A

Telecomunicaciones SISTEMA DIDCTICO EN

Microondas TECNOLOGA DE LAS
MICROONDAS, MODELO 8090

Sistema didctico en tecnologa de las microondas completo, con T hbrida y diodo PIN, modelo 8090-2

DESCRIPCIN GENERAL
El Sistema didctico en tecnologa de las microondas,
modelo 8090, forma parte de los sistemas de
capacitacin en telecomunicaciones de Lab-Volt. Este
modelo completo cuenta con el equipamiento y el
material pedaggico necesario para que los estudiantes
realicen el estudio experimental de los principios de base
de las microondas. El conjunto incluye las
alimentaciones, la instrumentacin y los componentes de
microondas de primera calidad, as como los accesorios
indispensables para llevar a cabo las experiencias en
este campo. Tambin se necesita un Osciloscopio de
doble trazo que no est incluido (consulte la seccin
Equipamiento opcional para obtener la informacin
necesaria para su compra).
Caractersticas principales
Las principales caractersticas del Sistema didctico en
tecnologa de las microondas son:
C Resultados que se repiten.
C Componentes robustos y de alta calidad, diseados
con fines educativos.
C Cada componente est identificado por medio de un
smbolo normalizado y un nmero de pieza.
El Sistema didctico en tecnologa de las microondas
estndar, modelo 8090, incluye:
C Componentes y accesorios para microondas fabricados
a partir de latn plaqueado qumicamente, con las
dimensiones normalizadas para las guas de ondas que
operan en la banda X.
C Sistema patentado de fijacin rpido y preciso para
acoplar las bridas de las guas de ondas que permite
montar y desmontar rpidamente las distintas
configuraciones del sistema.
C Un oscilador de diodos Gunn que puede funcionar a
10,525 GHz en modo ondas continuas (CW) o
modulado en amplitud por una onda cuadrada de
1 kHz.
C Un Detector de cristal, un Termistor y una Linea
ranurada de medida utilizados con la Alimentacin para
oscilador de Gunn, un Vatmetro y un Medidor de ROE
para detectar las seales microondas, medir la
potencia y tomar medidas de la relacin de onda
continua (ROE). El mdulo Alimentacin para oscilador
de Gunn alimenta el Vatmetro y el Medidor de ROE
a travs de los conectores correspondientes. Cuando

(732) 938-2000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (732) 774-8573, E-MAIL: us@labvolt.com

(418) 849-1000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (418) 849-1666, E-MAIL: ca@labvolt.com
INTERNET: http://www.labvolt.com
SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS
MODELO 8090

esos medidores se colocan encima de dicho mdulo,

los conectores quedan alineados.
C Un indicador de acimut de antena para el trazado
preciso de los diagramas de radiacin de la misma.
C Un diafragma inductivo y otro capacitivo para medir la
impedancia reactiva.
C Tres lentes, una placa metlica y otra dielctrica para
hacer experiencias prcticas de ptica en el campo de
las microondas.
C Una Bandeja de almacenamiento para guardar todos
los componentes de microondas. El interior de la
bandeja es de gomaespuma y tiene la forma de cada
uno de los componentes para que stos queden
ordenados y protegidos. Figura 2. Sistema inalmbrico de transmisin video utilizando un
diodo PIN como modulador AM de microondas (la cmara video
C Un manual del estudiante, Fundamentos de las
y el receptor no estn incluidos).
microondas, que cubre los principios de las seales de
microondas y de su propagacin, la construccin y
operacin de los componentes de microondas as
El modelo 8090-3 es un complemento del modelo
como las tcnicas empleadas para medir potencia,
8090-2. Consiste en un Oscilador RF comandado por
atenuacin, ROE e impedancia. Las experiencias
tensin, un Frecuencmetro con cavidad resonante y una
prcticas se realizan utilizando los dispositivos de
caja de almacenaje que se engancha en uno de los
medicin de microondas provistos (Medidor de ROE,
laterales de la Bandeja de almacenamiento, como se
Vatmetro y Soporte de termistor).
muestra en la figura 3. El material pedaggico incluido
C Una gua del profesor que ayuda a los instructores a permite estudiar las mediciones de microondas con
preparar los cursos y las prcticas de laboratorio frecuencia variable y las aplicaciones.
incluidas en el manual del estudiante Fundamentos de
las microondas. La gua del profesor incluye las
informaciones introductorias, los planes de instruccin,
las demostraciones y las asistencias a la presentacin.
C Todos los manuales del estudiante y guas del profesor
estn disponibles como archivos PDF en un CD-ROM
(p/n 28113-A).
Es posible adicionar al modelo estndar un kit
opcional compuesto de un Diodo PIN, una Te hbrida, un
Amplificador vdeo y un Mdulo de comando Diodo
PIN/Oscilador RF, para formar el Sistema didctico en
tecnologa de las microondas completo, modelo 8090-2. Figura 3. Mediciones de microondas con frecuencia variable y
aplicaciones (complementario del 8090-2), modelo 8090-3.
Este modelo completo es el que se ilustra en la primera (Cuando se compra el controlador modelo 9588, tambin es
pgina de esta ficha tcnica. posible adicionarlo al modelo 8090.)

