Escuela de Derecho Clnica Jurdica

Universidad Andrs Bello Quillota 980,

Campus Via del Mar Via del Mar

MATERIA: Divorcio Unilateral por Cese de la Convivencia

compensacin econmica
DEMANDANTE: Rosa Mara Pea Ibacache
RUT: 6.704.943-8
DOMICILIO: Miraflores Alto, Granadillas 6, casa G-4 Pasaje
Trigos
ABOGADO PATROCINANTE: Pablo Villanueva Romero
RUT: 10.023.354-1
APODERADO: Beln Osorio Oyarzun
R.U.T: 17.857.206-7
DEMANDADO:
RUT:
DOMICILIO: Calle cancha pasaje Lautaro #59, Via del Mar

__________________________________________________________________

EN LO PRINCIPAL: Demanda de Divorcio Unilateral por Cese Efectivo

de la Convivencia.
PRIMER OTROS: Demanda de Compensacin Econmica.
SEGUNDO OTROS: Acompaa documentos.
TERCER OTROS: Privilegio de pobreza.
CUARTO OTROS: Solicita forma especial de notificacin.
QUINTO OTROS: Patrocinio y poder.

S.J de FAMILIA VIA DEL MAR.

AMELIA DEL CARMEN MARTNEZ NAVARRETE, trabajadora

independiente, cdula nacional de identidad nmero 9.415.148-1,
domiciliada en calle Poblacin Santa Mara, pasaje 9 nmero 165,
Recreo Alto, de la comuna de Via del Mar, a S.S. respetuosamente
digo:

Que, vengo en interponer demanda de Divorcio Unilateral por

Cese efectivo de la Convivencia, en contra de mi cnyuge don JUAN
GUILLERMO FERNNDEZ CERDA, agente de ventas, domiciliado en
Poblacin Vicente Naranjo, pasaje 2 nmero 81, Agua Santa, de la
comuna de Via del Mar, con el objeto de que S.S. decrete el
divorcio entre las partes, en virtud de los siguientes fundamentos
de hecho y de derecho:

1. HECHOS.

1.- Contraje matrimonio con Juan Guillermo Fernndez Cerda, con

fecha 29 de Julio de 1980, ante el Oficial de Registro Civil de la
comuna de Valparaso, inscrito bajo el nmero 558 de la
circunscripcin El Puerto, del registro de matrimonio
correspondiente al mismo ao, segn consta en el certificado de
matrimonio que acompao en un otros de esta demanda.

2.- Fruto de la relacin matrimonial nacieron tres hijos: Andrea

Elizabeth de actuales 33 aos; Johana Patricia de actuales 30
aos; Luis Eduardo de actuales 24 aos, todos de apellidos
Fernndez Martnez.

3.- El rgimen pactado al momento de la celebracin del matrimonio

fue de la sociedad conyugal, existiendo en la actualidad un bien
comn.

4.- La convivencia, debido a diferencias irreconciliables, se hizo

insostenible el ao 2005, poca en la que se produce la separacin
de hecho y el trmino de la convivencia, haciendo presente que
desde esa fecha y hasta hoy no hemos vuelto a vivir juntos ni
hemos reanudado nuestra vida conyugal.

5.- Desde nuestra separacin de hecho y hasta el da de hoy, no

hemos reanudado la vida en comn. Por el contrario, hace ya mucho
tiempo que el padre de mis hijos ha reanudado su vida sentimental
con una nueva pareja.

2. DERECHO.

En atencin a lo que dispone el inciso 3 del artculo 55 de la

ley 19.947, sobre Matrimonio Civil, que establece la posibilidad
que el divorcio sea decretado por S.S. si han transcurrido a lo
menos tres aos desde el cese de la convivencia conyugal, vengo en
solicitar se decrete el divorcio por la causal sealada.
 POR TANTO, de conformidad al artculo 55 de la Ley 19.947
sobre Matrimonio Civil, y el artculo 2 transitorio de dicho
cuerpo legal, y dems normas legales aplicables en la especie,

RUEGO A S.S., tener por presentada la demanda de divorcio

unilateral por cese efectivo de la convivencia, en contra de don
JUAN GUILLERMO FERNNDEZ CERDA, acogerla a tramitacin y, en
definitiva, declarar que ha lugar al divorcio solicitado,
decretando la disolucin del vnculo matrimonial para todos los
efectos legales, y ordenar su posterior subinscripcin al margen
de la inscripcin matrimonial, de conformidad al artculo 59 de la
ley 19.947.

