LES PRODUCTIONS DE TRSOR

PRESENTAN

Un himno al amor,
a la rebelin y a la locura MARION
ELLE
COTILLARD
LOUIS
GARREL
ALEX
BRENDEMHL

el
Sueo de
Gabrielle
UN FILM DE NICOLE GARCIA

GUIN JACQUES FIESCHI Y NICOLE GARCIA

PRODUCIDA POR ALAIN ATTAL

PREMIO SELECCIN OFICIAL

MEJOR PELCULA FESTIVAL DE CANNES 8 NOMINACIONES

ESTRENO EN CINES

BASADA EN LA NOVELA

MAL DE PIEDRAS (MAL DI PIETRE) DE MILENA AGUS

EDIZIONI NOTTETEMPO, ROMA EDICIONES SIRUELA, MADRID

CON MARION COTILLARD LOUIS GARREL ALEX BRENDEMHL BRIGITTE ROAN VICTOIRE DU BOIS ALOSE SAUVAGE DANIEL PARA VICTOR QUILICHINI ANGE BLACK-BEREYZIAT UN FILM DE NICOLE GARCIA
GUON DE JACQUES FIESCHI Y NICOLE GARCIA CON LA COLABORACIN DE NATALIE CARTER PRODUCIDA POR ALAIN ATTAL PRODUCTOR ASOCIADO FRANCOIS MALLET MSICA ORIGINAL DANIEL PEMBERTON DIRECTOR DE FOTOGRAFA CHRISTOPHE BEAUCARNE
MONTAJE SIMON JACQUET SONIDO JEAN-PIERRE DURET SYLVAIN MALBRANT RAPHAEL MONTERDE JEAN-PIERRE LAFORCE VESTUARIO CATHERINE LETERRIER ESCENOGRAFA ARNAUD DE MOLERON PRIMER AYUDANTE DE DIRECCIN SEBASTIEN MATUCHET
DIRECTOR DE PRODUCCIN JACQUES ROYER DIRECTOR DE POSPRODUCCIN NICOLAS MOUCHET PRODUCTOR EJECUTIVO XAVIER AMBLARD UNA COPRODUCCIN LES PRODUCTIONS DU TRESOR STUDIOCANAL FRANCE 3 CINEMA PAULINES ANGEL MY UNITY PRODUCTION LUNANIME
CON LA PARTICIPACIN DE CANAL+ CINE+ FRANCE TELEVISIONS EN COLABORACIN CON COFINOVA 12 LA BANQUE POSTALE IMAGE 9 INDFILMS 4 CON LA PARTICIPACIN DE LA REGION PROVENCE ALPES CTE DAZUR CON EL APOYO DE TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FEDERAL BELGE

w w w. e l s u e n o d e g a b r i e l l e . e s
2 0 1 6 L E S P R O D U C T I O N S D U T R E S O R - S T U D I O C A N A L - F R A N C E 3 C I N E M A - L U N A N I M E - P A U L I N E S A N G E L - M Y U N I T Y P R O D U C T I O N
 W W W . M E T R O P O L I . C O M

S U M A R I O
N 6 8 4
LA LUNA DE METRPOLI | SEMANA DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2017

PORTADA: PROCESO DE MOMIFICACIN: LAURA NUEZ. FOTOGRAFA: J.M. PRESAS

C I N E
E NA D A
T
S

OR
G S/C O
5 NE

P
P LA D

PG. 12
I

PG. 10 PG. 16
A
CU S T

.2
LI

MONSTRUOS HIJA DESAPARECIDA CONTRA

L

DEL PASADO Entrevista con DAKOTA FANNING, EL SISTEMA

PE

Entrevista con la actriz que se pone a las rdenes de EWAN FRANOIS CLUZET protagoniza
ANNABELLE WALLIS, protago- MCGREGOR en AMERICAN PASTORAL, TESTIGO, un thriller francs que
nista junto a Tom Cuise de la drama con el que el actor debuta desvela los sucios juegos de
cinta de aventuras LA MOMIA. como realizador de largometrajes. espionaje en la sociedad actual.

E S C E N A S A L I R
PG. 35 PG. 59

EL GRAN COPAS AL FRESCO

DIVO FLAMENCO Llega el verano y la noche
El bailarn JOAQUN COR- capitalina se puebla de
TS presenta ESENCIA, TERRAZAS Y AZOTEAS
un montaje con 30 artis- donde refrescar el gaz-
tas sobre las tablas nate al aire libre. Pre-
y la misma energa sentamos 15 direccio-
de Pasin gitana. nes imprescindibles.

A R T E M S I C A

PG. 42 PG. 63

PROVOCACIN RUTA PARA

Y CRTICA MELMANOS
La Fresh Gallery dedica El centro de la capital se
una antologa al icono- prepara para celebrar el
clasta BRUCE LABRUCE, un TRUE MUSIC FESTIVAL, un
cineasta y fotgrafo cuya obra evento que propone 140 ac-
roza los mrgenes del porno y que tuaciones en 17 salas a lo largo
reivindica el progresismo social. de todo el fin de semana.

C O M E R E S C A P A D A
S
O

E
D
. 5 NT

PG. 44 PG. 50 PG. 72

A
A
T
R
S

1
LI

LA VUELTA DE LA CATA VIAJE EN EL TIEMPO

A
G
T

S

RICARD CAMARENA DE JUNIO POR BELMONTE

P
E
R

El chef valenciano regresa a la Como cada mes, nuestro comit de Las JORNADAS DE RECREACIN HIST-
capital con la cocina provocativa expertos prueba y analiza las ltimas RICA que se celebran en el castillo de
de CANALLA BISTRO, restaurante NOVEDADES VINCOLAS que recibimos la localidad castellano-manchega
que acaba de inaugurar en Platea. regularmente en la redaccin. trasladan a los visitantes al siglo XV.

TWITTER. NUESTRO PERFIL FACEBOOK. DOS INSTAGRAM. FOTOS, IMGE- VINE. VIDEOS CORTOS EN
S
OFICIAL DE NOTICIAS CUENTAS RELACIONADAS: NES, ILUSTRACIONES... DE LOOP SOBRE ESPECIALES,
GUE
Y PROPUESTAS DE OCIO La Luna de Metropoli LOS TEMAS PUBLICADOS EN PORTADAS Y REPORTAJES.
NOS
Y DE CULTURA. @LunaMetropoli Y Coleccin Metrpoli... LA REVISTA. @LunaMetropoli @LunaMetropoli

3
3
 P L A N E S

[ SEMANA DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2017 ]

POR
QU
QU

MODA La moda y el arte se unen para

JEAN-ETINNE PORTAIL, 1984 / COCO CAPITN, 2015

rendir un homenaje nico a
PURO quien fue considerado, junto a
Cristbal Balenciaga, el gran
RABANNE maestro de la moda espaola. Un
REAL ACADEMIA DE
total de 25 piezas, algunas de in-
BELLAS ARTES DE calculable valor, y 10 icnicas fo-
SAN FERNANDO tografas configuran Telva Tribu-
(ALCAL, 13) | to Paco Rabanne, la primera gran
HASTA EL DOMINGO exposicin en la capital dedicada
25 DE JUNIO, DE
MARTES A SBA-
al que fuera uno de los mejores
DOS, DE 10 A 14 Y diseadores de nuestro pas. La
DE 17 A 20 HORAS. muestra supone un extraordina-
DOMINGOS, DE 10 A rio dilogo entre dos generacio-
14 HORAS. nes, dos formas de comprender
GRATIS lo vanguardista de sus pocas: la
del fundador de la marca, Paco

JEAN CLEMMER, 1969 / COCO CAPITN, 2016

Rabanne (1934), y la de su actual
director artstico, Julien Dossena
(1982). En este tributo, organiza-
do por la revista de moda Telva,
tambin se proyectar material
audiovisual sobre las creaciones
de dichos artistas y se reservar
un espacio exclusivo para tres
piezas impactantes, confecciona-
das con metal dorado. Ms infor- TRIBUTO. A LA IZQUIERDA, LOS DISEOS ORIGINALES DE PACO
macin en www.telva.com. RABANNE; A LA DERECHA, LOS TRABAJOS DE JULIEN DOSSENA.

POR
QU
QU

DISEO
TALENTO
IN SITU
SALA DE ARTE JO-
VEN (AVDA. DE AM-
RICA, 13) | HASTA EL
2 3 D E J U L I O , DE
MARTES A SBADOS,
DE 11 A 14 Y DE 17 A
20.30 H.; DOMINGOS,
DE 11 A 14 H.
GRATIS
En los cantos nos diluimos es un proyecto donde el tradi-
cional espacio expositivo deja paso a la originalidad. Al-
gunas obras hay que verlas desde la calle; otras se cons-
truyen en un descampado La idea es la de conformar
la propia exposicin con el paso del tiempo y que el visi-
tante sea partcipe de la creacin de estos trabajos. Se
trata de una lectura fragmentada de cinco artistas dedi-
cados a las Bellas Artes, a la Arquitectura y a las Artes
Escnicas, que, cada mircoles, irn constituyendo sus
obras. El prximo 14 de junio, de 19 a 20.30 h., Mara
Mallo presentar Una arquitectura para ecosistemas emo-
cionales diversos. Ms informacin en www.madrid.org.

POR
QU
QU

BDMINTON
Las mejores raquetas de bdminton vuelven a reunirse
en la capital para enfrentarse en el XXX Torneo Interna-
LUCHA DE cional de Espaa Villa Madrid. Esta competicin, en-
VOLANTES marcada en la categora Internacional Challenge, se dis-
putar dividida en cinco estilos: masculino, femenino,
POLIDEPORTIVO dobles masculino, dobles femenino y dobles mixto. Los
MARQUS DE SA- deportistas lucharn por un premio valorado en ms de
M A R A N C H (P IMPE- 16.000 repartidos en un total de 14 premios. La pri-
RIAL, 18) | D E L J U E -
VES 15 AL DOMINGO
mera prueba clasificatoria comenzar el jueves 14 de ju-
18 DE JUNIO nio a las 11 h. y la final se celebrar el domingo 18 de ju-
nio a partir de las 9.30 h. Todos los horarios de los en-
GRATIS
cuentros y ms informacin en www.badminton.es.

TEXTOS: PABLO SOLER

4
DIRIGIDA POR
EWAN MCGREGOR
BASADA EN LA
NOVELA GANADORA DEL PREMIO PULITZER DE PHILIP ROTH

SENSACIONAL!
UNA PELCULA TRASCENDENTE Y PODEROSA.
EL REPARTO EST SOBERBIO.
PETE HAMMOND. DEADLINE

EWAN MCGREGOR JENNIFER CONNELLY DAKOTA FANNING

LIONSGATE Y LAKESHOREENTERTAINMENT PRESENTANUNAPRODUCCIN LAKESHOREENTERTAINMENT LIONSGATE EWANMcGREGOR JENNIFERCONNELLY AMERICANPASTORAL DAKOTAFANNING PETERRIEGERT RUPERTEVANS UZOADUBA MOLLYPARKER Y DAVID STRATHAIRN
CASTING DEBORAH AQUILA,CSA TRICIA WOOD,CSA CO-PRODUCTOR ZANE WEINER MSICA ALEXANDRE DESPLAT VESTUARIO LINDSAY ANN McKAY MONTADA POR MELISSA KENT DISEO DE PRODUCCIN DANIEL B. CLANCY FOTOGRAFA MARTIN RUHE PRODUCTORES EJECUTIVOS ERIC REID TERRY A. McKAY
PRODUCIDAPOR TOMROSENBERG,p.g.a. GARYLUCCHESI,p.g.a. ANDRELAMAL,p.g.a. BASADAENLANOVELADE PHILIP ROTH GUION JOHNROMANO DIRIGIDAPOR EWANMcGREGOR
www.tripictures.com

ESTRENO EN CINES 9 DE JUNIO

 P L A N E S

[ SEMANA DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2017 ]

POR
QU
QU

ILUSTRACIN Ilustrador tardo, pero que en poco tiempo comenz a

trabajar para varios medios, entre ellos EL MUNDO, Jorge
RETRATOS Arvalo presenta una recopilacin de ilustraciones de
ICNICOS personalidades que, con el paso del tiempo, se han con-
vertido en referentes de la cultura pop. Una serie de
LIBRERA PANTA personajes retratados desde un plano lejano, con el que
R H E I (HERNN COR-
ha sabido plasmar la esencia de alguno de los rostros
TS, 7) | H A S T A E L
MARTES 20 DE JU- ms icnicos de la msica, la televisin o la moda. Entre
NIO, DE 10.30 A 20.30 las personalidades que han resultado atractivas para el
H. dibujante y configuran la muestra Icons se encuentran
GRATIS la familia Kennedy, Amy Winehouse, Miles Davis o
Alexa Chung. Ms informacin en www.panta-rhei.es.

POR
QU
QU

FESTIVAL Aterriza en la capital el Festival de Cultura Coreana, cuyo

objetivo es que el pblico que participe pueda conocer
COREA mejor las tradiciones y la forma de vida de ambas Coreas.
EN ESPAA Entre todas las actividades organizadas destaca el espec-
tculo de teatro cmico no verbal Jump. Se trata de una fa-
DISTINTOS ESPA- mosa exhibicin que fusiona las antiguas artes marciales
C I O S (MADRID CEN-
TRO) | H A S T A E L
coreanas y acrobacias con una interpretacin cmica y di-
MARTES 11 DE JULIO vertida (martes 13 de junio, a las 20 h., en el teatro Fernn
Gmez). Adems, durante el festival, se proyectar un ci-
clo de cine coreano todos los martes hasta el 11 de julio, a
GRATIS las 19.30 h., en Xperience Madrid (Miguel ngel, 33).
Ms informacin en www.centroculturalcoreano.com.

POR
QU
QU

DECORACIN Por octavo ao consecutivo, profesionales y jvenes ta-

INTERIORES
EN LA CALLE
BARRIO DE LAS LE-
T R A S (MADRID CEN-
TRO) | HASTA EL DO-
MINGO 11 DE JUNIO
GRATIS
lentos salen a las calles para convertir el Barrio de las Le-
tras en una autntica fiesta del interiorismo, la decora-
cin y la gastronoma. En esta edicin de DecorAccin,
los mercadillos de antigedades estarn a lo largo de las
calles Cervantes, San Agustn, San Pedro y San Jos.
Adems, en la calle Moratn, se podr encontrar todo ti-
po de accesorios pop up entre las 11 y las 22 h. (domingo,
de 11 a 18 h.). En este evento tambin se organiza el tradi-
cional Concurso de Balcones, en el que participan parti-
culares, bares y restaurantes de este barrio madrileo.
Ms informacin en www.decoraccion.nuevo-estilo.es.

POR
QU
QU

TERAPIA La asociacin sin nimo de lucro Teanima cree en los

CABALLOS
CURATIVOS
CENTRO ECUESTRE
VENTA LA RUBIA
(CTRA. DE EXTREMA-
DURA, KM 10,600.
ALCORCN) | D O - exhibicin de doma clsica de los alumnos de la escue-
MINGO 11 DE JUNIO,
DE 11 A 12.30 H. | PRE-
CIO: 5
beneficios para la salud que aportan las terapias asisti-
das con animales. Por ello, celebrar un evento ecues-
tre en el que difundir el rendimiento de la equinotera-
pia, cuyos protagonistas sern los caballos y los fuertes
vnculos que pueden tener con las personas que recu-
rren a estos tratamientos. La jornada la inaugurarn
miembros de la Guardia Real Montada, seguida de una
la de Javier Alcocer, as como una demostracin de en
qu consiste este mtodo teraputico. Ms informa-
cin en www.terapiaasistidaanimalesmadrid.com.

6
LA LUZ
DEL ARTE
ENCIENDE
SALAMANCA
La capital del Tormes acoger, del 15 al 18 de
junio, el II Festival de Luz y Vanguardias. Sobre
los edificios ms emblemticos se proyectarn
obras de artistas nacionales, internacionales,
empresas audiovisuales y estudiantes de las dos
universidades de la ciudad.
La ciudad vieja, declarada Patrimonio de la
Humanidad de la Unesco, es un tesoro de
arquitecturas: del romnico al art dco pasando por
el plateresco renacentista, la urbe es un laberinto
de calles y monumentos singulares. Una invitacin
al paseo y al disfrute del arte que brillar con ms
fuerza con el II Festival de Luz y Vanguardias, del 15
al 18 de junio. Un evento que propone redescubrir la
ciudad desde la perspectiva del arte moderno.
Gracias al Ayuntamiento de Salamanca y al apoyo
de Iberdrola, artistas internacionales, creadores
independientes y estudiantes universitarios dis-
pondrn, durante cuatro noches, de algunos de los
espacios ms emblemticos para mostrar sus obras.
Creaciones que exploran las mltiples vertientes del
llamado arte de la luz incluyendo elementos de la
plstica, la instalacin, el video y la proyeccin. As,
el Festival saca el arte de vanguardia de museos y
galeras y sumerge al espectador en un ambiente de
luz, oscuridad y patrimonio salmantino.
La Plaza Mayor de Salamanca ser el epicentro del
Festival. Proyectada por Churriguera a principios del
XVII, las proporciones de su cuadriltero la convier-
ten en una de las ms bellas de Europa. Alberga el
Ayuntamiento, sobre cuya fachada se desarrolla el
concurso oficial donde participarn artistas, colec-
tivos independientes y empresas del videomapping.
Y cerca de all, la Casa de las Conchas, sobre cuya
fachada sur se proyectarn las creaciones de los
estudiantes de las dos universidades de la ciudad
dentro de la seccin Jvenes talentos.
Y en la Plaza de Anaya, en el costado de la Catedral
Nueva, ser la pantalla de la obra de uno de los ar-
tistas internacionales invitados. La obra de este ao,
desarrollada por do franco-japons Nonotak Studio,
promete ahondar en el espritu participativo, festivo
y multimedia. Otro escenario ser el Convento Do-
minico de San Esteban, con la grandiosa fachada
plateresca de su iglesia. Aqu, un artista consagrado,
el mexicano Rafael Lozano-Hemmer, demostrar el
enorme poder de la simbiosis entre el patrimonio
salmantino y el arte de la luz. Y como guinda, la fa-
chada plateresca de la Universidad de Salamanca,
en el Patio de Escuelas Mayores, acoger las obras
de dos artistas espaoles, Jos Mara Cruz Novillo
y Juan Gomila.
GUA PARA DISFRUTAR DEL FESTIVAL
La experiencia comenzar el jueves 15 de junio a
las 23.00h, cuando las luces de la ciudad se ate-
nuaran para dar paso a la luz del arte. Las pro-
yecciones de las obras en los distintos puntos se
ejecutan de manera continua, as cada visitante
puede disear su propio recorrido. En total, siete
espacios principales: la Plaza Mayor con el concur-
so abierto (donde los espectadores tambin podrn
votar su obra favorita); la Casa de las Conchas, foco
del talento universitario salmantino; el Parque de
Coln, con las obras ganadoras de la fase de con-
curso del 2016; y los cuatro monumentos en los
que desplegarn sus obras los artistas nacionales
e internacionales invitados: el mexicano Rafael
Lozano-Hemmer, la francesa Flicie d'Estienne
d'Orves, el do franco-japons Nonotak Studio y los
espaoles Jos Mara Cruz Novillo y Juan Gomila.
Adems, este ao se incorpora la seccin +Luz, en
la que algunos de los principales espacios artsti-
cos de la ciudad presentan sus propuestas diurnas
en torno a la temtica de la luz..
Ms informacin:
luzyvanguardias.com
www.salamanca.es
 N I O S

[ SEMANA DEL 9 AL 15 DE JUNIO DE 2017 ]

POR
QU
QU

FESTIVAL El estadio Vicente Caldern se transformar el sbado

10 y el domingo 11 en un parque temtico sobre ftbol
UN MUNDO para todos los pblicos. El festival Los imperdibles, orga-
DE FTBOL nizado por Cotec en colaboracin con la Fundacin Atl-
tico de Madrid, ofrecer 30 actividades para vivir el de-
LOS IMPERDIBLES |
ESTADIO VICENTE porte rey. El csped acoger partidos con leyendas de La
CALDERN (PASEO Roja (Julen Guerrero, Lobo Carrasco), cantantes (como
DE LA VIRGEN DEL Leiva o los componentes de Lori Meyers) o robots, e in-
PUERTO, 67) | SBADO cluso dentro de una divertida burbuja gigante; torneos y
10 Y DOMINGO 11, A
talleres con maestros del futboln y un megafutboln pa-
PARTIR DE LAS 10 H. |
VENTA ANTICIPADA:
ra 16 personas. Adems, en el espacio de realidad virtual
5 (NIOS, 2 ). EN y kinect se podr jugar al ftbol sin baln, y chutar o de-
TAQUILLA: 7 (NIOS, tener los goles mediante un simulador de penaltis. Los
3 ) nostlgicos no deben perderse la exposicin de consolas
arcade, y los ms creativos podrn disear su estadio so-
ado. Ms informacin en www.losimperdibles.es.

POR
QU
QU

ESCAPADA La agencia de viajes Viajacontufamilia.com, especialis-

JUEGO
DE TRONOS
GRAN FIESTA MEDIE-
VAL (HOTEL DEL NIO,
BRIHUEGA) | DEL 9 AL
11, DEL 16 AL 18 DEL
23 AL 25 DE JUNIO |
295 (2 ADULTOS Y
UN NIO) / 375 (DOS
ADULTOS Y DOS NI-
OS)
ta en escapadas con nios, ha preparado una gran fiesta
temtica con la que transportar a grandes y pequeos a
un mundo de castillos, caballeros, princesas, templa-
rios y dragones. Durante todo un fin de semana, disfru-
tarn de juegos, cuentacuentos, concursos de disfraces,
clases para preparar pan y un torneo medieval de de-
portes en familia, en la villa histrico-monumental de
Brihuega, Guadalajara, a una hora de Madrid. El plan
incluye actividades guiadas por monitores y el aloja-
miento con pensin completa en el Hotel Rural del Ni-
o, con siete habitaciones y especial para familias.

POR
QU
QU

DEPORTE Sobre8Ruedas es una escuela de patinaje que imparte

APRENDER
A PATINAR
SOBRE8RUEDAS
(PARQUE DEL RETIRO
Y MADRID RO) | DEL
12 DE JUNIO AL 27 DE
AGOSTO, VARIAS FE-
CHAS | 4-9 AOS | 35
/4 HORAS)
cursos intensivos de verano de cuatro das de duracin
(una hora diaria), en el parque del Retiro y en Madrid
Ro: una forma divertida de aprovechar las vacaciones en
Madrid. Las clases estn dirigidas por monitores titula-
dos por la Federacin Madrilea de Patinaje y ayudarn
a los peques de 4 a 9 aos a iniciarse en este deporte o a
mejorar su nivel, mediante ejercicios y juegos con otros
compaeros de su edad. No hay que olvidar los patines,
las protecciones y el casco, aunque tambin puede alqui-
larse el equipo completo por 20 euros adicionales.

DIRECCIONES
ESENCIALES
AVENTURA AMAZONIA. Carretera de la
Fuenfra, km 3 (Cercedilla). k91 852 25
46. Sbados y domingos, de 10 a 18 h.
Precio: de 14 a 21 .
CAIXAFORUM. Paseo del Prado, 36. k91
330 73 00. De lunes a domingos, de 10
a 20 h. Precio: 4 .
LA CASA ENCENDIDA. Ronda de Valen-
cia, 2. k902 43 03 22. De martes a do-
mingos, de 10 a 22 h. Precio: de 3 a 5 .
CASA MUSEO RATN PREZ. Arenal, 8.
k91 522 69 68. De 11 a 14 y de 17 a 20
h. Cierra lunes por la maana. Precio:
3 .
FAUNIA. Avda. de las Comunidades, 28.
k91 301 62 10. De lunes a viernes, de
10.30 a 18 h. Sbados y domingos, de
10.30 a 20 h. Precio: de 14,90 a 25,95 .
MUSEO DEL FERROCARRIL. Paseo de las
Delicias, 61. k902 22 88 22. De lunes
a jueves, de 9.30 a 15 h. Viernes, sbados,
domingos y festivos, de 10 a 20 h. Pre-
cio: de 4 a 6 .
TEXTOS: LOLI SANTAMARA
MUSEO NACIONAL DE CIENCIAS NATU-
RALES. Jos Gutirrez Abascal, 2. k91
411 13 28. De martes a viernes, domin-
gos y festivos de 10 a 17 h. Sbados, de
10 a 20 h. Precio: de 3 a 6 .
PARQUE DE ATRACCIONES. Casa de
Campo, s/n. Sbados, domingos y fes-
tivos, de 12 a 22 h. Precio: desde 18,90 .
PARQUE WARNER. A-4, salida 22 (San
Martn de la Vega). k902 02 41 00.
Jueves y viernes, de 11.30 a 20 h. S-
bados, domingos y festivos, de 11.30 a
22 h. Precio: desde 25,90 .
REAL JARDN BOTNICO. Pza. de Muri-
llo, 2. De 10 a 20 h. Precio: de 0,50 a 4 .
TEATRO ALCAL. Jorge Juan, 62. k91
435 34 03. Cantajuegos: Viva mi plane-
ta. Sbado 10 y domingo 11 de junio.
Precio: 11,50 .
TELEFRICO. P del Pintor Rosales, s/n.
k902 345 002. De lunes a domingos,
de 12 a 20 h. Desde 5,90 (ida y vuelta).
ZOO AQUARIUM. Casa de Campo, s/n.
k902 345 014. De 10.30 a 19 h. Sba-
dos, domingos y festivos, de 10.30 a
20.30 h. Precio: desde 15,90 .

