You are on page 1of 50

Schriftenreihe der Zement- und Betonindustrie

Kampen
Peck
Pickhardt
Richter

Bauteilkatalog
Planungshilfe fr dauerhafte Betonbauteile
Schriftenreihe der Zement- und Betonindustrie

Schneller und einfacher


haben Sie noch nie geplant!
Kampen
Peck
Pickhardt
Richter

Die Broschre Bauteilkatalog stellt eine Planungshilfe dar, in der Bauteilen


die Expositionsklasse, die Feuchtigkeitsklasse, die Mindestdruckfestigkeits
klasse, die Mindestbetondeckung und die berwachungsklasse zugeord
net werden.
Durch die Aufbereitung der Inhalte der Regelwerke in Tafeln und Tabellen
werden bewhrte Planungsvorgnge bereits in der Vorbemessung unter
sttzt und bersichtlicher gestaltet.
Die Broschre soll helfen, dauerhafte und wirtschaftliche Betonbauwerke
zu erstellen.
Weitere Informationen zu Planung und Ausfhrung von Betonbauwerken
(z.B. Zement-Merkbltter) finden Sie unter www.beton.org

Der Planungsatlas fr den Hochbau bietet mehr als 850


Planungsdetails mit ca. 10,5 Mio. Variationen und ermglicht
den Entwurf bauphysikalisch optimierter Konstruktionen.

Ausschreibungstexte

Bauteilkatalog Konstruktionszeichnungen
Gleichwertigkeitsnachweise nach Beiblatt 2
Temperaturbilder
Planungshilfe fr dauerhafte Betonbauteile
Informieren Sie sich gleich unter
www.beton.org/planungsatlas

www.beton.org
Es kommt drauf an,
was man draus macht. www.beton.org
Funoten zum Teil 3: Bauteilkatalog (Seiten 4 29)
1)
Je nach Beanspruchung zustzliche Verschleischicht; siehe [3], Abschn. 4.4.1.2 (13) und Anhang 4.11. Nutzungsdauer von Beton und Auskleidung ist eine Abminderung der Expositionsklasse XA mglich.
2) Sonst auch bei Beschichtungen ist XA3 erforderlich.
Soweit nicht aufgrund anderer Randbedingungen eine andere berwachungsklasse magebend ist.
3) 35)
Fr bewehrte Bauteile in Kstennhe (salzhaltige Luft) gilt: Expositionsklasse XS1, Mindestdruckfestigkeits- Je nach zu lagerndem Stoff und/oder je nach Beanspruchung festlegen.
36)
klasse C30/37 bzw. C25/30 (LP), Mindestbetondeckung 40 mm, berwachungsklasse 2, WA (Anhang 4.13). Anforderungen an flssigkeitsdichten Beton bzw. flssigkeitsdichten Beton mit Eindringprfung siehe [12].
4) 37)
Bauteile des Wasserbaus siehe Kapitel 3.6. Angaben gelten nicht fr Bauteile nach ZTV-W, LB 215 Wasserbauwerke aus Beton und Stahlbeton,
5) nach ZTV-W, LB215 gilt unabhngig von der Expositionsklasse cmin 50 mm, cdev = 10min
Im Geltungsbereich der DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton: Beton mit hohem
38)
Wassereindringwiderstand, [15] beachten. a Sprhnebelbereich, Spritzwasserbereich und Freibord
6) b Wasserwechselzone, Gezeitenzone,
Ausfhrung nach berwachungsklasse 1 mglich, wenn der Baukrper nur zeitweilig aufstauendem Sicker-
wasser ausgesetzt ist und wenn in der Projektbeschreibung nichts anderes festgelegt ist. c Unterwasserbereich.
7) 39)
Falls der Sulfatgehalt des Wassers > 600 mg/l betrgt, ist dieser in der Festlegung des Betons anzugeben C25/30 (LP) fr Planierbereiche nur mit Fugnger- oder seltenem Fahrzeugverkehr, Mindestzementgehalt
(zustzlich zur Expositionsklasse XA2 bzw. XA3). 300 kg/m (ZTV-W LB 215 [20])
8) 40)
Wenn neben der Expositionsklasse XC2 bzw. XD2 bzw. XS 2 auch die Expositionsklasse XC1 bzw. XD1 bzw. Im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 ist grundstzlich Beton mit hohem Wassereindringwiderstand zu
XS1 fr das Bauteil zutreffend ist, sind in der Festlegung jeweils beide Expositionsklassen anzugeben. verwenden, der w/z-Wert darf 0,65 nicht berschreiten.
9) 41)
Fr Tragwerke nach DIN 1992-1-1 gilt die Mindestdruckfestigkeitsklasse C12/15. Mindestdruckfestigkeitsklasse C35/45 bei Verwendung eines CEM III/B (w/z 0,45 und z 340 kg/m).
10) Auf Luftporen kann verzichtet werden.
Siehe z.B. 3.2.7b, 3.2.10b, 3.2.12b und 3.2.13b.
42)
11) Mitgeltende Regelwerke sind zu beachten.
Weie Wanne siehe Bauteilkatalog Ziffer 3.3.6 bzw. 3.3.7.
43)
12) In Einzelfllen knnen Tausalzbeaufschlagungen auftreten (z. B. Brcken), die zur Einstufung XF4 fhren.
Je nach Beanspruchung festlegen.
44)
13) Im Einzelfall XF1 statt XF3 mglich [24], C25/30, cmin = 25 mm.
Obwohl normgem, ist die Kombination aus XM3 und XF4 (LP) wegen der Einarbeitung von Hartstoffen
45)
nicht empfehlenswert. Expositionsklasse XA im Einzelfall abminderbar, wenn kein Sauerstoffeintrag in den Gasraum erfolgt.
14) 46)
Alternative Planungsvarianten gem [39], nach Zustimmung durch den Auftraggeber. In Einzelfllen (z.B. bei Rumern mit Kunststoffschiene) Expositionsklasse XM1 mglich.
15) 47)
Wenn nicht aufgrund anderer Anforderungen eine hhere Mindestdruckfestigkeitsklasse magebend ist. Einsatz von SR-Zement.
16) 48)
Mindestdruckfestigkeitsklasse aus DIN 1045-2, Abs. 5.5.3. Beschichtung erforderlich; auf eine Beschichtung kann verzichtet werden, wenn die Expositionsklasse XF4
17) (statt XF3) gewhlt wird. Futterstockhhe 3 m, Fllgutklassen 1 und 2 a, luft- und wasserdichte Abdeckung
Bei Verwendung von Luftporenbeton, z. B. auf Grund gleichzeitiger Anforderungen aus der Expositionsklas-
se XF, eine Festigkeitsklasse niedriger. Diese Mindestdruckfestigkeitsklassen gelten fr Luftporenbeton mit nach Einbringen des Silierguts.
49)
Mindestanforderungen an den mittleren Luftgehalt im Frischbeton nach DIN 1045-2 [4] unmittelbar vor dem Fr die Betondeckung auf der Innenseite von Gllebehltern und Grfuttersilos gilt XC4 [8].
51)
Einbau. Eine weitere Abminderung der Mindestdruckfestigkeit beim Einsatz langsam oder sehr langsam er- Rechnerisch zulssige Rissbreite auf die Nutzung abstimmen.
hrtender Betone (r 0,30) ist nicht zulssig. 52)
Fr tragende oder aussteifende Bden nach DIN EN 206-1/DIN 1045-2.
18) 53)
Gem Alkali-Richtlinie je nach Beanspruchung festlegen; siehe [14] und Anhang 4.13. Ohne Oberflchenbehandlung C35/45, mit Oberflchenbehandlung C30/37
19)
Beton mit hohem Wassereindringwiderstand nach DIN 1045-2, Abschn. 5.5.3 erforderlich. (z.B. Vakuumieren mit nachfolgendem Flgelgltten).
20) 55)
Bei Mglichkeit hoher Durchfeuchtung bei Frost ist die Einstufung in die Expositionsklasse XF3 zu prfen Druckfestigkeit nach Bemessung.
(horizontale Flchen). 56)
Betonbden bei hoher Feuchte, hoher Luftfeuchtigkeit oder in offenen Hallen sind in die Expositionsklasse
21)
Bewehrte oder unbewehrte Bohrpfhle in chemisch schwach (XA1) oder chemisch stark (XA3) angreifender XC3 einzustufen.
Umgebung sind nach DIN-Fachbericht 100 Beton einzustufen. 57)
Gilt nicht fr Leichtbeton.
22) 58)
Es gelten die Entwurfs- und Planungsvorgaben des BMVBS (z.B. ZTV-ING [18]). Ausfhrung nur mit zustzlichen Manahmen (z. B. rissberbrckende Beschichtung, siehe auch
23)
Gilt nicht fr Brckenkappen. DAfStb-Heft 600 [35]).
24) 59)
Nur zutreffend bei bewehrten Pfhlen. Mindestdruckfestigkeitsklasse C40/50 bei Verwendung eines CEM III/B (w/z 0,35, z 360 kg/m).
25) Auf Luftporen kann verzichtet werden.
Bei langsam und sehr langsam erhrtenden Betonen (r 0,30) eine Festigkeitsklasse niedriger. Die Druck-
60)
festigkeit zur Einteilung in die geforderte Betondruckfestigkeitsklasse ist an Probekrpern im Alter von Erdfeuchter Beton mit w/z 0,40 auch ohne Luftporen.
28 Tagen zu bestimmen. Eine weitere Abminderung der Mindestdruckfestigkeitsklasse bei Einsatz von Luft- 61)
Schutz des Betons erforderlich, gegebenenfalls Gutachten fr Sonderlsung.
porenbeton ist nicht zulssig. 62)
Im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20] fr massige Bauteile gilt abweichend von DIN 1045-2 und
26)
Innenbauteile WO; indirekt oder direkt bewitterte Bauteile WF. DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile aus Beton: Luftporenbeton C20/25 (Nachweisalter 56 Tage,
27)
Gem geltender Expositionsklassen oder nach statischer Erfordernis. Zur Erfllung der gestalterischen Mindestzementgehalt 270 kg/m3).
Anforderungen und der Vorgaben des DBV-/BDZ-Merkblatts Sichtbeton [38] kann die Verwendung eines 63)
in DIN EN 1992-1-1/NA indikative Mindestfestigkeitsklasse genannt
Betons mit einer Druckfestigkeitsklasse C30/37 erforderlich werden. 64)
28)
bei zweistufig betriebenen Biogasfermentern mit rumlicher Trennung von Hydrolyse/Versuerung und
Mit Oberflchenbehandlung.
Essigsure-/Methanbildung gilt fr die Hydrolyse/Versuerung XA2 (C35/45)
29)
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton [15] beachten. 65)
30)
Pferdeurin wird vom Einstreu gebunden; bei direkter Beaufschlagung des Betons mit Urin ist ein hherer
Nur horizontale Flchen.
chemischer Angriff als XA1 im Einzelfall zu prfen
31)
Bei horizontalen Flchen je nach Beanspruchung ggf. Einstufung in XM prfen. 66)
32)
XF3 nur mit Mindestluftporengehalt nach DIN 1045-2 [4] im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20]
Bei massigen Bauteilen eine Festigkeitsklasse niedriger [4].
67)
33) Mindestens K2 im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20]
Wegen der besonderen Randbedingungen ggf. in Anlehnung an [24] Einstufung in XF1 (C25/30) prfen,
68)
jedoch dann XM1 (C30/37 bzw. C25/30 (LP)) usw. beachten. Bei Meerwasser XS1, bei Solewasser XD1.
34) 69)
Bei Trennung von tragender (Beton) und abdichtender Funktion (z. B. Auskleidung) sowie vergleichbarer Durch Wasseranalyse przisieren.

nur_zur_Bearbeitung_Klappseite.indd 9 18.06.14 10:48

1100/07.14/6
Herausgeber:
Bauteilkatalog

www.beton.org

www.verlagbt.de
Gesamtproduktion:
8. berarbeitete Auflage 2014

Verlag Bau+Technik GmbH, Dsseldorf


Planungshilfe fr dauerhafte Betonbauteile

BetonMarketing Deutschland GmbH, Erkrath


Kampen, Rolf / Peck, Martin / Pickhardt, Roland / Richter, Thomas:
Neustrae 1
14167 Berlin

Herausgeber:
59269 Beckum

bmd@beton.org
80336 Mnchen
30559 Hannover

73760 Ostfildern

info@bmwest.de
Beethovenstrae 8
Teltower Damm 155
Anderter Strae 99D

BetonMarketing West

Telefon 02521 8730-0


Telefon 089 450984-0

www.beton.org
Telefon 030 3087778-0
Telefon 0511 554707-0
BetonMarketing Nordost

Telefon 0711 32732-200


berlin@betonmarketing.de

Gerhard-Koch-Strae 2+4

Steinhof 39, 40699 Erkrath


BetonMarketing Sd GmbH

info@betonmarketingsued.de
info@betonmarketingsued.de
hannover@betonmarketing.de

BetonMarketing Sd

BetonMarketing West

BetonMarketing Deutschland GmbH


BetonMarketing Nordost
Fragen der Betonanwendung

BetonMarketing Deutschland
Beratung und Information zu allen

Gesellschaft fr Bauberatung und Marktfrderung mbH


Gesellschaft fr Bauberatung und Marktfrderung mbH
Funoten zum Teil 3: Bauteilkatalog (Seiten 429)
1) 34)
Je nach Beanspruchung zustzliche Verschleischicht; siehe [3], Abschn. 4.4.1.2 (13) und Anhang 4.11. Bei Trennung von tragender (Beton) und abdichtender Funktion (z.B. Auskleidung) sowie vergleichbarer
2) Nutzungsdauer von Beton und Auskleidung ist eine Abminderung der Expositionsklasse XA mglich.
Soweit nicht aufgrund anderer Randbedingungen eine andere berwachungsklasse magebend ist.
3) Sonst auch bei Beschichtungen ist XA3 erforderlich.
Fr bewehrte Bauteile in Kstennhe (salzhaltige Luft) gilt: Expositionsklasse XS1,
35)
Mindestdruckfestigkeitsklasse C30/37 bzw. C25/30 (LP), Mindestbetondeckung 40 mm, Je nach zu lagerndem Stoff und/oder je nach Beanspruchung festlegen.
36)
berwachungsklasse 2, WA (Anhang 4.13). Anforderungen an flssigkeitsdichten Beton bzw. flssigkeitsdichten Beton mit Eindringprfung siehe [12].
4) 37)
Bauteile des Wasserbaus siehe Kapitel 3.6. Angaben gelten nicht fr Bauteile nach ZTV-W, LB 215 Wasserbauwerke aus Beton und Stahlbeton,
5)
Im Geltungsbereich der DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton: Beton mit hohem nach ZTV-W, LB215 gilt unabhngig von der Expositionsklasse cmin 50 mm, cdev = 10min
38)
Wassereindringwiderstand, [15] beachten. a Sprhnebelbereich, Spritzwasserbereich und Freibord
6) b Wasserwechselzone, Gezeitenzone,
Ausfhrung nach berwachungsklasse 1 mglich, wenn der Baukrper nur zeitweilig aufstauendem
Sickerwasser ausgesetzt ist und wenn in der Projektbeschreibung nichts anderes festgelegt ist. c Unterwasserbereich.
7) 39)
Falls der Sulfatgehalt des Wassers > 600 mg/l betrgt, ist dieser in der Festlegung des Betons anzugeben C25/30 (LP) fr Planierbereiche nur mit Fugnger- oder seltenem Fahrzeugverkehr, Mindestzementgehalt
(zustzlich zur Expositionsklasse XA2 bzw. XA3). 300 kg/m (ZTV-W LB 215 [20])
8) 40)
Wenn neben der Expositionsklasse XC2 bzw. XD2 bzw. XS 2 auch die Expositionsklasse XC1 bzw. XD1 bzw. Im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 ist grundstzlich Beton mit hohem Wassereindringwiderstand zu
XS1 fr das Bauteil zutreffend ist, sind in der Festlegung jeweils beide Expositionsklassen anzugeben. verwenden, der w/z-Wert darf 0,65 nicht berschreiten.
41)
9) Fr Tragwerke nach DIN 1992-1-1 gilt die Mindestdruckfestigkeitsklasse C12/15. Mindestdruckfestigkeitsklasse C35/45 bei Verwendung eines CEM III/B (w/z 0,45 und z 340 kg/m).
10) Auf Luftporen kann verzichtet werden.
Siehe z.B. 3.2.7b, 3.2.10b, 3.2.12b und 3.2.13b.
42)
11) Mitgeltende Regelwerke sind zu beachten.
Weie Wanne siehe Bauteilkatalog Ziffer 3.3.6 bzw. 3.3.7.
43)
12) In Einzelfllen knnen Tausalzbeaufschlagungen auftreten (z.B. Brcken), die zur Einstufung XF4 fhren.
Je nach Beanspruchung festlegen.
44)
13) Im Einzelfall XF1 statt XF3 mglich [24], C25/30, cmin = 25 mm.
Obwohl normgem, ist die Kombination aus XM3 und XF4 (LP) wegen der Einarbeitung von Hartstoffen
45)
nicht empfehlenswert. Expositionsklasse XA im Einzelfall abminderbar, wenn kein Sauerstoffeintrag in den Gasraum erfolgt.
14) 46)
Alternative Planungsvarianten gem [39], nach Zustimmung durch den Auftraggeber. In Einzelfllen (z.B. bei Rumern mit Kunststoffschiene) Expositionsklasse XM1 mglich.
15) 47)
Wenn nicht aufgrund anderer Anforderungen eine hhere Mindestdruckfestigkeitsklasse magebend ist. Einsatz von SR-Zement.
16) 48)
Mindestdruckfestigkeitsklasse aus DIN 1045-2, Abs. 5.5.3. Beschichtung erforderlich; auf eine Beschichtung kann verzichtet werden, wenn die Expositionsklasse XF4
17) (statt XF3) gewhlt wird. Futterstockhhe 3 m, Fllgutklassen 1 und 2a, luft- und wasserdichte Abdeckung
Bei Verwendung von Luftporenbeton, z.B. auf Grund gleichzeitiger Anforderungen aus der Expositionsklasse
XF, eine Festigkeitsklasse niedriger. Diese Mindestdruckfestigkeitsklassen gelten fr Luftporenbeton mit nach Einbringen des Silierguts.
49)
Mindestanforderungen an den mittleren Luftgehalt im Frischbeton nach DIN 1045-2 [4] unmittelbar vor dem Fr die Betondeckung auf der Innenseite von Gllebehltern und Grfuttersilos gilt XC4 [8].
51)
Einbau. Eine weitere Abminderung der Mindestdruckfestigkeit beim Einsatz langsam oder sehr langsam Rechnerisch zulssige Rissbreite auf die Nutzung abstimmen.
erhrtender Betone (r 0,30) ist nicht zulssig. 52)
Fr tragende oder aussteifende Bden nach DIN EN 206-1/DIN 1045-2.
18) 53)
Gem Alkali-Richtlinie je nach Beanspruchung festlegen; siehe [14] und Anhang 4.13. Ohne Oberflchenbehandlung C35/45, mit Oberflchenbehandlung C30/37
19)
Beton mit hohem Wassereindringwiderstand nach DIN 1045-2, Abschn. 5.5.3 erforderlich. (z.B. Vakuumieren mit nachfolgendem Flgelgltten).
20) 55)
Bei Mglichkeit hoher Durchfeuchtung bei Frost ist die Einstufung in die Expositionsklasse XF3 zu prfen Druckfestigkeit nach Bemessung.
(horizontale Flchen). 56)
Betonbden bei hoher Feuchte, hoher Luftfeuchtigkeit oder in offenen Hallen sind in die Expositionsklasse
21)
Bewehrte oder unbewehrte Bohrpfhle in chemisch schwach (XA1) oder chemisch stark (XA3) angreifender XC3 einzustufen.
Umgebung sind nach DIN-Fachbericht 100 Beton einzustufen. 57)
Gilt nicht fr Leichtbeton.
22) 58)
Es gelten die Entwurfs- und Planungsvorgaben des BMVBS (z.B. ZTV-ING [18]). Ausfhrung nur mit zustzlichen Manahmen (z.B. rissberbrckende Beschichtung, siehe auch
23)
Gilt nicht fr Brckenkappen. DAfStb-Heft 600 [35]).
24) 59)
Nur zutreffend bei bewehrten Pfhlen. Mindestdruckfestigkeitsklasse C40/50 bei Verwendung eines CEM III/B (w/z 0,35, z 360 kg/m).
25) Auf Luftporen kann verzichtet werden.
Bei langsam und sehr langsam erhrtenden Betonen (r 0,30) eine Festigkeitsklasse niedriger. Die
60)
Druckfestigkeit zur Einteilung in die geforderte Betondruckfestigkeitsklasse ist an Probekrpern im Alter von Erdfeuchter Beton mit w/z 0,40 auch ohne Luftporen.
28 Tagen zu bestimmen. Eine weitere Abminderung der Mindestdruckfestigkeitsklasse bei Einsatz von 61)
Schutz des Betons erforderlich, gegebenenfalls Gutachten fr Sonderlsung.
Luftporenbeton ist nicht zulssig. 62)
Im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20] fr massige Bauteile gilt abweichend von DIN 1045-2 und
26)
Innenbauteile WO; indirekt oder direkt bewitterte Bauteile WF. DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile aus Beton: Luftporenbeton C20/25 (Nachweisalter 56 Tage,
27)
Gem geltender Expositionsklassen oder nach statischer Erfordernis. Zur Erfllung der gestalterischen Mindestzementgehalt 270 kg/m3).
Anforderungen und der Vorgaben des DBV-/BDZ-Merkblatts Sichtbeton [38] kann die Verwendung eines 63)
in DIN EN 1992-1-1/NA indikative Mindestfestigkeitsklasse genannt
Betons mit einer Druckfestigkeitsklasse C30/37 erforderlich werden. 64)
28)
bei zweistufig betriebenen Biogasfermentern mit rumlicher Trennung von Hydrolyse/Versuerung und
Mit Oberflchenbehandlung.
Essigsure-/Methanbildung gilt fr die Hydrolyse/Versuerung XA2 (C35/45)
29)
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton [15] beachten. 65)
30)
Pferdeurin wird vom Einstreu gebunden; bei direkter Beaufschlagung des Betons mit Urin ist ein hherer
Nur horizontale Flchen.
chemischer Angriff als XA1 im Einzelfall zu prfen
31)
Bei horizontalen Flchen je nach Beanspruchung ggf. Einstufung in XM prfen. 66)
32)
XF3 nur mit Mindestluftporengehalt nach DIN 1045-2 [4] im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20]
Bei massigen Bauteilen eine Festigkeitsklasse niedriger [4].
67)
33) Mindestens K2 im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20]
Wegen der besonderen Randbedingungen ggf. in Anlehnung an [24] Einstufung in XF1 (C25/30) prfen,
68)
jedoch dann XM1 (C30/37 bzw. C25/30 (LP)) usw. beachten. Bei Meerwasser XS1, bei Solewasser XD1.
69)
Durch Wasseranalyse przisieren.

