Sie sind auf Seite 1von 9

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5/1/1,6/2

2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Als Standard sind die Ventile in vielfälti- gen Ausführungen lieferbar, z.B.

• drei unterschiedliche Sockelformen (Standard-, Flansch- und Einschraub- sockel)

• Anschluss für Gerätesteckdose (s. Zubehör) oder optional mit Litze

• 3/2-Wege-NO/NC-Ventile (2/2 auf Kundenwunsch)

• auch in Niederwattausführung

• Nennweite 0,5; 1; 1,6; 2 mm Bestromungsanzeige und Löschdiode siehe Zubehör.

Technische Daten:

Druckbereich:

8 bar

Nennweite:

0,5/1/1,6/2 mm

Schaltzeit:

s. Elektr. Daten

Umgebungs-

temperatur:

-10 °C …+ 50 °C*

Spannung:

s. Elektr. Daten

Leistungs-

aufnahme:

s. Elektr. Daten

Einschaltdauer:

ED = 100 %

Schutzart:

IP65 DIN 40050 (mit

Gerätesteckdose und belegten pneumat. An- schlüssen), UL-Zulas- sung optional Schutzkontakt: standardmäßig vorhanden

Elektr.

Ausführung:

gemäß VDE 0580/VDE 0110 Isolationsgruppe C

gemäß VDE 0580/VDE 0110 Isolationsgruppe C Micro-Solenoid Valves Type 65 0.5/1/1.6/2 mm Orifice 2/2-

Micro-Solenoid Valves Type 65 0.5/1/1.6/2 mm Orifice

2/2- and 3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

NW W % 0,5 Pmax 100 ED = bar 1,5 Nr in V 65.261 W-Germany
NW
W % 0,5
Pmax
100
ED
= bar 1,5
Nr in V 65.261 W-Germany 8
24
Made
2
1
3
1
(3)
 

kv=0,14 l/min (NW 0,5)

 

15

10

10

Qn[Nl/min]

5

0

 

02413576

8

P2[bar]

 

kv=0,45 l/min (DN 1)

 

60

40

40

Qn[Nl/min]

20

0

 

02413576

8

P2[bar]

The valves can be supplied in a wide variety of standard versions, e.g.:

• three different base shapes (standard, flange and screw-in base)

• connection for plug-in socket (see accessories) or optional with flying lead

• 3/2-way NO/NC valve

(2/2-way on request)

• also available as low watt version

• nominal orifice 0.5; 1; 1.6; 2 mm

Current indication and erasing diode see

accessories.

Technical Data:

Pressure range:

8 bar

Nominal orifice:

0.5/1/1.6/2 mm

Switching time:

see electrical data

Ambient tem-

perature range:

-10 °C

to + 50 °C*

Nominal coil

voltage:

see electrical data

Nominal coil

power:

see electrical data

Duty cycle:

continuous 100 %

Protection

classification:

IP 65 DIN 40050 (with

plug-in socket and occupied pneumatic connections), UL-Ap- proval optional Earthing contact: part of the standard device

Electrical version: according to VDE 0580/VDE 0110 insu- lation group C

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 1,6/2

2/2- und 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Technische Daten:

Werkstoffe:

Gehäuse: CuZn

Dichtungen:

NBR

Einbaulage:

beliebig

Elektr. Anschluss- möglichkeit: Gerätesteckdose/ optional Litzen- anschluss, Flach- steckhülsen 6,3 x 0,8 DIN 46 247

Druckmittel-

anschluss:

s. Maßbilder

Medium:* Gefilterte (5µm), geölte oder gefilterte nicht geölte Druckluft oder andere neutra- le gasförmige Medien mit zulässiger Viskosität nach ISO-VG 10.

* Siehe Technische Informationen

Viskosität nach ISO-VG 10. * Siehe Technische Informationen Micro-Solenoid Valves Type 65 1.6/2 mm Orifice 2/2-

Micro-Solenoid Valves Type 65 1.6/2 mm Orifice

2/2- and 3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

 

kv=0,90 l/min (NW 1,6)

 
 

80

60

60

Qn[Nl/min]

40

20

0

 

0

1

2

3

45

 

P2[bar]

 

kv=1,15 l/min (NW 2)

 
 

80

60

60

Qn[Nl/min]

40

20

0

 

0241

3

 

P2[bar]

Technical Data:

Materials:

housing: brass

Seals:

NBR

Mounting:

any position

Electrical

connections:

plug-in socket/optional flying lead, flat plug receptacles 6.3 x 0.8 DIN 46 247

Pressure

connection:

see dimensions

Operating medium:* 5 micron filtered, lubricated or non-lubri- cated compressed air; also suitable for other neutral media conforming to ISO-VG 10.

