Reglamento de Seguridad y Operación de Polvorines

Reglamento De Seguridad y
Operacin De Polvorines
N11DM43-I1-ACCOSSA-68300-RGLSE06-0000-001-0
TNELES DE INYECCIN DE AIRE PMCHS
Consorcio Acciona-Ossa,
S.A.
www.acciona.es www.ossaint.com
204-RGL-SS-001
REV 0
Preparado Revisado por Revisado por Aprobado

Sustentabilidad Grte. Construccin. Grte. Proyecto.
Nombre: Hctor Herrera Nombre: Patricio Nombre: Juan Carlos Nombre: David
Hidalgo Mora Garca Jimnez Galindo
Firma: Firma: Firma: Firma:

Fecha: 06-02-2014 Fecha:06-02-2014 Fecha:06-02-2014 Fecha:06-02-2014
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y
OPERACIN DE POLVORINES
COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

Mina Chuquicamata Subterrnea
Proyecto: Fecha : 06-02-2014
Pgina 2 de 20
Cliente : Codelco VP
Contrato TNELES DE INYECCIN DE AIRE PMCHS
Contrato: 4501264311
REV TIPO DE REVISIN FECHA

A EMITIDO PARA REVISION INTERNA 08/06/2013
B EMITIDO PARA REVISION CODELCO 12/06/2013
0 EMITIDO PARA CONSTRUCCION 06-02-2014
COPIA NO CONTROLADA CUANDO ESTE IMPRESA Y SIN TIMBRE ORIGINAL, SOLO PARA INFORMACION

Pgina 3 de 20
CONTENIDO
1. Objetivos 3
2. Alcance 3
3. Referencia 3
4. Estndares de Control de Fatalidades (ECF) 3
5. Adquisicin de Explosivo. 5
6. Polvorines. 6
7. Almacenamiento de Explosivos 7
8. Ingreso de personal a instalacin 10
9. Recepcin, Venta y Entrega de Explosivos. 10
10. Retiro de Explosivos desde Polvorines. 11
11. Transporte de explosivos. 12
12. Control de Riesgo en el transporte de Explosivo. 13
13. Devoluciones. 14
14. Residuos (Quema). 15
15. Restos de Explosivos. 16
16. Plano de polvorn. 17
17. Registros. 18
18. Anexos. 19

Pgina 4 de 20
1 Objetivos
Establecer parmetros mnimos de cumplimiento para la Operacin de Polvorines que se

realicen en el contrato dando cumplimiento a los estndares de Calidad, Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente definidos para el proyecto.
2 Alcance
Es aplicable a todas las personas involucradas en la actividad relacionada con Operacin

de Polvorines.
3 Referencia
Ley 18.290 Ley de Trnsito

Decreto Supremo N 72 Reglamento de Seguridad Minera, modificado por el 132.
Ley 17.798 Sobre Control de Armas y Elementos Similares.
Reglamento N 83 Reglamento Complementario de la Ley 17.798 Sobre Control de
Armas y Elementos Similares.
Reglamento de Transporte, Almacenamiento y Manejo de Explosivos PMCHS, de
julio 2013.
4. Estndares de Control de Fatalidades (ECF)
1: Aislacin y Bloqueo
3: Equipo y maquinaria pesada
4: Vehculos Livianos
5: Equipos y herramientas porttiles y manuales
9: Manejo de Sustancias Peligrosas
10: Explosivos y Tronaduras.
11: Control de terreno
12: Incendio
4.1 .Normas NEO
NEO-24 Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo para Empresas Contratistas de

CODELCO Norte, Edic. 2008
NEO-42 Permiso de Trabajo Seguro.

Pgina 5 de 20
NEO-74 Sistema de Gestin de Equipos de Proteccin Personal en Divisin Codelco

Norte.
4.2. Reglamentos.
R-003 Almacenamiento, Uso, Manejo y Transporte de Lquidos Inflamables y

Combustibles.
R-014 Reglamento de Explosivos
R-025 Medidas de Seguridad en el Uso, Manejo, Almacenamiento y Transporte de

