FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XV

LOS ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y

MEDICINA SOCIAL Y UN CAMBIO EN LA NOSOGRAFA
PSIQUITRICA RELACIONADO CON EL ORIGEN DE LA
PSICOLOGA EN LA ARGENTINA
THE ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL
AND A CHANGE IN THE CLASSIFICATION OF PSYCHIATRIC DISEASES
RELATED WITH THE ORIGIN OF THE PSYCHOLOGY IN ARGENTINE.
Navarlaz, Vanesa Eva1

RESUMEN
El presente trabajo parte de un estudio bibliomtrico de
los trminos psiquitricos mencionados en los ttulos de
los artculos publicados en Anales de Biotipologa Euge-
nesia y Medicina Social. La muestra extrada del anli-
sis bibliomtrico se compara con los diagnsticos utili-
zados en las Historias clnicas del Hospicio de las
Mercedes entre los aos 1930 y 1945. Se realiza un
anlisis de la aplicacin institucional que tuvo el modelo
biotipolgico de sta publicacin mdica, que tuvo entre
sus principales redactores a Gonzalo Bosch, director
del Hospicio entre los aos 1931 y 1947. Se observa
como los cambios que se implementan en la nosografa
utilizada fueron impulsados desde la Asociacin Argen-
tina de Biotipologa, Eugenesia y Medicina Social a tra-
vs de la introduccin de su publicacin en el campo
psiquitrico. Se analizan las implicancias que conllevan
dichos cambios en el mbito psiquitrico y las modifica-
ciones que ataen al campo de la psicologa en la ar-
gentina.
Palabras clave:
Psicologa - Historia - Psiquiatra - Argentina
ABSTRACT
This paper part of a bibliometric study of psychiatric
terms mentioned in the titles of papers published in
Anales de Biotiopologa, Eugenesia y Medicina Social.
The extracted sample of the bibliometric analysis is
compared with the diagnosis used in clinical Histories of
the Hospicio de las Mercedes between years1930 and
1945. An analysis of the institutional application is made
that had the diagnoses used in this medical publication
that had between its main editors to Gonzalo Bosch, di-
rector of the Hospicio between years 1931 and 1947. It
is observed like the changes that are implemented in the
classification of diseases were impelled from the Argen-
tinean Association of Biotipology, Eugenesia and Social
Medicine through the introduction of the publication in
the psychiatric field. The results that entail these chang-
es in the psychiatric scope and the modifications are
analyzed that concern to the field of psychology in the
Argentine.
Key words:
Psychology - History - Psychiatry - Argentine

1
Lic. en Psicologa, UBA. Becaria de Investigacin UBACyT, Categora Maestra 2007-2009, Proyecto Presencia del Discurso Psicolgi-
co en la Representacin de los Cuadros Clnicos de las Publicaciones Peridicas e Historias Clnicas de la Psiquiatra Argentina en los
aos 1900-1955. Docente de Historia de la Psicologa, Ctedra II, Facultad de Psicologa, UBA

