bermas para retener el agua
69
6.5.2 Medidas para prevenir los efectos de lluvias torrenciales

Los periodos de sequa traen como consecuencia el endurecimiento de la capa superior del suelo que luego, en caso de fuertes
precipitaciones, tiene inicialmente escasa permeabilidad lo que produce dos efectos negativos: el agua no se infiltra en
profundidad y, al no quedar retenida, produce importantes efectos erosivos ya que los torrentes de lluvias siguen las lneas de
mxima pendiente provocando prdidas del suelo.
Por ello, es adecuado establecer elementos que puedan desviar las regueras de las zonas ms sensibles a la erosin, como
cunetas de guarda, piedra de escollera, etc. (ver 6.5.3.)
Cuneta de guarda en la cabeza de un talud Refuerzo de talud con escollera y revegetacin
Empleo de biorrollos para insertar esquejes
Tambin se puede disminuir la pendiente de las regueras construyendo pequeos diques transversales con materiales
existentes in situ, como piedras de escollera de tamao reducido o bien gaviones metlicos que reducen la velocidad del
agua. Estas pequeas represas, al ralentizar la velocidad del agua, favorecen que impregne el terreno y la sedimentacin
de los materiales arrastrados. Con el mismo propsito pueden instalarse esquejes o estaquillado (ver 6.6.3)
70
6.5.3 Medidas para prevenir los efectos del agua en taludes

Adems de producir la erosin del terreno, el agua puede inducir condiciones de inestabilidad en un talud, cuando aumenta su
contenido, ya que se produce una variacin de las fuerzas que se ejercen sobre el terreno y se debilita la cohesin de los
materiales aumentando el esfuerzo cortante.
Teniendo en cuenta que los frentes, una vez restaurados, tienen que poder conservarse adecuadamente, sin que exista el
riesgo de desprendimientos o deslizamientos, es necesario prevenir la accin del agua, que a largo plazo puede ser muy
perjudicial.
Para reducir los efectos desestabilizador y erosivo del agua sobre el talud se emplean dos procedimientos:
Eliminacin del agua superficial para que no llegue al talud
Puede evitarse que el agua alcance el talud aplicando las siguientes tcnicas:
Cunetas de guarda o zanjas perimetrales situadas en la cabeza del talud, en la parte externa a l y en el permetro
superior que recojan el agua de escorrenta. En el caso de que se construyan en contra pendiente, deben recubrirse de
plantas que eviten la erosin.
Drenajes auxiliares, que tienen como misin recoger el exceso de agua superficial.
Cunetas de pie, que complementan a las medidas anteriores.
Disposicin de muros o escolleras de contencin.
Revegetacin de las bermas aplicando los procedimientos descritos en 6.12.
Eliminacin del agua interior del talud
Las medidas que se indican a continuacin se aplican para reducir la presin del agua sobre el talud.
Drenes horizontales:pinchar el talud con una tubera porosa (fibrocemento poroso, de plstico con taladros, etc.) en
sentido horizontal o ligeramente inclinada que recoge el agua del interior hacia afuera.
Pozos verticales: perforaciones verticales en el talud en las que se introduce una tubera cubierta de un material
drenante por la que se extrae el agua.
Contrafuertes de drenaje: utilizados para evitar los deslizamientos y para recoger el agua superficial o infiltrada.
Zanjas de drenaje: zanjas vacas o rellenas que drenan en profundidad o en superficie.
Colchones de drenaje: capas de material drenante (20-25 cm de ridos gruesos o geotextil) que se sitan debajo de
terraplenes y liberan el agua en una tubera que permite su evacuacin.
Galeras de drenaje: tneles o galeras de direccin horizontal y paralela al talud, de modo que se reduzca la presin de
los poros y se recojan las aguas subterrneas.
71
El punto de desage debe estar protegido con un lecho de grava o piedras que disipe la energa del chorro.
Colocacin de drenaje previa al relleno Charca acondicionada (foto J. C. Monz)
6.5.4 Medidas contra la lixiviacin

En el caso, ya mencionado, de que se restaure como vertedero y puedan depositarse productos txicos, se debe aislar el suelo
para evitar infiltraciones y dispersin por escorrenta realizando impermeabilizaciones con materiales apropiados, con arreglo
al Real Decreto 1481/2001 (ver 6.4.4).
El agua as recogida debe ser tratada de acuerdo con su composicin qumica.
6.6 Integracin paisajstica de los frentes y bermas

Debe llevarse a cabo una restauracin del rea afectada por la actividad extractiva realizando una restitucin de una topografa
naturalizada que elimine en lo posible las formas excesivamente geomtricas y las aristas vivas, confiriendo a las laderas
una pendiente y un modelado adecuados para recuperar un aspecto fisiogrfico concordante con el de su uso natural. Por ello,
se recomienda adoptar perfiles irregulares y redondeados, en las transiciones con otras superficies.
A efectos de favorecer la revegetacin y prevenir la aparicin de trincheras, cuando sea tcnicamente viable, los taludes
resultantes sern preferentemente 2H:1V, con el fin de facilitar la restauracin vegetal de los taludes resultantes y evitar la
aparicin de fenmenos erosivos.
En el caso de ser una pendiente mayor a la anteriormente indicada, deber venir avalada por un estudio geotcnico.
Cuando se prevean desniveles finales elevados entre el terreno natural y la plaza de cantera, se debera suavizar el talud
resultante mediante la creacin de varias terrazas o bermas que faciliten la restauracin vegetal y prevengan los citados
fenmenos erosivos, sin olvidar que el relieve definitivo de la explotacin, una vez abandonada, debe integrarse con el entorno
que le rodea.
72
6.6.1 Remodelado de frentes

La remodelacin de los frentes permite dotarlos de un aspecto ms natural y pendientes ms tendidas,
suavizando las formas y, en su caso, modificando su altura.
Suavizado de perfiles mediante medios mecnicos
En frentes formados por materiales blandos se procede al remodelado mediante maquinaria apropiada (bulldozer, pala
cargadora, etc.) de caractersticas tales que pueda alcanzar todos los frentes para actuar sobre ellos.
Suavizado de perfiles mediante voladuras
En canteras de un solo frente, existen dos tcnicas:
Voladuras de remodelado parcial, que consisten en perforar barrenos bastante espaciados que una vez disparados
provocan el arranque de la roca, depositndola al pie del talud y conformando montones de menor tamao.
Voladuras de remodelado total, que consisten en perforar varias filas de barrenos a diferentes profundidades y un
determinado ngulo, creando bermas donde se acumule el material para favorecer la revegetacin.
Dispositivos para la retencin de rocas y proteccin de los taludes
En explotaciones con varios frentes se pueden utilizar

voladuras de descabezamiento que fragmentan la
roca en la parte alta de los bancos dejndola depositada
en las bermas horizontales, alcanzando ngulos de 35 a
40 entre los de reposo del material proyectado y los de
la roca.
Descabezamiento de taludes
73
6.6.2 Remodelado de bermas

La remodelacin y/o reconfiguracin de las bermas tiene, entre otros fines, el permitir que se puedan llevar a cabo plantaciones
y romper las pendientes muy pronunciadas, aplicando los siguientes procedimientos:
Ensanchando la berma, creando una pendiente ascendente, para retener el agua en zonas de escasas precipitaciones, y
para, en su caso, permitir el paso de los equipos de hidrosiembra.
Modelado por disposicin de los materiales creando pendientes ascendentes.
Ensanchamiento de bermas Restauracin del primer banco de una cantera
Redondeado de los bordes, suavizndolos.
Evitando que las bermas sean totalmente paralelas o equidistantes ya que denotan artificialidad. Los diseos
regulares acentan la dominancia visual de la pendiente, por lo que nicamente se recomiendan cuando existen razones
geotcnicas.
Creacin de relieves menos uniformes y banqueo mediante voladuras con barrenos de distintas profundidades
74
Tendido del talud La conformacin de taludes da lugar a laderas suaves
6.6.3 Estabilizacin de los frentes

Entre las medidas destinadas a prevenir la inestabilidad de los frentes cabe destacar las siguientes:
Saneo previo exhaustivo del frente de cantera por medios mecnicos para evitar bloques colgados y reas con
riesgo de desprendimiento, pero evitando generar superficies excesivamente lisas que sean ms susceptibles de sufrir
fenmenos erosivos y en las que se dificulte la colonizacin posterior de la vegetacin.
Medidas de drenaje del agua del talud descritas en el punto 6.5.
Muros y muretes de contencin, que sirven para reducir la pendiente del talud y su altura efectiva. Se requiere buena
cimentacin y son poco efectivos en taludes de elevada altura.
Los posibles problemas de impacto visual se reducen con diseos adecuados que implican drenajes apropiados y relleno
de huecos con materiales autctonos e implantacin de vegetacin.
1
2
4
5
Estaquillado: 1: Insercin en el terreno; 2: Surco; 3: Colocacin del haz en un surco; 4:

Proteccin de la superficie de talud por siembra
Haz atravesado por otra estaquilla; Recubrimiento con tierra compactada
75
Instalacin de esquejes o estaquillado, que se emplean para estabilizar taludes de elevada pendiente que presentan
una fuerte erosin hdrica. El mtodo consiste en excavar unos surcos donde se insertan unas estaquillas (ramas jvenes
cortadas en invierno) que se enrazan para implantar ciertas especies arbreas, como sauces, chopos, ..., de acuerdo con el
siguiente procedimiento:
Se introduce la estaquilla perpendicular a la pendiente.
Por encima de ella se abre un surco donde se coloca un haz de varillas.
Se atraviesa el haz con una estaca de forma transversal.
Se cubre el haz con tierra y se compacta.
Empleo de geotextiles Vista general de un talud restaurado
Estructuras de consolidacin, que se sitan en lugares estratgicos para evitar problemas de desestabilizacin o
desprendimientos.
Se distinguen los siguientes:
Gaviones metlicos: cajas metlicas prismticas superpuestas que se sitan en los lugares donde la erosin es mayor.
Enrejado / mallado metlico galvanizado: se utiliza en taludes con una pendiente superior a 45 y cuyos
afloramientos rocosos son muy amplios, existiendo el riesgo de desprendimientos. El impacto visual de la malla metlica
se reduce mediante implantacin de bermas, de cobertera vegetal (hidrosiembra y/o plantacin de arbustos y matas de
1-2 savias), etc.
Detalle de geoceldas (foto: Projar, S.A.) Malla volumtrica combinada con malla galvanizada (foto: Projar, S.A.)
76
Geosintticos y geomallas: productos plsticos, con cerca de un centmetro de espesor, formados por hilos que
constituyen un conjunto de alvolos que retienen la tierra vegetal. Se emplean en pendientes inferiores a 1:1 para evitar
el embolsamiento de la tierra vegetal. Posteriormente se realiza la hidrosiembra con estabilizadores del suelo.
Geotextil semirrgido en nido de abeja: estructura tridimensional realizada en polietileno mediante extrusin en
continuo, sin sucesivas soldaduras. Es muy resistente a la traccin y puede utilizarse en pendientes de talud superiores
a 1:1.
Colocacin de Geotextil (foto: Projar, S.A.) Malla volumtrica instalada como soporte de la tierra vegetal (foto: Projar, S.A.)
Entramado de mimbre y matorral: entramados de mimbres y matorral sobre los que se coloca una capa de
tierra vegetal. Encima de sta, se sita una malla de alambre.
Bloques huecos de hormign: se utilizan en taludes con pendientes muy pronunciadas. Son bloques prefabricados
que se rellenan con tierra y se siembran. Requieren plantaciones muy resistentes y de raz poco profunda.
Anclajes o pernos: se emplean en rocas estratificadas y necesitan equipos especializados para su instalacin. Pueden ser:
Activos: una vez instalados, se tensan.
Pasivos: no se tensan.
Pilotes: elementos longitudinales, normalmente fabricados de hormign que unen el talud con una capa estable del
terreno.
Soportes orgnicos: estructuras formadas por entretejidos de materiales naturales (paja, coco, yute, esparto, etc.) que,
con el paso del tiempo, se degradan, aportando materia orgnica adicional. Se utilizan para recuperar taludes de escasa
pendiente. Se distinguen los siguientes tipos:
Mantas orgnicas: formadas por fibras vegetales (coco -en zonas de mayor inclinacin y riesgo elevado de erosin-,
paja -en casos de baja erosin- o esparto -en erosiones medias) distribuidas de forma aleatoria, y cosidas con hilos
fotodegradables. Entre sus ventajas, destacan:
Retencin de las semillas e incremento de la probabilidad de germinacin.
Disminucin de la accin de la lluvia y de la escorrenta superficial.
Reduccin de la evapotranspiracin.
Aumento de la infiltracin del agua en el suelo.
Atenuacin de las variaciones trmicas.
77
Detalle de una manta de coco Talud recubierto con manta orgnica Detalle de una manta de paja
(foto: Projar, S.A.) (foto: Projar, S.A.) (foto: Projar, S.A.)
Redes orgnicas: similares a las mantas orgnicas pero en este caso las fibras orgnicas se trenzan formando una red.
Biorrollos: estructuras cilndricas fabricadas por fibras naturales colocadas de forma escalonada que permiten la
germinacin y desarrollo de las especies introducidas en su estructura.
6.6.4 Envejecimiento artificial del frente

Esta tcnica consiste en el envejecimiento artificial de la roca para limitar el impacto visual lejano de los frentes que no pueden
ser restaurados de otro modo, aplicando una mezcla de xidos, de cidos hmedos o de fijadores proyectados.
Existen otros mtodos ms artesanales de oscurecimiento por humo, pero que comportan riesgos de incendio y slo
pueden aplicarse con autorizacin y todas las medidas de seguridad que se precisen.
Envejecimiento de un talud; a la izquierda, situacin inicial; a la derecha, situacin final (fotos: Projar, S.A.)
78
6.7 Acondicionamiento de escombreras

Las escombreras tienen su principal problemtica en el diseo inicial, puesto que cuando no se ha previsto su integracin
paisajstica, su remodelacin resulta compleja.
1
3
Restauracin de una escombrera: 1: Retirada de la tierra vegetal; 2: Creacin de la escombrera; 3: Remodelado de la escombrera; 4: Reconstitucin del suelo a partir
de la tierra vegetal y plantacin y/o siembra
Debe intentarse reproducir la forma natural de las estructuras geomorfolgicas del entorno para alcanzar la mxima
integracin de la escombrera en el paisaje.Al mismo tiempo, la ubicacin tiene que haber sido elegida de forma que se
eviten los problemas producidos por colapso de la estructura, avenidas de agua, aguas de escorrenta, etc., permitiendo una
sencilla manipulacin de los materiales, optimizando la distancia de transporte y evitando que pueda incidir en el futuro avance
de la explotacin.
Puede realizarse la integracin paisajstica de la escombrera aplicando las tcnicas siguientes:
Ocultacin, en depresiones del terreno, tras resaltes, etc., de modo que no pueda ser vista desde zonas pobladas o de
trnsito. Normalmente esta posibilidad se aplica en el diseo de nuevas escombreras ya que, en el caso de las ya existentes,
resulta costoso puesto que ello implicara su traslado. Otra alternativa para ocultarla consiste en crear una barrera de
vegetacin en el permetro exterior de la escombrera para que acte de pantalla.
Escombreras restauradas
79
Remodelacin, aplicando las siguientes reglas visuales:
Una masa alargada y de poca altura produce menos impacto visual que otra estrecha y alta, puesto que el ojo humano
percibe ms las dimensiones verticales que las horizontales.
El material distribuido sobre una ladera en pendiente hace que la parte ms alejada se aprecie como de menor masa
aparente.
Debe evitarse que la altura de la escombrera sobrepase la lnea del horizonte.
El efecto visual de las superficies redondeadas es menor que el de las lneas y cortes rectos que no hacen sino
acentuar formas y volmenes.
Si resulta posible apoyar la escombrera sobre una ladera, el efecto visual se reduce ya que se reproducen, en lo posible,
las pendientes, formas y lneas naturales del terreno.
Escombrera restaurada Reforzamiento con escollera
Las litologas con colores fuertes y llamativos (p.e. limonitas) intensifican y agravan las sensaciones pticas al contrastar
con el colorido suave de los suelos y vegetacin natural. (p.e. zonas mediterrneas).
El diseo de bermas o terrazas ayuda a controlar la erosin, la estabilidad y el acceso a las diferentes reas.
Una correcta modelacin del talud del depsito permite prevenir deslizamientos y evitar la accin erosiva de las aguas
de escorrenta.
Revegetacin, utilizando las tcnicas descritas en el apartado 6.12.
Restauracin de una escombrera: a la izquierda situacin inicial; a la derecha, situacin final
80
Vista general de taludes reacondicionados. A la derecha, reas replantadas
Por otra parte, habr que tener en cuenta que la

escombrera debe ser estable geomorfolgicamente
una vez finalizadas las labores de explotacin
durante largo tiempo.
El agua es el principal agente desestabilizador de

una escombrera por lo que habr que disear sistemas
de drenaje que faciliten la evacuacin del agua as como
jugar con las pendientes para evitar su almacenamiento en
zonas poco estables.Ver estabilizacin de taludes 6.6.3.
Primer plano del talud repoblado
6.8 Acondicionamiento de balsas y presas

El acondicionamiento de las balsas y presas de lodos tiene por objeto que estas estructuras:
Sean estables a largo plazo.
No se produzcan infiltraciones.
Proteger el acceso a la balsa.
No se produzca transporte de materiales a otras zonas por efectos de la erosin.
81
6.8.1 Estabilizacin de balsas y presas

Para la estabilizacin de las balsas y presas existen una serie de procedimientos consistentes en:
Descargar parte del material de coronacin para reducir las tensiones producidas en la base de la balsa.
Utilizar este material o escombros como refuerzo en la base del pie de la presa creando bermas que reduzcan la pendiente
del talud.
Colocar filtros invertidos para facilitar el drenaje en la base del dique.
Crear bermas durante la operacin, que facilitan el tendido de los taludes y la depresin del nivel fretico con drenes
horizontales situados a diferentes alturas.
1 2 3
4 5 6
Sistemas para reforzar la estabilidad de los diques de las balsas de lodos (Canmet). 1: descarga de la corona del dique; 2: tendido de talud; 3: colocacin de espaldn
con berma; 4: colocacin de filtro invertido; 5: recrecimiento de presa con tendido de talud; 6: pozos de drenaje
6.8.2 Control de la erosin en balsas y presas

Para controlar la erosin de balsas y presas, y prevenir que el material se desplace, habr que desecar y consolidar los lodos
mediante evaporacin natural o bien por drenaje y bombeo del agua. Una vez seca, la balsa se estabilizar mediante proteccin
de escollera o revegetacin.
82
6.8.3 Proteccin de accesos a balsas y presas

Cuando exista riesgo de cada y/o de ahogamiento, hay que proteger las balsas y presas del acceso inadvertido de animales y/o
personas, mediante las medidas descritas en el punto 6.13.
6.8.4 Prevencin de la contaminacin de balsas y presas

Las balsas y presas de lodos presentes en las explotaciones de ridos no suelen estar contaminadas ya que el material a extraer
y los materiales de proceso no son contaminantes. En caso de que se produjera alguna contaminacin debida al vertido de
algn residuo, se procedera a aplicar las medidas descritas en el apartado 6.4.4.
6.9 Demolicin de estructuras y cimentaciones

El Plan de Restauracin debe considerar si los edificios e instalaciones construidas durante la vida til de la planta
pueden tener algn servicio en la zona restaurada como, por ejemplo, refugio de fauna.
Cuando se aprovechen las construcciones, habr que proceder a su acondicionamiento para la funcin que se les asigne.
Por el contrario, si no se aprovechan, habr que proceder a su demolicin y desmantelamiento.
6.9.1 Planta
Durante la demolicin de las estructuras y edificios se generarn residuos de diferente naturaleza como elementos metlicos,
gomas o cauchos (neumticos, bandas trasportadoras, correas de transmisin, etc.) y RCDs (soleras, cimentaciones, apoyos de
estructuras, etc.) as como otros que ser necesario gestionar de una forma adecuada.
Los RCDs generados pueden utilizarse para el relleno de los huecos como se indica en 6.4.5
6.9.2 Depsitos
Los depsitos empleados para el almacenamiento de hidrocarburos tienen que retirarse y entregarse a un gestor
autorizado.
83
Demolicin de estructuras de la planta; a la izquierda, situacin inicial; a la derecha, situacin final
6.9.3 Otros residuos

Adems de los anteriores, en este proceso se generan normalmente residuos de muy diversos tipos y naturaleza (vidrio, madera,
papel, etc.) que han de ser separados y, posteriormente, entregados a gestores de residuos autorizados.
6.9.4 Tierras contaminadas

Durante las labores propias de la extraccin se pueden producir pequeas contaminaciones de suelo debido a derrames de
combustibles, lubricantes, detergentes, etc., en zonas de recarga de combustibles, de recambios de lubricantes, de lavado de
vehculos, etc.
De acuerdo con la legislacin, habr que proceder a la limpieza y recuperacin de estas zonas contaminadas con
medidas apropiadas de tratamiento.
El tratamiento de suelos contaminados puede enfocarse desde las cuatro perspectivas siguientes:
Confinamiento: adopcin de medidas que previenen el acceso de aguas superficiales o subterrneas, as como la salida
de los lixiviados: sellado de la zona, barreras, red de drenaje de agua y lixiviados.
Tratamiento in situ: correccin de las caractersticas del suelo contaminado sin retirarlo. Se reducen los costes pero se
incrementa la duracin del proceso.
Excavacin y tratamiento: aplicable en la propia explotacin o en un gestor autorizado.Tras el tratamiento, el suelo se

retorna a su ubicacin original. Los costes son superiores a los mtodos anteriores.
Excavacin y vertido controlado: el elevado coste de este mtodo, que depende del volumen de material, de la
distancia de la explotacin al gestor autorizado y del tipo de contaminante, contrarresta las ventajas que ofrece la rapidez
y fiabilidad de este sistema.
84
Los mtodos de tratamiento se clasifican de acuerdo con la tabla siguiente. Las tecnologas mecnicas son las ms empleadas
cuando los volmenes de suelos contaminados a tratar son muy elevados:
TABLA 17 MTODOS DE TRATAMIENTO DE SUELOS CONTAMINADOS

TIPO DE SUELO
TRATAMIENTO MTODO DESCRIPCIN SUELO RESULTANTE
CONTAMINADO
Biolgicamente inerte
Incineracin en horno rotativo Alta temperatura Contaminantes orgnicos Estructura alterada
Trmico
Contaminantes orgnicos Biolgicamente inerte
Desercin trmica Temperatura inferior
voltiles Estructura alterada
Inerte
Excavado, con contaminantes
Extraccin Aporte de agua y disolvente Alteracin de las caractersticas
orgnicos
geotcnicas
Decantacin de la mezcla suelo -

Excavado con presencia de
Lavado de suelo excavado solucin lavadora (cida, bsica Inerte
metales
o detergente)
Inyeccin de agua limpia en el

Contaminantes solubles en
Lavado de suelo in situ suelo y retirada del agua con Inerte
suelos permeables
contaminantes disueltos
Empleo de elementos de fijacin

Masa estabilizada de baja
Fisicoqumico Estabilizacin / solidificacin de contaminantes (puzolanas, Contaminantes orgnicos
lixiviacin
cemento, ...)
Contaminantes orgnicos e
Empleo de corriente elctrica de inorgnicos
Vitrificacin Masa vitrificada
alta intensidad Sin agua y con conductividades
elevadas
Arrastre in situ con aire Flujo de aire a presin o en vaco Contaminantes orgnicos voltiles Inerte
Derivados del petrleo e
Arrastre con vapor Flujo de vapor y aire Inerte
hidrocarburos clorados
Migracin de los contaminantes
Electro migracin Metales pesados Inerte
hacia unos electrodos
Implantacin de una cubierta
Capa de proteccin superficial
vegetal, pavimentada o de zahorra
Empleo de arena, grava y
Capa de drenaje geotextil, para evacuar el
exceso de agua
Pantalla vertical de arcilla Grandes cantidades

compactada, geomembranas o Riesgo de contacto directo,
No se resuelve el problema de la
Mecnico Barrera impermeable mantas de bentonita que dispersin atmosfrica o
contaminacin del suelo, pero se
(sellado) separa al suelo contaminado del lixiviacin
mantiene confinada
medio circundante Cuando no se tengan garantas
de xito en el tratamiento in situ
Pozos de control de las aguas
subterrneas
Sistemas de seguimiento y control Toma de muestras
Control taquimtrico de estabilidad
Control de emisiones
Empleo de plantas o Contaminantes qumicos, derivados

Suelo con compuestos inocuos o
Biolgico Biorremediacin microorganismos del petrleo, aceites y metales
menos agresivos para el entorno
Degradacin de los contaminantes pesados
Fuente: D. Gmez Orea Recuperacin de espacios degradados
85
6.10 Reconstitucin del suelo