Sustancias Peligrosas.
R-034 Reglamento de Trnsito de Vehculos y Personas en las Minas de CODELCO Norte
4.3. Guas Vicepresidencia de Proyecto
Las Guas que nos Apliquen, que hayan sido entregadas por la Vice Presidencia
Codelco.
5.- Adquisicin de explosivos.
En cuanto a la adquisicin de explosivos, Acciona Ossa S.A. lo har a travs del proveedor
de explosivos Maxam, en polvorines autorizados, ubicados dentro del rea de
instalaciones del Proyecto Chuquicamata Subterrneo de Codelco VP.
5.1 Materias Primas:
a) Explosivos Riomax 32 (de menos potencia).

b) Explosivos Rioflex Granel UGX (de mayor potencia).
c) Explosivos Riodin.
d) Explosivos Riocorte.
e) Explosivos Riomax.
5.2 Accesorios Directos:
a) Nonel MS.
b) Nonel LP.

Pgina 6 de 20
c) Cordn 3-5-10 gramos.

d) Mecha lenta (Mecha de seguridad).
e) Boosters BT-8 (Multiplicador).
f) Cpsula detonante (Fulminante).
g) Tubo de conexin.
h) Encendedor o Fsforos.
Cuando se cargue con Emulsin, regir el procedimiento establecido por MAXAM.
6.- Polvorines.
6.1. Los almacenes de explosivos, de altos explosivos, de detonadores, denominados

Polvorines, sern de construcciones permanentes o mviles, deben estar debidamente
inscritos y autorizados por la Direccin General de Movilizacin Nacional (D.G.M.N.) a
travs de una Resolucin.
6.2. Por lo tanto cumplirn con todas las normas de seguridad establecidas para los
almacenes, en lo que respecta a la instalacin o contenedor en su estructura e interior,
como las exigidas exteriormente.
6.3. El usuario debe estar inscrito con l o los permisos de acuerdo a la actividad que
desarrolla, autorizado por medio de la Resolucin respectiva de la D.G.M.N., como
Consumidor Habitual de Explosivos.

Pgina 7 de 20
6.4. Estas inscripciones de Polvorines y permisos se renovarn anualmente segn la fecha

calendario en que se realiz la inscripcin inicial, cancelando la tasa correspondiente.
6.5. Se solicitar la actualizacin, en cada oportunidad que se produzca, por modificacin

en los antecedentes del Usuario como ser: Razn Social, Representante Legal, Direccin o
Supervisin, como por disminucin o aumento de la capacidad de almacenamiento en
relacin a la autorizacin inicial.
6.6. Se almacenar en cada uno de ellos la cantidad mxima de kilos autorizados en la

Resolucin, equivalente en Dinamita 60%, de acuerdo con los productos almacenados.
7.- Del Almacenamiento De Explosivos.
7.1. Los altos explosivos no se almacenarn junto con detonadores (detonador,

fulminantes, conectores de retardo y noneles).
7.2. En el polvorn de detonadores se almacenarn slo productos de esta clase.
7.3. Los explosivos en cajas se colocarn en rumas que no exceda de 10 cajas de altura,
respetando la separacin de 0.6 metros del techo (teniendo en cuenta que no se
produzcan deformaciones en las cajas). Los sacos de Anfo se almacenarn en pilas de
hasta 10 sacos.
7.4. Ser obligatorio despachar primero los explosivos de existencia ms antigua.
Se controlar la vigencia de vida til del explosivo almacenado, debiendo consumirse antes
de esa fecha o ser devuelto. Al vencer la fecha se debe:
7.5. Destruir. Lo anterior de acuerdo a la caracterstica de cada explosivo en cuanto a su

almacenamiento recomendado por el fabricante.
7.6. No se guardar en el almacn ropa, herramientas, combustibles o especies ajenas al

explosivo.
7.7. Trabajos de mantenimiento o reparaciones al almacn sern autorizados por el

Administrador de Contrato y se ejecutarn slo estando desocupado.