DE LA PGINA 151 A LA 159 151

LOS ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL Y UN CAMBIO EN LA NOSOGRAFA PSIQUITRICA RELACIONADO CON EL ORIGEN DE LA PSICOLOGA EN LA ARGENTINA
THE ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL AND A CHANGE IN THE CLASSIFICATION OF PSYCHIATRIC DISEASES RELATED WITH THE ORIGIN OF THE PSYCHOLOGY
IN ARGENTINE
Navarlaz, Vanesa Eva
INTRODUCCIN
Los Anales de Biotipologa, Eugenesia y Medicina So-
cial comenzaron a publicarse en el ao 1933 y dejaron
de hacerlo en el ao 1941. Se trata de una publicacin
de aparicin quincenal, dedicada a la Higiene Mental, la
Eugenesia, la Biotipologa y la Medicina Social. Sus re-
dactores principales fueron Arturo Rossi (director gene-
ral de la publicacin), Gonzalo Bosch (Vice-presidente
1) y Nicols Lozano (presidente).
Esta revista fue el rgano de difusin local de la Asocia-
cin Argentina de Biotipologa, Eugenesia y Medicina
Social, institucin ligada directamente con la Escuela de
Biotipologa fundada por Nicola Pende en Italia, quien
fue nombrado Primer Miembro Honorario correspon-
sal de la publicacin. Este mdico endocrinlogo, for-
mado en la escuela de Lombroso, renov el vnculo
entre medicina y criminologa, y cre el trmino biotipo-
loga en 1922. (Vallejo, 2005)
Nicola Pende visit Argentina en 1930 invitado por el
Doctor Mariano Castex de la Ctedra de Clnica Mdica
de la Universidad de Buenos Aires. Ese mismo ao el
presidente de la Nacin General Uriburu encomendaba
en misin oficial a los mdicos Arturo Rossi y Octavio
Lpez en un viaje a Italia para estudiar las polticas
eugnicas de este pas. Como producto de ese viaje, en
1932 se conformaba la Asociacin Argentina de Biotipo-
loga, Eugenesia y Medicina Social entidad autnoma
aunque sostenida econmicamente por el Estado hasta
producirse su integracin absoluta a la esfera pblica en
1943. (Miranda y Vallejo, 2005)
La portada del nmero 86, del mes de junio de 1939
lleva un retrato del Presidente de la Nacin Dr. Roberto
M. Ortiz con motivo de una entrevista realizada por re-
presentantes de la institucin. En la misma el Presiden-
te de la Nacin destaca las tareas de la Asociacin en
cuanto al estudio de la poblacin, desde los puntos de
vista fsico y psquico.
La publicacin tiene desde sus comienzos una fuerte
orientacin hacia la seleccin artificial (eugenesia) y el
control social, atenuada desde la calificacin de preven-
cin. La biologa aporta el marco cientfico a un desarrollo
tcnico basado en el control del cuerpo y de lo psquico.
A pesar de no tratarse de una publicacin psiquitrica
especfica, sino mdica general, el rea de inters de la
psiquiatra esta representada por la higiene mental y por
la prevencin de enfermedades venreas (sfilis) e in-
toxicaciones, entendidas stas como causas de dege-
neracin y posterior herencia mrbida.
Los fines eugnicos que sostuvo la asociacin se en-
cuentran definidos por el Dr. Csar Escudero (Prosecre-
tario de la Seccin Eugenesia de la Institucin y Director
de las Escuelas de enfermeras de la Cruz Roja Argenti-
na) en Conceptos e ideales eugnicos artculo publica-
do el 15 de agosto de 1933:
Comprende pues la Eugenesia toda una nueva y cien-
tfica legislacin social: el examen mdico prenupcial; el
152
seguro contra las enfermedades; la institucin del pecu-
lio de la educacin; la proteccin mdico social amplia-
da a la maternidad; la dignificacin y proteccin a la
madre soltera; la seleccin social; el registro individual y
genealgico de la familia; el problema eugnico de la
emigracin; la lucha contra las enfermedades venreas
y mentales; la estadstica de los tarados; seala el valor
econmico de la salud y encausa la educacin para
formar la conciencia higinica del pueblo y la elevacin
intelectual y moral de la sociedad. (Escudero, 1933)
En 1935 se convierte en una publicacin mensual y en
marzo de 1938 despus de la muerte de Nicols Lozano
(su presidente) se modifica la frecuencia de la publica-
cin, pasando a ser bimestral. El cargo titular de la pre-
sidencia no se ocupa hasta junio de 1939 por decisin
(del consejo reunido en asamblea) de conservar la me-
moria de su presidente. En junio de 1938 se nombra al
Dr. Jos Mara Paz Anchorena Presidente en Ejercicio y
finalmente en 1939 se nombra al Dr. Ral Novaro Presi-
dente de la Asociacin.
En la tercer semana de diciembre de 1937 se celebra la
Semana de la Maternidad y de la Infancia encuentro
que ofrece un lugar especial al cuidado del nio y la
maternidad; se publican en los Anales los trabajos pre-
sentados en stos encuentros que se repetirn anual-
mente. En el ao 1939 se observa un viraje hacia la
asistencia social, llevndose a cabo las Jornadas Bioti-
polgicas en funcin de la asistencia social, y se publi-
can en los dos nmeros siguientes los trabajos presen-
tados en estas Jornadas en su versin completa. El
ltimo nmero aparece a mediados de 1941.
A lo largo de toda la publicacin se puede observar un
fuerte atravesamiento de la institucin por la poltica de
estado, que tiene como denominador comn una con-
cepcin naturalista de lo social con un enfoque asisten-
cialista en el mbito de la salud pblica hacia un sujeto
que es pensado como pasivo. A pesar de los intentos de
renovacin en el modelo organicista de salud (que se
sostiene en la inclusin de un anlisis de los factores
psquicos, sociales y ambientales) la publicacin man-
tiene un enfoque biolgico de salud mental.
1. ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y
MEDICINA SOCIAL
a. Metodologa y Muestras analizadas.
Se realiza un estudio bibliomtrico de tipo descriptivo
con la publicacin Anales de Biotipologa Eugenesia y
Medicina Social en el que se buscan aislar cuntos y
cuales son los trminos psiquitricos expresados en los
ttulos de los artculos publicados.
Muestra: de una poblacin total de 96 nmeros publi-
cados fueron encontradas y examinadas 83 publica-