PRIMER OTROS: Que vengo en interponer demanda de compensacin

econmica en contra de mi cnyuge, ya individualizado en autos,
por suma de $8.190.000, de conformidad a lo dispuesto en los
artculos 61 y siguientes de la Ley de Matrimonio Civil, y en
razn de los argumentos de hecho y de derecho que paso a exponer a
continuacin:

1. HECHOS.

1.- Que como se seal anteriormente en lo principal, contrajimos

matrimonio el da 29 de Julio de 1980, bajo el rgimen de sociedad
conyugal.

2.- Fruto de nuestra relacin nacieron 3 hijos.

3.- Antes de contraer matrimonio, yo me encontraba cursando

estudios de educacin media, sin embargo tuve que dejar de
estudiar durante la vigencia de la convivencia conyugal, para
dedicarme a las labores del hogar comn y al cuidado de nuestros
hijos.

4.- Nunca desarroll una actividad laboral durante el crecimiento

de mis hijos, dado que tuve que dedicarme por completo a su
cuidado.

5.- Cabe hacer presente que de conformidad a lo ya sealado, no

cuento con cotizaciones previsionales como se acreditar en la
etapa procesal correspondiente.

6.- En cuanto al demandado puedo sealar que ste siempre ha

trabajado. De hecho hoy en da, se desempea como agente de
ventas, teniendo un sueldo estable que le permite llevar una vida
tranquila, sin mayores sobresaltos econmicos.

7.- Todo lo expuesto anteriormente, me produjo un menoscabo

econmico considerable, que slo puede ser reparado en parte por
la fijacin de una compensacin econmica en mi favor.

2. REQUISITOS PARA LA COMPENSACIN ECONMICA

1.- Que se trate de un juicio de divorcio o nulidad.

2.- Que haya existido un menoscabo econmico.

3.- Que este menoscabo haya ocurrido por no haber podido

desarrollar una actividad lucrativa o por haberla ejercido en
menor medida de lo que poda o quera.

4.- Que la imposibilidad de desarrollar actividad lucrativa haya

sido a consecuencia de haberse dedicado el cnyuge a las labores
del hogar o al cuidado de los hijos.

En el caso en autos, concurren todos los requisitos establecidos

por el legislador para la procedencia de la compensacin econmica
a mi favor, toda vez que durante la convivencia conyugal no pude
ejercer una actividad lucrativa, debido a que todo mi tiempo,
esfuerzos y trabajo, estaban destinados a mis hijos, marido y
hogar comn, lo que me ocasion un menoscabo econmico que debe
ser reparado con una compensacin econmica. Adems, tal menoscabo
se proyecta en el presente y hacia futuro, debido a que por
dedicarme al hogar y a mis hijos, perd por 25 aos la posibilidad
de trabajar y consecuentemente obtener cotizaciones previsionales.

3. PARMETROS PARA LA DETERMINACIN Y CUANTIFICACIN DE LA

COMPENSACIN ECONMICA

La ley de matrimonio civil, en su artculo 62 seala algunos

parmetros para la determinacin de la compensacin econmica,
entre los cuales cabe sealar los siguientes:

1) Duracin del matrimonio y de la vida en comn: La vida en

comn dur desde el ao 1980 a 2005 periodo en el cual me
dediqu al cuidado de mis hijos y del hogar comn. En cuanto
al matrimonio, este ha durado desde el ao 1980 a la fecha,
 permaneciendo vigente el vnculo que nos une hasta el da de
hoy.

2) Situacin patrimonial de ambos cnyuges: Como ya se ha

sealado, la situacin patrimonial de ambos cnyuges es
radicalmente diferente, debido a que durante el periodo de
convivencia conyugal nunca trabaj por dedicarme al cuidado
del hogar comn y de nuestros hijos. Actualmente trabajo
independiente y espordicamente como cuidadora de enfermos, al
contrario de mi cnyuge, el cual tiene un trabajo estable en
el que se desempea como agente de ventas, lo que le permite
gozar de una vida tranquila y sin mayores sobresaltos
econmicos.

3) La edad y estado de salud del cnyuge beneficiario: En cuanto

a este punto debo sealar que tengo 52 aos y que soy carga
actual de mi cnyuge, lo cual se acreditar en la etapa
procesal correspondiente.

4) Situacin en materia de beneficios provisionales y de salud:

Debido a que no trabaj durante el periodo sealado no cuento
con cotizaciones previsionales.