El material pedaggico que acompaa al modelo

8090-2 adems de cubrir todo el contenido de los
Fundamentos de las microondas, permite abarcar
tambin el estudio de las tecnologas de las microondas
utilizando tes hbridas, diodos PIN y accesorios.
Asimismo, el estudiante puede armar y probar un sistema
inalmbrico de transmisin video utilizando un diodo PIN
como modulador AM de microondas (ver figura 2).
NDICE
Descripcin general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
ndice de los manuales del estudiante . . . . . . . . . . . 5
Lista de equipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Equipamiento opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Componentes de los sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nmeros para los pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2
 El Sistema didctico en tecnologa de las microondas
se puede encargar sin la instrumentacin estndar de
microondas (es decir, sin el Medidor de ROE, el
Vatmetro y el Soporte de termistor de Lab-Volt). Este
sistema, modelo 8090-A, incluye el resto de los
componentes del sistema estndar, modelo 8090, como
se muestra en la figura 4. Tambin cuenta con el manual
del estudiante Fundamentos de las microondas. Sin
embargo, el usuario debe utilizar sus propios
instrumentos de medicin de microondas y adaptar las Figura 5. Introduccin a las microondas, sin los mdulos de
experiencias prcticas en consecuencia. instrumentacin, modelo 8090-B.

Material pedaggico del sistema

El material pedaggico del sistema est compuesto
de manuales que incluyen una parte terica, ejercicios
paso a paso y preguntas de revisin. La figura 6 muestra
el organigrama del material pedaggico.

C El curso Microondas de base viene con el sistema de

microondas bsico, modelo 8090-B y cubre los
fundamentos de las tecnologas de microonda. Para
realizar las experiencias prcticas, se necesita un
osciloscopio digital, no incluido, que cuente con la
funcin promediado de las seales.

Figura 4. Sistema didctico en tecnologa de las microondas C El curso Fundamentos de las microondas cubre los
estndar, sin instrumentacin de microondas, modelo 8090-A.
principios de las seales de microondas y su
propagacin, la construccin y operacin de los
Tambin se dispone de una versin de base del componentes de microondas as como las tcnicas
sistema estndar. Esta versin, modelo 8090-B, incluye utilizadas para medir potencia, atenuacin, ROE e
ciertos componentes del modelo 8090, pero no cuenta impedancia. Las experiencias prcticas se realizan
con la instrumentacin de microondas (Medidor de ROE, utilizando el Medidor de ROE, el Vatmetro y el Soporte
Vatmetro y Soporte de termistor), como se ilustra en la de termistor de Lab-Volt.
figura 5. El material pedaggico incluido en este modelo
cubre una parte del manual del estudiante Fundamentos
de las microondas. Para realizar las experiencias
prcticas se debe utilizar un osciloscopio digital, no
incluido, que cuente con la funcin promediado de las
seales.