ciones. Se observaron sobre un total de 839 artculos
que componen dicha muestra el total de 191 trminos
psiquitricos.
DE LA PGINA 151 A LA 159
 FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XV
Para la definicin de trminos psiquitricos se tuvieron
en cuenta los trminos que el campo de la psiquiatra
contemporneo a la revista consideraba como parte de
su universo conceptual, entre ellos se encuentran el alco-
holismo, la sfilis y la tuberculosis que tenan una relacin
directa con la etiologa de las enfermedades mentales.
En la publicacin se observa la adopcin del modelo
biotipolgico italiano. De ese modelo se desprenden los
trminos biotipologa, eugenesia y enfermedades cons-
titucionales que fueron aplicados por psiquiatras argen-
tinos a la interpretacin de las causas de las enfermeda-
des mentales. El modelo biotipolgico y la definicin de
enfermedades constitucionales fueron aplicados tam-
bin a otro tipo de patologas; en sta primera aproxi-
macin se busc identificar la cantidad de veces que
aparecan mencionadas sin diferenciar la patologa a la
que estaban ligadas.
Como referencias de la terminologa psiquitrica espe-
cfica de la poca se tomaron tambin los cuadros de
Clasificacin diagnstica propuestos para Argentina en
1920 por Jos T. Borda (Guerrino, 1982) y la Clasifica-
cin de enfermos mentales de 1930 de Gonzalo Bosch
y Lanfranco Ciampi. (Bosch y Ciampi, 1998)
b. Resultados
En los ttulos de los artculos publicados vemos que el
trmino constitucional se impone sobre cualquier otra
interpretacin etiolgica de las enfermedades. As, en lo
primeros treinta nmeros la palabra constitucional se
encuentra mencionada cuarenta y cuatro veces; y vein-
te veces aparece el trmino Biotipologa. (Ver Tabla 1).
Se pueden encontrar tambin referencias a la sfilis (men-
cionada doce veces) y la tuberculosis (quince veces); li-
gadas a la preocupacin por el control y la prevencin de
estas enfermedades sociales.
En cuanto a la nosologa psiquitrica especfica slo una
vez aparece mencionada la neurosis, el retardo mental,
los procesos demenciales y la parlisis general.
En las publicaciones que van del nmero treinta al sesen-
ta (ao 1934 a 1936) el trmino constitucional disminuye
a nueve, tres veces se menciona a la sfilis y cinco la tu-
berculosis. Se mantienen las referencias a la Biotipologa
que es mencionada en dieciocho oportunidades.
En dichas ediciones la terminologa psiquitrica est li-
gada a alteraciones que dependen de procesos orgni-
cos: Epilepsia, enfermedad de Basedow. Tambin apare-
cen diagnsticos utilizados por la nueva Biotipologa de
Pende como la Astenia; y los aportes locales de Gonzalo
Bosch sobre los diferentes tipos de constitucin en Per-
sonalidades Anormales.
Desde el nmero sesenta hasta el fin de la publicacin
crecen las referencias a la biotipologa (veintisiete veces),
y disminuyen casi hasta desaparecer las referencias a lo
constitucional, que vuelve a ser mencionada en los ltimos
cuatro nmeros en artculos de Donato Boccia y Arturo
Rossi, ocupando en forma casi exclusiva las ediciones.
DE LA PGINA 151 A LA 159
Las referencias psiquitricas son nuevamente biotipol-
gicas: constitucin cicloide y constitucin esquizoide;
astnico crnico. Y por otra parte se manifiesta un mar-
cado inters por los trastornos ligados al dficit cogniti-
vo en la psicopatologa infantil: dbiles mentales, dbi-
les congnitos, retardados.
2. HISTORIAS CLNICAS DEL HOSPICIO
DE LAS MERCEDES
En un relevamiento preliminar sobre una muestra (N=
100) de historias clnicas encontradas en el Hospicio de
las Mercedes (documentos clnicos originales e indi-
tos) se realiza una primera aproximacin estadstica
sobre los diagnsticos utilizados. En los documentos
que se encuentran dentro del perodo que va de 1930 a
1945, observamos un pasaje de la degeneracin1 como
etiologa imperante a un diagnstico determinado por
enfermedades constitucionales.
El diagnstico empieza a ser preponderante en las his-
torias clnicas desde el ao 1938. A partir de esta fecha
los diagnsticos estn definidos por sndromes genera-
les (confusional, demencial, etc) debido a que se evala
la personalidad en su conjunto y se entiende por enfer-
medad un desequilibrio de la misma.
As, en cien casos observados el diagnstico compues-
to segn el sndrome se observa en el veintiocho por
ciento de los mismos. Pero, si se divide la muestra y se
toman solamente los casos que se encuentran entre
1938 y 1945 (N=58) el porcentaje sube a cuarenta y
ocho. (Ver grficos 1- 2)
Este porcentaje se observa teniendo en cuenta el diag-
nstico que el paciente reciba al ser ingresado por la
guardia, ya que a partir de 1938 los pacientes tienen un
diagnstico de ingreso por guardia y un diagnstico
posterior en el caso de ser derivados a la sala de inter-
nacin. La expresin constitucional aparece asociada a
diferentes tipos de patologa.
Se pueden observar adems diez diagnsticos que con-
tienen la palabra alcoholismo. La Parlisis General Pro-
gresiva enfermedad que se consideraba en relacin di-
recta con la sfilis, est presente en catorce de los cien
casos de la muestra.
Se encontraron diferenciados trece casos diagnostica-
dos como demencia precoz, ocho como psicosis esqui-
zofrnicas, y tres casos de esquizofrenia.
El resto de los diagnsticos est integrado por ocho
casos de cuadros demenciales (dos de demencia org-
nica y seis de demencia senil), siete episodios psicop-
ticos, cuatro delirios polimorfos, dos casos de depre-
sin, uno de melancola, uno de dipsomana, un caso de
toxicomana, uno de morfinomana, un diagnstico de
frenastenia y un episodio confusional.
1
Sobre la preeminencia del diagnstico de degeneracin en His-
torias clnicas se toma como fuente el trabajo de Falcone, Rosa:
Relevamiento preliminar e indicadores sociales en Historias Cl-
nicas.
153
LOS ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL Y UN CAMBIO EN LA NOSOGRAFA PSIQUITRICA RELACIONADO CON EL ORIGEN DE LA PSICOLOGA EN LA ARGENTINA