La reconstitucin del suelo es una pieza esencial para toda restauracin, ya que de esta operacin depender, en gran medida,
la fertilidad y el desarrollo de la vegetacin que se quiere implantar.
Estructura de un suelo frtil Reconstitucin del suelo: arriba situacin inicial; abajo situacin final
6.10.1 Objetivos de la reconstitucin de un suelo

Una vez ya se dispone de un relleno bien compactado (ver 6.4) y con un sistema de drenaje adecuado (ver 6.5), puede
iniciarse la reconstitucin de los suelos, propiamente dicha. El objetivo consiste en obtener un suelo de caractersticas similares
o incluso mejores que las del original, adaptado al tipo de uso previsto en la restauracin. La reconstitucin de un suelo
consta, bsicamente de dos etapas:
Extensin de la cobertera o capa mineral alterada (horizonte B), formado por materiales procedentes de esa misma capa,
alterados, bien estructurados, permeables, pobres en humus y que permitan el enraizado.
Extendido de la tierra vegetal o capa superior, procedente del suelo natural, con una profundidad mxima de 40 cm, rico
en humus, muy alterado y con gran actividad biolgica.
86
TABLA 18 OBJETIVOS DE LA RECONSTITUCIN DE UN SUELO

CAPA SUPERIOR
CAPA MINERAL
(TIERRA VEGETAL)
(HORIZONTE B)
(HORIZONTE A)
Compatible con el entorno
TOPOGRAFA
Adaptada al tipo de restauracin previsto
Alta capacidad de retencin de agua
RGIMEN Buena permeabilidad
HDRICO Evacuacin o infiltracin de los excedentes hidrulicos
Ausencia de aguas estancadas
Sistema poroso intacto
AIREACIN Buena aireacin de toda la zona de enraizado
Las galeras de las races favorecen los intercambios gaseosos
Zona de enraizado de 50 a 100 cm en suelos agrcolas y de 150
ESPESOR a 200 cm en suelos forestales Espesor de la capa superior, de unos 30 cm (en general)
Una mayor profundidad mejora la capacidad de retencin de agua
Pocas piedras y de pequeas dimensiones (menos de 5 cm) en
ESTRUCTURA Inclusin de una cierta cantidad de piedras pero de tamaos
suelos agrcolas.
DEL SUELO reducidos
En suelos forestales, puede haber piedras
LIMPIEZA Materiales limpios
Diseo de la red de drenaje, en funcin de las precipitaciones previsibles
Eleccin de los modelos de drenaje:
DRENAJE Fosos Relleno permeable (descompactado
Cunetas y con colectores)
Canalizaciones y colectores Capa drenante (gravas)
Siembra temporal de la capa mineral (horizonte B) sobre la que

se extender la tierra vegetal en el plazo de un ao (recomendado),
COLOCACIN
en suelos agrcolas
DEL SUELO
Colocacin de una sola vez, sin siembra intermedia en suelos
forestales
Nota: Por motivos de proteccin de la naturaleza, los objetivos pueden ser diferentes.
El xito de esta tarea depende de la aplicacin de dos principios:
Trabajar preferentemente sobre rellenos secos y con materiales con poca humedad.
Evitar compactar el suelo al rodar sobre el material con los equipos mviles, por lo que siempre hay que reconstituir el
suelo en retirada.
La reconstitucin cuidadosa del suelo permite alcanzar niveles de fertilidad a ms corto plazo y supone un importante ahorro
en el cuidado de la vegetacin.
Reconstitucin inmediata del suelo
Cuando el mtodo de explotacin permite la transferencia directa del suelo entre las zonas de avance y las de restauracin,
la reconstitucin se realiza en el marco ms favorable posible:
La afeccin a las caractersticas biolgicas y a la estructura del suelo es mnima.
Se elimina la necesidad de almacenamiento intermedio, lo que simplifica y abarata la operacin.
Se reduce la superficie afectada y el tiempo dedicado a la operacin.
Se evitan algunas etapas intermedias.
87
Reconstitucin de la cobertera o capa mineral alterada

6.10.2 (horizonte B)
La preparacin del subsuelo requiere tantos cuidados como la de la capa de tierra vegetal:
El relleno preparado se recubre de la cobertera o capa mineral alterada (horizonte B) del mismo espesor que la original.
A diferencia del relleno, los materiales tienen que depositarse sin compactacin.
Es recomendable que contengan un 10 % de proporcin de piedras de pequeo tamao para favorecer el paso de agua.
Las piedras mayores que afloren deben retirarse manualmente.
Cuando haya sido almacenada temporalmente, es muy recomendable proceder a sembrar la capa de subsuelo una vez
extendida, con especies autctonas, resistentes, de crecimiento rpido y regular y con races profundas. Esta siembra, que
conviene mantener durante un ao, ofrece las siguientes ventajas:
La descomposicin de las races deja vas de circulacin para el agua y el aire desde las capas superficiales.
Incrementa la riqueza biolgica del suelo.
Mejora la capacidad portante de la cobertera o capa mineral alterada (horizonte B).
Protege contra la erosin.
Cuando el subsuelo es ligero o pedregoso, puede ser interesante efectuar un aporte de compost.
6.10.3 Reconstitucin del suelo vegetal (horizonte A)

La capa de tierra vegetal se reparte sobre la superficie del subsuelo:
CORRECTO INCORRECTO
Reconstitucin en terreno horizontal con sistema

Reconstitucin en terreno inclinado
de drenaje
Con un espesor regular igual que el original. En la descarga, habr que tener en cuenta que el material est esponjado
y prever un espesor algo mayor.
Sin compactar: se deposita el material y se alisa con el cazo del equipo para evitar las irregularidades, sin presionar
demasiado.
88
Si hubiera que circular sobre la cobertera o capa mineral alterada (horizonte B) se emplearn mquinas que ejerzan poca
presin sobre el suelo. Si fuera preciso, se habilitaran pistas que, antes de ser recubiertas por la tierra vegetal, habr que
proceder a descompactar.
No ser preciso retirar manualmente las piedras, salvo que el terreno vaya a tener un uso agrcola. Es recomendable hacerlo
con el terreno bien seco.
Cuando sea preciso, puede ser interesante efectuar un aporte de abonos orgnicos de asimilacin lenta y baja
solubilidad, envueltos con el suelo.
Tres etapas de reconstitucin de un suelo: Situacin inicial, fases finales y plantacin
Cada tipo de uso previsto da lugar a unas necesidades de restauracin diferentes, por lo que los problemas a tener en cuenta
para el acondicionamiento de la plaza de cantera estn relacionados con la reconstitucin de un suelo apto para esos
usos futuros del rea. En cualquier caso, las siguientes tcnicas son de frecuente aplicacin:
Modelado topogrfico para reconstruir el suelo, prestando atencin a su permeabilidad y a la evacuacin del agua de
escorrenta.
Esponjamiento de los terrenos con un escarificador.
Disposicin de un espesor suficiente de estriles.
El extendido de la tierra vegetal debe realizarse sobre el terreno remodelado con maquinaria que ocasione la mnima
compactacin, procurando no mezclar la tierra vegetal con los estriles.
Es conveniente realizar un escarificado del suelo de 5-15 cm de profundidad para facilitar la infiltracin del agua, la
penetracin de races y la descompactacin del suelo. En el caso de suelos muy compactados se realizar un escarificado
ms profundo de 50-80 cm.
El espesor de la cubierta no debe ser inferior a 15 cm y debe adoptar una morfologa similar a la original.
En el caso de que la cobertera no presente las condiciones mnimas necesarias para el desarrollo de la vegetacin,
habr que realizar aportes que favorezcan las caractersticas fsico-qumicas del sustrato, como las que se
describen ms adelante.
Las necesidades de tierra vegetal para cubrir las superficies que se tiene previsto revegetar pueden hacer preciso el aporte
externo de sta, en el caso de que no se disponga de un volumen de tierra vegetal suficiente.
89
6.10.4 Descompactacin
En zonas previamente ocupadas por instalaciones auxiliares, vas de circulacin y edificaciones o en el caso de que por la tcnica
operativa utilizada se hubiera producido una compactacin del suelo, ser necesario fragmentar la capa superficial del terreno de
modo que se reduzca su densidad, facilitando tanto el enraizamiento de las especies a implantar, como su crecimiento y se
mejore la infiltracin de agua. Esta tcnica favorece un mejor contacto entre la tierra vegetal y el terreno y evita su deslizamiento.
Dependiendo del grado de compactacin del suelo, se utilizan diferentes tcnicas:
Subsolado, mueve las capas del suelo.
Ripado, descompacta el terreno a mayor profundidad que el subsolado y voltea las capas del suelo.
Escarificado, esponja el terreno superficialmente.
Para que exista una buena infiltracin del agua es necesario proporcionar al terreno una cierta inclinacin (1:10)
para facilitar el drenaje.
Adems, para reducir la escorrenta y la consecuente erosin, se recomienda realizar el escarificado segn las curvas de nivel,
perpendicularmente a la pendiente.
Salvo cuando la superficie est muy compactada, en cuyo caso es necesario alcanzar los 50-60 cm, la profundidad de escarificado
suele ser de unos 20 cm. En casos ms extremos, como vas de circulacin de equipos mviles pesados o edificaciones, se
precisa ripar con una profundidad de 1 m.
Trabajos de descompactacin: escarificado y preparacin superficial Trabajos de preparacin Situacin final
6.10.5 Enmiendas o mejoras edficas

En ocasiones el terreno no tiene las caractersticas fsicas y qumicas apropiadas para el desarrollo vegetal, por lo que es
necesario realizar enmiendas o mejoras edficas que preparen el suelo para recibir a las especies.
Los criterios a tener en cuenta para realizar las enmiendas necesarias son los siguientes:
Disponibilidad de nutrientes en escombreras o suelos.
90
Especies vegetales a implantar.
Efecto de los fertilizantes en el suelo.
Coste.
Requerimientos para la fertilizacin y disponibilidad de agua.
Uso de la superficie a restaurar.
En lugar de tierra vegetal tambin es rentable utilizar:
Material inorgnico procedente de materiales estriles.
Residuos inertes procedentes de otras explotaciones (calizas, limos, etc.).
Trabajos agrcolas Parcela con mejoras para investigacin de desarrollo de especies
Las escombreras de textura gruesa (arenas y rocas) pueden ser acondicionadas aadiendo materiales finos (limos y arcillas)
que mejoran la capacidad de recarga de agua y nutrientes, reduciendo la lixiviacin, mientras que las escombreras de textura
fina (arcillas) pueden ser mejoradas aadiendo material arenoso grueso.
Enmiendas calizas para corregir la acidez del suelo
Las escombreras de las graveras, areneros y explotaciones de rocas cidas, que estn constituidas por rocas arcillosas
sedimentarias, granitos, cuarcitas, etc., presentan una baja capacidad de retencin de agua y nutrientes as como una baja
proporcin de elementos finos y materia orgnica, lo que dificulta el establecimiento de la cobertera vegetal.
La tcnica ms habitual para ajustar un pH cido consiste en aadir cal viva (CaO), carbonato clcico (CaCO3),
doloma (Carbonato clcico-magnsico) o restos de cenizas, escombros o productos de construccin, siempre que estos
materiales no resulten excesivamente caros.
La enmienda caliza debe incorporarse a 15 cm de profundidad, antes de extender la tierra vegetal, el abono, los
fertilizantes, etc.
91
La cal, adems de ajustar el pH, proporciona las siguientes mejoras:
Aumenta la disponibilidad de nutrientes y eficacia de los fertilizantes.
Favorece la descomposicin de la materia orgnica.
Aumenta la cantidad de calcio y nitrgeno en el suelo.
Enmiendas para corregir la alcalinidad del suelo
En las escombreras constituidas por rocas bsicas, como por ejemplo, las canteras calizas, es conveniente cubrir el material
con materia orgnica, como estircol o suelo natural para neutralizar la alcalinidad del suelo.
En el caso de suelos ricos en yeso, es muy importante haber realizado la reserva temporal de suelos frtiles. Deber estudiarse
el posible aporte de tierras frtiles externas a la explotacin con el fin de hacer viable la futura restauracin vegetal de los
terrenos, incluido el extendido de estircoles con el fin de mejorar la calidad de los suelos, con unas aportaciones de 30-40 t/ha.
Abonado y fertilizacin qumica
El abonado es necesario cuando no se puedan cubrir ciertas zonas con cobertera vegetal o bien cuando estas zonas
presenten niveles deficientes de nutrientes por debajo de los mnimos exigibles. Las fuentes de materia orgnica que se utilizan
normalmente son el abono procedente de granjas, residuos de los hongos, residuos domsticos, residuos procedentes del
procesado de madera, turba y mulch, siempre con el debido control. El aporte de materia orgnica supone:
Mejorar la capacidad de retencin del agua.
Incrementar el drenaje y la aireacin.
El cambio de suelos ligeramente arenosos o rocosos.
Una reserva de humus y de nutrientes a largo plazo.
Aumentar la estabilidad superficial.
Disminuir la escorrenta superficial.
Favorecer la germinacin.
Plantaciones con mejoras edficas
92
La fertilizacin qumica consiste en un aporte de nutrientes (nitrgeno y fsforo, especialmente) complementario al

aporte de materia orgnica y esencial para que la recuperacin del terreno tenga xito.
El nitrgeno debe aadirse ms a menudo que otro fertilizante ya que supone un componente esencial para el
desarrollo de las plantas.
Al comienzo de la siembra sera conveniente incorporar nitratos (NO3-), de fcil asimilacin para posteriormente
aadir urea (CO(NH2)2) de asimilacin ms lenta.
Tambin se puede aportar nitrgeno sembrando gramneas y leguminosas que son capaces de captar nitrgeno
atmosfrico y fijarlo en sus races, por lo que en ese caso habra que aadir menor cantidad de nitrgeno durante el
desarrollo de las leguminosas.
Es aconsejable la utilizacin de fertilizantes qumicos compuestos ya que se reduce el nmero de pasadas de los vehculos de
siembra y se reduce la posibilidad de compactar el suelo.
Otras operaciones complementarias
Existen otras tcnicas que se pueden utilizar para preparar el suelo y son las siguientes:
Mulch: consiste en la aportacin de materiales orgnicos o inorgnicos que se aplican como cubierta protectora de la
superficie y que se utilizan para reducir la evaporacin, la erosin, el efecto del agua de escorrenta, el contraste de
temperaturas, etc. y para proteger las semillas que se incorporen posteriormente.
Estabilizadores: son materiales orgnicos o inorgnicos que se aportan con objeto de aglomerar las partculas dispersas
en el suelo aumentando la retencin de agua y la porosidad del suelo, mejorando sus condiciones biticas. Se utilizan en la
siembra, plantacin convencional y sobre todo en la hidrosiembra porque liga las partculas al mulch. Se fabrican a partir
de productos naturales como algas (alginatos), derivados de almidn, caucho, resinas, etc. o por sntesis qumica, plsticos,
polmeros acrlicos, emulsiones bituminosas, etc.
Fungicidas y repelentes: se utilizan para proteger las semillas de la accin de hongos, pjaros, roedores, hormigas, etc.
Tienen un cierto grado de toxicidad por lo que presentan un riesgo al pasar a la cadena trfica.
Retenedores de la humedad: absorben una cierta cantidad de agua que van soltando poco a poco de forma que
favorecen el enraizamiento de las plantas.
6.11 Creacin de lagunas

Las zonas hmedas suponen uno de los ecosistemas ms ricos en biodiversidad y a la vez uno de los ms amenazados del
planeta. No slo suponen una significativa contribucin a la diversidad biolgica sino que tambin al patrimonio cultural,
paisajstico y de vida silvestre.
93
1 2 3
Forma de las orillas de una laguna: 1: caso poco favorable para el desarrollo de la vegetacin y de la fauna (orillas sin salientes): 2: Caso intermedio (pennsulas y
pequeas islas); 3: Caso muy favorable (orillas muy sinuosas con pennsulas pronunciadas, islas y laguna dividida en dos)
Cuando el Plan de Restauracin considere la restauracin dejando humedales, puede intentarse la introduccin de especies
que se encuentren en peligro de extincin para que puedan reproducirse.
Ejemplos de humedales (fotos izquierda y central: D. G. de Medio Natural; foto derecha: I. Gmez)
Para la restauracin del humedal, previamente se requiere remodelar el hueco de la gravera, para lo que se tendrn en cuenta
los siguientes criterios:
6.11.1 Profundidad del agua

La profundidad del agua determinar el nmero y la variedad de animales y plantas. Existen tres casos:
Las zonas con aguas someras pueden ser fcilmente colonizadas por la vegetacin. Si se mantienen las orillas con poca
vegetacin, se favorecer la aparicin de especies limncolas (correlimos, zarapitos, archibebes, ) y patos de superficie.
Estas zonas someras pueden crearse rellenando con estriles o materiales inertes.
Las zonas de ms de 1,5 m de profundidad no tienen plantas emergentes y si macrfitos sumergidos y, si el desarrollo
de la vegetacin es adecuado, se favorecer la aparicin de poblaciones de invertebrados, peces y anfibios. Suelen ser zonas
habitadas por fochas y patos de superficie.
94
Las zonas de aguas profundas albergan ms o menos plantas acuticas dependiendo del grado de turbidez y eutrofizacin
del agua. En el caso de que los sedimentos sean ricos en moluscos, quironmidos y otros invertebrados, se favorecer la
aparicin de peces, patos buceadores, zampullines y somormujos.
1 1 2 2 3 3
Formacin de lagunas: 1: Modificaciones hidrulicas; 2: Modificaciones topogrficas; 3: Modificaciones del sustrato: Antes de la explotacin nicamente aflora la tierra
vegetal mientras que despus se diversifican los afloramientos y los suelos
6.11.2 Incremento de la diversidad de los hbitats

El diseo apropiado de las orillas, supone un incremento de la diversidad de los hbitats.
En zonas de aguas muy someras (10-30 cm), la pendiente de la orilla debe ser muy suave (1:100).
Es conveniente dotar al terreno de pendientes continuas y lisas, con depresiones generando profundidades mayores al resto
y elevaciones que sobresalgan del agua.
Los taludes verticales cercanos al agua, son lugares ideales para la anidacin de aviones zapadores, martines pescadores o
abejarucos.
En las zonas expuestas a la erosin de las olas, es conveniente escalonar las orillas para que las olas al incidir contra el
fondo vayan perdiendo altura y energa.
Detalles de la vegetacin (foto derecha: D. G. de Medio Natural)
95
6.11.3 Forma
La forma es muy importante si se pretende darle al humedal un uso natural:
Para una determinada superficie de agua, la longitud de la orilla ha de ser lo mayor posible, confiriendo al hueco una forma
alargada e irregular, creando salientes y entrantes.
Conviene dar a la laguna una forma irregular, durante la fase de explotacin, extrayendo material de forma selectiva o bien
vertiendo estriles en diferentes puntos de la excavacin formando pennsulas y salientes.
En el caso de que exista una sola laguna, se puede dividir en superficies ms pequeas mediante diques y rellenos creados
durante la explotacin dejando zonas de material sin explotar.
1 2 3 4
Alternativas para el uso de los materiales de relleno: 1: Reparto en las orillas; 2: Construccin de una isla;
3: Realizacin de una zona de aguas someras; 4: Separacin en dos lagunas
6.11.4 Construccin de islas y zonas de anidamiento

La construccin de islas y zonas de anidamiento para las aves favorece el crecimiento de la colonia:
Han de construirse de diferentes formas y tamaos, con pequeas ensenadas protegidas del viento para que las aves
puedan descansar y alimentarse.
Los taludes circundantes a las islas deben tener una pendiente suave para facilitar el regreso de las aves y animales a la isla.
No deben construirse islas de gran altura que impidan la visin panormica del lago.
Las islas ms expuestas al viento se disearn con mayor altura (2 metros por encima del nivel del agua), con objeto de
que acten como pantallas de proteccin.
Las islas deben construirse lo ms alejadas de las orillas (ms de 50 metros) para que estn protegidas de los depredadores.
Es preferible construir varias islas a una sola grande, variando su tamao desde un mnimo de 10 m2 hasta un mximo de
1.000 m2.
96
Colonizacin por la fauna (foto: I. Gmez) Vista de un humedal
6.11.5 Construccin de posaderos

Los posaderos son islas o pennsulas alargadas que las aves utilizan para descansar.
Para mantener estas reas sin vegetacin, se pueden cubrir con una lmina de plstico recubierta por una capa de arena
o grava o bien plantar rboles que eviten el crecimiento de otras plantas.
Cuando los rboles crezcan, se pueden cortar y dejar sobre el agua, creando posaderos.
6.12 Reposicin de la vegetacin y de la fauna

Una vez reconstituido, el suelo no debe permanecer expuesto a la intemperie durante mucho tiempo, por lo que se
recomienda sembrar o plantar en l con la mayor brevedad, obtenindose los siguientes beneficios:
Repoblacin vegetal Plantacin de frutales Colonizacin con vegetacin autctona
97
Las races contribuyen a estabilizar el suelo.

TABLA 19 FUNCIONES DE LA VEGETACIN
Se mejora la capacidad portante.
Comunidades mixtas
Se previene el colmatado de los poros por las Heterogeneidad de especies
partculas finas. BIODIVERSIDAD Estratificacin en altura
Colonizacin por la fauna
Efecto esttico
Favorece la actividad biolgica y el enriquecimiento
en nutrientes. Alternativas: Integracin en el paisaje o ruptura
PAISAJE
con el entorno
Se protege contra los deslizamientos. PROTECCIN DEL SUELO Plantas con sistemas radiculares desarrollados
HIDROLOGA Favorece la infiltracin de la lluvia
Se restablece el equilibrio ecolgico original Agricultura
facilitando la colonizacin natural de especies CULTIVO
Madera
naturales. OTRAS Recreo
Se protege contra la erosin y la desertizacin.
Progresin de la dinmica vegetal

3
2 4
1
Diversidad de especies en las orillas de una laguna: 1: plantas pioneras anuales;

Perfil de un lindero ecolgico de un bosque 2: plantas vivaces de primera generacn; 3: plantas vivaces de segunda
generacin; 4: arbustos
En general, la capa superficial recin colocada no necesita ser removida ni ser abonada, aunque esto ltimo es normalmente
beneficioso, aportando entre 25 a 50 t de fertilizante por hectrea (ver 6.10.5). Desde el primer momento es posible
realizar un sembrado manual o la plantacin de los rboles.
Hay que insistir en que, durante un cierto tiempo, el suelo es muy vulnerable al paso de equipos pesados como tractores, etc.,
por lo que hay que buscar una puesta en cultivo productivo progresiva que evite un impacto negativo a largo plazo
sobre aquel.
En la plantacin, hay que tener en cuenta las siguientes recomendaciones:
Determinar la(s) especie(s) ms adecuada(s), su porte y, en su caso, su densidad relativa por unidad de superficie y su
distribucin en el terreno.
Obtener una masa vegetal estable y adaptada a las condiciones ecolgicas del lugar.
Lograr que el mantenimiento requerido sea mnimo, evitando sistemas inestables que requieran frecuentes cuidados
(riegos, abonados, etc.).
98
Buscar un nmero de ejemplares por unidad de superficie que favorezca una seleccin cualitativa posterior y que se
adecue al objetivo previsto en ese tipo de restauracin.
Una excesiva concentracin de ejemplares dificultar el crecimiento.
Un nmero demasiado bajo puede llevar a una vegetacin rala en el caso de prdida de plantones.
Zonas de transicin de arbolado
Cmo plantar un rbol?
El proceso de trasplante tiene que realizarse

adoptando precauciones para no lesionar los
plantones, o someterlos a cambios bruscos en
cuanto a condiciones de humedad y de
temperatura.
Hay que tener cuidado con las plantas de
invernadero, ya que pueden no estar
adaptadas a las condiciones reales de la
zona a restaurar.
Puede ser interesante constituir un pequeo
vivero en la propia explotacin para que las
plantas estn lo ms adaptadas que sea
posible.
Es muy importante la proteccin de las races. 1. Seleccionar un rbol con el tronco y las ramas sin mellas o heridas
2. Cavar un hueco de volumen netamente superior al tamao de las races (el doble)
Hay que elegir la poca del ao ms adecuada 3. Depositar en montones separados las capas superficial e inferior del suelo
para la plantacin o la siembra, segn el tipo 4. Si es posible, colocar una capa de piedras en el fondo del hueco para favorecer el drenaje
5. Disponer las races en el hueco sobre un pequeo montn de tierra vegetal y fertilizante
de planta. 6. Clavar un tutor bien profundo, entre las races sin afectarlas
7. Echar en el hueco el resto de la tierra vegetal y se aprieta hasta que quede firme
8. Conformar el alcorque
9. Regar
10. Aadir fertilizantes
11. Atar el rbol al tutor con un elemento flexible
12. Colocar un protector contra roedores, si es preciso
99
6.12.1 Seleccin de especies

La clave de una buena restauracin depende, en gran medida, de la adecuada seleccin de especies vegetales, de
la eleccin de los mtodos de establecimiento, la naturaleza de la zona a restaurar, el clima y el uso posterior que se le va a
dar al rea recuperada. Como se ha visto en el captulo 5, el tipo de restauracin tiene que ser coherente con el territorio y
los usos previstos, tanto desde el punto de vista ecolgico como paisajstico.
Plantacin de pinos Plantones dispuestos para ser utilizados
Un factor determinante a la hora de seleccionar las especies es considerar sus preferencias edficas y climatolgicas. En efecto,
el tipo de roca existente determina, a consecuencia de los procesos de alteracin y erosin, las diferentes formas del relieve,
que definen, a su vez, factores tan importantes para la vegetacin como el microclima o el balance hdrico. Adems, las
propiedades del suelo (capacidad de retencin de agua, riqueza en bases, etc.) tienen una influencia directa muy importante
sobre las comunidades vegetales. As, la mayor o menor riqueza en bases determina la posibilidad de pervivencia de algunas
especies. Por ejemplo, en las bermas de las canteras de zonas calizas pueden emplearse especies arbreas como Pinus
halepensis o Pinus nigra, en funcin de la precipitacin del lugar. En zonas de yesos la seleccin de especies cobra mayor
importancia, ya que la mayora no son capaces de sobrevivir en estos ambientes. En el Anexo 1 se propone una serie especies
a emplear en la revegetacin de estas zonas en funcin de sus caractersticas.
La procedencia de las especies a emplear deber contar con la autorizacin previa de la Direccin General de Medio Natural,
con el fin de garantizar su origen.
En consecuencia, las especies de semillas o rboles han de seleccionarse pensando:
El uso final previsto.