Pgina 8 de 20
7.8. Se prohbe ingresar al rea de polvorines como a los almacenes con fsforos o
encendedores (personal o vehculo), o con cualquier tipo de arma, especies que quedarn
en portera o se prohibir el ingreso de la persona que lo porte. Est prohibido fumar en el
recinto de la instalacin y en los almacenes.
7.9. Slo tendrn acceso a ellos las personas debidamente autorizadas.
7.10. Se mantendrn cerrados con candados, abrindolos para recibir o entregar

explosivos.
7.11. El piso, techo y paredes del almacn se mantendr limpio, seco y libre de partculas.
7.12. Se dar cuenta al Administrador de cualquier anormalidad que se detecte, ya sea de

la existencia o condiciones del explosivo, estado de puertas, cierres, etc., quien deber
solucionar y emitir los informes correspondientes.
7.13. En los almacenes como en la faena slo operarn explosivos los trabajadores
debidamente autorizados como Manipuladores de Explosivos y con su Licencia vigente.
7.14. Se cumplir interiormente las normas de distancia y almacenamiento para ventilacin

y trabajo (ingresar y retirar cajas).
7.15. Los polvorines en ningn momento, da o noche, quedarn sin vigilancia por el
polvorinero o por el guardia. 0
7.16. Las cajas se colocarn separadas por tipo de explosivo, por dimensiones y fechas de
fabricacin con sus antecedentes visibles desde el pasillo.
7.17. Los elementos metlicos deben estar conectados a tierra.
7.18. No se proporcionar a los trabajadores dinamita congelada o exudada.
7.19. Todo cartucho que presente esta caracterstica ser destruido conforme a
procedimiento reglamentario. No puede mantenerse almacenado.
7.20. Est prohibido deshelar los cartuchos mediante cualquier mtodo.

Pgina 9 de 20
7.21. Los almacenes en su interior como exteriormente se mantendrn limpios y se deber

cuidar que no queden cajas o sacos vacos, otros envases, etc., que faciliten una
combustin.
7.22. En ningn caso se tratar de combatir un incendio declarado en el interior de un

almacn. Todo el personal debe conocer y cumplir lo establecido en el Plan Contra -
Incendios de acciona-ossa.
7.23. En su interior no tendrn instalaciones elctricas. Se autorizan slo si son blindadas,

las que deben estar autorizadas por la A.F.L (Autoridad Fiscalizadora Local).
7.24. Sin perjuicio de lo sealado en los artculos anteriores, se observarn y cumplirn

adems las siguientes Prohibiciones en los Almacenes de acuerdo al artculo 259 del
Reglamento Complementario de la Ley N 17.798:
a) Ingresar a los Almacenes de Explosivos sin descargar la corriente electrosttica.
b) Usar calefactores y fumar al interior o a menos de 15 metros del almacn.
c) Ingresar con herramientas, excepto aqullas que se utilicen en trabajos propios del
almacn, las que deben ser de metales no ferrosos (latn, bronce, cobre u otros).
d) Guardar ropa, tiles de trabajo, o cualquier otro elemento ajeno en su interior.
e) Ingresar con zapatos y ropa que no sean las correspondientes al calzado y vestuario de
seguridad.
f) Utilizar lmparas que no sean de seguridad. Estas deben ser blindadas.
g) Transportar explosivos sueltos en los bolsillos o en las manos. En forma especial debe
considerarse esta prohibicin cuando se trate de detonadores.
h) Vender o regalar los envases de explosivos, cajas, cartones o papeles usados como
envases o envoltura de explosivos. Estos deben ser destruidos mediante el fuego y en un
lugar apartado de los polvorines.
i) Mantener almacenados explosivos cuyos envases presenten manchas aceitosas o

escurrimiento de lquidos u otros signos evidentes de descomposicin.

Pgina 10 de 20
j) Preparar en el interior del polvorn los tiros que se utilizarn en las faenas.
k) Utilizar combustible o lquidos inflamables para el aseo de los almacenes. 0
l) Todo almacn o recinto destinado a almacenamiento de explosivos debe permanecer

cerrado y vigilado por personal idneo y slo tendrn acceso a l quienes trabajen en las
operaciones de ingreso o egreso de dichos productos (art.353 Reglamento
Complementario Ley 17.798), polvorn NUNCA puede quedar sin vigilancia.
8.- Ingreso de Personal a Almacenes de la Instalacin
8.1. No se permitir el ingreso a los almacenes a ninguna persona sin autorizacin.
8.2. Toda persona que ingrese a un almacn no portar elementos metlicos como relojes,
lpices, etc., ni lleven fsforos o encendedores.
8.4. Deben llevar casco, anteojos y calzado de seguridad.
8.5. Antes de ingresar cada una de las personas deber tomar con su mano desnuda, la
barra metlica, a fin de descargar la electricidad esttica que pueda haber acumulado su
cuerpo.
9.- RECEPCION Y ENTREGA DE EXPLOSIVOS
9.1. Las llaves de los almacenes permanecern en poder de la o las personas designadas
como Polvorineros durante el turno de trabajo y en un lugar seguro en la Oficina en las
horas de descanso.
9.2. Las cantidades de explosivos que se reciben por traspasos o compras se anotarn en
el Libro de Existencia o Sistema Computacional por Unidades (cajas, sacos, unidades,
metros) y por kilos, los que correspondan.
9.3. Deben traer la documentacin de respaldo como es la Gua de Despacho y Gua de