THE ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL AND A CHANGE IN THE CLASSIFICATION OF PSYCHIATRIC DISEASES RELATED WITH THE ORIGIN OF THE PSYCHOLOGY
IN ARGENTINE
Navarlaz, Vanesa Eva
3-.COMPARACIN DE LOS DATOS OBTENIDOS
EN ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y
MEDICINA SOCIAL Y EN HISTORIAS CLNICAS
DEL HOSPICIO DE LAS MERCEDES
El objetivo del trabajo es poder observar si el modelo
psiquitrico utilizado en los Anales fue aplicado en las
historias clnicas del Hospicio de las Mercedes. Este
cruzamiento se busca teniendo en cuenta la inclusin
de Gonzalo Bosch en el Hospicio y en la publicacin.
Para poder comparar la terminologa utilizada en la pu-
blicacin es necesario saber que nosografa se des-
prendi de esta teora biotipolgica y cules fueron los
diagnsticos especficos.
El diagnstico preponderante que se encuentra en las
historias clnicas expresado bajo el nombre de sndro-
me corresponde a la adopcin de la Clasificacin de las
enfermedades mentales propuesta por Gonzalo Bosch
y Lanfranco Ciampi en 19302. Es en este escrito en dn-
de se puede apreciar la temprana adopcin de los crite-
rios biotipolgicos por los psiquiatras argentinos.
En la construccin de est nosografa se pueden encon-
trar citas y referencias a la obra de Nicola Pende; los au-
tores toman de l su definicin de tipos de personalidad.
La clasificacin de Bosch y Ciampi, construida en esca-
la, parte de un estado premorboso o constitucional,
conformado por distintas personalidades que conservan
un grado aceptable de autonoma psquica.
El cuadro se completa con otros cuatro agrupamientos
de sndromes en donde los tipos de personalidades
anteriores pierden grados de autonoma psquica segn
se trate de un desarrollo neurtico, psictico, oligofrni-
co o demencial. (Bosch y Ciampi, 1998)
Para Pende y para Bosch la personalidad est dada por
el biotipo, los sndromes expresados en la Clasificacin
Argentina que se utiliz en el Hospicio definen distintos
tipos de personalidad patolgica.
La nocin de personalidad que est en juego en la no-
sografa es descripta por Bosch en Personalidades
Anormales, artculo publicado en los Anales de Biotipo-
loga el 1 de julio del ao 1933. El autor se refiere a la
personalidad anormal como la que se desva de cierto
lmite, tratndose de una cuestin de desequilibrio. La
personalidad es pensada como un todo, en la posibili-
dad de enfermar no solo intervienen los factores end-
genos degenerativos sino que el control del ambiente se
hace necesario para asegurar que la herencia mrbida
no encuentre terreno para su desarrollo. (Bosch, 1932).
Segn Bosch, la enfermedad no solo est dada por el
genotipo, sino que se encuentra dentro del fenotipo que
es lo hereditario genticamente ms el paratipo, es de-
2
Esta clasificacin fue publicada por primera vez en el Boletn
del Instituto Psiquitrico Ao II- N 5-abril- mayo- junio de 1930en
Rosario y fue presentada en la Segunda Conferencia Latinoameri-
cana de Neurologa, Psiquiatra y Medicina Legal en julio de 1930
en Ro de Janeiro y San Pablo (Brasil). (Gentile, 2003)
154
cir todos los factores que obraron dentro de la vida ute-
rina. El ambiente es pensado metafricamente como un
nuevo tero en donde los factores sociales exgenos
pueden determinar una enfermedad.
De este modo Bosch define una nueva categora: las
enfermedades constitucionales que modifican la con-
cepcin etiolgica de las enfermedades mentales. La
constitucin humana est dada por mltiples factores:
individuales, hereditarios, ambientales, somticos, fun-
cionales, morales e intelectuales.
El trmino constitucional que se encuentra en la publi-
cacin es mencionado asociado con distintas patologas
en los diagnsticos del Hospicio, ya que se supone la
constitucionalidad como explicacin etiolgica.
Por otra parte, este nuevo modelo de enfermedades
mentales permite relativizar la nocin de salud y enfer-
medad, se piensa en enfermedades que tomadas a
tiempo pueden ser curables. Este aspecto subraya la
necesidad de una medicina social preventiva, que fue la
que la Asociacin de Biotipologa sostuvo. Una manifes-
tacin de la aplicacin de ste modelo se puede obser-
var en la estadstica de las historias clnicas del Hospi-
cio: los diagnsticos de demencia precoz, psicosis
esquizofrnica y esquizofrenia se encuentran presentes
en un mismo periodo como entidades diferenciales. Se-
gn Bosch, la esquizofrenia es considerada como cura-
ble y la demencia precoz como incurable. A partir del
ao 1938 el diagnstico de demencia precoz disminuye
(solo un caso) y aumenta el de esquizofrenia.
La prevencin de las enfermedades venreas y la insis-
tencia en la adopcin del certificado mdico prenupcial
que son temas recurrentes en la publicacin estn aso-
ciadas con la preocupacin por la prevencin de enfer-
medades como la Parlisis General Progresiva, que tiene
un alto porcentaje en los diagnsticos del Hospicio.
Como especificaciones para esta clasificacin los auto-
res aclaran: No mencionamos en esta clasificacin la
degeneracin psquica, por cuanto el concepto de dege-
neracin psquica ha sido hoy abandonado y substituido
por el de psicopatologa constitucional. Las psicosis
degenerativas de antao, son las psicosis constitucio-
nales de hoy. (Bosch y Ciampi, 1998)
4. EL CAMBIO EN LA ETIOLOGA
Teniendo en cuenta que la degeneracin era hasta 1930
comprendida como la principal causa en la etiologa de
las enfermedades mentales, se puede ubicar un cambio
significativo para ste perodo siguiente.
En primer lugar este cambio en la nosografa utilizada
revela la cada del paradigma de la degeneracin como
modelo etiolgico imperante en el diagnstico de las
enfermedades mentales.
Qu sostena este modelo? El trmino degeneracin
hacia referencia a una enfermedad hereditaria que se
transmita en el genotipo. Las degeneraciones son des-