NECESIDAD HDRICA DE LAS PLANTAS
La necesidad de agua y de nutrientes. Mayor Menor
Hidrfilas Mesohidrfilas Mesfilas Mesoxerfilas Xerfilas
La velocidad de crecimiento deseada.
Los factores ecolgicos de la zona y la naturaleza de los suelos:
Tipo de clima (temperaturas, precipitaciones, humedad, vientos y heladas, horas de sol).
Edafologa, pedregosidad-rocosidad, litologa, granulometra etc.
100
Fisiografa (orientacin respecto al sol, inversiones trmicas, altitud, pendiente).

Vegetacin existente en el entorno. Los datos procedentes del estudio del medio ambiente de la zona de la explotacin,
as como de las reas prximas son una buena pista para determinar el tipo de especies arbreas que se puede
desarrollar sin problemas. Las series de vegetacin que se corresponden con esos entornos tambin pueden ser tomadas
como orientacin3.
Tambin se basar en estos principios la seleccin de especies arbustivas y herbceas sin olvidar los helechos y
los hongos.
En el Anexo I, se recoge el listado de especies vegetales para la recuperacin de zonas degradadas en La

Rioja, elaborado por la Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial que puede servir de gran
utilidad en la eleccin de especies vegetales a implantar. Incluye listados de especies arbreas, leosas bajas y
herbceas que se recomiendan emplear en funcin de la zona, tipos de suelo, ...
Clase de suelo y caractersticas (humedad, espesor,

textura, estructura, contenido en materia orgnica,
acidez, capacidad de retencin de agua, ...).
Factores erosivos.
La presencia de depredadores:
Ganado (vacas, ovejas, cabras, ...).
Silvestres (liebres, conejos, ...).
Su disponibilidad en el mercado y su coste (semillas,

plantas, plantacin, cuidados, plazo de crecimiento, ...). Perfil ideal de un lindero ecolgico
La dificultad de su colocacin.
Es obvio que el fin de la restauracin es que la vegetacin que se implante pueda sobrevivir tras el abandono y
clausura. Por este motivo, hay que ser muy cuidadosos en el caso de introducir especies no habituales o exticas no
adaptadas o que, incluso, pudieran desequilibrar el ecosistema del entorno.
Por esto, la repoblacin mediante plantones de especies vegetales arbustivas y arbreas consecuentes con el inventario
botnico y la potencialidad de la zona es, normalmente la opcin ms acertada. Es preciso evitar la introduccin de especies
invasoras ya que generarn un desequilibrio del ecosistema.
Otro factor clave para el xito de la revegetacin es una eleccin cuidadosa de la poca de siembra y de plantacin,
para asegurar la supervivencia de las especies. En climas mediterrneos, la mejor poca es el final del verano y el principio del
otoo, justo antes o despus de las primeras lluvias otoales. En zonas frescas o de climas ocenicos, el periodo se puede
prolongar hasta finales del invierno y la primavera temprana.
Se considera necesaria la inclusin, en el presupuesto de la Restauracin, de partidas para el riego de la plantacin durante los
dos primeros aos y para la reposicin de marras por posibles prdidas en ese periodo.
La propuesta intencional de dejar reas desnudas, desprovistas de suelos y vegetacin, slo podr justificarse por la presencia
de afloramientos de inters geolgico o por la concordancia con otros roquedos naturales presentes en la zona, aunque en
ste ltimo caso podra ser necesaria la aplicacin de tcnicas especiales de tratamiento de la roca (micromoldeados y
envejecimiento artificial de sta), indicado en el apartado 6.6.4
3 Memoria del Mapa de Series de Vegetacin de Espaa Salvador Rivas Martnez
101
Canteras y graveras
Deben estudiarse las especies naturales que habitan en la zona donde se ubique la cantera o gravera (ver captulo 3 y
anexo) y escoger aquellas que sean capaces, no slo de colonizar las zonas alteradas de la forma ms efectiva, sino
de beneficiarse mutuamente creando sinergias entre ellas. As por ejemplo, las helioflicas y las pinceas, pueden
proteger a otras especies delicadas o en etapas juveniles como las quercneas.
Plantacin y cuidado de la vegetacin
La siembra de herbceas es necesaria en todas aquellas superficies que se estime conveniente con el fin de
frenar los procesos erosivos, evitar la proliferacin de polvo y aumentar la estabilidad de los suelos.
La densidad y distribucin de la cubierta vegetal que se establezca debe adaptarse a las caractersticas del entorno
salvo, evidentemente, que ste se encuentre en una fase de degradacin o recuperacin post-incendio.
Conservacin de la vegetacin rea revegetada
Deben evitarse las formaciones monoespecficas ya que:
Disminuyen la resistencia al fuego, enfermedades y parsitos.
El efecto esttico es de menor valor que en las formaciones pluriespecficas.
Disminuye la biodiversidad.
102
La colonizacin de animales es menor.
Su utilizacin recreativa es menor.
Es recomendable la alternancia de especies de caractersticas complementarias: especies de hoja caduca con otras de hoja
perenne, de crecimiento lento y de crecimiento rpido, rastreras, gramneas y leguminosas, etc.
En un terreno fuertemente empobrecido, una de las primeras labores a realizar podra ser la de inocular hongos que favorezcan
la formacin de micorrizas. Las micorrizas son asociaciones entre un hongo y la raz de una planta. Esta asociacin aumenta
considerablemente las posibilidades de supervivencia de las plantas en un medio pobre en nutrientes.
Lo ms adecuado es comenzar la siembra en primavera y otoo, utilizando una mezcla de gramneas y leguminosas ya que
ofrecen buenos resultados a corto plazo y enriquecen el suelo con nitrgeno.
Evidentemente, en el caso de restauraciones para uso agrcola, la seleccin de especies a plantar depender, en su caso, de lo
acordado con el propietario del terreno.
La mayora de las semillas herbceas utilizadas en Espaa en revegetacin de zonas degradadas son producidas por empresas
extranjeras e importadas por las empresas de semillas espaolas o con sede en nuestro pas. Por tanto, habr que tener
cuidado exigir en los proyectos que el material vegetal sea autctono para tener xito en las siembras.
Como ya se ha indicado anteriormente, en el ESPECIES A UTILIZAR EN HIDROSIEMBRAS SOMETIDAS AL

Anexo I se halla un listado de especies TABLA 20 REGLAMENTO TCNICO DE CONTROL Y CERTIFICACIN DE
SEMILLAS Y PLANTAS FORRAJERAS
vegetales para la recuperacin de zonas
degradadas en La Rioja. GRAMNEAS LEGUMINOSAS
Agrostis capillaris L. Hedysarum coronarium L.
La legislacin de esta Comunidad regula la Agrostis stolonifera L. Lotus corniculatus L.
certificacin de las especies que se establecen Alopecurus pratensis L. Lupinus angustifolius L.
en el listado y en la siguiente tabla. La Arrhenatherum eliatus (L.) Medicago lupulina L.
Resolucin 411/2004, de 13 de enero, de la Cynodon dactylon (L.) Pers. Medicago sativa L.
Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Dactylis glomerata L. Beauv.Ex J. & C. Presl. Onobrychis viciifolia Scop.
Poltica Territorial de La Rioja, regula los Festuca arundinacea Schreber Trifolium alexandrinum L.
materiales de base para la produccin de Festuca ovina L. Trifolium hybridum L.
materiales forestales de reproduccin Festuca pratensis Huds. Trifolium pratense L.
Festuca rubra Trifolium repens L.
identificados, en desarrollo del Real Decreto
Lolium multiflorum Lam Trifolium resupinatum L.
289/2003, de 7 de marzo, sobre comercializacin
Lolium perenne L. Vicia villosa Roth
de materiales forestales de reproduccin, en
Phleum pratense L.
orden a garantizar su valor gentico e identidad.
Fuente: Catlogo de especies herbceas y leosas bajas autctonas para la revegetacin de
zonas degradadas de La Rioja - Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial
Lagunas y humedales
Cuando la restauracin busque la creacin de lagunas y humedales, stos deben revegetarse con plantas propias de la zona,
incluidas plantas acuticas, emergentes y flotantes, rboles y arbustos de ribera y pastos.
Las plantas acuticas deben disponerse en zonas marginales, hasta alcanzar los 2 metros de profundidad.
Las plantas palustres (carrizos, juncos, eneas, lirios de agua, etc.) pueden desarrollarse en zonas sumergidas hasta 1 2
metros bajo el agua. Protegen las orillas contra la erosin y generan materia orgnica y detritos, proporcionando un hbitat
ideal para el desarrollo de peces, renacuajos y otros invertebrados.
103
Trabajos de plantacin Plantas en vivero
En la siguiente tabla se indican TABLA 21 NECESIDADES DE VARIOS GRUPOS FAUNSTICOS

las necesidades de varios
REFUGIOS CONTRA
ISLAS Y BALSAS
grupos de fauna.
TRANQUILIDAD
SUMERGIDAS
VEGETACIN
HERBAZALES
EMERGENTE
RBOLES Y
RIBEREAS
ARBUSTOS
MARJALES
EL VIENTO
SOMERAS
CHARCAS
PLANTAS
ZONAS
AGUAS
SOL
Liblulas x x x x x x x x
Mariposas x x x x x
Peces x x
Anfibios x x x x x x x x
Zampulln y
x x x x
Somormujo
Garza real x x x
Cisne x x x x
Anatidas x x x x x x x x x
Aves Migratorias x x x x x
Martn Pescador x x x
Nutria x x x x x x x
Fuente: IGME
6.12.2 Mtodos de revegetacin

Los mtodos tradicionales de revegetacin son los siguientes:
Siembra
Consiste en la aportacin de semillas a un terreno que ha sido previamente preparado, esparcindolas de forma
area, a voleo, en hilera, etc, ... Como dosificacin, en general, se emplean de 5 a 15 gramos de semillas por metro cuadrado
para las especies arbustivas y leosas bajas y de entre 30 a 40 gramos por metro cuadrado para las especies herbceas.
104
Tiene como objetivo prioritario establecer una cubierta vegetal baja y densa que sea capaz de proteger al suelo de la
erosin, los deslizamientos, las temperaturas extremas, etc. o la plantacin de especies tiles para cultivos agrcolas.
La siembra en hileras se realiza, en terrenos de relieve suave donde pueda trabajar un tractor, mediante una nica pasada
en la que se depositan las semillas en surcos previamente abiertos con un arado de discos, que se cierran con el propio apero
y se compactan con un rodillo.
La siembra a voleo, manual o neumtica, es un mtodo sencillo y econmico que consiste en depositar las semillas sobre
el terreno. Se puede emplear en terrenos ms escarpados, pero tiene el inconveniente de dejar expuestas a la desecacin y al
arrastre a las semillas, distribuyndose de forma irregular. Conviene realizar dos aplicaciones trabajando en sentidos
perpendiculares para mejorar la distribucin espacial.
TABLA 22 SIEMBRA
PROCEDIMIENTO VENTAJAS INCONVENIENTES
Semillas y plntulas vulnerables
Grandes cantidades de semillas
Sistema econmico
Preparacin del suelo Evitar mezclas comerciales de semillas (riesgo de
Rapidez y sencillez
Aportacin manual o mecanizada especies no aptas o invasoras). Seleccionar mezclas
Actuacin sobre grandes extensiones
Cubricin de la semilla (tierra, mantillo, etc.) realizadas especficamente para el caso
Poca mano de obra
Riego (cuando proceda) Cuidadosa preparacin del terreno
Desarrollo inicial de las races ms importante
Dificultades en casos de ausencia de precipitaciones
Heterogeneidad de la distribucin espacial
Hidrosiembra Pendientes mximas para distintos usos del terreno
Cultivos agrcolas rboles preparados para ser plantados
105
Hidrosiembra
La hidrosiembra con especies herbceas permite la creacin, en un periodo ms corto de tiempo, de una cubierta vegetal de
proteccin con el fin de evitar la aparicin de fenmenos erosivos, sobre todo en los taludes, acompaada de la realizacin de
plantaciones de especies leosas mediante ahoyados. La densidad mnima de plantacin de estas especies leosas ser de 1660
plantas / ha (marco: 3*2).
La hidrosiembra es la proyeccin a gran presin sobre la superficie del terreno de una mezcla de agua y semillas con otros
aditivos opcionales como fijadores, fertilizantes y mulches o acolchados.
Est especialmente indicada para superficies de gran pendiente, terrenos poco consolidados y espacios inaccesibles a la
maquinaria convencional.
Las mezclas incluirn semillas del tipo "estarter", que favorecen el progreso inicial, y se evitarn plantas de gran desarrollo en
altura.
Es ms eficaz efectuar dos o ms pasadas de hidrosiembra con una dosificacin ms ligera que realizar una sola con fuerte carga.
En esta tcnica se emplea un camin cisterna con un can hidrulico que proyecta, a una presin de 5 a 10 atmsferas, una
dosis de entre 2 y 5 litros por metro cuadrado. La mezcla es, normalmente de entre el 10 y el 15 %, aumentndose la dosis
de fijador y mulch en zonas de mayor pendiente.
Aunque las dosificaciones varan en funcin de las circunstancias particulares, un caso tipo es el siguiente:
Semillas: 200-300 kg / ha. Mulch: 500 kg / ha.
Agua: Muy variable 25 m3 / ha. Estabilizante: 100 kg / ha.
Fertilizante: 300 kg / ha.
TABLA 23 LIMITACIONES PARA LA SIEMBRA EN HILERAS, A VOLEO E HIDROSIEMBRA

SIEMBRA EN HILERAS SIEMBRA A VOLEO HIDROSIEMBRA
Independientemente de la pendiente, con
No se puede efectuar en pendientes
PENDIENTE <150 manguera se pueden alcanzar 50 m y con
superiores a 200
brazo extensible mecnico hasta 500 m
ESTACIN Suelos bastante hmedos Estacin templada con suficientes lluvias; extendido del mulch en el periodo de crecimiento
PLUVIOMETRA Importante Crtica Crtica
PEDREGOSIDAD Y
Crtica: fisuras y grietas en las rocas y piedras permiten que las semillas se introduzcan y
AFLORAMIENTOS Libre de rocas y piedras
puedan encontrar mejores condiciones microclimticas para germinar
ROCOSOS
COMPACTACIN Ligeramente aceptable Inaceptable Inaceptable
NIVEL DE SEMILLAS Son suficientes niveles bajos Niveles altos Niveles altos para compensar las prdidas
DISTRIBUCIN DE
Uniforme; en hileras Aleatoria Aleatoria
SEMILLAS
Operacin separada de la Se puede efectuar en la misma operacin,
FERTILIZACIN Operacin separada de la siembra
siembra pero no se realiza a profundidad
Necesario, se puede efectuar en una misma
MULCH No es necesario Necesario (operacin diferente)
operacin
EQUIPAMIENTO Tradicional Mtodo manual o mecnico Equipamiento especial
Muy barato. La adicin de mulch puede
COSTE En general es bajo Caro
encarecer la tcnica
Fuente: Coppin, N.J. and Bradshaw, A.D.
106
Siembra con mulch en seco
Procedimiento similar a la hidrosiembra pero en el que, tras la hidrosiembra de las semillas, el mulch se extiende en
seco por aire comprimido, con una densidad de entre 4 y 6 toneladas por hectrea. Se emplea cuando las semillas
puedan estar excesivamente expuestas al riesgo de desecamiento o cuando el riesgo de erosin sea elevado,
ya que la capa que se crea ofrece mayor proteccin al ser ms espesa.
Colocacin de rollos biodegradables
La colocacin manual de rollos de telas de fibras naturales biodegradables presembradas protege el suelo de la
erosin y restablece la cubierta vegetal. La posterior descomposicin de la tela permite, adems, la fertilizacin del suelo.
Los tepes -lminas de tierra recubierta de csped que se recortan para trasplantarlas en otro lugar- con especies resistentes
que requieran poca cantidad de agua y poco mantenimiento son una forma rpida de recuperar taludes de poca pendiente,
aunque tienen un coste ms elevado y requieren una descompactacin previa del suelo. Existen tres tipos de tepes:
Cultivados en vivero.
Cultivados sobre geotextil, ms baratos y fciles de manipular.
Naturales, creados al retirar con precaucin el csped de las zonas en las que se va a modificar el terreno que, aunque
menos consistentes, estn formados por plantas adaptadas a las condiciones del lugar.
Siembra en hoyo
Tras excavar unos hoyos de pequeas dimensiones, se realiza la introduccin manual de las semillas. Es un mtodo poco
empleado por sus resultados a largo plazo.
Plantacin
La plantacin es el mtodo ms habitual de establecimiento de vegetacin cuando las condiciones de la zona de tratamiento
no son adecuadas para que las semillas germinen y las plntulas se desarrollen.
Consiste en la colocacin manual o mecnica de plantas en hoyos preparados al efecto. Permite disponer, desde el principio,
de plantas desarrolladas, lo que proporciona una mayor supervivencia de las plantas ya que han superado las fases crticas de
su crecimiento.Adems, su ubicacin es ms precisa y proporciona un mejor y ms rpido efecto esttico. Puede combinarse
con la hidrosiembra con especies herbceas que permitan la aparicin, en un periodo ms breve de tiempo, de una cubierta
vegetal que evite los fenmenos erosivos en los taludes.
TABLA 24 PLANTACIN
REQUISITOS PROCEDIMIENTO VENTAJAS INCONVENIENTES
Distribucin espacial de las plantas
Plantas en buen estado (replanteo)
Coste de los plantones elevado
Tamao de la planta adecuado a las Excavacin manual o mecanizada
(crece con el grado de desarrollo)
condiciones de los hoyos
Control del proceso (respecto a la Seleccin de plantas en viveros de
Races siempre hmedas Fertilizacin de la tierra excavada
siembra) condiciones similares al rea a
Espaciamiento suficiente para evitar Plantacin, propiamente dicha,
Efecto visual ms inmediato repoblar
la competencia entre plantas manual o mecanizada
Ubicacin sobre el terreno ms Necesidad de mano de obra
Hoyos de profundidad acorde con el (retroexcavadora, etc. )
exacta Cuidados intensivos en transporte,
sistema radicular Instalacin de tutores (si fuera preciso)
Mayor ndice de supervivencia plantacin y etapas inmediatamente
Races siempre dispuestas hacia abajo Cierre del hoyo
posteriores
Evitar las bolsas de aire Riego de arraigo
Reposicin de marras
Eleccin de la poca adecuada Colocacin de sistemas de
proteccin cuando se requieran
107
6.12.3 Reintroduccin de fauna autctona

Las propias modificaciones del terreno originadas propician, cuando la gestin es adecuada, la aparicin de hbitats donde las
especies animales encuentran refugio.
Por ejemplo, en un simple frente de arranque, con sus bermas y taludes, pueden encontrarse bitopos diferentes donde
pueden convivir reptiles, insectos, pjaros, etc.
Es muy frecuente encontrar numerosas especies que permanecen desde el inicio de la explotacin o que la han colonizado y
que han convivido habitualmente con los equipos de trabajo y con los trabajadores.
Una vez recuperada la cubierta vegetal hay que comprobar el estado de la fauna en la zona, que puede ser capaz
de instalarse por s sola o bien puede ser necesaria la reintroduccin de especies autctonas.
Seleccin de especies
En el caso de que no sea necesaria la introduccin de ninguna especie animal, han de eliminarse todos aquellos impactos
que impidan su desarrollo espontneo y natural.
Por el contrario, si se reintroducen especies, stas deben ser autctonas ya que las alctonas pueden causar daos a
las primeras o a la vegetacin como es el caso del cangrejo americano, de la suelta de conejos, etc.
Medidas para conservar las especies introducidas
Una vez introducidas las especies, se requiere la aplicacin de prcticas encaminadas a compatibilizar las actividades productivas,
en su caso, con la proteccin de los bitopos.
Las tcnicas empleadas para proteger la biodiversidad deben estar adaptadas a cada situacin y al tipo de hbitat existente. Es
tarea de la empresa, determinar los procedimientos a aplicar en cada caso:
Estudio de la cadena alimenticia, buscando evitar desequilibrios potenciales.
Estudio de reas de descanso, dormideros, etc.
En las restauraciones bien realizadas, la presencia de la fauna es un valor aadido Observatorio de aves
108
Establecimiento de elementos divisorios entre las reas restauradas y las que no estn afectadas.
Realizacin de censos de poblaciones, etc.
Reintroduccin de la fauna autctona (fotos central y derecha: F. Guerra)
6.13 Sealizacin y cerramiento

Otro de los aspectos a tener en cuenta, durante la restauracin, es la sealizacin y la proteccin de zonas, como
huecos, frentes, etc. que presenten peligro de cada por talud o de cada de bloques desprendidos, para impedir el
acceso a personas o animales que accedan inadvertidamente.
Se aplicarn las siguientes medidas donde procedan:
Sealizaciones clsicas (propiedad privada, prohibido el paso, prohibido caza y pesca, etc.).
Pictogramas (peligro de cada, prohibido el bao, etc.).
Cercado del permetro de la explotacin, empleando algunos tipos de vallas como las siguientes:
Elctricas, consistentes en uno o dos cables conductores, unos soportes y unos aislantes, adems de una fuente de
alimentacin.
De postes de madera anclados en el suelo y travesaos del mismo material clavados sobre stos.
De malla metlica, con postes metlicos o de madera. El tamao de los huecos de la malla ha de ser tenido en cuenta
para prevenir barreras para la fauna.
De alambre de espino, tambin con postes metlicos o de madera.
De piedra.
Dispositivos que retengan la cada de piedras o bloques (mallas, perfiles metlicos anclados al terreno, etc.), si las
medidas de estabilizacin del frente no permitieran evitar este problema.
109
Cerramiento ecolgico Medidas para la proteccin de terceros
6.14 Mantenimiento y control
6.14.1 Proteccin de la vegetacin. Cuidados posteriores