Libre Trnsito para los traspasos y adems la Autorizacin para Comprar, si es una
adquisicin. Se debe controlar que el Conductor traiga la Hoja de Datos de Seguridad del
Transporte (HDST).

Pgina 11 de 20
9.4. Faena Chuquicamata Subterrnea debe contar con la H.D.S. (Hoja de Datos de
Seguridad) de todo producto clasificado como Materia Peligrosa y el personal instruido en
su manipulacin, almacenamiento y transporte.
9.5. En igual forma se le debe extender la Gua de Despacho y deben traer la Gua de
Libre Trnsito y cuando corresponda tambin la Autorizacin para Comprar. Debe quedar
constancia en la Gua de Despacho de la entrega de la HDST.
9.6. La carga y descarga del vehculo a polvorn y viceversa ser dirigida por un
Manipulador de Explosivos (Polvorinero).
9.7. Previo a su ingreso se cumplir el control al vehculo, al personal (Conductores y

Vigilantes) y a la documentacin de la carga.
9.8. En toda Recepcin o Entrega se cumplir lo siguiente:
El producto sea el indicado en la G.D (Gua de Despacho) en la G.L.T. (Gua de

Libre Trnsito) y en la A.P.C. (Autorizacin para Comprar), cuando sea recepcin
del proveedor.
Las cantidades sean las indicadas (Unidades y kilos). 0
Las medidas sean las correctas.
El Libro de Existencias o Sistema Computacional se llevar al da y debe coincidir con los

productos almacenados.
10.- Retiro de Explosivo desde Polvorn.
a) Una vez que estn firmados el protocolo de tronaduras y responsable de tronaduras,

el conductor de la camioneta de transporte de explosivos, proceder a realizar la
entrega del vale al polvorinero, para que este prepare y entregue la carga.
b) El polvorinero debe registrar en el vale de explosivo la hora que se pidi el

explosivo, donde se dirige y tipo de voladura.
c) El conductor ingresara la camioneta al interior del polvorn con todos sus

implementos de seguridad y deber contar y revisar la carga antes de sacarla del
polvorn.

Pgina 12 de 20
d) Luego saldr del polvorn, llevando el vale de explosivos firmado por Jefe de Tnel
y/o Jefe de turno, polvorinero, hasta la frente de trabajo.
11.- Transporte de explosivos.
a) El transporte de explosivo se realizar en la camioneta de trasporte de explosivo

autorizada, desde el Polvorn, haca las frentes de trabajo. (Este vehculo debe estar
autorizado y acreditado por Sernageomin).
b) El conductor debe tener su licencia de conducir municipal correspondiente al

vehculo, licencia de conducir interna y licencia de manipulador de explosivos. 0
c) El conductor debe realizar un check list a la camioneta de explosivo antes de

ponerla en marcha.
d) El vehculo ser operado por conductor autorizado y de los acompaantes sern

segn lo siguiente:
i. Solo ser 1 acompaante en el asiento delantero y en los siguientes

casos:
Por motivos de instruccin realizada por el Supervisor, portando su carnet de

manipulador.
Por motivos de limpieza de residuos o restos de explosivos desde los cajones,
botaderos o marina, ser acompaado por un minero autorizado por el
supervisor del turno.
e) Los explosivos no se descargarn del vehculo si se encuentran trabajando an en

la frente, la descarga en la frente se efectuar en el instante que sean utilizados. 0
f) Si la camioneta tuviera que esperar cargada con explosivos (mx. 30 min.), para hacer
ingreso al tnel a descargar, deber colocar conos en los dos extremos del vehculo
de explosivo y el conductor deber permanecer en el lugar (en el asiento o a un
costado) resguardando el vehculo, estacionada, acuada y con el motor detenido.
g) El vehculo deber estar equipado con lo siguiente:

Pgina 13 de 20
i. Compartimiento para el transporte de los detonadores, debidamente separado

del alto explosivo.
ii. Cadena a tierra.
iii. Escape con anti-chispa.
iv. Vehculo cerrado.
v. Corta corriente.
vi. 2 Extintores 10 kgs.
vii. Letreros de Explosivos.(cuatro)
viii. Banderolas bicolores (amarillo-negro). (cuatro)
ix. Carrocera forrada internamente con madera y sin clavos a la vista, piso de
madera.
x. Batera aislada con goma.
xi. Balizas color Roja (transporte), Azul (vaca).
xii. Aislador de tubo de escape y silenciador.
xiii. Letreros de capacidad de carga.
xiv. Traccin 4x4.
xv. Carga Mxima en ambos costados
h) Se prohbe realizar trabajos, trasladar personas y transportar explosivos y/o sus

accesorios sobre el balde de equipos de carguo, o sobre cualquier equipo que no
est acondicionado para tal efecto.
12.- Control de riesgos en el transporte de Explosivos.
a) El vehculo de transporte de explosivos tendr preferencia de trnsito sobre el resto

de los vehculos de la faena.
b) Los lugares de acceso a la zona de carguo debern estar expeditos para el
vehculo de transporte de explosivos.
c) El vehculo deber estar acondicionado para el transporte de acuerdo al detalle
descrito en el punto 11.
d) Transporte desde el polvorn al lugar de la tronadura se har en camioneta
debidamente autorizada, por SERNAGEOMIN.
e) Todo conductor del vehculo de transporte de explosivo debe estar en poder de su
licencia municipal de conducir y Licencia de Manipulador de Explosivos vigentes,
ms la licencia de conducir interna de Codelco Subterrneo.
f) Las coordinaciones para el trnsito de la camioneta de transporte de explosivos
sern responsabilidad del Supervisor del Turno de Acciona Ossa S.A. El Capataz

Pgina 14 de 20
que quede a cargo en reemplazo del Supervisor del Turno debe igualmente
coordinar el trnsito de cta. de transporte de explosivos.
g) Los vehculos destinados para el transporte de explosivos en las faenas mineras,
mantendrn una distancia mnima, entre ellos, de a lo menos cien (100) metros y su
velocidad mxima deber ser aquella que permita al conductor mantener siempre el
control del vehculo ante cualquier contingencia que se presente. Se debe respetar
las velocidades establecidas por Codelco VP en la faena y restricciones con el
propsito de garantizar la seguridad del transporte.
h) Se prohbe el transporte simultneo de personas y explosivos en cualquier medio de
transporte.
13.- Devoluciones:
Los sobrantes de tronaduras, se manejarn de la siguiente forma, atendiendo el Art. 532

del Reglamento de Seguridad Minera, el cual dice que los restos de explosivos que se
encuentren despus de una quemada o bajo la marina, se debern recoger y llevar a los
cajones de devolucin autorizados o al polvorn:
Se deber realizar revisin de los botaderos para controlar la existencia de materiales

explosivos. 0
13.1 Explosivos buenos: Sern tratados en devolucin.
a) El explosivo sobrante se devolver al polvorn mediante vale de devolucin de

explosivos (Numerados de acuerdo a su serie), en la camioneta habilitada para el
efecto y ser rebajado de los libros.
b) Este explosivo debe encontrarse en buenas condiciones, no debe estar mojado,

humedecido, perforado, cortado ni utilizado, debe anotarse su cantidad en protocolo
de tronaduras.
c) El vale debe salir firmado desde la frente por el Supervisor y el conductor de la

camioneta de transporte de explosivos.
14.- Residuos.
a) Los residuos tales como bolsas, sacos, cajas de cartn, deben ser enviados al
polvorn una vez terminados el carguo, para su disposicin, este debe ser anotado
en el protocolo de tronaduras.