1100/07.14/6
Herausgeber:
Bauteilkatalog

www.beton.org

www.verlagbt.de
Gesamtproduktion:
8. berarbeitete Auflage 2014

Verlag Bau+Technik GmbH, Dsseldorf


Planungshilfe fr dauerhafte Betonbauteile

BetonMarketing Deutschland GmbH, Erkrath


Kampen, Rolf / Peck, Martin / Pickhardt, Roland / Richter, Thomas:
Neustrae 1
14167 Berlin

Herausgeber:
59269 Beckum

bmd@beton.org
80336 Mnchen
30559 Hannover

73760 Ostfildern

info@bmwest.de
Beethovenstrae 8
Teltower Damm 155
Anderter Strae 99D

BetonMarketing West

Telefon 02521 8730-0


Telefon 089 450984-0

www.beton.org
Telefon 030 3087778-0
Telefon 0511 554707-0
BetonMarketing Nordost

Telefon 0711 32732-200


berlin@betonmarketing.de

Gerhard-Koch-Strae 2+4

Steinhof 39, 40699 Erkrath


BetonMarketing Sd GmbH

info@betonmarketingsued.de
info@betonmarketingsued.de
hannover@betonmarketing.de

BetonMarketing Sd

BetonMarketing West

BetonMarketing Deutschland GmbH


BetonMarketing Nordost
Fragen der Betonanwendung

BetonMarketing Deutschland
Beratung und Information zu allen

Gesellschaft fr Bauberatung und Marktfrderung mbH


Gesellschaft fr Bauberatung und Marktfrderung mbH
Vorwort

Das Regelwerk im Betonbau wird stndig fortgeschrieben.


DIN EN 1992, Teile 1 bis 3 einschlielich der Nationalen
Anhnge NA, DIN EN 206-1, DIN 1045-2, DIN EN 13670 und
DIN 1045-3 regeln Planung, Bemessung, Herstellung und Aus-
fhrung von Bauwerken aus Beton- und Stahlbeton. Dabei wer-
den unter anderem auch Verantwortlichkeiten, Leistungen und
Pflichten des Planers angesprochen, die beim Entwurf des Bau-
teils und des Baustoffs in Festlegungen mnden.

Neben der Tragfhigkeit und der Gebrauchstauglichkeit legt die


Betonnormung gleichrangig die Dauerhaftigkeit von Betonbautei-
len als Entwurfskriterium fest. Die Anforderungen aus den vorhan-
denen Umweltbedingungen fr Beton werden mit Hilfe von Expo-
sitionsklassen und Feuchtigkeitsklassen eingestuft. Im Hochbau
wird von einer beabsichtigten Nutzungsdauer von mindestens
50Jahren unter blichen Instandhaltungsbedingungen ausge-
gangen (DIN1045-2, Anhang F).

Der Bauteilkatalog ist eine Planungshilfe, in der Bauteilen die


Expositionsklasse, die Feuchtigkeitsklasse, die Mindestdruckfes
tigkeitsklasse, die Mindestbetondeckung und die berwachungs-
klasse zugeordnet werden. Er soll damit eine Hilfe fr die Praxis
bieten, Planungsvorgnge zu absolvieren, um dauerhafte und
wirtschaftliche Betonbauwerke zu erstellen.

Diese Planungshilfe ersetzt nicht die projektbezogene Planungs-


leistung. Sie entbindet nicht von der Pflicht zur Prfung der Norm-
vorgaben und ihrer Gltigkeit fr den speziellen Anwendungsfall.

Der im Jahr 2001 erstmals erschienene Bauteilkatalog wird fort-


laufend an die neuen Regelwerke angepasst. Normnderungen
sind bis zum Stand 30.6.2014 eingearbeitet. Hinweise und Anre-
gungen zu dieser Ausgabe sind ausdrcklich erwnscht.

Autoren dieser Ausgabe sind:


Dipl.-Ing. Rolf Kampen
BetonMarketing West, Beckum
Dipl.-Ing. Martin Peck
BetonMarketing Sd, Mnchen
Dipl.-Ing. Roland Pickhardt
BetonMarketing West, Beckum
Dr.-Ing. Thomas Richter
BetonMarketing Nordost, Hannover

Unser besonderer Dank geht an Dr.-Ing. Thorsten Reschke von


der Bundesanstalt fr Wasserbau in Karlsruhe fr die freund-
liche Untersttzung bei der Erstellung der Planungsdaten fr die
Betonbauteile des Wasserbaus.

Die Broschre Bauteilkatalog sowie die Broschren Beton


Herstellung nach Norm und Beton Prfung nach Norm sind
Informationsmaterialien und Planungshilfen in der Schriftenreihe
der Zement- und Betonindustrie, die den Umgang mit den zum
Teil komplexen Sachverhalten der Regelungen im Betonbau
mitsamt seiner Ausgangsstoffe erleichtern sollen. Ergnzt
werden diese gedruckten Publikationen durch die Internetseite
www.beton.org, auf der sich zahlreiche weitere Informationen
und hilfreiche Links zu vielen Einsatzgebieten zementgebundener
Baustoffe finden. Hinweise zu ergnzenden Verffentlichungen
ber den Einsatz von zementgebundenen Baustoffen finden sich
unter www.betonshop.de.

Die Verfasser

1
Inhaltsverzeichnis

Vorwort 1 4 Anhang 30

1 Anwendungshinweise 3 4.1 Begriffe 30

2 Normen 3 4.2 Zemente Arten und Zusammensetzung  31


nach DIN EN 197-1 bzw.
3 Bauteilkatalog 7 fr Sonderzemente nach DIN EN 14216

3.1  rndungsbauteile, Fundamente, 


G 8 4.3 
A nwendungsbereiche fr Zemente  32
Sttzbauwerke (nach DIN 1045-2)

3.2 Wohnungsbau 9 4.4  rweiterte Anwendungsbereiche fr


E
Innenbauteile, Bauteile im Freien, CEM II-M-, CEM IV- und CEM V-Zemente 33
Bauteile mit Zugang der Auenluft, mit zwei bzw. drei Hauptbestandteilen
Bauteile mit hohem Wasserein- (nach DIN 1045-2)
dringwiderstand, Sohlplatten,
Wnde, Sttzen, Decken, Balken, 4.5  ruckfestigkeitsklassen von 
D 34
Treppen, Podeste, Normal- und Schwerbeton
Keller, Garagen, Balkone, Attiken,
Dachstreifen 4.6  renzwerte fr die Expositionsklassen 
G 34
bei chemischem Angriff durch Grundwasser
3.3 Ingenieurbau 12
Brcken, Brcken nach ZTV-ING, Masten, 4.7  renzwerte fr Zusammensetzung 
G 35
Schornsteine, Khltrme, Weie Wannen, und Eigenschaften von Beton Teil 1
Tiefgaragen/Parkhuser, Schwimmbder,
Hallenbder 4.8  renzwerte fr Zusammensetzung 
G 35
und Eigenschaften von Beton Teil 2
3.4 Wirtschaftshochbau 16
Sttzen, Balken, Unterzge, 4.9 berwachungsklassen fr Beton 36
Decken, Wnde, Fassaden,
Drempel, 4.10 Expositionsklassengruppen 36
Bauteile mit hohem Wassereindring-
widerstand 4.11 B
 etondeckung der Bewehrung fr  37
die Mindestdruckfestigkeitsklasse (indikative
3.5 Umwelt- und Gewsserschutz 17 Mindestfestigkeitsklasse) des Betons
Abwasseranlagen, Tankstellenabfll-
pltze, Auffangwannen/Ableitflchen 4.12 A
 nforderungen an die Begrenzung  37
der Rissbreite zur Sicherstellung der
3.6 Wasserbau 19 Dauerhaftigkeit von Stahlbetonbauteilen
Bauteile im Swasser, Bauteile im
Meerwasser 4.13 H
 inweise zur Vermeidung einer 38
schdigenden Alkali-Reaktion
3.7 Verkehrswegebau 21
Fahrbahnen und Verkehrsflchen, 4.14 M
 indestdruckfestigkeitsklasse in Abhngigkeit  39
Landwirtschaftliche Wege, Feste Fahrbahnen, von der Expositionsklasse
Rckensttzbeton, Tragschichten
4.15 Erluterungen zur ZTV-ING 40
3.8 Landwirtschaftliches Bauen 23
Lagerbden, Stallbden, Dngerlager, 4.16 Erluterungen zur ZTV-W, 41
Gllekanle, Gllekeller, Gllehochbehlter, Leistungsbereich LB 215
Eigenbedarfstankstellen, Festmistplatten,
Kompostierungsanlagen, Fahrsilos, Stallwnde, 5 Schrifttum 43
-decken, -sttzen, -balken, Biogasfermenter,
Grrestlager, Silagesickersaftbehlter

3.9 Besondere Bauweisen 27


Sichtbeton, Elementwand, Bauteile unter
Wrmedmmverbundsystemen und unter Putz,
Dachflchen, Thermisch aktivierte Bauteile

3.10 Industriebden 28
Bden in Hallen, Bden im Freien

2
Anwendungshinweise 1

Der Bauteilkatalog ist eine Beispielsammlung fr die Einstufung Im Anhang ist auch eine Auswahl von Festlegungen zu finden,
von Betonbauteilen in Expositions-, Feuchtigkeits-, Mindest- die ggf. zustzlich zur Einstufung in Expositions- und Feuchtig-
druckfestigkeits- und berwachungsklassen unter Einbeziehung keitsklassen zu treffen sind. Hierzu zhlen beispielsweise Anwen-
der Mindestbetondeckung mit Bezugnahme auf die gltige Nor- dungsbereiche von Zementen, Angaben zur Betondeckung
mengeneration im Betonbau. Die zugrunde liegenden Normen- u.v.m. Den Angaben zur Mindestbetondeckung im Kapitel 3
fassungen sind im Kapitel Normen aufgelistet. Bitte beachten Sie liegt die Annahme blicher Stabdurchmesser zugrunde. Beton-
auch Hinweise und Funoten zu bevorstehenden, aber noch nicht deckungsmae in Abhngigkeit von greren Stabdurchmessern
abgeschlossenen Normnderungen. der Bewehrung sind zustzlich zu den Angaben in den Beispie-
len zu bercksichtigen. Die Regelungen der Norm (siehe Anhang
Der Bauteilkatalog soll als Planungshilfe dienen und den Umgang 4.11) sind in diesem Sinne anzuwenden.
mit den Strukturen und Inhalten der Regelwerke erleichtern.
Besonderheiten bei Bauteilen in Kstennhe, bedingt durch Meer-
In den nachfolgenden Ausfhrungen werden hufig in der und Brackwasser sowie durch Sprhnebel, sind nicht immer
Praxis anzutreffende Anwendungsflle fr Normalbeton bercksichtigt. Der Bauteilkatalog enthlt auch Einstufungen fr
dargestellt. Leichtbeton und Spannbeton werden nicht Bauteile, die ihrer Nutzung nach nicht in den Anwendungsbereich
behandelt. von DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 fallen. Diese Bauteile werden
jedoch blicherweise in weitgehender Anlehnung an bestehende
Fr die Einstufung in bestimmte Klassen ist der Einzelfall mage- Normen geplant und ausgefhrt und wurden aus diesem Grunde
bend. Darber hinaus knnen regionale Besonderheiten z.B. in in den Bauteilkatalog aufgenommen.
Kstennhe oder beim landwirtschaftlichen Bauen zu abwei-
chenden Festlegungen fhren. Die aufgefhrten Beispiele im Kapi- Diese Planungshilfe ersetzt nicht die projektbezogene
tel 3 des Bauteilkatalogs knnen daher nur einen Anhalt fr die Planungsleistung. Sie entbindet nicht von der Pflicht zur
zu treffende Einstufung durch den Planenden geben. Die verschie- Prfung der Normenvorgaben und ihrer Gltigkeit fr den
denen Oberflchen eines Bauteils knnen jeweils unterschiedlichen Anwendungsfall.
Umwelteinwirkungen ausgesetzt sein und damit auch unterschied-
liche Expositions- und Feuchtigkeitsklassen aufweisen.

Weitere Angaben zu geltenden Regeln und Vorschriften enthalten


die Spalte Hinweise der Beispiele und der Anhang.

Normen 2

Bei der Bearbeitung des Bauteilkataloges wurden folgende Nor- Die in DIN 1045-2, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spann-
men und Regelwerke bercksichtigt: beton Teil 2: Festlegung, Eigenschaften und Konformitt,
Anwendungsregeln zu DIN EN 206-1, vorliegende Tabelle der
DIN EN 1992-1-1:2011-01 Expositionsklassen und Feuchtigkeitsklassen wurde um die im
Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und gleichen Dokument geregelten Mindestdruckfestigkeitsklassen
Spannbetontragwerken Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln erweitert und in der nachfolgenden Tafel 1 zusammengefhrt. Die-
und Regeln fr den Hochbau und Nationaler Anhang (NA) Natio- se Tafel ist fr die Einstufung in Expositionsklassen und Feuchtig-
nal festgelegte Parameter: 2013-04, keitsklassen magebend.

DIN EN 206-1:2001-07 Zustzlich bestehende Regelwerke, z. B. Normen, Richtlinien,


Beton Teil 1: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konfor- ZTV oder Lnderregelungen, knnen abweichende oder weiter-
mitt, einschlielich nderungen A2:2005-09, gehende Festlegungen enthalten. Sie sind nicht Bestandteil des
vorliegenden Bauteilkatalogs. Die TL Beton-StB 07 [17] wurde im
DIN 1045-2:2008-08 Abschnitt 3.7 bercksichtigt. Erluterungen zur ZTV-ING [18] ent-
Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 2: Beton hlt Abschnitt 4.15. Hinweise zur ZTV-W [20] enthlt Abschnitt
Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformitt, Anwen- 4.16. Auslegungen zur DIN 1045-1, auch zu Expositionsklassen
dungsregeln zu DIN EN-206-1, bei speziellen Anwendungsfllen, knnen auch fr die Anwen-
dung der DIN EN 1992-1-1 weiter genutzt werden. Sie sind kom-
DIN EN 13670:2011-03 plett unter www.nabau.din.de, Auslegungen zu DIN-Normen,
Ausfhrung von Tragwerken aus Beton, Auslegungen DIN 1045-1, Fassung Juni 2012 und Auslegungen
zu DIN EN 1992-1-1, Fassung Februar 2014, zu finden [37].
DIN 1045-3:2012-03
Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 3: Bau-
ausfhrung Anwendungsregeln zu DIN EN 13670, einschlielich
Berichtigung 1:2013-07
3
Tafel 1: Zusammenstellung ausgewhlter Angaben aus DIN EN 1992-1-1/NA, Tabelle 4.1 und DIN 1045-2, Tabellen 1, F.2.1 und F.2.2 [3]; [4]

Bewehrungskorrosion
Expositions- Beschreibung Beispiele fr die Zuordnung von Expositionsklassen Mindestdruck-
klasse der Umgebung (informativ) festigkeitsklasse57)

1 Kein Korrosions- oder Angriffsrisiko


Fr Bauteile ohne Bewehrung oder eingebettetes Metall in nicht betonangreifender Umgebung kann die Expositionsklasse X0 zugeordnet werden.

Fllbeton, Sauberkeitsschichten und dergleichen C8/10


ohne Bewehrung und
alle Umgebungsbedingungen tragende Bauteile mit vorwiegend ruhender Belastung:
auer XF, XA, XM Fundamente ohne Bewehrung und ohne Frost;
X0 Innenbauteile ohne Bewehrung
C12/15
Beton mit Bewehrung oder Beton in Gebuden mit sehr geringer Luftfeuchte
eingebettetem Metall, sehr trocken. (relative Luftfeuchte RH 30 %)

2 Bewehrungskorrosion, ausgelst durch Karbonatisierung


Wenn Beton, der Bewehrung oder anderes eingebettetes Metall enthlt, Luft und Feuchtigkeit ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt
zugeordnet werden:
ANMERKUNG: Die Feuchtigkeitsbedingung bezieht sich auf den Zustand innerhalb der Betondeckung der Bewehrung oder anderen eingebetteten
Metalls; in vielen Fllen kann jedoch angenommen werden, dass die Bedingungen in der Betondeckung den Umgebungsbedingungen entsprechen.
in diesen Fllen darf die Klasseneinteilung nach der Umgebungsbedingung als gleichwertig angenommen werden. Dies braucht nicht der Fall zu sein,
wenn sich zwischen dem Beton und seiner Umgebung eine Sperrschicht befindet.