*

See Technical Information

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5

3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Standard Sockel

Betätigung:

Elektromagnet/

Rückstellung:

Niederwattausführung Feder

NW 0,5:

8 bar; kv l/min 0,14

Bestell-Nr.* NW 0,5

NW 0,5: 8 bar; kv l/min 0,14 Bestell-Nr.* NW 0,5 NW W % 0,5 Pmax 100
NW W % 0,5 Pmax 100 ED = bar 1,5 Nr in V 65.261 W-Germany
NW
W % 0,5
Pmax
100
ED
= bar 1,5
Nr in V 65.261 W-Germany 8
24
Made
2
1
3
1
(3)

Micro-Solenoid Valves Type 65 0.5 mm Orifice

3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

Standard Base

Actuation:

solenoid/

Return:

low power version spring

NW 0.5:

8 bar; kv l/min 0.14

Order No.* NW 0.5

Stecker

 

Socket

DC 1,5 W

2 3 1
2
3
1

DC 1.5 W

65.261

65.261

* Zur Bestell-Nummer bitte die gewünschte Spannung hinzufügen.

(3) 1 15 2 (1) 3 max. 12 27,5 SW 12 M 5 max. 10
(3)
1
15
2
(1)
3
max. 12
27,5
SW 12
M 5
max. 10
11
M5
Ø 9
5
2,1
M3
14
19
47
22

* Add required voltage to the order no.

Spannung DC

AC

Voltage

DC

AC

12

V

12

V

24

V

24

V

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 1/1,6/2

3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Typ 65 NW 1/1,6/2 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert Micro-Solenoid Valves Type 65 1/1.6/2 mm Orifice 3/2-Way

Micro-Solenoid Valves Type 65 1/1.6/2 mm Orifice

3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

Standard Sockel Standard Base Betätigung: Actuation: solenoid Rückstellung: Return: spring NW 1: Elektromagnet
Standard Sockel
Standard Base
Betätigung:
Actuation:
solenoid
Rückstellung:
Return:
spring
NW 1:
Elektromagnet
Feder
8 bar (NC);
NW 1:
8 bar (NC);
6 bar (NO)
6
bar (NO)
kv l/min 0.45
NW 1,6:
NW 1.6:
NW 2:
kv l/min 0,45
5 bar; kv l/min 0,9
3 bar (NC);
NW 2:
5 bar; kv l/min 0.9
3 bar (NC);
4 bar (NO)
4 bar (NO)
kv l/min 1,15
kv l/min 1.15
Bestell-Nr.* NW 1
Order No.* NW 1
Stecker
Socket
2
DC
4,5 W
AC 5 VA
DC
4.5 W
AC 5 VA
65.111
65.112
65.111
65.112
3
1
2
65.113
65.114
65.113
65.114
3
1
Bestell-Nr.* NW 1,6
Order No.* NW 1.6
Stecker
Socket
2
DC
4,5 W
AC 5 VA
DC
4.5 W
AC 5 VA
65.171
65.172
65.171
65.172
3
1
Bestell-Nr.* NW 2
Order No.* NW 2
NW
W % 0,5
Pmax
100
ED
= bar 1,5
Nr in V 65.261 W-Germany 8
24
Stecker
Socket
Made
2
2
DC
4,5 W
AC 5 VA
DC
4.5 W
AC 5 VA
1
3
65.231
65.232
65.231
65.232
3
1
1
(3)
2
65.233
65.234
65.233
65.234
3
1

* Zur Bestell-Nummer bitte die gewünschte Spannung hinzufügen.

Spannung

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

(3) 1 15 2 (1) 3 max. 12 27,5 SW 12 M 5 max. 10
(3)
1
15
2
(1)
3
max. 12
27,5
SW 12
M 5
max. 10
11
M5
Ø 9
5
2,1
M3
14
19
47
22

* Add required voltage to the order no.