Hoy en da, la vegetacin cumple una funcin esencial en la mayora de proyectos de restauracin que pueden
desarrollarse. Es necesario crear unas condiciones favorables para el desarrollo y mantenimiento de la vegetacin implantada
ya que la vegetacin espontnea supone una importante competencia para su supervivencia.
Las plantas invasoras pueden llegar a extenderse tanto que desplacen a la vegetacin implantada. Se requiere de una vigilancia
regular para comprobar la efectividad de las medidas empleadas y prevenir su reaparicin.
Entre las tareas que pueden precisarse para conservar la vegetacin y potenciar su desarrollo, cabe destacar las siguientes:
Desbrozado o escardado: para eliminar toda la vegetacin no deseada (hierbas, arbustos, brotes de rboles) por razones
de uso del terreno, de seguridad (visibilidad) o para propiciar el crecimiento de una vegetacin ms interesante.
Plantacin en hileras Primer plano de plantaciones. Estacas gua
110
Segado: operacin habitual y de periodicidad, al menos anual, que se realiza antes de la floracin para mantener un buen
aspecto de las praderas o de los sembrados, o incluso para sanear las zonas donde se hayan plantado rboles jvenes. Este
tipo de mantenimiento se emplea igualmente en taludes, cordones de tierra, permetros de proteccin, fosos, reas de
trnsito y entre los diferentes equipos e instalaciones fijas de las zonas de la explotacin todava sin restaurar. Esta operacin
puede realizarse de forma:
Selectiva, cuando el objetivo sea promover el crecimiento de determinadas especies frente a otras.
No selectiva, cuando se realiza mecnicamente, para promover el crecimiento de las especies plantadas frente a la
vegetacin espontnea.
Desherbado: accin destinada a eliminar de forma ms duradera la vegetacin de manera que las plantas que permanezcan
puedan desarrollarse ms rpidamente sin competencia de otros elementos vegetales para el agua y los nutrientes. Un
sistema de gran utilidad consiste en cubrir con plstico el entorno inmediato de las plantas que se quieren potenciar, ya
que se evita tener que realizar la operacin con frecuencia y se reduce la evaporacin del suelo. Antes de optar por una
determinada tcnica, qumica (herbicidas) o trmica (quema de rastrojos), es necesario considerar su impacto ambiental
inmediato.
Plantones con protecciones
Poda de rboles y arbustos: para eliminar los brotes que parten de la base de los troncos, las ramas muertas o enfermas
y, en definitiva, sanear las plantaciones existentes.Adems permite dar forma al rbol facilitando su cultivo y mejorando, en
su caso, la calidad de los frutos.Tiene que hacerse peridicamente y en la poca adecuada dependiendo de la especie.
Riego: es preciso proporcionar agua abundante a las plantas y a las semillas sembradas desde los momentos iniciales hasta
que se haya asegurado el arraigo. El riego de las superficies hidrosembradas deber realizarse con mximo cuidado para
evitar el arrastre de tierras o semillas. No es recomendable efectuar el riego durante periodos de fuertes vientos. Los riegos
deben ser frecuentes durante los meses de sequa.
Puede emplearse agua reciclada del proceso.
En temporadas clidas, es preferible regar al anochecer ya que la humedad se conserva por ms tiempo.
Resiembra: en las zonas ms ralas donde se haya producido un dficit en el crecimiento de las especies implantadas,
empleando las mismas semillas y dosis que originalmente.
Reposicin de marras: hasta que se logre la adaptacin y el adecuado desarrollo vegetativo de todas las especies
introducidas.
Aporte de nutrientes: en los estadios iniciales de desarrollo para equilibrar el crecimiento de las plantas.
111
Proteccin de los rboles y las plantas: frente a los efectos

FUNCIONES DE LAS PARTES DE UN RBOL
del polvo, los golpes, la accin del viento, la compactacin del
suelo producida por el paso de vehculos en su proximidad, la
cercana de los apilamientos de ridos e incluso la accin de los
roedores. Han de adoptarse una serie de precauciones relativas
a:
Distanciamiento suficiente de pistas, vas de circulacin y
apilamientos.
Proteccin de los troncos cuando sea necesario (alcorques
en el suelo, vallado).
Colocacin de vientos, tutores o estacas-guas, para orientar
el crecimiento de las plantas y evitar la accin de los vientos
dominantes, tomando medidas para proteger la planta en
los puntos de unin.
Empleo de protectores contra roedores (conejos, etc.) e
insectos.
Aplicacin, cuando se precise, de productos para combatir
las plagas (insecticidas, etc.) considerando sus efectos sobre Las hojas cumplen una triple funcin: captan la radiacin solar, permiten
la respiracin de la planta (intercambio O2 CO2) y la transpiracin (agua)
el medio ambiente El tronco (o el tallo) transporta la savia y est protegido por la corteza
Es necesario controlar peridicamente su estado para que Las races, que sustentan y anclan las plantas al terreno, extraen los
continen siendo eficaces y para que no produzcan lesiones nutrientes del suelo (sales minerales) y requieren agua y oxgeno
a las plantas cuando stas se desarrollen.
Plantacin manual de pinos en berma Riego por goteo
TABLA 25 SIEMBRA EN HOYOS

Hoyo de plantacin Marco de plantacin
Fuente: Catlogo de especies herbceas y leosas
Subarbustos 30x30x30 cm 50-100 cm (2 a 6 plantas / m2)
autctonas para la revegetacin de zonas degradadas
Arbustos 40x40x40 cm 100-200 cm (1 - 2 plantas / m2) de La Rioja - Direccin General del Medio Natural -
rboles >50x50x50 cm Distancias de 5 a 10 m, segn el tamao del rbol Gobierno de La Rioja
112
TABLA 26 MEDIDAS DE PROTECCIN PARA LOS RBOLES

ACCIONES A EVITAR ACCIONES A ADOPTAR
Cuando se produzca el deterioro de
una rama, es necesario cortarla para
prevenir fenmenos de putrefaccin.
Depositar materiales de relleno
1: Arruga de la corteza
en las proximidades produce
2: Corte correcto
enfermedades e incluso asfixia
3: Cuello de la rama
4: Lmite entre los tejidos de la
rama y del tronco
Separacin de las vas de

circulacin para evitar la
Seccionado de las races
compactacin del suelo en
las proximidades de los rboles
Decapado del suelo al pie de los

rboles
Proteccin del tronco cuando exista
el riesgo de golpes y erosiones por
movimiento de equipos con planchas
de madera (temporalmente), con
bloques de escollera o creando un
ligero relieve del terreno
Evitar plantar rboles excesivamente
prximos
Ejemplar en desarrollo avanzado Trabajos de plantacin en da del rbol (foto: D. G. de Medio Natural)
113
6.15 Equipamientos
En las ltimas fases de la restauracin, en funcin de su uso previsto, puede ser necesario dotar de equipamientos al
rea:
Accesos. Miradores.
Aparcamientos. Papeleras.
Caminos. Sanitarios.
Carteles y paneles para la interpretacin. Edificios de acogida.
Observatorios de la naturaleza.
En restauraciones para usos urbanos, industriales o recreativos, puede ser preciso acometer las instalaciones e infraestructuras
que correspondan (alcantarillado, viales, red de agua, red elctrica, etc.)
Mirador para la observacin de buitres Explotacin en fase de restauracin. Acondicionamiento de una balsa
Carteles informativos Explotacin restaurada tras la clausura
114
rea de esparcimiento y juegos Caminos (foto: D. G. de Medio Natural)
Abandono y clausura: Sostenibilidad de

6.16 la restauracin
Pasado el tiempo de garanta establecido en la autorizacin correspondiente, se recuperarn los avales
anteriormente depositados si todo ha ido conforme a lo previsto. En ese momento, si es el caso, se pueden
devolver los terrenos a la(s) persona(s) propietaria(s) de los mismos.
Cuando el uso que se le haya dado a los terrenos sea como medio de conservacin de la naturaleza stos debern evolucionar
de forma natural de manera que las actividades de mantenimiento de la zona sean las mnimas indispensables.
Cultivo agrcola Repoblacin forestal
115
Plantacin de cepas Graciano (foto: D. G. de Medio Natural) Talud colonizado
Zona revegetada Vivero
116
Aspectos medioambientales a considerar
7 durante las operaciones de restauracin
Las diferentes operaciones de restauracin, que se desarrollan en periodos de tiempo normalmente dilatados, producen efectos
sobre el medio ambiente que tienen que estar identificados para poder adoptar las medidas preventivas o correctoras que sea
preciso.
Los efectos medioambientales que se producen en la restauracin se deben, entre otros:
Al trabajo y a los desplazamientos de la maquinaria mvil.
A las voladuras necesarias para la conformacin de los frentes y para la demolicin de las estructuras.
A la generacin de residuos de distintos tipos (filtros, aceites usados, embalajes, restos de vegetacin, etc.).
A la gestin del agua.
A la posible utilizacin de inertes adecuados no procedentes de la propia explotacin, de acuerdo con la Lista Europea de
Residuos (6.4.5.2)
A la propia naturaleza del trabajo que afecta al paisaje y a la biodiversidad de forma negativa en las etapas iniciales, para
luego tener un efecto positivo sobre estos factores.
Trabajo de maquinaria mvil
117
ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES A CONSIDERAR

TABLA 27
DURANTE LAS OPERACIONES DE RESTAURACIN
CONTAMINACIN
EMISIONES A LA
BIODIVERSIDAD
VIBRACIONES
ATMSFERA
DE SUELOS
RESIDUOS
PAISAJE
RUIDO
AGUA
Retirada del suelo x x x x x x
Acondicionamiento del hueco x x x x x
Gestin del agua x x
Relleno del hueco x x x x
Integracin de frentes y bermas x x x x
Acondicionamiento de escombreras y balsas x x x x x
Demolicin de estructuras y depsitos x x x x x
Reconstitucin del suelo x x x
Reposicin de la vegetacin x x x x
Sealizacin y cerramiento x
Mantenimiento y control x x x
En el siguiente esquema se representan los principales efectos sobre el medio ambiente en la restauracin de los terrenos.
PROCESO DE RESTAURACIN DE LOS TERRENOS
118
Aspectos medioambientales a considerar durante las operaciones de restauracin
La mayora de las medidas preventivas se recogen en el captulo 6 para las correspondientes etapas de la restauracin,
especialmente las referidas a la prevencin de los efectos de la actividad sobre el agua, la biodiversidad y el paisaje.
Por otro lado, las disposiciones legales de referencia se recogen, en el Anexo Bibliografa, agrupadas por temas y
cronolgicamente.
Emisiones a la atmsfera
Los diferentes procesos que tienen lugar en la fase de restauracin suelen producir la emisin de partculas de polvo a la
atmsfera, contra la que es necesaria luchar.
La emisin de sustancias contaminantes, como SO2 y otros compuestos de azufre, xidos de nitrgeno (NOx) o monxido
de carbono, se debe a los vehculos, los motores de combustin interna, generadores, etc. y a las voladuras.
Ruido
Durante la fase de restauracin se genera ruido, pero generalmente de forma intermitente, ya que se produce por operaciones
concretas como arranque cotidiano de los motores, carga del material en los volquetes, descarga del material, etc.
Aunque se trata de un problema de difcil control, debido a la naturaleza de las operaciones descritas, no obstante, la gran
mayora de las empresas de ridos slo emite ruido en horas diurnas. Adems, las explotaciones suelen estar a grandes
distancias de las posibles reas urbanas, por lo que las molestias originadas a terceros por la actividad no son, generalmente,
excesivas.
Vibraciones
Las vibraciones que pueden tener influencia sobre el medio ambiente se producen habitualmente, por las voladuras que
se realizan en las canteras. El correcto diseo de la voladura junto con su adecuada ejecucin y el empleo de sistemas de
detonacin de microrretardo, permiten tener bajo control este efecto.
Residuos
Durante todas las fases de la restauracin se van a generar residuos tales como neumticos usados, filtros, aceites, envases,
etc. que debern ser gestionados siguiendo los principios bsicos:
Reduccin de la generacin.
Recogida selectiva.
Separacin.
Inventario.
Gestin.
119
Contaminacin de suelos
La prevencin de la contaminacin de los suelos durante la restauracin, por vertidos de sustancias nocivas (gasoleo), es un
aspecto que no debe ser obviado, por lo que deber preverse el repostaje de los equipos mviles en lugares acondicionados
y provistos de elementos de recogida de derrames.
120
8 El papel de los trabajadores
Los trabajadores desempean un papel fundamental en la restauracin de las explotaciones, pues son los ms directamente
implicados en la ejecucin y puesta en prctica de muchas de las medidas establecidas.
La formacin, motivacin y sensibilizacin de los trabajadores es un factor decisivo para alcanzar los objetivos
fijados por la empresa respecto a la mejora de la gestin medioambiental de las canteras y graveras.
Debe ponerse especial nfasis en:
Explicar la importancia que tienen las medidas para la empresa.
Impartir formacin que explique por qu, cmo y con qu medios deben realizarse las actuaciones relacionadas con la
restauracin.
Elaborar instrucciones por escrito para la ejecucin de las distintas fases.
Establecer algn tipo de incentivo para los trabajadores que se involucren activamente y algn sistema de sancin para
aquellos que descuiden estos aspectos.
Formacin medioambiental de los trabajadores
121
Entre las actuaciones de formacin e informacin a los trabajadores

destacan:
Cursos sobre restauracin del espacio natural afectado por las actividades
extractivas para tcnicos y responsables de explotaciones mineras,
promovidas por la Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica
Territorial de La Rioja, por Asociaciones empresariales, o por otras entidades.
Jornadas de sensibilizacin medioambiental.
Entrega de fichas de actuacin y prevencin de accidentes potenciales y

situaciones de emergencia medioambiental.
Plantacin
122
9 Otros ejemplos de restauraciones
Adems de los casos que se muestran a lo largo del texto, en este captulo se recogen otros ejemplos que pueden servir como
referencia para desarrollar las restauraciones de las canteras y graveras.
LA RIOJA
Uso agrcola: 1-2 aos de siembra de cereales y posterior plantacin de viedo. Convenio Empresa Universidad para la recuperacin de especies tradicionales de la
zona o minoritarias
rea revegetada. Chopera Acopios de inertes adecuados
123
Restauracin agrcola. Plantacin de viedos
Revegetacin Talud acondicionado
124
Otros ejemplos de restauraciones
Situacin inicial Acondicionamiento del talud
Trabajos de plantacin en el talud Situacin final
125
Antigua estructura minera acondicionada como mirador de buitres Explotacin restaurada para uso forestal
Acopios de inertes adecuados para relleno
Acondicionamiento para uso agrcola
126
Restauracin con cambio de usos. Situacin al inicio de los trabajos de recuperacin
Situacin de los trabajos de restauracin en curso. Revegetacin y acondicionamiento de un estanque
127
Restauracin de gravera. Situacin inicial
Situacin final. Mejoras edficas
128
Situacin inicial
Restauracin de taludes y plaza de explotacin. Situacin intermedia de los trabajos
129
Restauracin de un talud. Situacin inicial
Revegetacin del talud. Colocacin de los plantones
130
Otros ejemplos
En la Bibliografa, se indican las referencias correspondientes a los trabajos de restauracin que se exponen en este
apartado.
Recuperacin paisajstica por reconstitucin del terreno y reforestacin intensiva del rea afectada por plantacin de pinos, retamas, etc. (1)
Restauracin como rea de uso recreativo y de ocio, con la construccin de un rea de explotacin cinegtica, un campo de golf y unos humedales
con trazado de riberas y creacin de islas (2)
Recuperacin del uso recreativo y forestal que tena la zona: plantacin de 15 ha de especies menores, arbreas y de pastizal de apoyo, 10 ha para labores agrcolas y
8 ha de pastizales (3)
131
Restauracin para uso agrcola y otros usos de ocio. Plantacin de algarrobos y potenciacin del estrato autctono de la zona formado especialmente por retama,
acebuche, algarrobo y pino (5)
Restauracin con especies menores arbustivas (lentisco, mirto, coscoja), zarza y taraje. Pastizal sembrado con Zulla pratense y Phalaris tuberosa (6)
Reduccin del ngulo del talud final (7)
132
Reforestacin con plantones de 1,5 m de desarrollo, colocacin de protectores orgnicos, sistema de riego por goteo
automatizado, mejorando la eficiencia del consumo de agua (7)
Empleo de lodos de la planta de tratamiento para la mejora de suelos (8)
Restauracin agrcola, uso dominante en la zona, con distintas concepciones en las actuaciones sobre los taludes perimetrales y sobre la plataforma central (9)
133
Restauracin paisajstica en un paraje natural. Remodelacin de un frente de cantera abandonado de gran altura e inestabilidad en un talud tendido e integrado en el
paisaje. Aporte de grandes volmenes de tierra vegetal y una plantacin de 5.700 pinos de 2,5 m, especie predominante en la zona (10)
Restauracin de las riberas degradadas y acondicionamiento de las lagunas causadas por la explotacin, aumentando su ndice de costas y creando playas y reas
someras para favorecer la colonizacin por especies (11)
Restauracin de las riberas degradadas y acondicionamiento de las lagunas causadas por la explotacin, aumentando su ndice de costas y creando playas y reas
someras para favorecer la colonizacin por especies (11)
134
Restauracin paisajstica con especies autctonas procedentes de un vivero propio. Admisin de lodos de depuradora de aguas residuales para potenciar el crecimiento
de las especies, mediante un proyecto de investigacin fruto de la colaboracin Empresa Universidad (12)
Restauracin de escombreras mediante bulldozer con pendientes de 25, extendido de tierra vegetal e hidrosiembra. Posteriormente, plantacin de rboles de
1-2 savias y reubicacin de antiguos olivos procedentes de otras zonas de la explotacin (13)
Restauracin de escombrera: desdoblamiento en bancos, saneo del cauce del barranco con construccin de un muro de contencin de escollera, extendido de tierra
vegetal, instalacin de riego por goteo, siembra de gramneas y leguminosas a voleo (esparceta y alfalfa), plantacin de 4.500 pinos carrascos de una savia (14)
135
Creacin de una charca. Acondicionamiento del hueco, extensin de materiales para el sellado, protecciones perimetrales (fotos J. C. Monz) (15)
Restauracin como museos mineros para visitas turstico didcticas (16)
136
Aspectos generales
ANEXO 0 a tener en cuenta en la
explotacin y restauracin de actividades mineras
Antes de realizar el proyecto de explotacin y de restauracin, deben tenerse en cuenta una serie de consideraciones:
Aprovechamiento integral de las materias primas.
Reciclado de materiales de deshecho.
Utilizacin eficiente de la energa.
Explotacin racional de los yacimientos.
Planificacin del abastecimiento de minerales.
Legislacin ambiental.
Es importante que el proyecto de restauracin se realice junto con el de explotacin, es la manera ms econmica de que los
impactos ambientales de la explotacin se minimicen, a travs de un adecuado diseo de la explotacin y de una correcta
planificacin. Para ello, el ndice del proyecto de restauracin ser el que se contempla en la circular 1/2001 (pg. 35) sin olvidar
los siguientes aspectos generales:
Antecedentes del entorno de la explotacin.
Diseo de explotacin que minimice los tiempos de restauracin as como el impacto ambiental.
Planificacin de la explotacin en funcin de la futura restauracin.
Costes econmicos de la restauracin.
Uso/s final/es de la zona afectada por la extraccin.
Mantenimiento de la distancia de seguridad a fincas y caminos colindantes de al menos 5 metros, debindose aplicar las
medidas preventivas para conservar las caractersticas iniciales de los acopios de tierras vegetales.
Tipo y calidad de materiales previstos para llevar a cabo la restauracin prevista.
Adoptar medidas necesarias para impedir el paso a la explotacin mediante sealizacin, cerramiento, etc.
Medidas a adoptar para prevenir los efectos del agua de lluvia.
Integracin paisajstica de la zona de extraccin afectada debindose estudiar la necesidad de emplear pantallas visuales.
Los taludes finales de restauracin sern lo ms tendido posibles, recomendndose taludes 2H:1V, que deben ser avalados
por un estudio geotcnico.
137
Durante las labores de explotacin y restauracin deben preverse bermas intermedias en taludes, recomendables cada 6
m de desnivel, de anchura y separacin adecuada.
Tanto los taludes como las bermas deben revegetarse, generalmente mediante hidrosiembra, as como proceder a realizar
plantaciones.
Las escombreras deben ser estables y debe procederse al revegetado de las mismas.
Acondicionamiento y estabilizacin de balsas y presas.
Recomendaciones generales para la revegetacin segn el tipo de suelo:
TABLA 28 RECOMENDACIONES GENERALES PARA LA REVEGETACIN SEGN EL TIPO DE SUELO

TIPO DE SUELO
RECOMENDACIONES
BSICO CIDO INDIFERENTE YESOS
Anthyllis cytisoides
Anthyllis cytisoides
Artemisia herba-alba
Artemisia herba-alba
Dorycnium pentaphyllum Lavandula stoechas Helichrysum stoechas
Leosas Linum suffruticosum subsp.
Lavandula latifolia Santolina rosmarinifolia Osyris alba
bajas suffruticosum
Salvia lavandulifolia Thymus mastichina Ruscus aculeatus
Salvia lavandulifolia
Santolina chamaecyparissus
Thymus vulgaris
Thymus vulgaris
ESPECIES Corylus avellana

4 Calluna vulgaris
VEGETALES Atriplex halimus Crataegus monogyna
Cistus albidus
Arbustivas Buxus sempervirens Juniperus communis
Cytisus scoparius
Prunus spinosa Pistacia lentiscus
Erica vagans
Tamarix gallica
Celtis australis
Pinus halepensis Pinus pinaster Fraxinus angustifolia
Arbreas
Pinus nigra Pinus pinea Pinus sylvestris
Populus nigra
MTODO DE Leosas bajas: siembra o plantacin.

IMPLANTACIN Arbustivas y Arbreas: se recomienda plantacin.
POCA DE
Desde finales de octubre hasta principios de abril, evitando los das de heladas intensas.
PLANTACIN
Depende de la localidad, del uso propuesto y de las exigencias de la propia especie.

En general, se recomienda el siguiente marco y hoyo de plantacin:
MARCO DE
Leosas bajas: marco: 50-100 cm (2 a 6 plantas/m2); hoyo: 30 x 30 x 30 cm.
PLANTACIN
Arbustivas: marco: 100-200 cm (1-2 plantas/m2); hoyo: 40 x 40 x 40 cm.
Arbreas: marco: distancias de 5 a 10 m, segn el tamao del rbol; hoyo: >50 x 50 x 50 cm.
Reposicin de marras.
Reintroduccin de fauna autctona.
4 Vase el Anexo 1 Listado de Especies Vegetales para la recuperacin de Zonas Degradadas en La Rioja
138
Listado de especies vegetales
ANEXO 1 para la recuperacin de
zonas degradadas en La Rioja
El xito de la recuperacin vegetal de una zona degradada no depende slo de una sensata seleccin de especies, sino
tambin de los mtodos de establecimiento y de la consideracin de la naturaleza de la zona minera a restaurar, los aspectos
macroclimticos y el destino del uso futuro.
A continuacin se recogen unos listados de especies cuyo uso se recomienda en los proyectos de revegetacin de las zonas
degradadas en La Rioja. Estos proyectos sirven para iniciar la restauracin de la cubierta vegetal por ello se aconseja el empleo
de especies vegetales herbceas y leosas bajas principalmente. En los casos en los que se quiera acelerar el fenmeno de la
sucesin vegetal, o conseguir una integracin paisajstica, pueden emplearse las especies arbreas indicadas para cada zona y
tipo de suelo. Sin embargo, no debemos olvidar que las plantas se van a disponer en un medio que tiene modificadas sus
caractersticas naturales y, por lo tanto, aunque hayamos realizado una cuidadosa seleccin de especies, la respuesta de las
plantas puede no ser la esperada.
La zonificacin de La Rioja es la misma que la que se establece en el Catlogo de especies herbceas y de leosas bajas
autctonas para la revegetacin de zonas degradadas de La Rioja.
139
140
Fuente: Catlogo de especies herbceas y leosas bajas autctonas para la revegetacin de zonas degradadas de La Rioja
ANEXO I. Listado de especies vegetales para la
recuperacin de zonas degradadas en La Rioja
TABLA 29 LEYENDA
VARIABLE DESCRIPCIN
TIPO BIOLGICO Herbceo, leosa arbustiva o rbol
GNERO / ESPECIE / AUTOR Nombre cientfico y autor
Herb p: herbcea perenne. Planta herbcea que vive 3 o ms aos. Puede ser de follaje perenne o caduco. En
el segundo caso se suele denominar planta vivaz.
Herb bi: herbcea bianual.
Herb a: herbcea anual. Dura un ao y pasa la estacin desfavorable en forma de semilla.
Trep: trepadora.
FORMA BIOLGICA
Lb: leosa baja o mata, en general se definen como aquellas especies que presentan sus puntos de crecimiento
a menos de 25 cm por encima del suelo. Normalmente no alcanzarn el metro de altura.
Leosa arbustiva: planta leosa, con distincin de tronco nico y copa, y una altura total inferior a 5 m.
rbol: planta vivaz, erecta, fuertemente lignificada, con una clara diferenciacin de tronco y copa y una talla
total superior a 5 m.
Autctona
Aut/cult: autctona/cultivada.
AUTOCTONISMO
Cult/nat: cultivada/naturalizada.
No autoc.: no autctona (slo se incluye una especie dado su inters en revegetacin de zonas ridas).
Bsico: suelos con pH>7.

cido: suelos con pH<7.
REFERENCIAS EDFICAS Indiferente: la especie vive tanto en suelos cidos como bsicos.
Salino: suelos cuyo quimismo se encuentra bajo el dominio del in sodio.
Yesos: suelos con presencia de sulfato clcico hidratado (yeso).
Mc: mediterrneo continental.

Ml: mediterrneo litoral.
CLIMA Mh: mediterrneo hmedo.
O: ocenico.
Sa: subalpino.
PLUVIOMETRA Intervalos aproximados de pluviometra para cada especie.
A: Valle del Ebro.

