2017

Contenido
INTRODUCCIN ........................................................................................................................... 1
MTODO SPEAR .......................................................................................................................... 1
SISTEMA BALLMARK ................................................................................................................ 1
EZY-MARKTM ........................................................................................................................... 2
REFLEXTM................................................................................................................................ 2
CONCLUSIONES .......................................................................................................................... 3
INTRODUCCIN

La orientacin de la perforacin es un problema que tiene lugar desde los inicios de las
perforaciones en el macizo rocoso, ya que errores en la orientacin dan lugar a informacin
errada en el estudio y evaluacin del macizo rocoso.
En sus inicios, la experiencia de los perforistas ha sido la principal clave para una correcta
perforacin, pero con el tiempo se ha perfeccionado con ayuda de nuevos mtodos,
herramientas o incluso equipos tecnolgicos con el fin de mitigar los errores de orientacin en las
perforaciones.

MTODO SPEAR
El mtodo ms usado desde hace muchos aos es el mtodo Spear (lanza):
El mtodo de orientacin de la lanza es el ms simple para orientar el core y, cuando se hace
correctamente, puede producir datos precisos y consistentes. Consiste en bajar una lanza de
acero pesado con una punta afilada o una punta de lpiz de cera en una lnea de alambre dentro
de las barras de perforacin despus de que se retire el tubo interior. La lanza golpea la parte
inferior del agujero produciendo una marca en el pedazo siguiente de roca a ser ncleo. La
pesada lanza se desliza a lo largo de la parte inferior de las varillas y la marca o chip en el
ncleo identificar el borde inferior del ncleo. Las marcas de orientacin de la lanza de buena
calidad se producirn como marcas discretas cerca del borde del ncleo.
Aunque el dispositivo de orientacin de lanza es muy simple, pueden surgir varios problemas,
incluyendo:
La broca puede no estar en la parte inferior del agujero.
La punta debe estar firmemente enroscada en la lanza para evitar que la lanza se doble.
Una punta de lanza doblada producir resultados inexactos.
La punta de la lanza debe estar afilada. Una tuerca gruesa o algn otro soporte para la
punta de tungsteno o crayn resultar en que la marca est demasiado lejos del borde
del ncleo.
La lanza se debe bajar para que produzca una sola marca de perforacin. Si se baja
demasiado lentamente, no producir una marca y si se baja demasiado rpido, la lanza
puede rebotar produciendo mltiples marcas o rayas. La velocidad correcta depender
del ngulo del agujero y de la dureza de la roca y slo se puede determinar por ensayo y
error.
El ngulo del orificio puede ser demasiado grande o demasiado bajo. Los mejores
resultados se obtienen en los orificios de perforacin con desniveles entre 35 y 75 .
La profundidad del agujero no debe afectar significativamente la calidad de las marcas.

SISTEMA BALLMARK
Los problemas que surgen a partir de los mtodos tradicionales han generado investigaciones
para mejorar la calidad de los testigos.
El sistema Ballmark se basa en perforar una arandela de aluminio con una bola que gira bajo la
influencia de la gravedad. Esta marca representa la parte inferior del orificio y la orientacin
relativa a la marca de referencia da la ubicacin de la lnea de orientacin de la parte inferior del
orificio. Pueden ocurrir errores si la arandela de aluminio se perfora demasiado pronto, es decir,
antes de que la bola haya dejado de girar en el agujero. En algunos casos se pueden producir
dos hendiduras en la misma arandela. Esto puede ser debido a bajar las varillas demasiado
rpido, causando la compresin del resorte cuando las varillas golpean la parte inferior del
agujero.
Sin embargo, para optimizar los taladros se requieren de otras herramientas que complementan
la calidad de orientacin:

EZY-MARKTM
La presencia de factores tales como una capa fretica deben considerarse en los orificios
cuando se utiliza la Ezy-Mark, ya que pueden provocar que el dispositivo se dispare
prematuramente antes de que entren en contacto con la cara rota en la que debe hacerse la
marca de orientacin.

REFLEXTM
La herramienta Reflex es, por mucho, la ms sofisticada en cuanto a su funcionamiento interno,
que comprende lecturas digitales, acelermetros internos de silicio y electrnica y representa una
evolucin de la herramienta Ace. En el pasado, instrumentos como la herramienta Ace fueron
devueltos a la superficie al completar la corrida de perforacin y el usuario introdujo el tiempo en
el que se rompi el ncleo sobre la base de una lectura en un cronmetro. La herramienta
record la informacin asociada del acelermetro para el mismo perodo de tiempo desde su
memoria y luego gui al usuario para colocar la herramienta y el cilindro del testigo de manera
que se reprodujera la misma posicin baja en la superficie.
La marcacin de la orientacin obtenida a partir de la herramienta Ace era originalmente
propensa a error porque se basaba en la medicin precisa de la cantidad de tiempo desde que
se tom la lectura con respecto a cuando las barras se bajaron. Esta rea potencial de error ha
sido rectificada en los instrumentos Reflex y los cronmetros ya no son necesarios ya que el
instrumento registra automticamente la hora y la fecha. Las luces LED y una seal acstica
complementan ahora la pantalla LCD para dirigir al operador hacia la alineacin de orientacin
correcta.
Usando una plantilla provista con la herramienta Reflex, el ncleo se marca en el extremo de la
caja del elevador de la muestra. Aunque la marca debe estar hecha en el extremo del ncleo, es
comn que los perforadores pongan la marca de orientacin en el exterior del ncleo, que se
retira despus cuando el ncleo se desliza fuera del cilindro. Se inducen errores significativos
cuando los perforadores intentan entonces determinar dnde estaba la marca.
Los perforadores que usan la herramienta Reflex usualmente ponen una marca alargada en el
extremo del ncleo que se proyecta hacia el margen del ncleo. Estas marcas alargadas
asociadas con la orientacin del ncleo a travs de la herramienta Reflex pueden parecerse a
marcas de lanza mal ensuciadas.
CONCLUSIONES
Los avances de las investigaciones se han enfocado en la optimizacin de la calidad de los core,
lo cual permite obtener la informacin del terreno correcta y ms eficiente. El sistema Ballmark
es un proceso novedoso capaz de mejorar el proceso de perforacin optimizando los resultados
e informacin.
Un ltimo punto que vale la pena sealar es que las buenas calificaciones pueden ser
interpretadas como poco fiables si no hay indicacin del mtodo de orientacin del ncleo
utilizado.