Bauteile in Innenrumen mit blicher Luftfeuchte


(einschlielich Kche, Bad und Waschkche in Wohngebuden)
XC1 trocken oder stndig nass
Beton, der stndig in Wasser getaucht ist C16/20

XC2 nass, selten trocken Teile von Wasserbehltern; Grndungsbauteile

Bauteile, zu denen die Auenluft hufig oder stndig Zugang


hat, z.B. offene Hallen, Innenrume mit hoher Luftfeuchtigkeit
XC3 mige Feuchte C20/25
z.B. in gewerblichen Kchen, Bdern, Wschereien, in Feucht-
rumen von Hallenbdern und in Viehstllen

XC4 wechselnd nass und trocken Auenbauteile mit direkter Beregnung C25/30

3 Bewehrungskorrosion, verursacht durch Chloride, ausgenommen Meerwasser


Wenn Beton, der Bewehrung oder anderes eingebettetes Metall enthlt, chloridhaltigem Wasser, einschlielich Taumittel, ausgenommen Meerwasser,
ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:

Bauteile im Sprhnebelbereich von Verkehrsflchen


XD1 mige Feuchte C30/3717)
Einzelgaragen

Solebder
XD2 nass, selten trocken C35/4517) 25) 32)
Bauteile, die chloridhaltigen Industrieabwssern ausgesetzt sind

Teile von Brcken mit hufiger Spritzwasserbeanspruchung


XD3 wechselnd nass und trocken C35/4517) 32)
Fahrbahndecken, direkt befahrene Parkdecks58)

4 Bewehrungskorrosion, verursacht durch Chloride aus Meerwasser


Wenn Beton, der Bewehrung oder anderes eingebettetes Metall enthlt, Chloriden aus Meerwasser oder salzhaltiger Seeluft ausgesetzt ist, muss die
Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:

salzhaltige Luft, aber kein


XS1 unmittelbarer Kontakt mit Auenbauteile in Kstennhe C30/3717)
Meerwasser

XS2 unter Wasser Bauteile in Hafenanlagen, die stndig unter Wasser liegen C35/4517) 25) 32)
Tidebereiche, Spritzwasser- und
XS3 Sprhnebelbereiche
Kaimauern in Hafenanlagen C35/4517) 32)

Funoten siehe Ausklappseite


4
Tafel 1: Zusammenstellung ausgewhlter Angaben aus
DIN 1992-1-1/NA, Tabelle 4.1 und DIN 1045-2, Tabellen 1, F.2.1 und F.2.2 [2]; [3]; [4]

Betonkorrosion
Expositions- Beschreibung Beispiele fr die Zuordnung von Feuchtigkeitsklassen Mindestdruck-
klasse der Umgebung (informativ) festigkeitsklasse

5 Frostangriff mit oder ohne Taumittel


Wenn durchfeuchteter Beton erheblichem Angriff durch Frost-Tau-Wechsel ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:

mige Wassersttigung,
XF1 ohne Taumittel
Auenbauteile20) C25/30

Bauteile im Sprhnebel- oder Spritzwasserbereich von


mige Wassersttigung, taumittelbehandelten Verkehrsflchen, soweit nicht XF4
C35/4525) 32)
XF2 mit Taumittel C25/30(LP)
Bauteile im Sprhnebelbereich von Meerwasser

Offene Wasserbehlter
hohe Wassersttigung, C35/4525) 32)
XF3 ohne Taumittel Bauteile in der Wasserwechselzone von Swasser C25/30(LP)62)
Verkehrsflchen, die mit Taumitteln behandelt werden

berwiegend horizontale Bauteile im Spritzwasserbereich von


hohe Wassersttigung, taumittelbehandelten Verkehrsflchen
XF4 mit Taumittel
C30/37(LP)60)
Rumerlaufbahnen von Klranlagen 59)

Meerwasserbauteile in der Wasserwechselzone41)

6 Betonkorrosion durch chemischen Angriff


Wenn Beton chemischem Angriff durch natrliche Bden, Grundwasser, Meerwasser nach Tabelle 2, DIN 1045-2, und Abwasser ausgesetzt ist, muss die
Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:
Anmerkung: Bei XA3 und unter Umgebungsbedingungen auerhalb der Grenzen von Tabelle 2, DIN 1045-2, bei Anwesenheit anderer angreifender
Chemikalien, chemisch verunreinigtem Boden oder Wasser, bei hoher Fliegeschwindigkeit von Wasser und Einwirkung von Chemikalien nach Tabelle 2,
DIN 1045-2, sind Anforderungen an den Beton oder Schutzmanahmen in DIN 1045-2, Abschnitt 5.3.2, vorgegeben.

chemisch schwach angreifende Behlter von Klranlagen


XA1 Umgebung nach Tabelle 2, C25/30
DIN 1045-2 Gllebehlter

chemisch mig angreifende Betonbauteile, die mit Meerwasser in Berhrung kommen


XA2 Umgebung nach Tabelle 2, C35/4517) 25) 32)
DIN 1045-2 und Meeresbauwerke Bauteile in betonangreifenden Bden

Industrieabwasseranlagen mit chemisch angreifenden Abwssern


chemisch stark angreifende
XA3 Umgebung nach Tabelle 2, Futtertische der Landwirtschaft C35/4517) 61)
DIN 1045-2
Khltrme mit Rauchgasableitung

7 Betonkorrosion durch Verschleibeanspruchung


Wenn Beton einer erheblichen mechanischen Beanspruchung ausgesetzt ist, muss die Expositionsklasse wie folgt zugeordnet werden:

mige Tragende oder aussteifende Industriebden mit Beanspruchung


XM1 Verschleibeanspruchung durch luftbereifte Fahrzeuge
C30/3717)

C35/4517) 53)
starke Tragende oder aussteifende Industriebden mit Beanspruchung
XM2 Verschleibeanspruchung durch luft- oder vollgummibereifte Gabelstapler C30/37
Oberflchenbehandlung erforderl.

Tragende oder aussteifende Industriebden mit Beanspruchung


durch elastomer- oder stahlrollenbereifte Gabelstapler
sehr starke
C35/4517)
XM3 Verschleibeanspruchung
Oberflchen, die hufig mit Kettenfahrzeugen befahren werden Einstreuen von Hartstoffen
nach DIN 1100
Wasserbauwerke in geschiebebelasteten Gewssern,
z.B. Tosbecken

Funoten siehe Ausklappseite

5
Tafel 1: Zusammenstellung ausgewhlter Angaben aus
DIN EN 1992-1-1/NA, Tabelle 4.1 und DIN 1045-2, Tabellen 1, F.2.1 und F.2.2 [2]; [3]; [4]

Betonkorrosion
Feuchtig- Beschreibung Beispiele fr die Zuordnung von Expositionsklassen Mindestdruck-
keitsklasse der Umgebung (informativ) festigkeitsklasse

8 Betonkorrosion infolge Alkali-Kieselsurereaktion


(Erluterungen siehe Abschnitt 4.13)
Anhand der zu erwartenden Umgebungsbedingungen ist der Beton einer der vier folgenden Feuchtigkeitsklassen zuzuordnen:

Beton, der nach normaler Nach- Innenbauteile des Hochbaus


behandlung nicht lngere Zeit Bauteile, auf die Auenluft, nicht jedoch z.B. Niederschlge.
WO feucht und nach dem Austrocknen Oberflchenwasser, Bodenfeuchte einwirken knnen und/oder
whrend der Nutzung weitgehend die nicht stndig einer Luftfeuchte von mehr als 80 % ausgesetzt
trocken bleibt werden

Ungeschtzte Auenbauteile, die z.B. Niederschlgen,


Oberflchenwasser oder Bodenfeuchte ausgesetzt sind

Innenbauteile des Hochbaus fr Feuchtrume, wie z.B.


Hallenbder, Wschereien und andere gewerbliche Feuchtrume,
Beton, der whrend der Nutzung in denen die relative Luftfeuchte berwiegend hher als 80% ist
WF hufig oder lngere Zeit feucht ist

Bauteile mit hufiger Taupunktunterschreitung, wie z.B. Schorn
steine, Wrmebertragungsstationen; Filterkammern und Viehstlle

Massige Bauteile gem DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile aus


Beton [13], deren kleinste Abmessung 0,80 m berschreitet
(unabhngig vom Feuchtezutritt)

Bauteile mit Meerwassereinwirkung

Bauteile unter Tausalzeinwirkung ohne zustzliche hohe dyna-


mische Beanspruchung (z.B. Spritzwasserbereiche, Fahr- und
Beton, der zustzlich zu der Bean- Stellflchen in Parkhusern)
spruchung nach Klasse WF hu-
WA figer oder langzeitiger Alkalizufuhr Bauteile von Industriebauten und landwirtschaftlichen Bauwerken

von auen ausgesetzt ist (z.B. Gllebehlter) mit Alkalisalzeinwirkung

Bauteile im Geltungsbereich der ZTV-ING [18]

Betonfahrbahnen der Belastungsklassen 0,3 bis 1,0 [17]

Die Feuchtigkeitsklasse WS ist in DIN EN 1992-1-1 nicht enthalten. WS wird nur fr hochbeanspruchte Betonfahrbahnen nach TL Beton-StB 07 [17] angewendet.

Beton, der hoher dynamischer Bauteile unter Tausalzeinwirkung mit zustzlicher hoher
WS Beanspruchung und direktem dynamischer Beanspruchung (z.B. Betonfahrbahnen der
Alkalieintrag ausgesetzt ist Belastungsklassen 1,8 und hher [17])

Funoten siehe Ausklappseite

6
Bauteilkatalog 3

3.1 Grndungsbauteile, Fundamente,  8


Sttzbauwerke

3.2 Wohnungsbau 9
Innenbauteile, Bauteile im Freien,
Bauteile mit Zugang der Auenluft,
Bauteile mit hohem Wasserein-
d ringwiderstand, Sohlplatten,
Wnde, Sttzen, Decken, Balken,
Treppen, Podeste,
Keller, Garagen, Balkone, Attiken,
Dachstreifen

3.3 Ingenieurbau 12
Brcken, Brcken nach ZTV-ING, Masten,
Schornsteine, Khltrme, Weie Wannen,
Tiefgaragen/Parkhuser, Schwimmbder,
Hallenbder

3.4 Wirtschaftshochbau 16
Sttzen, Balken, Unterzge,
Decken, Wnde, Fassaden,
Drempel,
Bauteile mit hohem Wassereindring-
w iderstand

3.5 Umwelt- und Gewsserschutz 17


A
 bwasseranlagen, Tankstellenabfll-
p ltze, Auffangwannen/Ableitflchen

3.6 Wasserbau 19
Bauteile im Swasser, Bauteile im
Meerwasser

3.7 Verkehrswegebau 21
Fahrbahnen und Verkehrsflchen,
Landwirtschaftliche Wege, Feste Fahrbahnen,
Rckensttzbeton, Tragschichten

3.8 Landwirtschaftliches Bauen 23


Lagerbden, Stallbden, Dngerlager,
Gllekanle, Gllekeller, Gllehochbehlter,
Eigenbedarfstankstellen, Festmistplatten,
Kompostierungsanlagen, Fahrsilos, Stallwnde,
-decken, -sttzen, -balken, Biogasfermenter,
Grrestlager, Silagesickersaftbehlter

3.9 Besondere Bauweisen 27


Sichtbeton, Elementwand, Bauteile unter
Wrmedmmverbundsystemen und unter Putz,
Dachflchen, Thermisch aktivierte Bauteile

3.10 Industriebden 28
Bden in Hallen, Bden im Freien

7
8
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.1 Grndungsbauteile, Fundamente, mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
Sttzbauwerke XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
4)5) 1
Bauteile unter GOK bewehrt X WF C16/20 20
3.1.1
ohne Frost unbewehrt X WF C8/109) 1
4)5)
Bauteile unter GOK bewehrt X X WF 20
3.1.2 C25/30 2
ohne Frost, schwacher chemischer Angriff unbewehrt X WF
Bauteile unter GOK4)5) bewehrt X X WF 20
3.1.3 C35/45 2
ohne Frost, miger chemischer Angriff unbewehrt X WF
Bauteile unter GOK4)5) bewehrt X X WF 20 Anhang 4.6;
3.1.4 C35/45 2 Oberflchenschutz oder
ohne Frost, starker chemischer Angriff unbewehrt X WF Gutachten erforderlich
Bauteile unter GOK4)5) bewehrt X X WF C30/37 40 i.d.R. senkrechte Flchen im
3.1.5 2
ohne Frost, tausalzhaltiges Sickerwasser unbewehrt X WF C 8/109) Erdreich; [37]

Bauteile unter GOK4)5) bewehrt stndig im Erdreich, d.h. ohne


3.1.6 wie 3.1.1 bis 3.1.5
im nicht frostsicheren Bereich unbewehrt schroffe Frost-Tau-Wechsel; [37]

Bauteile ber GOK3)4)5) bewehrt X X WF 25


3.1.7 C25/30 1
Frost unbewehrt X WF
Bauteile ber GOK3)4)5) bewehrt X X X WF 25
3.1.8 C25/30 2
Frost, schwacher chemischer Angriff unbewehrt X X WF
Bauteile ber GOK3)4)5) bewehrt X X X WF 25
3.1.9 C35/45 2
Frost, miger chemischer Angriff unbewehrt X X WF
Bauteile ber GOK3)4)5) bewehrt X X X WF 25 Anhang 4.6;
3.1.10 C35/45 2 Oberflchenschutz oder
Frost, starker chemischer Angriff unbewehrt X X WF Gutachten erforderlich

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.2 Wohnungsbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
3.2.1 Innenbauteile
a) unbewehrt X WO C8/109) 1
b) bewehrt X WO C16/20 10 1 cmin
3.2.2 Bauteile im Freien unbewehrt
a) Frost X WF C25/30 1
C25/30(LP)
b) vertikal, Frost, Tausalzsprhnebel X WA 2
C35/45
c) horizontal, Frost, Tausalz X WA C30/37(LP) 2
3.2.3 Bauteile im Freien3) bewehrt
a) Frost X X WF C25/30 25 1
C25/30(LP)
b) vertikal, Frost, Tausalzsprhnebel X X X WA 40 2
C35/45
c) horizontal, Frost, Tausalz X X X WA C30/37(LP) 40 2
3.2.4 Bauteile mit Zugang der Auenluft unbewehrt
a) Frost X WF C25/30 1
C25/30(LP)
b) vertikal, Frost, Tausalzsprhnebel X WA 2
C35/45
c) horizontal, Frost, Tausalz X WA C30/37(LP) 2
3)
3.2.5 Bauteile mit Zugang der Auenluft bewehrt
a) ohne Frost X WO C20/25 20 1
b) Frost X X WO C25/30 20 1
C25/30(LP)
c) vertikal, Frost, Tausalzsprhnebel X X X WA 40 2
C35/45
12) 12)
d) horizontal, Frost, Tausalz X X WA C30/37(LP) 40 2
Bauteile mit hohem unbewehrt/bewehrt
3.2.6 Expositionsklasse nach Beanspruchung festlegen10) WF C25/30 12) 26) ggf. [15]
Wassereindringwiderstand11)

Funoten siehe Ausklappseite

9
10
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.2 Wohnungsbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.2.7 Sohlplatten, im Erdreich bewehrt


unter GOK11)
a) ohne Frost X WF C16/20 20 1
b) ohne Frost, hoher Wassereindringwiderstand X WF C25/30 20 26) ggf. [15]
5)
c) ohne Frost, schwacher chemischer Angriff X X WF C25/30 20 2 Anhang 4.6
d) ohne Frost, miger chemischer Angriff5) X X WF C35/45 20 2 Anhang 4.6
Anhang 4.6
e) ohne Frost, starker chemischer Angriff5) X X WF C35/45 20 2
Oberflchenschutz od. Gutachten
3.2.8 Wnde unbewehrt
a) innen, ohne Frost X WO C8/109) 1
b) auen, Frost X WF C25/30 1
3.2.9 Wnde, Sttzen, Decken, bewehrt
Balken, Treppen, Podeste
a) innen, ohne Frost X WO C16/20 10 1 cmin
b) auen, Frost3) X X WF C25/30 25 1
C25/30(LP)
c) auen, Frost, im Tausalzsprhnebel X X X WA 40 2
C35/45
d) auen, Frost, Tausalz X X X WA C30/37(LP) 40 2
11)
3.2.10 Kellerwnde, im Erdreich unter GOK unbewehrt
a) ohne Frost X WF C8/109) 1
b) ohne Frost, hoher Wassereindringwiderstand X WF C25/30 26) ggf. [15]
5)
c) ohne Frost, schwacher chemischer Angriff X WF C25/30 2 Anhang 4.6
5)
d) ohne Frost, miger chemischer Angriff X WF C35/45 2 Anhang 4.6
Anhang 4.6;
e) ohne Frost, starker chemischer Angriff5) X WF C35/45 2
Oberflchenschutz od. Gutachten
3.2.11 Kellerwnde, im Erdreich unter GOK11) bewehrt
a) ohne Frost X WF C16/20 20 1 sonst wie 3.2.10
b) ohne Frost, tausalzhaltiges Sickerwasser X X WF C30/37 40 2 sonst wie 3.2.10; [37]
3.2.12 Kellerwnde, im Erdreich unter GOK11) unbewehrt
stndig im Erdreich, d.h. ohne
wie 3.2.10 bis 3.2.11
schroffe Frost-Tau-Wechsel; [37]
a) im nicht frostsicheren Bereich bewehrt

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.2 Wohnungsbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
3) 11)
3.2.13 Kellerwnde, Sockel ber GOK bewehrt
a) auen, Frost X X WF C25/30 25 1
C25/30(LP)
b) auen, Frost, Tausalzsprhnebel X X X WA 40 2
C35/45
c) auen, Frost, Tausalz X X X WA C30/37(LP) 40 2
3)
3.2.14 Garagen bewehrt
a) freistehend, bewittert, Frost X X WF C25/30 25 1
freistehend, bewittert, Frost, C25/30(LP)
b) X X X WA 40 2
Tausalzsprhnebel C35/45
c) Bodenplatte, Einzelgarage X X X WA C30/37 40 2
3.2.15 Tiefgaragen/Parkhuser siehe Ziffer 3.3.10

3.2.16 Balkonplatten-, Treppenunterseiten usw. bewehrt



a) auen, Frost X sonst wie 3.2.9
7) siehe 3.2.8 bzw. 3.2.9, Wnde auen
3.2.17 Attiken, Dachstreifen, usw.
Betonbauteile hinter Schutzschichten
3.2.18 siehe 3.9

z.B. Putz, WDVS

Funoten siehe Ausklappseite

11
12
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.3 Ingenieurbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.3.1 Brcken (Bauteile nach ZTV-ING siehe 3.3.2)


a) Grndungsbauteile, Fundamente siehe 3.1
b) Widerlager3) Frost bewehrt X X WF C25/30 25 1
Widerlager (Straenbrcke)
C25/30(LP)
c) bewehrt X X X WA 40 2
Frost, Tausalzsprhnebel C35/4525)

d) Pfeiler3) Frost bewehrt X X WF C25/30 25 1


Pfeiler (Straenbrcke)
C25/30(LP)
e) bewehrt X X X WA 40 2
Frost, Tausalzsprhnebel C35/4525)

f) berbau3) Frost bewehrt X X WF C25/30 25 1 Spannbeton K2


berbau (Straenbrcke)
C25/30(LP)
g) bewehrt X X X WA 40 2
Frost, Tausalzsprhnebel C35/4525)

h) Brckenkappen Frost, Tausalz bewehrt X X X WA C30/37(LP) 40 2


3.3.2 Brcken
Bauteile nach ZTV-ING
Bohrpfhle
a) unbewehrt/bewehrt X24) X WA C30/37 22) 2 Anhang 4.15; [18]
miger chemischer Angriff21)
Widerlager, Sttzen, Pfeiler
C25/30(LP)
b.1) nicht vorwiegend horizontale Betonflchen bewehrt X X X WA 22) 2
C30/37
Frost, tausalzhaltiges Spritzwasser
Widerlager, Sttzen, Pfeiler
C25/30(LP)
b.2) nicht vorwiegend horizontale Betonflchen bewehrt X X X WA 22) 2 Anhang 4.15; [18]
C30/37
Frost, tausalzhaltiger Sprhnebel
Betonflchen23), vorwiegend horizontal
c) bewehrt X X X WA C30/37(LP) 22) 2
Frost, Tausalz
d) Brckenkappen Frost, Tausalz bewehrt X X X WA C25/30(LP) 22) 2
e) Bauteile, mig chemisch angreifende Umgebung bewehrt nach Umgebungsbedingungen X WA C30/3715) 22) 2 Anhang 4.15; [18]
berbauten C30/37 XD2 nach Einzelfallprfung
f) bewehrt X X X WA 22) 2
Frost, tausalzhaltiger Sprhnebel C25/30(LP) mglich; Anhang 4.15; [18]

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.3 Ingenieurbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.3.3 Masten
a) Mast3) Frost bewehrt X X WF C25/30 25 1 Spannbeton K2

Mast neben Verkehrsflchen


C25/30(LP)
b) bewehrt X X X WA 40 2
C35/4525)
Frost, Tausalzsprhnebel

3.3.4 Schornsteine3)
a) Schornstein Frost bewehrt X X WF C25/30 25 1
b) Frost, schwacher chemischer Angriff bewehrt X X X WF C25/30 25 2
c) Frost, miger chemischer Angriff bewehrt X X X WF C35/45 25 2
d) Frost, starker chemischer Angriff bewehrt X X X WF C35/45 25 2 Oberflchenschutz od. Gutachten
3)
3.3.5 Khltrme
a) Khlturm Frost bewehrt X X WF C25/30 25 1
Khlturm mit Rauchgas bewehrt
b) X X X WF C35/45 25 2 Oberflchenschutz od. Gutachten
Frost, starker chemischer Angriff
3.3.6 Weie Wanne, Bodenplatte/Auenwnde5) bewehrt
a) unter GOK, ohne Frost X WF C25/3016) 20 26)
b) unter GOK, ohne Frost, schwacher chemischer Angriff X X WF C25/30 20 2 wk besondere Anford.; [15]; [30]
c) unter GOK, ohne Frost, miger chemischer Angriff X X WF C35/45 20 2
wk besondere Anford.; [15]; [30];
d) unter GOK, ohne Frost, starker chemischer Angriff X X WF C35/45 20 2
Oberflchenschutz od. Gutachten
3.3.7 Weie Wanne, Auenwnde3)5) bewehrt
a) Frost X X WF C25/30 25 26)
b) Frost, schwacher chemischer Angriff X X X WF C25/30 25 2 wk besondere Anford.; [15]; [30]
c) Frost, miger chemischer Angriff X X X WF C35/45 25 2
wk besondere Anford.; [15]; [30];
d) Frost, starker chemischer Angriff X X X WF C35/45 25 2
Oberflchenschutz od. Gutachten
3.3.8 Wasserundurchlssige Decke bewehrt
C35/45
a) erdberdeckt < 30 cm X X X WF 20 2 [37], ggf. [15]
C25/30 (LP)
b) erdberdeckt 30 cm X X WF C25/30 20 2 [37], ggf. [15]