8
 Te mantiene en tensin hasta
su impactante desenlace.
VARIETY

Impecable homenaje a clsicos

como Pollack, Pakula
y Coppola.
HOLLYWOOD REPORTER

Un film de Thomas KRUITHOF

TESTIGO
Franois CLUZET
(INTOCABLE)

HOY ESTRENO

A PLUS IMAGE 6 COFIMAGE 27

 esta actriz nacida en Gran Bretaa y edu-
cada en Portugal y que ha participado en

C I N E
cintas como X-Men: Primera generacin,
Annabelle o Agente contrainteligente y series
como Los Tudor y Peaky Blinders obtenga
ese impulso necesario para ser considera-
da una estrella de fama mundial. En la cin-
ta que reactualiza uno de los ttulos claves
E N T R E V I S T A
del cine de terror, los personajes a los que
dan vida Wallis y Tom Cruise viven una alo-
ANNABELLE WALLIS cada aventura en la que debern hacer fren-
te a la momia (Sofia Boutella) cuando sta

ES PELIGROSO despierta de su letargo. El filme, que di-

rige Alex Kurtzman (As somos) y en el que
aparece Russell Crowe como secundario

QUERER TENER estrella, forma parte de un ambicioso pro-

yecto con el que los estudios Universal in-
tentan recuperar para la gran pantalla

XITO A TODA monstruos mticos como El Hombre Lobo,

el doctor Jekyll o Frankenstein.
PREGUNTA. Qu recuerdos de juventud

COSTA le ha despertado una historia como sta,

que trae hasta nuestros das a un mons-
truo del pasado?
RESPUESTA.Cuando tuve la prime-
LA ACTRIZ ra noticia de este proyecto y de otros
BRITNICA EN DA que estn previstos, lo primero que
A
RT
PROTAGONIZA, PO pens es cmo demonios van a
hacerlo?. Me preocupaba saber que
JUNTO esta reactualizacin de un filme mti-
A TOM CRUISE, co iba a hacerse bien y se respetara al
original. No todos los das recuperas mons-
LA NUEVA Y
truos del pasado que tantos buenos mo-
ESPECTACULAR mentos han dado a muchos espectadores.
AVENTURA DE Y lo digo como alguien que se enamor del
UNO DE LOS cine con pelculas clsicas.
P. Y qu le convenci de que esa me-
PERSONAJES moria no se iba a traicionar?
MS R. Por un lado, que contase con una estre-

EMBLEMTICOS lla como Tom Cruise. Y, por otra, la visin

que tena del proyecto Alex Kurtzman, el
DEL CINE director de La momia. Creo que el traba-
DE TERROR jo realizado por ambos y por muchsimas
DE TODOS personas ms le han dado una nueva vida
a este ser fantstico.
LOS TIEMPOS P. Le gust la idea de que su persona-
je tenga casi tanto protagonismo como el
hroe del filme que encarna Tom Cruise?
R. Desde luego que s! Adems, creo que
ayuda a darle un aire nuevo a una histo-
ria clsica. Agradezco que se presente a
Jenny, mi personaje, como una chica fuer-
te, que sabe bien lo que quiere y que no
todo en ella es o blanco o negro.
P. Por si fuera poco, hay un segundo
personaje femenino (la Momia a la que
da vida Sofia Butella) con una enorme
importancia en la trama.
R. A da de hoy, cada vez hay ms heronas
en el cine actual. Eso es debido a que la
igualdad entre hombres y mujeres se con-
templa como algo normal. Y me parece un
acierto que los responsables del filme se
LA MOMIA | ESTRENO VIERNES 9 DE JUNIO | No es la primera vez que Annabelle Wa- hayan alejado de cualquier estereotipo, ha-
DIRECTOR ALEX KURTZMAN | INTRPRETES llis (Oxford, 1984) forma parte de en una ciendo incluso que la momia sea una mu-
TOM CRUISE, ANNABELLE WALLIS, SOFIA BOU- produccin de Hollywood. Pero, casi con jer. Que, por cierto, no sabemos si es tan
TELLA, JAKE JOHNSON, RUSSELL CROWE toda seguridad, La momia puede hacer que mala como parece... (risas).
TEXTOS: JAVIER ESTRADA

10

CARA A CARA. P.Le ha divertido
NICK (TOM CRUISE) entonces dar vida a
SE ENFRENTA
EN ESTA HISTORIA
una historiadora tan
A LA MOMIA aventurera?
(SOFIA BOUTELLA). R. Como aficionada a
la Historia que soy ha
sido una delicia. Me ha encantado estar me-
tida en una trama con tantas referencias al
pasado. Jenny es una historiadora que co-
noce bien el pasado y sabe que puede en-
contrar mucho escarbando en cosas que
ocurrieron hace muchsimos aos.
P.Fue complicada la escena en la que
su personaje y el de Tom Cruise viajan en
un avin a punto de estrellarse?
R.Te refieres a la de gravedad cero, en la
que intentamos no chocarnos con el techo
del avin? Bueno (suspira). sa fue una
de las grandes ideas que Tom Cruise que
tuvo para esta pelcula. Ideas que odio pro-
fundamente! (risas). No, en serio. Cuesta
hacerse a la idea de lo que supone estar en
gravedad cero. Tom ya lo haba experimen-
tado en Misin imposible. Yo no... Por suer-
te, todo fue bien despus de habernos en-
trenado durante meses. Pero en el momen-
to de grabar por primera vez estaba tan ner-
viosa que slo pensaba en que no tuvi-
ramos problemas.
P. Toda actriz que rueda junto a Tom
Cruise reconoce que cuesta encontrar
alguien ms motivado que l en un pla-
t. Est de acuerdo?
R.Cierto. Siente tanta pasin por lo que
hace que es capaz de transmitirte ese amor
hacia el cine como ningn otro. Dira que
hasta puedes notar esa energa cuando te
acercas a l. Y es tan maravillosa y cati-
ca que es imposi-
ble resistirse.
P. La pelcula alerta del
peligro que supone alcan-
zar un gran poder y perder el
sentido de la realidad. Alguna
vez ha visto algo parecido en su
trayectoria profesional?
R. Siempre me ha impresionado ver que
hay actores que saben lidiar con la pre-
sin y otros que no llevan bien ese asun-
to. Cuando buscas tener xito a toda cos-
ta puedes llegar a perder la razn y caer en
el error de que todo vale. Y eso es peligro-
so. En cambio, si consigues triunfar de
una manera ms natural, amando lo que
haces y sin caer nunca en el extremo, ob-
tienes mejores resultados.
P. Mucha gente desconoce que pas
gran parte de su juventud en Portugal.
Viajaba entonces por Espaa?
R. Desde luego que s! (risas). Al menos
una vez al mes, mi familia y yo bamos a
Menorca, Barcelona, Madrid... Me encan-
ta la cultura espaola y no quera dejar pa-
sar la ocasin de conocer este pas me-
jor. Todava mantengo muy buenas amis-
tades de entonces. Es bonito haber naci-
do en un lugar y sentirte en otros sitios
como en casa. Eso me pasa en Portugal.
Pero tambin en Espaa.

OTRAS MOMIAS DE LA GRAN PANTALLA

En los aos 30, los estudios Rob Cohen) en las que se

Universal lograron conquis-
tar al pblico con una serie
de cintas de terror en las
que aparecan monstruos
que marcaron poca. Una
de las que ms xito
alcanz fue La Momia (Karl
Freund, 1932), que protago-
nizaba un Boris Karloff
metido en la piel (vendas
incluidas) de un resucitado
sacerdote del Antiguo
Egipto en busca de un
amor del pasado.
Apenas haban pasado unos
aos cuando Tom Tyler (La
mano de la momia) y Lon
Chaney Jr. (La tumba de la
momia, El fantasma de la
momia y La maldicin de la
momia) interpretaron a
este personaje en una serie
de cintas estrenadas entre
1940 y 1944.
Tras un parntesis en el que
se lleg a rodar una parodia
(Abbott y Costello contra la
momia, 1955) producida por
los estudios Universal, fue
Christopher Lee quien
retom este papel en La
momia (Terence Fisher,
1959), en un duelo memora-
ble con Peter Cushing como
al arquelogo que descubre
su tumba.
A partir de ah se abri un
largo perodo en el que se
realizaron intentos por
rescatar este rol (Santos el
enmascarado de plata y Blue
Demon contra los Monstruos,
1970) sin demasiado xito.
Cuando los aficionados al
recuperaba el cine de
aventuras ms clsico. En las
dos primeras, el intrpido Rick
OConnell (Brenda Fraser) y la
aventurera Evelyn Carnahan
(Rachel Weisz) tenan como
rival a Imhotep (Arnold
Vosloo), mientras que en la
tercera la accin dejaba a un
lado a la momia para aprove-
char tan slo su nombre con
fines comerciales.
Por ltimo, la ltima gran
aparicin de la Momia antes de
la superproduccin que
UN MITO INMORTAL. DE IZDA. A
DCHA. Y DE ARRIBA ABAJO, LAS
protagoniza Tom Cruise lleg
VERSIONES DE LA MOMIA CON en 2012. Fue entonces cuando
BORIS KARLOFF, CHRISTOPHER Sony lanz Hotel Transilvania
LEE, BRENDAN FRASER Y RACHEL (Genndy Tartakovsky), una
WEISZ, Y HOTEL TRANSILVANIA.
desvergonzada cinta de
cine pensaban que no animacin para todos los
volveran a ver a La Momia en pblicos en la que Momia
la gran pantalla (sus aparicio- (con la voz en su versin
nes parecan limitadas a series original a cargo del msico
y productos de serie B), Cee Lo Green) se apuntaba a
apareci Hollywood a finales una fiesta de cumpleaos
de los aos 90 para relanzarla. organizada por el mismsimo
Stephen Sommers dirigi dos Drcula en su castillo.
(La momia y El regreso de la Aquel xito inesperado
momia) de las tres cintas (la tendra una continuacin
otra fue La momia: La tumba (Hotel Transilvania 2) que
del Emperador Dragn, de obtuvo una buena acogida.

11
 C I N E E S T R E N O S

ENTREVISTA/ P. La historia permite ver dos facetas de

DAKOTA FANNING
ME GUSTAN
LOS PERSONAJES
QUE ME DESAFAN
DE ALGN MODO
LA ACTRIZ APARECE IRRE-
CONOCIBLE EN UN DRAMA
AMBIENTADO EN LOS 60 CON
EL QUE EWAN MCGREGOR
DEBUTA COMO REALIZADOR
AMERICAN PASTORAL | ESTRENO VIERNES 9
DE JUNIO | DIRECTOR EWAN M C GREGOR | IN-
TRPRETES EWAN M C GREGOR, DAKOTA
FANNING, JENNIFER CONNELLY
A sus 23 aos, Dakota Fanning (Conyers,
Georgia, EEUU, 1994) hace tiempo que
dej de ser aquella nia que enlazaba pape-
les en pelculas (Yo soy Sam, La guerra de los
mundos, El fuego de la venganza) junto a es-
trellas como Sean Penn, Tom Cruise o Den-
zel Washington. Hoy es una actriz consoli-
dada que alterna taquillazos (saga Creps-
culo) con cintas independientes. Ahora pro-
tagoniza American Pastoral, el debut del es-
cocs Ewan McGregor como director. En
esta adaptacin del clsico homnimo de
Philip Roth, Fanning interpreta a Merry, la
hija de Swede (McGregor) y Dawn (Jenni-
fer Connelly), que desaparece en los aos
60 tras cometer un acto violento.
PREGUNTA. Despus de haber trabajado
con realizadores con tanta experiencia
como Steven Spielberg, cmo ha sido
ponerse a las rdenes de un debutante
como Ewan McGregor?
RESPUESTA. Ya haba trabajado antes con
otros directores novatos. Pero, en esta oca-
sin, la diferencia es que Ewan es un ac-
tor consagrado. Ewan ha disfrutado del pri-
vilegio de haber trabajado con muchos ci-
neastas y ha podido estudiar sus estilos y
observarles de cerca. l me ha reconocido
que ha tomado prestadas cosas de cada uno
para crear as un estilo propio. As que no
he sentido que trabajara con un director no-
vel. Ewan comprende bien a los actores.
P. Estaba familiarizada con el libro en
el que se basa esta historia?
R. S. Siempre he pensado que es una no-
vela muy importante para mucha gente.
su personaje: la rebelde activista y la chi-
ca que se siente culpable de sus actos.
Se siente identificada con ella?
R. Es difcil. Cuando un personaje como el
mo hace algo violento, no puedo sentir-
me identificada. Ni puedo aceptar de nin-
guna forma sus actos. En esta historia ve-
mos a Merry como una adolescente rebel-
de que busca independizarse con respec-
to a sus padres y que, ms tarde, transfor-
ma todo eso en furia contra la sociedad. Ella
siente que vive en una burbuja y no le im-
porta el mundo exterior. Pese a todo, vemos
que mantiene el amor hacia su padre.
P. Poco a poco se ha convertido en una
estrella del cine indie. Qu le hace ele-
gir ciertas pelculas y desechar otras?
R. Me gusta elegir historias que me atra-
pan y personajes que me desafan de al-
gn modo. Nunca me he dejado llevar por
si sern taquillazos o no. Sera muy arro-
gante por mi parte ver as un trabajo que
debera ser algo creativo. Adems, cuan-
do escoges una historia, casi nunca sabes
si terminar teniendo xito o no.
P.Cmo recuerda sus primeros traba-
jos en el cine?
R. Aunque no lo creas, recuerdo todo
aquello perfectamente. Es cierto que era
muy pequea, pero adoraba lo que estaba
haciendo. En aquel entonces era muy
consciente que mis pelculas eran vistas
y saba bien lo que significaban. No me
vea como una pieza dentro de un gran
rompecabezas. Al contrario, aquello era
muy importante para m.
VALERIA MARTNEZ (LONDRES)
*Ver crtica en pgina 16.

UN NUEVO Un superhroe que, en es-

SUPERHROE
ANDA SUELTO
CAPITN CALZONCILLOS | ESTRENO VIER-
NES 9 DE JUNIO | DIRECTOR DAVID SOREN |
ANIMACIN
El Capitn Calzoncillos, popular personaje
infantil creado por el estadounidense Dav
Pilkey, llega a los cines de la mano de
DreamWorks Animation. Aunque, en rea-
lidad, el protagonista de esta saga de libros
que ha sido traducida a una veintena de
idiomas y ha vendido 70 millones de ejem-
plares en todo el mundo, no sea uno, sino
tres. Ellos son un par de colegiales muy
traviesos que se llaman, en su versin es-
paola, Jorge Betanzos y Berto Henares, y
el cascarrabias director de su colegio, co-
nocido como el seor Carrasquilla.
ta cinta de animacin, tiene
que enfrentarse a los malva-
dos con un traje de lo ms
singular: vistiendo tan slo
unos calzoncillos y una ca-
pa. En Dreamworks lleva-
ban interesados en adaptar
las aventuras de este perso-
naje desde los aos 80. Pero
el autor no ceda los dere-
chos y el proyecto no se pu-
TRO PROTAGONISTA. JORGE Y BERTO CONVIERTEN
so en marcha hasta 2011.
AL DIRECTOR DE SU ESCUELA EN EL CAPITN CALZONCILLOS.
En esta primera entrega,
La razn por la que este ltimo es el su- Jorge y Berto se enfrentan a un nuevo pro-
perhroe del ttulo tiene que ver con un da fesor de Ciencias de cuyas intenciones des-
en el que Carrasquilla amenaz a Jorge y confan. Lo harn con la ayuda del director,
Berto con separarles y ponerles en aulas di- a quien convierten en Capitn Calzoncillos
ferentes. Fue entonces cuando los mucha- con un chasquido de los dedos. Para devol-
chos le hipnotizaron con ayuda de un anillo verle a su estado natural tan slo deben
de juguete y le convencieron de que era el echarle agua encima. J.P.
increble Capitn Calzoncillos, protagonista
de los cmics que ellos mismos dibujaban. *Ver crtica en pgina 18.

12

ENTREVISTA/
EDUARDO CASANOVA
A ALGUNOS LES
COSTAR VER MI
PELCULA... PERO
QUERRN VERLA
EL ACTOR MADRILEO DA
EL SALTO A LA DIRECCIN
DE LARGOMETRAJES CON UN
DRAMA CORAL SOBRE PERSO-
NAJES CON DEFECTOS FSICOS
PIELES | ESTRENO VIERNES 9 DE JUNIO | DI-
RECTOR EDUARDO CASANOVA | INTRPRETES
CANDELA PEA, ANA POLVOROSA, MACARE-
NA GMEZ, CARMEN MACHI, SECUN DE LA RO-
SA, JON KORTAJARENA
Si alguien se siente incmodo viendo
la pelcula, tiene dos opciones: levantar-
se e irse de la sala... o aguantar y vivir una
experiencia que no va a disfrutar nunca
ms. As de contundente se muestra
Eduardo Casanova (Madrid, 1991) cuando
se le plantea la posibilidad de que haya es-
pectadores que consideren que las imge-
nes de Pieles, su debut como director de lar-
gometrajes, hieren su sensibilidad.
Casanova, que acepta sin problemas que
esto pueda pasar, sabe que su pera prima
resulta provocadora. Estoy convencido de
que a muchos les pasar algo parecido al
mosquito que no puede dejar de mirar la
luz aunque sepa que no le sienta bien. En
el caso de Pieles, habr quienes les cueste
verla. Pero querrn verla. S que pueden
moverte muchas cosas. Pero, al fin y al
cabo, no es sa es la finalidad del arte?.
La cinta que ahora se estrena y puede ver-
se en todo el mundo gracias a la platafor-
ma Netflix surge de un corto (Eat My Shit)
que este actor famoso entre el gran pbli-
co gracias a su participacin en la serie
Ada dirigi hace dos aos. En aquel en- obsesiones. Piensa en cmo muchas co-
tonces pens que se podra hacer algo ms
a partir de aquella historia sobre una chi-
ca, Samantha, que tiene ano en lugar de
boca. Pero consider que podra incorpo-
rar muchas otras historias de ms perso-
nas que habitan en los mrgenes. Y fue ah
donde empez a nacer Pieles.
En esta primera experiencia en el largo-
metraje, Casanova se ha rodeado de Ana
Polvorosa, protagonista de aquel corto, as
como de un nutrido reparto lleno de caras
conocidas como las de Candela Pea, Se-
cun de la Rosa, Macarena Gmez y un casi
irreconocible Jon Kortajarena. Adems de
elogiar el gran esfuerzo que realizaron mu-
chos de ellos a la hora de someterse a lar-
gas sesiones de maquillaje, el director
E S
guarda un recuerdo muy especial para
otras personas que le han ayudado mucho
en este proyecto. Tanto lex de la Igle-
sia como Carolina Bang y Kiko Martnez
han demostrado estar siempre ah y no ser
unos productores que consiguen el dinero
y se van. Hemos mantenido muchas reu-
niones y ellos nunca se han separado de m,
algo que yo agradezco muchsimo. Siem-
pre he pensado que el primer objetivo cuan-
do quieres rodar una pelcula es hacerla,
ya sea con o sin dinero.
En su bsqueda por contar una historia
que destile realismo y que, al mismo tiem-
po, mantenga un aire de cuento para adul-
tos, Casanova ha apostado por teir todos
y cada uno de los fotogramas de rosa. He
llegado la conclusin de que lo mejor es no
dar mi opinin al respecto. Quiero que la
gente se sienta libre de interpretar lo que
vea. Pieles est llena de extraezas, aunque
al mismo tiempo resulta comprensible. De
ah que utilizar el rosa era importante para
m. El rosa es una obsesin para m. Y esta
pelcula no es ms que el resultado de mis
cole Garcia. Al rebelarse, los dems inten-
sas horribles adquieren una dimensin
distinta cuando las ties de rosa.
Para finalizar, su alergia a las etiquetas se
hace evidente cuando seala las lecciones
que se pueden extraer de una cinta que fue
presentada en el festival de Berln. No ten-
go ni idea de lo que es diferente o lo que es
normal, indica con sorna este joven ma-
drileo. Pero si el mundo fuese un lu-
gar donde todos fueran diferentes, al final
nuestro entorno sera muy normal. La li-
bertad no es slo ser aperturista; tambin
est en querer ser normal y conservador.
Y en Pieles hay muchos personajes que
quieren ser normales. J.E.
*Ver crtica en pgina 18.
13
T R E N O S C I N E
EN BUSCA
DE UN AMOR
IMPOSIBLE
EL SUEO DE GABRIELLE | ESTRENO VIERNES
9 DE JUNIO | DIRECTORA NICOLE GARCIA | IN-
TRPRETES MARION COTILLARD, LOUIS GA-
RREL, LEX BRENDEMHL, BRIGITTE ROAN,
VICTOIRE DU BOIS
Marion Cotillard es la protagonista abso-
luta y el alma de El sueo de Gabrielle. Este
drama romntico, octavo largometraje
como directora de la tambin actriz Nico-
le Garcia (Place Vendme), adapta la nove-
la Mal de piedras. En la conversin a la gran
pantalla del bestseller de la italiana Mile-
na Agus, la accin se ha trasladado de Cer-
dea a la Provenza, en Francia. Adems, se
ha sustituido la estructura original del rela-
to, en el que una nieta narra la vida de su
abuela, por un juego de flashbacks. Lo que
no cambia es el giro sorpresa que pone bro-
che a la trama. Los libros requieren ser re-
inventados, justifica la cineasta, aunque
sin traicionar a la historia ni olvidar aquello
que conmueve. En este caso, se trata del des-
tino de una mujer que representa nuestra
fuerza creativa cuando nuestros deseos nos
llevan a superar nuestros lmites.
Gabrielle, hija de unos hacendados, es
una muchacha emocionalmente inestable
obsesionada con encontrar el amor de su
vida. Corren los aos 50 y sus padres, har-
tos de su inadaptacin a las convenciones
sociales, la fuerzan a casarse con Jos (lex
Brendemhl), un exiliado republicano es-
paol que trabaja como temporero. El hijo
que tanto desea el marido no acaba de lle-
gar por unos clculos renales (de ah el t-
tulo de la novela) que padece ella, as que
es ingresada en una clnica. Gabrielle co-
nocer all a Andr (Louis Garrel, Un casti-
llo en Italia), un joven militar en el que cree
haber encontrado al hombre que tanto ha
buscado. Gracias a su locura, Gabrielle
nunca abandona sus sueos, explica Ni-
tan detenerla y parece rendirse, pero jams
renuncia a nada. JUAN PANDO
*Ver crtica en pgina 16.
PURA PASIN.
MARION COTI-
LLARD LIDERA
ESTE DRAMA
ROMNTICO.
 C I N E E S T R E N O S

CONTRA descubrimos un complot

que le obligar a despertar y

EL SISTEMA luchar contra el sistema.

EL PROTAGONISTA
DE INTOCABLE
ENCABEZA UN THRILLER
POLTICO REPLETO
DE SORPRESAS
TESTIGO | ESTRENO VIERNES 9 DE JUNIO | DI-
RECTOR THOMAS KRUITHOF | INTRPRETES
FRANOIS CLUZET, DENIS PODALYDS, SAMI
BOUAJILA, SIMON ABKARIAN,
Thomas Kruithof debuta como director de
largometrajes con Testigo, un thriller pol-
tico muy francs que bebe directamente de
los enredos conspiranicos de clsicos nor-
teamericanos de los aos 70 como El lti-
mo testigo (1974) o La conversacin (1974).
Su protagonista es Franois Cluzet, uno de
los protagonistas de Intocable, el gran taqui-
llazo del cine francs reciente.
Cluzet interpreta a Duval, un excontable
depresivo que acepta un trabajo misterio-
so para salir del bache emocional en el que
se encuentra. Clment (Pascal Podalyds,
Duval asiste a reuniones de
Alcohlicos Annimos. All
conoce a Sara (Alba Rohrwa-
cher, El cuento de los cuentos),
una mujer con la que com-
parte algunas intimidades.
Otros personajes van apare-
ciendo en la trama, aadien-
do dosis de peligrosidad
cada vez ms grandes.
Los juegos de poder for-
EN PROBLEMAS. FRANOIS CLUZET ENCARNA A UN PARADO
man parte de las democra-
QUE ACEPTA TRANSCRIBIR CONVERSACIONES TELEFNICAS. cias, afirma el director. En
la pelcula se habla de com-
Monsieur Chocolat), portavoz de una orga- plots que van ms all de lo poltico. Aun-
nizacin que protege los intereses de Fran- que mi intencin no era la de hacer un lar-
cia, le pagar 1.500 euros a la semana a Du- gometraje con mensaje, lo cierto es que to-
val a cambio de que transcriba sobre papel, dos, como ciudadanos, sospechamos cada
utilizando una mquina de escribir, unas vez ms de quienes nos gobiernan
conversaciones telefnicas. El guion de esta coproduccin entre
Quera hacer un filme de espionaje par- Francia y Blgica corre a cargo de Yann
tiendo de un personaje situado en el pues- Gozlan (El hombre perfecto) y el propio
to ms bajo de una organizacin secreta, Kruithof. De la direccin de fotografa se
explica Kruithof. Duval es una persona co- ha encargado Alex Lamarque (Mi tierra).
rriente, con sus problemas, que necesita el
trabajo que le ofrecen. Siguiendo sus pasos *Ver crtica en pgina 18.

UNA ros, Boon fi-

PAREJA
SINGULAR
UNA POLICA EN APUROS | ESTRE-
NO VIERNES 9 DE JUNIO | DIREC-
TOR DANY BOON | INTRPRETES
ALICE POL, DANY BOON, MICHEL
BLANC, YVAN ATTAL
Dany Boon es un monologuis-
ta muy querido por el pblico
francs que llena teatros desde
principios de los aos 90. En
cine, ha participado como ac-
tor en una veintena de largo-
metrajes y ha obtenido dos no-
minaciones al Csar al Mejor
Actor de Reparto: en 2006, por
Feliz Navidad, y en 2007, por El
juego de los idiotas.
gura como di-
A Froissard le encargan el
adiestramiento de los nuevos
rector, guio- aspirantes a formar parte del
nista y pro-
ductor, ade-
cuerpo de lite. Entre ellos est
Johana Pasquali (Alice Pol),
ms de inter- una mujer torpe, entregada y
pretar el valiente que suea desde que
personaje era nia con convertirse en su-
masculino perherona uniformada.
principal. Al igual que en sus anteriores
La trama del pelculas, el cmico galo le saca
FUERZA DE CHOQUE. EUGNE (DANY BOON) ES
filme refleja punta a situaciones incmodas
UN AGENTE AL CARGO DE JOHANA (ALICE POL). el da a da de o polticamente incorrectas. Su
los R.A.I.D., personaje es un tipo que no se
Su carrera como guionista y las fuerzas especiales de la po- muerde la lengua a la hora de
realizador se inici con La casa lica francesa cuyos miembros opinar. Y Pasquali, desde la in-
de tus sueos (2006), que fue se- se encargan de las misiones e genuidad, es una chica que
guida por el taquillazo Bienve- intervenciones ms arriesga- mete la pata hasta el fondo y
nidos al Norte (2008). Repiti la das. Boon es Eugne Froissard, exhibe la cara menos compla-
frmula del xito con Nada que un agente que odia a las muje- ciente de lo femenino.
declarar (2010) y Supercondraco res y a la familia despus de que
(2014). En Una polica en apu- su matrimonio haya fracasado. *Ver crtica en pgina 16.