viaciones morbosas del tipo humano normal, heredita-
DE LA PGINA 151 A LA 159
 FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XV
riamente transmisibles y sujetas a evolucin progresiva
hacia la decadencia (Ackerknecht, 1962).
El concepto proviene de Agustn Morel quien refuerza lo
endgeno: predisposicin interna a enfermar, por sobre
lo exgeno, es decir, sin el refuerzo de un factor exter-
no. Se trata de una predisposicin interna marcada en
el genotipo, hereditaria y transmisible de generacin en
generacin, que evoluciona hacia un deterioro cada vez
mayor a lo largo de cuatro generaciones, y concluye en
la extincin segn una ley de progresividad. (Ackerne-
cht, 1962).
En la nocin de degeneracin las enfermedades sociales
como la sfilis y el alcoholismo podan ser el comienzo de
una tara orgnica acumulativa que quedaba incorporada
a travs del tiempo en las generaciones siguientes.
El modelo de la degeneracin de Morel fue retomado en
Francia por Magnan introduciendo ste una interpreta-
cin darvinista de la degeneracin. (Ackercknecht, 1962).
De la teora darviniana la degeneracin recibe los crite-
rios de seleccin natural, lucha por la vida y superviven-
cia del ms apto. Los principios eugnicos que se derivan
de la misma se basan en sta ltima acepcin, teniendo
en cuanta el riesgo que podra implicar para la raza sta
progresividad de lo morboso si no se controlaran los fac-
tores hereditarios degenerativos, los cuales se detectan a
travs de estigmas fsicos y psquicos.
La degeneracin ser adoptada por largo tiempo en la
psiquiatra llegando a influir en la obra de Kraepelin,
pero las investigaciones sobre la herencia de Mendel,
pusieron fin a los criterios cientficos que validaban la
teora creando el espacio para nuevas explicaciones
etiolgicas.
La crisis del modelo de degeneracin implica un paso
de lo endgeno a un nuevo modelo etiolgico que atae
a toda la medicina y que se encuentra determinado por
la influencia de los factores externos al organismo. En el
caso de las enfermedades mentales se comienzan a
considerar los factores sociales y ambientales.
La nocin de enfermedades constitucionales si bien re-
nueva el panorama nosolgico, dando lugar a un deter-
minismo menos biolgico, lleva impresa an el fantas-
ma de la degeneracin; ya que los factores externos
deben ser corregidos para no generar un dao orgni-
co. El acento est puesto en la posibilidad de prevenir o
corregir mediante el control social de estos factores. Se
trata de una renovacin conceptual parcial, en tanto an
no da lugar al tratamiento de lo psquico diferenciado de
las patologas orgnicas.
Este cambio en la nosografa implica en segundo trmi-
no la ampliacin en el campo de accin del psiquiatra.
Hasta el momento el psiquiatra se encargaba solamen-
te del tratamiento de los pacientes que llegaban al Hos-
pital; a partir de 1930 su tarea se amplia hacia la pre-
vencin de las enfermedades mentales.
En 1931 se inauguran los consultorios externos del Hos-
picio de las Mercedes, como iniciativa de la Liga Argen-
DE LA PGINA 151 A LA 159
tina de Higiene Mental, institucin presidida por Gonzalo
Bosch. Debido a la importancia dada a la prevencin los
psiquiatras inauguran sus propios consultorios fuera del
Hospital y comienzan a publicitarlos, los criterios de sa-
lud y enfermedad se relativizan debido a la nueva defi-
nicin etiolgica.
5. LAS IMPLICANCIAS PARA EL MBITO
DE LA PSICOLOGA
Cmo se modifica la relacin de la psiquiatra con la
psicologa a raz de este nuevo concepto?
La psiquiatra crece bajo la demanda de control social
de las enfermedades ambientales, de su mano se gene-
ra la necesidad de un asistente calificado que opere
como evaluador: este es un nuevo perfil que atae al
campo de la psicologa.
En funcin de este cambio la psicologa comienza a
aparecer como auxiliar, ligada a la medicina psiquitri-
ca; en las campaas de prevencin de enfermedades
ambientales y en la evaluacin de los trabajadores y los
nios.
La Asociacin de Biotipologa, Eugenesia y Medicina
Social funda en 1934 la Escuela Politcnica de Biotipo-
loga, Eugenesia y Medicina Social, encargada de for-
mar asistentes escolares, hospitalarios y sociales. Cada
una de stas asistentes se perfeccionaban en el conoci-
miento y la aplicacin de una ficha biotipolgica. Las
asistentes escolares eran las encargadas de aplicar la
ficha biotipologica- ortogentica escolar confeccionada
por Arturo Rossi. La ficha aparece publicada en el n-
mero sesenta de los Anales y es utilizada por primera
vez con un grupo de ciento treinta y seis estudiantes
entrerrianos evaluados por las alumnas de segundo ao
de la Escuela Politcnica.
En el mismo ao se funda la Escuela de Visitadoras
Sociales de Higiene Mental en donde Gonzalo Bosch es
director y docente. La formacin de las visitadoras in-
clua la materia Biotipologa en primer ao, que estaba
centrada en el estudio de la biotipologa de Pende y de
los tipos constitucionales de Kretschmer. En segundo
ao la misma materia inclua en su programa el estudio
del carcter y las teoras psicoanalticas de Freud, Jung
y Adler. Otras de las materias que se cursaban corres-
pondientes todas a la formacin preprofesional3 de la
psicologa en argentina eran: Psicotecnia y Orientacin
profesional.
En sntesis, el cambio que origina la nueva conceptuali-
zacin en el campo de la psiquiatra, (que permite supo-
ner una causalidad ambiental, social o psicolgica para
las enfermedades mentales) es un hito que inaugura un
campo para el desarrollo preprofesional de la psicologa
en argentina.
155
LOS ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL Y UN CAMBIO EN LA NOSOGRAFA PSIQUITRICA RELACIONADO CON EL ORIGEN DE LA PSICOLOGA EN LA ARGENTINA
THE ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL AND A CHANGE IN THE CLASSIFICATION OF PSYCHIATRIC DISEASES RELATED WITH THE ORIGIN OF THE PSYCHOLOGY
IN ARGENTINE
Navarlaz, Vanesa Eva