Pgina 15 de 20
14.1 Destruccin De Residuos (QUEMA)
La destruccin har en los siguientes Casos:
Se realizara en un lugar habilitado por el Jefe De Prevencin De Riesgos De Acciona-

Ossa autorizados por el PMCHS y respetando las distancias de seguridad a caminos 0
pblicos, Polvorines y planta.
Cuando los cajones de acopio de envoltorios, ubicados en polvorines estn llenos.
El traslado de los envoltorios ser desde polvorn a lugar de quema, transportado por un
camin pluma cuando sea necesario, en su defecto se realizar el traslado en la camioneta 0
autorizada. Y escoltado por el prevencioncita de riesgos o jefe de turno Acciona-Ossa.
Se deber contar con 2 Extintores ABC como mnimo y se segregara con conos.
Antes de quemar los residuos se deber realizar una inspeccin para asegurarse que no
existan restos de explosivos.
si llegara a existir restos de explosivos estos sern devueltos a polvorn.
15.- Restos de explosivos: Explosivos es mal estado, perforados, humedecidos.
a) Los restos de explosivos que se encuentren, una vez terminado el carguo, en la

marina, o en botadero, deben ser devueltos al polvorn, para su pronta eliminacin, y
deben quedar registrados en el protocolo de tronaduras, adems debern ser
anotados en un libro de registros de polvorn con cantidad, fecha, detalles, as
mismo su salida.
b) Una vez que estos salgan del polvorn hacia la frente para ser quemados deben
quedar anotados en los libros de registros tanto del polvorn como el que se
encontrara en la camioneta de explosivos el supervisor deber llenar el libro de
registro de destruccin de explosivos cada vez que esto se realice.
c) El conductor llevar los sobrantes de tronadura registrados en el protocolo de

tronadura hacia el polvorn y deber entregarlas y confirmar que el polvorinero anote
estas en los libros correspondientes y firme el vale de devoluciones.

Pgina 16 de 20
d) Si el polvorinero encontrara diferencias o al revisar los explosivos encontrara alguno

de devolucin deteriorado, se proceder a corregir y paralelamente se abrir una
investigacin que debe conducir el encargado de tronadura con el fin de establecer
las causas. Por otra parte de confirmarse una prdida de explosivos en el transporte
o entrega le dar cuenta a la autoridad.
15.1 Eliminacin de Restos de Explosivos.
a) Los restos de explosivos una vez identificados se quemaran segn artculo

262 de la ley 17798, es decir, los altos explosivos, sern detonados en la frente de
trabajo, saliendo con tiempo de la zapatera de la tronadura, cada carga de quema
deber ser menor a 2 kg. de explosivos por vez.
b) El hidrogel que quedara en la frente debe ser lavado o disuelto en agua .
16.- Plano Polvorines

Pgina 17 de 20
17.- Registros.
a) Registro de difusin de este procedimiento.
b) Vales de explosivos.
c) Check list de vehculos de transporte de explosivos.
d) Check list de Polvorn

Pgina 18 de 20
VALE DE ENTREGA DE EXPLOSIVOS Y ACCESORIOS

Reg-Sust-068
Rev.:0
SOLICITA: ________________________ENTREGA: _________________________

RECIBE: _________________________ VALE N_____
CARGO: _________________________CARGO: __________________________CARGO: __________________________ TUNEL _____
FECHA___/____/_____
FIRMA: _________________________ FIRMA: __________________________FIRMA: __________________________ 0
HORA_______
TIPO VOLADURA: ____Mts.
PRODUCTOS Unidades Solicita Solicita Maxam (LP) Unidades Solicita Solicita