IQBAL Y LA TILDE HARKAMP ES UNA EXPERTA realizadora de teleseries para

FRMULA quinceaeros. Su primer largometraje, Iqbal y la frmula secreta,
SECRETA se inscribe tambin en este subgnero condenado a adaptarse a
ESTRENO VIERNES 9 los gustos de sus hipotticos espectadores. Iqbal (Hircano
DE JUNIO | DIRECTOR Soares) es un chaval de 13 aos con mucha imaginacin.
TILDE HARKAMP | Despus de destruir su escuela accidentalmente con un
INTRPRETES explosivo casero de su invencin, se enfrentar, junto a su
HIRCANO SOARES, hermano Tariq y su amiga Sille, a dos delincuentes dispuestos a
LIV LEMAN, lo que sea con tal de conseguir la frmula del detonante. Esta
ARIEN TAKIAR
produccin danesa es la adaptacin de una novela de Manu
Sareen, uno de los polticos ms carismticos de Dinamarca.
TEXTOS: PEDRO CALLEJA

14
 C I N E C R T I C A

AMERICAN EL SUEO UNA POLICA

PASTORAL DE GABRIELLE EN APUROS
( ) ( ) ( )
DIRECTOR EWAN MCGREGOR | INTRPRETES
DIRECTORA NICOLE GARCIA | INTRPRETES DIRECTOR DANY BOON | INTRPRETES
MARION COTILLARD, LOUIS GARREL, ALEX
DAKOTA FANNING, JENNIFER CONNELLY, ALICE POL, DANY BOON, MICHEL BLANC,

EWAN MCGREGOR | AO 2016 | NACIONALI- BRENDEMHL | AO 2016 | NACIONALIDAD YVAN ATTAL | AO 2016 | NACIONALIDAD
FRA.-BL.-CAN. | DURACIN 120 MIN.
DAD EEUU-HONG KONG | DURACIN 108 MIN. FRANCIA-BLGICA | DURACIN 105 MIN.

EL PISOTN UNA HERONA SUBLIMACIN

DE MCGREGOR DE LIBRO DE LA ESTULTICIA
LUIS MARTNEZ FRANCISCO MARINERO ALBERTO LUCHINI

Es realmente adaptable un libro al cine? La protagonista lee Cumbres borrascosas y, Si como actor es limitadsimo, aunque le
Griffith estaba convencido de que se era aunque la accin se site en 1950, la pe- salvan su cara de buena persona y cierta vis
el nico camino. Zappa (o fue Costello?) lcula quiere ser, en la lnea de Bront, un cmica, como director Dany Boon es ine-
tena claro que no hay traduccin posible melodrama decimonnico. En una gran- fable: pocas personas, por no decir ningu-
entre artes. Ya saben: escribir de msica es ja del sur de Francia, Gabrielle (Marion Co- na, con menos talento que l se han pues-
como bailar de arquitectura. Ewan McGre- tillard) presenta sntomas de neurosis gra- to nunca detrs de una cmara. Slo una
gor, en cambio, tiene sus propias ideas. Y, ve y de clicos ocasionales pero muy agu- de sus cuatro primeras pelculas, Bienveni-
a juzgar por lo visto, todas malas. Ms que dos. Es una mujer atormentada por la en- dos al Norte, alcanza, por los pelos, el apro-
adaptar Pastoral americana, una de las no- fermedad y la frustracin sexual y sus pa- bado, pero lo de la quinta, Una polica en
velas que mejor definen el declive moral dres, conscientes de lo que ocurre, la casan apuros, va mucho ms all, porque se tra-
y existencial del imperio americano, el an- con un jornalero espaol, excombatiente ta de un subproducto deleznable, una co-
tes slo actor se republicano. media aburrida
limita leer en Tiempo des- e irritante sin la
voz alta la sola-
LA NICA pus, la ingre-
LA RECREA- ms mnima
UNA
pa que resume PREOCU- san en una sa- CIN DE LA gracia construi- COMEDIA
el argumento. PACIN natorio balnea- DECORACIN da a base de ABURRIDA
Eso o la entra- rio en Los Al- acumular situa-
da en la Wiki- DEL ANTES pes, donde co- Y LA COYUN- ciones estultas E IRRITANTE
pedia. Diga- SLO nocer a otro TURA HIST- y absurdas que SIN LA MS
mos que su hombre. La re- pretender emu-
nica preocu- ACTOR ES creacin de la RICA RIVA- lar los gloriosos MNIMA
pacin es la tra- LA TRAMA decoracin de LIZAN EN IN- tiempos del GRACIA
ma ms bsica poca y de la co- slapstick y con
del libro desa-
MS BSICA yuntura histri-
TERS CON dos protagonis-
CON DOS
tendiendo lo DEL LIBRO ca resultan EL PERSONA- tas (el persona- PROTAGONIS-
dems. Adap- QUE ADAPTA plausibles has- JE PRINCIPAL je que se ha re- TAS BOBOS
tar consiste en ta el punto de ri- servado para s
aportar, o in- valizar en inte- el propio Boon
ventar incluso, rs con el perso- y el que inter-
un punto de naje de Gabriel- preta Alice Pol,
vista. Lo ms le (Alex Bren- a la que llamar-
grave es que si demhl y Louis la actriz es una
hacemos abs- Garrel son me- antfrasis de
traccin del ros secundarios manual) insul-
texto de Roth, funcionales) y la tantemente bo-
la propia pro- cuestin preten- bos y cargantes.
puesta de didamente cen- Boon, que ade-
McGregor pre- tral de la ms de prota-
senta alarman- desinhibicin gonista y reali-
tes muestras contra las con- zador es guio-
de raquitismo: todas las posibilidades al- venciones de un ambiente conservador nista y dialoguista, consigue hasta lo que
ternativas que muestra por accidente la resulta contraproducente: la familia es pareca imposible: que secundarios de lujo
propia cinta son mejores. Y eso duele ms que comprensiva y la herona ansio- como Michel Blanc, Sabine Azema e Yvan
como un pisotn. Feo baile con Roth. sa de amor fsico, ms que perturbada. Attal estn terribles.

Enternece la candidez con la que Marion Cotillard se confirma Comprobar que la corrupcin
McGregor cierra el plano a cada como la diva actual del melo- no es algo exclusivo
instante sobre su enorme despiste. drama cinematogrfico francs. de Espaa. Mal de muchos...

Se antoja imposible verla sin que Una vez presentado el personaje Decir que Alice Pol es
sea la ms evidente definicin de y sus peculiaridades, lo dems insoportablemente cargante
la expresin oportunidad perdida. es muy novelesco. es quedarse cortos. Muy cortos.

16
 ABNATE A UNA TEMPORADA
QUE NO TE PUEDES PERDER
CARMEN

LA BOHME

AIDA

LUCIA DI LAMMERMOOR

D I E S O L DAT E N

LUCIO SILLA

L A FAVO R I TA . . .

ELIGE YA TU ABONO Y DISFRUTA DE UNA TEMPORADA NICA Y DISFRUTA MS DE TU ABONO

WWW.AMIGOSDELREAL.COM
WWW.TEATRO-REAL.COM/ABONATE TAQUILLAS 902 24 48 48

Administraciones Pblicas fundadoras Administracin Pblica Mecenas Mecenas Patrocinadores

colaboradora principal energtico
 C I N E C R T I C A

TESTIGO PIELES CAPITN

() () CALZONCILLOS
DIRECTOR THOMAS KRUITHOF | INTRPRE- DIRECTOR EDUARDO CASANOVA | INTR- ( )
TES FRANOIS CLUZET, ALBA ROHRWACHER, PRETES CANDELA PEA, ANA POLVOROSA, DIRECTOR DAVID SOREN |
SIMON ABKARIAN, SAMI BOUAJILA, DENIS MACARENA GMEZ, CARMEN MACHI, SECUN ANIMACIN | AO 2017 |
PODALYDS | AO 2016 | NACIONALIDAD DE LA ROSA | AO 2017 | NACIONALIDAD NACIONALIDAD EEUU |

FRANCIA-BLGICA | DURACIN 88 MIN. ESPAA | DURACIN 77 MIN. DURACIN 89 MIN.

ESPIONAJE LA PERFECCIN CACA,

ANALGICO DEL ERROR NENE
ALBERTO BERMEJO L.M. F.M.

Parapetado tras la realidad y su disfraz Hay pelculas que estn ah para hacer DreamWorks Animation haba ofrecido
de normalidad es seguro que se esconde dao. Pican los ojos. Pieles, de Eduardo Ca- en esta temporada pelculas (Trolls, El beb
todo un mundo de oscuros mecanismos sanova, es una anomala, un delirio con jefazo) divertidas y diferenciadas de su pro-
secretos que deciden directa o indirecta- alma de provocacin a la que, por desgra- duccin tradicional que copiaba los mode-
mente, en la sombra, sobre nuestras vidas. cia, hace tiempo que renunci el cine es- los de Disney y reincidiendo adems en ha-
El protagonista de esta historia es un hom- paol. Todo en ella irrita, todo molesta, cer ms melodrama moralista y aventura
bre vulgar, parado de larga duracin, alco- todo desconcierta. Y es ah donde se hace mejorable en imagen real. Esta ltima pro-
hlico, al que alguien recluta misteriosa- fuerte, quiz inexpugnable: en su capaci- puesta es ms original y se trata de la adap-
mente para que transcriba sobre papel, en dad de hacer suyos e incorporar a, precisa- tacin de presumiblemente un tebeo (epic
un apartamento vaco, el contenido de mente, su piel cada uno de sus ms eviden- novel, gnero cuya equivalencia en espaol
unos casetes que contienen enigmticas tes errores. Por la pantalla vemos a una ignoro, si es que existe) protagonizado por
conversacio- prostituta sin dos nios, ami-
nes telefnicas ojos que vive de gos ntimos
sobre temas in-
UN INTENSO ser manoseada;
SE APRECIA hasta extremos
LOS
descifrables re- THRILLER DE una mujer con LA VOLUNTAD romnticamen- GAGS
lacionados con ESPIONAJE la cara en el CASI HIST- te amorosos, DE ESTA
la liberacin de culo y vicever- que se empe-
unos rehenes. QUE PONE sa; un joven RICA DE CON- an en hacer CARICATURA
El debutante EN PRIMER que quiere ser VERTIR CADA travesuras para DAN
T h o m a s sirena; una exasperar al se-
Kruithof plan- TRMINO mujer deforme FOTOGRAMA vero y malhu- VERGENZA
tea un intenso LA RUTINA convencida de EN UN ESPA- morado rector AJENA
thriller de es- la deformidad de su instituto.
pionaje que
DEL PERSO- de los otros...
CIO NICO La ms lograda
INCLUSO
pone en pri- NAJE PROTA- Pero no slo DE REPRE- consiste en hip- AL PBLICO
mer trmino la GONISTA eso. Tambin SENTACIN notizarle y ha- INFANTIL
rutina de este se aprecia la vo- cerle creerse un
personaje ano- luntad casi his- superhroe: si
dino y, detrs, trica de con- Superman y
como en nebu- vertir cada foto- compaa vis-
losa, un sofisti- grama en un ten leotardos, l
cado entrama- espacio nico vestir slip y
do de intereses de representa- una cortina a
polticos al ser- cin. Todo en modo de capa.
vicio de oportu- este prodigio El nivel de esta
nos intereses vive en el lmite caricatura es lo
electorales. La exacto de su ms de una
sobriedad de significado, de broma de caca,
Franois Clu- su sentido mis- culo, pedo, pis
zet establece el mo. Sin reglas que es, por su-
tono despojado, eficaz, que atenaza la aten- ni gneros ni fronteras. Es melodrama con puesto, infantiloide pero, lo que tiene deli-
cin del espectador hasta que muta en idntica vocacin que disparate; es ran- to, carente de la menor gracia, aunque sea
poco menos que en pelcula de accin y cia con el brillo del ms deslumbrante gla- ingenua. Los gags dan vergenza ajena in-
el fondo se aleja del primer trmino. mour. Todo es error, todo es perfecto. cluso al pblico infantil.

La precisin del guion en la parte La incomodidad puede llegar La combinacin de dibujo

central, la austeridad de la puesta a ser el mejor modo de conoci- animado tradicional, con ras-
en escena y el buen trabajo de Cluzet. miento. Sin complejos y sin medida. gos infantiles, y tecnologa digital.

El ttulo espaol y la dificultad La pelcula funciona como un Los chistes escatolgicos

de que la ficcin se mantenga a pastiche de referencias que desa- y los protagonistas
la altura de la realidad y sea creble. fa al concepto mismo de originalidad. no son infantiles sino idiotas.

18

Playa Tamarit - Santa Pola
Te invitamos a dar un paseo por los arenales
de mejor calidad y con los mejores servicios de la
provincia. Un recorrido por las 64 playas y calas que
han recibido este galardn y que destacan por sus
condiciones ambientales, por sus instalaciones y
servicios de primera calidad.
Si nos situamos al norte, en Dnia, llegamos a cuatro
playas maravillosas; Les Bovetes, Les Marines, Mo-
lins y Punta Raset, espacios naturales que han reci-
bido la distincin y que son mgicos por la riqueza
de sus fondos marinos. La costa de Xbia tambin
ostenta playas galardonadas, como La Grava,
LArenal y La Granadella con rincones tranquilos
entre acantilados y con escenarios visuales que
sobrecogen por la belleza imponente de sus vistas.
La costa de Teulada-Moraira ofrece al visitante
perfiles diferentes. LAmpolla es la playa ms urbana
y extensa, pero pueden encontrarse otras como El
Portet y Les Platgetes. Benissa es costa de calas. La
transparencia de sus aguas permite ver los fondos
de roca con una extraordinaria nitidez. La Fustera es
un ejemplo.
El Poble Nou de Benitatxell destaca por sus cuevas
y grutas, y por calas apacibles que reparan el nimo
como la del Moraig, que te sumerge en un paisaje de
paredes cortadas donde el aire salta al vaco sobre
el mar. Calp es el siguiente municipio y su litoral
se compone de tres banderas azules entre elevados
acantilados y extensas playas urbanas como La
Fossa, El Arenal Bol y Cantal Roig.
Entrando ya en la comarca de La Marina Baixa,
nos sale al paso el pintoresco municipio de Altea,
en el que predominan las playas de grava y canto
rodado, como Cap Blanc y La Roda. La Playa Rac
de LAlbir es el atractivo ms popular de LAlfs del
Pi y si proseguimos al sur llegamos a Benidorm,
icono turstico de la Costa Blanca y merecedora de
tres distinciones azules; la Playa de Levante, la Playa
de Poniente y la Playa del Mal Pas.
Junto a la ciudad de los rascacielos, descansa el
pequeo y tranquilo pueblo de Finestrat. Su nica
playa: la Cala de Finestrat, no se ha quedado atrs
con las distinciones y tambin suma un galardn
azul para la provincia. El ltimo municipio de la
Playa El Postiguet-Alicante
UN PASEO POR LAS BANDERAS
AZULES DE LA COSTA BLANCA
COSTA BLANCA, LAS PLAYAS
MS GALARDONADAS DE ESPAA
La Costa Blanca cuenta con ms de doscientos kilmetros de
costa, un litoral lleno de contrastes. Es el mismo mar, pero luce
distinto. Se suceden numerosas playas de arena lisa, pero tam-
bin de cantos rodados pulidos por el oleaje. Es difcil escoger
solo una, pero en cualquiera de ellas el visitante podr disfrutar
cmodamente de un bello espacio natural rodeado de los mejo-
res servicios. De hecho, en 2017, la Costa Blanca vuelve a ser el
destino turstico con ms banderas azules de Espaa. En total,
la provincia de Alicante ha obtenido 78 galardones: 64 playas y
14 puertos deportivos. Se trata de 3 banderas ms que el 2016.
comarca de La Marina Baixa es un antiguo pueblo
de pescadores: La Vila Joiosa. Cuenta con cinco
de estos galardones, especficamente en las playas
Varadero, Ciutat, La Caleta, Bon Nou y Parads.
El Campello inicia por la costa la comarca de
LAlacant. Su costa es la ms extensa de la
provincia. A lo largo de sus 23 kilmetros de borde
litoral se suceden extensas playas de suave arena,
como la del Carrerlamar y Muchavista, ambas con
banderas azules.
La Playa de Muchavista se convierte en la Playa de
Playa Conde - Pilar de la Horadada
San Juan cuando entra en el trmino municipal de
Alicante, la capital de la provincia. Le siguen playas
de arena como la pintoresca Playa de La Albufereta,
conocida por sus aguas tranquilas, la Playa del
Postiguet, una de las seas emblemticas de la
ciudad y, ya alejada del casco urbano, se extiende
la Playa Saladar, un gran arenal de aguas abiertas.
Con Elche entramos en la comarca del Baix Vinalop.
Tiene un litoral de carcter agreste y repleto de
banderas azules: El Altet, los Arenales del Sol,
Carabass, La Marina y Les Pesqueres-El Rebollo. La
costa de Santa Pola tambin est salpicada de playas
y calas galardonadas: Levante, Varadero, Calas del Playa Arenal Bol-Calpe
Este, Tamarit y Cala de Santiago Bernabu.
Ya en la comarca de la Vega Baja nos encontramos
con Guardamar del Segura. Tierra de dunas
onduladas, que es merecedora de tres banderas
azules, Platja Centre, La Roqueta y El Moncaio.
Playas y calas dibujan postales de arena, roca y
palmeras en Torrevieja. Destacadas por su calidad
resaltan La Mata, Los Locos, El Cura, los Nufragos
y Cala Piteras.
Orihuela cuenta tambin con playas de arena blanca
y calas acantiladas. Encontramos playas de calidad
como Punta Prima, La Zenia, La Caleta, Cala Capitn, Playa de La Mata-Torrevieja
Aguamarina, Campoamor, Barranco Rubio, Cala
Estaca y Cala Mosca. Y en el municipio ms al sur de As es nuestra costa: playas urbanas, agrestes,
la provincia, Pilar de la Horadada, encontramos cuatro
kilmetros de playas de fina arena y aguas tranquilas apacibles, extensas y recogidas.
intercaladas por pequeas calas, donde destacan la Ambientes distintos para un destino nico:
Playa Mil Palmeras, Jesuitas, Higuericas y Conde. Costa Blanca.
Benidorm Playa Granadella-Xabia
 L A O P I N I N D E L A

C R T I C A
EL MUNDO EL PAS GUA DEL OCIO DECINE21.COM ABC CAIMN. C. DE CINE CINEMANA FOTOGRAM A S ONDA CERO

OBRA MAESTRA

IGNACIO PABLO RICO

O. R. MARCHANTE
MUY BUENA

JOS LUIS SALAS

CARLOS LOSILLA
A. WEINRICHTER
INTERESANTE

JAVIER OCAA

J.M. CULLAR

F. HEREDERO
F. MARINERO

L. MARTNEZ

JOS MARA
A. BERMEJO

TONI ULLED
BUENA

A. LUCHINI
REGULAR

MARAN
CARLOS

CARLOS
AREST
MALA
1 PIELES

2 CANTBRICO

3 Z, LA CIUDAD PERDIDA

4 EL OTRO LADO DE LA...

5 LAS PELCULAS DE...

6 LADY MACBETH

7 CLASH

8 GUARDIANES DE...

9 DJAME SALIR

10 STEFAN ZWEIG

11 DANCER

12 ALIEN: COVENANT

13 NO S DECIR ADIS

14 GOODBYE BERLIN

15 NORMAN, EL HOMBRE...

16 MARAVILLOSA FAMILIA...

17 EL CASO SLOANE

18 WILSON

19 PERSONAL SHOPPER

20 CAPITN CALZONCILLOS

21 EL SUEO DE...

22 LAS CONFESIONES

23 PIRATAS DEL CARIBE

24 PAULA

25 LA BELLA Y LA BESTIA

26 AMERICAN PASTORAL

27 UN ITALIANO EN...

28 MARIE CURIE

29 LA CARA OCULTA...

30 LA PROMESA
CONFECCIONADA MEDIANTE LOS JUICIOS DE LOS CRTICOS QUE FIGURAN EN EL ENCABEZAMIENTO. EL ORDEN DE LAS PELCULAS
SE ESTABLECE SEGN LA MEDIA ARITMTICA DE LAS ESTRELLAS RECIBIDAS Y DEL NMERO DE CRTICOS QUE LAS VALORAN

20

DELICOTA DE COCO DE EL ENFRIADOR DE CASTELLANA
EL ENFRIADOR DE CASTELLANA SUCUMBE
A LOS DELIS DE YOGUR
SE HA CONVERTIDO EN EL PROTAGONISTA DE LAS CARTAS DE POSTRES DE LOS MEJORES RESTAURANTES DE MADRID.
CON EL YOGUR COMO INGREDIENTE PRINCIPAL, ESTE POSTRE OFRECE LA POSIBILIDAD DE CREAR NUMEROSAS
RECETAS CON UNA GRAN VARIEDAD DE INGREDIENTES.
POR
Los Delis de Yogur son ya toda una
tendencia gastronmica que gana adeptos
a diario. Su esttica, textura y sabor ha
conquistado a los chefs ms prestigiosos y
a los paladares ms exigentes por promover
un buen hbito alimenticio sin dejar de
lado la esttica y la calidad.
Estos deliciosos postres son resultado
de una sencilla combinacin de capas de
salsas, frutas o crujientes con una base
de yogur como elemento principal. Una
experiencia gastronmica nica y muy
saludable que ofrece la posibilidad de ela-
borar una gran variedad de recetas con
las que enamorar a los comensales, como
el Deli multifrutas o el Deli de ciruelas
y romero para los que ms se cuidan o
los Delis de galleta Mara, de arroz con
leche o de tiramis para los amantes de
los postres tradicionales.
N A T I V E A D DA N O N E P R O
La versatilidad del Deli de Yogur ha
dispuesto que tenga una gran acogida INGREDIENTES
entre todos los pblicos, razn por la que Deli Lima
una amplia variedad de restaurantes de Coco Te verde
Queso Hierbabuena
Madrid haya querido incorporar a sus Frambuesa Chia
cartas este postre de tendencia. Uno de
ellos es El Enfriador de Castellana, cerve-
cera fundada en 2003 por Jos Manuel Otros imprescindibles ms que incluyen
los Delis de Yogur en sus cartas
Rodrguez de Len que goza de gran
reputacin por su planteamiento infor- Colonial Norte
Paseo de la Florida s/n CC Prncipe Po, 28008 Madrid
mal y sus propuestas actuales sin dejar
Barril de la Moraleja
de conservar su corte clsico. Ahora los
Estafeta 4, 28109 La Moraleja
clientes de El Enfriador de Castellana
Perrachica
podrn degustar la Delicota de coco, la Eloy Gonzalo, 10, 28010 Madrid
propuesta de receta Delis de Yogur que Deatn
el chef Jos Manuel Rodrguez de Len Ponzano 59, 28010 Madrid
recomienda por su ligereza y frescor. Desencaja
Para elaborar este delicioso postre, hecho Paseo de la Habana 84, 28036 Madrid
de deli, coco, queso, frambuesa, lima, t Chantarella
Avenida de Alberto Alcocer & Entrada por Calle
verde, hierbabuena y chia, el chef explica
Condes del Val, 32, 28036 Madrid
que ha contado con Danone Pro por ser
El Puchero
una base perfecta para hacer este tipo Padre Damian, 37, 28036 Madrid
de postres.
 L A O P I N I N D E L

E S P E C T A D O R

SEMANAS EN CARTEL

PROMEDIO PANTALLA
POSICIN SEMANAL

ESPECTADORES

ESPECTADORES
RECAUDACIN

RECAUDACIN

ACUMULADOS
PELCULAS MS

ACUMULADA
*

*
PANTALLAS
TAQUILLERAS EN

DE SEMANA
% VARIACIN

% VARIACIN
SEMANAL
ESPAA
DURANTE

DEL FIN

TOTAL
EL LTIMO FIN
DE SEMANA

1 PIRATAS DEL CARIBE 2 2.071.978 -42 311.358 -43 935 2.216 7.597.592 1.233.388

2 DJAME SALIR 3 454.839 -25 67.015 -25 380 1.197 2.900.064 476.000

3 EL BEB JEFAZO 8 322.603 20 52.877 22 384 840 12.469.628 2.221.384

4 NORMAN, EL HOMBRE QUE... 1 204.884 28.087 127 1.613 204.884 28.087

5 GUARDIANES DE LA GALAXIA 6 179.154 -14 27.223 -15 288 622 9.015.158 1.620.457

6 ALIEN: COVENANT 4 177.230 -29 25.652 -29 350 506 3.568.452 573.303

7 LA PROMESA 1 168.554 25.271 189 892 168.554 25.271

8 EL CASO SLOANE 3 122.662 -28 18.086 -27 259 474 760.077 124.052

9 LOS PITUFOS: LA ALDEA... 10 107.847 32 18.417 28 200 539 6.979.295 1.227.965

10 MARIE CURIE 1 84.781 12.082 54 1.570 84.781 12.082

11 RICHARD, LA CIGEA 4 67.922 15 11.319 17 212 320 389.320 66.091

12 EL CRCULO 5 62.660 -16 8.678 -17 154 407 1.485.821 303.708

13 ME CAS CON UN BOLUDO 2 54.246 -49 7.715 -50 177 306 221.305 35.021

14 Z, LA CIUDAD PERDIDA 5 54.172 -26 7.931 -26 154 352 1.535.744 304.924

15 FAST & FURIOUS 8 8 45.869 -31 6.461 -32 139 330 13.497.305 2.393.216

16 UN ITALIANO EN NORUEGA 6 36.091 -42 4.911 -44 124 291 1.807.173 318.884

17 LA BELLA Y LA BESTIA 12 31.907 -4 4.972 -5 104 307 21.830.154 3.694.575

18 MIL COSAS QUE HARA POR TI 1 29.851 4.383 91 328 29.851 4.383

19 PAULA 2 25.316 -38 3.683 -38 60 422 93.159 15.101

20 LAS CONFESIONES 2 25.052 -40 3.506 -41 53 473 90.450 14.094

* VARIACIONES SOBRE LOS DATOS REGISTRADOS LA SEMANA ANTERIOR. FUENTE: COMSCORE

ANLISIS DE ESTRELLAS

UNA APISONADORA Y DOS SORPRESAS

Mientras Piratas de Caribe 5 prosigue su
arrasadora marcha triunfal, que esta se-
mana la ha llevado a acumular el 48 por
ciento de la recaudacin total, a casi quin-
tuplicar a su ms inmediata seguidora y a
estar ya muy cerca de superar la barrera
psicolgica de los diez millones de euros
(cosa que har el prximo viernes o, a lo su-
mo, el siguiente), dos pelculas ms bien
pequeas como Norman, el hombre que lo
consegua todo y Marie Curie han protago-
nizado dos notables sorpresones. La pri-
mera, que deja claro que Richard Gere to-
dava sigue siendo un actor con gancho, ha ltimo fin de semana para mejorar sus
sido capaz de lograr la segunda mejor me- datos respecto a semanas anteriores. La
dia por copia, muy por encima de block- lluvia de junio es de mayo para este tipo
busters como Djame salir o El beb jefazo. de filmes... ALBERTO LUCHINI
Y la segunda se ha colado en el top 10 con
apenas 54 copias en circulacin (y la terce-
ra mejor media por copia), lo que tiene un
mrito incalculable. Ms all de las calida-
des de cada pelcula, esto no hace sino con-
firmar que, por fortuna, el cine de autor
siempre tendr su hueco en la cartelera.
Y luego estn las pelculas infantiles, que
se han aprovechado del mal tiempo del MARIE CURIE. UNA INTRUSA EN EL TOP 10.