Funoten siehe Ausklappseite

13
14
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.3 Ingenieurbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.3.9 Wasserundurchlssige Decke, Tausalz bewehrt


a) erdberdeckt > 30 cm, mit Geflle X X X WA C30/37 40 2 [37], ggf. [15]
[37], zustzlicher Schutz erf.;
b) erdberdeckt > 30 cm, ohne Geflle X X X WA C35/45 40 2
ggf. [15]
erdberdeckt > 30 cm,
c) X WO C20/25 20 1 [37], ggf. [15]
mit Abdichtung nach DIN 18195
3.3.10 Tiefgaragen / Parkhuser
Fahrbahndecke, offenes Parkdeck14) Zustzl. Manahmen gem.
a) bewehrt X X X WA C30/37(LP) 40 2 DIN EN 1992-1-1/NA, Tab. 4.1;
Frost, Tausalz [36]; [39]; [37]
Sttze, offenes Parkdeck14) Beschichtung und Hohlkehle
b) bewehrt X X WF C25/30 25 1
gem. [39]; [37]
Frost

Wand, offenes Parkdeck14) Beschichtung und Hohlkehle


c) bewehrt X X WF C25/30 25 1
Frost gem. [39]; [37]

Schrammbord, offenes Parkdeck14)


d) bewehrt X X X WA C30/37(LP) 40 2
Frost, Tausalz
Fahrbahndeck, geschlossenes Parkdeck14) Zustzl. Manahmen gem.
DIN EN 1992-1-1/NA, Tab. 4.1;
e) bewehrt X X WA C35/45 40 2
Tausalz [36]; [39]; [37]

Beschichtung und Hohlkehle


f) Sttze, geschlossenes Parkdeck14) bewehrt X WF C20/25 20 1
gem. [39]; [37]
Beschichtung und Hohlkehle
g) Wand, geschlossenes Parkdeck14) bewehrt X WF C20/25 20 1
gem. [39]; [37]
Schrammbord, geschlossenes Parkdeck14)
h) bewehrt X X WA C35/45 40 2
Tausalz

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.3 Ingenieurbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
3.3.11 Schwimmbder, Hallenbder bewehrt
Trinkwasser, Bauteile im direkten Kontakt
a) X WF C25/30 25 1 [15]; [42]; [43]
mit Badewasser, ohne Frost
Trinkwasser, Bauteile im direkten Kontakt
b) X X WF C25/30 (LP) 25 2 [15]; [42]; [43]
mit Badewasser, Frost
Meerwasser, Bauteile im direkten Kontakt
c) X X X WA C35/45 40 2 [15]; [42]; [43]
mit Badewasser, ohne Frost
Meerwasser, Bauteile im direkten Kontakt C35/45
d) X X X X WA 40 2 [15]; [42]; [43]
mit Badewasser, Frost C30/37 (LP)
Solewasser, Bauteile im direkten Kontakt
e) X X X69) WA C35/45 40 2 [15]; [42]; [43]
mit Badewasser, ohne Frost
Solewasser, Bauteile im direkten Kontakt C35/45
f) X X X X69) WA 40 2 [15]; [42]; [43]
mit Badewasser, Frost C30/37 (LP)
Trinkwasser, Bauteile im Luftraum,
g) X WF C20/25 20 1 [15]; [42]; [43]
belftet
Trinkwasser, Bauteile im Luftraum,
h) X X WF C20/25 25 2 [15]; [42]; [43]
unbelftet
Meer- bzw. Solewasser, Bauteile im 68) 68)
i) X WA C30/37 40 2 [15]; [42]; [43]
Luftraum, belftet
Meer- bzw. Solewasser, Bauteile im 68) 68)
j) X WA C30/37 40 2 [15]; [42]; [43]
Luftraum, unbelftet

Funoten siehe Ausklappseite

15
16
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.4 Wirtschaftshochbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
3.4.1 Sttzen, Balken, Unterzge, bewehrt
Decken, Wnde, Treppen X WO C16/20 10 1 cmin
innen
3.4.2 Fassaden, Drempel, Sttzen, bewehrt
Balken, Wnde
a) nicht direkt bewittert, mig feucht, Frost3) X X WF C25/30 20 1
3)
b) bewittert, Frost X X WF C25/30 25 1
3.4.3 Vertikale Bauteile bewehrt
C25/30(LP)
X X X WA 40 2
C35/4525)
bewittert, Frost, Tausalzsprhnebel
3.4.4 Vertikale Bauteile mit hoher bewehrt
Wassersttigung,
horizontale Bauteile X X X WA C30/37(LP) 401) 2

bewittert, Frost, Tausalz,


3.4.5 Bauteile aus Beton mit hohem bewehrt
Wassereindringwiderstand, unter GOK4)
DIN 1045-2, Abs. 5.5.3 beachten;
a) ohne Frost X WF C25/3016) 25 26)
[15]
DIN 1045-2,Abs. 5.5.3 beachten;
b) Frost X X WF C25/30 25 26)
[15]

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.5 Umwelt- und Gewsserschutz mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
29)
3.5.1 Abwasseranlagen bewehrt

33) 30) C25/30(LP)


a) Gerinne (Zulauf), auen, Frost X X WA 12) 2 [11]; [13]
C35/4532)

33) C25/30(LP)
b) Gerinne (Ablauf), auen, Frost X X WA 25 2 [11]; [13]
C35/4532)

33) 30) C25/30(LP)


c) Sandfang, auen, Frost X X WA 12) 2 [11]; [13]
C35/4532)
Offener Behlter: Sohlplatte, Wand 31)
d) X X WA C25/30 20 2 [11]; [22]
ohne Frost, schwacher chemischer Angriff
Offener Behlter: Wand3)
e) (Wasserwechselzone, ohne Frost) X X WA C25/30 25 2 [11]; [22]
schwacher chemischer Angriff
Offener Behlter: Wand3) Bei angrenzendem Betriebsweg
C25/30(LP)
f) (Wasserwechselzone, mit Frost) X X X WA 25 2 mit Tausalzsprhnebel XF2;
C35/4532)
schwacher chemischer Angriff [11]; [22]

33) 31) C25/30(LP)


g) Regenberlaufbecken (offen), auen, Frost X WA 12) 2 [11]; [13]
C35/4532)
3.5.2 Abwasseranlagen29) bewehrt
C30/3728)
a) Rumerlaufbahn, innen, ohne Frost X X WF 12) 2 [11]; [22]
C35/4532)
b) Rumerlaufbahn, auen, Frost, Tausalz X X X X WA C30/37(LP) 12) 2 [11]; [22]; ggf.59)
30)
c) Schlammeindicker (offen), auen, Frost X X X WA C25/30 12) 2 [11]; [13]
d) Faulbehlter, innen X X WA C25/30 20 2 [11]; [13]
e) Faulschlammspeicher, auen, Frost X X X WA C25/30 20 2 [11]; [13]

33) 31) 31) C25/30(LP)


f) Schlammlagerpltze (befahrbar), auen, Frost X X WA 12) 2 [11]; [13]
C35/4532)

31) C25/30(LP)
g) Schnungsteiche (befahrbar), auen, ohne Frost X WA 20 2 [11]; [13]
C30/37
3.5.3 Abwasseranlagen29) bewehrt
Gasraum, geschlossener Behlter (nur bei biogenem 34) SR-Zement; Schutz des Betons
WF C35/45 12) 2
Schwefelsureangriff, sonst wie andere Festlegungen) erforderlich; [11]; [22]

Funoten siehe Ausklappseite

17
18
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.5 Umwelt- und Gewsserschutz mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.5.4 Tankstellenabfllpltze
a) Frost, Tausalz unbewehrt X X WA C30/37(LP) 2 FD-, FDE-Beton; [12]
b) Frost, Tausalz bewehrt X X X X WA C30/37(LP) 40 2 FD-, FDE-Beton; [12]
3.5.5 Auffangwannen / Ableitflchen
35) 35) 35) 18)
a) innen, nicht befahren unbewehrt C30/37 2 FD-, FDE-Beton; [12]
35) 35) 35) 35) 35) 35) 18) 12)
b) innen, nicht befahren bewehrt X C30/37 2 FD-, FDE-Beton; [12]
35) 35) 35) 35) 35) 35) 18)
c) innen, befahren, trocken unbewehrt C30/37 2 FD-, FDE-Beton; [12]
35) 35) 35) 35) 35) 35) 35) 35) 35) 18) 12)
d) innen, befahren, trocken bewehrt X C30/37 2 FD-, FDE-Beton; [12]
3.5.6 Auffangwannen / Ableitflchen
auen, nicht befahren, Frost 35) 35) 35) 18)
C30/37(LP)
a) unbewehrt X ggf.35) 2 FD-, FDE-Beton; [12]
(Bodenplatte, Wnde) C35/45
auen, nicht befahren, Frost3) 35) 35) 35) 35) 35) 35) 18)
C30/37(LP) 12)
b) bewehrt X X 2 FD-, FDE-Beton; [12]
(Bodenplatte, Wnde) C35/45 ggf.35)

35) 35) 35)


C30/37(LP)
c) auen, befahren, Frost, Tausalz unbewehrt X WA 2 FD-, FDE-Beton; [12]
ggf. 35)

35) 35) 35) 35) 35) 35)


C30/37(LP)
d) auen, befahren, Frost, Tausalz bewehrt X X X WA 12) 2 FD-, FDE-Beton; [12]
ggf. 35)

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur40)
3.6 Wasserbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
Bauteile im Swasser XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin37) K2)67)
38) [mm]
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3
3.6.1 Bauteile in Wildbchen bewehrt a X X WF C25/30 25 1 [20]
Geschiebesperren, Sttzwnde C 35/45
b X X X WF 25 2 [20]; XM3 mit Verschleischicht,
C30/37 (LP)17)
ohne Hartstoffe
c X X WF C35/4517) 20 2
3.6.2 Wehrpfeiler bewehrt a X X WF C25/30 25 2
C25/30(LP)
b X X X WF 25 2
C35/4525) [20]
c X X WF C30/37 20 2
17)25)
3.6.3 Wehrrcken bewehrt c X X WF C35/45 20 2 [20]
3.6.4 Wehrrcken bewehrt
c X X X WF C35/4517)25) 25 2 [20]
ohne Stauklappe
[20]; bei starker
Geschiebefracht und hoher
3.6.5 Tosbecken bewehrt c X X WF C35/4517)25) 25 2 Strmungsgeschwindigkeit XM3
mit Verschleischicht, ohne
Hartstoffe
C30/37
3.6.6 Schleusen-, Molenwnde, Kaimauern bewehrt a X X X WF 25 2
C20/25 (LP)
C20/25(LP)62)
b X X X WF C25/30(LP) 20 2 [20]
C35/4525)
C30/37
c X X WF 20 2
C20/25
Schleusen-, Molen- und bewehrt
3.6.7 C30/37(LP)
Wehrpfeilerplattformen, Kaimauerkronen a X X X X WA 40 2 [20]
C25/30 (LP)39)
Tausalz
siehe 3.10.2 und 3.10.4
3.6.8 Befahrene Hafenflchen, unbewehrt
Betonbden
a WA C30/3741) 2 [17]; [20]; [21]; [28]

Funoten siehe Ausklappseite

19
20
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur40)
3.6 Wasserbau mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
Bauteile im Meerwasser XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin37) K2)67)
38) [mm]
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3
C30/37(LP)
3.6.9 Sperrwerkpfeiler, Flgelwnde bewehrt a X X X X WA 40 2
C35/4525)
C30/37(LP) [20]
b X X X X X WA 41)
40 2

c X X X X WA C35/4525) 40 2
[20]; bei starker
Geschiebefracht und hoher
3.6.10 Sperrwerksohle bewehrt c X X X X WA C35/4525) 40 2 Strmungsgeschwindigkeit XM3
mit Verschleischicht, ohne
Hartstoffe
C35/4525)
3.6.11 Schleusen- / Mohlenwnde, bewehrt a X X X X X WA 40 2
C30/37(LP)
Kaimauern C30/37(LP) [20]
b X X X X X WA 41)
40 2

c X X X X WA C35/4525) 40 2
3.6.12 Schleusen- und Molenplattformen, bewehrt
C30/37(LP)
Kaimauern a X X X X X X WA 41)
40 2 [20]
Tausalz
3.6.13 Befahrene Hafenflchen, unbewehrt
Betonbden C30/37
a X X X WA (LP)41) 2 [17]; [20]; [21]; [28]; [32]
auen, Tausalz; Einzellasten, Radlasten Q 80 kN

siehe auch 3.10.2 und 3.10.4

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.7 Verkehrswegebau42) mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

Fahrbahnen und Verkehrsflchen


3.7.1 Betonfahrbahnen unbewehrt
Belastungsklasse 1,8 100 X X WS C30/37(LP)
Frost, Tausalz [17] (z.B. Biegezugfestigkeit)
3.7.2 Betonfahrbahnen unbewehrt ggf. [41]
Belastungsklasse 0,3 1,0 X X WA C30/37(LP)
Frost, Tausalz
3.7.3 Rad- und Gehwege unbewehrt
X WA C30/37(LP) [17] (z.B. Biegezugfestigkeit)
Frost, Tausalz
3.7.4 Verkehrsflchen fr Kettenfahrzeuge unbewehrt
X X WS C30/37(LP)
Frost, Tausalz
3.7.5 Lrmschutzwnde bewehrt C25/30(LP)
X X X WA 40 2 [18]
Frost, Tausalz C35/45

3.7.6 Betonschutzwnde, einschl. Fundamente bewehrt


X X X WA C30/37(LP) 40 2 DIN EN 1317; [18]; [42]
Frost, Tausalz
Landwirtschaftliche Wege
3.7.7 Hofbefestigungen unbewehrt C25/30(LP)
X WF
ohne Tausalz C35/45

3.7.8 Hofbefestigungen unbewehrt


X WA C30/37(LP)
Frost, Tausalz
3.7.9 Lndliche Wege unbewehrt
X WF C25/30(LP) [19]
ohne Tausalz

Funoten siehe Ausklappseite

21
22
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.7 Verkehrswegebau42) mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

Sonstige Verkehrsflchen
3.7.10 Flugbetriebsflchen unbewehrt [17]; [31]; WS+ mit gutach
X X WS+ C30/37(LP)
Frost, Taumittel terlicher Stellungnahme

3.7.11 Feste Fahrbahnen fr Schienenbahnen3)43) bewehrt [17]; [27]


C25/30(LP)
X X WF 25 2 (nach [27] ist ein Straenbeton
C35/45
wie in 3.7.1 zu verwenden)
3.7.12 Rckensttzbeton Bei steifer oder sehr steifer
berfahrene Bauteile In Anlehnung an VOB Teil C: ATV DIN 18318 C20/25 Konsistenz ggf. eine
nicht berfahrene Bauteile C12/15 Festigkeitsklasse hher

Tragschichten
3.7.13 Hydraulisch gebundene Tragschichten,
keine Einstufung in Expositionsklassen [17]
Betontragschichten

Funoten siehe Ausklappseite


Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.8 Landwirtschaftliches Bauen mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
3.8.1 Lagerbden
a) innen, ohne trocken, unbewehrt
Einwirkung von i.d.R.
Glle, Silage, Dnger
ohne wesentliche Verschleibeanspr. X WO C20/2555)
[25]; [28]
mige Verschleibeanspruchung X WO C30/37
C30/3753)
starke Verschleibeanspruchung X WO
C35/45
b) innen, ohne trocken, bewehrt
Einwirkung von i.d.R.
Glle, Silage, Dnger
ohne wesentliche Verschleibeanspr. X WO C20/2555) 10 [25]; [28]
mige Verschleibeanspruchung X X WO C30/37 (oberseitig) cmin ds
C30/3753)
starke Verschleibeanspruchung X X WO
C35/45
c) im Freien, berdacht, unbewehrt
ohne Einwirkung von
Glle, Silage, Dnger
ohne wesentliche Verschleibeanspr. X WO C25/3055)
[25]; [28]
mige Verschleibeanspruchung X X WO C30/37
C30/3753)
starke Verschleibeanspruchung X X WO
C35/45
d) im Freien, berdacht, bewehrt
ohne Einwirkung von
Glle, Silage, Dnger
ohne wesentliche Verschleibeanspr. X X WO C20/2555) 20
[25]; [28]
mige Verschleibeanspruchung X X X WO C30/37 (oberseitig)

C30/3753)
starke Verschleibeanspruchung X X X WO
C35/45

Betonbden, die nicht tragend oder aussteifend wirken, fallen nicht in den Im landwirtschaftlichen Bauen sind auch Bauteile aufgefhrt, die nicht oder nur zum Teil nach DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN
Geltungsbereich von DIN EN 206-1 bzw. DIN 1045-2. Spezielle Lsungs- 206-1 und DIN 1045-2 zu beurteilen sind, weil
vorschlge enthalten [25], [28]. - die Bauteile nicht in den Anwendungsbereich dieser Normen fallen (z.B. Lagerbden, die nicht tragen oder aussteifend
wirken)
Die Dauerhaftigkeit (Festlegung von Expositionsklassen) wird jedoch oft nach - mitgeltende Produktnormen, z.B. DIN 11622 [8], [24] oder DIN EN 12737 [35] oder wasserrechtliche Vorschriften
der DIN EN 206-1/DIN 1045-2 vorgenommen. spezifische Anforderungen festlegen oder
- krzere Nutzungsdauern als 50 Jahre zu Grunde gelegt werden.
Die Klasseneinstufungen der aufgefhrten Bauteile erfolgen in diesem Die Klasseneinstufungen der aufgefhrten Bauteile erfolgen in diesem Sinne in Anlehnung an DIN EN 1992-1-1/NA,
Sinne in enger Anlehnung an DIN EN 206-1 und DIN 1045-2. DIN EN 206-1 und DIN 1045-2. Die Hinweise und Anmerkungen enthalten zu bercksichtigende Abweichungen.
Funoten siehe Ausklappseite

23
24
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.8 Landwirtschaftliches Bauen mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.8.2 Stallbden
Warmstall unbewehrt
19)
a) X WF C25/30
innen, eingestreut
Warmstall bewehrt 20 19)
b) X X WF C25/30
innen, eingestreut (oberseitig)

Laufflche, Entmistungsbahn mit Rumer unbewehrt C30/3753)


46) 19)
c) X X WF
innen, nicht eingestreut C35/45
Laufflche, Entmistungsbahn mit Rumer bewehrt 20
46) 19)
d) X X X WF C35/45
innen, nicht eingestreut (oberseitig)

Kaltstall unbewehrt
19)
e) X X WF C25/30
im Freien, berdacht, eingestreut
Kaltstall bewehrt 20 19)
f) X X X WF C25/30
im Freien, berdacht, eingestreut (oberseitig)

Entmistungsbahn mit Rumer, Laufflche unbewehrt C30/37(LP)


46) 19)
g) X X X WF
auen, nicht eingestreut C35/45
Entmistungsbahn mit Rumer, Laufflche bewehrt C30/37(LP) 25
46) 19)
h) X X X X WF
auen, nicht eingestreut C35/45 (oberseitig)

Futtertisch unbewehrt
19)
i) X X WF C35/4561)
innen, mit Einwirkung von Grsuren
Futtertisch bewehrt 20 19)
j) X X X WF C35/4561)
innen, mit Einwirkung von Grsuren (oberseitig)

Desinfektionswanne bewehrt 20 19)


k) X X47) WF C35/45
innen, Kupfersulfat (oberseitig)

Stallboden, Geflgelstall bewehrt 20 19)


l) X X X WF C35/45
innen (oberseitig)

Stallboden, Pferdestall unbewehrt


19)
m) X X WF C30/37
eingestreut65)

Im landwirtschaftlichen Bauen sind auch Bauteile aufgefhrt, die nicht oder nur zum Teil nach DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 zu beurteilen sind, weil
die Bauteile nicht in den Anwendungsbereich dieser Normen fallen (z.B. Lagerbden, die nicht tragend oder aussteifend wirken)
mitgeltende Produktnormen, z.B. DIN 11622 [8,24] oder DIN EN 12737 [35] oder wasserrechtliche Vorschriften spezifische Anforderungen festlegen oder
krzere Nutzungsdauern als 50 Jahre zu Grunde gelegt werden.