3
SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS
MODELO 8090

Figura 6. Organigrama del material pedaggico.

Los otros cursos son la continuacin de Fundamentos de
las microondas.
C El curso Diodos PIN, tes hbridas y aplicaciones trata
sobre la construccin y operacin de los diodos PIN y
de las tes hbridas, as como sobre sus aplicaciones
en el campo de las microondas. Este curso requiere el
sistema didctico en tecnologa de las microondas
completo, modelo 8090-21.
C El curso Mediciones y aplicaciones de microondas con
frecuencia variable cubre la operacin de los
osciladores de frecuencia variable (VCO). Tambin
trata los tres mtodos para medir la frecuencia de las
seales de microondas. Adems, demuestra la
modulacin de frecuencia y la desmodulacin de las
seales de microondas. Este curso requiere el sistema
didctico en tecnologa de las microondas completo,
modelo 8090-2, y el modelo complementario 8090-31.

1
Los usuarios que ya cuentan con el sistema didctico estndar (modelo 8090-0) pueden realizar este curso si compran los componentes adicionales requeridos de Lab-Volt. Para conocer
cules son esos componentes adicionales, consulte la seccin Lista de equipos.

4
NDICE DE LOS MANUALES DEL ESTUDIANTE
Fundamentos de las microondas (28113-02) Mediciones de microondas con frecuencia variable
C Familiarizacin con el equipo de microondas y aplicaciones (39974-00)
C Mediciones de potencia Mediciones de frecuencias de microondas
C El oscilador de Gunn Osciladores de microondas de frecuencia variable
C Calibracin del atenuador variable Modulacin y demodulacin de frecuencias de
C Deteccin de seales de microondas microondas
C Mediciones de atenuacin
Diodos PIN, tes hbridas y aplicaciones (39975-00)
C Ondas estacionarias Diodos PIN
C El acoplador direccional Sistema inalmbrico de transmisin video utilizando
C Medicin del coeficiente de reflexin un diodo PIN (Opcional)
C Mediciones de la relacin de onda estacionaria (ROE) Tes hbridas
C Mediciones de impedancia
C Impedancias reactivas Microondas de base2
C Adaptacin de impedancias Familiarizacin con el equipo de microondas
C Antenas y propagacin Deteccin de seales de microondas
C ptica en microondas El oscilador de Gunn
C Demostracin de una transmisin por microondas Calibracin del atenuador variable
Ondas estacionarias
El acoplador direccional
Medicin del coeficiente de reflexin y de la relacin
de onda estacionaria (ROE)
Mediciones de impedancia
Adaptacin de impedancias

2
Nmero de pieza a establecer

5
SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS
MODELO 8090

LISTA DE EQUIPOS
La lista de equipos para cada sistema tambin est disponible en forma de tabla (consulte la seccin Componentes
de los sistemas).

SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS ESTNDAR, MODELO 8090-03

CANT. DESCRIPCIN NMERO DE MODELO4
1 Alimentacin para oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9501-00
1 Medidor de ROE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9502-00
1 Vatmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9503-00
1 Oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9510-00
1 Linea ranurada de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9520-00
1 Soporte de termistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9521-00
1 Detector de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9522-00
1 Acoplador direccional, 10 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9523-00
1 Tornillo de sintona mvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9530-00
2 Carga adaptada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9531-00
1 Atenuador variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9532-00
1 Atenuador fijo 6 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9533-00
1 Atenuador fijo 30 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9534-00
2 Antena de bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9535-00
1 Accesorios para microondas (incluye cortocircuito fijo, iris inductivo y capacitivo
y tres tipos de lentes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9536-00
1 Cables y accesorios (incluye sujetadores rpidos, cables BNC-BNC,
conector BNC T, placa de metal y placa de dielctrico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9590-00
2 Soporte de gua de ondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9591-00
1 Indicador de acimut de antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9592-00
1 Amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9593-00
1 Bandeja de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9599-00
1 Fundamentos de las microondas (manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28113-00
1 Fundamentos de las microondas (gua del profesor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28113-10

SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS COMPLETO, CON T HBRIDA Y DIODO PIN,
MODELO 8090-2
CANT. DESCRIPCIN NMERO DE MODELO4
1 Alimentacin para oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9501-00
1 Medidor de ROE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9502-00
1 Vatmetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9503-00
1 Oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9510-00
1 Linea ranurada de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9520-00
1 Soporte de termistor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9521-00
1 Detector de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9522-00
1 Acoplador direccional, 10 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9523-00
1 Tornillo de sintona mvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9530-00
2 Carga adaptada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9531-00
1 Atenuador variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9532-00
1 Atenuador fijo 6 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9533-00
1 Atenuador fijo 30 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9534-00
2 Antena de bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9535-00
1 Accesorios para microondas (incluye cortocircuito fijo, iris inductivo,
iris capacitivo y tres tipos de lentes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9536-00

3
Para realizar ciertas experiencias prcticas del manual del estudiante Fundamentos de las microondas se necesita un osciloscopio digital que no est incluido. Se recomienda utilizar el
modelo 797 de Lab-Volt (consulte la seccin Lista de equipos). Adems, se requiere el Amplificador sumador, modelo 28469 de Lab-Volt, para poder realizar la experiencia prctica sobre
el Sistema inalmbrico de transmisin video utilizando un diodo PIN, incluida en el manual.
4
Los nmeros de modelos presentados se aplican a la versin inglesa de 120 V. Otras versiones estn disponibles. Consulte la seccin Nmeros para los pedidos.

6
SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS COMPLETO, CON T HBRIDA Y DIODO PIN,
MODELO 8090-2 (cont.)
CANT. DESCRIPCIN NMERO DE MODELO4
1 Te hbrida (incluye un cortocircuito fijo adicional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9537-00
1 Diodo PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9538-00
1 Amplificador vdeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9587-00
1 Mdulo de comando Diodo PIN/Oscilador RF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9588-00
1 Cables y accesorios (incluye sujetadores rpidos, cables BNC-BNC,
conector BNC T, placa de metal y placa de dielctrico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9590-00
2 Soporte de gua de ondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9591-00
1 Indicador de acimut de antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9592-00
1 Amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9593-00
1 Bandeja de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9599-00
1 Caja para diodo PIN y T hbrida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9599-A0
1 Fundamentos de las microondas (manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28113-005
1 Fundamentos de las microondas (gua del profesor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28113-10
1 Diodo PIN, tes hbridas y aplicaciones (manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39975-006
1 Diodo PIN, tes hbridas y aplicaciones (gua del profesor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39975-10

MEDICIONES DE MICROONDAS CON FRECUENCIA VARIABLE Y APLICACIONES, COMPLEMENTARIO DEL

8090-2, MODELO 8090-37
CANT. DESCRIPCIN NMERO DE MODELO4
1 Oscilador RF comandado por tensin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9511-00
1 Frecuencmetro con cavidad resonante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9524-00
1 Caja para dispositivos de medicin de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9599-B0
1 Mediciones de microondas con frecuencia variable y aplicaciones (manual del estudiante) . . . . . 39974-00
1 Mediciones de microondas con frecuencia variable y aplicaciones (gua del profesor) . . . . . . . . . 39974-10

SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS ESTNDAR, SIN INSTRUMENTACIN DE

MICROONDAS, MODELO 8090-A
CANT. DESCRIPCIN NMERO DE MODELO4
1 Alimentacin para oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9501-00
1 Oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9510-00
1 Linea ranurada de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9520-00
1 Detector de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9522-00
1 Acoplador direccional, 10 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9523-00
1 Tornillo de sintona mvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9530-00
2 Carga adaptada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9531-00
1 Atenuador variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9532-00
1 Atenuador fijo 6 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9533-00
1 Atenuador fijo 30 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9534-00
2 Antena de bocina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9535-00