5) Posibilidades de acceso al mercado laboral: La necesidad de

dedicarme durante al matrimonio al cuidado de la familia en
comn me ha significado un enorme esfuerzo para ingresar al
mercado laboral, slo pudiendo obtener los trabajos sealados
sin una remuneracin constante y estable, lo que me impide que
acceda a una jubilacin que permita sobrellevar mi vejez.

6) La colaboracin que hubiere prestado uno de los cnyuges a las

actividades lucrativas del otro: Mi dedicacin al cuidado de
los hijos en comn y las labores propias del hogar durante la
convivencia conyugal en definitiva, permiti que el demandante
principal pudiera desarrollar actividades remuneradas.

4. MONTO DE LA COMPENSACIN ECONMICA, BASE DE CLCULO Y FORMA DE

PAGO.

Esta parte solicita como compensacin econmica, conforme a lo

establecido en los artculos 61 y siguientes de la ley de
matrimonio civil, la suma de $8.190.000.-, cifra que corresponde
al 13% de un ingreso mnimo remuneracional mensual (actualmente
$210.000), por el tiempo que se mantuvo la convivencia conyugal y
que corresponde al lapso que no pude trabajar por haberme dedicado
al cuidado los hijos en comn y a las labores propias del hogar,
que en la especie es de 25 aos, o bien la suma que S.S. estime
pertinente atendido al mrito del proceso. Sealamos esta base de
clculo del 13% de un ingreso mnimo, ya que ese es el porcentaje
que es descontado a todo trabajador y cuyo destino es integrar las
cotizaciones previsionales.

En cuanto a la forma de pago, esta parte est de acuerdo en que

en caso que el demandado no pueda solucionar el monto de la
compensacin econmica que se fije en un solo pago, sta sea
pagada en cuotas mensuales, y que, conforme a los artculos 65 y
66 de la Ley de Matrimonio Civil, se solicita sean consideradas
alimentos para su cumplimiento, declarndolo as, expresamente, el
fallo.

5. El DERECHO

El artculo 61 de la Ley de Matrimonio Civil seala que se

proceder a compensar, en caso de divorcio, cuando uno de los
cnyuges haya sufrido un menoscabo econmico por no haber
desarrollado una actividad remunerada o lucrativa durante el
matrimonio, o haberlo hecho en menor medida de lo que poda o
quera, por haberse dedicado a las labores del hogar o a sus
hijos.

Por su parte el artculo 62, ya mencionado establece ciertos

antecedentes que permiten determinar la existencia del menoscabo
econmico.

POR TANTO, en mrito de lo expuesto y de conformidad a los

artculos 58 y siguientes de la Ley 19.968, a los artculos 61, 62
y siguientes de la Ley 19.947, y dems normas pertinentes,

RUEGO A S.S., tener por interpuesta la Demanda de Compensacin

Econmica en contra de don JUAN GUILLERMO FERNNDEZ CERDA, ya
individualizado, acogerla a tramitacin y en definitiva condenarlo
a pagar a ttulo de compensacin econmica la suma de ocho
millones ciento noventa mil pesos ($8.190.000), que corresponde al
monto que no cotic durante el periodo de 25 aos que dur la vida
en comn, o la suma que S.S. estime pertinente atendido el mrito
del proceso.
SEGUNDO OTROS: Ruego a S.S. se tengan por acompaados, con
citacin, los siguientes documentos:
a) Certificado de Matrimonio.
b) Acta de matrimonio

TERCER OTROS: Ruego a S.S. tener presente que al ser asistida por
la Clnica Jurdica de la Universidad Andrs Bello, gozo del
privilegio de pobreza conforme a lo dispuesto en el artculo 600
del Cdigo Orgnico de Tribunales.

CUARTO OTROS: Pido a S.S. tener presente que sealo como forma
especial de notificacin, la cuenta de correo electrnico:
clinicajuridica@unab.cl

QUINTO OTROS: Ruego a S.S. tener presente que designo como

abogado patrocinante a don PABLO VILLANUEVA ROMERO, RUT
10.023.354-1, abogado de la Clnica Jurdica de la Universidad
Andrs Bello y confiero poder a doa ERIKA ROJAS CERDA, alumna
habilitada de la misma Institucin, ambos domiciliados para estos
efectos en calle Quillota 980, Via del Mar, para que acten
conjunta o separadamente, con las facultades que establecen ambos
incisos de el artculo 7 del Cdigo de Procedimiento Civil, los
que se dan expresamente por reproducidos, en especial la facultad
de avenir, transigir, renunciar a los recursos y trminos legales,
con la excepcin de la facultad de percibir.