Die Klasseneinstufungen der aufgefhrten Bauteile erfolgen in diesem Sinne in Anlehnung an DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN 206-1 und DIN 1045-2.
Funoten siehe Ausklappseite Die Hinweise und Anmerkungen enthalten zu bercksichtigende Abweichungen.
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.8 Landwirtschaftliches Bauen mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.8.3 Spaltenbden Festlegungen siehe [35]

3.8.4 Bden im Dngerlager


35) 35) 35) 35) 35) 35) 19)
a) unbewehrt WO
35) 35) 35) 35) 35) 35) 35) 35) 35) 19)
b) bewehrt X WO 2535)
49)
3.8.5 Gllekanle, -keller bewehrt X X WA C25/30 25 2 [8]; [24]; 19)
3.8.6 Gllehochbehlter44) bewehrt C25/30(LP)
X X X WA 2549) 2 [8]; [24]; 19)
im Freien C35/45
3.8.7 Verkehrsflchen (siehe 3.7.7. bis 3.7.9)
3.8.8 Eigenbedarfstankstellen / Waschpltze
C25/30(LP) 19)
a) im Freien unbewehrt X X WF
C35/45
C25/30(LP) 19)
b) im Freien bewehrt X X X WF 25
C35/45
19)
c) im Freien, Tausalz unbewehrt X X WA C30/37(LP)
19)
d) im Freien, Tausalz bewehrt X X X X WA C30/37(LP) 40
3.8.9 Festmistplatten
C25/30(LP) 19)
im Freien unbewehrt X X X WF
C35/45
C25/30(LP) 19)
im Freien bewehrt X X X X WF 25
C35/45

Im landwirtschaftlichen Bauen sind auch Bauteile aufgefhrt, die nicht oder nur zum Teil nach DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 zu beurteilen sind, weil
die Bauteile nicht in den Anwendungsbereich dieser Normen fallen (z.B. Lagerbden, die nicht tragend oder aussteifend wirken)
mitgeltende Produktnormen, z.B. DIN 11622 [8,24] oder DIN EN 12737 [35] oder wasserrechtliche Vorschriften spezifische Anforderungen festlegen oder
krzere Nutzungsdauern als 50 Jahre zu Grunde gelegt werden.

Die Klasseneinstufungen der aufgefhrten Bauteile erfolgen in diesem Sinne in Anlehnung an DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN 206-1 und DIN 1045-2.
Funoten siehe Ausklappseite Die Hinweise und Anmerkungen enthalten zu bercksichtigende Abweichungen.

25
26
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.8 Landwirtschaftliches Bauen mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.8.10 Kompostierungsanlagen (Boden)


35) 35) 19)
a) innen, Sickerwasser unbewehrt X69) WF C35/45
35) 35) 19)
b) innen, Sickerwasser bewehrt X X X69) WF C35/45 40
35) 35) 19)
c) im Freien, Sickerwasser unbewehrt X X69) WF C30/37(LP)
35) 35) 19)
d) im Freien, Sickerwasser bewehrt X X X X69) WF C30/37(LP) 40
48)
3.8.11 Fahrsilos, Grfutter(flach-)silos
a) unbewehrt X X WF C35/45 2 [8]; [24]; 19)
b) bewehrt X X X WF C35/45 25 2 [8]; [24]; 19)
3.8.12 Stallwnde, -decken, -sttzen, -balken
a) innen, trocken bewehrt X WO C16/20 10 1 cmin ds
Innen oder berdacht,
b) bewehrt X WF C20/25 20 1
mit hoher Luftfeuchtigkeit
c) im Freien bewehrt X X WF C25/30 25 1
3.8.13 Biogasfermenter, wrmegedmmt
a) flssigkeitsberhrter Bereich64) bewehrt X X WA C25/30 2549) 2 [8]; [24]; 19)
b) gasberhrter Bereich mit Beschichtung45) bewehrt X X WA C35/45 2549) 2 [8]; [24]; 19)
c) gasberhrter Bereich mit Auskleidung34) bewehrt X X WF C25/30 20 2 [8]; [24]; 19)
3.8.14 Grrestlager bewehrt wie 3.8.6 Gllehochbehlter
3.8.15 Silagesickersaftbehlter, erdberdeckt
a) mit Beschichtung bewehrt X X WF C35/45 25 2 [8]; [24]; 19)
b) mit Auskleidung bewehrt X X WF C25/30 20 2 [8]; [24]; 19)

Im landwirtschaftlichen Bauen sind auch Bauteile aufgefhrt, die nicht oder nur zum Teil nach DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN 206-1 und DIN 1045-2 zu beurteilen sind, weil
die Bauteile nicht in den Anwendungsbereich dieser Normen fallen (z.B. Lagerbden, die nicht tragend oder aussteifend wirken)
mitgeltende Produktnormen, z.B. DIN 11622 [8,24] oder DIN EN 12737 [35] oder wasserrechtliche Vorschriften spezifische Anforderungen festlegen oder
krzere Nutzungsdauern als 50 Jahre zu Grunde gelegt werden.

Die Klasseneinstufungen der aufgefhrten Bauteile erfolgen in diesem Sinne in Anlehnung an DIN EN 1992-1-1/NA, DIN EN 206-1 und DIN 1045-2.
Funoten siehe Ausklappseite Die Hinweise und Anmerkungen enthalten zu bercksichtigende Abweichungen.
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.9 Besondere Bauweisen mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]
3)
3.9.1 Sichtbeton Fr Sichtbeton gelten die normgem 12) 27)
[38]; Erhhung der Betondeckung
festzulegenden Expositionsklassen um 5 mm empfohlen

3.9.2 Elementwand Ortbetonfllung


Die Ortbetonfllung kann nach den gleichen
Anforderungen zusammengesetzt werden wie der Beton
12)
einer vergleichbaren Ortbetonwand.

3.9.3 Stahlbetonbauteile unter


Wrmedmmverbundsystemen unbewehrt X WO C8/109) 1
(Auendmmung)

Wnde, Unterzge, Ringanker, Massivdcher bewehrt X WO C16/20 10 1 ;


cmin d [37]
s [37]

3.9.4 Stahlbetonbauteile unter Wrmedmmputz bewehrt X WO C20/25 20 1 [37]

Wnde usw., auen unbewehrt X WO C8/109) 1 [37]

3.9.5 Stahlbetonbauteile dauerhaft unter Putz bewehrt X X WO C25/30 20 1 [37]

Wnde usw., auen unbewehrt X X WO C25/30 1 [37]

3.9.6 Dachflchen, gedmmt


bewehrt X WO C20/25 20 1 [37]
unter Dachabdichtung

3.9.7 Thermisch aktivierte Bauteile Fr thermisch aktivierte Bauteile gelten die


Planungs- und Ausfhrungsdaten der jeweiligen
Bauteilgruppe

Funoten siehe Ausklappseite

27
28
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
3.10 Industriebden mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2)
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3 [mm]

3.10.1 Bden in Hallen unbewehrt

i.d.R.
a) ohne wesentliche Verschleibeanspruchung X WO [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
C25/3055)

Gesteinskrnungen
mige Verschleibeanspruchung,
b) X WO C30/37 nach DIN EN 12620
z.B. durch luftbereifte Fahrzeuge
[9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
starke Verschleibeanspruchung, Gesteinskrnungen
C35/4553)
c) z.B. durch luftbereifte oder X WO nach DIN EN 12620
C30/3753)
vollgummibereifte Gabelstapler [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
Gesteinskrnungen nach
sehr starke Verschleibeanspruchung, DIN EN 12620 und Einstreuen
d) X WO C35/45
z.B. durch elastomerbereifte Gabelstapler von Hartstoffen nach DIN 1100;
[9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
3.10.2 Bden im Freien unbewehrt
ohne wesentliche Verschleibeanspruchung,
a) X WA C30/37(LP) [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
Frost, Tausalz
mige Verschleibeanspruchung, Gesteinskrnungen nach
b) z.B. durch luftbereifte Fahrzeuge, X X WA C30/37(LP) DIN EN 12620
Frost, Tausalz [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
starke Verschleibeanspruchung,
Gesteinskrnungen nach
z.B. durch luftbereifte oder
c) X X WA C30/37(LP) DIN EN 12620
vollgummibereifte Gabelstapler,
[9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
Frost, Tausalz
Gesteinskrnungen nach
sehr starke Verschleibeanspruchung,
DIN EN 12620 und Einstreuen
d) z.B. elastomerbereifte Gabelstapler, X X WA C30/37(LP)13)
von Hartstoffen nach DIN 1100
Frost, Tausalz
[9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]

Betonbden, die nicht tragend oder aussteifend wirken, fallen nicht in den Geltungsbereich von DIN EN 206-1 bzw.
DIN 1045-2. Spezielle Lsungsvorschlge enthalten [25], [28].

Die Dauerhaftigkeit (Festlegung von Expositionsklassen) wird jedoch oft nach der DIN EN 206-1/DIN 1045-2 vorgenommen.

Die Klasseneinstufungen der aufgefhrten Bauteile erfolgen in diesem Sinne in enger Anlehnung an [2] bis [5].
Funoten siehe Ausklappseite
Karbonati- Chlorid Chlorid Frost Frost Chem. Ver- Feuch- Mindest- Beton- berwa- Spezielle Hinweise,
sierung Meer Tau- Angriff schlei tigkeits- druckfestig- deckung chungs- Regelwerke und Literatur
mittel klasse keitsklasse (s. Tab. 4.11) klasse
3.10 Industriebden
XO XC8) XD8) XS8) XF XF XA7) XM cmin K2) 52)
[mm]
1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 2 4 1 2 3 1 2 3
56)
3.10.3 Bden in Hallen bewehrt
i.d.R. 20 51)
a) ohne wesentliche Verschleibeanspruchung X WO 1 ; [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
C25/3055) (oberseitig)
mige Verschleibeanspruchung, 201) Gesteinskrnungen nach
b) X X WO C30/37 2
z.B. durch luftbereifte Fahrzeuge (oberseitig) DIN EN 12620, 51)
starke Verschleibeanspruchung, Gesteinskrnungen nach
C35/4553) 201)
c) z.B. durch luftbereifte oder vollgummibe X X WO 2 DIN EN 12620, 51);
C30/3753) (oberseitig)
reifte Gabelstapler [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
Gesteinskrnungen nach
sehr starke Verschleibeanspruchung, 201) DIN EN 12620 und Einstreuen
d) X X WO C35/45 2
z.B. durch elastomerbereifte Gabelstapler (oberseitig) von Hartstoffen nach DIN 1100;
51)
; [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
3.10.4 Bden im Freien3) bewehrt

ohne wesentliche Verschleibeanspruchung, 40 51)


a) X X X WA C30/37(LP) 2 ; [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
Frost, Tausalz (oberseitig)
mige Verschleibeanspruchung, 401) Gesteinskrnungen nach
b) z.B. durch luftbereifte Fahrzeuge, X X X X WA C30/37(LP) 2 DIN EN 12620; 51);
Frost, Tausalz (oberseitig) [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
starke Verschleibeanspruchung,
401) Gesteinskrnungen nach
z.B. durch luftbereifte oder vollgummi-
c) X X X X WA C30/37(LP) 2 DIN EN 12620; 51);
bereifte Gabelstapler, (oberseitig) [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]
Frost, Tausalz
Gesteinskrnungen nach
sehr starke Verschleibeanspruchung, 401)
13) DIN EN 12620 und Einstreuen
d) z.B. durch elastomerbereifte Gabelstapler, X X X X WA C30/37(LP) 2
(oberseitig) von Hartstoffen nach DIN 1100,
Frost, Tausalz 51)
; [9]; [17]; [21]; [23]; [25]; [28]

Betonbden, die nicht tragend oder aussteifend wirken, fallen nicht in den
Geltungsbereich von DIN EN 206-1 bzw. DIN 1045-2. Spezielle Lsungs-
vorschlge enthalten [25], [28].

Die Dauerhaftigkeit (Festlegung von Expositionsklassen) wird jedoch oft nach


der DIN EN 206-1/DIN 1045-2 vorgenommen.

Die Klasseneinstufungen der aufgefhrten Bauteile erfolgen in diesem


Sinne in enger Anlehnung an [2] bis [5].

Funoten siehe Ausklappseite

29
4 Anhang

4.1 Begriffe 30

4.2 Zemente Arten und Zusammensetzung  31


nach DIN EN 197-1 bzw.
fr Sonderzemente nach DIN EN 14216

4.3 
Anwendungsbereiche fr Zemente  32
(nach DIN 1045-2)

4.4  rweiterte Anwendungsbereiche fr CEM II-M-,


E 33
CEM IV- und CEM V-Zemente mit zwei bzw.
drei Hauptbestandteilen (nach DIN 1045-2)

4.5  ruckfestigkeitsklassen von 


D 34
Normal- und Schwerbeton

4.6  renzwerte fr die Expositionsklassen 


G 34
bei chemischem Angriff durch Grundwasser

4.7  renzwerte fr Zusammensetzung 


G 35
und Eigenschaften von Beton Teil 1

4.8  renzwerte fr Zusammensetzung 


G 35
und Eigenschaften von Beton Teil 2

4.9 berwachungsklassen fr Beton 36

4.10 Expositionsklassengruppen 36

4.11 B
 etondeckung der Bewehrung fr  37
die Mindestdruckfestigkeitsklasse
(indikative Mindestfestigkeitsklasse) des Betons

4.12 A
 nforderungen an die Begrenzung der Rissbreite 37
zur Sicherstellung der Dauerhaftigkeit von
Stahlbetonbauteilen

4.13 H
 inweise zur Vermeidung einer 38
schdigenden Alkali-Reaktion

4.14 M
 indestdruckfestigkeitsklasse in Ab-  39
hngigkeit von der Expositionsklasse

4.15 Erluterungen zur ZTV-ING 40

4.16 Erluterungen zur ZTV-W, Leistungsbereich 215 41

4.1 Begriffe
Endgltige Zusammenstellung dokumentierter technischer Anforderungen an den Beton,
Festlegung
die dem Hersteller als Eigenschaften oder Zusammensetzung vorgegeben werden

Verfasser der Festlegungen Personen oder Stellen, die die Festlegung fr den Frisch- und Festbeton aufstellen

Hersteller Person oder Stelle, die den Frischbeton herstellt

Person oder Stelle, die den Frischbeton zur Herstellung eines Bauwerks oder eines Bauteils
Verwender
verwendet

Klassifizierung der chemischen und physikalischen Umgebungsbedingungen, denen der Beton


Expositionsklasse ausgesetzt werden kann und die auf den Beton, die Bewehrung oder metallische Bauteile
einwirken knnen und die nicht als Lastannahmen in die Tragwerksplanung eingehen

Klassifizierung der Umgebungsbedingungen hinsichtlich einer mglichen schdigenden


Feuchtigkeitsklasse
Alkalikieselsure-Reaktion

Einteilung des Betons in Klassen nach Festigkeit, Umweltbedingungen und besonderen


berwachungsklasse des Betons
Eigenschaften mit unterschiedlichen Anforderungen an die berwachung.

30
4.2 Zemente Arten und Zusammensetzung nach DIN EN 197-1 bzw. fr Sonderzemente nach DIN EN 14216
Haupt- Bezeichnung Hauptbestandteile [M.-%]1)2)
zement- (Zementarten) Puzzolane Flugasche Kalkstein5)
arten Portland- Httensand Silikastaub natrlich natrlich kieselsure- kalkreich gebrannter
zementklinker getempert reich Schiefer
Kurzzeichen K S D3) P Q4) V W T L LL
CEM I Portlandzement CEM I 95 100 - - - - - - - - -
CEM II Portlandhttenzement CEM II/A-S 80 94 6 20 - - - - - - - -
CEM II/B-S 65 79 21 35 - - - - - - - -
Portlandsilikastaubzement CEM II/A-D 90 94 - 6 10 - - - - - - -
Portlandpuzzolanzement CEM II/A-P 80 94 - - 6 20 - - - - - -
CEM II/B-P 65 79 - - 21 35 - - - - - -
CEM II/A-Q 80 94 - - - 6 20 - - - - -
CEM II/B-Q 65 79 - - - 21 35 - - - - -
Portlandflugaschezement CEM II/A-V 80 94 - - - - 6 20 - - - -
CEM II/B-V 65 79 - - - - 21 35 - - - -
CEM II/A-W 80 94 - - - - - 6 20 - - -
CEM II/B-W 65 79 - - - - - 21 35 - - -
Portlandschieferzement CEM II/A-T 80 94 - - - - - - 6 20 - -
CEM II/B-T 65 79 - - - - - - 21 35 - -
Portlandkalksteinzement CEM II/A-L 80 94 - - - - - - - 6 20 -
CEM II/B-L 65 79 - - - - - - - 21 35 -
CEM II/A-LL 80 94 - - - - - - - - 6 20
CEM II/B-LL 65 79 - - - - - - - - 21 35
Portlandkompositzement6) CEM II/A-M 80 88 12 20
CEM II/B-M 65 79 21 35
CEM III Hochofenzement CEM III/A 35 64 36 65 - - - - - - - -
bzw. CEM III/B
20 34 66 80 - - - - - - - -
VLH III VLH III/B
CEM III/C
5 19 81 ... 95 - - - - - - - -
VLH III/C
CEM IV Puzzolanzement6) CEM IV/A
65 89 - 11 35 - - -
bzw. VLH IV/A
VLH IV CEM IV/B
45 64 - 36 55 - - -
VLH IV/B
CEM V Kompositzement6) CEM V/A
40 64 18 30 - 18 30 - - - -
bzw. VLH V/A
VLH V CEM V/B
20 ... 38 31 ... 49 - 31 ... 49 - - - -
VLH V/B
1) 4)
Angegebene Werte beziehen sich auf die Summe der Haupt- und Nebenbestandteile (ohne Calciumsulfat und Z.B. Phonolith
5)
Zementzustze). Gesamtgehalt an organischem Kohlenstoff (TOC) 0,50 M.-% (L) bzw. 0,20 M.-% (LL)
2) 6)
Zustzlich Nebenbestandteile bis 5 M.-% mglich, z.B. ein (bzw. mehrere) Hauptbestandteil(e), soweit nicht In den Zementen CEM II/A-M, CEM II/B-M, CEM IV und CEM V entsprechende Bestandteile neben Portlandzement
Hauptbestandteile des Zements klinker angeben, z.B. CEM II/A-M (S-V-L) 32,5 R. Analoge Angaben bei Sonderzementen VLH erforderlich.
3)
Der Anteil von Silikastaub ist auf 10 M.-% begrenzt.