5
Para realizar ciertas experiencias prcticas del manual del estudiante Fundamentos de las microondas se necesita un osciloscopio digital que no est incluido. Se recomienda utilizar el modelo
797 de Lab-Volt (consulte la seccin Lista de equipos).
6
Para realizar las experiencias prcticas del manual del estudiante Diodos PIN, tes hbridas y aplicaciones, se necesita un ampermetro cc y un voltmetro cc (o un multmetro con ambas
funciones), que no estn incluidos. Tambin se requiere contar con el equipo adicional siguiente para realizar el ejercicio opcional Sistema inalmbrico de transmisin video utilizando un
diodo PIN de este manual: una cmara vdeo (o un generador) que entregue una seal analgica con una amplitud mxima de 1 V pico a pico; un receptor video/TV compatible con el formato
de la seal video generada.
7
El modelo 8090-3 es complementario del modelo 8090-2. El equipo siguiente, no incluido, se requiere para realizar los ejercicios del manual del estudiante Mediciones y aplicaciones de
microondas con frecuencia variable: un frecuencmetro de uso general, un osciloscopio y un generador de seal audio.
Los usuarios que ya cuentan con el Sistema didctico en tecnologa de las microondas, modelo 8090-0, pueden realizar estos ejercicios si compran el modelo complementario 8090-3, adems
del mdulo Diodo PIN/Oscilador RF, modelo 9588 de Lab-Volt.

7
SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS
MODELO 8090

SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS ESTNDAR, SIN INSTRUMENTACIN DE

MICROONDAS, MODELO 8090-A (cont.)
CANT. DESCRIPCIN NMERO DE MODELO4
1 Accesorios para microondas (incluye cortocircuito fijo, iris inductivo,
iris capacitivo y tres tipos de lentes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9536-00
1 Cables y accesorios (incluye sujetadores rpidos, cables BNC-BNC,
conector BNC T, placa de metal y placa de dielctrico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9590-00
2 Soporte de gua de ondas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9591-00
1 Indicador de acimut de antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9592-00
1 Amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9593-00
1 Bandeja de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9599-00
1 Caja para diodo PIN y T hbrida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9599-A0
1 Fundamentos de las microondas (manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28113-008
1 Fundamentos de las microondas (gua del profesor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28113-10

MICROONDAS DE BASE, 8090-B9

CANT. DESCRIPCIN NMERO DE MODELO4
1 Alimentacin para oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9501-00
1 Oscilador de Gunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9510-00
1 Linea ranurada de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9520-00
1 Detector de cristal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9522-00
1 Acoplador direccional, 10 GHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9523-00
1 Tornillo de sintona mvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9530-00
2 Carga adaptada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9531-00
1 Atenuador variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9532-00
1 Atenuador fijo 30 dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9534-00
1 Accesorios para microondas (incluye cortocircuito fijo, iris inductivo,
iris capacitivo y tres tipos de lentes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9536-00
1 Cables y accesorios (incluye sujetadores rpidos, cables BNC-BNC y conector BNC T) . . . . . . . . . 9590-A0
1 Amplificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9593-00
1 Microondas de base (manual del estudiante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -AE10
1 Microondas de base (gua del profesor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -AE

EQUIPAMIENTO OPCIONAL
4
DESCRIPCIN NMERO DE MODELO
Osciloscopio digital con funcin promediado de seales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -AE
Osciloscopio de doble trazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
Fuente de alimentacin / Amplificador doble de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9401-00
Generador doble de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9402-10
Receptor FM/MF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9415-10
Funda protectora para mdulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9580-00
Funda protectora para rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9580-10
CD-ROM que incluye todos los manuales del estudiante y las guas del profesor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28113-A0
Amplificador sumador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28469-00