Voltage

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 1/1,6

3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Einschraub Sockel

Betätigung:

Elektromagnet

Rückstellung:

Feder

NW 1:

8 bar (NC);

NW 1,6:

6 bar (NO) kv l/min 0,45 5 bar; kv l/min 0,9

Bestell-Nr.* NW 1

(NO) kv l/min 0,45 5 bar; kv l/min 0,9 Bestell-Nr.* NW 1 NW W % 1
NW W % 1 ED Pmax 100 = bar 4,5 Nr in V 65.119 W-Germany
NW
W % 1 ED
Pmax
100
= bar 4,5
Nr in V 65.119 W-Germany 8
24
Made
2
1
3

Micro-Solenoid Valves Type 65 1/1.6 mm Orifice

3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

Screw in Base Actuation:

solenoid

Return:

spring

NW 1:

8 bar (NC);

NW 1.6:

6 bar (NO) kv l/min 0.45 5 bar; kv l/min 0.9

Order No.* NW 1

Stecker Socket 2 DC 4,5 W AC 5 VA DC 4.5 W AC 5 VA
Stecker
Socket
2
DC
4,5 W
AC 5 VA
DC
4.5 W
AC 5 VA
65.119
65.120
65.119
65.120
3
1
Bestell-Nr.* NW 1,6
Order No.* NW 1.6
Stecker
Socket
2
DC
4,5 W
AC 5 VA
DC
4.5 W
AC 5 VA
65.175
65.176
65.175
65.176
3
1

* Zur Bestell-Nummer bitte die gewünschte Spannung hinzufügen.

Spannung

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

22 (3) (1) (1) (3) max. 12 27,5 11 M 5 SW 12 max. 10
22
(3)
(1)
(1)
(3)
max. 12
27,5
11
M 5
SW 12
max. 10
G 1/8
5
M 5
8
22
19
22
55

* Add required voltage to the order no.

Voltage

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 0,5

3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Flansch Sockel

Betätigung:

Elektromagnet/

Rückstellung:

Niederwattausführung Feder

NW 0,5:

8 bar; kv l/min 0,16

Bestell-Nr.* NW 0,5

NW 0,5: 8 bar; kv l/min 0,16 Bestell-Nr.* NW 0,5 NW W % 0,5 Pmax 100
NW W % 0,5 Pmax 100 ED = bar 1,5 Nr in V 65.271 W-Germany
NW
W % 0,5
Pmax
100
ED
= bar 1,5
Nr in V 65.271 W-Germany 8
24
Made
2
1
3

Micro-Solenoid Valves Type 65 0.5 mm Orifice

3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

Flange Base

Actuation:

solenoid/

Return:

low power version spring

NW 0.5:

8 bar; kv l/min 0.16

Order No.* NW 0.5

Stecker

 

Socket

DC 1,5 W

2 3 1
2
3
1

DC 1.5 W

65.271

65.271

Ø 3,2

14 14 Ø 5,4 14 20 22
14
14
Ø 5,4
14
20
22
(1) (3) max. 12 27,5 M 5 SW 12 11 max. 10 (1) (3) (2)
(1)
(3)
max. 12
27,5
M 5
SW 12
11
max. 10
(1)
(3)
(2)
3
8
41,5

* Zur Bestell-Nummer bitte die gewünschte Spannung hinzufügen.

* Add required voltage to the order no.

Spannung DC

AC

Voltage

DC

AC

12

V

12

V

24

V

24

V

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 1/1,6/2

3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Flansch Sockel

Betätigung:

Rückstellung:

NW 1:

NW 1,6:

NW 2:

Elektromagnet Feder 8 bar (NC);

6 bar (NO)

kv l/min 0,45 5 bar; kv l/min 0,9 3 bar (NC);

4 bar (NO)

kv l/min 1,15

Bestell-Nr.* NW 1

0,9 3 bar (NC); 4 bar (NO) kv l/min 1,15 Bestell-Nr.* NW 1 NW W %
NW W % 0,5 Pmax 100 ED = bar 1,5 Nr in V 65.271 W-Germany
NW
W % 0,5
Pmax
100
ED
= bar 1,5
Nr in V 65.271 W-Germany 8
24
Made
2
1
3

Micro-Solenoid Valves Type 65 1/1.6/2 mm Orifice

3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

Flange Base

Actuation:

Return:

NW 1:

NW 1.6:

NW 2:

solenoid

spring

8 bar (NC);

6

kv l/min 0.45

5 bar; kv l/min 0.9 3 bar (NC);

4 bar (NO)

kv l/min 1.15

bar (NO)

Order No.* NW 1

Stecker

   

Socket

 