31
32
4.3 Anwendungsbereiche fr Zemente (nach DIN 1045-2)
Expositionsklassen1) Bewehrungskorrosion Betonangriff
= gltiger Anwendungs- kein Korro- durch Karbonatisierung Frostangriff aggressive Verschlei
durch Chloride
bereich
sions- oder verursachte Korrosion verursachte Korrosion chemische
= Anwendung ausge- Angriffs- Umgebung
schlossen bzw. nur andere Chloride Chloride aus Meerwasser
durch allgemeine risiko
Spannstahl-
vertrglichkeit

als Meerwasser
bauaufsichtliche
Zulassung mglich X0 XC1 XC2 XC3, XC4 XD1 XD2 XD3 XS1 XS2 XS3 XF1 XF2 XF3 XF4 XA1, XA22), XA32) XM1, XM2, XM3
CEM I
CEM II A/B S
A D
A/B P/Q
A/B V
A
W
B
A/B T
A
LL
B
A
L
B
A
M3)
B
4)
CEM III A
5)
B
C (auch
VLH III/B,
VLH III/C)
CEM IV3) A (auch
VLH IV/A)
B (auch
VLH IV/B)
CEM V3) A (auch
VLH V/A)
B (auch
VLH V/B)
1) 3)
Expositionsklassen siehe Seiten 4 bis 6  pezielle Kombinationen knnen gnstiger sein. Fr CEM II-M-, CEM IV- und CEM V-Zemente mit zwei bzw. drei Hauptbestandteilen
S
2)
Bei chemischem Angriff durch Sulfat (ausgenommen bei Meerwasser) muss bei den siehe nachfolgende Tafel.
4)
Expositionsklassen XA2 und XA3 Zement mit hohem Sulfatwiderstand (CEM I-SR 3 oder Festigkeitsklasse 42,5 oder Festigkeitsklasse 32,5 R mit einem Httensandanteil 50 M.-%
5)
niedriger, CEM III/B-SR, CEM III/C-SR) verwendet werden. Bei einem Sulfatgehalt des CEM III/B darf nur fr die folgenden Anwendungsflle verwendet werden (auf Luftporen kann in beiden Fllen verzichtet werden):
angreifenden Wassers von SO42- 1500 mg/l darf anstelle der genannten SR-Zemente eine a) Meerwasserbauteile: w/z 0,45; Mindestfestigkeitsklasse C35/45 und z 340 kg/m3
Mischung aus Zement und Flugasche verwendet werden. Sulfatgehalte oberhalb 600 mg/l sind b) Rumerlaufbahnen: w/z 0,35; Mindestfestigkeitsklasse C40/50 und z 360 kg/m3;
im Rahmen der Festlegung des Betons anzugeben. Beachtung von DIN EN 12255-1/DIN 19569-2 Klranlagen
4.4 E
 rweiterte Anwendungsbereiche fr CEM II-M-, CEM IV- und CEM V-Zemente mit zwei bzw. drei Hauptbestandteilen
(nach DIN 1045-2)
Expositionsklassen1) kein Korro- Bewehrungskorrosion Betonangriff
= gltiger sions- oder durch Karbonatisierung durch Chloride Frostangriff aggressive Verschlei
Anwendungsbereich Angriffsrisiko verursachte Korrosion verursachte Korrosion chemische
= Anwendung ausgeschlossen
bzw. nur durch allgemeine andere Chloride Chloride aus Umgebung
bauaufsichtliche Zulassung
Spannstahl-
vertrglichkeit

mglich
als Meerwasser Meerwasser
X0 XC1, XC2 XC3, XC4 XD1, XD2, XD3 XS1, XS2, XS3 XF1 XF2 XF3 XF4 XA1, XA22), XA32) XM1 XM2, XM3
S-D; S-T; S-LL;
D-T; D-LL; T-LL;
A V-T; V-LL
S-P; D-P; D-V; 3)
P-V; P-T; P-LL
S-D; S-T; D-T;
CEM II M
S-V; V-T
S-P; D-P; D-V; 3)
B P-T; P-V
S-LL; D-LL;
3)
P-LL; V-LL;
T-LL
CEM IV B P4)
A
CEM V S-P5)
B
1) 3)
Expositionsklassen siehe Seiten 4 bis 6. Zemente, die natrliche Puzzolane (P) enthalten, sind ausgeschlossen.
2) 4)
Bei chemischem Angriff durch Sulfat (ausgenommen bei Meerwasser) muss bei den Expositionsklassen XA2 und XA3 Gilt nur fr Trass nach DIN 51043 als Hauptbestandteil bis max. 40 M.-%.
5)
Zement mit hohem Sulfatwiderstand (CEM I-SR 3 oder niedriger, CEM III/B-SR, CEM III/C-SR) verwendet werden. Bei Gilt nur fr Trass nach DIN 51043 als Hauptbestandteil.
2-
einem Sulfatgehalt des angreifenden Wassers von SO4 1500 mg/l darf anstelle der genannten SR-Zemente eine
Mischung aus Zement und Flugasche verwendet werden. Sulfatgehalte oberhalb 600 mg/l sind im Rahmen der Festlegung
des Betons anzugeben.

33
34
4.5 D
 ruckfestigkeitsklassen von Normalbeton 4.6 G
 renzwerte fr die Expositionsklassen
und Schwerbeton bei chemischem Angriff durch Grundwasser1)2)
Chemisches XA1 XA2 XA3
Druck- fck, cyl1) fck, cube2) Betonart
Merkmal schwach angreifend mig angreifend stark angreifend
festigkeitsklasse [N/mm2] [N/mm2]
pH-Wert 6,5 5,5 < 5,5 4,5 < 4,5 4,0
C8/10 8 10
Kalk lsende Kohlensure
C12/15 12 15 15 40 > 40 100 > 100 bis zur Sttigung
(CO2) [mg/l]
C16/20 16 20
Ammonium3)
C20/25 20 25 15 30 > 30 60 > 60 100
(NH4+) [mg/l]
C25/30 25 30
Normalbeton Magnesium
C30/37 30 37 300 1000 > 1000 3000 > 3000 bis zur Sttigung
(Mg2+) [mg/l]
C35/45 35 45
Sulfat4)
C40/50 40 50 200 600 > 600 3000 > 3000 6000
(SO42-) [mg/l]
C45/55 45 55
C50/60 50 60 1)
 erte gltig fr Wassertemperatur zwischen 5 C und 25 C sowie bei einer sehr geringen Fliegeschwindigkeit
W
(nherungsweise wie fr hydrostatische Bedingungen)

2)
C55/67 55 67 
Der schrfste Wert fr jedes einzelne Merkmal ist magebend.
Liegen zwei oder mehrere angreifende Merkmale in derselben Klasse, davon mindestens eines im oberen Viertel
C60/75 60 75 Hochfester (bei pH im unteren Viertel), ist die Umgebung der nchsthheren Klasse zuzuordnen.
Ausnahme: Nachweis ber eine spezielle Studie, dass dies nicht erforderlich ist.
C70/85 70 85 Beton
3)
Glle kann, unabhngig vom NH4+-Gehalt, in die Expositionsklasse XA1 eingeordnet werden.
C80/95 80 95
4)
C90/1053) 90 105 
Sulfatgehalte oberhalb 600 mg/l sind im Rahmen der Festlegung des Betons anzugeben. Bei chemischem Angriff durch Sulfat
(ausgenommen bei Meerwasser) muss bei den Expositionsklassen XA2 und XA3 Zement mit hohem Sulfatwiderstand (CEM I-SR 3 oder nied-
C100/1153) 100 115 riger, CEM III/B-SR, CEM III/C-SR) verwendet werden. Bei einem Sulfatgehalt des angreifenden Wassers von SO42- 1500 mg/l darf anstelle
der genannten SR-Zemente eine Mischung aus Zement und Flugasche verwendet werden.
1)
fck, cyl =c
 harakteristische Festigkeit von Zylindern
Durchmesser 150 mm, Lnge 300 mm, Alter 28 Tage,
Lagerung nach DIN EN 12390-2

2)
 harakteristische Festigkeit von Wrfeln
fck, cube = c
Kantenlnge 150 mm, Alter 28 Tage,
Lagerung nach DIN EN 12390-2

3)
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung oder Zustimmung im Einzelfall erforderlich
4.7 Grenzwerte fr Zusammensetzung 4.8 Grenzwerte fr Zusammensetzung
und Eigenschaften von Beton Teil 1 und Eigenschaften von Beton Teil 2
Klasse max w/z min fck1) min z2) min z2) 3) min p andere Klasse max w/z min fck1) min z2) min z2) 3) min p andere
bzw. (bei Anrech- (Mindest- Anforde- bzw. (bei Anrechnung von Zusatzstoffen) (Mindestluftgehalt) Anforderungen
(w/z)eq nung von Zu luftgehalt) rungen (w/z)eq [N/mm] [kg/m] [kg/m] [Vol.-%]
satzstoffen) Frostangriff mit und ohne Taumittel
[N/mm] [kg/m] [kg/m] [Vol.-%] XF1 0,60 C25/30 280 270 F44)
6)
kein Korrosions- oder Angriffsrisiko 0,555) C25/30 300 2705)
XF2 5) 7) 8) 8) 5)
MS254)
X0 C8/10 0,50 C35/45 320 270
6)
C12/15 fr 0,55 C25/30 300 270
XF3 F24)
tragende 0,50 C35/457) 8) 3208) 270
Bauteile 6) 9)
XF4 0,505) C30/37 3208) 2705) MS184)
Bewehrungskorrosion durch Karbonatisierung 10)
Betonkorrosion durch Verschleibeanspruchung
XC1 XM1 0,55 C30/3711) 30012) 270
0,75 C16/20 240 240
XC2 Betonoberflchen
0,55 C30/3711) 13) 30012) 270
XM2 behandlung14)
XC3 0,65 C20/25 260 240
0,45 C35/4511) 32012) 270
XC4 0,60 C25/30 280 270
Einstreuen von Hart
Bewehrungskorrosion durch Chloride, auer aus Meerwasser XM3 0,45 C35/4511) 13) 32012) 270
stoffen nach DIN 1100
XD1 0,55 C30/374) 300 270 Betonkorrosion durch aggressive chemische Umgebung
XD2 0,50 C35/454) 5) 6) 3206) 270 XA1 0,60 C25/30 280 2708)
7) 8) 11) 8)
XD3 0,457) C35/454) 6) 3206) 270 XA2 0,50 C35/45 320 270

Bewehrungskorrosion durch Chloride aus Meerwasser XA3 15) 0,45 C35/4511) 320 270
1)
XS1 0,55 C30/374) 300 270 Mindestdruckfestigkeitsklasse (min fck) gilt nicht fr Leichtbeton
2)
Bei 63 mm Grtkorn darf der Zementgehalt (min z) um 30 kg/m verringert werden.
XS2 0,50 C35/454) 5) 6) 3206) 270 3)
Fr die Anrechnung von Zusatzstoffen sind die Bedingungen nach DIN 1045-2, 5.2.5 einzuhalten.
4)
7) 4) 6) 6)
Gesteinskrnungen mit Regelanforderungen und zustzlich Widerstand gegen Frost bzw. Frost und Taumittel
XS3 0,45 C35/45 320 270 5)
Nur Anrechnung von Flugasche zulssig. Weitere Zusatzstoffe des Typs II drfen zugesetzt, aber nicht auf den Zementgehalt oder
1) den w/z-Wert angerechnet werden. Bei Zugabe von Flugasche + Silikastaub ist jegliche Anrechnung ausgeschlossen.
Mindestdruckfestigkeitsklasse (min fck) gilt nicht fr Leichtbeton 6) 
2) Mittlerer Luftgehalt im Frischbeton unmittelbar vor dem Einbau: Grtkorn 8mm 5,5Vol.-%; Grtkorn16mm 4,5Vol.-%;
Bei 63 mm Grtkorn darf der Zementgehalt (min z) um 30 kg/m verringert werden.
Grtkorn 32mm 4,0Vol.-%; Grtkorn 63mm 3,5Vol.-%. Einzelwerte drfen diese Werte um max. 0,5Vol.-% unterschreiten.
In diesem Fall darf Funote 6) nicht angewendet werden. 7)
3)  Bei langsam und sehr langsam erhrtenden Betonen (r < 0,30) eine Festigkeitsklasse niedriger. Die Druckfestigkeit zur Einteilung in die
Fr die Anrechnung von Zusatzstoffen sind die Bedingungen nach DIN 1045-2, 5.2.5, einzu-
Festigkeitsklasse ist auch in diesem Fall an Probekrpern im Alter von 28 Tagen zu bestimmen. In diesem Fall darf Funote 11) nicht ange-
halten.
4) wendet werden.
Bei LP-Beton aufgrund gleichzeitiger Anforderung aus Expositionsklasse XF eine Festigkeits- 8)
Nach DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile (kleinste Bauteildicke 80 cm) sind kleinere Grenzwerte mglich.
klasse niedriger. In diesem Fall darf Funote 5) nicht angewendet werden. 9)
5) Herstellung ohne Luftporen zulssig fr erdfeuchten Beton mit w/z 0,40 sowie bei Anwendung von Zement CEM III/B fr Meerwasser-
Bei langsam und sehr langsam erhrtenden Betonen (r < 0,30) eine Festigkeitsklasse
bauteile und Rumerlaufbahnen unter Beachtung der Funote 5) in Tafel 4.3
niedriger. Die Druckfestigkeit zur Einteilung in die Festigkeitsklasse ist auch in diesem Fall 10) 
Es drfen nur Gesteinskrnungen nach DIN EN 12620 unter Beachtung der Festlegungen von DIN 1045-2 verwendet werden; sonst Opfer-
an Probekrpern im Alter von 28 Tagen zu bestimmen. In diesem Fall darf Funote 4) nicht
beton erforderlich.
angewendet werden. 11) 
6) Bei LP-Beton aufgrund gleichzeitiger Anforderung aus Expositionsklasse XF eine Festigkeitsklasse niedriger. In diesem Fall darf
Nach DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile (kleinste Bauteildicke 80 cm) sind kleinere Grenz-
Funote 7) nicht angewendet werden.
werte mglich. 12)
7) Hchstzementgehalt 360 kg/m, jedoch nicht fr hochfesten Beton
Nach DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile (kleinste Bauteildicke 80 cm) ist bei Verwendung 13)
Obwohl zulssig, Anwendung von LP-Beton nicht empfehlenswert
von CEM II/B-V, CEM III/A oder CEM III/B oder von Flugasche im Beton ein hherer w/z-Wert 14)
Z.B. Vakuumieren mit nachfolgendem Flgelgltten
mglich. 15)
Zustzlicher Schutz des Betons erforderlich, ggf. besonderes Gutachten fr Sonderlsung

35
4.9 berwachungsklassen fr Beton
berwachungsklasse
1 21) 31)
Festigkeitsklasse C25/30 )
C30/37 und C50/60 C55/67
fr Normal- und
Schwerbeton
Festigkeitsklasse
fr Leichtbeton der
Rohdichteklassen nicht
D1,0 D1,4 anwendbar LC25/28 LC30/33
D1,6 D2,0 LC25/28 LC30/33 und LC35/38 LC40/44
Expositionsklasse X0, XC, XF1 XS, XD, XA, XM), XF2
Besondere Betoneigenschaften 4)
Stahlfaserbeton der Leistungs- Beton fr wasserundurchlssige
klasse Baukrper (z.B. Weie Wannen)5),
L1-1,2 Unterwasserbeton, Beton fr hohe
Gebrauchstemperaturen 250 C,
Strahlenschutzbeton (ausgenom-
men KKW), Stahlfaserbeton der
Leistungsklasse > L1-1,2, FD/
FDE-Beton, SVB, verzgerter
Beton, Spritzbeton
1)
Das Bauunternehmen muss ber eine stndige Betonprfstelle verfgen. Eigenberwachung sowie Fremdberwachung durch anerkannte berwachungsstelle
erforderlich.
2)
Spannbeton C25/30 ist stets in berwachungsklasse 2 einzuordnen.
3)
Gilt nicht fr bliche Industriebden.
4)
Ggf. Richtlinien des DAfStb beachten.
5)
Beton mit hohem Wassereindringwiderstand darf in die berwachungsklasse 1 eingeordnet werden, wenn der Baukrper maximal nur zeitweilig aufstauendem
Sickerwasser ausgesetzt ist und wenn in der Projektbeschreibung nichts anderes festgelegt ist.

4.10 Expositionsklassengruppen
In der nachstehenden Tabelle wurden Expositionsklassen fr Stahlbeton, die blicherweise gemeinsam auftreten, zu Gruppen zusammen-
gefasst.

Gruppe Expositionsklasse Beispiele

0 X0 und auerhalb DIN EN 206-1 Innenbauteile ohne Bewehrung

1 XC1, XC2 Innenbauteile, Grndungsbauteile

offene Hallen, Innenbauteile mit hoher Luftfeuchte


2 XC3
(z.B. Wschereien)

3 XC4, XF1, XA1 Auenbauteile

Auenbauteile in Kstennhe
4 mit Luftporenbildner: XF2, XF3, XS1, XD1
Wasserwechselzone von Swasser

5 XS1, XD1, XM1, XM2 (mit Oberflchenbehandlung) Industriebden

Verkehrsflchen mit Taumitteln


6 mit Luftporenbildner: XF4, XD2, XS2
Meerwasserbauteile in der Wasserwechselzone

7 XS2, XD2, XA2, XF2, XF3 Bauteile in Meerwasser-Hafenanlagen, stndig unter Wasser

8 XS3, XD3, XA3, XM2, XM3 (mit Hartstoffen) Industrieabwasseranlagen, Parkdecks

Sonstige
9 Sonstige
(z.B. mit Luftporenbildner XD3 und XS3)

Quelle: BTB

36
4.11 B
 etondeckung der Bewehrung fr die Mindestdruckfestigkeitsklasse
(indikative Mindestfestigkeitsklasse)1) des Betons
Expositionsklasse Festigkeits- Stabdurchmesser 2) Mindestma Vorhaltema Nennma
klasse fck bzw. n cmin cdev cnom
[mm] [mm] [mm] [mm]
XC1 C16/20 bis 10 cmin,dur = 10 10 20
12 14 cmin,b = 12 14 10 25
16 20 cmin,b = 16 20 10 30
25 cmin,b = 25 10 35
28 cmin,b = 28 10 40
32 cmin,b = 32 10 45
XC2 C16/20 bis 20 cmin,dur = 20 15 35
XC3 C20/25 25 cmin,b = 25 103) 35
28 cmin,b = 28 103) 40
32 cmin,b = 32 103) 45
XC4 C25/30 bis 25 cmin,dur = 25 15 40
28 cmin,b = 28 103) 40
32 cmin,b = 32 103) 45
XD1, XS1 C30/375) cmin,dur + cdur,
XD2, XS2 C35/455) bis 32 = 40 15 55
XD34), XS3 C35/455)
1)
Bei mehreren zutreffenden Expositionsklassen fr ein Bauteil ist jeweils die Expositionsklasse mit der hchsten Anforderung magebend (indikative Mindestfestig-
keitsklasse). Alle Angaben fr Normalbeton bis max. Grtkorn 32 mm und ohne Bercksichtigung von Vorspannbewehrung. Ggf. zustzliche Vergrerung bzw.
Verminderung der Betondeckung (siehe unten). Der Tafel liegt die Anforderungsklasse S3 fr Deutschland zugrunde.
2)
Bei Stabbndeln ist anstelle l der Vergleichsdurchmesser n magebend.
3)
Da Verbundsicherung mageblich, hier nur mit cdev 10 mm nach DIN EN 1992-1-1, 4.4.1.2 (3)
4)
Fr XD3 sind ggf. zustzlich besondere Manahmen zum Korrosionsschutz der Bewehrung notwendig.
5)
Bei Luftporenbeton, z.B. wegen gleichzeitiger Expositionsklasse XF, eine Festigkeitsklasse niedriger.

Vergrerung der Betondeckung


Vergrerung der Betondeckung erforderlich bei:
Beton mit Grtkorn ber 32 mm Durchmesser: Vergrerung von mind. 5 mm empfohlen
Bauteilen aus Leichtbeton
Zustzlich gilt, dass cmin mindestens 5 mm grer sein muss als der Durchmesser des Grtkorns der porigen leichten Gesteinskrnung, auer bei Expositi-
onsklasse XC1.
 Verschleibeanspruchungen
Alternativ zu zustzlichen Anforderungen an die Gesteinskrnungen besteht die Mglichkeit, die Mindestbetondeckung der Bewehrung cmin zu vergrern
(Opferbeton): bei XM1 cOpfer = + 5 mm, bei XM2 cOpfer = + 10 mm, jeweils bei Verwendung normaler Gesteinskrnung mit verminderten Anforderungen;
bei XM3 cOpfer = + 15 mm bei Verzicht auf die Verwendung von Hartstoffen
 Betonieren gegen unebene Flchen, Vorhaltema erhhen
generell um das Differenzma der Unebenheit (z.B. bei architektonischer Gestaltung wie bei strukturierten Oberflchen, grobem Waschbeton), aber
Mindesterhhung um cuneben + 20 mm
bei Herstellung unmittelbar auf dem Baugrund um cuneben + 50 mm

Verminderung der Betondeckung


Verminderung der Betondeckung zulssig bei:
B auteilen mit hoher Betondruckfestigkeit fck
Wenn fck um 2 Festigkeitsklassen hher liegt als nach Expositionsklassen-Einstufung XC, XD und XS erforderlich, um 5 mm
Ausnahme: Abminderung fr XC1 unzulssig
Bauteilen aus Leichtbeton mit hoher Dichtheit der Betondeckung. Die Erhhung der Dichtheit ist unabhngig von der Festigkeitsklasse ber die Anpassung der
Betonzusammensetzung in Analogie zum Normalbeton entsprechend DIN 1045-2 sicherzustellen.
Bauteilen mit kraftschlssiger Verbindung Fertigteil/Ortbeton
 cmin 5 mm im Fertigteil; cmin 10 mm im Ortbeton fr die der Fuge zugewandten Rnder.
Bei Nutzung der Bewehrung im Bauzustand gelten jedoch die Tafelwerte fr cmin,b.
Direkt auf eine Elementdecke aufgelegte Bewehrung in der Ortbetonergnzung ist nur zulssig, wenn vom Planer so bercksichtigt und auf dem Be-
wehrungsplan ausgewiesen.
E  ntsprechender Qualittskontrolle
Bei Planung, Entwurf, Herstellung und Bauausfhrung (entsprechend DBV-Merkblatt Betondeckung und Bewehrung) sind Abminderungen zulssig, i.d.R.
um 5 mm.