22
 C I
NE

G E N T E

B O GRACE MORETZ, VCTIMA DE TWITTER. El

C A pster de Red Shoes & Seven Dwarfs, pelcula de ani-
Z A S macin en la que Chlo Grace Moretz presta su voz
al personaje protagonista, est dando mucho que
ME MUERO DE hablar en Twitter. Moretz, declarada feminista, ha
GANAS DE QUE recibido varios tuits quejndose por su participa-
EL MUNDO VEA MI cin en una promocin acusada de body-shaming o,
PEZN DERECHO. lo que es lo mismo, cualquier comentario negati-
YA SABES, PUEDE vo relacionado con el aspecto fsico. Ella ha contestado desmarcndose: Es-
PASAR, ESTAS toy consternada y cabreada. Ni mi equipo ni yo hemos aprobado esto. Siento mu-
PEQUEAS SE cho la ofensa, era algo que escapaba a mi control.
MUEVEN Y A VECES
TIENEN GANAS EL CAPITN BARBOSA COMPARTE SU TESORO. Geoffrey
DE ESCAPAR. Rush ha confesado haberse llevado del rodaje el sable que
AMY SCHUMER utiliz en la primera entrega de Piratas del Caribe y, adems,
Siempre procaz, una buena coleccin de monedas de oro del cofre del teso-
contesta as ro pirata. De hecho, les ha encontrado un buen uso: se las en-
sobre las esce- va por correo a los fans que todava le escriben cartas.
nas subidas de
tono de
KATIE HOLMES EN HARVARD BLOMKAMP SE REINVENTA
Snatched, su
Qu hacen Katie Holmes y Gerard Piqu jun- Neill Blomkamp, harto de ver cmo sus ideas eran
prximo filme.
tos en una clase de Harvard? Ambos forman rechazadas por las majors (su secuela de Alien
En Heat. parte del selecto grupo de estudiantes inscri- acab en el cubo de la basura), acaba de fundar
tos en el mster Business of Entertainment, Me- Oats Studios, una productora independiente con
INTENTO HACER dia and Sports, un curso para aprender a lanzar la que planea rodar y distribuir
LAS MENORES productos audiovisuales y manejar portfolios cortometrajes de alta calidad
SECUENCIAS DE creativos. Ella est all en nombre de su propia que, ms adelante, pueden
ACCIN POSIBLES, empresa convertirse en proyectos de
PORQUE TENGO 45 Noelle Pro- largometraje. Su intencin es
AOS Y ME ROMPO ductions, y ofrecer una versin corta en
FCILMENTE. pasar por YouTube y otra extendida, ya
JON HAMM las mismas de pago, a travs de Steam,
Al contrario que aulas que an- que incluir los archivos que
Tom Cruise, tes ocuparon contienen los efectos especia-
Hamm recurre a Channing les utilizados en cada caso para
los especialistas Tatum o que los fans puedan hacer sus
siempre que Pau Gasol. propias versiones.
puede. En
Collider.
Todo este culebrn empez en CC Chalice), pero luego decidi
EL HONOR DE
EL TRABAJO DE UN mayo de 2015, cuando Womans
Day, una revista australiana, pu- REBEL demandar a las revistas por da-
os y perjuicios, acusndolas de
WILSON
CMICO ES CRUZAR
LA LNEA TODO blic dos artculos en los que haber propiciado el temprano de-
EL TIEMPO, PORQUE
acusaba a Rebel Wilson de uti- clive de su carrera despus de pu-
ESA LNEA NO
lizar un nombre falso y haber mentido sobre su blicar un montn de basura sin ni siquiera po-
ES REAL. SOMOS
edad, sus humildes orgenes y su preparacin nerse en contacto conmigo para contrastar la in-
LA LTIMA VOZ
como actriz para hacerse un hueco en Hollywood. formacin. Desde entonces, asegura la actriz, por
Esos dos textos fueron pronto acompaados por culpa de Bauer ha perdido la posibilidad de par-
DE LA VERDAD.
otra media docena, ticipar, por ejemplo,
JIM CARREY
todos en publicacio- en Kung Fu Panda 3.
El actor sale
nes del grupo Bauer Esta misma semana,
en defensa de
Media, coincidiendo en un tribunal de
Kathy Griffin, la
con el estreno de Melbourne, se dirime
humorista que Dando la nota: an si hubo afn difama-
apareci con la ms alto. Al principio, torio o no, y la cuanta
cabeza decapi- Wilson reaccion con de la indemnizacin
tada de Trump sorna (realmente en caso de que Wil-
en una foto. En soy una sirena de 100 son gane el juicio.
Entertainment aos conocida como
Tonight.
TEXTOS: ISMAEL MARINERO

24

R J
SUBTITULADA COMEDIA
P H
ACCIN DRAMA
ESTRENOS
AMERICAN PASTORAL. EE.UU. 2016. 126 m. H O. Director: Ewan
McGregor. Intrpretes: Ewan McGregor, Jennifer Connelly, Da-
kota Fanning, Uzo Aduba. Un exitoso hombre de negocios con
una vida perfecta ve como la estabilidad de su familia peligra por
la situacin poltica de EE.UU en los sesenta. Cinesa Acten,
Cinesa Mndez lvaro 3D, Dreams Palacio de Hielo, Conde Du-
que Auditorio Morasol, Vaguada, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La
Dehesa Cuadernillos 3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres
Aguas 3D, Cinesa Nassica 3D, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines
Rivas Futura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz de Tajo,
Princesa (V.O.S.), Kinpolis Diversia (V.O.S.), Cinesa Nassica
3D (V.O.S.), Kinpolis Madrid (V.O.S.), Yelmo Plaza Norte 2
3D (V.O.S.), Cinesur Luz de Tajo (V.O.S.).
CAPITN CALZONCILLOS, SU PRIMER PELICULN. EE.UU. 2017. 89
m. P f. Director: David Soren. Dos escolares hipnotizan al di-
rector de su colegio para convertirlo en su hroe de cmic. Ar-
tesiete Alcal Full HD, Cinesa Acten, Cine Capitol, Cinesa Mn-
dez lvaro 3D, Cinesa Prncipe Po 3D, Conde Duque Alberto
Aguilera, Conde Duque Goya, Dreams Palacio de Hielo, Con-
de Duque Auditorio Morasol, Vaguada, Verdi Alberto Aguile-
ra V.O., Victoria, Yelmo Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Pleni-
lunio 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D, Kinpolis Diversia, Yelmo
Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D, La
Rambla 3D, Cinesa Nassica 3D, Multicines Guadalajara, Kinpo-
lis Madrid, Yelmo Cines Rivas Futura 3D, Yelmo Plaza Norte 2
3D, Cinesur Luz de Tajo, Real Cinema de Olas, Oden multi-
cines, Restn Cinema 3D, Artesiete Alcal Full HD (3D), Cinesa
Mndez lvaro 3D (3D), Cinesa Prncipe Po 3D (3D), Yelmo Ci-
nes Islazul 3D (3D), Yelmo Cines Plenilunio 3D (3D), Yelmo Ci-
nes Planetocio Villalba 3D (3D), Cinesa Nassica 3D (3D), Ki-
npolis Madrid (3D), Yelmo Cines Rivas Futura 3D (3D), Yel-
mo Plaza Norte 2 3D (3D), Yelmo Cines Tres Aguas 3D (V.O.S.),
Kinpolis Madrid (V.O.S.), Yelmo Plaza Norte 2 3D (V.O.S.).
GOYA: UN ESPECTCULO DE CARNE Y HUESO. Reino Unido. 2015.
90 m. P %. Director: David Bickerstaff. Documental que contru-
ye un retrato del genial pintor a travs de cartas de Goya. Ver-
di HD (V.O.S.).
TESTIGO. Francia. 2016. 88 m. P O. Director: Thomas Kruithof. In-
trpretes: Franois Cluzet, Simon Abkarian, Sami Bouajila. Du-
val es un hombre que perdi su empleo hace dos aos cuando
recibe una misteriosa llamada con una nueva oferta. Pero, para
quin trabaja exactamente? Poco a poco empieza a sentirse en
peligro y recibe varias amenazas que podran poner en peligro
su vida. Cinesa Acten, Dreams Palacio de Hielo, Paz, Cines
Zoco Majadahonda, Princesa (V.O.S.), Renoir Retiro (V.O.S.),
Verdi HD (V.O.S.), Cines Zoco Majadahonda (V.O.S.).
LA MOMIA. EE.UU. 2017. 100 m. P O. Director: Alex Kurtzman. In-
trpretes: Tom Cruise, Russell Crowe, Annabelle Wallis, Sofia
Boutella. Una antigua princesa milenaria despierta de su cripta
en lo ms profundo del desierto. Artesiete Alcal Full HD, Auto-
cine Madrid RACE, Callao HD 4K, Cinesa Acten, Cinesa Mn-
dez lvaro 3D, Cinesa Prncipe Po 3D, Conde Duque Santa
Engracia 3D, Dreams Palacio de Hielo, Conde Duque Audito-
rio Morasol, Vaguada, Victoria, Yelmo Cines Islazul 3D, Yel-
mo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D, Kinpolis
Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Planetocio
Villalba 3D, La Rambla 3D, Cinesa Nassica 3D, Multicines Gua-
dalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines Rivas Futura 3D, Cine-
Teatro Gustavo Prez Puig, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Yelmo Pla-
za Norte 2 3D (V.O.S. 3D), Cinesur Luz de Tajo, Real Cinema
de Olas, Oden multicines, Restn Cinema 3D, Villa del Prado,
Artesiete Alcal Full HD (3D), Cinesa Mndez lvaro 3D (3D),
Cinesa Prncipe Po 3D (3D), Dreams Palacio de Hielo (3D), Yel-
mo Cines Islazul 3D (3D), Yelmo Cines Plenilunio 3D (3D), Ki-
npolis Diversia (3D), Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D (3D),
Cinesa Nassica 3D (3D), Kinpolis Madrid (3D), Yelmo Cines Ri-
vas Futura 3D (3D), Yelmo Plaza Norte 2 3D (3D), Cinesur Luz
de Tajo (3D), Dreams Palacio de Hielo (V.O.S.), Palacio de la
Prensa (V.O.S.), Princesa (V.O.S.), Kinpolis Diversia (V.O.S.),
Yelmo Cines Tres Aguas 3D (V.O.S.), Cinesa Nassica 3D (V.O.S.),
Yelmo Plaza Norte 2 3D (V.O.S.), Cinesur Luz de Tajo (V.O.S.).
EL SUEO DE GABRIELLE. Francia. 2016. 120 m. H O. Director: Aa-
ron Eckha. Intrpretes: Marion Cotillard, lex Brendemhl, Louis
Garrel. Adaptacin de la novela "Mal de Pierres". Conde Duque
Santa Engracia 3D, Dreams Palacio de Hielo, Paz, Cines Zoco
Majadahonda, Renoir Plaza Espaa (V.O.S.), Renoir Retiro
(V.O.S.), Verdi HD (V.O.S.), Cines Zoco Majadahonda (V.O.S.).
UNA POLICA EN APUROS. Francia. 2017. 105 m. J %. Director: Dany
Boon. Intrpretes: Dany Boon, Michel Blanc, Alice Pol, Yvan At-
tal. Johana quiere ser una polica de los cuerpos de lite. Arte-
siete Alcal Full HD, Cinesa Mndez lvaro 3D, Dreams Palacio
de Hielo, Palacio de la Prensa, Vaguada, Yelmo Cines Islazul 3D,
Yelmo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D, Kinpo-
lis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, La Rambla 3D, Cine-
sa Nassica 3D, Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo
Cines Rivas Futura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz
de Tajo, Restn Cinema 3D, Palacio de la Prensa (V.O.S.), Prin-
cesa (V.O.S.), Kinpolis Diversia (V.O.S.), Yelmo Plaza Norte
2 3D (V.O.S.), Cinesur Luz de Tajo (V.O.S.).
PIELES. Espaa. 2017. 77 m. H O. Director: Eduardo Casanova. In-
trpretes: Macarena Gmez, Candela Pea, Carmen Machi, Ana
Polvorosa. Historias cruzadas de unos personajes con los rostros
ms feos que se puedan imaginarse. Artistic Metropol, La Dehe-
sa Cuadernillos 3D, Kinpolis Madrid, Princesa (V.O.S.).
CARTELERA
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE. Colombia. 2015. 125 m. H O. Director: Ciro
Guerra. Intrpretes: Brionne Davis, Jan Bijvoet, Nibio Torres, Anto-
nio Bolvar. Karamakate es un antiguo chamn que vive apartado en
el Amazonas, siendo el nico superviviente de su pueblo. Un da Evan,
un botnico americano, interrumpe su soledad y juntos emprenden
el viaje en busca de la planta yakruna. Iberia (Casa Amrica).
EL ABRAZO PARTIDO. Argentina. 2003. 100 m. H %. Director: Daniel Bur-
man. Intrpretes: Daniel Hendler, Sergio Boris, Adriana Aizemberg,
27
25
Jorge d'Elia. Ariel es un joven que necesita huir de su vida para en-
contrarse a s mismo. Sala Berlanga (V.O.S.).
ACORDES Y DESACUERDOS. EE.UU. 1999. 95 m. H F. Director: Woody
Allen. Intrpretes: Samantha Morton, Sean Penn. La historia de un m-
sico de jazz y sus problemas para alcanzar el xito profesional y sen-
C
C II N
timental. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
ALIEN: COVENANT. EE.UU. 2017. 100 m. P F. Director: Ridley Scott.
Intrpretes: Michael Fassbender, Katherine Waterston, Demin Bi-
N E
chir, Danny McBride. Secuela de "Prometheus" y pre-cuela de "Alien"
los tripulantes de Covenant hacia un territorio inexplorado. Arte-
E
siete Alcal Full HD, Cinesa Acten, Cine Capitol, Cinesa Mndez l-
varo 3D, Cinesa Prncipe Po 3D, Dreams Palacio de Hielo, Yelmo Ci-
P
nes Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos
S E
3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Pla-
A LL A
netocio Villalba 3D, Cinesa Nassica 3D, Multicines Guadalajara, Ki-
npolis Madrid, Yelmo Cines Rivas Futura 3D, Yelmo Plaza Norte
2 3D, Cinesur Luz de Tajo, Real Cinema de Olas, Princesa (V.O.S.),
CS U L A S
Verdi HD (V.O.S.), Kinpolis Diversia (V.O.S.), Kinpolis Madrid
(V.O.S.).
ANIMALADAS. EE.UU. 2014. 45 m. J %. Director: Varios. Seleccin de
tiernos cortometrajes que nos explican las aventuras de unos per-
sonajes entraables. Verdi Kids, Verdi HD (V.O.S.).
BALAS SOBRE BROADWAY. EE.UU. 1994. 99 m. J %. Director: Woody
Allen. Intrpretes: John Cusack, Jim Broadbent, Dianne Wiest, Chazz
Palminteri. David Shayne es un autor teatral fracasado que, por fin,
consigue financiacin. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK. Reino Unido. 2016. 120 m. H %.
Director: Ron Howard. Documental sobre los la msica, entrevistas e
historias de The Beatles y sus 250 conciertos entre 1963 y 1966. Ver-
di Alberto Aguilera V.O..
EL BEB JEFAZO. EE.UU. 2017. 100 m. J %. Director: Tom McGrath. Un
beb y su hermano contra el director de Puppy Corporation. Artesie-
te Alcal Full HD, Cinesa Mndez lvaro 3D, Cinesa Prncipe Po 3D,
Dreams Palacio de Hielo, Conde Duque Auditorio Morasol, Vagua-
da, Yelmo Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa
Cuadernillos 3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yel-
mo Cines Planetocio Villalba 3D, La Rambla 3D, Cinesa Nassica 3D,
Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines Rivas Fu-
tura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz de Tajo, Real Cine-
ma de Olas, Oden multicines, Restn Cinema 3D.
LA BELLA Y LA BESTIA. EE.UU. 2017. 123 m. H %. Director: Bill Condon.
Intrpretes: Emma Watson, Luke Evans, Emma Thomson, Dan Ste-
ven. Bella acaba en el castillo de Bestia y termina enamorndose de
l, rompiendo un antiguo hechizo. Cinesa Mndez lvaro 3D, La De-
hesa Cuadernillos 3D, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Cinesa Nassica
3D, Multicines Guadalajara, Yelmo Cines Rivas Futura 3D, Yelmo Pla-
za Norte 2 3D, Real Cinema de Olas.
THE BLVD. EE.UU. 1999. 64 m. P O. Director: Deborah Stratman. Do-
cumental experimental que retrata lo mucho, o ms bien lo rpido,
que una pasin puede consumir a los individuos. La Casa Encendi-
da (V.O.S.).
EL BOTN DE NCAR. Chile. 2015. 82 m. H O. Director: Patricio Guzmn.
Intrpretes: Gabriela Pasterito, Emma Malig, Gabriel Salazar, Claudio
Mercado. Documental chileno que trata la historia del pas a travs de
las aguas del ocano que baan sus costas. Sala Berlanga (V.O.S.).
EL CASO SLOANE. EE.UU. 2017. 132 m. H F. Director: John Maden. Intr-
pretes: Mark Strong, Jessica Chastain, Gugu Mbatha-Raw, Alison Pill.
Elisabeth Sloane contra la industria armamentistica. Cinesa Acte-
n, Cinesa Mndez lvaro 3D, Dreams Palacio de Hielo, Vaguada,
Victoria, Yelmo Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La De-
hesa Cuadernillos 3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas
3D, Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D, Cinesa Nassica 3D, Multi-
cines Guadalajara, Cines Zoco Majadahonda, Kinpolis Madrid, Yel-
mo Plaza Norte 2 3D, Real Cinema de Olas, Princesa (V.O.S.), Ki-
npolis Diversia (V.O.S.), Cinesa Nassica 3D (V.O.S.), Cines Zoco
Majadahonda (V.O.S.), Kinpolis Madrid (V.O.S.).
LA CINAGA. Argentina. 2001. 102 m. H O. Director: Lucrecia Martel.
Intrpretes: Mercedes Morn, Graciela Borges, Martn Adjeiman, Le-
onora Balcarce. En Argentina, en la ciudad de la Cinaga, vive Tali
y su marido Rafael. El matrimonio, junto a sus cuatro hijos, trabajan
como productores agrcolas. Sala Berlanga (V.O.S.).
CINE BASURA: LA PELCULA. Espaa. 2016. 90 m. J O. Director: Paco
Fox, Miguel ngel Viruete. Intrpretes: Paco Fox, Miguel ngel Aijn,
Natalia Bilbao, Maite Medina. Dos videobloggers quedan atrapados
en una pelcula mala, pero cuando consiguen regresar, han abierto un
portal entre los dos mundos. Artistic Metropol.
EL CRCULO. EE.UU. 2017. 100 m. P O. Director: James Ponsoldt. Intr-
pretes: Emma Watson, Tom Hanks, Karen Gillan, John Boyega. El Cir-
culo es un sistema operativo innovador que unifica correo, redes so-
ciales, operaciones bancarias... Cinesa Mndez lvaro 3D, Yelmo Ci-
nes Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D, Cinesa Nassica 3D,
Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines Rivas Fu-
tura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Princesa (V.O.S.), Kinpolis Ma-
drid (V.O.S.).
LA CIUDAD DE LAS ESTRELLAS. EE.UU. 2016. 127 m. H O. Director: Da-
mien Chazelle. Intrpretes: Ryan Gosling, Emma Stone, J.K. Simmons,
Rosemarie De Witt. Dos jvenes, Ma y Sebastin, luchan por con-
seguir sus sueos en una ciudad conocida por destruir esperanzas .
Verdi Alberto Aguilera V.O.
CLASH. Egipto. 2016. 97 m. H O. Director: Mohamed Diab. Intrpretes:
Nelly Karim, Hany Adel, El Sebaii Mohamed, Abdel-
 hamid Hefny. La trama se centra en los das posteriores al
golpe de Estado de Abdelfatah al Sisi contra el presidente islamista
Mohamed Mursi, que tuvo lugar en julio de 2013. Golem (V.O.S.), Ci-
nes Zoco Majadahonda (V.O.S.).
COMO LA ESPUMA. Espaa. 2017. 93 m. J F. Director: Roberto Prez
C I N E
C I N E
Toledo. Intrpretes: Sara Slamo, Pepe Ocio, Nacho San Jos, Sergio
Torrico. Una historia real, de una orga en una vieja mansin en la que
todo no es sexo sino que tambin habr amor. Artistic Metropol, La
Dehesa Cuadernillos 3D, Princesa (V.O.S.).
LAS CONFESIONES. Italia. 2016. 100 m. H O. Director: Roberto And. In-
trpretes: Marie-Jose Croze, Toni Servillo, Connie Nielsen, Pierfran-
cesco Favino. Los economistas ms importantes del planeta se re-
P E L C U L A S
nen en una asamblea del G8 en un hotel de Alemania. Paz, Cines Zoco
P E L C U L A S
Majadahonda, Renoir Plaza Espaa (V.O.S.), Cines Zoco Majadahon-
da (V.O.S.).
CORRESPONDENCIAS. Portugal. 2016. 145 m. H O. Director: Rita Azeve-
do Gomes. Intrpretes: Eva Truffaut, Pierre Lon, Rita Durao, Anna
Leppnen. Relata la historia de dos poetas portugueses de la segun-
da dcada del siglo XX, Sophia de Mello Breyner Andersen y Jorge
Sena, que se intercambian cartas ya que l est en el exilio. Peque-
o Cine Estudio (V.O.S.).
COSMTICA TERROR. Espaa. 2017. 90 m. P Pendiente. Di-
rector: Fernando Simarro. Intrpretes: Carolina Sobe, Yola Berrocal,
Luca Lapiedra, Annimaija Raunio. Catalina es una joven entrada en
carnes que trabaja como maquilladora de cadveres en una funera-
ria. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
DANCER. Reino Unido. 2016. 85 m. P f. Director: Steven Cantor. In-
trpretes: Sergei Polunin. Pelcula documental sobre la figura del bai-
larn del ballet Sergei Polunin. Princesa (V.O.S.), Verdi HD (V.O.S.).
DANCING BEETHOVEN. Espaa. 2016. 79 m. P %. Director: Arantxa Agui-
rre. Documental que sigue la preparacin de la Novena Sinfona de
Beethoven en Tokio. Cineteca (V.O.S.).
DJAME SALIR. EE.UU. 2017. 103 m. P O. Director: Jordan Peele. Intr-
pretes: Catherine Keener, Daniel Kaluuya, Bradley Whitford, Allison
Williams. La novia de Chris, Rose, le invita a pasar un fin de semana
en casa de sus futuros suegros. l es afroamericano y ella blanca.
Artesiete Alcal Full HD, Cinesa Acten, Cinesa Mndez lvaro 3D,
Cinesa Prncipe Po 3D, Dreams Palacio de Hielo, Vaguada, Yelmo
Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos
3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Pla-
netocio Villalba 3D, La Rambla 3D, Cinesa Nassica 3D, Multicines
Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz
de Tajo, Real Cinema de Olas, Oden multicines, Restn Cinema 3D,
Princesa (V.O.S.), Kinpolis Diversia (V.O.S.), Cines Zoco Majada-
honda (V.O.S.), Kinpolis Madrid (V.O.S.), Yelmo Plaza Norte 2 3D
(V.O.S.).
DEMONIOS TUS OJOS. Espaa. 2017. 94 m. H F. Director: Pedro Aguile-
ra. Intrpretes: Nicols Coronado, Ivana Baquero, Julio Perillan, Lu-
ca Guerrero. Oliver descubre en Internet vdeos erticos de su her-
mana pequea. Artistic Metropol.
DEPRISA, DEPRISA! Espaa. 1981. 98 m. H O. Director: Carlos Saura.
Intrpretes: Berta Socullamos, Jos Valdelomar, Jess Arias, Jos
Mara Hervs Roldn. Pablo, 'El Meca', 'el Sebas' y ngela son cua-
tro amigos que desean huir del ambiente marginal en el que viven.
Sala Berlanga (V.O.S.).
ENTRE LOS DOS. Irlanda. 2015. 82 m. H O. Director: Mark Noonan. In-
trpretes: Aidan Gillen, Lauren Kinsella, Erika Sainte, George Pistere-
anu. Will sale de la crcel tendr que ocuparse de su sobrina Sta-
cey. Artistic Metropol, Artistic Metropol (V.O.S.), Golem (V.O.S.).
ENTZUNGOR. Espaa. 2017. 78 m. H O. Director: Ander Parody. Ziripot
es un cuentacuentos que se ha quedado sin que nadie le escuche y
exiliado ferragosto burgales. La Casa Encendida (V.O.S.).
FAST & FURIOUS 8. EE.UU. 2017. 100 m. P O. Director: F.Gary Gray. In-
trpretes: Vin Diesel, Charlize Theron, Jason Statham, Dwayne"The
Rock" Johnson. Octava entrega de la famosa franquicia. Cinesa Mn-
dez lvaro 3D, Yelmo Cines Islazul 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D,
Cinesa Nassica 3D, Multicines Guadalajara.
EL FRO DE KALANDAR. Turqua. 2016. 130 m. H f. Director: Mustafa
Kafa. Intrpretes: Haydar Sisman, Nuray Yesilaraz, Hanife Kara, Ibra-
him Kuvvet. Drama rural sobre la lucha de una familia turca contra
la adversidad. Cineteca (V.O.S.).
GHOST IN THE SHELL. EE.UU. 2017. 120 m. P O. Director: Rupert San-
ders. Intrpretes: Scarlett Johanson, Juliette Binoche, Michael Win-
cott, Michael Pitt. The Major, un agente especial cyborg de una uni-
dad especial de operaciones, se enfrenta a un fantico "hacker" que
quiere acabar con la tecnologa ciberntica. Cinesa Mndez lvaro
3D, Cinesa Nassica 3D.
GOODBYE BERLIN. Alemania. 2016. 93 m. J O. Director: Fatih Akin. In-
trpretes: Tristan Gbel, Anand Batbileg, Nicole Mercedes Mller,
Sammy Scheuritzel. Maik, un joven de 14 aos marginado por su cla-
se, crece en el seno de una familia rica y disfuncional de Berln. Jun-
to a Tschick, un inmigrante ruso que llega con un coche robado se lan-
za a la aventura. Golem (V.O.S.).
GRANUJAS DE MEDIO PELO. EE.UU. 2000. 95 m. H %. Director: Woody
Allen. Intrpretes: Woody Allen, Michael Rapaport, Hugh Grant, Tra-
cey Ullman. Tras salir de la crcel, Ray Winkler se gana la vida como
lavaplatos. Harto de este trabajo, se le ocurre una brillante idea: abrir
una tienda de galletas. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
GUARDIANES DE LA GALAXIA VOL. 2. EE.UU. 2017. 120 m. P O. Direc-
tor: James Gunn. Intrpretes: Bradley Cooper, Zoe Saldana, Chris
Pratt, Dave Bautista. Los Guardianes debern luchar para mantener
unida a su nueva familia mientras intentan resolver el misterio del ver-
dadero linaje de Peter Quill. Cinesa Mndez lvaro 3D, Cinesa Prn-
cipe Po 3D, Dreams Palacio de Hielo, Yelmo Cines Islazul 3D, Yel-
mo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D, Kinpolis Diver-
sia, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D,
Cinesa Nassica 3D, Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo
Cines Rivas Futura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz de Tajo,
Real Cinema de Olas, Kinpolis Diversia (3D), Princesa (V.O.S.), Ki-
npolis Diversia (V.O.S.), Kinpolis Madrid (V.O.S.).
THE HUMAN CENTIPEDE III (FINAL SEQUENCE). Holanda. 2015. 102 m. H
f. Director: Tom Six. Intrpretes: Dieter Laser, Laurence R. Har-
vey, Eric Roberts, Robert LaSardo. En esta ocasin, el ciempis hu-
mano estar formado por 500 personas. Artistic Metropol (V.O.S.).
LA IDEA DE UN LAGO. Argentina. 2016. 82 m. H O. Director: Milagros Mu-
menthaler. Intrpretes: Rosario Blefari, Carla Crespo, Malena Moiron,
Juan Barberini. Ins pasa por un momento emocional duro, se propo-
ne acabar un libro de fotografas y poemas, que se transforma en
un viaje a su pasado. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
THE ILLINOIS PARABLES. EE.UU. 2016. 60 m. H O. Director: Deborah
Stratman. Once parbolas relatan acontecimientos de la historia del
estado de Illinois: vietas regionales sobre la fe, la fuerza, la tecno-
loga y el xodo. La Casa Encendida (V.O.S.).
EL JUGADOR DE AJEDREZ. Espaa. 2017. 98 m. H F. Director: Luis Oli-
veros. Intrpretes: Marc Clotet, Melina Matthews, Alejo Sauras, Ste-
fan Weinert. Un jugador de ajedrez espaol se exilia a Francia huyen-
do de la Guerra Civil y acaba en una prisin de las SS. Conde Duque
Santa Engracia 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D.
LADY MACBETH. Reino Unido. 2017. 89 m. H F. Director: William Oldroyd.
Intrpretes: Florence Pugh, Christopher Fairbank, Cosmo Jarvis, Nao-
mi Ackie. Katherine amargada por su marido, se enamora de un joven
trabajador de su finca. Conde Duque Alberto Aguilera, La Dehesa
Cuadernillos 3D, Renoir Plaza Espaa (V.O.S.).
LOOKING FOR INFINITY: EL CAMINO. Espaa. 2017. 60 m. P Pen-
diente. Director: Aaron C. Leaman. Pelcula documental que
ofrece una visin ntima y fascinante sobre el viaje de los peregri-
nos, que buscan respuestas a las preguntas que se ha hecho la huma-
nidad desde siempre. Cineteca (V.O.S.).
A LULLABY TO THE SORROWFUL MYSTERY. Filipinas. 2016. 486 m. H F.
Director: Lav Diaz. Intrpretes: Hazel Orencio, Alessandra de Ros-
si, Susan Africa, Joel Saracho. El tortuoso camino de la utopa en un
monumento de ocho horas de duracin que hace respirar a la pan-
talla como un ser vivo. La Casa Encendida (V.O.S.).
LA MALDICIN DEL ESCORPIN DE JADE. EE.UU. 103. 103 m. J %. Di-
rector: Woody Allen. Intrpretes: Woody Allen, Charlize Theron, Dan
Aykroyd, Helen Hunt. Aos cuarenta. Briggs es considerado el me-
jor investigador de una compaa de seguros de Nueva York, se lle-
va fatal con Betty Ann, una ejecutiva que optimiza los recursos de
la compaa. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
MARAVILLOSA FAMILIA DE TOKYO. Japn. 2017. 108 m. H %. Director:
Yji Yamada. Intrpretes: Yu Aoi, Satoshi Tsumabuki, Yui Natsuka-
wa, Masahiko Nishimura. Despus de aos casada una pareja con 3 hi-
jos ella le pide el divorcio. Conde Duque Santa Engracia 3D, Cines
Zoco Majadahonda, Golem (V.O.S.), Renoir Retiro (V.O.S.), Verdi
HD (V.O.S.), Cines Zoco Majadahonda (V.O.S.).
MARCELINO, PAN Y VINO. Espaa. 1954. 91 m. H %. Director: Ladislavo
Vajda. Intrpretes: Rafael Rivelles, Juan Calvo, Antonio Vico, Pablito
Calvo. Marcelino, abandonado de beb en un convento de francis-
canos, se hace amigo de un Cristo crucificado al que le sube comi-
da de la cocina. Sala Berlanga (V.O.S.).
MARIE CURIE. Alemania. 2016. 95 m. H f. Director: Marie Nolle. Intr-
pretes: Charles Berling, Karolina Gruszka, Arieh Worthalter, Izabela
Kuna. Pelcula acerca de la biografa de la premio Nobel Marie Cu-
rie. Dreams Palacio de Hielo, Conde Duque Auditorio Morasol, Paz,
La Dehesa Cuadernillos 3D, Cines Zoco Majadahonda, Dreams Pala-
cio de Hielo (V.O.S.), Renoir Plaza Espaa (V.O.S.), Renoir Retiro
(V.O.S.), Verdi HD (V.O.S.), Cines Zoco Majadahonda (V.O.S.).
MARINA. Cuba. 2016. 69 m. H %. Director: Haliam Prez Fernndez. In-
trpretes: Haliam Prez Fernndez. Un hombre vuelve a Cuba para
descubrir que la mayora de su familia ha emigrado y se pregunta si
tantos aos de sacrificio valen la pena. Iberia (Casa Amrica).
MARISA EN LOS BOSQUES. Espaa. 2016. 83 m. H O. Director: Antonio
Morales. Intrpretes: Mauricio Bautista, Patricia Jord, Aida de la Cruz,
Yohana Cobo. Marisa tiene la sensacin de haberse convertido en
la actriz secundaria de su propia vida. . Un hecho trgico la llevar
a tomar la decisin de desaparecer del mundo. Cineteca (V.O.S.).
ME CAS CON UN BOLUDO. Argentina. 2016. 110 m. J O. Director: Juan
Taratuto. Intrpretes: Valeria Bertuccelli, Gerardo Romano, Adrin
Suar, Norman Briski. Florencia se casa con Fabian, ella se da cuenta
de que el es un idiota, el descubre lo que ella piensa de l y lo toma
como base para una gran pelcula. Conde Duque Alberto Aguilera,
Conde Duque Goya, Conde Duque Santa Engracia 3D, Yelmo Cines
Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D,
Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D,
Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines Rivas Fu-
tura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz de Tajo, Real Cine-
ma de Olas, Restn Cinema 3D, Princesa (V.O.S.).
METRAJES ENCONTRADOS. FILMADRID 2017. Espaa. 2017. 32 m. P O.
Director: Varios. Proyeccin de metrajes seleccionados en la seccin
Vanguardias de Filmadrid como 'My Tears Are Dry', de Laida Lertxun-
di y 'Linear Song for L'. de Alberto Cabrera. La Casa Encendida
(V.O.S.).
MI VIDA ENTRE LAS HORMIGAS. Espaa. 2016. 96 m. P F. Director: Juan
Moya, Chema Veiga. Documental sobre la vida de Jorge Martnez y el
grupo de rock Ilegales, la banda que alcanz sus mayores xitos en
Espaa y en Amrica. Yelmo Cines Islazul 3D.
MIGUEL NGEL: AMOR Y MUERTE. Reino Unido. 2016. 90 m. P %. Direc-
tor: David Bickerstaff. Documental sobre el virtuoso artista del Rena-
cimiento Micheangelo, autor de la imponente estatua de David, la Pie-
t de la Baslica de San Pedro o el impresionante techo dela Capilla
Sixtina. Cinesa Acten, Conde Duque Goya, Dreams Palacio de Hie-
lo, Verdi HD (V.O.S.).
MIL COSAS QUE HARA POR TI. Espaa. 2017. 87 m. J f. Director: Di-
dac Cervera. Intrpretes: Carmina Barrios, Peter Vives, Iris Lezca-
no, Peyu . Dani har lo imposible por recuperar el reloj y salvar su
La exposicin de interiorismo ms exclusiva de Europa
CALLE ANTONIO MAUR A , 8
DEL 10 DE MAYO AL 18 DE JUNIO
ABIERTO TODOS LOS DAS DE 11H A 21H
VENTA DE ENTRADAS EN www.casadecor.es
20% DE DESCUENTO EN LA
ENTRADA A LA EXPOSICIN*
*Vlido para una entrada de lunes a jueves al presentar esta
pgina en taquilla. METRPOLI2017
**Edificio con accesibilidad limitada para personas de movilidad
reducida
 BANDA SONORA PROPUESTAS largometrajes
za, como los autores de di- y cortometra- concursoles
(Oficial, Pasajes de
para entretenburdis
versos
DE AUTOR cortos jes se exhibirn
pornogrfi- en espacios Cine y Vanguardias)
fdiudfdf g dfgque pre-
dfgfd fg
LA CAZADORA
repartidos
cos sobre los usos y cos- por toda la ciudad senta este evento
dfgeles paracinfilo.
entretener
DE JOHN TRAVOLTA EN
En su tercera como
edicin, FILMA-
tumbres sexuales de Cineteca-Matadero,
los La Adems, ahaylos previstas confe-
clientes o pa o pa-