8
El usuario debe proporcionar su propio equipo de medicin de potencia, que opere a una frecuencia tpica de 10,525 GHz, y debe, en consecuencia, adaptar las experiencias prcticas del
manual del estudiante Fundamentos de las microondas. Tambin, se necesita un osciloscopio para poder realizar ciertos ejercicios del manual. Se recomienda utilizar el modelo 797 de
Lab-Volt (consulte la seccin Equipamiento opcional).
9
El usuario debe proporcionar un osciloscopio digital, que cuente con la funcin promediado de la seal, para poder realizar ciertos ejercicios del material pedaggico incluido en el sistema
(consulte la seccin Equipamiento opcional). Se recomienda comprar la Bandeja de almacenamiento, modelo 9599 de Lab-Volt para poder guardar todos los componentes del curso
Microondas de base. Tambin se puede comprar un kit de Soportes de gua de ondas, modelo 9591 de Lab-Volt, para poder realizar montajes seguros de los componentes de microondas
a diferentes alturas.
10
AE = A establecer

8
COMPONENTES DE LOS SISTEMAS
INCLUIDO EN SISTEMA
8090-
0 2 3 A B
NMERO DE
DESCRIPCIN CANTIDAD
MODELO 4
Alimentacin para oscilador de Gunn 9501 1 1 1 1
Medidor de ROE 9502 1 1
Vatmetro 9503 1 1
Oscilador de Gunn 9510 1 1 1 1
Oscilador RF comandado por tensin 9511 1
Linea ranurada de medida 9520 1 1 1 1
Soporte de termistor 9521-00 1 1
Detector de cristal 9522-00 1 1 1 1
Acoplador direccional, 10 GHz 9523-00 1 1 1 1
Frecuencmetro con cavidad resonante 9524-00 1
Tornillo de sintona mvil 9530-00 1 1 1 1
Carga adaptada 9531-00 2 2 2 2
Atenuador variable 9532-00 1 1 1 1
Atenuador fijo 6 dB 9533-00 1 1 1
Atenuador fijo 30 dB 9534-00 1 1 1 1
Antena de bocina 9535-00 2 2 2
Accesorios para microondas 9536-00 1 1 1 1
Te hbrida 9537-00 1
Diodo PIN 9538-00 1
Amplificador vdeo 9587-00 1
Mdulo de comando Diodo PIN/Oscilador RF 9588-00 1
Cables y accesorios 9590-00 1 1 1 1
Soporte de gua de ondas 9591-00 2 2 2
Indicador de acimut de antena 9592-00 1 1 1
Amplificador 9593-00 1 1 1 1
Bandeja de almacenamiento 9599-00 1 1 1
Caja para diodo PIN y T hbrida 9599-A0 1 1
Caja para dispositivos de medicin de frecuencia 9599-B0 1
Fundamentos de las microondas (manual del estudiante) 28113-00 1 1 1
Fundamentos de las microondas (gua del profesor) 28113-10 1 1 1
Mediciones y aplicaciones de microondas con frecuencia variable (manual del
39974-00 1
estudiante)
Mediciones y aplicaciones de microondas con frecuencia variable (gua del profesor) 39974-10 1
Diodo PIN, tes hbridas y aplicaciones (manual del estudiante) 39975-00 1
Diodo PIN, tes hbridas y aplicaciones (gua del profesor) 39975-10 1