RIOCORTE 1 1/16" x 20" (150 ud/caja 20 kg) UDS. N1 UDS.
RIODIN 1 1/4" X 8" (120 ud/caja 25 kg) UDS. N2 UDS.
RIODIN 1 1/8" X 8" (138 ud/caja 25 kg) UDS. N3 UDS.
RIOMAX 1 1/4" X 8" (130 ud/caja 25 kg) UDS. N4 UDS.
EMULTEX 1 1/4" X 8" (134 ud/caja 25 kg) UDS. N5 UDS.
ANFO (saco 25 kg) KG. N 6 UDS.
RIOBOOSTER BT-8 (1000 ud/caja 13,3 kg) UDS. n7 UDS.
CORDON DETONANTE 3 gr (1000 m/bobina) MTRS. N 8 UDS.
RIONEL 4L (Tubo transmisin maxam + enaex) MTRS. N 12 UDS.
MECHA LENTA (500 m/bobina) MTRS. N 14 UDS.
FULMINANTES (100 ud/caja) UDS. N 16 UDS.
N 18 UDS.
Otros Unidades Solicita Solicita N 20 UDS.
UDS. N 25 UDS.
UDS. N 30 UDS.
UDS. N 35 UDS.
UDS. N 40 UDS.
UDS. N 45 UDS.
UDS. N 50 UDS.
UDS. N 55 UDS.
UDS. N 60 UDS.
UDS. N 70 UDS.
UDS. N 80 UDS.
UDS. N 90
Maxam UDS.
UDS. (MS) Unidades Solicita Solicita
UDS. N 1 UDS.
UDS. N 2 UDS.
UDS. N 3 UDS.
UDS. N 4 UDS.
UDS. N 5 UDS.
UDS. N 6 UDS.
UDS. N 7 UDS.
UDS. N 8 UDS.
UDS. N 10 UDS.
UDS. N 12 UDS.
UDS. N 14 UDS.
UDS. N 16 UDS.
UDS. N 18 UDS.
UDS. N 20 UDS.

Pgina 19 de 20
LISTA DE CHEQUEO
VEHICULO M ENOR DE Reg-Sust-018
Rev.:0
TRANSPORTE DE EXPLOSIVOS
EMP RESA : FECHA INSP . :

CONT RAT O : P AT ENT E :
N INT ERNO : MARCA :
0
MODELO : AO :
HODOMET RO :
Estado
Item Descripcin
B R
1 Pe rmiso de circulacin
2 Re visin t cnica
3 Se guro obligatorio
4 Ce rtificado de e misin de gase s
5 Equipo e xtintor de ince ndio (2 PQS)
6 Botiqun de prime ros auxilios
7 Triangulos
8 Estado de bocina
9 Gata /llave de rue da
10 Cuas
11 Cinturon de se guridad
12 Alarma Re troce so
13 Cue nta con logo de e mpre sa
14 Estado limpia parabrisas
15 Luce s de lante ras
16 Luce s trase ras
17 Luce s de viraje
18 Luce s de fre no
19 Luz re ve rsa
20 Foco fae ne ro
21 Estado de micas
22 Estado de baliza (Roja e stroboscopica )
23 Estado de parabrisas
24 Espe jo re trovisor de re cho
25 Espe jo re trovisor izquie rdo
26 Espe jo re trovisor inte rior
27 Estado gene ral de cabina
28 Estado de table ro de control
29 Ne umaticos de lante ros
30 Ne umaticos trase ros
31 Ne umatico de re pue sto
32 Corta corrie nte
33 Cade nas pue sta a tie rra (2)
34 Corta chispa
35 Prote ccin tubo de e scape
36 Se alizacin ide ntificacin sustancias pe ligrosa
37 Bande ras
Bateria cubierta con goma
OBSERVACIONES
INSPECCIONADO POR RESPONSABLE TALLER RESPONSABLE SSO RESP. SUPERVISOR

Pgina 20 de 20
LISTA DE CHEQUEO
INSTALACIONES POLVORIN
Reg-Sust-015
Rev.:0
EMP RESA : FECHA INSP .

CONT RAT O :
0
RESOLUCION N :
Estado
Item Descripcin
B M
1 Sistema de extincin de incendios adecuado a los elementos almacenados
2 Botiquin de primeros auxilios
3 Pararrayos
4 Parapetos
5 Iluminacin Exterior
6 Sistema de renovacin de Ambiente en almacenes ( Ventilacin) .
7 Barra Antiesttica
8 Resolucines de autorizacin de Polvorin a la vista.
9 Resolucines de los consumidores habituales de explosivos a la vista
10 Libro de existencia de explosivos al da
11 Fotocopias de los carnet vigentes de los manipuladores de explosivos autorizados
12 Conecciones a tierra de los almacenes
13 rea circundante limpia y ordenada exenta de materiales combustibles e inflamables
14 Cierre perimetral
15 Sealetica informativa a la vista por almacen (capacidad de explosivos (kg) y personal )
OBSERVACIONES
INSPECCIONADO POR RESPONSABLE POLVORIN RESPONSABLE SSO RESPONSABLE SUPERVISOR