C I N E
FIEBRE DEL SBADO
DRID volver a ofrecer una20. Casa Encendida, Cine Estu-
C I N E

locos aos En princi- rencias, ra aleccionar

talleres, a los jve-
exposicio-
Chaplin, Keaton, Stroheim
ampliao Murnau
programacin su utilidaddio
pio, centra- eraCrculo
ser ex- de Bellas Artes, nes y performances
nes debutantes. Ahora,
calleje-
son algunos de los nombres
da en que hicie-
el cine hibidos
de autor msenac-los burdeles
Casa rabeSPIDERMAN.
o el cine Dor. esos coles
Y ras.Y Entradas:
ESTE AMPLIO paraeuros.
0-4,50 entre-
ron grande al cine mudo. Pero
tual. no los
Hasta para
el sbado 17entretenburdeles
de ju- 47 de esos trabajos participa- Ms informacin tenburdeles para en-
y horarios
nicos. Tambin hubonio,
directores
ms de an- para entretener
un centenar de rn tes en
o para
lasaleccionar a
tres secciones tretener
a en awww.filmadrid.com.
los clientes o pa o para alec-
nimos que contribuyeron a su grande- los jvenes debutantes. Ahora, esos co- cionar a los jvenes debutantes. Aho-

P E L C U L A S
P E L C U L A S

relacin con Mnica. Dreams Palacio de Hielo, La Dehesa Cuader-
nillos 3D, Yelmo Cines Tres Aguas 3D.
MOGAMBO. EE.UU. 1953. 115 m. P O. Director: John Ford. Intrpretes:
Clark Gable, Grace Kelly, Ava Gardner, Donald Sinden. Durante un sa-
fari en frica, un cazador profesional se encuentra dividido entre dos
mujeres. Cineteca (V.O.S.).
MONEY. EE.UU. 2016. 86 m. H O. Director: Martn Rosete. Intrpretes: Ke-
llan Lutz, Jesse Williams, Jamie Bamber, Jess Weixler. Dos hombres
de negocios estn a punto de huir con 5 millones de dlares en di-
nero malverso. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
MOTHER. Estonia. 2016. 90 m. P O. Director: Kadri Kusaar. Intrpretes:
Tiina Mlberg, Andres Tabun, Andres Noormets, Siim Maaten. Elsa
es la madre y cuidadora a tiempo completo de Lauri, un maestro que
est en coma. Cineteca (V.O.S.).
NIEVE NEGRA. Argentina. 2017. 90 m. H O. Director: Martn Hodara. In-
trpretes: Ricardo Darn, Leonardo Sbaraglia, Dolores Fonzi, Laia Cos-
ta. Acusado de haber matado a su hermano durante la adolescen-
cia, Salvador vive en el medio de la Patagonia. Verdi Alberto Aguile-
ra V.O.
NO S DECIR ADIS. Espaa. 2017. 97 m. H F. Director: Lino Escalera.
Intrpretes: Nathalie Poza, Pau Dur, Juan Diego, Lola Dueas. Car-
la quiere salvar a su padre de su enfermedad terminal. Renoir Plaza
Espaa (V.O.S.).
LA NOCHE QUE NO ACABA. Espaa. 2010. 80 m. H %. Director: Isaki
Lacuesta. Documental que gira en torno a dos pelculas de Ava Gard-
ner que rod en Espaa. Cineteca (V.O.S.).
THE NOONDAY WITCH. Repblica Checa. 2016. 89 m. H O. Director: Jiri
Sdek, Matej Chlupacek. Intrpretes: Anna Geislerov. Pelcula que
cuenta la historia de una madre e hija que se mudan para empezar de
cero tras la muerte del padre. Cineteca (V.O.S.).
NORMAN, EL HOMBRE QUE LO CONSEGUA TODO. EE.UU. 2016. 117 m. H
O. Director: Joseph Cedar. Intrpretes: Lior Ashkenazi, Charlotte
Gainsbourg, Michael Sheen, Richard Gere. Norman se hace amigo
de un poltico cuando se convierte en lder mundial cambia la vida de
Norman. Cinesa Acten, Cine Capitol, Cinesa Mndez lvaro 3D,
Conde Duque Goya, Conde Duque Santa Engracia 3D, Dreams Pala-
cio de Hielo, Paz, Yelmo Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D,
La Dehesa Cuadernillos 3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres
Aguas 3D, Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D, Cinesa Nassica 3D,
Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Plaza Norte 2 3D,
Real Cinema de Olas, Princesa (V.O.S.), Verdi HD (V.O.S.), Kin-
polis Diversia (V.O.S.), Multicines Guadalajara (V.O.S.), Kinpolis
Madrid (V.O.S.), Yelmo Plaza Norte 2 3D (V.O.S.).
O'ER THE LAND. EE.UU. 2009. 51 m. P O. Director: Deborah Stratman.
Documental que reflexiona sobre la identidad nacional, la cultura del
arma, el consumo, el patriotismo y la transcendencia personal. La Casa
Encendida (V.O.S.).
EL OTRO LADO DE LA ESPERANZA. Finlandia. 2017. 98 m. H f. Direc-
tor: Aki Kaurismki. Intrpretes: Kati Outinen, Tommi Korpela, Saka-
ri Kuosmanen, Janne Hyytiinen. Wikstrm ayuda a Khaled un refu-
giado sirio al que denegaron el asilo. Golem (V.O.S.).
LA PARADA DE LOS MONSTRUOS. EE.UU. 1932. 64 m. H O. Director: Tod
Browning. Intrpretes: Roscoe Ates, Olga Baclanova, Leila Hyams,
Wallace Ford. En un circo lleno de seres deformes, tullidos y perso-
nas con diversas amputaciones, Hans, uno de los enanos, hereda una
fortuna. Artistic Metropol (V.O.S.).
PAULA. Alemania. 2016. 123 m. H O. Director: Christian Schwochow. In-
trpretes: Stanley Weber, Roxane Duran, Albrecht Schuch, Carla Juri.
Paula Becker, despus e casarse pierde su creatividad y tendr que
viajar a Pars para recuperarla. La Dehesa Cuadernillos 3D, Multici-
nes Guadalajara, Renoir Plaza Espaa (V.O.S.), Renoir Retiro
(V.O.S.), Multicines Guadalajara (V.O.S.).
LAS PELCULAS DE MI VIDA. Francia. 2016. 190 m. H %. Director: Ber-
trand Tavernier. Documental que recorre la historia del cine francs
desde los aos 30 hasta principios de los 70. Verdi HD (V.O.S.).
PELOTA II. Espaa. 2015. 71 m. H %. Director: Olatz Gonzalez Abriske-
ta, Jrgen Leth. Se adentra en uno de los secretos mejor guardados
de este deporte: la eleccin de las pelotas ideales para cada parti-
do. Artistic Metropol (V.O.S.).
PEOPLE POWER BOMBSHELL: THE DIARY OF VIETNAM ROSE. Filipinas.
2016. 89 m. H O. Director: John Torres. Intrpretes: Liz Alindogan. A
partir de metraje indito de un film inconcluso y mtico de Celso Ad-
vento Castillo. La Casa Encendida (V.O.S.).
PEPPERMINT FRAPP. Espaa. 1967. 92 m. H F. Director: Carlos Sau-
ra. Intrpretes: Geraldine Chaplin, Jos Luis Lpez Vzquez, Emi-
liano Redondo, Alfredo Mayo. El cuarto largometraje de Carlos Sau-
ra. A partir de unos personajes arquetpicos pretendi simbolizar
las represiones del espaol medio. Sala Berlanga (V.O.S.).
PERSONAL SHOPPER. Francia. 2016. 105 m. H O. Director: Olivier As-
sayas. Intrpretes: Anders Danielsen Lie, Lars Eidinger, Kristen Ste-
wart, Nora von Waldsttten. Maureen es una joven que trabaja como
asistenta personal de una celebridad relacionada con el mundo de
moda. Verdi HD (V.O.S.).
PIRATAS DEL CARIBE: LA VENGANZA DE SALAZAR. EE.UU. 2017. 129 m.
P O. Director: Espen Sandberg, Joachim Rnning. Intrpretes: Ja-
vier Bardem, Geoffrey Rush, Johnny Depp, Orlando Bloom. El capitn
Jack Sparrow se enfrentar a un grupo de piratas fantasma coman-
dados por el terrorfico capitn Salazar. Artesiete Alcal Full HD, Ca-
llao HD 4K, Cinesa Acten, Cinesa Mndez lvaro 3D, Cinesa Prn-
cipe Po 3D, Conde Duque Alberto Aguilera, Conde Duque Goya,
Conde Duque Santa Engracia 3D, Dreams Palacio de Hielo, Conde
Duque Auditorio Morasol, Vaguada, Verdi Alberto Aguilera V.O.,
Victoria, Yelmo Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La De-
hesa Cuadernillos 3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas
3D, Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D, La Rambla 3D, Cinesa Nas-
sica 3D, Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines Ri-
vas Futura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz de Tajo, Real Ci-
nema de Olas, Oden multicines, Restn Cinema 3D, Artesiete Al-
cal Full HD (3D), Yelmo Cines Islazul 3D (3D), Yelmo Cines Pleni-
lunio 3D (3D), Yelmo Cines Tres Aguas 3D (3D), Kinpolis Madrid
(3D), Yelmo Cines Rivas Futura 3D (3D), Yelmo Plaza Norte 2 3D
(3D), Palacio de la Prensa (V.O.S.), Princesa (V.O.S.), Kinpolis Di-
versia (V.O.S.), Yelmo Cines Tres Aguas 3D (V.O.S.), Cinesa Nassi-
ca 3D (V.O.S.), Kinpolis Madrid (V.O.S.), Yelmo Plaza Norte 2 3D
(V.O.S.), Cinesur Luz de Tajo (V.O.S.), Oden multicines (V.O.S.).
LOS PITUFOS: LA ALDEA ESCONDIDA. EE.UU. 2017. 95 m. P %. Direc-
tor: Kelly Asbury. Pelcula de animacin en la que conoceremos el ori-
gen de estos pequeos seres azulados, los Pitufos. Cinesa Mndez
lvaro 3D, Cinesa Prncipe Po 3D, Dreams Palacio de Hielo, Vagua-
da, Yelmo Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa
Cuadernillos 3D, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Plane-
tocio Villalba 3D, La Rambla 3D, Cinesa Nassica 3D, Cines Zoco Ma-
jadahonda, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines Rivas Futura 3D, Yelmo
Plaza Norte 2 3D, Real Cinema de Olas, Restn Cinema 3D.
PIZARRO. Colombia. 2016. 81 m. H O. Director: Simn Hernndez. Do-
cumental que versa sobre la carga de la herencia familiar. Cineteca
(V.O.S.).
PODEROSA AFRODITA. EE.UU. 1995. 95 m. J %. Director: Woody Allen.
Intrpretes: Woody Allen, Helena Bonham Carter, Mira Sorvino, F. Mu-
rray Abraham. Una galerista convence a su marido, periodista depor-
tivo, para adoptar a un beb. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
LA PROMESA. EE.UU. 2016. 134 m. H O. Director: Terry Kinney. Intrpre-
tes: Oscar Isaac, Christian Bale, James Cromwell, Charlotte Le Bon.
Aos 20, final del Imperio Otomano. Michel (estudiante de medicina)
y Chris (periodista), se enamoran de la misma mujer. Cinesa Acte-
n, Cinesa Mndez lvaro 3D, Cinesa Prncipe Po 3D, Conde Duque
Santa Engracia 3D, Dreams Palacio de Hielo, Conde Duque Audi-
torio Morasol, Palacio de la Prensa, Vaguada, Victoria, Yelmo Cines
Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La Dehesa Cuadernillos 3D,
Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas 3D, Yelmo Cines Pla-
netocio Villalba 3D, La Rambla 3D, Cinesa Nassica 3D, Multicines
Guadalajara, Kinpolis Madrid, Yelmo Cines Rivas Futura 3D, Yelmo
Plaza Norte 2 3D, Cinesur Luz de Tajo, Oden multicines, Restn Ci-
nema 3D, Villa del Prado, Princesa (V.O.S.), Renoir Retiro (V.O.S.),
Kinpolis Diversia (V.O.S.), Yelmo Cines Tres Aguas 3D (V.O.S.), Ci-
nesa Nassica 3D (V.O.S.), Kinpolis Madrid (V.O.S.), Yelmo Plaza
Norte 2 3D (V.O.S.).
QU NOCHE LA DE AQUEL DA! Reino Unido. 1964. 85 m. P f. Director:
Richard Lester. Pelcula documental sobre los Beatles. Conde Duque
Santa Engracia 3D (V.O.S.).
UN ITALIANO EN NORUEGA. Italia. 2016. 85 m. J O. Director: Gennaro
Nunziante. Intrpretes: Sonia Bergamasco, Checco Zalone, Eleono-
ra Giovanardi, Maurizio Micheli. La vida de Checco discurre entre su
compromiso con la oficina y una novia que no tiene planes para ca-
sarse. Conde Duque Alberto Aguilera, Conde Duque Goya, Conde
Duque Santa Engracia 3D, Verdi Alberto Aguilera V.O., La Dehesa
Cuadernillos 3D, Kinpolis Madrid.
 F I L M O T E C A
F I L M O T E C A
C I N E

CINE DOR. SANTA ISABEL, 3. k91 369 11 25. CANTN MARTN.