9
SISTEMA DIDCTICO EN TECNOLOGA DE LAS MICROONDAS
MODELO 8090

ESPECIFICACIONES
Modelo 8090 Sistema didctico en tecnologa de las microondas
Frecuencia de operacin
Potencia de operacin
Alimentacin para oscilador de Gunn
Medidor de ROE
Vatmetro
Oscilador de Gunn
Lnea ranurada de medida
Soporte del termistor
Detector de cristal
Acoplador direccional
Tornillo de sintona mvil
Carga adaptada
Atenuador variable
Atenuadores fijos
Antena de bocina
Caractersticas fsicas
Tipo de guas de onda
Tipo de bridas
T hbrida
Diodo PIN
Oscilador RF comandado por tensin
Frecuencmetro con cavidad resonante
Mdulo de comando Diodo PIN/Oscilador RF
Amplificador sumador
Amplificador vdeo
10,525 GHz
10 mW (mnimo), 25 mW (mximo)
Salida 0 a 10 V (cc o seal cuadrada de 1 kHz), 500 mA
Gama dinmica 0 a 70 dB (ROE: 1 a 3200)
Gama 0 a 10 mW (-10 mdB a +10 mdB)
Frecuencia de salida 10,525 GHz 0,01 GHz
Potencia de salida 10 mW (mnimo), 25 mW (mximo)
ROE residual 1,03 (tpico)
Potencia mxima de seguridad 50 mW
ROE 1,2
Factor de acoplamiento 20 dB 1 dB
Prdida por insercin 0,2 dB
ROE 1,03
Gama 0 a 35 dB
Atenuacin 6 y 30 dB
Ganancia 14,5 dB
Superficie requerida 4 m (43 pies)
Dimensiones (Al x An x P) 660 x 700 x 1000 mm (26 x 27,6 x 39,4 pulg)
Peso neto 26 kg (57,2 libras)
WR90 (R100, WG16)
Mates UG39/U (UBR100)
Hbrida 180, acople de 3dB
Tipo GaAs; proporciona la mxima atenuacin a 10,525 GHz
aproximadamente. Un resistor de 620 S est conectado internamente
entre la entrada BNC del diodo PIN y el propio diodo. Las seales de
polarizacin y de modulacin utilizadas para controlar el diodo
provienen del Mdulo de comando Diodo PIN/Oscilador RF,
modelo 9588.
Frecuencia de salida: 9,6 a 10,6 GHz
Potencia de salida: 10 mW (mnimo), 25 mW (mximo). Las seales
de polarizacin y de modulacin utilizadas para controlar el diodo
provienen del Mdulo de comando Diodo PIN/Oscilador RF,
modelo 9588.
Pistn cortocircuitador movible con mecanismo de sintona mediante
micrmetro.
Suministra las seales de control y de modulacin para el
Oscilador RF comandado por tensin, modelo 9511 de Lab-Volt y el
Diodo PIN, modelo 9538 de Lab-Volt.
Alimentacin: Cable de alimentacin DB-9 que se conecta en la parte
superior de la Alimentacin para oscilador de Gunn. Control y
monitoreo del Diodo PIN: perilla de ajuste de la polarizacin; entrada
de modulacin para recibir una seal externa de modulacin de
amplitud (audio, video, etc.) con un ancho de banda mximo de
6 MHz y una amplitud mxima de 1 V pico a pico (p.e., una seal
NTSC); terminales de tensin y corriente utilizados para medir la
tensin y corriente de polarizacin del Diodo PIN.
Control del Oscilador RF comandado por tensin: perilla de ajuste de
la frecuencia (gama tpica de 9,6 a 10,6 GHz); seal cuadrada interna
de 1 kHz que permite modular en amplitud la tensin de polarizacin
del Diodo PIN; entrada de modulacin de frecuencia para recibir una
seal de modulacin externa (p.e., una seal de voz o msica).
Tensin de entrada tpico: 1 V pico a pico.
Ganancia: ajustable hasta 50 dB (mxima)
Impedancia de entrada: 600 S
Impedancia de salida: 75 S
Ancho de banda: 5 MHz