CONCLUSIN
A partir de 1930 se ven reflejados en las historias clni-
cas del Hospicio de las Mercedes los cambios nosogr-
ficos impulsados desde la Asociacin de Biotipologa,
Eugenesia y Medicina Social. La inclusin en el Hospi-
cio estuvo relacionada con la participacin protagnica
de Gonzalo Bosch en la Asociacin de Biotipologa y en
las instituciones dedicadas a la Higiene Mental.
La nosografa adoptada fue el reflejo fiel del contacto
con la Escuela de Biotipologa de Nicola Pende.
La biotipologa tuvo tanto en Italia en donde se form,
como en Argentina, el apoyo de las polticas sanitarias
del gobierno. Estas medidas buscaban instrumentar
principios eugensicos en el control y seleccin de la
poblacin.
En este perodo la psicologa aparece ligada al disposi-
tivo psiquitrico que detento el poder con un discurso
mdico hegemnico centrado en la prevencin.
Si bien los cambios en la nosografa psiquitrica se pre-
sentaron como propiciatorios para el desarrollo de la
psicologa en la Argentina, no se llego a modificar el
modelo organicista imperante, y la psicologa se mantu-
vo en el rol de auxiliar de la medicina.
En los cursos organizados por la Asociacin de Biotipo-
loga se lee a los representantes del psicoanlisis en
Europa, buscando una fundamentacin a los desequili-
brios del carcter y la constitucin de la personalidad
entendida desde el marco del tipo biolgico humano.
A pesar de no lograr independizarse del discurso mdi-
co la psicologa gano terreno en las instituciones pbli-
cas. La nueva conceptualizacin etiolgica de las enfer-
medades mentales abre una brecha para la posterior
inclusin de la pregunta por lo psquico en relacin al
padecimiento; y crea en la psiquiatra la necesidad de
explorar este nuevo terreno.