C I N E
ABONO DE 10 SESIONES, CINE DOR. SANTA ISABEL,
20 , ESTUDIANTES, ;k
153. 91 369 11 2,50
ENTRADA, 25. CANTN MARTN.
, ESTUDIANTE, 2 . LUNES CERRADO.
ABONO DE 10 SESIONES, 20 , ESTUDIANTES, 15 ; ENTRADA, 2,50 , ESTUDIANTE, 2 . LUNES CERRADO.
VIERNES 9 SALA 1. 21.45 H. Marco Bellochio: sal-
METRPOLI RECOMIENDA
SALA
VIERNES1. 17.3015 H. Marco Bellochio: sal- tos en
2013). el vaco.
Int.: La balia
Anna Odell, (Marco
Sandra An-Be-
METRPOLI RECOMIENDA
NOtosHAY vaco. En el nombre del pa-
en elSESIONES dreis, Kamila
llocchio, Benhamza.
1999). Suecia.
Int.: Fabrizio Benti-
NOTICIA DE UNA VIOLACIN
XXXOMORRA
P E L C U L A S

dre (Marco Bellocchio, 1972). Int.: VOSE.

voglio, 89 m.Valeria Bruni Tedeschi.
EN PRIMERA PGINA

P E L C U L A S
Yves Beneyton, Renato Scarpa, SALA 1. 21.45
VOSE. 106H.m.DocumentaMadrid:
JUEVES 26, 18 H. | SALA 1 | A xxxxxdel libro homnimo de Ro-
SBADO
Aldo Sassi. 16 Italia. VOSE. 115 m. VIERNES 9, 19.45 H. | SALA 1 | Adems de ser una de las mejores Una doble mirada. Terror en
SALA1.1.19.45
SALA 17.30 H. Cine
Marco para todos. Los
Bellochio: sal- berto Saviano (que le ha costado al escritor vivir amena- Amityville (Stuart
MIRCOLES 14 Rosenberg,
Goonies (Richard Donner, 1985). pelculas de la siempre comprometida filmografa de Marco 1979). 1. Int.: Margot Kidder, James
tos en el vaco. Noticia de una vio- zado de muerte por parte de la camorra napolitana), Mat- SALA 17.30 H. Marco Bellochio: sal-
Int.: Josh
lacin en Brolin,
primera Sean Astin,(Marco
pgina Corey Bellocchio, Noticia de una violacin en primera pgina debera Brolin,
tos en Rodel Steiger. EEUU. VOSE.
vaco. Marcha triunfal
Feldman. EEUU. Entrada libre me- teo Garrone construye una de las grandes obras maestras 117 m.
Bellocchio, 1981). Int.: Gian Maria Vo- ser un filme de visionado obligatorio para todos quienes se de- (1976). Int.: Michele Placido, Franco
noresFabio
lont, de 14Garriba,
aos. Carla Tat. Ita- del cine europeo en el siglo XXI al escritor vivir amenaza- Nero, Miou-Miou. Italia. VOSE. 115 m.
diquen, o quieran dedicarse, a esta cosa tan hermosa y com- JUEVES
SALA 1. 19.50
lia. VOSE. 88H.m. Brian de Palma. Fas- do de muerte por parte de la camorra nap. SALA 2. 2118.00 H. Filmadrid. Frost
SALAcinacin
2. 20.00(Brian De Palma,O1976).
H. Filmadrid. In-
Fantas- plicada que es el Periodismo. Se desarrolla en los primeros SALA(Fred 1. 17.30 H. DocumentaMadrid:
Kelemen, 1998). Int.: Adolfo
trpretes: Cliff Robertson, Genevi- AXXXrtir del libro homnimo de Roberto Saviano (que Una doble mirada. Las dos vidas
Barth.de
ma (Joo Pedro
ve Bujold,
Rodrigues, 2000). aos 70, cuando la situacin poltica,
le ha costado al escritor vivir amenazado de muerte por econmica y social de Assor, Harry Baer, Isolde Ale-
Int.: Ricardo John
Meneses,Lithgow.
Beatriz EEUU.
Tor- Andrs
mania.Rabadn
VOSE. 201 (Ventura
m. Durall,
VOSE.
cato, 98 minutos.
Andre Barbosa, Eurico Vieira.
Italia era
parte de lacatica,
camorra connapolitana),
un pas dividido y enfrentado
Matteo Garronehasta constru-el pa- 2008).
SALA Intrpretes:
1. 19.45 H. MarcoAlex Brende-
Bellochio: sal-
SALA 2. 20.15
Portugal. H. Cine
VOSE. 87 m.sueco contem- roxismo,
ye una de ylas
cuenta cmo
grandes el mefistoflico
obras maestras editor
del cine de un peridi-
europeo en
mhl,
tos en Clara Segura,
el vaco. Mar Ulldemo-
El prncipe de Hom-
porneo.
1. 21.30 Trespassing Bergman lins. Espaa. VOSE. 88 m. 1997). Int.:
SALA H. Cinditos-Filmadrid. cosiglo
el de derechas
XXI. partirmanipula
del librola cobertura
homnimo de ladeviolacin
Roberto ySavia- el ase- SALA burg (Marco Bellocchio,
O(Jane Magnusson
Ornitlogo (Joo y Hynek Pallas,
Pedro Rodri- 1. 19.30
Andrea DiH. La msica
Stefano, en el cine
Barbora Bobu-
2013).2016).
gues, Documental.
Int.: Paul Suecia.
Hamy, VOSE.
Xelo
sinato de una joven estudiante para hacer
no (que le ha costado al escritor vivir amenazado de muer- recaer las culpas so- espaol. Un, dos,
lova. Italia. VOSE.tres,
90alm.escondite
107 m. Joo Pedro Rodrigues. Por-
Cagiao, brepor
te unparte
militantede laanarquista, de tal forma que
camorra napolitana), Matteola opinin
Garrone p- ingls1.(Ivn
SALA 21.45 Zulueta, 1969). Intr-
H. Filmadrid. Mums
SALA 1. 22.00 H. DocumentaMadrid: pretes: Patty Shepard, Jos Mara
tugal. VOSE. 117 m.
Una doble mirada. The Dog (Allison
blica identifique izquierdismo con
construye una de las grandes obras maestras del cine ultraviolencia y se decan- Guest (Dariush Mehrjui, 2004). Int.:
igo, Antonio Drove. Espaa. 88
Golab Adineh, Parsa Pirouzfar,
Berg y Frank Keraudren, 2013). Do-
SBADO 10
te por los
europeo en conservadores
el siglo XXI.artir endel laslibro
inminentes
homnimo elecciones.
de Ro- minutos.
Amin Hayayee. Irn. VOSE. 109 m.
cumental. EEUU. VOSE. 100 m.
SALA 1. 17.30 H. Filmoteca Junior. Aunque
berto resulta(que
Saviano vomitivo,
le ha es fascinante
costado ver cmo
al escritor vivirunamena-
genial y SALA 2. 20.00 H. Cine sueco contem-
porneo. Stockholm Stories (Karin
Rompe Ralph (Rich Moore, 2012).
DOMINGO 17
maquiavlico
zado de muerte Gian
porMaria
parte Volont
de la camorramaneja, manipula yMat-
napolitana), utili- JUEVES 18
Fahln, 2014). Int.: Martin Walls-
EEUU. 101 m. Entrada gratuita para SALA 1. 17.30 H. Marco Bellochio: sal-
SALA 1. 17.30 H. Brian de Palma. Ver-
menores de 14 aos.
za todas las armas a su alcance para
teo Garrone construye una de las grandes obras maestras conseguir que la verdad trm, Jonas Karlsson, Cecilia Frode.
tos en el vaco. En el nombre del pa-
tigo (De entre los muertos) (Al- no le estropee un buen titular y que no le impida alcanzar Suecia. VOSE. 97 m.
SALA 1. 19.30 H. Filmadrid. The Wo-
fred Hitchcock, 1958). Intrpretes:
del cine europeo en el siglo XXI costado al escritor vivir dre (Marco Bellocchio, 1972). Int.:
SALA 1. 21.50 H. Brian de Palma. Im-
man Who Left (Lav Diaz, 2016). Int.:
James Stewart, Kim Novak, Bar- sus espurios y sucios objetivos. ALBERTO LUCHINI Yves Beneyton, Renato Scarpa. Ita-
pacto (Brian De Palma, 1981). Intr-
Charo Santos-Concio, John Lloyd lia. VOSE. 115 m.
bara Bel Geddes. EEUU. VOSE. 129 pretes: John Lithgow, Nancy Allen,
Cruz, Michael De Mesa. Filipinas. SALA 2. 18.00 H. CCR: Perlas de la Fil-
minutos. John Travolta. EEUU. VOSE. 107
VOSE. 226 m. SALA 1. 20.15 H. Filmadrid. Alvora- Akbar Abdi, Ezzatolah Entezami, moteca. El dos de mayo (Jos
SALA 2. 18.30 H. Cine sueco contem- Penelope Allen. EEUU. VOSE. 125 107 minutos. minutos.
SALA 2. 20.00
porneo. H. Filmadrid.
Hotell Odete
(Lisa Langseth, da Vermelha (Joo Pedro Rodri- SALA
minutos. Farimah
1. 21.40Farjami,
H. BrianAli Naghi Kani.
de Palma. Ca- Buchs, 1927). Int.: Amelia Muoz,
(Joo
2013).Pedro Rodrigues,
Int.: Alicia 2000).
Vikander, Int:
David gues y Joo Rui Guerra da Mata). Irn.(Brian
rrie VOSE.De 109Palma,
m. 1976). Int.: Maximiliano Alaa. Espaa. 62 m.
Ana Cristina
Dencik, Mira de Oliveira.
Eklund. Portugal.
Suecia. VOSE. MARTESLa ltima 19 vez que vi Macao (2012). SALA Sissy1.Spacek,
19.45 H.Piper
Filmadrid.
Laurie, Fate
Amy (Fred
Ir- SALA 1. 19.45 H. Hacia otra Amrica.
VOSE.
97 m. 104 minutos. Portugal.
SALA 1. 17.30VOSE. Total programa:
H. DocumentaMadrid: Kelemen,
ving. EEUU.1994).
VOSE.Int.: Valerij Fedo-
98 m. Semillas del Nuevo Hollywood.
SALA 1. 20.00 H. ImagineIndia 2015. 102 minutos.
Una doble mirada. My Amityville MIRCOLES renko, Marc20 Ottiker, Sanja Spengler. Bonnie y Clyde (Arthur Penn, 1967).
DOMINGO
La historia11 de los Parsis (Divya Co- SALA 1. 22.30
Horror (EricH.Walter,
Marco Bellochio:
2012). Docu-sal- SALA Alemania.
1. 17.30VOSE.
H. Brian80dem.Palma. La Int.: Warren Beatty, Faye Dunaway.
SALA 1. Shilpi
wasji, 17.30Gulati,
H. Filmadrid. Morrer
2014). Documen- vaco. La
tos en elEEUU.
mental. sonrisa
VOSE. m. mi ma- SALA
88 de furia2.(Brian
20.00De H. Palma,
Desiertos de loInt.:
1978). real Italia. VOSE. 111 m.
Como
tal. El Um Homem
inocente (Joo Pedro Mu-
(Bauddhayan Ro- SALA dre1.(Marco
19.30 H. Bellocchio, 2002).
Brian de Palma. Int.:
Ves- [PHotoEspaa].
Kirk Douglas, John LOuvroir (Chris SALA 2. 20.00 H. Filmadrid. Reminis-
Cassavetes,
drigues, 2000).Intrpretes:
kherji, 2014). Int.: Fernando San-
Ananya Sergio
tida Castellitto,
para Jacqueline
matar (Brian Lus-
De Palma, Marker,
Carrie EEUU.Lossless
2010). Francia.
Snodgress. VOSE 118 se- cencias de un viaje a Lituania (Jo-
tos,
Sen, Alexander
Barshan Seal, David.
Suman Portugal.
Mukho- tig. Italia.
1980). Int.:VOSE.
Michael102 m. Angie Dic-
Caine, ries (Rebecca Baron y Douglas
minutos. nas Mekas 1972). GB. VOSE. 88 m.
VOSE.
padhyay. 134India.
m. VOSE. Total progra- kinson, Nancy Allen. EEUU. VOSE. SALA Goodwin,
1. 19.502008). EEUU.
H. Berln, Microsco-
sinfona de SALA 1. 22.15 H. Filmadrid. Nightfall
SALAma: 2.8120.00
m. H. Desiertos de lo real MARTES 105 m. 13 pasciudad
una (Isaki Lacuesta,
(Walter 2003). Espa-
Ruttmann, (Fred Kelemen, 1999). Int.: Adolfo
[PHotoEspaa].
SALA Rat Film (Theo SALA
1. 22.00 H. DocumentaMadrid: SALA 2.1.20.00
17.30 H.H.Cine
Filmadrid. The Te-
sueco contem- a. UfExperimental.
1927). and Um (Isiah Alemania.
Medina, 2014).
65 Assor, Thomas Baumann. Alemania.
Anthony,
Una doble 2016). EEUU.
mirada. VOSE.
Tarde de84pe-
m. nants (Dariush
porneo. Behind Mehrjui, 1986).
Blue Skies Int.:
(Han- EEUU. VOSE. Total: 83 m.
minutos. VOSE. 140 m.
rros (Sidney Lumet, 1975). Intr- nes Holm, 2010). Int.: Bill Skars- SALA 2. 20.15 H. Cine sueco contem-
pretes: Al Pacino, John Cazale, grd, Peter Dalle. Suecia. VOSE. porneo. The Reunion (Anna Odell,

RADIO KOBAN. Pases Bajos. 2016. 68 m. H F. Director:
Reber Dosky. Dilovani, una chica de 20 aos crea un radio en la ciu-
dad de Kobane para narrar la lucha contra el Estado Islmico. Cinete-
ca (V.O.S.).
RAUF. Turqua. 2016. 90 m. H O. Director: Soner Caner, Baris Kaya. Intr-
pretes: Alen Huseyin Gursoy, Yavuz Gurbuz, Seyda Sozuer, Muham-
med Ubic. Rauf es un nio que espera ganar el Gran Premio La Her-
mosa Zana, con la ayuda del color rosa. Pero qu es realmente el co-
lor rosa, a qu se parece? Cineteca (V.O.S.).
RICHARD, LA CIGEA. Luxemburgo. 2017. 85 m. P %. Director: Toby
Genkel, Reza Memari. Richard, un pequeo gorrin, ha sido adoptado
y criado por cigeas, por lo que est convencido de ser una de ellas.
Los problemas surgirn cuando las cigeas parten para frica a pa-
sar el invierno. Cinesa Mndez lvaro 3D, Conde Duque Goya, Dre-
ams Palacio de Hielo, Conde Duque Auditorio Morasol, Vaguada,
Verdi Kids, Yelmo Cines Islazul 3D, Yelmo Cines Plenilunio 3D, La
Dehesa Cuadernillos 3D, Kinpolis Diversia, Yelmo Cines Tres Aguas
3D, Yelmo Cines Planetocio Villalba 3D, Cinesa Nassica 3D, Kinpo-
lis Madrid, Yelmo Cines Rivas Futura 3D, Yelmo Plaza Norte 2 3D,
Oden multicines, Restn Cinema 3D, Verdi HD (V.O.S.).
ROBINSON. UNA AVENTURA TROPICAL. Blgica. 2016. 90 m. P f. Di-
rector: Vincent Kesteloot. Intrpretes: Ron Allen, George Babbit, Lai-
la Berzins, Ilka Bessin. Nueva versin de la novela de Robison Cru-
soe en la que el protagonista es un guacamayo aventurero que en-
tabla amistad con el nufrago Robinson Crusoe en una isla tropical.
Debern luchar para evitar que un grupo de felinos dominen la isla.
Cinesa Prncipe Po 3D, Cinesa Nassica 3D.
RUDZIENKO. EE.UU. 2016. 53 m. P f. Director: Sharon Lockhart. Emision
dentro del ciclo Vanguardias 4 de Filmadrid 2017 y versa sobre un gru-
po de adolescentes de un centro socioteraputico. La Casa Encen-
dida (V.O.S.).
STEFAN ZWEIG, ADIS A EUROPA. Austria. 2016. 106 m. H f. Direc-
tor: Maria Schrader. Intrpretes: Barbara Sukowa, Toms Lemarquis.
Biopic sobre el austraco Stefan Zweig, centrado en los aos de exi-
lio del famoso escritor judo. Princesa (V.O.S.).
THE TIGER HUNTER (EL CAZADOR DE TIGRES). EE.UU. 2016. 94 m. J f.
Director: Lena Khan. Intrpretes: Danny Pudi, Rizwan Manji, Jon He-
der, karen David. Un joven indio se traslada a Chicago para ser in-
geniero. Cineteca (V.O.S.).
TODO MUJER. Espaa. 2015. 98 m. H F. Director: Rafael Gordon. Intr-
pretes: Isabel Mordaz, Alfonso Arranz Lago. Amalia tendr que hacer
frente a su destino y se reencontrar con la vida al acoger en su ho-
gar a un sintecho enfermo terminal al que tratar de rehabilitar. Pe-
queo Cine Estudio (V.O.S.).
TODOS DICEN I LOVE YOU. EE.UU. 1996. 101 m. H %. Director: Woody
Allen. Intrpretes: Woody Allen, Alan Alda, Goldie Hawn. El matrimo-
nio formado por Steffi y Bob es el paradigma de la familia burguesa
de Nueva York: tienen dos hijos, son ricos, liberales y socialmente com-
prometidos. Pequeo Cine Estudio (V.O.S.).
TROLLS. EE.UU. 2016. 92 m. P f. Director: Mike Mitchell. El mundo de
los trolls, las criaturas ms felices y alegres que irrumpen en el mun-
do de la cancin, cambiar para siempre cuando su lder, Poppy se
embarca en una misin de rescate. Cinesa Prncipe Po 3D, Cinesa
Nassica 3D.
LAS TRUCHAS. Espaa. 1978. 99 m. J f. Director: Jos Luis Garca Sn-
chez. Intrpretes: Hctor Alterio, Lautaro Mura, Vernica Forqu,
Roberto Font. Un grupo de pescadores se rene para celebrar su co-
mida anual. Pero esta vez parece que las circunstancias se hubieran
conjurado en contra de los comensales para boicotear el acto. Sala
Berlanga (V.O.S.).
LA LTIMA TARDE. Per. 2016. 81 m. H O. Director: Joel Calero. Intrpre-
tes: Lucho Cceres, Katerina D'Onofrio, Juan Carlos Arango, Catheri-
ne Diaz. Dos ex-guerrilleros se reencuentran para firmar su divorcio.
Han pasado 19 aos desde que uno de ellos abandon al otro en cir-
cunstancias confusas. Iberia (Casa Amrica).
UN APLAUSO AL QUE VIVE. Argentina. 2015. 68 m. P O. Director: Flo-
renca Ins Gonzlez. Documental de la vida de Diego Gabel, un pas-
tor religioso diferente. Cines Zoco Majadahonda, Cineteca (V.O.S.).
EL VIAJANTE. Irn. 0. 125 m. H O. Director: Asghar Farhadi. Intrpre-
tes: Babak Karimi, Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Mina Sadati. El
cambio de domicilio de una pareja de Teheran cambiar sus vidas. Go-
lem (V.O.S.).
LA VIDA DE CALABACN. Suiza. 2017. 66 m. H %. Director: Claude Barras.
Calabacn tiene que adaptarse a la vida en el orfanato despus de per-
der a su madre. Artistic Metropol.
WILSON. EE.UU. 2017. 94 m. J O. Director: Craig Johnson. Intrpretes:
Laura Dern, Woody Harrelson, Judy Greer, Isabelle Amara. Un hom-
bre de mediana edad algo neurtico y solitario se rene por prime-
ra vez con su mujer y su hija adolescente despus de aos sin saber
nada sobre ellas. De alguna manera, este padre consigue conectar con
su primognita. Multicines Guadalajara, Princesa (V.O.S.).
YOU'RE THE ONE (UNA HISTORIA DE ENTONCES). Espaa. 2000. 109 m.
H O. Director: Jos Luis Garci. Intrpretes: Ana Fernndez, Lydia
Bosch, Juan Diego, Julia Gutirrez Caba. Aos 40, Julia una chica de
Madrid se refugia en su casa de la infancia para curarse su depre-
sin. Sala Berlanga (V.O.S.).
Z. LA CIUDAD PERDIDA. EE.UU. 2016. 140 m. P O. Director: James Gray.
Intrpretes: Charlie Hunnam, Tom Holland, Robert Pattinson, Sien-
na Miller. En 1925, en un viaje ambicioso y obsesivo, Fawcett des-
apareci en lo ms profundo de la selva, buscando la ciudad perdi-
da del Amazonas. Cinesa Mndez lvaro 3D, La Dehesa Cuadernillos
3D, Cinesa Nassica 3D, Multicines Guadalajara, Kinpolis Madrid,
Princesa (V.O.S.), Kinpolis Madrid (V.O.S.).

28

C I N E
S A L A S
SALAS
ARTESIETE ALCAL FULL HD. C.C. Alcala Norte. Calle Alcal,
414.k913 678 768. CCiudad Lineal. Lunes a Jueves: 5.0 eu-
ros. Suplemento 3D: +1.0 euros. V,S,D y festivos: 6.0 euros.X:
Da del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902
221 622 y www.entradas.com. Alien: Covenant. De L a J: 20.00,
22.15 h. De V a D: 20.15, 22.30 h. El beb jefazo. De L a J: 18.30
h. De V a D: tb. 16.00 h. Capitn Calzoncillos, su primer peli-
culn. De L a J: 17.30, 18.00, 19.45, 21.30 h. De V a D: 16.00, 17.00,
17.45, 18.45, 20.30, 21.30 h. Capitn Calzoncillos, su primer pe-
liculn 3D. De L a J: 20.30 h. De V a D: 19.30 h. Djame salir.
De L a J: 18.00, 20.00, 22.00 h. De V a D: 16.00, 18.00, 20.30,
22.30 h. La Momia. De L a J: 18.00, 19.15, 20.00, 21.15, 22.00
h. De V a D: 16.00, 17.45, 19.30, 21.15, 22.45 h. La Momia 3D.
De L a J: 22.30 h. De V a D: 21.30 h. Piratas del Caribe: la ven-
ganza de Salazar. De Lunes a Jueves: 17.30, 20.00, 22.30 h. De
V a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.30 h. Piratas del Caribe: la ven-
Festival de
Cine Alemn
MADRID 6-11 JUNIO 2017
www.cine-aleman.com
PALACIO DE LA PRENSA
Plaza del Callao, 4. Madrid
Con la colaboracin de:
ganza de Salazar 3D. De L a J: 18.00 h. De V a D: 17.00 h. Una
polica en apuros. De Lunes a Jueves: 18.15, 20.15, 22.15 h. De
V a D: tb. 16.15 h.
ARTISTIC METROPOL. Cigarreras, 6. k915 272 792. CEmbaja-
dores, Acacias. General: 6.0 euros.Venta de entradas: 915 272
792. Cine Basura: La pelcula. L: 16.00 h. Como la espuma.
M: 17.30 h. L: 21.55 h. D: 21.30 h. Demonios tus ojos. X: 16.15
h. Entre los dos. L: 19.00 h. Entre los dos (V.O.S.). M: 16.00
h. The Human Centipede III (Final Sequence) (V.O.S.). M:
22.00 h. La parada de los monstruos (V.O.S.). M: 19.30 h. Pe-
lota II (V.O.S.). V, D: 16.15 h. X: 20.00 h. Pieles. X y J: 22.00
h. M: 20.40 h. L: 17.40, 20.30 h. V: 20.15, 21.45 h. S: 22.15 h. D:
20.00 h. La Vida de Calabacn. D: 11.45 h.
AUTOCINE MADRID RACE. C/ Isla de Java 2. k675 744 984. Car-
n joven y fam. numerosa (v,s,d): 7.0 euros. Da del especta-
dor: 4.5 euros. L, M y J: 7.0 euros. L, M y J (nios): 4.5 euros. Ta-
rifa clsicos (adultos): 6.0 euros. Tarifa clsicos (nios): 4.0
euros. V, S y D: 8.0 euros. V, S y D (nios): 5.5 euros.X: Da del
espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 675 744
984. La Momia. De L a D: 22.30 h.
CALLAO HD 4K. Plaza Callao, 3.k915 225 801. CCallao. Da del
espectador: 4.5 euros. Da del espectador 3D: 7.5 euros. Gene-
ral: 7.5 euros. Lunes-Jueves para May. de 65: 6.5 euros. Sesin
3D: 9.0 euros. V, S y fest.: 8.0 euros.X: Da del espectador (ex-
cepto festivos). Venta de entradas: 902 221 622 y callaocity-
lights.com.
SALAS 1 Y 2. La Momia. De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
SALA 2. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L a
D: 17.00, 19.30, 22.00 h.
LA CASA ENCENDIDA. Ronda de Valencia, 2. k902 430 322. Ge-
neral: 3.0 euros.Venta de entradas: 902 430 322. The BLVD
(V.O.S.). J: 18.00 h. Entzungor (V.O.S.). M: 18.00 h. Vanguar-
dias 3. Festival Filmadrid 2017 (V.O.S.). X: 20.00 h. Vanguar-
dias 1. Festival Filmadrid 2017 (V.O.S.). S: 20.00 h. The Illinois
Parables (V.O.S.). M: 18.00 h. A Lullaby to the Sorrowful
Mystery (V.O.S.). D: 11.00 h. Metrajes Encontrados. Filmadrid
2017 (V.O.S.). S: 18.00 h. Oer The Land (V.O.S.). X: 18.00 h.
People Power Bombshell: The Diary of Vietnam Rose (V.O.S.).
S: 18.00 h. Rudzienko (V.O.S.). J: 20.00 h.
Venta de entradas y bonos en Palacio de la Prensa y www.reservaentradas.com
34 de:
Con el apoyo
CINESA ACTEN. Calle Montera, 31.k915 222 281. CSol, Gran
Va. Da del espectador: 7.0 euros. Das festivos y vsperas: 9.0
euros. General: 8.5 euros. Sesin matinal: 8.0 euros.X: Da del
espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 915 222 281
y www.reservaentradas.com.
SALA 1. El caso Sloane. De Lunes a Domingo: 16.15 h.
C I N E
SALA 1. La Promesa. De L a D: 18.30, 22.20 h.
SALA 2. American Pastoral. De Lunes a Domingo: 16.30, 18.30,
20.30, 22.30 h.
SALA 3. Alien: Covenant. De Lunes a Domingo: 16.15, 18.20,
20.25, 22.30 h.
SALA 4. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. De L a D:
16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
S A L A S
SALA 5. Miguel ngel: amor y muerte. J: 18.30 h.
SALA 5. Norman, el hombre que lo consegua todo. De L a
D: 16.15, 18.20, 20.25, 22.30 h.
SALAS 6 Y 7. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L
a D: 16.20, 18.15, 20.15, 22.20 h.
SALAS 6 Y 7. Testigo. De L a D: 16.30, 18.35, 20.30, 22.30 h.
SALA 8. La Momia. De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
SALA 9. Djame salir. De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
CINE CAPITOL. Calle Gran Va, 41.k915 222 229. CSanto Domin-
go, Callao. De L a V: 9.0 euros. De L a V may.5 y menores de
10 y C.Joven y Universitario: 6.8 euros. Da del espectador: 6.8
euros. Das festivos: 9.2 euros. Gafas 3D: 1.2 euros. S y D: 9.2
euros. S. D. y festivos reducida: 7.9 euros. Suplemento 3D: +2.5
euros.X: Da del espectador (excepto festivos). Venta de en-
tradas: 902 333 231 y www.entradas.com.
SALAS 1 Y 2. Alien: Covenant. De L a X y de V a D: 16.00, 19.00,
22.00 h. J: 16.00, 22.00 h.
SALAS 1 Y 2. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. De
L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
SALA 3. Norman, el hombre que lo consegua todo. De L a
D: 16.00, 19.00, 22.00 h.
CINESA LA GAVIA 3D. C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy Casares,
2.CLas Suertes. Da del espectador: 7.0 euros. Gafas 3D: 1.2
euros. General: 9.2 euros. Reducido fin de semana: 7.6 euros.
Reducido laboral: 7.0 euros. Sesin matinal: 7.6 euros. Suple-
mento 3D: +2.7 euros.X: Da del espectador (ex-
Fundacin
Goethe Festival online:
 cepto festivos). Venta de entradas: 902 333 231 y dicin del escorpin de jade. L, J: ve al cine Club Renoir: 5.6 eu-
www.entradas.com. Al cierre de esta edicin este cine no ha- 18.15 h. Money. M, J: 20.00 h. S: 18.15 ros.Venta de entradas: 902 221 622 y