4.12 Anforderungen an die Begrenzung der Rissbreite


zur Sicherstellung der Dauerhaftigkeit von Stahlbetonbauteilen 1)

Expositionsklasse Grenzwert wmax [mm] fr die rechnerische Rissbreite wk


XC1 0,4
XC2, XC3, XC4 0,3
XD1, XD2, XS1, XS2, XS3 0,3
XD3 0,3; im Einzelfall besondere Manahmen fr den Korrosionsschutz
Brckenbauteile2) 0,2

1)
Fr besondere Bauwerke, z.B. druckwasserbeanspruchte Bauwerke (Behlter, Weie Wannen [15]), Betonflachdcher [29],
Parkhuser [26], vorgespannte Bauteile etc., knnen sich hhere Anforderungen hinsichtlich der Rissbreite ergeben.
2)
gem DIN EN 1992-2/NA

37
4.13 Hinweise zur Vermeidung einer schdigenden Alkali-Reaktion gem [14]

Einige Gesteinskrnungen knnen alkalireaktive Kieselsure enthalten, die mit Alkalihydroxiden im Beton zu Alkalisilikat reagieren kann. Unter bestimmten
Voraussetzungen kann diese Reaktion zu einer Volumenvergrerung mit einer Schdigung des Betons fhren. Ablauf und Ausma dieser Reaktion hn-
gen insbesondere von der Art, Menge, Gre und Verteilung der alkaliempfindlichen Gesteinsbestandteile, dem Alkalihydroxidgehalt in der Porenlsung,
den Feuchtigkeits- und Temperaturbedingungen des erhrteten Betons sowie einer evtl. Alkalizufuhr von auen (z.B. durch Tausalze) ab.

Die DAfStb-Richtline Vorbeugende Manahmen gegen schdigende Alkalireaktion im Beton (Alkali-Richtlinie) [14] regelt Manahmen und
Zustndigkeiten zur Vermeidung einer schdigenden Alkali-Kieselsure-Reaktion (kurz: Alkalireaktion oder AKR). Hierzu wird die Empfindlichkeit von
Gesteinskrnungen beurteilt und klassifiziert (Alkaliempfindlichkeitsklassen). Verantwortlich fr die Einstufung in Alkaliempfindlichkeitsklassen sind der
Produzent der Gesteinskrnung sowie dessen berwachungs- und Zertifizierungsstelle. Die Alkali-Richtlinie gilt auch fr Fahrbahndecken aus Beton
der Belastungsklassen Bk 1,0 bis Bk 0,3. Fr Fahrbahndecken der Belastungsklassen Bk 100 bis Bk 1,8 gelten die Regelungen des Allgemeinen
Rundschreibens Straenbau Nr. 04/2013 (Nachweis der Unbedenklichkeit der gewhlten Gesteinskrnung bzw. des Fahrbahndeckenbetons nach
Verfahren V1 bis V3).

Alkaliempfindlichkeitsklassen

Klasse1) Gesteinskrnung Einstufung


E I-O unbedenklich
E II-O mit Opalsandstein einschlielich Kieselkreide bedingt brauchbar
E III-O bedenklich
E I-OF unbedenklich
E II-OF mit Opalsandstein einschlielich Kieselkreide und Flint bedingt brauchbar
E III-OF bedenklich
E I-S Folgende Gesteinskrnungen d > 2 mm unbedenklich
gebrochene Grauwacke;
gebrochener Quarzporphyr (Rhyolith);
gebrochener Oberrhein-Kies;
rezyklierte Krnungen;
E III-S Kies mit mehr als 10 M.-% gebrochene Anteile der vorgenannten Krnungen; bedenklich
ungebrochene Gesteinskrnungen aus den Flusslufen und anderen Ablagerungsrumen in den
Gebieten des Saale, Elbe, Mulde, Elster und im angrenzenden Bereich sowie aus diesen herge-
stellte gebrochene Gesteinskrnung (Kiessplitte)
EI Gesteinskrnungen (d > 2 mm), die unbedenklich
nicht aus dem eiszeitlichen Ablagerungsgebiet in Norddeutschland stammen und
keinen Opalsandstein und keine Kieselkreide enthalten
einen Gesamtflintanteil < 2 M.-% oder einen Flintanteil mit einer Rohdichte > 2450 kg/m und
einen reaktiven Flintanteil 2 M.-% aufweisen und
nicht zu den bei E I-S bzw. E III-S genannten Gesteinskrnungen gehren
Gesteinkrnungen (D 2 mm) auerhalb des eiszeitlichen Ablagerungsgebietes in Nord-
deutschland.

Ist keine Klasse angegeben, so ist E III anzunehmen.


1)

Die Anwendungsbereiche der Alkali-Richtlinie sowie die Gewinnungsgebiete alkaliempfindlicher Gesteinskrnungen knnen dem Bild entnommen
werden.

Eiszeitliches Ablagerungsgebiet
in Norddeutschland

Angrenzender Bereich der


Alkali-Richtlinie

Alkali-Richtlinie Anwendungsbereich und angrenzender Bereich


38
Ergnzend hierzu sind seitens der planenden bzw. ausschreibenden Stelle (Verfasser der Festlegung) im Leistungsverzeichnis die Feuchtigkeits
bedingungen anzugeben, denen das Bauteil im Laufe der Nutzung unterliegt. Hierzu wird jedem Betonbauteil eine von vier Feuchtigkeitsklassen
fr Betonkorrosion infolge Alkali-Kieselsure-Reaktion zugeordnet (analog zur Einordnung in Expositionsklassen, siehe S.6, Tafel 1 (8)). Die
Feuchtigkeitsklasse gibt Hinweise fr die Betonzusammmensetzung und hat keine weiteren Auswirkung auf die Bemessung des Betonbauteils.

Ist die Alkaliempfindlichkeit der Gesteinskrnung bekannt und das Bauteil einer Feuchtigkeitsklasse zugeordnet, sind die in der Alkali-Richtlinie fest
gelegten Manahmen zu ergreifen. Fr erforderliche Anpassungen der Betonzusammensetzung ist der Betonhersteller verantwortlich.

Vorbeugende Manahmen gegen schdigende Alkalireaktion im Beton

Alkaliempfindlichkeitsklasse 2) Zementgehalt Feuchtigkeitsklasse 1) und zugehrige Manahmen


[kg/m] WO WF WA
E I; E I-S; ohne 3) 3) 3)

E I-O E I-OF Festlegung


E II-O E I-OF; E II-O E II-OF; 3) 3)
NA-Zement
E II-O E III-OF 330
E III-O E I-OF; E III-O E II-OF; 3)
NA-Zement Austausch der Gesteinskrnung
E III-O E III-OF
E I-O E II-OF; E II-O E II-OF; 3)
NA-Zement NA-Zement
E III-O E II-OF > 330
E I-O E III-OF; E II-O E III-OF; 3)
NA-Zement Austausch der Gesteinskrnung
E III-O E III-OF
300 3) 3) 3)

E III-S 300 < z 350 3) 3)


NA-Zement 4)
> 350 3)
NA- Zement 4)
Austausch der Gesteinskrnung 4)
1)
Die Zuordnung von Umgebungsbedingungen zu den Feuchtigkeitsklassen siehe Seiten 6 und 42.
2)
Fr jede zu liefernde Korngruppe sind immer zwei gesonderte Einstufungen hinsichtlich Opalsandstein (O) allein und Opalsandstein gemeinsam mit Flint (OF)
erforderlich.
3)
Keine Manahmen erforderlich.
4)
Alternativ gutachterliche Stellungnahme durch besonders fachkundige Person.

4.14 M
 indestdruckfestigkeitsklasse in Abhngigkeit
von der Expositionsklasse6)

C8/10 C16/20 C20/25 C25/30 C30/37 C35/45


C12/155)
X0 XC1, XC2 XC3 XC4
XD11) XD21) 2), XD31)
XS11) XS21) 2), XS31)
XA1 XA21) 2), XA31)
XF1, XF4(LP) XF22), XF32)
XF2(LP),
XF3(LP)
XM11) XM21) 3),
XM31) 4) 7)
1)
Bei Verwendung von Luftporenbeton, z.B. aufgrund gleichzeitiger Anforderung aus der Expositionsklasse XF, eine Festigkeitsklasse niedriger. Funote2) darf
dann nicht angewendet werden (DIN 1045-2, Anhang F).
2)
Bei langsam und sehr langsam erhrtenden Betonen (r < 0,30) eine Festigkeitsklasse niedriger. Bestimmung der Druckfestigkeitsklasse im Alter von 28Tagen.
Funote1) darf dann nicht angewendet werden (DIN 1045-2, Anhang F).
3)
Mit Oberflchenbehandlung, z.B. Vakuumieren und Flgelgltten, eine Festigkeitsklasse niedriger.
4)
Mit Einstreuen von Hartstoffen nach DIN 1100.
5)
Fr Tragwerke nach DIN 1045-1 gilt die Mindestdruckfestigkeitsklasse C12/15.
6)
Fr den Geltungsbereich der ZTV-ING [18] und Massenbetone [13] gibt es teils abweichende Regelungen.
7)
Obwohl zulssig, ist die Kombination von XM3 und Luftporenbeton nicht empfehlenswert.

39
4.15 Erluterungen zur ZTV-ING
Die ZTV-ING ist Element der VOB und gilt als obligatorische bauvertragliche Ergnzung fr alle ffentlichen Bauauftrge im Geltungsbereich des
Bundesministeriums fr Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS). Die ZTV-ING erklrt grundstzlich die Geltung der bauordnungsrechtlichen
Regelwerke des Betonbaus, jedoch werden die DIN EN 206-1 und die DIN 1045-2 vor allem in ihrer Zusammenfhrung im Fachbericht 100 Beton
aufgerufen und zitiert und in Teilregelungen ergnzt bzw. abgewandelt. Nachfolgend werden einige dieser abweichenden, fr die Planung relevanten
Regelungen dargestellt.

Zement

Zur Verwendung nicht genormter Zemente ist dem Auftraggeber die allgemeine bauaufsichtliche Zulassung (ABZ) vorzulegen.
CEM II-M-Zement Zustimmung des Auftraggebers erforderlich
CEM III-Zement nicht fr Kappen, fr Betonschutzwnde CEM III/A mit einem Httensandgehalt 50 M.-%
CEM II-P (Portlandpuzzolanzement) Nur mit Trass nach DIN 51043

Gesteinskrnungen

leichtgewichtige organische Verunreinigungen: grobe Gesteinskrnungen 0,05 M.-% (Q0,05)


feine Gesteinskrnungen 0,25 M.-% (Q0,25)
Kornform: grobe Gesteinskrnungen, gebrochenes Korn mindestens Sl20
Kornzusammensetzung: grobe Gesteinskrnungen enggestuft
Korngemische und natrliche zusammengesetzte (nicht aufbereitete) Gesteins-
krnungen 0/8 drfen nicht verwendet werden
Gesteinskrnungen bis einschl. 8 mm Grtkorn mindestens zwei getrennte Korngruppen
Gesteinskrnungen grer als 8 mm Grtkorn mindestens drei getrennte Korngruppen

Zuordnung der Expositions- und Feuchtigkeitsklassen

alle Bauteile WA
vorwiegend horizontale, direkt mit tausalzhaltigem Wasser oder Schnee beaufschlagte Betonflchen, XF4, XD3
Betonschutzwnde
nicht horizontale Betonflchen, tausalzhaltiges Spritzwasser XF2, XD2
mit tausalzhaltigem Sprhnebel beaufschlagte Betonflchen XF2, XD1
Trogsohlen (RStO) und Tunnelsohlen als weie Wanne, Grndungen XD2
Trogsohlen (RStO) und Tunnelsohlen mit auenliegender Abdichtung XD1
wasserundurchlssige Tunnelwnde (offene Bauweise) XF2, XD2
Tunnelinnenschalen (geschlossene Bauweise), Tunnelwnde und -decken (offene Bauweise) mit XF2, XD1
auenliegender Abdichtung
Einfahrtsbereiche von Tunneln XF2, XD2

Planungsdaten der Hauptbauteile nach ZTV-ING

XF2 XD2, XA2 XF3 XF4, XD3


max. w/z bzw. w/zeq 0,50 0,45; 0,501)
Mindestdruckfestigkeitsklasse C30/37; C25/30(LP) C30/374) C30/37; C25/30(LP) C30/37(LP); C25/30(LP)1)
min z (kg/m3) 320
2)
min z + f (kg/m3) 270 + 50
Andere Anforderungen Gesteinskrnung F2, Gesteinskrnung F2, Gesteinskrnung F2 Gesteinskrnung F2,
NaCI-Verfahren XA2Sulfat NaCI-Verfahren
8 M.-% = SR-Zement 8 M.-%
Bauteile Widerlager3), Sttzen3), Pfeiler3), Grndungen, Bohrpfhle, Tunnelsohlen, Kappen,
Tunnelwnde und -innenschalen, Trogsohlen und -wnde, berbauten3) Betonschutzwnde
1)
Brckenkappen
2)
bei Festigkeitsnachweis nach 56 d gilt 270 + min. 20 %
3)
Bewehrungskorrosion: Expositiionsklasse XD1
4)
C30/37(LP) mglich

Quelle: Transportbeton nach DIN EN 201-1 / DIN 1045-2, Bundesverband der Deutschen Transportbetonindustrie e.V. (BTB)

40
4.16 Erluterungen zur ZTV-W, Leistungsbereich 215 [20]

Wenn nicht anders vereinbart, ist die ZTV-W Vertragsbestandteil beim Bau von massiven Wasserbauwerken. Die ZTV-W ergnzt die
wasserbauspezifischen Besonderheiten aufbauend auf DIN 192-1-1/NA, DIN EN 206-1, DIN 1045-2, DIN EN 13670, DIN 1045-3 sowie
DIN 19702. In der Regel werden Nutzungsdauern von 100 Jahren angestrebt. Fr Bauteile der Expositionsklassen XS2 und XS3 ist bei
Nutzungsdauern > 50 Jahren eine Dauerhaftigkeitsbemessung durchzufhren. Zustzlich zu den in Tafel 1 (S. 4 ff.) genannten Bauteilen
lassen sich folgende wasserbauspezifische Bauteile den Expositionsklassen beispielhaft zuordnen.

Expositions- Beschreibung der Umgebung Wasserbauspezifische Beispiele1)


klasse fr die Zuordnung von Expositionsklassen
(informativ)

1 Kein Korrosions- oder Angriffsrisiko


XO Bauteile ohne Bewehrung oder eingebettetes Unbewehrter Kernbeton bei zonierter Bauweise
Metall in nicht betonangreifender Umgebung
2 Bewehrungskorrosion, ausgelst durch Karbonatisierung
XC1 trocken oder stndig nass Sohlen von Schleusenkammern, Sparbecken oder
Wehren, Schleusenkammerwnde unterhalb UW,
hydraulische Fll- und Entleersysteme
XC2 nass, selten trocken Schleusenkammerwnde im Bereich zwischen UW und
OW (sinngem Sparbeckenwnde)
XC3 mige Feuchte Nicht frei bewitterte Flchen (Auenluft, vor Niederschlag
geschtzt)
XC4 wechselnd nass und trocken Freibord von Schleusenkammer- oder
Sparbeckenwnden, Wehrpfeiler oberhalb NW,
freibewitterte Auenflchen, Kajen
3 Bewehrungskorrosion, verursacht durch Chloride, ausgenommen Meerwasser
XD1 mige Feuchte Wehrpfeifer im Sprhnebelbereich von Straenbrcken

XD2 nass, selten trocken


XD3 wechselnd nass und trocken Plattformen von Schleusen, Verkehrsflchen
(z.B. Hafenflchen), Treppen an Wehrpfeilern
4 Bewehrungskorrosion, verursacht durch Chloride aus Meerwasser
XS1 salzhaltige Luft, aber kein unmittelbarer Kontakt Auenbauteile in Kstennhe
mit Meerwasser
XS2 unter Wasser Sperrwerksohlen, Wnde und Grndungspfhle unter
NNTnW (niedrigster bekannter Tidewasserstand)
XS3 Tidebereich, Spritzwasser- und Grndungspfhle, Kajen, Molen und Wnde oberhalb
Sprhnebelbereiche NNTnW (niedrigster bekannter Tidewasserstand)
5 Frostangriff mit und ohne Taumittel/Meerwasser
XF1 mige Wasserstigung mit Swasser ohne Freibord von Sparbeckenwnden, Wehrpfeiler oberhalb
Taumittel HW
XF2 mige Wassersttigung mit Meerwasser und/ Vertikale Bauteile im Spritzwasserbereich und Bauteile
oder Taumittel im unmittelbaren Sprhnebelbereich von Meerwasser
XF3 hohe Wassersttigung mit Swasser ohne Schleusenkammerwnde im Bereich zwischen UW-1,0 m
Taumittel und OW+1,0 m (Sparbeckenwnde sinngem), Ein- und
Auslaufbereiche von Dkern zwischen NW und HW,
Wehrpfeiler zwischen NW und HW
XF4 hohe Wassersttigung mit Meerwasser und/oder Vertikale Flchen von Meerwasserbauteilen
Taumittel wie Grndungspfhle, Kajen und Molen im
Wasserwechselbereich, meerwasserbeaufschlagte
horizontale Flchen, Plattformen von Schleusen,
Verkehrsflchen (z.B. Hafenflchen), Treppen an
Wehrpfeilern
6 Betonkorrosion durch chemischen Angriff
XA1 chemisch schwach angreifende Umgebung
XA2 chemisch mig angreifende Umgebung und Betonbauteile, die rnit Meerwasser in Berhrung
Meeresbauwerke kommen (Unterwasser- und Wasserwechselbereich)
XA3 chemisch stark angreifende Umgebung

41
4.16 Erluterungen zur ZTV-W, Leistungsbereich 215 [20] (Fortsetzung)

Expositions- Beschreibung der Umgebung Wasserbauspezifische Beispiele 1)


klasse fr die Zuordnung von Expositionsklassen
(informativ)
7 Betonkorrosion durch Verschleibeanspruchung
XM1 mige Verschleibeanspruchung 2) Flchen mit Beanspruchung durch Schiffsreibung (z.B.
Schleusenkammerwnde oberhalb UW-1.0 m), Bauteile
fr die Energieumwandlung mit Beanspruchung
nur durch feinkrnige Geschiebefracht (z.B. aufgrund
konstruktiver Manahmen wie Vorschaltung einer
Geschiebefanggrube), Eisgang
XM2 starke Verschleibeanspruchung Wehrrcken und Bauteile fr die Energieumwandlung
(Tosbecken, Strkrper) mit Beanspruchung durch
grobkrnige Geschiebefracht
XM3 sehr starke Verschleibeanspruchung Bauteile in Gebirgsbchen oder Geschiebeumleitestollen
8 Betonkorrosion infolge Alkali-Kieselsurereaktion
WO Beton, der nach normaler Nachbehandlung Allgemein: Nur bei nicht massigen Bauteilen (kleinste
nicht lngere Zeit feucht und nach Austrocknen Bauteilabmessung 0,80 m)
whrend der Nutzung weitgehend trocken bleibt. Innenbauteile vonWasserbauwerken, die nicht stndig
einer relativen Luftfeuchte von mehr als 80% ausgesetzt
werden (z.B. Innenrume von Steuerstnden)
WF Beton, der whrend der Nutzung hufig oder Allgemein: Stets bei massigen Bauteilen (kleinste
lngere Zeit feucht ist. Bauteilabmessung > 0,80 m) unabhngig vom
Feuchtezutritt.
Betonbauteile von Wasserbauwerken mit freier
Bewitterung oder mit temporrer bzw. dauernder
Wasserbeaufschlagung im Binnenbereich
(z.B. Schleusenkammerwnde auf gesamter Hhe).
Innenbauteile von Wasserbauwerken, bei denen die
relative Luftfeuchte berwiegend hher als 80% ist.
WA Beton, der zustzlich zu der Beanspruchung der Betonbaueile von Wasserbauwerken, die mit
Klasse WF hufiger oder langzeitiger Alkalizufuhr Meerwasser in Berhrung kommen (Unterwasser- und
von auen ausgesetzt ist. Wasserwechselbereich, Spritzwasserbereich).
Betonbauteile von Wasserbauwerken mit
Tausalzeinwirkung (z.B. Planierbereiche von
Schleusenkammerwnden).
WS Beton, der hoher dynamischer Beanspruchung wasserbaulich nicht relevant
und direktem Alkalieintrag ausgesetzt ist.
1)
Diese Beispiele gelten fr die berwiegende Beanspruchung whrend der Nutzungsdauer. Abweichende Umgebungs-
bedingungen whrend der Bauzeit oder Nutzung (z.B. Trockenlegung) fhren erfahrungsgem nicht zu Schden.
2)
Schleusenkammersohlen und Fllsysteme ohne Beanspruchung durch Geschiebefracht unterliegen im Regelfall keiner
Betonkorrosion infolge Hydroabrasion.