156 DE LA PGINA 151 A LA 159

 FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XV

TABLA

Enfermedades Trminos psiquitricos que se mencionan

Revista N Ao Biotipologa Constitucional Sfilis Tuberculosis
Venreas solo una vez
Neurosis, Retardo mental, Parlisis general,
00 al 30 1933 a 1934 20 44 12 15 2 Procesos demenciales, Dbiles mentales,
Astenia
Epilepsia, Alucinaciones, Anormales,
30 al 60 1934 a 1936 18 9 3 5 5 Personalidades anormales, Astenia, Enf. De
Basedow.
Constitucin esquizoide, Constitucin
60 al 97 1936 a 1941 27 6 2 7 2 cicloide, Dbiles mentales, Dbiles
congnitos, Astnico, Epilepsia, Retardados.

GRFICO 1: muestra la dispersin en datos porcentuales de los diagnsticos psiquitricos

del Hospicio de las Mercedes entre 1930 y 1945.

Serie 1

30

25

20

15

10

0
De- Sn-
Delirio De- De- Episodio Episodio Melan- Psicosis Psicosis Psicosis
Alcoho- mencia Depre- Dipso- Frenas- Morfino- Para- drome Toxico-
Poli- mencia mencia confu- psicop- cola P.G.P alcoho- distmi- esqui-
lismo org- sin mana tenia mana frenia demeni- mana
morfo Precoz Senil sional tico de lica ca frnica
nica cial

Serie 1 2 4 2 13 6 2 1 6 3 1 1 1 14 1 2 3 8 28 1

DE LA PGINA 151 A LA 159 157

LOS ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL Y UN CAMBIO EN LA NOSOGRAFA PSIQUITRICA RELACIONADO CON EL ORIGEN DE LA PSICOLOGA EN LA ARGENTINA
THE ANALES DE BIOTIPOLOGA, EUGENESIA Y MEDICINA SOCIAL AND A CHANGE IN THE CLASSIFICATION OF PSYCHIATRIC DISEASES RELATED WITH THE ORIGIN OF THE PSYCHOLOGY
IN ARGENTINE
Navarlaz, Vanesa Eva

GRFICO 2: muestra la dispersin en datos totales y porcentuales de

los diagnsticos psiquitricos del Hospicio de las Mercedes entre 1938 y 1945.