V. O.
ba facilitado su programacin. h. Poderosa Afrodita. X, S: 16.30 h. www.pillalas.com.
CINESA LAS ROSAS 3D. C.C. Las Rosas. Avenida Guadalajara, Todo mujer. X, D: 18.15 h. Todos di- SALA 1. Marie Curie. De L a D: 16.00,
2.k913 135 422. CAlsacia. Carn joven: 6.8 euros. Carn jo- cen I love you. L, J: 16.30 h. 18.00, 20.00 h.
C I N E

ven (fines de semana y festivos): 7.4 euros. Da del espectador: PRINCESA. Calle Princesa, 5.k915 414 SALAS 1 Y 3. La Promesa. De L a D:
6.8 euros. Das festivos: 9.2 euros. Gafas 3D: 1.2 euros. General: 100. Estudiantes, carn joven y ms 16.00, 22.00 h.
9.0 euros. Mayores de 65: 6.8 euros. Mayores de 65 (fines de de 65: 6.5 euros. L, M y J: 7.5 euros. L, SALA 2. Maravillosa familia de Tok-
semana y festivos): 7.4 euros. Menores de 10: 6.8 euros. Meno- M, J (excepto festivos) mayores 65: yo. De L a D: 22.30 h.
res de 10 (fines de semana y festivos): 7.4 euros.X: Da del es- 6.5 euros. mircoles al cine: 4.5 eu- SALA 2. Paula. De Lunes a Domingo:
pectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 333 231 ros. V, S, D y festivos: 9.2 euros. Vuel- 18.00, 20.15 h.
y www.entradas.com. Al cierre de esta edicin este cine no ha- ve al cine (todos los das): 6.2 eu- SALAS 2 Y 3. Testigo. De L a D: 16.00,
ba facilitado su programacin. CINETECA. Plaza de Legazpi, 8.k915 ros.L: Da del espectador (excepto 18.30, 20.15, 22.00 h.
S A L A S

CINESA MANOTERAS 3D. Avenida Manoteras, 4.k902 100 842. 170 903. CLegazpi. General: 3.5 eu- festivos). Venta de entradas: 902 221 SALA 4. El sueo de Gabrielle. De
CMndez lvaro. Carn joven: 6.8 euros. Da del espectador: ros.Venta de entradas: 915 170 903 y 622 y www.pillalas.com. L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.
6.8 euros. Gafas 3D: 1.2 euros. General: 9.0 euros. Mayores de www.entradas.com. Dancing Bee- SALA 1. Como la espuma. De L a D: SALA BERLANGA. Calle Andres Mellado,
65: 6.8 euros. Menores de 18 (en da laborable): 4.0 euros. Se- thoven. S y D: 20.00 h. V: 18.30 h. El 20.00 h. 53.k915 505 703. CMoncloa, Is-
sin matinal: 7.4 euros. Suplemento 3D: +2.5 euros. Tarjeta 5. Fro de Kalandar. X: 18.30 h. S: 20.30 SALA 1. Guardianes de la galaxia las Filipinas. General: 2.0 euros.Venta
5 entradas: 27.5 euros. Tarjeta 7. 5 entradas: 33.5 euros.X: Da h. Looking For Infinity: El Camino. S Vol. 2. De L a D: 22.00 h. de entradas: 902 221 622 y
del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 333 y D: 18.00 h. V: 20.00 h. Marisa en los SALAS 1 Y 2. Una polica en apuros. www.entradas.com. El abrazo parti-
231 y www.entradas.com. Al cierre de esta edicin este cine no bosques. D: 21.30 h. Mogambo. L: De Lunes a Domingo: 16.00, 18.00, do. Sbado: 21.00 h. El botn de n-
haba facilitado su programacin. 18.00 h. Mother. X: 20.30 h. La noche 20.00, 22.00 h. car. Lunes: 19.00 h. La cinaga. V:
CINESA MNDEZ LVARO 3D. C.C. Mndez lvaro. Calle Acan- que no acaba. L: 20.30 h. The Noon- SALA 2. Pieles. De L a D: 18.35 h. 19.00 h. Deprisa, deprisa! Viernes:
to, 2.k902 333 231. CMndez lvaro. Bono 5x5: 30.0 euros. day Witch. M: 20.30 h. Pasajes de SALA 2. Z. La ciudad perdida. De L 21.00 h. Marcelino, pan y vino. Do-
Bono 5x7: 35.0 euros. Butaca VIP: 1.2 euros. Gafas 3D: 1.2 eu- Cine 1. Filmadrid III. D: 17.15 h. Pa- a D: 16.00 h. mingo: 21.00 h. Peppermint Frapp.
ros. General: 9.3 euros. Martes joven: 4.0 euros. Mayores de 60: sajes de Cine 2. Filmadrid III. D: 19.30 SALA 3. Alien: Covenant. De L a D: Lunes: 21.00 h. Las truchas. D: 19.00
4.8 euros. Reducido y matinal de lunes a jueves: 7.0 euros. Re- h. Pizarro. V: 18.00 h. Radio koban. 20.15, 22.30 h. h. Youre the One (Una historia de
ducido y matinal de viernes a domingo: 7.6 euros. Suplemen- M y X y de V a D: 21.00 h. Rauf. M: SALA 3. El Crculo. De L a D: 16.00 h. entonces). S: 19.00 h.
to 3D: +2.7 euros.X: Da del espectador (excepto festivos). Ven- 18.30 h. V: 20.30 h. The Tiger Hunter SALA 3. Wilson. De L a D: 18.10 h. VERDI ALBERTO AGUILERA V.O.. Calle
ta de entradas: 902 333 231 y www.entradas.com. Alien: Co- (El cazador de tigres). S: 18.30 h. Un SALA 4. Testigo. De L a D: 16.10, Alberto Aguilera, 4. k914 477 184.
venant. De L a J: 12.10, 16.10, 18.45, 21.20 h. V: tb. 00.00 h. D: aplauso al que vive. X: 20.00 h. The 18.30, 20.30, 22.40 h. CSan Bernardo. Da del espectador:
12.10, 16.10, 21.20 h. S: tb. 00.00 h. American Pastoral. De L a Video Essay (In collaboration With SALA 5. Djame salir. De L a D: 16.00, 4.9 euros. General: 8.9 euros. Suple-
J y D: 12.20, 15.25, 17.45, 20.10, 22.35 h. V y S: tb. 00.55 h. El Mubi)-Filmadrid III. S: 12.00 h. 18.00, 20.00, 22.20 h. mento butaca VIP: +1.1 euros.L: Da
beb jefazo. De L a D: 12.15, 15.50, 17.55 h. La bella y la bes- GOLEM. Calle Martn de los Heros, SALA 6. Piratas del Caribe: la ven- del espectador (excepto festivos).
tia. X y de V a D: 12.25 16.05 h. Capitn Calzoncillos, su primer 14.k915 593 836. CPlaza de Espa- ganza de Salazar. De L a D: 16.10, Venta de entradas: 914 477 184 y
peliculn. De L a X y de V a X: 12.00, 15.00, 16.05, 17.05, 18.10, a. Carn Joven (de M a J): 6.0 euros. 19.10, 22.00 h. www.reservaentradas.com. The Be-
19.10, 20.20, 21.15 h. S y D: 12.00, 15.00, 16.05, 17.05, 17.30, 18.10, Da del espectador: 5.0 euros. Fin de SALA 7. Dancer. De L a D: 18.25 h. atles: Eight days a week. M: 20.15 h.
18.45, 19.10, 19.35, 20.20, 21.15 h. J: 12.00, 15.00, 16.05, 17.05, semana y festivos: 9.0 euros. Gene- SALA 7. El caso Sloane. De L a D: Capitn Calzoncillos, su primer pe-
18.10, 19.10, 20.20, 20.30, 21.15, 21.35 h. Capitn Calzoncillos, ral: 8.4 euros. Labor. primera sesin 16.00, 20.00, 22.25 h. liculn. De Lunes a Domingo: 18.20
su primer peliculn 3D. De Lunes a Jueves: 12.35 h. De V a D: (hasta las 17:30): 6.3 euros. Mirco- SALA 8. La Promesa. De L a D: 18.00, h. La ciudad de las estrellas. De Lu-
tb. 15.30 h. El caso Sloane. De Lunes a Jueves: 16.45, 19.30, 22.15 les al cine: 3.9 euros. ltima sesin (D 22.25 h. nes a Viernes: 21.45 h. S y D: 21.00 h.
h. V: 16.45, 17.35, 19.30, 22.15, 00.25 h. D: 16.45, 19.30, 21.40, y festivos): 5.0 euros. Vuelve a Go- SALA 8. Me cas con un boludo. De Nieve negra. De Lunes a Domingo:
22.15 h. S: tb. 00.25 h. El Crculo. X, D: 22.10 h. L y M y de J a lem (presentando ticket anterior): 5.5 L a D: 16.00 h. 22.30 h. Piratas del Caribe: la ven-
M: tb. 19.45 h. X: 22.10 h. V: tb. 00.50 h. D: 22.10 h. S: tb. 00.50 euros.L: Da del espectador (excep- SALA 8. Stefan Zweig, adis a Euro- ganza de Salazar. De Lunes a Vier-
h. Djame salir. De L a J y D: 12.20, 15.55, 18.05, 20.25, 22.35 to festivos). Venta de entradas: pa. De L a D: 20.25 h. nes: 20.10 h. S y D: 16.00 h. Un ita-
h. V y S: tb. 00.50 h. Fast & Furious 8. V y S: 00.35 h. Ghost www.golem.es. SALA 9. La Momia. De L a D: 16.10, liano en Noruega. De L unes a Do-
in the Shell. L y M y de J a M: 12.25, 15.40, 18.00, 20.20, 22.45 h. SALA 1. Goodbye Berlin. De L a D: 18.30, 20.35, 22.40 h. mingo: 22.20 h.
Guardianes de la galaxia Vol. 2. De L a J y D: 12.15, 16.45, 20.00 16.10, 18.20, 20.30, 22.30 h. SALA 10. Norman, el hombre que lo VERDI HD. Calle Bravo Murillo,
h. V y S: tb. 23.00 h. La Momia. L y M y de J a M: 12.00, 15.30, SALA 2. Clash. De L a D: 16.10, 18.20, consegua todo. De L a D: 16.00, 28.k914473930. CCanal. 1 sesin
17.00, 17.50, 19.25, 20.15, 21.50, 22.25, 22.40 h. X, D: 12.00, 15.30, 20.30, 22.30 h. 18.10, 20.20, 22.30 h. de laborables: 7.0 euros. Da del es-
17.00, 17.50, 18.40, 19.25, 19.45, 20.15, 21.10, 21.50, 22.25, 22.40 SALA 3. El Viajante. De Lunes a Do- SALA 11. American Pastoral. De L a pectador: 6.0 euros. Das festivos:
h. V: tb. 00.15, 01.00 h. X: 12.00, 15.30, 17.00, 17.50, 18.40, 19.25, mingo: 18.00 h. D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. 9.0 euros. Laborables: 8.0 euros. M a
19.45, 20.15, 21.10, 21.50, 22.25, 22.40 h. S: tb. 00.15, 01.00 h. SALA 4. El otro lado de la esperan- RENOIR PLAZA ESPAA. Calle Martin de J. Carn de estudiante: 7.0 euros. M
D: 12.00, 15.30, 17.00, 17.50, 18.40, 19.25, 19.45, 20.15, 21.10, 21.50, za. De Lunes a Domingo: 16.10, 18.20, los Heros, 12.k91 542 2702. CPla- a J. Carn joven: 7.0 euros. M a J. ma-
22.25, 22.40 h. La Momia 3D. De L a J y D: 12.30, 14.55, 17.20 20.30, 22.30 h. za Espaa. De L a V: 6.5 euros. L, M, J yores de 60: 7.0 euros. M a J. Socio
h. V y S: tb. 00.30 h. Norman, el hombre que lo consegua todo. SALA 5. Entre los dos. De L a D: 16.10, (excepto festivos) mayores 65: 6.5 Fnac: 7.0 euros. Reducido: 7.0 euros.
De L a D: 19.35, 22.05 h. Piratas del Caribe: la venganza de Sa- 20.30, 22.30 h. euros.L: Da del espectador (excep- Sbados: 9.0 euros.L: Da del espec-
lazar. De L a J y D: 12.05, 16.30, 18.00, 19.15, 20.45, 22.00 h. V SALA 5. Maravillosa familia de Tok- to festivos). Venta de entradas: 902 tador (excepto festivos). Alien: Co-
y S: tb. 23.40, 00.45 h. Los pitufos: La aldea escondida. De yo. De Lunes a Domingo: 16.10, 18.15, 221 622 y www.pillalas.com. venant. S y D: 11.30 h. Animaladas.
L a D: 12.25, 14.20, 16.10 h. La Promesa. De Lunes a Jueves y Do- 20.20, 22.30 h. SALA 1. Marie Curie. De L a D: 16.05, S y D: 11.30 h. Dancer. S y D: 22.25 h.
mingo: 12.35, 16.00, 18.50, 21.35 h. V y S: tb. 00.20 h. Richard, PEQUEO CINE ESTUDIO. Calle Maga- 18.05, 20.05, 22.05 h. De L a V: tb. 11.30 h. Goya: Un espec-
la cigea. De L a D: 12.30, 15.10 h. Una polica en apuros. De llanes, 1.k914 472 920. CSan Ber- SALA 2. Las confesiones. De L a D: tculo de carne y hueso. M: 17.30 h.
L a J y D: 12.10, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 h. S: tb. 00.55 h. V: 12.10, nardo. Abono 6 pelculas: 25.0 euros. 16.10, 18.10, 20.10, 22.10 h. L y de X a D: 16.15 h. Marie Curie. De
15.45, 18.00, 20.20, 21.00, 22.40, 00.55, 01.00 h. Z. La ciudad Da del espectador: 6.5 euros. Gene- SALA 3. El sueo de Gabrielle. De L L a D: 16.10, 18.15, 20.25 h. Testigo. De
perdida. V y S: 23.30 h. ral: 8.5 euros. Mircoles al cine: 3.7 a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. L a D: 11.30, 16.00, 18.15, 20.25, 22.30
CINESA PRNCIPE PO 3D. Paseo de la Florida, s/n.k915 401 490. euros.L: Da del espectador (excep- SALA 4. Paula. De L a D: 16.00, 18.15, h. Miguel ngel: amor y muerte. J:
CPrncipe Po. Da del espectador: 6.6 euros. Festivo matinal: to festivos). Venta de entradas: 902 20.30, 22.45 h. 11.30, 18.30 h. Norman, el hombre
6.6 euros. Gafas 3D: 1.0 euros. General: 8.0 euros. Suplemen- 221 622. Acordes y desacuerdos. M, SALA 5. Lady Macbeth. De L a D: que lo consegua todo. De L a D:
to 3D: +2.5 euros. Suplemento butaca VIP: +1.2 euros. Tarifa re- V: 16.30 h. Balas sobre Broadway. M: 16.15, 20.15, 22.15 h. 11.30, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Las
ducida (s,d y festivos): 7.7 euros.X: Da del espectador (excep- 18.15 h. Correspondencias. X, D: SALA 5. No s decir adis. De L a D: pelculas de mi vida. L y de X a D:
to festivos). Venta de entradas: 902 333 231 y www.cinesa.es. 22.00 h. Cosmtica Terror. M, J: 18.15 h. 18.30 h. M: 19.05 h. Personal Shop-
Alien: Covenant. X, D: 22.15 h. L y M y de Jueves a Martes: tb. 22.00 h. M: 22.00 h. L, X: 20.00 h. J: RENOIR RETIRO. Calle Narvaez, 42.k91 per. De L a D: 22.20 h. Richard, la ci-
19.45 h. X: 22.15 h. V: tb. 00.45 h. D: 22.15 h. S: tb. 00.45 h. El 22.00 h. V: 20.00 h. D: 20.00 h. Gra- 542 2702. De L a V: 6.5 euros. L, M, gea. S y D: 12.15 h. El sueo de Ga-
beb jefazo. De L a S: 17.35 h. D: tb. 12.30 h. Capitn Calzon- nujas de medio pelo. D: 16.30 h. La J (excepto festivos) mayores 65: 6.5 brielle. De L a D: 11.30, 16.00, 18.00,
cillos, su primer peliculn. De L a J y de S a J: 16.00, 17.00, idea de un lago. V: 18.15 h. La mal- euros. S, D y festivos: 8.2 euros. Vuel- 20.15, 22.20 h.
18.00, 19.00, 20.00, 21.00 h. D: tb. 12.00 h. V: 16.00, 17.00, 18.00,
19.00, 20.00, 21.40 h. Capitn Calzoncillos, su primer peli- CINESA PROYECCIONES 3D. Calle Fuencarral, 136.k902 333 231. CONDE DUQUE GOYA. Calle Goya, 67.k915 783 152. CPrnci-
culn 3D. D: 12.30 h. Djame salir. De Lunes a Jueves y Domin- CSan Bernardo, Quevedo, Bilbao, San Bernardo, Bilbao. .X: pe de Vergara. Da del espectador: 6.9 euros. General: 8.9 eu-
go: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. Guardia- Da del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 ros.X: Da del espectador (excepto festivos). Venta de entra-
nes de la galaxia Vol. 2. L y M y de J a M: 17.00, 18.40, 20.00, 333 231 y www.entradas.com. Al cierre de esta edicin este das: 915 783 152 y www.reservaentradas.com. Capitn Calzon-
22.40 h. X y de Viernes a Domingo: 17.00 20.00 22.40 h. La Mo- cine no haba facilitado su programacin. cillos, su primer peliculn. De Lunes a Viernes: 16.10, 18.00,
mia. L y M y de J a M: 15.45, 18.00, 20.20, 22.00, 22.40 h. X: 15.45, CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA. Calle Alberto Aguilera, 19.45 h. Sbado y Domingo: 12.00, 16.10, 17.00, 18.00, 19.00
18.00, 18.40, 19.45, 20.20, 22.00, 22.40 h. Viernes y Sbado: tb. 4.k914 477 184. CSan Bernardo. Da del espectador: 4.9 eu- h. Me cas con un boludo. De Lunes a Viernes: 22.30 h. S y D:
23.30, 01.00 h. D: tb. 12.00 h. La Momia 3D. De Lunes a Jueves: ros. General: 8.9 euros. Suplemento butaca VIP: +1.1 euros.L, X: 22.20 h. Miguel ngel: amor y muerte. Jueves: 18.30 h. Nor-
21.00 h. V y S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.30 h. Piratas del Caribe: Da del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 914 man, el hombre que lo consegua todo. De Lunes a Viernes:
la venganza de Salazar. L y M y de J a M: 16.00, 18.35 h. V y 477 184 y www.reservaentradas.com. Capitn Calzoncillos, su 16.00, 18.15, 20.20, 22.15 h. Sbado y Domingo: 16.00, 18.15,
S: tb. 20.00, 23.00, 00.35 h. X: tb. 20.00 h. D: tb. 12.00 h. Los primer peliculn. De L a V: 16.40, 20.00 h. S y D: 16.00, 17.00, 20.00, 22.15 h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. S-
pitufos: La aldea escondida. Viernes y Sbado: 16.40 h. Do- 19.00 h. Lady Macbeth. De L a V: 18.20 h. Me cas con un bo- badoy Domingo: 12.00, 21.00 h. De L a X y de V a X: tb. 18.00
mingo: tb. 12.15 h. La Promesa. De L a J y D: 21.40 h. V y S: tb. ludo. S y D: 18.00 h. De L a V: tb. 16.10 h. Piratas del Caribe: h. J: 21.30 h. Un italiano en Noruega. S y D: 20.30 h. De Lu-
00.30 h. Robinson. Una aventura tropical. D: 12.15 h. Trolls. la venganza de Salazar. S y D: 20.10 h. Un italiano en Norue- nes a Viernes: tb. 16.00 h. Richard, la cigea. Sbado y Do-
V: 21.00 h. ga. S y D: 20.15 h. M: 16.15 h. L y de X a mingo: 12.00 h.