Cuencas medias y altas del Cidacos y del Alhama.
B: Cuencas altas del Cidacos y Alhama.
Cuencas medias y altas del Leza y Jubera.
ZONA
Transicin Sierra-Valle.
Montes Obarenes-Toloo.
C: Cuencas medias y altas del Iregua, Najerilla y Oja.
D: Cumbres de La Demanda, Urbin y Cebollera (>1700 m).
Si: es habitual en el mercado y se comercializa en grandes cantidades.

Concertacin: especie no siempre disponible o en cantidades limitadas. Se recomienda concertacin.
COMERCIAL Estricta conc.: no se suele comercializar por lo que necesita estricta concertacin.
Potencial: planta potencialmente utilizable en revegetacin pero que por el momento no se comercializa.
No.
OBSERVACIONES Preferencias ecolgicas de cada especie.
1: planta muy apta para revegetacin de zonas degradadas.

APTITUD PARA LA 2: se puede utilizar en revegetacin en pequeas proporciones, como acompaante o secundaria.
REVEGETACIN 3: planta poco apta para la revegetacin en zonas degradadas por ser ms exigente en calidad del suelo.
s.d.: sin datos.
141
SUELO BSICO
TIPO FORMA
GNERO ESPECIE AUTOR AUTOC. APTITUD SUELO CLIMA PLUVIOM. ZONA COMERCIAL OBSERVACIONES
BIOLGICO BIOLG.
Lugares con suelo temporalmente inundado, arcilloso,
Bsico
Achillea ageratum L. Herb p Autctona 2 mh/ml s.d. A/B No (potencial) margoso, como acequias, cuneras, depresiones endorreicas,
(pref)
en ambiente general seco y soleado.
Procedente de las estepas europeas, ha sido introducido
(Fisch.) Bsico
Agropyron desertorum Herb p No autc. 1 mc s.d. A Si en Espaa para la implantacin de pastizales y revegetacin
Schult (pref)
en condiciones de clima semirido y continental.
Gramnea vivaz que forma macollas. Tolera suelos muy
(Host.) Bsico/ alcalinos, y prefiere los francos a arcillosos. Utilizado en
Agropyron elongatum Herb p Autctona 1 ml/o s.d. A Si
Beauv. Salino pastos para la caza y en la recuperacin de suelos salinos
insuficientemente regados y mal drenados.
Climas mediterrneos y suelos arcillosos y pesados,
(Opiz) Bsico
Agropyron intermedium Herb p Autctona 2 s.d s.d. A/B/C Si generalmente ricos en bases y sometidos a freatismo
Meld (pref)
estacional.
0-1000m. Encespeda bien y es estabililizadora y protectora
contra la erosin, siempre con algo de humedad edfica
Bsico/ mh/o/
Agrostis stolonifera L. Herb p Autctona 1 >600 A/B/C Si (incluso zonas encharcables).No tolera la sequa ni la
Salino sa
acidez, s la salinidad (por ejemplo es fcil verla en
tarayales). Ic=1; Ic=3
(Kit ex Distribuida por el centro y este de la Pennsula. Se
Schultes) comporta como anual, bisanual o perenne segn las
vulneraria Herb mc/mh/
Anthyllis Ascherson Autctona 2 Bsico >400 C/D No (potencial) condiciones. Se encuentra en pastos pedregosos, rellanos
subsp. alpestris a/bi/p ml/o/sa
& de crestas y cantiles, a veces rupcola. (500) 1200-2200
Graebner (2500) m.
142
vulneraria
HERBCEAS (All.) Herb Pastizales pedregosos, secos y calizos del piso subalpino
Anthyllis subsp. Autctona 2 Bsico sa s.d. C/D No (potencial)
Arcangeli a/bi/p (1500) 1700-2400 (2600) m.
vulnerariodes
monspessulanus
Bsico/ Matorrales esteparios sobre sustratos calizos, margosos o
Astragalus subsp. L. Herb p Autctona 2 s.d. s.d. A No (potencial)
Yesos yesosos.
gypsophilus
Pionera en pastos secos. Tambin en sotobosque de pinares
monspessulanus
y matorrales de sustitucin de carrascales y quejigares
Astragalus subsp. L. Herb p Autctona 2 Bsico s.d s.d. B/C/D No (potencial)
sobre suelos calcreos.Crestas venteadas y pastos subalpinos.
monspessulanus
500-2250 (2500) m.
Calccola sobre suelos profundos en altitudes medias

(Gouan) (500-1200m. aprox.) Laderas secas, matorral mediterrneo,
Avenula bromoides Herb p Autctona 1 Bsico s.d s.d. A/B/C No (potencial)
H. Scholz. etc. Capaz de vivir en condiciones difciles y de proteger
el suelo.
Optimo en fenalares: pastos basfilos con sequa clara,

aunque no excesivamente larga (generalmente por freatismo),
en topografas preferentemente cncavas. Dominio de
(L.)
mc/mh/ Quercus faginea, Quercus ilex, Pinus halepensis, Pinus
Brachypodium phoenicoides Roemer & Herb p Autctona 1 Bsico >400 A/B/C Estricta conc.
ml pinea y Pinus nigra). Tambin acompaante en tarayales.
Schultes
Debido al tamao de sus semillas es relativamente agresiva
al implantarse y resiste bastante bien el pastoreo.Algunas
variedades se producen en Espaa, en pequeas cantidades.
(Host) Pastos en zonas de montaa, preferentemente en clima

pinnatum Bsico
Brachypodium Schbler & Herb p Autctona 2 mc/mh/o s.d. B/C No (potencial) subhmedo. Aprox. 900-1800 m Es ms exigente que el
subsp.rupestre (pref)
Martens resto de los Brachypodium y apenas tolera la sequa.
SUELO BSICO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Optimo en pastizales de vivaces duras y xerfilas, en suelos
carbonatados poco profundos y ombroclima seco o
(Pers.) Bsico/ mc/mh/ semirido. Muy interesante en la proteccin del suelo por
Brachypodium retusum Herb p Autctona 1 >200 A/B Estricta conc.
Beauv Yesos ml su extenso sistema de rizomas y su carcter perenne.
Debido al tamao de sus semillas es relativamente agresiva
al implantarse y resiste bastante bien el pastoreo.
Caracterstica de pastizales basfilos en el dominio de
Bromus erectus Huds. Herb p Autctona 2 Bsico mh/o/sa >600 B/C Si Quercus faginea. Requiere humedad climtica y suelos
bien drenados.Ic=2; Ip=3. Altitud <1800 m.
Carrascales clareados y sus etapas de sustitucin como
mc/mh/ coscojares, romerales, aulagares, tomillares y diversos
Carex halleriana Asso Herb p Autctona 2 Bsico s.d. A/B/C No (potencial)
ml/sa tipos de pastos pedregosos, en zonas de clima seco y
soleado. Aprox<1300
Bsico mc/mh/o Pastos pedregosos, matorrales despejados y comunidades

Carex humilis Leysser Herb p Autctona 2 s.d. A/B/C No (potencial)
(pref) /sa de crestones rocosos <1800 m.
Bsico Herbazales de orla de bosque, pastos y lugares hmedos
Centaurea jacea L Herb p Autctona 2 mh/ml/o >600 B/C No (potencial)
(pref) <1800 m.
Amplia valencia ecolgica y gran polivalencia. En casi
todos los subtipos fitoclimticos salvo en los subsaharianos,
auqnue en los mediterrneos requiere cierta humedad
Bsico mc/mh/ edfica. (P>600 mm) Gran resistencia al fro y heladas,
Festuca arundinacea Schreber Herb p Autctona 1 >600 B/C Si
(pref) ml/o/sa menos a la sequa. Prefiere suelos calizos, profundos,
frescos y arcillosos aunque llega a tolerar los neutros,
143
HERBCEAS incluso oligotrofos y cidos. Ic=1; Ip=3. Variedades
espaolas: Tima, Emerita
Montaas calizas, en pendiente y sustratos pedregosos,
Festuca hystrix Boiss. Herb p Autctona 2 Bsico mc s.d. C/D No (potencial) pastos psicroxerofilos. Interesante para el control de la
erosin.
Bsico/
Nanoherbazales salinos, margas y yesos, arenales martimos,
Frankenia pulverulenta L. Herb a Autctona 1 Salino/ s.d s.d. A No (potencial)
depresiones salobres, caminos, etc.250-600 m.
Yesos
Bsico En ambientes variados, prados, gleras y cantiles, claros de
Galium mollugo L. Herb p Autctona 2 o/sa s.d. B/C No (potencial)
(pref) bosque, etc.
Matorrales aclarados y pastizales, en suelos bsicos,

Bsico/ principalmente los derivados de la descomposicin de
Hedysarum spinosissimum L. Herb a Autctona 2 s.d s.d. A/B No (potencial)
Yesos calizas, yesos y margas, rara vez en terrenos arenosos, en
zonas ms o menos ridas. Ic=3; Ip=4
Paredones, cresteros crioturbados, pastos pedregosos,
Bsico mc/ml/
Hippocrepis comosa L. Herb p Autctona 2 s.d. C/D No (potencial) claros de pinares, etc, en sustratos bsicos, a veces
(pref) mh/o
descarbonatados. Altitud >700 m.
Cebada, extensamente cultivada y asilvestrada en baldos
Bsico y vas de comunicacin. Amplia valencia climtica, pero
Hordeum vulgare L. Herb a Cultivada 2 mc/mh/o >300 A/B Si
(pref) es muy sensible al encharcamiento y a las heladas
tempranas o tardas. No soporta terrenos muy arcillosos.
Calizas y margas de humedad media. Consituye una
(Honckeny) mc/mh/o
Koeleria vallesiana Herb p Autctona 1 Bsico >400 A/B/C No (potencial) buena defensa contra la erosin. La subsp. castelena es
Gaud /sa
especialista en yesos.
SUELO BSICO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Pastos pedregosos, matorrales abiertos, tomillares, lindes
de bosques esclerfilos, laderas, etc. Terrenos preferentemente
Linum narborense L. Herb p Autctona 1 Bsico mc >400 B/C Estricta conc.
calizos o arcillosos y lugares secos y soleados. 0-1800 m
(2100).
Bsico/
Especie que caracteriza a los albardinares halfilos.
Lygeum spartum L. Herb p Autctona 1 Salino/ mc/ml >300 A Si
Suelos profundos con niveles altos de sulfatos o cloruros.
Yesos
Taludes y crcavas limosas y Limosas-arcillosas. Calizas
duras y dolomas. Margas salinas. En las mismas
sativa subsp. Bsico mc/ml/
Medicago L. Herb p Cult/Nat 1 >400 A/B/C Si condiciones descritas pero por encima de 800-1000 m se
sativa (pref) mh/o
recomienda sustituirla por Onobrychis viciifolia.
Establecimiento rpido. Ic=4; Ip=2
ugares rocosos y erosionados, pastizales, zonas hmedas,
Ram ex Bsico
Medicago suffruticosa Herb p Autctona 2 mh/sa s.d. C/D No (potencial) generalmente calizas. 1200-2500 m. Establecimiento
DC (pref)
rpido.
Se halla en comunidades de anuales, sobre suelos
Bsico/ esquelticos, recalentados en verano, a veces margosos,
Medicago truncatula Gaertn Herb a Autctona 2 Salino/ mc/ml s.d. A/B No (potencial) yesosos o incluso salinos. Tambin en herbazales nitrifica-
Yesos dos y campos de cultivo. Establecimiento rpido. Altitud
<1000 m.
En cultivos, cunetas y lugares alterados, sobre sustratos
Ram ex Bsico
Moricandia arvensis Herb p Autctona 2 mh/sa s.d. C/D No (potencial) bsicos, yesos, margas salinas o yesferas.0-700 m.
DC (pref)
Crucfera de gran inters en estos medios difciles.
144
Taludes margosos, colinas arcillosas o arenosas, fisuras de
HERBCEAS
rocas, pero siempre en medios con alto contenido en
Bsico/ calcio. La subespecie propia de la cuenca del Ebro es
Moricandia moricandioides Gaertn Herb a Autctona 2 Salino/ mc/ml s.d. A/B No (potencial) cavanillesiana (Font Quer & A. Bols) Endmica que vive
Yesos entre los 300-500 m. Del resto de subespecies existentes,
slo la subsp. moricandioides se puede encontrar en La
Rioja hasta los 700 m.
Bsico/ Matorrales y herbazales en sustratos bsicos (calizos,
Onobrychis saxatilis (L.) Lam Herb p Autctona 1 mc >400 A/B No (potencial)
Yesos margosos y yesosos) hasta los 1100 m. (1600)
Cultivos irrigados, cunetas de caminos y de carreteras.

viciifolia Vive en los subtipos climticos: IV(VI), VI(IV) y VIII(VI).
Onobrychis Scop Herb p Cult/Nat 1 Bsico mc/mh/o >400 B/C Si
(=sativa) Resiste bien el fro y tolera 2 o 3 meses de sequa estival.
Ic=3; Ip=3. Algunas variedades se producen en Espaa.
Ribazos, taludes, pastos pedregosos y eriales, sobre suelos

Plantago albicans L. Herb p Autctona 1 Bsico mc/ml >300 A No (potencial)
secos, en zonas de clima seco y soleado. 250-600 (1000)
Montaas y parameras calizas por encima de 1000 m.
Poa ligulata Boiss. Herb p Autctona 3 Bsico s.d s.d. C/D Estricta conc. Zonas pedregosas, venteadas y fras donde desempea un
papel importante en la recuperacin y conservacin del suelo.
Bsico/ mc/mh/ Taludes y crcavas limosas y Limosas-arcillosas. Calizas
Psoralea bituminosa L. Herb p Autctona 1 >400 A/B/C No (potencial)
Yesos ml duras y dolomas. Yesos y margas yesferas.
Bsico mc/ml/ Forma espesas matas con raices profundas en terrenos
Sanguisorba minor Scop Herb p Autctona 1 >600 A/B/C Si
(pref) mh/o secos y preferentemente calizos. 0-2100 m.
Bsico/ (Esparto,atocha) Gran resistencia a la sequa y al fuego.
Stipa tenacissima L. Herb p Autctona 1 mc/ml >400 A/B/C Concertacin
Yesos Importante funcin de conservacin de suelos.
SUELO BSICO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Bsico/ Matorrales termfilos abiertos, preferentemente bsicos. A
Anthyllis cytisoides L. Le baj Autctona 1 ml s.d. A/B/C Estricta conc.
Yesos veces tambin en taludes. 0-1300 m
Escarpes de yeso y de conglomerados calcreos, en
Antirhinum barrelieri Boreau Le baj Autctona 1 Bsico mc/ml s.d. A/B/C Concertacin
ambientes secos y soleados. 350-700(1000) m.
(Turra) Taludes y crcavas calizas, limosas y limosas-arcillosas.
Argyrolobium zanonii Le baj Autctona 1 Bsico mc >400 A/B/C No (potencial)
P.W. Ball Tambin calizas duras y dolomas. 100-1400 m.
Bsico/
Altitud <900m. Taludes y crcavas limosas y limosas-
Artemisia herba-alba Asso. Le baj Autctona 1 Salino/ mc/ml >300 A/B Estricta conc.
arcillosas. Yesos y margas yesferas. Suelos salinos.
Yesos
Se cra en pastos secos sobre margas, yesos, arcillas o
Bsico/ gravas fluviales recalentadas. Acompaante del tomillo y
Astragalus incanus L. Le baj Autctona 2 mc/ml s.d. A/B/C No (potencial)
Yesos la ajedrea, en ambiente de carrascal o quejigal. 300-950
(1500) m.
mh/ml/
Centranthus lecogii Jord Le baj Autctona 2 Bsico s.d. A/B/C No (potencial) Graveras y pastos pedregosos <1800 m
o/sa
Porte rastrero con raices fuertes y profundas. Buena
minima subsp.
Coronilla L. Le baj Autctona 1 Bsico mc/ml s.d. A/B/C Estricta conc. adaptacin al fro y a la sequa. Se cra en tomillares calizos
minima
o pastos secos, en altitudes 500-1300 (2000) m.
(W. D.J.
minima Notablemente ms robusta que la anterior. Crece en
Coronilla Koch) Le baj Autctona 1 Bsico s.d s.d. A/B/C Estricta conc.
subsp.lotoides matorrales secos y laderas pedregosas 300-700 (1200) m.
Nyman.
LEOSAS Matorrales y laderas secas. 0-1660. Taludes y crcavas
145
BAJAS pentaphyllum
Bsico/ limosas y limosas-arcillosas, calizas duras y dolomas.
Dorycnium subsp. Scop. Le baj Autctona 1 mc/ml >400 A/B Concertacin
Salino Tambin yesos, margas yesferas y margas salinas
pentaphyllum
(albardinares halfilos). Starter.
Matorrales termfilos soleados y escarpes con erosin
Globularia alypum L. Le baj Autctona 1 Bsico mc/ml >200 A Estricta conc. permanente. Terrenos calizos de clima suave, sin fuertes
heladas.
Ambiente mediterrneo <1200 (1500)m. Matorrales secos
Lavandula latifolia Medicus Le baj Autctona 1 Bsico mc/ml >400 A/B/C Si y soleados o en claros de encinares y pinares sobre suelos
calizos. 0-1700 m.
suffruticosum
Bsico/ En romerales y tomillares en clima seco-semirido.
Linum subsp. L. Le baj Autctona 1 mc/ml >400 A/B Estricta conc.
Yesos 0-1000 m.
suffruticosum
Repisas rocosas o matorrales de laderas pedregosas y
Bsico soleadas, en las montaas calizas, a altitudes que oscilan
Ononis aragonensis Asso. Le baj Autctona 2 mc/mo >500 C No (potencial)
(pref) entre 900-2000 m. Se encuentra frecuentemente asociado
al boj (Buxus sempervirens) y al agracejo (Berberis vulgaris).
Ononis fruticosa L. Le baj Autctona 2 Bsico mc > 300 A/B/C No

En comunidades abiertas sobre suelos algo alterados,
spinosa subsp Bsico
Ononis L. Le baj Autctona 2 s.d s.d A/B/C No (potencial) pastizales nitrificados de orlas de bosque, bordes de caminos,
spinosa (pref)
baldos, desmontes, ribazos, cascajeras fluviales,etc.
mc/mh/
Phlomis lychnitis L. Le baj Autctona 2 Bsico >200 A/B No
ml
SUELO BSICO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Suelos levemente salinos y eutrofizados (matorral nitrfilo
ms abundante en La Rioja). Optimo desarrollo en
Bsico/
Salsola vermiculata L. Le baj Autctona 1 mc/ml >300 A Estricta conc. materiales arcillosos compactos. Matorrales en margas
Salino
subsalinas y eutrofizadas de la costa y zonas ridas del
interior. 0-1000 m.
Bsico/
Salvia lavandulifolia Vahl Le baj Autctona 1 mc/ml >300 A/B Concertacin Laderas secas y terrenos degradados.
Yesos
LEOSAS
chamaecyparissus Suelos degradados y secos. Matorrales despejados, pas-
BAJAS (DC.) mc/mh/
Santolina subsp. Le baj Autctona 1 Bsico >300 A/B/C Si tos secos, lugares removidos, taludes en ambiente seco
Nyman ml
squarrosa y soleado.
Bsico/
Thymus vulgaris L. Le baj Autctona 1 mc/ml >300 A/B/C Concertacin En matorrales de terrenos calizos.
Yesos
En matorral mediterrneo de montaa y en estrepales.
Bsico/
Thymus zygis L. Le baj Autctona 1 mc/ml >300 A/B Concertacin Taludes y crcavas limosas y limosas-arcillosas.Calizas
Yesos
duras y dolomas
Leosa Bsico/
Atriplex halimus L. Autctona 2 mc/ml >300 A S
arbustiva Salino
Leosa
Amelanchier ovalis Medicus Autctona 2 Bsico mc/mh/o > 300 A/B No
arbustiva
Leosa
Buxus sempervirens L. Autctona 2 Bsico mc/mh/o > 300 A/B S
arbustiva
Leosa Se desarrolla normalmente en suelos calizos, incluso en
146
ARBUSTOS Genista scorpius (L.) DC. Autctona 2 Bsico mc >300 A/B No
arbustiva margas yesferas, muy raras en los silceos.
Leosa
Prunus spinosa L. Autctona 2 Bsico mc/mh/o > 300 A/B S
arbustiva
Vegeta en lugares ridos y secos, sobre terrenos bastante

Leosa degradados, frecuentemente en calizas, y suele verse en
Rhamnus lycioides L. Autctona 2 Bsico mc >300 A/B No
arbustiva las grietas de las rocas. Resiste extremadas condiciones de
sequa.
Presenta gran tolerancia con los suelos calizos y margosos,

hasta con importantes contenidos en yeso. No se aviene a
vivir en suelos salinizados. Fcilmente adaptable a suelos
Pinus halepensis Mill. rbol Autctona 2 Bsico mc/ml > 250 A S
impermeables, esquelticos y muy secos, soporta dosis de
cal mayores que cualquier otro pino. Prefiere suelos bsicos
y arcillosos. Presenta una gran resistencia a la sequa.
RBOLES
A/B/C Vegeta bien a partir de altitudes superiores a 800 m. En
Pinus nigra Arn. rbol Autctona 2 Bsico mh > 500 S
/D estaciones lmite presenta sensibilidad a la procesionaria.
Especie muy exigente en agua. Tolera todo tipo de suelos,
A/B/C
Ulmus minor L. rbol Autctona 3 Bsico mh > 500 S salvo los salinos, pero es ms frecuente en los de naturaleza
/D
silcea.
SUELO CIDO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Tpica de vallicares. Tolera algo de sequa estival pero no
Boiss. &
Agrostis castellana Herb p Autctona 1 cido mc/ml >450 B/C No (potencial) mucha. Suelos relativamente hmedos, profundos y
Reut.
arenosos. Preferentemente oeste peninsular.Ic=1; Ic=3
cido Prados de siega y otros prados frescos. Sotobosque de
Anthoxanthum odoratum L. Herb p Autctona 2 mh/o/sa s.d. B/C No (potencial)
(pref) caducifolios marcescentes.
Distribuida preferentemente por el centro, norte y oeste de

(Gay ex
la Pennsulaen climas mesofticos y nemoromediterrneos.
Avenula sulcata Boiss) Herb p Autctona 2 cido mh/o/sa s.d. C/D No (potencial)
Resitente al fro.Pastizales silceos 1000-1600 m.
Dumort.
Desempea un papel importante en el control de la erosin.
Suelos silceos, pobres, arenosos y pedregosos, muchas
Boiss et
Corynephorus fasciculatus Herb a Autctona 1 cido s.d s.d. A/B No (potencial) veces en pendiente.Zonas ms bajas y secas que
Reuter
Corynephorus canescens.
Suelos cidos, en terraplenes y mrgenes de carreteras y
bajo la sombra de conferas (Pinus sylvestris), o hayedos y
Deschampsia flexuosa (L.) Trin. Herb p Autctona 3 cido s.d s.d. C/D No (potencial) robledales oligotrofos, brezales y comunidades de sustitucin
en suelos algo cidos (rankers, tierra parda hmeda).
Mayor presencia entre 1400-2000 m.
Digitalis purpurea L Herb p Autctona 1 cido o/sa s.d. C/D No (potencial) Suelos sueltos/canchales
(Tambin Festuca rubra var. iberica Hackel) Pastos,

muchas veces bajo pinares de silvestre, o enebrales, sobre
(Hackel) K.
Festuca iberica Herb p Autctona 2 cido sa s.d. C/D No (potencial) rocas silceas, en pendientes y alturas considerables
Richter
(>1500 m.). Enorme importancia en en empradizamiento
de laderas frgiles erosionables.
147
HERBCEAS
Festuca indigesta Boiss. Herb p Autctona 2 cido sa s.d. D No (potencial) No en pistas de ski por su gran fragilidad.
Suelos someros, silceos (granitos y gneises) de textura
(Link.)
Koeleria caudata Herb p Autctona 2 cido s.d s.d. B/C No (potencial) gruesa, generalmente en pendientes (xerorankers). Clima
Steudel
subhmedo-hmedo. 900-1600 m
Koeleria crassipes Lange Herb p Autctona 2 cido s.d s.d. C No (potencial) Interesante para el control de la erosin
peryclimenum
Lonicera subsp. L. Trep Autctona 1 cido mc/o 600 C Concertacin Bosques y setos, aprox hasta 1300 m en terrenos silceos.
peryclimenum
Cultivos abandonados, eriales, bordes de caminos,
matorrales degradados, etc en ambiente hmedo. Suelos