10
NMEROS PARA LOS PEDIDOS
120 V 60 Hz 220 V 50 Hz 240 V 50 Hz
INGLS FRANCS ESPAOL INGLS FRANCS ESPAOL INGLS
797-20 797-20 797-20 797-25 797-25 797-25 797-25
8090-00 8090-01 8090-02 8090-05 8090-06 8090-07 8090-0A
8090-20 AE11 AE 8090-25 AE AE 8090-2A
8090-30 AE AE 8090-30 AE AE 8090-30
8090-A0 8090-A1 8090-A2 8090-A5 8090-A6 8090-A7 8090-AA
8090-B0 8090-B1 8090-B2 8090-B5 8090-B6 8090-B7 8090-BA
9401-00 9401-01 9401-02 9401-05 9401-06 9401-07 9401-0A
9402-10 9402-11 9402-12 9402-10 9402-11 9402-12 9402-10
9415-10 9415-11 9415-12 9415-10 9415-11 9415-12 9415-10
9501-00 9501-01 9501-02 9501-05 9501-06 9501-07 9501-0A
9502-00 9502-01 9502-02 9502-00 9502-01 9502-02 9502-00
9503-00 9503-01 9503-02 9503-00 9503-01 9503-02 9503-00
9510-00 9510-00 9510-00 9510-00 9510-00 9510-00 9510-00
9511-00 9511-00 9511-00 9511-00 9511-00 9511-00 9511-00
9520-00 9520-00 9520-00 9520-00 9520-00 9520-00 9520-00
9521-00 9521-00 9521-00 9521-00 9521-00 9521-00 9521-00
9522-00 9522-00 9522-00 9522-00 9522-00 9522-00 9522-00
9523-00 9523-00 9523-00 9523-00 9523-00 9523-00 9523-00
9524-00 9524-00 9524-00 9524-00 9524-00 9524-00 9524-00
9530-00 9530-00 9530-00 9530-00 9530-00 9530-00 9530-00
9531-00 9531-00 9531-00 9531-00 9531-00 9531-00 9531-00
9532-00 9532-00 9532-00 9532-00 9532-00 9532-00 9532-00
9533-00 9533-00 9533-00 9533-00 9533-00 9533-00 9533-00
9534-00 9534-00 9534-00 9534-00 9534-00 9534-00 9534-00
9535-00 9535-00 9535-00 9535-00 9535-00 9535-00 9535-00
9536-00 9536-00 9536-00 9536-00 9536-00 9536-00 9536-00
9537-00 9537-00 9537-00 9537-00 9537-00 9537-00 9537-00
9538-00 9538-00 9538-00 9538-00 9538-00 9538-00 9538-00
9587-00 9587-01 9587-02 9587-00 9587-01 9587-02 9587-00
9588-00 9588-01 9588-02 9588-00 9588-01 9588-02 9588-00
9590-00 9590-00 9590-00 9590-00 9590-00 9590-00 9590-00
9591-00 9591-00 9591-00 9591-00 9591-00 9591-00 9591-00
9592-00 9592-00 9592-00 9592-00 9592-00 9592-00 9592-00
9593-00 9593-00 9593-00 9593-00 9593-00 9593-00 9593-00
9599-00 9599-00 9599-00 9599-00 9599-00 9599-00 9599-00
9599-A0 9599-A0 9599-A0 9599-A0 9599-A0 9599-A0 9599-A0
9599-B0 9599-B0 9599-B0 9599-B0 9599-B0 9599-B0 9599-B0
28469-00 28469-00 28469-00 28469-00 28469-00 28469-00 28469-00
28113-00 28113-01 28113-02 28113-00 28113-01 28113-02 28113-00
28113-10 28113-11 28113-12 28113-10 28113-11 28113-12 28113-10
28113-A0 AE AE 28113-A0 AE AE 28113-A0
39974-00 AE AE 39974-00 AE AE 39974-00
39974-10 AE AE 39974-10 AE AE 39974-10
39975-00 AE AE 39975-00 AE AE 39975-00
39975-10 AE AE 39975-10 AE AE 39975-10

Tabla 1. Nmeros para los pedidos del equipamiento

11
AE = A establecer.

11
En reconocimiento al constante esfuerzo de Lab-Volt por cumplir con las ms exigentes normas de calidad en la concepcin, desarrollo, produccin, instalacin y
servicio postventa de sus productos, nuestro centro de fabricacin y distribucin recibi la certificacin ISO 9001.

Lab-Volt no se responsabiliza de los errores de imprenta y se reserva el derecho de mejorar los productos en todo momento y sin aviso previo. Lab-Volt reconoce el
nombre de todos los productos utilizados en este documento con las marcas registradas o de comercio de sus respectivos titulares. Lab-Volt 2010. Todos los
derechos reservados.
90760-02 Rev. F1