Reglamento de Seguridad y Operación de Polvorines

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Reglamento de Seguridad y Operación de Polvorines

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Reglamento De Seguridad y

Preparado Revisado por Revisado por Aprobado

Firma: Firma: Firma: Firma:

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

REV TIPO DE REVISIN FECHA

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

Establecer parmetros mnimos de cumplimiento para la Operacin de Polvorines que se

Es aplicable a todas las personas involucradas en la actividad relacionada con Operacin

Ley 18.290 Ley de Trnsito

4. Estndares de Control de Fatalidades (ECF)

4.1 .Normas NEO

NEO-24 Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo para Empresas Contratistas de

NEO-42 Permiso de Trabajo Seguro.

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

NEO-74 Sistema de Gestin de Equipos de Proteccin Personal en Divisin Codelco

R-003 Almacenamiento, Uso, Manejo y Transporte de Lquidos Inflamables y

R-014 Reglamento de Explosivos

R-025 Medidas de Seguridad en el Uso, Manejo, Almacenamiento y Transporte de

R-034 Reglamento de Trnsito de Vehculos y Personas en las Minas de CODELCO Norte

4.3. Guas Vicepresidencia de Proyecto

5.- Adquisicin de explosivos.

5.1 Materias Primas:

a) Explosivos Riomax 32 (de menos potencia).

5.2 Accesorios Directos:

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

c) Cordn 3-5-10 gramos.

Cuando se cargue con Emulsin, regir el procedimiento establecido por MAXAM.

6.1. Los almacenes de explosivos, de altos explosivos, de detonadores, denominados

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

6.4. Estas inscripciones de Polvorines y permisos se renovarn anualmente segn la fecha

6.5. Se solicitar la actualizacin, en cada oportunidad que se produzca, por modificacin

6.6. Se almacenar en cada uno de ellos la cantidad mxima de kilos autorizados en la

7.- Del Almacenamiento De Explosivos.

7.1. Los altos explosivos no se almacenarn junto con detonadores (detonador,

7.2. En el polvorn de detonadores se almacenarn slo productos de esta clase.

7.4. Ser obligatorio despachar primero los explosivos de existencia ms antigua.

7.5. Destruir. Lo anterior de acuerdo a la caracterstica de cada explosivo en cuanto a su

7.6. No se guardar en el almacn ropa, herramientas, combustibles o especies ajenas al

7.7. Trabajos de mantenimiento o reparaciones al almacn sern autorizados por el

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

7.9. Slo tendrn acceso a ellos las personas debidamente autorizadas.

7.10. Se mantendrn cerrados con candados, abrindolos para recibir o entregar

7.12. Se dar cuenta al Administrador de cualquier anormalidad que se detecte, ya sea de

7.14. Se cumplir interiormente las normas de distancia y almacenamiento para ventilacin

7.17. Los elementos metlicos deben estar conectados a tierra.

7.18. No se proporcionar a los trabajadores dinamita congelada o exudada.

7.20. Est prohibido deshelar los cartuchos mediante cualquier mtodo.

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

7.21. Los almacenes en su interior como exteriormente se mantendrn limpios y se deber

7.22. En ningn caso se tratar de combatir un incendio declarado en el interior de un

7.23. En su interior no tendrn instalaciones elctricas. Se autorizan slo si son blindadas,

7.24. Sin perjuicio de lo sealado en los artculos anteriores, se observarn y cumplirn

a) Ingresar a los Almacenes de Explosivos sin descargar la corriente electrosttica.

b) Usar calefactores y fumar al interior o a menos de 15 metros del almacn.

d) Guardar ropa, tiles de trabajo, o cualquier otro elemento ajeno en su interior.

f) Utilizar lmparas que no sean de seguridad. Estas deben ser blindadas.

i) Mantener almacenados explosivos cuyos envases presenten manchas aceitosas o

COD.: 204-RGL-SS-001 REV 0

k) Utilizar combustible o lquidos inflamables para el aseo de los almacenes. 0

l) Todo almacn o recinto destinado a almacenamiento de explosivos debe permanecer

8.- Ingreso de Personal a Almacenes de la Instalacin

8.1. No se permitir el ingreso a los almacenes a ninguna persona sin autorizacin.

8.4. Deben llevar casco, anteojos y calzado de seguridad.

SOLICITA: ENTREGA: _