Lupinus angustifolius L. Herb a Autctona 2 cido o >700 B/C No (potencial) bien drenados, cidos( o descarbonatados), neutros o a
veces con ligeros carbonatos. 0-1500 m. Algunas
variedades se producen en Espaa.
Umbrfila, de bosques caducifolios. No muy apropiada
cido mc/mh/o
Melica uniflora Retz. Herb p Autctona 2 s.d. C No (potencial) para restauracin en La Rioja salvo en pistas forestales de
(pref) /sa
bosques hmedos.
mh/mc/o Especie de montaa (>1000 m) sobre suelos cidos.
Nardus stricta L. Herb p Autctona 2 cido s.d. C/D No (potencial)
/sa Excelente defensa del suelo.
Mrgenes y claros herbosos de diversos bosques, ribazos,

subsp. vas de comunicacin, baldos y barbechos. La subsp.
Origanum vulgare Herb p Autctona 2 cido mc >400 B/C Concertacin
Vulgare virens (Hoffmanns. & Link.) en las mismas condiciones
anteriores, se adapta a suelos ms bien secos.
SUELO CIDO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
cido Pedregales, setos, pie de muros, laderas secas y ribazos.
Rumex induratus Boiss&Reut Herb p Autctona 2 mc/ml s.d. A Concertacin
(pref) 0-1000 m. (1500)
Es una especie ms propia del centro, sur y oeste
peninsulares. Es caracterstica de los majadales pobres en
bases y est muy ligada al pastoreo. Vive en climas
mediterrneos, con sequa estival y no tolera bien el fro
HERBCEAS
intenso: llega con cierta dificultad al piso supramediterrneo.
Trifolium subterraneum L. Herb p Autctona 2 cido mc >350 A/B Si
Ic=2; Ip=5. La mayor parte de las variedades disponibles
en el mercado proceden de Australia, aunque en Espaa
hay excelentes cultivares seleccionados por el IFIE y el
Servicio de Investigacin de la Junta de Extremadura.
Sube hasta 1700 m.
Suelos silceos, pobres, arenosos y pedregosos, muchas
Corynephorus canescens (L.) Beauv. Le baj Autctona 1 cido s.d s.d. B/C No (potencial) veces en pendiente. Ambiente fresco y relativamente
hmedo. 800-1500 m.
Jarales, jaguarzales y excepcionalmente brezales en
umbellatum (Willk.) O.
climas secos y suelos cidos o arenosos, en terrazas
Halimium subsp. Bols & J. Le baj Autctona 1 cido mc >400 B/C Estricta conc.
fluviales o areniscas. Muy resistente a la sequa.No suele
viscosum Vigo
sobrepasar los 1900 m.
LEOSAS (Miller) Aguanta fros intensos propios de climas continentales,
BAKAS stoechas subsp.
Lavandula Samp. Ex Le baj Autctona 1 cido mc >400 A/B Si llegando hasta 1500 m (1800). Frecuente junto a Cistus
pedunculata
Rozeira salvifolius.
Santolina rosmarinifolia L. Le baj Autctona 1 cido mc/ml >400 A/B Si Frecuentemente en matorrales de Cistus laurifolius.
148
Endmica de la Pennsula Ibrica. Propia de los brezales
pie de monte. Taludes y crcavas limosas y limosas-
Thymus mastichina L. Le baj Autctona 1 cido mc/ml >400 A/B/C Concertacin
arcillosas. Calizas duras y dolomas. Se cra en terrenos
silceos +o- arenosos. Hasta los 1800 m.
Leosa
Adenocarpus hispanicus (Lam.) CD. Autctona 2 cido o > 600 B/C No
arbustiva
Leosa
Calluna vulgaris (L.) Hull Autctona 2 cido mh/o > 500 B S
arbustiva
Leosa
Cistus albidus L. Autctona 2 cido mc >400 A/B S
arbustiva
Leosa
Cistus laurifolius L. Autctona 2 cido mc > 800 B/C No
arbustiva
Leosa
ARBUSTOS Cistus populifolius L. Autctona 2 cido mc >400 A/B No
arbustiva
Leosa
Cytisus scoparius L. Autctona 2 cido mh/o > 500 A/B/C S
arbustiva
Leosa
Cistus salvifolius L. Autctona 2 cido mh/o > 500 B S
arbustiva
Leosa
Erica arborea L. Autctona 2 cido mh/o > 500 B No
arbustiva
Leosa
Erica australis L. Autctona 2 cido mh/o > 500 A/B/C No
arbustiva
SUELO CIDO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Leosa
Erica cinerea L. Autctona 2 cido mh/o > 500 B No
arbustiva
Leosa
Erica scoparia L. Autctona 2 cido mc >400 A/B No
arbustiva
Leosa
Erica vagans L. Autctona 2 cido mh/o > 500 B S
arbustiva
Leosa Especie exigente en agua, forma parte de los bosques de
Frangula alnus Miller Autctona 3 cido mh/o > 500 A/B/C No
arbustiva galera.
Leosa
Genista anglica L. Autctona 2 cido mh/o > 500 B No
arbustiva
ARBUSTOS Leosa
Genista florida L. Autctona 2 cido mh/o > 500 B No
arbustiva
Leosa
Genista hispanica L. Autctona 2 cido mh/o > 500 B No
arbustiva
Leosa
Ligustrum vulgare L. Autctona 3 cido mh/o > 500 B No
arbustiva
Especie muy dura y que resiste condiciones de humedad
(L.)
Alnus glutinosa rbol Autctona 3 cido mh/o > 500 B/C No extrema, aunque prefiere suelos hmedos. Puede soportar
Gaertn.
crecidas o avenidas. Tpica de ribera.
Arbutus unedo L. rbol Autctona 3 cido o > 600 B/C S
149
Pinus pinaster Ait. rbol Autctona 2 cidos mc/mh > 400 B/C S Ciertas variedades viven en suelos calizos.
Es capaz de vivir sobre suelos calizos, pero en conjunto
cidos
Pinus pinea L. rbol Autctona 2 mc > 450 B S prefiere sustratos silceos. rehuye o tolera mal las arcillas
(pref.)
fuertes, margas y yesos.
RBOLES
Quercus pyrenaica Willd. rbol Autctona 3 cido mh/o > 600 B/C S No soporta los suelos calizos (es basfuga)
Sorbus aucuparia L. rbol Autctona 3 cido mh/o > 600 B/C S
Viburnum tinus L. rbol Autctona 3 cido o > 600 B/C S

SUELO INDIFERENTE
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Achillea millefolium L. Herb p Autctona 1 Indiferente mc >400 C/D Concertacin Establecimiento rpido
Muy apropiada para climas secos y suelos arenosos.
(L.)
Agropyron cristatum Herb p Autctona 1 Indiferente s.d s.d A/B/C Si Tambin en espartales y pastos xerfilos. Fcil implantacin.
Gaertner
Ic=3-4; Ip=2
Gramnea de montaa en climas hmedos (preferentemente
capillaris mc/mh/o
Agrostis L./ Sibth. Herb p Autctona 1 Indiferente >800 C/D Si Valle del Oja). Apropiada para la estacin de
(=tenuis) /sa
Valdezcaray.Ic=1; Ic=3
Alopecurus geniculatus L. Herb p Autctona 2 Indiferente mh/o/sa s.d. D Estricta conc. En climas fros y perhmedos.
Se emplea fundamentalmente en pastos de siega en zonas

encharcables. Soporta relativamente bien el fro y la
Alopecurus pratensis L. Herb p Autctona 3 Indiferente mh/o >800 C Concertacin sombra. En restauracin slo se podra considerar como
especie secundaria en mezclas para zonas con estas
condiciones. Ic=2; Ip=2
(L.) Matorrales, bosques claros, taludes, suelos pedregosos
Arctostaphyllos uva-ursi Trep Autctona 1 Indiferente mc/o >500 B/C/D Concertacin
Sprengel incluso crioturbados. 800-2500 (2750) m.
(L.) Beauv.
mh/ml/o
Arrhenatherum elatius Ex J.& C. Herb p Autctona 2 Indiferente >500 B/C No (potencial) Prados y praderas de siega.Ic=3; Ip=1
/sa
Presi
Planta mediterrnea asociada a bosques esclerfilos
Asparagus acutifolius L. Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml >300 A/B/C Concertacin
(encinares y coscojares) en altiudes < 1300m.
Claros de bosque sobre suelo arenoso, generalmente en

HERBCEAS Asphodelus aestivus Brot. Herb p Autctona 2 Indiferente mc/ml s.d. B/C No (potencial)
150
ambiente de carrascal. 300-800 m.
Pastos y matorrales frecuentemente quemados o talados,

Asphodelus albus Mill Herb p Autctona 3 Indiferente sa s.d. A/B/C No (potencial)
claros de bosque <1700 m.
mc/mh/ Pastos y matorrales secos y pastoreados, baldos.
Asphodelus fistulosus L. Herb p Autctona 1 Indiferente >300 A/B Concertacin
ml Altitud<600 m.
alopecuroides
Indiferente Matorrales sobre sustratos calcreos, gipsfilos o silceos.
Astragalus subsp. L. Herb p Autctona 3 mc >300 A/B/C No (potencial)
/yesos 700-1300 m.
alopecuroides
Pastos secos, matorrales mediterrneos despejados, baldos,
Bellardia trixago (L.) All. Herb a Autctona 2 Indiferente mc >300 A No (potencial) ribazos, arenales costeros ruderalizados. Altitud<700 m.
Establecimiento rpido
Indiferente mc/mh/o Prados, herbazales frescos, juncales hmedos. Tambin
Bellis perennis L. Herb p Autctona 2 >600 C/D Estricta conc.
/salino /sa acompaante en praderas juncales halfilas
Bromus arvensis L. Herb a Autctona 2 Indiferente mc/mh/o s.d. A/B/C Concertacin Cunetas, baldos y otros medios alterados <1000 m.
mc/mh/
Bromus hordeaceus L Herb a Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C Concertacin Lugares removidos, ribazos y prados de siega.
ml/o/sa
mc/mh/
Bromus hordeaceus L Herb a Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C Concertacin Lugares removidos, ribazos y prados de siega.
ml/o/sa
Ruderal, nitrfila y tambin nemoral. De los Bromus anuales
Bromus sterilis L. Herb a Autctona 2 Indiferente mc/mh/o s.d. C No (potencial) es el que peor resiste la sequa, el calor y la radiacin
solar.
SUELO INDIFERENTE
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
(L.) A/B/C
Capsella bursa-pastoris Herb a Autctona 3 Indiferente mc/ml >300 No (potencial) Arvense, ruderal. 0-2300 m. Cosmopolita.
Medicus /D
Centranthus ruber (L.) DC Herb p Autctona 1 Indiferente mc/o s.d. C Concertacin Tpica de taludes, paredes rocosas y cunetas
Nitrfila y ruderal. En muros, ribazos y herbazales frescos

Chelidonium majus L. Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml >300 A/B Concertacin
en altitudes <1600 m.
Clematis vitalba L. Trep Autctona 1 Indiferente ml >400 A/B/C Concertacin Lindes y matorrales entre bosques y cultivos.
Clima tpicamente mediterrneo y clido, que llega a

mc/mh/ soportar mucho calor. Tolera todos los suelos, incluso salinos
Cynodon dactylon (L.) Pers. Herb p Autctona 1 Indiferente >300 A/B Si
ml y algo yesosos. Suele implantarse por estolones. Estabiliza
la arena y resiste la aridez y las heladas. Ic=3; Ip=4
Especie comodn. 0-1600 m. Tiene inters en restauracin

glomerata ssp. (Roth) mc/mh/ A/B/C por colonizar zonas secas y erosionables. Ic=2;Ip=3.
Dactylis Herb p Autctona 1 Indiferente >300 Si
hispanica Nyman ml/sa /D Existen muchas variedades, algunas espaolas son:
"Lourizan", del IFIE y "Adac", del Aula Dei, de Zaragoza.
Deschampsia cespitosa (L.) Beauv. Herb p Autctona 2 Indiferente o/sa s.d. C No (potencial) Bosques hidrfilos, y prados hmedos. 800-1500 m.
(L.) mc/mh/
Dichanthium ischaemum Herb p Autctona 1 Indiferente s.d. A/B/C No (potencial) Pastos y matorrales secos, terrenos ruderalizados.
Roberty ml
(L.) W. Cunetas, caminos, suelos removidos, taludes de carreteras,
Dittrichia viscosa Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml >300 A/B Estricta conc.
Greuter cascajeras fluviales <700m.
Elymus
repens Gould Herb p Autctona 2 Indiferente mc/mh/o s.d. A/B/C No (potencial) Prados, cunetas, terrenos ruderalizados.
=Agropyron
151
HERBCEAS
Parecida a las Festucas del grupo rubra, pero ms xerfila
y por tanto mejor adatada a la sequa. Climas VI, IV y
IV(VI). (Dominio climcico de las conferas de montaa y
mc/mh/
Festuca ovina L. Herb p Autctona 1 Indiferente >400 A/B/C Si los bosques de frondosas caducifolias y marcescentes). Se
ml/o/sa
adapta a suelos cidos y pobres en nutrientes. (0-1000
m). Indicada para revegetaciones en clima fro y seco.
Ic=2; Ip=3
Temperamento climtico mucho menos amplio que Festuca

arundinacea. Se utiliza para prados de siega en clima
mesoftico templado o fro. Es una de las pratenses que,
Festuca pratensis Huds Herb p Autctona 2 Indiferente mh/o/sa s.d. C Estricta conc.
junto con Alopecurus, mejor tolera el exceso de humedad
edfica y peor soporta la sequa. Por tanto no recomendable

para revegetacin de zonas degradadas.
Climas VI y VI (IV) (dominio potencial de bosques de

frondosas caducifolias y conferas de montaa).0-1800
m. Resiste el fro, las heladas, la sombra y poco la sequa.
rubra grupo mc/mh/o
Festuca L. Herb a Autctona 1 Indiferente >600 C/D Si (P>600mm). De las dos variedades: encespedante y
rubra /sa
reptante, la segunda es la que tolera algo de sequa, y por
tanto es la indicada para revegetacin de zonas
degradadas. Ic=1; Ip=3
Foeniculum vulgare Miller Herb p Aut/Cult 2 Indiferente mc/ml >400 A/B Concertacin Bordes de caminos y terrenos removidos
mc/mh/o Pastos y matorrales, desde los brezales atlnticos, hasta

Galium verum L. Herb p Autctona 1 Indiferente >600 C/D No (potencial)
/sa los herbazales mediterrneos.
SUELO INDIFERENTE
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
(L.) J.H.
Glaucium corniculatum Herb a Autctona 2 Indiferente mc/ml >300 A No (potencial) Cultivos, barbechos y lugares alterados. (0-1000 m.)
Rudolph
Dentro del Piso supramediterrneo no sube mucho en altitud.
Hedera helix L. Trep Autctona 2 Indiferente mc/o >500 A/B/C Si
Prefiere lugares humbros.
Arvense, ruderal, viaria, en orlas forestales herbceas,
Hypericum perforatum L. Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml >300 B/C Concertacin
pastizales y prados subnitrfilos, ribazos, etc. 0-1990 m.
Herb mc/mh/ Cultivada antiguamente como textil y oleaginosa y
Linum usitadissimun L. Aut/Cult 2 Indiferente s.d. A/B Estricta conc.
a/bi/p ml/o asilvestrada actualmente.
Gramnea de prados de siega, frtiles, frescos o con cierta

mc/mh/ humedad. Es preferente elegir otras especies de lolium
Lolium multiflorum Lam. Herb a/bi Autctona 2 Indiferente >400 A/B Si
ml/o para zonas degradadas. Ic=4; Ip=2. Algunas variedades
se producen en Espaa.
Importantsima en praderas mesofticas de diente y cspedes

en todo el mundo. Multitud de variedades. Clima mesoftico
mc/mh/ o como mucho nemoromediterrneo.Con la sequa se
Lolium perenne L. Herb p Autctona 1 Indiferente >400 B/C Si
ml/o/sa comporta como anual o desaparece si no se riega. Ic=3;
Ip= 4-5. Resiste moderadamente el fro pero no las heladas
fuertes. Implantacin rpida.0-1500 m.
Starter. No es una planta pasccola, sino de terrenos
Lolium rigidum Gaudin Herb a Autctona 2 Indiferente mc/mh/o >400 A/B/C Si alterados, removidos, taludes, borde de carreteras o
caminos, etc. Normalmente a altitudes <1000 m.
Setos, espinares y bosques aclarados (encinares, quejigares
152
HERBCEAS Lonicera etrusca G. Santi Trep Autctona 2 Indiferente mc 500 A/B/C Si y rebollares) de los pisos inferior y montano, en todo tipo
de terrenos.
Sustitucin de carrascales en los pisos inferior y montano.
Lonicera implexa Aiton Trep Autctona 1 Indiferente mc/ml >400 A/B Si
Carcter termfilo.
Clima mediterrneo subnemoral IV(VI), nemoral VI y

oroboreal VIII. Pastizales, grietas de rocas, gleras, etc.
Indiferente mc/mh/ Como todas las leguminosas es exigente en fertilidad aunque
Lotus corniculatus L. Herb p Autctona 1 >500 B/C/D Si
/Salino ml/o a diferencia de muchas, tolera los suelos cidos, tambin
llega a soportar cierta salinidad. Tolera bien las heladas
pero slo moderadamente la sequa estival. Ic=1; Ip=3
mc/mh/
Malva sylvestris L. Herb p Autctona 3 Indiferente s.d. A/B/C No (potencial) Herbazales nitrfilos, ruderal, viaria, arvense. 0-1500 m.
ml/o
Medicago arabica (L.) Huds. Herb a Autctona 2 Indiferente s.d s.d A/B/C No (potencial) Herbazales hmedos. Establecimiento rpido. 0-1100 m.
Rohde ex Dunas, herbazales, en sustratos preferentemente silceos

Medicago littoralis Herb a Autctona 2 Indiferente mc/ml/o s.d. A/B No (potencial)
Loisel del litoral y del interior. 0-1100 m. Establecimiento rpido.
Vivaz de corta vida, anual o bienal. Ribazos, pastizales,
mc/mh/
Medicago lupulina L. Herb p Autctona 1 Indiferente >400 B/C Si depresiones hmedas y campos de cultivo. Establecimiento
ml/o/sa
rpido.
mc/mh/ Todo tipo de pastizales, hasta 1600 m. Establecimiento
Medicago minima (L.) Bartal Herb a Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C No (potencial)
ml/o rpido.
Mrgenes de ros, matorrales, pastizales y campos de
Medicago orbicularis (L.) Bartal. Herb a Autctona 2 Indiferente mc/ml s.d. A/B/C No (potencial)
cultivo <1500m. Establecimiento rpido.
SUELO INDIFERENTE
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
mc/mh/ Herbazales nitrificados en todo tipo de sustratos, hasta los
Medicago polymorpha L. Herb a Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C No (potencial)
ml/o 1900 m.Establecimiento rpido.
Sobre todo en media montaa por debajo de 1300 m.
mc/mh/
Melica ciliata L. Herb p Autctona 1 Indiferente >600 B No (potencial) Lugares soleados y ridos, normalmente sobre peascos o
ml
escombros calizos.
Terrenos removidos, cunetas y campos abandonados.
Melilotus albus Medicus Herb a Autctona 2 Indiferente mc s.d. A/B Si Indicada para zonas ridas y semiridas del interior
(origen euroasitico).
Especie relacionada con Melitotus albus, por tener
mc/mh/ requerimientos ecolgicos anlogos. Ruderal, arvense y
Melilotus officinalis (L.) Pallas Herb p Autctona 2 Indiferente >400 A/B/C Si
ml/o viaria, en suelos generalmente arenosos y altitud <1300
m. Establecimiento rpido. Origen euroasitico.
Gramnea vivaz que forma macollas muy resistentes en
suelos secos y pedregosos.Evita el fro por lo que no sube
Piptatherum miliaceum (L.) Cosson Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml >300 A/B Concertacin por encima de 800 m.Muy recomendable en taludes de
zonas ridas. Tambin en calizas duras y margas salinas.
Interesante para fijar taludes, dunas y terrenos removidos.
Plantago lanceolata L. Herb p Autctona 2 Indiferente mc/ml/o >300 A/B/C No (potencial) Pastizales vivaces y zonas encharcadizas.
Resiste muy bien el fro. No soporta la sequa. Climas
Pleum pratense L. Herb p Autctona 1 Indiferente mh/o/sa >600 C/D Si mesofticos y nemoromediterrneos de montaa. Ic=1;
Ip=3
mc/ml/m Nitrfila. Zonas hmedas y frescas hasta los 1700 m.
HERBCEAS Poa annua L. Herb a Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C Si
153
h/o Establecimiento rpido
Propia de majadales, pastizales mediterrneos de vivaces

y anuales, creados y mantenidos por el ganado. Tambin
en lugares removidos y nitrogenados, cunetas, etc. (Hasta
mc/ml/
Poa bulbosa L. Herb p Autctona 3 Indiferente s.d. A/B/C Estricta conc. los 1500 m).Prcticamente no se utiliza en revegetaciones
mh/o
por su dificultad de establecimiento por siembra, sin
embargo una vez implantada, resiste bien el pastoreo y se
ve favorecida por l. Ic=2; Ip=4
mc/mh/o Lugares clidos, secos y pedregosos, tambin herbazales

Poa compressa L. Herb p Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C Concertacin
/sa con cierta humedad, lugares removidos, cunetas, etc.
Poa trivialis L. Herb p Autctona 2 Indiferente mh/o s.d. C Si Montaas hmedas o subhmedas.
Pastos secos con poco suelo, en claros de quejigales y

Ruta montana (L.) L. Herb p Autctona 2 Indiferente mc/ml >400 A/B No (potencial)
encinares, terrazas fluviales.
Pastos, ribazos, baldos, eriales y resaltes pedregosos con

Salvia verbenaca L. Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml/o >300 B/C Concertacin
suelo seco y algo nitrogenado.
Suelos hmedos, arenosos o removidos a la orilla de
Saponaria officinalis L. Herb p Autctona 2 Indiferente s.d s.d B/C No (potencial)
cursos de agua o en bosques de ribera.
Scirpus holoschoenus L. Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml >400 A/B/C Concertacin Juncales basfilos.
mc/mh/ Pastos secos y matorrales despejados, baldos, taludes,

Scorzonera laciniata L. Herb p Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C Estricta conc.
ml cascajeras <1000 m
SUELO INDIFERENTE
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Suculenta y tapizante de zonas secas y pedregosas. 0-
Sedum sediforme (Jacq.) Pau Herb p Autctona 1 Indiferente mc/ml >300 A/B/C Si
2000 m.
mc/mh/
Silene vulgaris L. Herb p Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C No (potencial) Campos de cultivo y zonas antropizadas. 0-2100 m.
ml/o/sa
mc/mh/ Prados, bordes de cultivos, setos, pistas, herbazales
Taraxacum officinale Weber Herb p Autctona 2 Indiferente s.d. A/B/C No (potencial)
ml/o/sa alterados. Cosmopolita.
Herbazales en sustrato nitrificado, a veces algo salino,
Indiferente mc/mh/
Trifolium fragiferum L. Herb p Autctona 2 s.d. A/B/C Concertacin generalmente en bordes de cursos de agua <1500m. Ic=2;
/salino ml/o/sa
Ip=4
Prados y pastos en suelos hmedos. Slo indicada cuando
mc/mh/
Trifolium pratense L. Herb p Autctona 1 Indiferente s.d. A/B/C Si haya humedad en el suelo. Establecimiento rpido. Ic=3;
ml/o/sa
Ip=3
HERBCEAS
Existen multitud de variedades, las ms adecuadas para
mc/mh/
Trifolium repens L. Herb p Autctona 1 Indiferente s.d. B/C/D Si zonas difciles son las variedades de hoja pequea.
ml/o/sa
Soporta mal la sequa. Ic=1; Ip=5
Pastos en ambientes frescos, depresiones inundables en
Trifolium resupinatum L. Herb a Autctona 2 Indiferente ml/o >600 B/C Estricta conc. suelos eutrofos, incluso subsalinos. 0-1500 m.
Establecimiento rpido.
S en antiguo, no new. Pastos secos, cunetas, baldos y
Verbascum pulverulentum Vill. Herb a Autctona 1 Indiferente mc/mh/o >600 C Concertacin
ribazos.
Cultivos y herbazales sobre suelos nitrificados. Vegeta mal
mc/ml/
Vicia sativa L. Herb a Aut/Cult 2 Indiferente >300 A/B Si sobre terrenos pesados, arcillosos y encharcadizos. 0-
mh/o
154
1000 m. Algunas variedades se producen en Espaa.
Viola odorata L. Herb p Autctona 3 Indiferente s.d. s.d. A/B/C No (potencial) Setos, matorrales frescos y bosques de ribera. 500-1200 m.
Pastos nitrogenados, terrazas, pies de cantil, en ambientes