Datos Porcentuales Datos Totales

90

80
48,27

70

60

50

40

28
30

20
10,34

6,89
10
3,44 3,44 3,44 1,72 3,44 1,72 1,72 6 3,44 1,72 1,72 3,44 3,44 1,72

4
0 2 2 2 1 2 1 1 2 1 1 2 2 1

Para-
De- De- Episodio Episodio Psicosis Sndrome
Alcoholis- Delirio Demen- Dipsoma- Esquizo- frenia Psicosis Psicosis Toxico-
mencia mencia confusio- psicop- P.G.P esquifr- demeni-
mo Polimorfo cia Senil na frenia sistem- alcoholica distmica mana
orgnica Precoz nal tico nica cial
tica

Datos
Porcen- 3,44 3,44 3,44 1,72 3,44 1,72 1,72 10,34 3,44 1,72 6,89 1,72 3,44 3,44 48,27 1,72
tuales

Datos
2 2 2 1 2 1 1 6 2 1 4 1 2 2 28 1
Totales

158 DE LA PGINA 151 A LA 159

 FACULTAD DE PSICOLOGA - UBA / SECRETARA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XV

FUENTES
Anales de Biotipologa, Eugenesia y Medicina Social- Tomo I: 1933
- 1934, N 1-20 Tomo II: 1934 - 1935 N 21- 40- Tomo III: 1935
- 1936 N 41-67 Tomo 4: 1936-1938, N 68- 82- Tomo 5: 1939-
1941, N 83-97

BIBLIOGRAFA
Ackercknecht, E. (1962). Breve historia de la psiquiatra. Buenos
Aires: Eudeba.
Bercherie, P. (1986). Los fundamentos de la clnica. Buenos Aires:
Manantial.
Bosch, G., Ciampi, L. (1998) Clasificacin de las enfermedades
mentales. En, Temas de historia de la Psiquiatra Argentina-
N5. Editorial Polemos
Bosch, G. (1932). Anormalidades de la personalidad. Buenos
Aires. Amorrortu.
Ellenberger, H. (2004). La ilusin de una clasificacin psiquitrica. En,
Vertex, Revista, Argentina de Psiquiatra. 2004, Vol. XV: 58-66
Escudero, C. (1933). Conceptos e ideales eugnicos. En, Anales de
Biotipologa, Eugenesia y Medicina Social, 1933 (10): 10-12
Falcone, R. (2001) Antecedentes de formacin sistemtica en Psi-
cologa pre-profesional y poltica sanitaria en Argentina (1920-
1950). En, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Psicolo-
ga (Ed.), VIII Jornadas de Investigacin de la Facultad de
Psicologa. .Vol. VI- 30 Y 31 de agosto de 2001
Falcone, R. (2004) Relevamiento preliminar e indicadores sociales
en Historias Clnicas. Colonia Open Door, Lujn, 1900-1925.
En, Acta psiquitrica y psicolgica de Amrica latina. 2004,
50(4): 301-310
Gentile, A. (2003) Ensayos histricos sobre psicoanlisis y psico-
loga. Rosario: Editorial Fundacin Ross.
Guerrino, A.A. (1982). La psiquiatra Argentina. Buenos Aires: Edi-
tores Cuatro.
Kirsch, U. (2001). De la Higiene Mental a la Psicohigiene. En, Uni-
versidad de Buenos Aires, Facultad de Psicologa (Eds.), VII
Jornadas de Investigacin de la Faculta de Psicologa. Vol. VI,
24 Y 25 de Agosto de 2001.
Kirsch, U. (2004) Biotipologa y subjetividad en la Argentina de los
aos 30: En, Acta psiquitrica y psicolgica de Amrica latina,
50 (1): 67-75.
Miranda, M.; Vallejo, G. (2005) La eugenesia y sus espacios insti-
tucionales en Argentina. En, Miranda, M y Vallejo, G. (comp.),
Darwinismo social y eugenesia en el mundo latno. Buenos Ai-
res: Siglo Veintiuno editores.
Plotkin, M. (2003). Freud en las pampas. Buenos Aires: Editorial
Sudamericana.
Rossi, L. (2005) La Psicologa Preprofesional en la Argentina Pro-
yectos de formacin especfica en Psicologa en el marco his-
trico, poltico y social. En,
Rossi, L y colab. Psicologa en la Argentina- Vestigios de profesio-
nalizacin temprana. JVE ediciones.
Rossi, L. (2005). Formacin sistemtica en Psicologa preprofesio-
nal en Argentina. En, L, Rossi, y colab, Psicologa en la Argen-
tina- Vestigios de profesionalizacin temprana. JVE ediciones.
Stagnaro, J.C. (2002) Biomedicina o medicina antropolgica. En,
Vertex-Revista Argentina de Psiquiatra Volumen XIII (47): 19-26.
Vallejo, G (2005) Las formas del organicismo social en la eugene-
sia latina. En, Miranda, M y Vallejo, G. (comp), Darwinismo so-
cial y eugenesia en el mundo latino. Buenos Aires: Siglo Vein-
tiuno editores.
Fecha de recepcin: 25 de marzo de 2008
Fecha de aceptacin: 5 de septiembre de 2008

DE LA PGINA 151 A LA 159 159