DC

4,5 W

AC 5 VA

2 3 1
2
3
1

DC

4.5 W

AC 5 VA

65.127

65.128

65.127

65.128

65.123

65.124

2 3 1
2
3
1

65.123

65.124

Bestell-Nr.* NW 1,6 Order No.* NW 1.6 Stecker Socket 2 DC 4,5 W AC 5
Bestell-Nr.* NW 1,6
Order No.* NW 1.6
Stecker
Socket
2
DC
4,5 W
AC 5 VA
DC
4.5 W
AC 5 VA
65.173
65.174
65.173
65.174
3
1
Bestell-Nr.* NW 2
Order No.* NW 2
Stecker
Socket
2
DC
4,5 W
AC 5 VA
DC
4.5 W
AC 5 VA
65.235
65.236
65.235
65.236
3
1
2
65.237
65.238
65.237
65.238
3
1

Ø 3,2

14 14 Ø 5,4 14 20 22
14
14
Ø 5,4
14
20
22
(1) (3) max. 12 27,5 M 5 SW 12 11 max. 10 (1) (3) (2)
(1)
(3)
max. 12
27,5
M 5
SW 12
11
max. 10
(1)
(3)
(2)
3
8
41,5

* Zur Bestell-Nummer bitte die gewünschte Spannung hinzufügen.

Spannung

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

* Add required voltage to the order no.

Voltage

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 1

3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Auf Anschlussplatte

Betätigung:

Elektromagnet

Rückstellung:

Feder

NW 1:

8 bar; kv l/min 0,45

Bestell-Nr.* NW 1

Feder NW 1: 8 bar; kv l/min 0,45 Bestell-Nr.* NW 1 2 NW W % 1
2 NW W % 1 ED Pmax 100 = bar 4,5 Nr in V 65.115
2
NW
W % 1 ED
Pmax
100
= bar 4,5
Nr in V 65.115 W-Germany 8
24
Made
2
1
3
1

Micro-Solenoid Valves Type 65 1 mm Orifice

3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

On Subplate

Actuation:

solenoid

Return:

spring

NW 1:

8 bar; kv l/min 0.45

Order No.* NW 1

Stecker

 

Socket

DC 4,5 W

AC 5 VA

2 3 1
2
3
1

DC 4.5 W

AC 5 VA

65.115

65.116

65.115

65.116

26 M 5 16 (3) 22 Ø 3,2 11,5 522, 26
26
M 5
16
(3)
22
Ø 3,2
11,5
522,
26
max. 12 27,5 11 SW 12 M5 max. 10 2 1 Ø 1 5 5M
max. 12
27,5
11
SW 12
M5
max. 10
2
1
Ø
1
5
5M
10
18
50,5

* Zur Bestell-Nummer bitte die gewünschte Spannung hinzufügen.

Spannung

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

* Add required voltage to the order no.

Voltage

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

Mikro-Magnetventile Typ 65 NW 1

3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert

Typ 65 NW 1 3/2-Wege Sitzventile Direktgesteuert Micro-Solenoid Valves Type 65 1 mm Orifice 3/2-Way Poppet

Micro-Solenoid Valves Type 65 1 mm Orifice

3/2-Way Poppet Valves Directional Valves

Auf Anschlussplatte

Betätigung:

Elektromagnet

Rückstellung:

Feder

NW 1:

8 bar; kv l/min 0,45

Bestell-Nr.* NW 1

NW W % 1 ED Pmax 100 = bar 4,5 Nr in V 65.117 W-Germany
NW
W % 1 ED
Pmax
100
= bar 4,5
Nr in V 65.117 W-Germany 8
24
Made
2
1
3

On Subplate

Actuation:

solenoid

Return:

spring

NW 1:

8 bar; kv l/min 0.45

Order No.* NW 1

Stecker

 

Socket

DC 4,5 W

AC 5 VA

2 3 1
2
3
1

DC 4.5 W

AC 5 VA

65.117

65.118

65.117

65.118

70 64 2 2 1 1 26 20 64
70
64
2
2
1
1
26
20
64
28 27,5 max. 12 11 SW 12 M 5 max. 10 Ø 4,3 52 58
28
27,5
max. 12
11
SW 12
M 5
max. 10
Ø 4,3
52
58
10
4
50,5

* Zur Bestell-Nummer bitte die gewünschte Spannung hinzufügen.

Spannung

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V

* Add required voltage to the order no.

Voltage

DC

V

V

12

24

AC

24 V

110 V

230 V