Cynoglossum cheirifolium L. Le baj Autctona 2 Indiferente mc/ml s.d. A/B No (potencial)
soleados. 250-1000 m.
Matorrales termfilos de calizas y laderas pedregosas, en
Dorycnium hirsutum (L.) Ser. Le baj Autctona 2 Indiferente ml s.d. A/B No (potencial) sustratos bsicos (calizas, margas, dolomas, yesos, etc.) o
cidos. 0-1550m.
Zonas despejadas con suelo seco, pedregoso o arenoso,
(L.) mc/ml/
Helichrysum stoechas Le baj Autctona 1 Indiferente >300 A/B/C Concertacin desde dunas y arenales costeros hastoa peascales
Moench mh/o
montanos y matorrales mediterrneos.
(Roth) G. Pastos pedregosos, pedregales, cascajeras flivuales, cunetas,
Helichrysum italicum Le baj Autctona 1 Indiferente mc/ml/o >300 A/B No (potencial)
Don f. en ambiente general seco y soleado.
LEOSAS Taludes, gleras, cunetas,crcavas limosas y limosas-
natrix subsp.
BAJAS Ononis L. Le baj Autctona 2 Indiferente mc/ml >400 A/B/C No (potencial) arcillosas y pastos pedregosos soleados. Calizas duras y
natrix
dolomas.
Colinas y laderas secas, claros de encinares y quejigares
secos, o en matorrales de sustitucin de bosques esclerfilos.
Osyris alba L. Le baj Autctona 1 Indiferente mc/ml >400 A/B Estricta conc.
Resaltes rocosos caldeados y orillas de cursos de agua en
clima seco. Todo tipo de terrenos, incluso muy arenosos.
En bosques o matorrales algo frescos y sombros,
Ruscus aculeatus L. Le baj Autctona 1 Indiferente mc/ml >400 C Si principalmente en los encinares. Sube hasta los 1200-
1400 m. Aguanta bien la sombra en terrenos secos.
Cultivada como ornamental, se asilvestra en setos y
Vinca major L. Le baj Autctona 3 Indiferente s.d s.d A/B/C No (potencial)
taludes frescos.
SUELO INDIFERENTE
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Leosa
Bupleurum fruticescens L. Autctona 2 Indiferente mc > 300 A/B/C No
arbustiva
Leosa
Corylus avellana L. Autctona 3 Indiferente mc/mh > 500 A/B/C S
arbustiva
Leosa
Crataegus monogyna Jacq. Autctona 2 Indiferente mc/mh > 400 A/B/C S Vive mejor en suelos frescos y sueltos.
arbustiva
Leosa
Daphne gnidium L. Autctona 2 Indiferente mc/mh 300-1200 A/B/C No
arbustiva
Leosa
Juniperus communis L. Autctona 2 Indiferente mc/mh > 500 A/B/C S
arbustiva
Vive en toda clase de terrenos excepto pantanosos; prefiere

Leosa los sueltos y ligeros, pedregosos o cascajosos, an calizos,
Juniperus oxycedrus L. Autctona 2 Indiferente mc/mh 300-1200 A/B/C No
arbustiva a los arcillosos muy compactos. Muy resistente al fro y a
la sequa.
Presenta una gran resistencia a los vientos. Indiferente en

Leosa cuanto suelos, aparece en arcillosos, arenosos, margosos,
Juniperus phoenica L. Autctona 2 Indiferente mc > 250 A No
arbustiva rocas calizas y dolomticas y conglomerados, resistiendo
suelos ligeramente salados.
Leosa
Pistacia lentiscus L. Autctona 2 Indiferente mc/mh 300-1200 A/B/C S
ARBUSTOS arbustiva
Leosa
Prunus mahaleb L. Autctona 2 Indiferente o/mh 300-1200 A/B/C S
arbustiva
155
Leosa
Quercus coccifera L. Autctona 2 Indiferente mc 200-1500 A/B No
arbustiva
Leosa
Retama sphaerocarpa (L.) Boiss. Autctona 2 Indiferente mc/ml > 300 A/B/C No
arbustiva
Leosa
Rhamnus alaternus L. Autctona 2 Indiferente mc > 300 A/B/C No
arbustiva
Leosa
Rosmarins officinalis L. Autctona 2 Indiferente mc > 300 A/B/C No
arbustiva
Leosa
Tamarix africana Poir. Autctona 2 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C No
arbustiva
Leosa Vive en bordes de cursos de aguas y depresiones con un
Tamarix canariensis Will. Autctona 2 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C No
arbustiva cierto nivel de salinidad.
Leosa
Tamarix gallica L. Autctona 2 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C S Vive en bordes de cursos de agua y depresiones salinas.
arbustiva
Leosa Se desarrolla en suelos salinos, en depresiones y bordes
Viburnum lantana L. Autctona 3 Indiferente mc/mh > 500 A/B/C S
arbustiva de arroyos.
Acer campestre L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 500 A/B/C S
Acer monpessulanum L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 500 A/B/C S

RBOLES
Sobre suelos sueltos, arenosos y profundos. Especie
Celtis australis L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 500 A/B/C S
exigente en agua.
SUELO INDIFERENTE
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
Fraxinus angustifolia Vahl rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 500 A/B/C S Especie muy exigente en agua.
Especie no adecuada para suelos mal drenados y zonas

Fraxinus excelsior L. rbol Autctona 3 Indiferente o/mh > 500 A/B/C S
arcillosas duras.
Tpica especie continental, se conforma con 400-500 mm
Juniperus thurifera L. rbol Autctona 2 Indiferente mc > 400 A/B/C No de lluvia media anual y resiste inviernos muy secos y
duros. Habita entre los 800-1000 m de altitud.
Pinus sylvestris L. rbol Autctona 2 Indiferente mc/o > 600 B/C/D S
Forma bosques de ribera en los tramos bajos y medios de

los ros riojanos, incluido el Ebro. Presenta una gran
Populus alba L. rbol Autctona 2 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C S
variabilidad en funcin de la heterogeneidad de las
condiciones climticas e hidrolgicas de dichos cauces.
Evitar zonas elevadas y expuestas y suelos someros. No se
Populus nigra L. rbol Autctona 2 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C S desarrolla bien en aguas estancadas; las avenidas
ocasionales no son perjudiciales.
Es una especie con fuertes necesidades hdricas, aunque
Populus tremula L. rbol Autctona 2 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C S ocasionalmente se le puede encontrar fuera de las vaguadas
y cauces.
Se adapta a vivir sobre muy variados sustratos, abundando
en los silceos pero manifestando casi predileccin por los
A/B/C calizos o arcillosos-calizos; vive bien sobre margas
Quercus faginea Lam. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh s.d S
/D yesosas y yesos. Soporta mnimas invernales hasta 12 .
RBOLES Con gran amplitud en cuanto a la estratificacin altitudinal,
156
el ptimos se encuentra de 600 a 1200 m.
Rehuye los terrenos encharcados y tolera mal los margosos
o arcillosos excesivamente compactos, faltando en los salinos
o muy yesosos. Es una especie que crea y mejora el suelo,
funcionando como especie decalcificadota en terrenos
Quercus ilex L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh s.d A/B/C S
bsicos. Prefiere tierras sustanciosas, sueltas y profundas,
pero acepta sustratos mediocres y an pobres. Presenta
una resistencia a la sequa y a la continentalidad, tolerando
una gran sequedad del aire.
Robinia pseudoacacia L. rbol Alctona 3 Indiferente mc/mh s.d A/B/C S No tolera suelos salinos ni yesosos.
Salix alba L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C S Orillas de ros, sustratos aluviales encharcados.
Salix atrocinerea Brot. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C S En lugares de suelo hmedo o encharcado.
Salix eleagnos Scop. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C S Orillas de rosy fondos pedregosos de valle.
Salix fragilis L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C No Orillas de ros y suelos hmedos.
Muy exigente en agua, frecuentemente en orillas de cauces

Salix purpurea L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C No
y suelos muy frescos.
Suelos hmedos o estacionalmente encharcados en zonas
Salix salvifolia Brot. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C No
de altitus media y baja.
Salix triandra L. rbol Autctona 3 Indiferente mc/mh > 300 A/B/C No Orillas de ros.
SUELO YESO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
alopecuroides
Indiferente Matorrales sobre sustratos calcreos, gipsfilos o silceos.
Astragalus subsp. L. Herb p Autctona 2 mc >300 A/B/C No (potencial)
/yesos 700-1300 m
alopecuroides
Pionera en pastos secos. Tambin en sotobosque de pinares
monspessulanus
y matorrales de sustitucin de carrascales y quejigares
Astragalus subsp. L. Herb p Autctona 2 Bsico s.d s.d. B/C/D No (potencial)
sobre suelos calcreos.Crestas venteadas y pastos subalpinos.
monspessulanus
500-2250 (2500) m.
Optimo en pastizales de vivaces duras y xerfilas, en suelos

carbonatados poco profundos y ombroclima seco o semi-
(Pers.) Bsico/ mc/mh/ rido. Muy interesante en la proteccin del suelo por su
Brachypodium retusum Herb p Autctona 1 >200 A/B Estricta conc.
Beauv Yesos ml extenso sistema de rizomas y su carcter perenne. Debido
al tamao de sus semillas es relativamente agresiva al
implantarse y resiste bastante bien el pastoreo.
Bsico/
Nanoherbazales salinos, margas y yesos, arenales martimos,
Frankenia pulverulenta L. Herb a Autctona 1 Salino/ s.d s.d. A No (potencial)
depresiones salobres, caminos, etc.250-600 m.
Yesos
Matorrales aclarados y pastizales, en suelos bsicos,
Bsico/ principalmente los derivados de la descomposicin de
Hedysarum spinosissimum L. Herb a Autctona 2 s.d s.d A/B No (potencial)
Yesos calizas, yesos y margas, rara vez en terrenos arenosos, en
HERBCEAS
zonas ms o menos ridas. Ic=3; Ip=4
Bsico/
Especie que caracteriza a los albardinares halfilos.
Lygeum spartum L Herb p Autctona 1 Salino/ mc/ml >300 A Si
Suelos profundos con niveles altos de sulfatos o cloruros.
Yesos
157
Se halla en comunidades de anuales, sobre suelos
Bsico/ esquelticos, recalentados en verano, a veces margosos,
Medicago truncatula Gaertn Herb a Autctona 2 Salino/ mc/ml s.d. A/B No (potencial) yesosos o incluso salinos. Tambin en herbazales nitrifica-
Yesos dos y campos de cultivo. Establecimiento rpido. Altitud
<1000 m.
Bsico/ En cultivos, cunetas y lugares alterados, sobre sustratos
Moricandia arvensis (L.) DC Herb p Autctona 1 Salino/ mc/ml >400 A Concertacin bsicos, yesos, margas salinas o yesferas.0-700 m.
Yesos Crucfera de gran inters en estos medios difciles.
Bsico/ Matorrales y herbazales en sustratos bsicos (calizos,
Onobrychis saxatilis (L.) Lam Herb p Autctona 1 mc >400 A/B No (potencial)
Yesos margosos y yesosos) hasta los 1100 m. (1600)
Bsico/ mc/mh/ Taludes y crcavas limosas y Limosas-arcillosas. Calizas

Psoralea bituminosa L. Herb p Autctona 1 >400 A/B/C No (potencial)
Yesos ml duras y dolomas. Yesos y margas yesferas.
Bsico/ (Esparto,atocha) Gran resistencia a la sequa y al fuego.
Stipa tenacissima L. Herb p Autctona 1 mc/ml >400 A/B/C Concertacin
Yesos Importante funcin de conservacin de suelos.
Bsico/ Matorrales termfilos abiertos, preferentemente bsicos. A
Anthyllis cytisoides L. Le baj Autctona 1 ml s.d. A/B/C Estricta conc.
Yesos veces tambin en taludes. 0-1300 m
Bsico/
Altitud <900m. Taludes y crcavas limosas y limosas-
Artemisia herba-alba Asso. Le baj Autctona 1 Salino/ mc/ml >300 A/B Estricta conc.
LEOSAS arcillosas. Yesos y margas yesferas. Suelos salinos.
Yesos
BAJAS
Se cra en pastos secos sobre margas, yesos, arcillas o
Bsico/ gravas fluviales recalentadas. Acompaante del tomillo y
Astragalus incanus L. Le baj Autctona 2 mc/ml s.d. A/B/C No (potencial)
Yesos la ajedrea, en ambiente de carrascal o quejigal. 300-950
(1500) m.
SUELO YESO
TIPO FORMA
BIOLGICO BIOLG.
struthium Endemismo ibrico. Laderas y cerros yesosos de zonas ridas
(Willk.) G.
Gypsophila subsp. Le baj Autctona 1 Yesos mc/ml >300 A/B Estricta conc. semicontinentales. (200-1100 m.). Necesita pasaporte
Lpez
hispanica fitosanitario.
(L.) Dum.-
Helianthemun squamatum Le baj Autctona 1 Yesos mc >200 A No (potencial) Matorrales helifilos sobre cerros de yeso.Altitud<900 m.
Courset
Matorrales y tomillares sobre suelos yesosos. 100-600 m.
Lepidium subulatum L. Le baj Autctona 1 Yesos s.d >300 A/B No (potencial)
(1000)
suffruticosum
Bsico/ En romerales y tomillares en clima seco-semirido. 0-
Linum subsp. L. Le baj Autctona 1 mc/ml >400 A/B Estricta conc.
LEOSAS Yesos 1000 m.
suffruticosum
BAJAS
Bsico/
Ononis tridentata L. Le baj Autctona 1 mc/ml >400 A/B No
Yesos
Bsico/
Salvia lavandulifolia Vahl Le baj Autctona 1 mc/ml >300 A/B Concertacin Laderas secas y terrenos degradados
Yesos
Bsico/
Thymus vulgaris L. Le baj Autctona 1 mc/ml >300 A/B/C Concertacin En matorrales de terrenos calizos.
Yesos
En matorral mediterrneo de montaa y en estrepales.
Bsico/Y
Thymus zygis L. Le baj Autctona 1 mc/ml >300 A/B Concertacin Taludes y crcavas limosas y limosas-arcillosas.Calizas
esos
duras y dolomas.
Soporta suelos poco favorables: pedregosos, arenosos,
RBOLES Eleagnos angustifolia L. rbol Autctona 2 Yesos s.d >300 A/B/C S
salinos o yesferos.
158
Glosario
Aguas someras: aguas casi superficiales.

pice: Extremo superior o punta de algo.
Biotopo: Territorio cuyas condiciones ambientales son las adecuadas para que en l se desarrolle una determinada comunidad
de seres vivos.
Edfico: Perteneciente o relativo al suelo.

Endmico: Propio del lugar.
Enmienda: Producto que se aporta a un suelo para modificar sus caractersticas qumicas o fsicas.
Esclerfilo: Tipo de formacin forestal caracterizado por tener hoja dura, rgida, pequea y resistente y adaptada a largos
periodos de sequa.
Escorrenta: Agua de lluvia que discurre por la superficie de un terreno.
Estabilizador: Material que se aade al suelo para aglomerar las partculas sueltas de las capas superficiales.
Eutrofizacin: Incremento de sustancias nutritivas en aguas.
Fertilizante: Producto que aporta nutrientes a un suelo.
Helifilo: Organismo o comunidad de plantas que requiere mucha luz o sol para su ptimo desarrollo.
Limncola: Grupo de aves costeras o ribereas, que viven en el barro o lodo.
Macrfitos: Vegetales que completan su ciclo vital con sus partes vegetativas sumergidas.
Marjal: Es un terreno bajo y pantanoso.
Mulch: Material que se aade a la superficie de un suelo para controlar la erosin, reducir la evaporacin y la escorrenta as
como proteger las semillas.
Nitrfilos: Planta o comunidad vegetal habitante de terrenos ricos en sales de nitrgeno.
Planta macroscpica no vascular: Planta visible a simple vista sin tejido vascular.
Planta vascular: Planta que ha desarrollado un sistema vascular que transporta agua, minerales, azucares, y otros nutrientes
por todo el cuerpo de la planta.
Quironmidos: Son pequeos mosquitos de aspecto frgil y color grisceo.
Tepe: Pedazo de tierra cubierto de csped.
159
Bibliografa
Referencias bibliogrficas
Para la elaboracin de esta publicacin se han tomado como referencia las publicaciones y los documentos sobre ejemplos
prcticos acometidos por empresas en sus explotaciones, que se recogen a continuacin.
Gua para la restauracin del medio natural afectado por la explotacin de canteras. Instituto Geolgico y Minero de Espaa. 1985
Minera y medio ambiente. Serie: Ingeniera Geoambiental. ITGE. 1988
Programa nacional de estudios geoambientales aplicados a la minera. Comunidad Autnoma de Valencia. ITGE. 1989
Manual de restauracin de terrenos y evaluacin de impactos ambientales en minera. Instituto Tecnolgico Geominero de Espaa. 1989
The aggregate handbook. National Stone Association. Estados Unidos. 1991
Gravieres et environnement. FSK/ASG. 1991
Evaluacin y correccin de impactos ambientales. Instituto Tecnolgico Geominero de Espaa. Ministerio de Industria, Comercio y Turismo.
1991
Working in partnership for a better environment. Redland Aggregates. 1993
Gaining ground.The environmental performance of the aggregates industry. BACMI. 1993
Suelos contaminados. ITGE. 1996
La nature dans l'exploitation des gravires. Association Suisse des Sables et Graviers. Suiza. 1997
Cdigo de Buenas Prcticas Medioambientales en Canteras y Graveras.ANEFA. 1998
Restoration Award98. Dedicated to nature. UEPG. 1998
Paysage et amnagement de carrires. L'installation de production et le site d'exploitation. Union nationale des producteurs de granulats -
UNPG. 1999
Amnagement des carrires. Quarry Rehabilitation. LAFARGE. 2000
Incidencias medioambientales del cese de explotaciones mineras. EURACOM. 2000
Good environmental practice in the European extractive industry. F. Brodkom. Centre Terre et Pierre. Blgica. 2000
Gua de restauracin de graveras. Instituto Geolgico y Minero de Espaa. 2001
Gua de buenas prcticas medioambientales en la industria extractiva europea. C. Luaces Frades. MINECO. 2002
ridos: Gua de buena apariencia en canteras y graveras. ANEFA. 2002
Lafarge and the environment. LAFARGE. 2003
Catlogo de especies herbceas y leosas bajas autctonas para la revegetacin de zonas degradadas en La Rioja. Consejera de Turismo,
Medio Ambiente y Poltica Territorial. Gobierno de La Rioja. 2003
Campaa de prevencin de riesgos laborales en la industria extractiva de los ridos. ANEFA. 2004
QPA Showcase 2004. Spotlighting sustainability in quarrying. QPA. 2004
Recuperacin de espacios degradados. Domingo Gmez Orea. MP. 2004
Explotaciones de ridos y medio ambiente. ANEFA. 2004
Plan Estratgico de Conservacin del Medio Natural. Plan Forestal de La Rioja. Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial.
Gobierno de La Rioja. 2004
160
Bibliografa
Proteccin del suelo y desarrollo sostenible. Instituto Geolgico y Minero de Espaa. 2005
UEPG Sustainable Development Awards 2005. UEPG. 2005
Los ridos y el desarrollo sostenible. Premios ANEFA. ANEFA. 2005
PLAMINCAR. Plan Director de las Actividades Mineras en la Comunidad Autnoma de La Rioja. Consejera de Turismo, Medio Ambiente
y Poltica Territorial. Direccin General de Poltica Territorial. Gobierno de La Rioja. 2005
El Manual de Restauracin de Minas a Cielo Abierto es una adaptacin, para La Rioja, de la Gua de Buenas Prcticas en Restauracin de
Canteras y Graveras, elaborado por ANEFA en 2005, con subvencin de la Consejera de Empresa, Universidad y Ciencia de la Generalitat
Valenciana.
Varios ejemplos y proyectos de restauracin:
ARENAS SILCEAS, S.A. (I) ARICEMEX, S.A. (I2)

RIDOS ASPE, S.L. RIDOS LPEZ, S.L.
RIDOS RODISN, S.A. (2) ARIMESA-RIDOS DEL MEDITERRNEO, S.A.
ARIPRESA-RIDOS Y PREMEZCLADOS, S.A.U. AYUNTAMIENTO DE PINOSO (15)
CALCINOR, S.A. CAOLINES LAPIEDRA, S.L. (14)
COMPAA GENERAL DE CANTERAS, S.A. (3) (6) DIONISIO RUIZ, S.L. (4)
EUGENIO BOTELLA, S.L. FORTE, S.A.
GRAVERAS DEL JARAMA, S.L. GESTIN Y PLANIFICACIN MINERA (I6)
HANSON HISPANIA, S.A. HOLCIM ARIDOS, S.L. (5) (I0)
HORMIGONES, RIDOS Y MAQUINARIA, S.A.-HAYMSA. HORMIGONES CIUDAD REAL, S.A.
HORMISORIA, S.A. OMYA CLARIANA, S.A.
LA PALOMA SEGOVIANA, S.A. PROCOSANZ RIDOS, S.A. (8)
READYMIX ASLAND, S.A. (7) PROJAR, S.A.
TARMAC IBERIA, S.A.U. (9) (1I) SEBASTIN NAVARRO, S.L.
TRANSPORTE DE AGLOMERADOS Y MATERIALES, S.A.-TRAMSA. TECNOLOGA Y RECICLADO, S.L.
WBB ESPAA (I3) VIVEROS JOS DALMAU, S.A.
Pginas web
www.igme.es
www.ine.es
www.larioja.org
www.mma.es
www.projar.es
161
Legislacin
ACTIVIDADES CLASIFICADAS
Decreto 2414/1961, de 30 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de actividades molestas, insalubres, nocivas y peligrosas.
(BOE n 292 de 07.12.61).
Orden de 15 de marzo de 1963, por la que se aprueba la Instruccin para la aplicacin del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres,
Nocivas y Peligrosas. (BOE n 79, de 02.04.63).
Decreto 2183/1968, de 16 de agosto, del Ministerio de la Gobernacin, por el que se regula la aplicacin del reglamento de actividades
molestas, insalubres, nocivas y peligrosas en zonas de dominio pblico. (BOE n 227, de 20.09.68).
AGUAS
Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico, que desarrolla los ttulos
Preliminar, I, IV,V,VI y VII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas. (BOE n 103, de 30.04.86)..
Orden de 23 de diciembre de 1986 por la que se dictan normas complementarias en relacin con las autorizaciones de vertidos de aguas
residuales (BOE n 312, de 30.12.86).
Orden de 1 de julio de 1987, aprueba los mtodos oficiales de anlisis fisico-qumicos para aguas potables de consumo pblico (BOE n
163, de 09.07.87).
Orden de 12 de noviembre de 1987, normas de emisin, objetivos de calidad y mtodos de medicin de referencia relativos a determinadas
sustancias nocivas o peligrosas contenidas en los vertidos de aguas residuales (BOE n 280, de 23.11.87).
Orden de 8 de febrero de 1988, relativa a los mtodos de medicin y a la frecuencia de muestreos y anlisis de aguas superficiales que se
destinen a la produccin de agua potable (BOE n 53, de 02.03.88)
Orden de 11 de mayo de 1988, caractersticas bsicas de calidad en corrientes de aguas superficiales destinadas a la produccin de agua
potable (BOE n 124, de 24.05.88).
Real Decreto 734/1988, de 1 de julio, establece normas de calidad de las aguas de bao (BOE n 167, de 13.07.88).
Real Decreto 927/1988, de 29 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Administracin Pblica del Agua y de la Planificacin
Hidrolgica, en desarrollo de los ttulos II y III de la Ley de Aguas. (BOE n 209, de 31.08.88).
Orden de 16 de diciembre de 1988, mtodos y frecuencias de anlisis o de inspeccin de las aguas continentales que requieran proteccin
o mejora para el desarrollo de la vida pisccola (BOE n 306, de 22.12.88).
Orden de 19 de diciembre de 1989 por la que se dictan normas para la fijacin en ciertos supuestos de valores intermedios y reducidos
del coeficiente K, que determina la carga contaminante del canon de vertido de aguas residuales (BOE n 307, de 23.12.89).
Real Decreto 1138/1990, de 14 de septiembre, aprueba la Reglamentacin Tcnico Sanitaria para abastecimiento y control de la calidad de
las aguas potables (BOE n 226, de 20.09.90).
Real Decreto 1315/1992, de 30 de octubre, por el que se modifica parcialmente el Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico, que
desarrolla los Ttulos Preliminar I, IV,V,VI y VII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas, aprobado por el Real Decreto 849/1986, de 11
de abril. (BOE n 288, de 01.12.92).
Real Decreto 484/1995, de 7 de abril, sobre medidas de regularizacin y control de vertidos. (BOE n 95, de 21.04.95).
Real Decreto 509/1996, de 15 de marzo, de desarrollo del Real Decreto-Ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen las
normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales urbanas. (BOE n 77, de 29.03.96).
Real Decreto 1664/1998, de 24 de julio, por el que se aprueban los Planes Hidrolgicos de cuenca. (BOE n 191, de 11.8.98).
Real Decreto 2116/1998, de 2 de octubre, por el que se modifica el Real Decreto 509/1996, de 15 de marzo, de desarrollo del Real
Decreto-Ley 11/1995, de 28 de diciembre, por el que se establecen las normas aplicables al tratamiento de las aguas residuales (BOE n
251, de 20.10.98).
Real Decreto 995/2000, de 2 de junio, por el que se fijan objetivos de calidad para determinadas sustancias contaminantes y se modifica el
Reglamento de Dominio Pblico Hidrulico, aprobado por el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril (BOE n 147, de 20.6.00).
Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas (BOE n 176, de 24.07.01).
Real Decreto 606/2003, de 23 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 849/1986, de 11 de abril, por el que se aprueba el
Reglamento del Dominio Pblico Hidrulico, que desarrolla los Ttulos preliminar, I, IV,V,VI y VIII de la Ley 29/1985, de 2 de agosto, de Aguas
(BOE n135, de 06.06.03).
162
Bibliografa
La Rioja
Ley 5/2000, de 25 de octubre, de saneamiento y depuracin de aguas residuales de La Rioja (BOR n 135, de 31.10.00).
Decreto 55/2001, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el reglamento de desarrollo de la Ley 5/2000, de 25 de Octubre, de
Saneamiento y Depuracin de Aguas Residuales de La Rioja. (BOR n 155, de 27.12.01).
ATMSFERA (POLVO, RUIDO,VIBRACIONES Y GASES)
Ley 38/1972, de 22 de diciembre de Proteccin del Ambiente Atmosfrico (BOE n 309, de 26.12.72).
Orden de 18 de octubre de 1976, sobre prevencin y correccin de la Contaminacin Atmosfrica Industrial (BOE n 290, de 03.12.76).
Real Decreto 1613/1985, de 1 de agosto por el que se modifica parcialmente el Decreto 833/1975, de 6 de febrero y se establecen nuevas
normas de calidad del aire en lo referente a contaminacin por dixido de azufre y partculas. (BOE n 219, de 12-09.85).
Real Decreto 2616/1985, de 9 de octubre, sobre homologacin de vehculos automviles de motor, en lo que se refiere a su emisin de
gases contaminantes. (BOE n 13, de 15-01-86).
Real Decreto 1154/1986, de 11 de abril, por el que se modifica el Real Decreto 1613/1985, de 1 de agosto, sobre normas de calidad del
ambiente: Declaracin por el Gobierno de zonas de atmsfera contaminada. (BOE n 146, de 14.06.86).
Real Decreto 2028/1986, de 6 de junio sobre normas para aplicacin de Directivas Comunitarias relativas a la homologacin de tipos de
vehculos, remolques, semi rremolques y sus partes y piezas. (BOE n 236, de 02.10.86).
Real Decreto 2482/1986, de 25 de septiembre, por el que se modifica el Decreto 2204/1975, de 23 de agosto, y se fijan especificaciones
de gasolinas, gasleos y fuelleos en concordancia con las de la CEE. (BOE n 291, de 05.12.86).
Real Decreto 717/1987, de 27 de mayo, sobre contaminacin atmosfrica por dixido de nitrgeno y plomo: Normas de calidad del
ambiente. (BOE n 135, de 10.06.87).
Real Decreto 245/1989, de 27 de febrero, sobre determinacin y limitacin de la potencia acstica admisible de determinado material y
maquinaria de obra. ( BOE n 60, de 11.03.89).
Orden de 3 de septiembre de 1990 sobre el cumplimiento de la Directiva 88/76/CEE sobre emisiones de gases de escape procedentes de
vehculos automviles. (BOE n 213, de 05.09.90).
Real Decreto 1321/1992, de 30 de octubre por que se modifica parcialmente el Real Decreto 1613/1985, de 1 de agosto, y se establecen
nuevas normas de calidad del aire en lo referente a la contaminacin por dixido de azufre y partculas. (BOE n 289, de 02.12.92).
Ley 16/2002, de 1 de julio, de prevencin y control integrados de la contaminacin (BOE n 157, de 02.07.02, pginas: 23910 a 23927).
Real Decreto 1073/2002, de 18 de octubre, sobre evaluacin y gestin de la calidad del aire ambiente en relacin con el dixido de azufre,
dixido de nitrgeno, xidos de nitrgeno, partculas, plomo, benceno y monxido de carbono. (BOE n 260, de 30.10.02).
Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido (BOE n 276, de 18.11.03).
BIODIVERSIDAD, FLORA Y FAUNA
Ley de 8 de junio de 1957, de montes (BOE n 151, de 10.06.57).