42
Schrifttum 5

[1] DIN EN 197 u. DIN EN 14216, Zement; Zusammensetzung, Anforderungen und Konformittskriterien

[2] DIN EN 206-1 Beton Teil 1: Festlegungen, Eigenschaften, Herstellung und Konformitt

[3] DIN EN 1992, Eurocode 2: Bemessung und Konstruktion von Stahlbeton- und Spannbetontragwerken (und Nationale Anhnge
DIN EN 1992-.../NA)

[4] DIN 1045-2, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 2: Festlegung, Eigenschaften, Herstellung und Konformitt;
Anwendungsregeln zu DINEN 206-1

[5] DIN EN 13670/DIN 1045-3, Ausfhrung von Tragwerken aus Beton

[6] DIN 1045-4, Tragwerke aus Beton, Stahlbeton und Spannbeton Teil 4: Ergnzende Regeln fr die Herstellung und die Konformitt
von Fertigteilen (gilt nur fr Fertigteile, die in den europischen Produktnormen nicht enthalten sind)

[7] DIN 1164, Zement mit besonderen Eigenschaften; Zusammensetzung, Anforderungen, bereinstimmungsnachweis

[8] DIN 11 622-2, Grfuttersilos und Gllebehlter Teil 2: Bemessung, Ausfhrung, Beschaffenheit, Grfuttersilos und Gllebehlter aus
Stahlbeton, Stahlbetonfertigteilen, Betonformsteinen und Betonschalungssteinen (in berarbeitung)

[9] DIN 18560-7, Estriche im Bauwesen Teil 7: Hochbeanspruchbare Estriche (Industrieestriche)

[10] DIN 19702 Massivbauwerke im Wasserbau Tragfhigkeit, Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit

[11] DIN EN 12255-1/DIN 19569-2, Klranlagen Allgemeine Baugrundstze/Baugrundstze fr Bauwerke und technische Ausrstungen

[12] DAfStb-Richtlinie Betonbau beim Umgang mit wassergefhrdenden Stoffen

[13] DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile aus Beton

[14] DAfStb-Richtlinie Vorbeugende Manahmen gegen schdigende Alkalireaktion im Beton (Alkali-Richtlinie) (in berarbeitung)

[15] DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton (WU-Richtlinie)

[16] RLW Richtlinien fr den lndlichen Wegebau, Deutsche Vereinigung fr Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall

[17] TL Beton-StB 07 Technische Lieferbedingungen fr Baustoffe und Baustoffgemische fr Tragschichten mit hydraulischen
Bindemitteln und Fahrbahndecken aus Beton sowie Allgemeines Rundschreiben Straenbau Nr. 04/2013 (BMVBS)

[18] ZTV-ING Zustzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr Ingenieurbauten

[19] ZTV-LW Zustzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr die Befestigung lndlicher Wege

[20] ZTV-W, LB 215 Wasserbauwerke aus Beton und Stahlbeton

[21] AGI-Arbeitsblatt A12: Teil 1: Industriebden, Industrieestriche

[22] Merkblatt ATV M 168 Korrosion von Abwasseranlagen Abwasserableitung

[23] DBV-Merkblatt Industriebden aus Stahlfaserbeton Besonderheiten bei Bemessung und Konstruktion, Herstellung und
Ausfhrung, Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin

[24] DIN 11622, Beiblatt 1, Grfuttersilos und Gllebehlter Beiblatt 1: Erluterungen, Systemskizzen fr Fupunktausbildung
(in berarbeitung)

[25] DBV-Merkblatt Industriebden aus Beton fr Frei- und Hallenflchen, Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin

[26] Lohmeyer, Ebeling: Parkdecks Hinweise und Empfehlungen zur Gebrauchstauglichkeit und Dauerhaftigkeit fr Parkbauten aus
Beton, Verlag Bau+Technik, Dsseldorf

[27] Anforderungskatalog zum Bau der Festen Fahrbahn, Deutsche Bahn AG

[28] Lohmeyer, Ebeling: Betonbden fr Produktions- und Lagerhallen Planung, Bemessung, Ausfhrung, Verlag Bau+Technik,
Dsseldorf

[29] DBV-Merkblatt WU-Dcher, Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin

[30] Lohmeyer, Ebeling: Weie Wannen einfach und sicher, Konstruktion und Ausfhrung wasserundurchlssiger Bauwerke aus Beton.
Verlag Bau+Technik, Dsseldorf

[31] Merkblatt fr den Bau von Flugbetriebsflchen aus Beton, Forschungsgesellschaft fr Straen- und Verkehrswesen

[32] Flchenbefestigungen in Hafenanlagen, Hafenbautechnische Gesellschaft

[33] DAfStb-Richtlinie Selbstverdichtender Beton (SVB-Richtlinie)

[34] DAfStb-Heft 526: Erluterungen zu den Normen DIN EN 206-1, DIN 1045-2, DIN 1045-3, DIN 1045-4 und DlN EN 12620,
Beuth-Verlag, Berlin

[35] DIN EN 12737, Betonspaltenbden fr die Tierhaltung

[36] DAfStb-Heft 600: Erluterungen zu DIN EN 1992-1-1 und DIN EN 1992-1-1/NA (Eurocode 2), Beuth-Verlag, Berlin

[37] Auslegungen zur DIN EN 1992-1-1 und zur DIN 1045-1, Normenausschuss Bauwesen (NABau) www.nabau.din.de, Bereich
Auslegungen zu DIN-Normen

[38] DBV-/BDZ-Merkblatt Sichtbeton, Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin und Bundesverband der Deutschen
Zementindustrie, Berlin

[39] DBV-Merkblatt Parkhuser und Tiefgaragen, Deutsche Beton- und Bautechnik-Verein, Berlin

[40] DAfStb-Richtlinie Stahlfaserbeton

43
[41] FGSV-Merkblatt fr Planung, Konstruktion und Bau von Verkehrsflchen aus Beton M VaB, Teil 1 Kreisverkehre, Busflchen
und Rastanlagen

[42] DGfdB R25.04: Richtlinie Schwimm- und Badebecken. Deutsche Gesellschaft fr das Badewesen

[43] Freimann, T.; Mller, M.: Anforderungen an die Betontechnik und die konstruktive Ausbildung von Schwimmbecken aus WU-Beton.
Beton- und Stahlbetonbau 101 (2006) Heft 11, S. 842-857

[44] ZTV-FRS Zustzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinie fr Fahrzeug-Rckhaltesysteme. Forschungsgesellschaft fr


Straen- und Verkehrswesen

44
Funoten zum Teil 3: Bauteilkatalog (Seiten 4 29)
1)
Je nach Beanspruchung zustzliche Verschleischicht; siehe [3], Abschn. 4.4.1.2 (13) und Anhang 4.11. Nutzungsdauer von Beton und Auskleidung ist eine Abminderung der Expositionsklasse XA mglich.
2) Sonst auch bei Beschichtungen ist XA3 erforderlich.
Soweit nicht aufgrund anderer Randbedingungen eine andere berwachungsklasse magebend ist.
3) 35)
Fr bewehrte Bauteile in Kstennhe (salzhaltige Luft) gilt: Expositionsklasse XS1, Mindestdruckfestigkeits- Je nach zu lagerndem Stoff und/oder je nach Beanspruchung festlegen.
36)
klasse C30/37 bzw. C25/30 (LP), Mindestbetondeckung 40 mm, berwachungsklasse 2, WA (Anhang 4.13). Anforderungen an flssigkeitsdichten Beton bzw. flssigkeitsdichten Beton mit Eindringprfung siehe [12].
4) 37)
Bauteile des Wasserbaus siehe Kapitel 3.6. Angaben gelten nicht fr Bauteile nach ZTV-W, LB 215 Wasserbauwerke aus Beton und Stahlbeton,
5) nach ZTV-W, LB215 gilt unabhngig von der Expositionsklasse cmin 50 mm, cdev = 10min
Im Geltungsbereich der DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton: Beton mit hohem
38)
Wassereindringwiderstand, [15] beachten. a Sprhnebelbereich, Spritzwasserbereich und Freibord
6) b Wasserwechselzone, Gezeitenzone,
Ausfhrung nach berwachungsklasse 1 mglich, wenn der Baukrper nur zeitweilig aufstauendem Sicker-
wasser ausgesetzt ist und wenn in der Projektbeschreibung nichts anderes festgelegt ist. c Unterwasserbereich.
7) 39)
Falls der Sulfatgehalt des Wassers > 600 mg/l betrgt, ist dieser in der Festlegung des Betons anzugeben C25/30 (LP) fr Planierbereiche nur mit Fugnger- oder seltenem Fahrzeugverkehr, Mindestzementgehalt
(zustzlich zur Expositionsklasse XA2 bzw. XA3). 300 kg/m (ZTV-W LB 215 [20])
8) 40)
Wenn neben der Expositionsklasse XC2 bzw. XD2 bzw. XS 2 auch die Expositionsklasse XC1 bzw. XD1 bzw. Im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 ist grundstzlich Beton mit hohem Wassereindringwiderstand zu
XS1 fr das Bauteil zutreffend ist, sind in der Festlegung jeweils beide Expositionsklassen anzugeben. verwenden, der w/z-Wert darf 0,65 nicht berschreiten.
9) 41)
Fr Tragwerke nach DIN 1992-1-1 gilt die Mindestdruckfestigkeitsklasse C12/15. Mindestdruckfestigkeitsklasse C35/45 bei Verwendung eines CEM III/B (w/z 0,45 und z 340 kg/m).
10) Auf Luftporen kann verzichtet werden.
Siehe z.B. 3.2.7b, 3.2.10b, 3.2.12b und 3.2.13b.
42)
11) Mitgeltende Regelwerke sind zu beachten.
Weie Wanne siehe Bauteilkatalog Ziffer 3.3.6 bzw. 3.3.7.
43)
12) In Einzelfllen knnen Tausalzbeaufschlagungen auftreten (z. B. Brcken), die zur Einstufung XF4 fhren.
Je nach Beanspruchung festlegen.
44)
13) Im Einzelfall XF1 statt XF3 mglich [24], C25/30, cmin = 25 mm.
Obwohl normgem, ist die Kombination aus XM3 und XF4 (LP) wegen der Einarbeitung von Hartstoffen
45)
nicht empfehlenswert. Expositionsklasse XA im Einzelfall abminderbar, wenn kein Sauerstoffeintrag in den Gasraum erfolgt.
14) 46)
Alternative Planungsvarianten gem [39], nach Zustimmung durch den Auftraggeber. In Einzelfllen (z.B. bei Rumern mit Kunststoffschiene) Expositionsklasse XM1 mglich.
15) 47)
Wenn nicht aufgrund anderer Anforderungen eine hhere Mindestdruckfestigkeitsklasse magebend ist. Einsatz von SR-Zement.
16) 48)
Mindestdruckfestigkeitsklasse aus DIN 1045-2, Abs. 5.5.3. Beschichtung erforderlich; auf eine Beschichtung kann verzichtet werden, wenn die Expositionsklasse XF4
17) (statt XF3) gewhlt wird. Futterstockhhe 3 m, Fllgutklassen 1 und 2 a, luft- und wasserdichte Abdeckung
Bei Verwendung von Luftporenbeton, z. B. auf Grund gleichzeitiger Anforderungen aus der Expositionsklas-
se XF, eine Festigkeitsklasse niedriger. Diese Mindestdruckfestigkeitsklassen gelten fr Luftporenbeton mit nach Einbringen des Silierguts.
49)
Mindestanforderungen an den mittleren Luftgehalt im Frischbeton nach DIN 1045-2 [4] unmittelbar vor dem Fr die Betondeckung auf der Innenseite von Gllebehltern und Grfuttersilos gilt XC4 [8].
51)
Einbau. Eine weitere Abminderung der Mindestdruckfestigkeit beim Einsatz langsam oder sehr langsam er- Rechnerisch zulssige Rissbreite auf die Nutzung abstimmen.
hrtender Betone (r 0,30) ist nicht zulssig. 52)
Fr tragende oder aussteifende Bden nach DIN EN 206-1/DIN 1045-2.
18) 53)
Gem Alkali-Richtlinie je nach Beanspruchung festlegen; siehe [14] und Anhang 4.13. Ohne Oberflchenbehandlung C35/45, mit Oberflchenbehandlung C30/37
19)
Beton mit hohem Wassereindringwiderstand nach DIN 1045-2, Abschn. 5.5.3 erforderlich. (z.B. Vakuumieren mit nachfolgendem Flgelgltten).
20) 55)
Bei Mglichkeit hoher Durchfeuchtung bei Frost ist die Einstufung in die Expositionsklasse XF3 zu prfen Druckfestigkeit nach Bemessung.
(horizontale Flchen). 56)
Betonbden bei hoher Feuchte, hoher Luftfeuchtigkeit oder in offenen Hallen sind in die Expositionsklasse
21)
Bewehrte oder unbewehrte Bohrpfhle in chemisch schwach (XA1) oder chemisch stark (XA3) angreifender XC3 einzustufen.
Umgebung sind nach DIN-Fachbericht 100 Beton einzustufen. 57)
Gilt nicht fr Leichtbeton.
22) 58)
Es gelten die Entwurfs- und Planungsvorgaben des BMVBS (z.B. ZTV-ING [18]). Ausfhrung nur mit zustzlichen Manahmen (z. B. rissberbrckende Beschichtung, siehe auch
23)
Gilt nicht fr Brckenkappen. DAfStb-Heft 600 [35]).
24) 59)
Nur zutreffend bei bewehrten Pfhlen. Mindestdruckfestigkeitsklasse C40/50 bei Verwendung eines CEM III/B (w/z 0,35, z 360 kg/m).
25) Auf Luftporen kann verzichtet werden.
Bei langsam und sehr langsam erhrtenden Betonen (r 0,30) eine Festigkeitsklasse niedriger. Die Druck-
60)
festigkeit zur Einteilung in die geforderte Betondruckfestigkeitsklasse ist an Probekrpern im Alter von Erdfeuchter Beton mit w/z 0,40 auch ohne Luftporen.
28 Tagen zu bestimmen. Eine weitere Abminderung der Mindestdruckfestigkeitsklasse bei Einsatz von Luft- 61)
Schutz des Betons erforderlich, gegebenenfalls Gutachten fr Sonderlsung.
porenbeton ist nicht zulssig. 62)
Im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20] fr massige Bauteile gilt abweichend von DIN 1045-2 und
26)
Innenbauteile WO; indirekt oder direkt bewitterte Bauteile WF. DAfStb-Richtlinie Massige Bauteile aus Beton: Luftporenbeton C20/25 (Nachweisalter 56 Tage,
27)
Gem geltender Expositionsklassen oder nach statischer Erfordernis. Zur Erfllung der gestalterischen Mindestzementgehalt 270 kg/m3).
Anforderungen und der Vorgaben des DBV-/BDZ-Merkblatts Sichtbeton [38] kann die Verwendung eines 63)
in DIN EN 1992-1-1/NA indikative Mindestfestigkeitsklasse genannt
Betons mit einer Druckfestigkeitsklasse C30/37 erforderlich werden. 64)
28)
bei zweistufig betriebenen Biogasfermentern mit rumlicher Trennung von Hydrolyse/Versuerung und
Mit Oberflchenbehandlung.
Essigsure-/Methanbildung gilt fr die Hydrolyse/Versuerung XA2 (C35/45)
29)
DAfStb-Richtlinie Wasserundurchlssige Bauwerke aus Beton [15] beachten. 65)
30)
Pferdeurin wird vom Einstreu gebunden; bei direkter Beaufschlagung des Betons mit Urin ist ein hherer
Nur horizontale Flchen.
chemischer Angriff als XA1 im Einzelfall zu prfen
31)
Bei horizontalen Flchen je nach Beanspruchung ggf. Einstufung in XM prfen. 66)
32)
XF3 nur mit Mindestluftporengehalt nach DIN 1045-2 [4] im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20]
Bei massigen Bauteilen eine Festigkeitsklasse niedriger [4].
67)
33) Mindestens K2 im Geltungsbereich der ZTV-W LB 215 [20]
Wegen der besonderen Randbedingungen ggf. in Anlehnung an [24] Einstufung in XF1 (C25/30) prfen,
68)
jedoch dann XM1 (C30/37 bzw. C25/30 (LP)) usw. beachten. Bei Meerwasser XS1, bei Solewasser XD1.
34) 69)
Bei Trennung von tragender (Beton) und abdichtender Funktion (z. B. Auskleidung) sowie vergleichbarer Durch Wasseranalyse przisieren.

nur_zur_Bearbeitung_Klappseite.indd 9 18.06.14 10:48

1100/07.14/6
Herausgeber:
Bauteilkatalog

www.beton.org

www.verlagbt.de
Gesamtproduktion:
8. berarbeitete Auflage 2014

Verlag Bau+Technik GmbH, Dsseldorf


Planungshilfe fr dauerhafte Betonbauteile

BetonMarketing Deutschland GmbH, Erkrath


Kampen, Rolf / Peck, Martin / Pickhardt, Roland / Richter, Thomas:
Neustrae 1
14167 Berlin

Herausgeber:
31319 Sehnde

59269 Beckum

bmd@beton.org
80336 Mnchen
73760 Ostfildern

info@bmwest.de
Beethovenstrae 8
Teltower Damm 155

BetonMarketing West

Telefon 02521 8730-0


Telefon 089 450984-0

www.beton.org
Telefon 030 3087778-0
BetonMarketing Nordost

Hannoversche Strae 21

Telefon 0711 32732-200


Telefon 05132 502099-0
hannover@bmnordost.de

berlin@betonmarketing.de

Gerhard-Koch-Strae 2+4

Steinhof 39, 40699 Erkrath


BetonMarketing Sd GmbH

info@betonmarketingsued.de
info@betonmarketingsued.de
BetonMarketing Sd

BetonMarketing West

BetonMarketing Deutschland GmbH


BetonMarketing Nordost
Fragen der Betonanwendung

BetonMarketing Deutschland
Beratung und Information zu allen

Gesellschaft fr Bauberatung und Marktfrderung mbH


Gesellschaft fr Bauberatung und Marktfrderung mbH
Schriftenreihe der Zement- und Betonindustrie

Schneller und einfacher


haben Sie noch nie geplant!
Kampen
Peck
Pickhardt
Richter

Die Broschre Bauteilkatalog stellt eine Planungshilfe dar, in der Bauteilen


die Expositionsklasse, die Feuchtigkeitsklasse, die Mindestdruckfestigkeits
klasse, die Mindestbetondeckung und die berwachungsklasse zugeord
net werden.
Durch die Aufbereitung der Inhalte der Regelwerke in Tafeln und Tabellen
werden bewhrte Planungsvorgnge bereits in der Vorbemessung unter
sttzt und bersichtlicher gestaltet.
Die Broschre soll helfen, dauerhafte und wirtschaftliche Betonbauwerke
zu erstellen.
Weitere Informationen zu Planung und Ausfhrung von Betonbauwerken
(z.B. Zement-Merkbltter) finden Sie unter www.beton.org

Der Planungsatlas fr den Hochbau bietet mehr als 850


Planungsdetails mit ca. 10,5 Mio. Variationen und ermglicht
den Entwurf bauphysikalisch optimierter Konstruktionen.

Ausschreibungstexte

Bauteilkatalog Konstruktionszeichnungen
Gleichwertigkeitsnachweise nach Beiblatt 2
Temperaturbilder
Planungshilfe fr dauerhafte Betonbauteile
Informieren Sie sich gleich unter
www.beton.org/planungsatlas

www.beton.org
Es kommt drauf an,
was man draus macht. www.beton.org