Orden de 17 de junio de 1982, por la que se aprueba el Plan Bsico de lucha contra incendios forestales y normas complementarias (BOE
n 147, de 21.06.82).
Real Decreto 3091/1982, de 15 de octubre, sobre proteccin de especies amenazadas de la flora silvestre. (BOE n 280, de 22.11.82).
Real Decreto 1270/1985, de 25 de mayo, por el que se controlan por los centros de inspeccin de comercio exterior de productos
afectados por la Convencin sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres. (BOE n 180, de
29.07.85).
Ley 4/1989, de 27 de marzo, de Conservacin de los Espacios Naturales y de la Flora y Fauna Silvestres. (BOE n 74, de 28.03.89).
Real Decreto 439/1990, de 30 de marzo, por el que se regula el Catlogo General de Especies Amenazadas. (BOE n 82 de 05.04.92).
Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre. Espacios Naturales. Establece medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante
la conservacin de los hbitats naturales y de la flora y fauna silvestres. (BOE n 310 de 28.12.95). (Correccin de errores: BOE n 129, de
28.05.96).
Ley 40/1997, de 5 de noviembre, sobre reforma de la Ley 4/1989, de 27 de marzo, de Conservacin de los Espacios Naturales y de la Flora
y Fauna Silvestres. (BOE n 266, de 06.11.97).
163
Real Decreto 1193/1998, de 12 de junio, por el que se modifica el Real Decreto 1997/1995, de 7 de diciembre, por el que se establecen
medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservacin de los hbitats naturales y de la flora y fauna silvestres. (BOE
n 151, de 25.6.98).
Orden de 9 de julio de 1998, por la que se incluyen determinadas especies en el Catlogo Nacional de Especies Amenazadas y cambian de
categora otras especies que ya estn incluidas en el mismo (BOE n 172, de 20.7.98).
Orden de 10 de marzo de 2000 por la que se incluyen en el Catlogo Nacional de Especies Amenazadas determinadas especies, subespecies
y poblaciones de flora y fauna y cambian de categora y se excluyen otras especies ya incluidas en el mismo (BOE n 72, de 24.3.00).
Real Decreto 289/2003, de 7 de marzo, sobre comercializacin de los materiales forestales de reproduccin (BOE n 58, de 08.03.03).
Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes (BOE n 280, de 22.11.03).
Real Decreto 435/2004, de 12 de marzo, por el que se regula el Inventario nacional de zonas hmedas (BOE n 73, de 25.03.04).
Orden MAM/2784/2004, de 28 de mayo, por la que se excluye y cambian de categora determinadas especies en el Catlogo Nacional de
Especies Amenazadas (BOE n 197, de 16.08.04).
La Rioja
Reglamento Tcnico de Control y Certificacin de semillas y plantas de vivero, de 23 de julio de 1986.
Ley 5/1995, de 22 de marzo, de proteccin de los animales (BOR n 39, de 01.04.95).
Decreto 59/1998, de 9 de octubre, por el que se crea y regula el Catlogo Regional de Especies Amenazadas de la Flora y Fauna Silvestre
de La Rioja (BOR n 123, de 09.10.98).
Ley 4/2003, de 26 de marzo, de Conservacin de Espacios Naturales de La Rioja (BOR n 39, de 26.03.03).
Resolucin n 411/2004, de 13 de enero, de la Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial, por la que se autorizan materiales de
base para la produccin de materiales forestales de reproduccin identificados (BOR n 13, de 27.01.04).
IMPACTO AMBIENTAL
Real Decreto 2994/1982, de 15 de octubre, sobre restauracin del espacio natural afectado por actividades mineras (BOE n 274, de
15.11.82).
Orden de 20 de noviembre de 1984 por la que se desarrolla el Real Decreto 2994/1982, de 15 de octubre, sobre restauracin del espacio
natural afectado por actividades mineras (BOE n 285, de 28.11.84).
Real Decreto 1116/1984, de 9 de mayo, sobre restauracin del espacio natural afectado por las explotaciones de carbn a cielo abierto y
el aprovechamiento racional de estos recursos energticos (BOE n 141, de 13.06.84).
Orden de 13 de junio de 1984 sobre normas para la elaboracin de los planes de explotacin y restauracin del espacio natural afectado
por las explotaciones de carbn a cielo abierto y el aprovechamiento racional de estos recursos energticos (BOE n 143, de 15.06.84).
Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto Ambiental (BOE n 155, de 30.06.86).
Real Decreto 1131/1988, de 30 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecucin del Real Decreto Legislativo
1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto Ambiental. (BOE n 239, de 05.10.88).
Ley 6/2001, de 8 de mayo, de modificacin del Real Decreto legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de evaluacin de impacto ambiental (BOE
n 111, de 09.05.01).
La Rioja
Resolucin 28 de junio 1988. Plan Especial de Proteccin del Medio Ambiente Natural y Normas urbansticas regionales. (BOR n 157, de
31.12.88).
Decreto 16/1997, de 21 de marzo, por el que se regulan las competencias, composicin y funcionamiento de la Comisin de Medio
Ambiente. (BOR n 36, de 25.03.97).
Ley 5/2002, de 8 de octubre, de Proteccin del Medio Ambiente de La Rioja. (BOR n 124, de 12.10.02).
164
Bibliografa
MINAS Y SEGURIDAD MINERA
Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas. (BOE n 176, de 24.07.73).

Ley 6/1977, de 4 de enero, de Fomento de la Minera (BOE n 7, de 08.01.77).
Real Decreto 2857/1978, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento General para el Rgimen de la Minera (BOE n 295, de
11.12.78).
Ley 54/1980, de 5 de noviembre, de modificacin de la Ley 22/1973, de 21 de julio, de Minas con atencin especial a los recursos minerales
energticos (BOE n 280, de 21.11.80).
Real Decreto 3255/1983, de 21 de diciembre por el que se aprueba el estatuto del minero (BOE n 3, de 04.01.84).
Real Decreto 863/1985, de 2 de abril, por el que se aprueba el reglamento general de normas bsicas de seguridad minera (BOE n 140,
de 12.06.85).
Real Decreto Legislativo 1303/1986, de 28 de junio, de Adaptacin al Derecho de las Comunidades Europeas del Ttulo VIII sobre condiciones
para ser titular de derechos mineros (BOE n 155, de 30.06.86).
Real Decreto 107/1995, de 27 de enero (BOE n 41, de 17.02.95) por el que se fijan los criterios de valoracin para configurar la seccin
A) de la Ley de Minas, y correccin de errores (BOE n 86, de 11.04.95).
Ley 43/1995, de 27 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades (BOE n 310, de 28.12.95).Captulo IX sobre el rgimen fiscal de la minera.
Real Decreto 1389/1997, de 5 de septiembre, por el que se aprueban las disposiciones mnimas destinadas a proteger la seguridad y la salud
de los trabajadores en las actividades mineras (BOE n 240, de 07.10.97).
La Rioja
Circular 1/2001 a titulares de explotaciones mineras a cielo abierto. Planes de labores. Proyectos de explotacin, investigacin y restauracin
de 5 de noviembre de 2001 - Gobierno de La Rioja.
Orden de 15 de enero de 2003, de la Consejera de Obras Pblicas,Transportes, Urbanismo y Vivienda, por la que se aprueba el modelo
de carn de aptitud para el manejo de maquinaria minera mvil en explotaciones e instalaciones situadas en La Rioja (BOR n 11, de
25.01.03).
Resolucin 319/2005, de la Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial, por la que se aprueba el modelo oficial del Plan
de Labores de las explotaciones de recursos mineros1 (BOR n 168, de 22.12.05).
RESIDUOS
Real Decreto Legislativo 1163/1986, de 13 de junio por el que se modifica la Ley 42/1975, de 19 de noviembre, sobre Residuos y Desechos
Slidos y Urbanos (BOE n 149, de 23.06.86).
Real Decreto 833/1988 de 20 de julio por el que se aprueba el Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1986, Bsica de Residuos Txicos
y Peligrosos. (BOE n 182, de 30.07.88).
Orden de 28 de febrero de 1989, por la que se regula la gestin de aceites usados. (BOE n 57, de 08.03.89).
Orden de 13 de octubre de 1989, sobre Residuos Txicos y Peligrosos, mtodos de caracterizacin. (BOE n 270, de 10.10.89).
Real Decreto 1078/1993, de 2 de julio, sobre clasificacin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos (BOE n 216, de 09.09.93).
Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado
y etiquetado de sustancias peligrosas. (BOE n 133, de 05.06.95).
Real Decreto 45/1996, de 19 de enero, por el que se regulan diversos aspectos relacionados con las pilas y los acumuladores que contengan
determinadas materias peligrosas. (BOE n 48 de 24.02.96).
Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases (BOE n 99, de 25.04.97).
Real Decreto 952/1997, de 20 de junio, por el que se modifica el Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1986, de 14 de mayo, Bsica
de Residuos Txicos y Peligrosos, aprobado mediante Real Decreto 833/1988, de 20 de julio. (BOE n 160, de 05.07.97).
Ley 10/1998, de 21 de abril, de Residuos. (BOE n 96, de 22.04.98).
Real Decreto 700/1998, de 24 de abril, por el que se modifica el Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado
y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo (BOE n 110, de 8.05.98).
1 Deja parcialmente sin vigencia a la circular 1/2001 en lo referente al Plan de Labores.
165
Real Decreto 1425/1998, de 3 de julio, por el que se modifica el Real Decreto sobre clasificacin, envasado y etiquetado de preparados
peligrosos, aprobado por el Real Decreto 1078/1993, de 2 de julio (BOE n 159, de 04.07.98).
Resolucin de 17 de noviembre de 1998 de la Direccin General de Calidad y Evaluacin Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente,
por la que se publica el Catlogo Europeo de Residuos (CER) aprobado mediante Decisin 94/3/CE, de la Comisin, de 20 de diciembre
de 1993 (BOE n 7, de 08.01.99).
Real Decreto 1254/1999, de 16 de julio, por el que se aprueban medidas de control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en
los que intervengan sustancias peligrosas (BOE n 172, de 20.7.99).
Orden de 16 de julio de 1999 por la que se modifican los anexos I y V del Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin,
envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo (BOE n 178, de 27.07.99).
Real Decreto 1378/1999, de 27 de agosto, por el que se establecen medidas para la eliminacin y gestin de los policlorobifenilos,
policloroterfenilos y aparatos que los contengan (PCBs/PCTs) (BOE n 206, de 28.08.99). * Orden de 5 de octubre de 2000 por la que se
modifican los anexos I, III, IV y VI del Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias
peligrosas, aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo (BOE n 243, de 10.10.00).
Orden de 25 de octubre de 2000 por la que se modifican el anejo 1 del Real Decreto 45/1996, de 19 de enero, por el que se regulan diversos
aspectos relacionados con las pilas y los acumuladores que contengan determinadas materias peligrosas, y el anexo I del Real Decreto
1406/1989, de 10 de noviembre, por el que se imponen limitaciones a la comercializacin y uso de ciertas sustancias y preparados
peligrosos (BOE n 258, de 27.10.00).
Resolucin de 9 de abril de 2001, de la Secretara General de Medio Ambiente, por la que se dispone la publicacin del Acuerdo de Consejo
de Ministros, de 6 de abril de 2001, por el que se aprueba el Plan Nacional de Descontaminacin y Eliminacin de Policlorobifenilos (PCB),
Policloroterfenilos (PCT) y Aparatos que los contengan (2001-2010) (BOE n 93, de 18.04.01).
Orden de 5 de abril de 2001 por la que se modifican los anexos I, IV,V,VI y IX del Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y
clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo (BOE n 94, de
19.04.01).
Real Decreto 507/2001, de 11 de mayo, por el que se modifica el Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin,
Real Decreto 1481/2001, de 27 de diciembre, por el que se regula la eliminacin de residuos mediante depsito en vertedero (BOE n 25,
de 29.01.02).
Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de valorizacin y eliminacin de residuos y la lista europea
de residuos (BOE n 43, de 19.02.02).
Orden Pre/2317/2002, de 16 de septiembre, por la que se modifican los anexos I, II, III, IV,V,VI,VII y VIII del Reglamento sobre notificacin
de sustancias nuevas y clasificacin, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo
(BOE n229, de 24.09.02).
Real Decreto 1383/2002, de 20 de diciembre, sobre gestin de vehculos al final de su vida til (BOE n3, de 03.01.03).
Real Decreto 99/2003, de 24 de enero, por el que se modifica el Reglamento sobre notificacin de sustancias nuevas y clasificacin,
Correccin de errores (BOE n 73, de 26.03.03).
2003/33/CE: Decisin del Consejo, de 19 de diciembre de 2002, por la que se establecen los criterios y procedimientos de admisin de
residuos en los vertederos con arreglo al artculo 16 y al anexo II de la Directiva 1999/31/CEE (DOUE n L 011, de 16.01.2003 )
Directiva 2006/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006 , sobre la gestin de los residuos de industrias
extractivas (DOUE n L 011, de 11.04.2006).
Directiva 2006/12/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2006 , relativa a los residuos (DOUE n L 011, de
27.04.2006).
166
ndice de tablas y grficos
NDICE DE TABLAS
Tabla 1: N de empresas y de explotaciones por tipo de recurso minero en La Rioja (pg. 16)
Tabla 2: Produccin por sustancias (pg. 17)
Tabla 3: Empleo directo (pg. 18)
Tabla 4: Distribucin de la superficie ocupada (pg. 19)
Tabla 5:Tipos de hbitats naturales representados en La Rioja (pg. 22)
Tabla 6: Contribucin de La Rioja a la Red Natura 2000 (pg. 24)
Tabla 7: Espacios Naturales (pg. 24)
Tabla 8: N de taxones de plantas vasculares presentes en la U.E., Espaa y La Rioja (pg. 28)
Tabla 9: Flora amenazada en La Rioja (pg. 30)
Tabla 10: Fauna riojana en peligro de extincin (pg. 31)
Tabla 11:Tipos de restauracin (pg. 43)
Tabla 12: Compatibilidad entre usos (pg. 44)
Tabla 13: Relacin entre los tipos de explotaciones y usos (pg. 46)
Tabla 14: Fases de la restauracin (pg. 53)
Tabla 15: Componentes de los suelos (pg. 55)
Tabla 16: Clasificacin de los residuos de construccin y demolicin (pg. 66)
Tabla 17: Mtodos de tratamiento de suelos contaminados (pg. 85)
Tabla 18: Objetivos de la reconstitucin de un suelo (pg. 87)
Tabla 19: Funciones de la vegetacin (pg. 98)
Tabla 20: Especies a utilizar en hidrosiembras sometidas al reglamento tcnico de control y certificacin de semillas y plantas
forrajeras (pg. 103)
Tabla 21: Necesidades de varios grupos de fauna (pg. 104)
Tabla 22: Siembra (pg. 105)
Tabla 23: Limitaciones para la siembra en hileras, a voleo e hidrosiembra (pg. 106)
Tabla 24: Plantacin (pg. 107)
Tabla 25: Siembras en hoyos(pg. 112)
Tabla 26: Medidas de proteccin para los rboles (pg. 113)
Tabla 27: Aspectos medioambientales a considerar durante las operaciones de restauracin (pg. 118)
Tabla 28: Recomendaciones generales para la revegetacin segn el tipo de suelo (pg. 138)
Tabla 29: Leyenda (pg. 141)
NDICE DE GRFICOS
Figura 1: Explotaciones mineras por sectores (pg. 15)

Figura 2: Distribucin del empleo en el sector minero de La Rioja (pg. 18)
Figura 3: Distribucin de las principales especies arbreas (pg. 28)
Figura 4: Principales especies de vertebrados en La Rioja (pg. 30)
Figura 5: Especies de fauna amenazada de La Rioja (pg. 31)
Figura 6: Fases de la restauracin integrada (pg. 40)
Figura 7: Factores que influyen en el tipo de restauracin (pg. 42)
Figura 8:Tipos de usos en las restauraciones de La Rioja (pg. 45)
167
Realiza y edita
Asociacin Nacional de Empresarios Fabricantes de ridos
Supervisado por
Comit de Medio Ambiente y Ordenacin Territorial de ANEFA
rea de Minas. Direccin General de Poltica Territorial. Gobierno de La Rioja
Agradecimientos
Direccin General de Calidad Ambiental - Gobierno de La Rioja
Direccin General de Medio Natural - Gobierno de La Rioja
Ilustraciones, diseo y maquetacin

Mythagos
Depsito Legal

Restauracion Minas PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Restauracion Minas PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

NDICE

2. DESCRIPCIN DEL SECTOR EXTRACTIVO EN LA RIOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3. EL MEDIO AMBIENTE EN LA RIOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

5. ELECCIN DEL TIPO DE RESTAURACIN Y USO FINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

6. DESARROLLO PRCTICO DE LA RESTAURACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

7. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES A CONSIDERAR DURANTE LAS OPERACIONES DE

8. EL PAPEL DE LOS TRABAJADORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

9. OTROS EJEMPLOS DE RESTAURACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

NDICE DE TABLAS Y GRFICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

La gran biodiversidad del territorio de la Comunidad Autnoma de La Rioja es uno

Una de las actividades econmicas que genera un impacto sobre la naturaleza es la

Arnzazu Vallejo Fernndez

El manual describe algunas recomendaciones que pueden

Adems de criterios para ayudar a determinar las acciones

Vista general de gravera restaurada Frente de cantera restaurado

Bancos restaurados Humedal y biodiversidad

Zona restaurada con plantacin de pinos Acondicionamiento de taludes

Remodelacin morfolgica del suelo reas revegetadas

Trabajo de preparacin superficial del suelo Acondicionamiento de un mirador. Detalle de la replantacin

Restauracin de terrenos en explotaciones mineras riojanas

Restauracin de terrenos en explotaciones mineras riojanas

Vista general de la explotacin Planta de tratamiento de ridos

FIGURA 1 EXPLOTACIONES MINERAS POR SECTORES

Fuente: PLAMINCAR - Direccin General de Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja

TABLA 1 N de empresas y de explotaciones por tipo de recurso minero en La Rioja

Planta de tratamiento Equipos de la planta de tratamiento

Las explotaciones benefician las sustancias y volmenes de produccin siguientes:

TABLA 2 PRODUCCIN POR SUSTANCIAS

Arranque y carga en el frente Utilizacin de los ridos en la construccin de una carretera

Empleo FIGURA 2 DISTRIBUCIN DEL EMPLEO EN EL

El empleo directo del sector minero de La Rioja, en el Rocas

TABLA 3 EMPLEO DIRECTO

SUBSECTOR DE PRODUCCIN N TRABAJADORES %

ridos 190 70,9

Trabajadores de una cantera en el frente de explotacin Trabajador en la planta de tratamiento

Superficie afectada y avales de restauracin depositados

Fuente: Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja

TABLA 4 DISTRIBUCIN DE LA SUPERFICIE OCUPADA

Fuente: PLAMINCAR - Direccin General de Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja

Operaciones de revisin visual de las explotaciones

Tanque espesador Inspeccin de la planta

Vista general de explotacin restaurada Zona revegetada

Mediterrnea, que asciende por el este por el Valle del Ebro.

Continental, por su proximidad a la meseta por el Sur.

3.1.1 Distribucin de los hbitats

EL VALLE DEL EBRO, al norte, se extiende sobre los terrenos

LAS SIERRAS IBRICAS, al sur, formadas por una serie de sierras

EL PIEDEMONTE, constituido por una serie de sierras de mediana

De acuerdo con la Directiva TABLA 5 TIPOS DE HBITATS NATURALES RESPRESENTADOS EN LA RIOJA

3.1.3 Espacios Naturales Protegidos

TABLA 6 CONTRIBUCIN DE LA RIOJA A LA RED NATURA 2000

Una parte significativa de estos LICs tiene figura de proteccin de

Fuente: Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja

Perdiz pardilla (dibujo: I. Zorrakin) Grosellero de roca (foto: D. G. de Medio Natural)

N DE TAXONES DE PLANTAS VASCULARES

Fuente: Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial de La Rioja

3.2.1 Tipos predominantes

3.2.1.1 Especies forestales

La siguiente figura muestra la distribucin porcentual de las principales especies forestales.

FIGURA 3 DISTRIBUCIN DE LAS PRINCIPALES ESPECIES ARBREAS

Fuente: Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial de La Rioja

Fuente: Consejera de Turismo, Medio Ambiente y Poltica Territorial - Gobierno de La Rioja

3.2.1.2 Especies de fauna silvestre