30
CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D. Calle Santa Engracia,
132.k914 411 461. CRos Rosas. 1 sesin con C. Universita-
rio/Mayores de 65: 6.7 euros. Da del espectador: 6.7 euros. Ge-
neral: 8.8 euros. Sesin 3D: 10.9 euros. Sesin matinal: 3.9 eu-
ros. Suplemento butaca VIP: +1.1 euros.X: Da del espectador
(excepto festivos). Venta de entradas: 914 411 461 y
www.reservaentradas.com. El jugador de ajedrez. De L a D:
16.05 h. Maravillosa familia de Tokyo. De L a D: 18.00 h. Me
cas con un boludo. X y de V a D: 22.30 h. La Momia. L y M y
de J a M: 16.00, 18.10, 20.20 h. X y de V a D: 16.00 18.10 20.20
22.30 h. Norman, el hombre que lo consegua todo. L y M y de
J a M: 16.00, 18.10, 20.20 h. X y de V a D: 16.00 18.10 20.20 22.30
h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. L: 16.00 h. De
M a D: tb. 20.00 h. L y de X a D: 20.00 h. Qu noche la de aquel
da! (V.O.S.). L: 20.15 h. Un italiano en Noruega. De L a D: 18.20
h. El sueo de Gabrielle. L y M y de J a M: 16.00, 18.10, 20.20
h. X y de V a D: 16.00 18.10 20.20 22.30 h.
DREAMS PALACIO DE HIELO. Calle Silvano, 77.k914 061 785.
CCanillas. 3D: 9.6 euros. Gafas 3D: 1.0 euros. General: 9.0 eu-
ros. Reducido: 7.5 euros.J: Da del espectador (excepto fes-
tivos). Venta de entradas: 902 221 622 y www.entradas.com.
Alien: Covenant. De L a D: 22.35 h. American Pastoral. De L
a J: 15.55, 18.05, 20.20, 22.35 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 12.15 h. S:
tb. 00.45 h. El beb jefazo. L y M, J y V: 16.00, 18.00 h. S y D:
tb. 12.30 h. X: 18.00 h. Capitn Calzoncillos, su primer peli-
culn. M, J: 16.30, 18.00, 18.30 h. L, V: tb. 20.00 h. S: tb. 12.00,
20.00 h. D: 12.00, 16.30, 18.00, 18.30, 20.00 h. El caso Sloa-
ne. X, V: 22.35 h. L y M, S y D: tb. 20.00 h. Djame salir. L, X:
16.00, 18.05, 20.15, 22.30 h. M: 16.00, 18.05, 20.00, 22.40 h. J:
16.00, 18.05, 22.40 h. V: 16.00, 18.05, 20.00, 22.30, 00.40 h.
S: tb. 12.00, 00.40 h. D: 12.00, 16.00, 18.05, 20.15, 22.30 h. Guar-
dianes de la galaxia Vol. 2. L y de X a D: 21.50 h. M: 22.15 h. Ma-
rie Curie. De L a X y de S a X: 16.00, 18.05, 20.15, 22.30 h. J: 16.00,
18.05, 22.30 h. V: 16.00, 20.15, 22.30 h. D: tb. 12.15 h. Marie Cu-
rie (V.O.S.). X: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. Testigo. L y M y de
J a M: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb. 00.25 h. X: 16.30, 18.15,
20.45 h. D: tb. 12.30 h. S: tb. 00.25 h. Miguel ngel: amor y
muerte. J: 20.15 h. Mil cosas que hara por ti. De L a D: 16.00
h. La Momia. De L a X: 16.00, 17.00, 18.05, 19.15, 20.15, 21.30,
22.30 h. V: tb. 23.50 h. J: 16.00, 17.00, 18.05, 20.15, 22.30 h. S:
tb. 12.30, 23.50 h. D: 11.45, 12.30, 16.00, 17.00, 18.05, 19.15, 20.15,
21.30, 22.30 h. La Momia 3D. De L a D: 17.45 h. La Momia 3D
(V.O.S.). De L a J: 20.25 h. V: tb. 00.30 h. D: tb. 12.15 h. S: tb.
00.30 h. Norman, el hombre que lo consegua todo. De L a
J: 15.50, 19.50, 22.10 h. V: tb. 00.30 h. D: tb. 12.15 h. S: tb. 00.30
h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L a J: 16.00,
18.35, 20.00, 21.15, 22.35 h. V: tb. 00.00 h. D: tb. 11.45 h. S: tb.
00.00 h. Los pitufos: La aldea escondida. De L a D: 17.00 h. La
Promesa. De L a S: 19.00, 21.45 h. D: tb. 11.45 h. Richard, la ci-
gea. De L a V: 16.00, 18.05 h. S y D: tb. 12.30 h. El sueo de
Gabrielle. De L a J: 16.25, 19.00, 21.35 h. V y S: tb. 00.00 h. D:
tb. 11.45 h. Una polica en apuros. De L a J y D: 16.00, 18.05,
20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.35 h.
IBERIA (CASA AMRICA). Plaza de Cibeles, 2.k915 954 800.
CBanco de Espaa. General 1: 5.0 euros. General 2: 3.0 euros.
General 3: 1.0 euros.Venta de entradas: 902 221 622 y
www.entradas.com. El abrazo de la serpiente. X: 20.00 h. Ma-
rina. M: 19.00 h. La ltima tarde. De J a S: 20.00 h.
CONDE DUQUE AUDITORIO MORASOL. Calle Pradillo, 4.k914 162
064. CConcha Espina. Da del espectador: 5.5 euros. Gene-
ral: 8.9 euros. Sesin antes de las 17h Lunes a Viernes: 6.9 eu-
ros.X: Da del espectador (excepto festivos). Venta de entra-
das: 902 221 622 y www.reservaentradas.com. American Pas-
toral. L y M y de J a M: 19.15, 22.00 h. X y de V a D: 17.00 19.15
22.00 h. El beb jefazo. X y de V a D: 16.30 h. Capitn Cal-
zoncillos, su primer peliculn. L y M y de J a M: 18.30, 20.15,
22.00 h. X y de V a D: 16.30 18.15 20.00 21.45 h. Marie Curie.
L y M y de J a M: 18.15, 20.15, 22.15 h. X y de V a D: 18.30 20.30
22.30 h. La Momia. L y M y de J a M: 18.15, 20.20, 22.20 h. X y de
V a D: 16.15 18.20 20.25 22.30 h. Piratas del Caribe: la ven-
ganza de Salazar. L y M y de J a M: 19.15, 21.35 h. X y de V a
D: 16.45 19.15 22.00 h. La Promesa. De L a D: 19.00, 21.30 h.
Richard, la cigea. X y de V a D: 17.15 h.
PALACIO DE LA PRENSA. Plaza del Callao, 4.k915 219 900. CCa-
llao. Carn joven: 4.5 euros. Da del espectador: 4.5 euros. Ge-
neral: 6.0 euros. Mayores de 65: 4.5 euros.X: Da del especta-
dor (excepto festivos). Venta de entradas: 902 221 622 y ca-
llaocitylights.com.
SALAS 1, 2 Y 3. La Momia (V.O.S.). L y M y D: 16.30, 19.00, 22.00
h. X: 16.30, 19.00, 22.15 h. S: 16.30, 18.45, 21.00 h.
SALAS 1 Y 2. Una polica en apuros. J: 16.00 h. X: tb. 18.00 h. L:
16.30, 18.30, 20.30 h. M: tb. 22.30 h.
SALA 2. Una polica en apuros (V.O.S.). L, J: 22.30 h.
SALAS 1 Y 3. La Promesa. X y J: 16.30 h. Martes: 22.15 h. Domin-
go: 22.00 h.
SALAS 2 Y 3. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar
(V.O.S.). M: 16.30 h. L: 19.00 h. D: 22.00 h.
PAZ. Calle Fuencarral, 125.k914 464 566. CQuevedo, Bilbao. De
L a D: 8.5 euros. Mircoles. Da del espectador: 4.0 euros.L: Da
del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 221
622 y www.entradas.com. Las confesiones. De L a D: 16.20,
18.45, 21.30 h. Marie Curie. De L a J y D: 16.25, 19.25, 21.45 h.
V y S: 16.25, 19.25, 22.10 h. Testigo. De L a J y D: 16.30, 19.25,
21.45 h. V y S: 16.30, 19.25, 22.10 h. Norman, el hombre que lo
consegua todo. De L a D: 16.15, 18.45, 21.30 h. El sueo de
Gabrielle. De L a D: 16.15, 19.05, 21.50 h.
VAGUADA. C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de Com-
postela, s/n.k917 300 492. CBarrio del Pilar. Da del es-
pectador: 4.6 euros. General: 8.5 euros. Reducido: 7.5 euros.
Sesin matinal: 7.0 euros.X: Da del espectador (excepto fes-
tivos). Venta de entradas: 902 520 652 y www.entradas.com.
American Pastoral. De L a D: 11.00, 13.20, 15.30, 17.45, 20.00,
22.15 h. El beb jefazo. De L a V: 17.30 h. S y D: tb. 11.15, 13.15,
15.15 h. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. De M a D:
11.30, 14.00, 16.00, 18.00, 20.15, 22.30 h. L: 11.30, 14.00, 16.00,
16.45, 18.00, 20.15, 22.30 h. El caso Sloane. De L a V: 11.30, 14.00
h. Djame salir. S y D: 19.45, 22.00 h. De L a J: tb. 11.30, 13.30,
15.30, 17.30 h. V: 11.30, 13.30, 15.30, 19.45, 22.00 h. La Momia.
De L a D: 11.00, 11.30, 13.20, 14.00, 15.30, 16.30, 17.45, 19.00,
20.00, 21.15, 22.30 h. Piratas del Caribe: la venganza de Sa-
lazar. De L a D: 12.00, 15.15, 18.00, 19.30, 20.45, 22.00 h. Los pi-
tufos: La aldea escondida. V: 17.30 h. S y D: tb. 11.30, 13.30, 15.30
h. La Promesa. L, V: 11.30, 14.00, 19.15, 21.45 h. X y J: 11.30, 14.00,
16.45, 19.15, 21.45 h. M: 14.00, 16.45, 19.15, 21.45 h. S: 19.15, 21.45
h. D: 19.15, 21.45 h. Richard, la cigea. V: 17.15 h. S y D: tb. 11.15,
13.15, 15.15 h. Una polica en apuros. De L a D: 11.00, 13.10, 15.20,
17.30, 19.50, 22.15 h.
VERDI KIDS. Calle Bravo Murillo, 28.k914473930. CQuevedo.
Das festivos: 6.0 euros. General: 6.0 euros. S y D: 6.0 euros.
S y Matin.;Da espectador y Labor.: 1 Sesin: 6.0 euros.L: Da
del espectador (excepto festivos). Animaladas. S y D: 11.30
h. Richard, la cigea. S y D: 12.15 h.
VICTORIA. Calle Francisco Silvela, 48.k917 251 266. CDiego
de Len. De L. a J. mayores de 65: 6.5 euros. Da del espec-
tador: 4.5 euros. Da del espectador 3D: 7.5 euros. General: 7.5
euros. Sesin 3D: 9.0 euros. V, S, y fest.: 8.0 euros. V. S. D. y fes-
tivos 3D: 9.0 euros.X: Da del espectador (excepto festivos).
Venta de entradas: 902 221 622 y callaocitylights.com.
SALA 1. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L a D:
17.00, 19.30, 22.00 h.
SALA 2. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. De L a D:
16.15, 18.15, 20.15 h.
SALA 2. El caso Sloane. De L a D: 22.00 h.
SALA 3. La Promesa. De L a D: 16.45, 19.30, 22.00 h.
SALA 4. La Momia. De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
C I N E
YELMO CINES ISLAZUL 3D. C.C. Islaazul. Avda. Calderillas, 1.k917
589 600. De L a J: Joven, est, y mayores de 60: 7.0 euros. Da
del espectador: 6.5 euros. General: 8.0 euros. Suplemento 3D:
+3.0 euros. Suplemento butaca roja: +1.0 euros.X: Da del es-
pectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 221 622
y www.entradas.com. Alien: Covenant. De L a D: 20.05, 22.35
h. El beb jefazo. De L a V: 15.50, 17.55 h. S y D: tb. 12.15 h. Ca-
S A L A S
pitn Calzoncillos, su primer peliculn. L y M: 14.15, 15.15, 17.15,
18.10, 19.20, 20.15 h. X, V: tb. 22.15 h. X: tb. 22.15 h. J: 14.15, 15.15,
16.00, 17.00, 18.10, 18.35, 19.00, 20.15, 21.10 h. V: 14.15, 15.15, 17.15,
18.10, 19.20, 20.15, 22.15 h. S: 12.30, 13.15, 14.15, 15.15, 16.00, 17.15,
18.10, 18.35, 19.20, 20.15, 21.10, 22.15 h. D: 12.30, 13.15, 14.15, 15.15,
17.15, 18.10, 19.20, 20.15 h. Capitn Calzoncillos, su primer pe-
liculn 3D. De L a V: 16.15 h. S y D: tb. 12.10 h. El caso Sloane.
De L a X y D: 00.00 h. V y S: 22.20 h. Djame salir. De L a V:
15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. S y D: tb. 13.10 h. Fast & Furious
8. V y S: 23.45 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2. De L a D: 17.25,
21.00 h. Me cas con un boludo. De L a J: 17.00 h. Mi vida en-
tre las hormigas. J: 21.00 h. La Momia. De L a J: 14.15, 15.55,
16.45, 17.30, 18.15, 19.00, 19.45, 20.30, 22.00, 22.45 h. V y S:
tb. 23.30, 00.15 h. D: tb. 12.15 h. La Momia 3D. De L a D: 13.15,
21.15 h. Norman, el hombre que lo consegua todo. De L a D:
20.10, 22.30 h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar.
De L a X: 15.45, 16.40, 18.20, 19.30, 21.20, 22.10 h. V: tb. 23.55
h. J: 15.45, 16.40, 18.20, 19.30, 22.10 h. D: tb. 13.00 h. S: tb. 23.55
h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar 3D. Sbado y Do-
mingo: 13.05 h. Los pitufos: La aldea escondida. De L a V: 15.00
h. S y D: tb. 12.00 h. La Promesa. De L a D: 19.15, 21.50 h. Richard,
la cigea. V: 15.20, 17.20 h. S y D: tb. 12.40 h. Una polica en
apuros. De L a V: 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 h. S y D: tb.
12.00 h.
YELMO CINES PLENILUNIO 3D. Glorieta Eisenhower, s/n.k917
589 600. Carn joven: 7.0 euros. Carn universitario: 7.0 eu-
ros. Da del espectador: 6.5 euros. Gafas 3D: 1.0 euros. Gene-
ral: 8.0 euros. Mayores de 60: 7.0 euros. Menores de 12: 6.5 eu-
ros. Pack Familia: 26.0 euros. Suplemento 3D: +3.0 euros.J: Da
del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 221
622 y www.entradas.com. Alien: Covenant. De L a D: 20.10,
22.35 h. American Pastoral. De L a J: 15.05, 17.20, 19.35, 21.50
h. V: tb. 00.05 h. D: tb. 12.40 h. S: tb. 00.05 h. El beb jefazo.
De L a J: 18.05 h. S y D: tb. 12.30, 15.50 h. V: tb. 15.50 h. Capi-
tn Calzoncillos, su primer peliculn. De L a J: 14.00, 15.00,
17.00, 18.00, 19.05, 20.00 h. V: tb. 21.00 h. D: tb. 13.00 h. S: tb.
21.00 h. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn 3D. De L
a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.00 h. El caso Sloane. De L a J y D: 21.00
h. V y S: 23.00 h. El Crculo. De L a J: 15.50 h. Djame salir.
De L a D: 13.30, 15.45, 17.55, 20.15, 22.20 h. Guardianes de la ga-
laxia Vol. 2. De L a V: 16.50 h. S y D: tb. 12.20 h. Me cas con
un boludo. De L a V: 17.10 h. La Momia. De L a J: 15.15, 15.55,
16.45, 17.30, 18.15, 19.00, 19.45, 20.30, 22.00, 22.45 h. V: tb.
23.30, 00.15 h. D: tb. 12.55, 13.40 h. S: tb. 23.30, 00.15 h. La
Momia 3D. De L a V: 14.30, 21.15 h. S y D: tb. 12.15 h. Norman,
el hombre que lo consegua todo. De L a D: 19.35, 21.55 h. Pi-
ratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L a J y D: 14.10,
15.45, 17.15, 18.35, 19.50, 21.10, 22.30 h. V y S: tb. 23.45 h. Pira-
tas del Caribe: la venganza de Salazar 3D. S y D: 12.05 h. Los
pitufos: La aldea escondida. S y D: 12.10, 15.10, 16.00, 16.30,
17.00, 17.10 h. La Promesa. De L a D: 19.25, 22.10 h. Richard,
la cigea. De L a D: 15.00 h. Una polica en apuros. De L a
V: 15.35, 17.45, 19.55, 22.05 h. S y D: tb. 13.15 h.
 P E R I
C I N E
ALCAL DE HENARES
LA DEHESA CUADERNILLOS 3D. C.C. de Ocio Cuadernillos. Crtra
N-II, km 34. k918 831 716. Carn joven: 6.9 euros. Carn uni-
versitario: 6.9 euros. Da del espectador: 6.9 euros. General:
8.4 euros. Menores de 14: 6.9 euros. Suplemento 3D: +2.0
euros.X: Da del espectador (excepto festivos). Venta de
S A L A S
entradas: 902 221 622 y www.entradas.com. Alien: Covenant.
De M a D: h. American Pastoral. L y M y de J a M: 19.50, 22.10
h. X y de V a D: 17.20 19.50 22.10 h. El beb jefazo. M, J: 19.00
h. L, D: tb. 17.00 h. V: tb. 21.00 h. S: 17.00, 19.00, 21.00 h. La
bella y la bestia. De L a J: 19.30 h. De V a D: 17.00 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn. De M a V: 17.30, 18.30,
19.30, 21.30 h. S y D: tb. 16.20 h. L: 17.30, 19.30 h. El caso
Sloane. De M a J y D: 22.10 h. L: tb. 19.30 h. V y S: 23.15 h. El
Crculo. De L a J: 20.10 h. De V a D: 22.20 h. Como la espuma.
L y de V a D: 17.20 h. Djame salir. M, J: 19.20 h. X y de V a
D: tb. 17.10 h. Es por tu bien. De L a D: 20.40 h. Fast & Furious
8. De L a D: 22.10 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2. De M a
J: 22.00 h. L: tb. 19.40 h. De V a D: 19.30 h. El jugador de aje-
drez. L: 22.10 h. Lady Macbeth. L: 22.20 h. Logan. V y S:
23.30 h. L: 21.30 h. Marie Curie. M, J: 20.30 h. L y de V a D: tb.
18.30 h. Me cas con un boludo. M, J: 22.20 h. De V a D: 17.45,
22.45 h. L: 17.45 h. X: 17.45, 22.20 h. Mil cosas que hara por ti.
De M a J: 22.30 h. L: tb. 19.15 h. De V a D: 22.45 h. La Momia.
M, J: 17.40, 18.20, 19.00, 19.40, 20.20, 21.00, 21.40, 22.20 h. L,
X: tb. 17.00 h. V: 17.00, 17.40, 19.00, 19.40, 20.20, 21.40, 22.20,
23.00 h. S: tb. 16.20 h. D: tb. 17.00 h. Norman, el hombre que
lo consegua todo. L: 20.15, 22.30 h. De M a D: tb. 18.00 h.
Paula. L: 21.00 h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar.
De M a J: 17.45, 19.00, 20.30, 22.00 h. L: 17.45, 20.30, 22.00 h.
V: 17.45, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.45 h. S: tb. 16.10 h. D:
16.10, 17.45, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 h. Los pitufos: La aldea
escondida. L, V: 18.00 h. S y D: tb. 16.40 h. La Promesa. De M
a D: h. Un italiano en Noruega. L y de V a D: 17.30 h. Richard,
la cigea. S y D: 16.00 h. L: 17.45 h. Un reino unido. De M a
D: 21.30 h. L: 18.00 h. Una polica en apuros. De L a D: 17.30,
20.00, 22.20 h. Pieles. De M a V: 20.00 h. S y D: tb. 16.10 h. L:
tb. 18.45 h. Z. La ciudad perdida. De L a J: 22.30 h. De V a D:
22.45 h.
ALCOBENDAS
KINPOLIS DIVERSIA. Centro de Ocio Diversia. Avenida de
Bruselas, 21. k916 611 537. 3D festivo: 12.2 euros. 3D
Laborable: 11.95 euros. Da del espectador: 6.85 euros.
General: 8.9 euros. Madrugada: 8.95 euros. Reducida L a J:
6.85 euros. Reducida V a D: 7.4 euros. Sesin matinal: 7.3
euros. V, S, y fest.: 9.2 euros.J: Da del espectador (excepto
festivos). Venta de entradas: 902 221 622 y
www.entradas.com. Alien: Covenant. L y D: 22.10 h. V y S: tb.
00.45 h. Alien: Covenant (V.O.S.). M: 22.10 h. American
Pastoral. L y D: 17.20 19.50 21.30 h. M: 17.20, 19.50 h. V y S: tb.
21.30, 00.00 h. American Pastoral (V.O.S.). M: 21.30 h. El
beb jefazo. De L a J: 18.00 h. De V a D: 16.00 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn. De L a J: 17.00, 17.50, 19.00
h. De V a D: 16.10, 17.10, 18.10, 19.20, 20.20 h. El caso Sloane.
De V a D: 19.55 h. L, X y J: tb. 22.35 h. M: 19.45 h. El caso
Sloane (V.O.S.). M: 22.35 h. Djame salir. L y D: 18.15 20.30
22.45 h. V y S: 18.15, 20.45, 23.15, 00.45 h. M: 18.15, 20.30 h.
Djame salir (V.O.S.). M: 22.45 h. Guardianes de la galaxia
Vol. 2. L, X y J: 19.50 h. De V a D: 16.40 h. Guardianes de la
galaxia Vol. 2 3D. De V a D: 17.40, 20.00, 22.30 h. L, X y J: tb.
22.35 h. M: 20.10 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2 3D
(V.O.S.). L, X y J: 17.10 h. M: tb. 19.50, 22.35 h. De V a D: 17.05
h. La Momia. De L a J: 16.50, 17.50, 19.10, 20.10, 21.30, 22.30 h.
V: 17.00, 18.00, 19.30, 20.30, 22.00, 23.00, 00.30 h. S: tb. 15.30
h. D: 15.30, 17.00, 18.00, 19.30, 20.20, 22.00, 22.45 h. La
Momia 3D. De V a D: 17.40, 20.00, 22.30 h. L, X y J: tb. 22.35
h. M: 20.10 h. La Momia 3D (V.O.S.). L, X y J: 17.10 h. M: tb.
22.35 h. De V a D: 17.05 h. Norman, el hombre que lo conse-
gua todo. De V a D: 19.40, 22.15 h. M: 17.00 h. L, X y Norman,
el hombre que lo consegua todo 3D (V.O.S.). M: 22.15 h.
Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. L y D: 17.30 19.35
20.35 22.25 h. V y S: 17.30, 19.35, 20.35, 22.25, 23.30 h. M:
17.30, 19.35, 22.25 h. Piratas del Caribe: la venganza de
Salazar 3D (V.O.S.). M: 20.35 h. La Promesa. M, J: 16.50 h. L,
X: tb. 22.40 h. V: tb. 22.20 h. S: 16.50, 22.20 h. D: 16.50, 22.20
h. La Promesa 3D (V.O.S.). M: 22.40 h. Richard, la cigea. D:
15.35 h. Una polica en apuros. L y D: 16.45 19.00 21.15 h. M:
16.45, 19.00 h. V y S: tb. 21.15, 23.45 h. Una polica en apuros
3D (V.O.S.). M: 21.15 h.
CINESA LA MORALEJA 3D. C.C. La Moraleja. Avenida de Europa,
13-15. k902 333 231. Carn joven L a V. no fest. : 6.8 euros.
Carn universitario L a V. no fest. : 6.8 euros. Da del especta-
dor: 6.8 euros. Gafas 3D: 1.2 euros. General: 9.0 euros. Mayores
de 65 L a V. no fest. : 6.8 euros. Suplemento 3D: +2.5 euros.
F E
Suplemento butaca VIP: +1.2 euros. V, S, y fest.: 9.2 euros.X:
Da del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902
333 231 y www.ticketea.com. Al cierre de esta edicin este
cine no haba facilitado su programacin.
ALCORCN
YELMO CINES TRES AGUAS 3D. C.C. Tres Aguas. Avenida de San
Martn de Valdeiglesias, 24. k914 880 850. Carn estudiante:
7.0 euros. Carn joven: 7.0 euros. Da del espectador: 6.5
euros. Gafas 3D: 1.0 euros. General: 8.0 euros. Mayores de 60:
7.0 euros. Menores de 12: 6.5 euros. Pack familia: 26.0 euros.
Suplemento 3D: +3.0 euros.L: Da del espectador (excepto
festivos). Venta de entradas: 902 221 622 y
www.cinentradas.com. Alien: Covenant. De L a D: 19.50,
22.20 h. American Pastoral. De L a J: 15.00, 17.15, 19.30, 21.45,
22.30 h. V: 15.00, 17.15, 19.30, 21.45, 00.00 h. S: tb. 12.40 h. D:
12.40, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45 h. El beb jefazo. De L a V:
15.45, 17.45 h. S y D: tb. 12.10 h. La bella y la bestia. S y D: 12.30
h. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. L y M y de J a
M: 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.30, 19.05, 20.00, 21.00 h. X, V:
tb. 22.00 h. D: tb. 12.00, 12.30 h. S: tb. 22.00 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn (V.O.S.). De L a D: 17.20 h.
El caso Sloane. De L a D: 21.05 h. Djame salir. De L a J: 15.15,
17.20, 19.30, 21.40 h. V: tb. 23.50 h. D: tb. 12.50 h. S: tb. 23.50
h. Guardianes de la galaxia Vol. 2. De L a J: 21.25 h. S y D: tb.
12.15, 16.40 h. V: tb. 16.40 h. Me cas con un boludo. L y M y
D: 22.00 h. V y S: 00.00 h. Mil cosas que hara por ti. De L a
V: 15.45 h. La Momia. De L a J: 15.05, 15.55, 16.45, 17.30, 18.15,
19.00, 19.45, 20.30, 21.15, 22.00, 22.45 h. V: tb. 23.30, 00.15 h.
D: tb. 12.00, 12.30, 13.30 h. S: tb. 23.30, 00.15 h. La Momia
(V.O.S.). De L a J y D: 19.15 h. V y S: tb. 00.05 h. Norman, el
hombre que lo consegua todo. De L a D: 17.30, 19.50, 22.15 h.
Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L a J: 16.00,
16.50, 18.35, 19.25, 21.10, 22.10 h. V: 16.00, 16.50, 18.35, 19.25,
22.10, 23.45 h. S: tb. 13.00 h. D: 13.00, 16.00, 16.50, 18.35, 19.25,
22.10 h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar 3D. S y D:
12.00 h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar 3D
(V.O.S.). De L a J: 21.10 h. V y S: 00.10 h. Los pitufos: La aldea
escondida. S y D: 13.10, 15.30 h. La Promesa. De L a D: 19.25,
22.10 h. La Promesa 3D (V.O.S.). De L a J: 16.40 h. Richard,
la cigea. S y D: 14.50 h. Una polica en apuros. De L a V:
16.15, 18.25, 20.35, 22.40 h. S y D: tb. 13.10 h.
ARROYOMOLINOS
CINESA XANAD 3D. C.C. Xanad. Carretera Nacional IV. Salida
Parque Coimbra, km 23,5. k902 333 232. Da del espectador:
6.8 euros. Das festivos: 9.2 euros. Gafas 3D: 1.2 euros. General:
9.0 euros. Laborable reducida: 6.8 euros. Matinal y reducida:
7.4 euros. S y D: 9.2 euros. Suplemento 3D: +2.5 euros.X: Da
del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902
333 231 y www.ticketea.com. Al cierre de esta edicin este
cine no haba facilitado su programacin.
COLLADO VILLALBA
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D. Carretera Avenida
Juan Carlos I, 46. k918 406 595. Carn joven: 7.0 euros. Da
del espectador: 6.5 euros. Estudiante: 7.0 euros. General: 8.0
euros. May.60: 7.0 euros. Nios: 6.5 euros. Sesin matinal: 6.5
euros.L: Da del espectador (excepto festivos). Venta de
entradas: 902 221 622 y www.entradas.com. Alien: Covenant.
De L a D: 22.25 h. El beb jefazo. De L a D: 15.45, 17.45 h.
Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. L y M y D: 17.00,
18.00, 19.00, 20.00 h. X, V y S: tb. 21.00 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn 3D. De L a D: 16.00 h. El
caso Sloane. L y M y D: 21.00 h. V y S: 23.30 h. Djame salir.
De L a J y D: 17.35, 19.45, 21.55 h. V y S: tb. 00.05 h.
Guardianes de la galaxia Vol. 2. De L a D: 17.40 h. Me cas
con un boludo. V y S: 00.15 h. La Momia. De L a J y D: 15.45,
16.55, 18.15, 19.15, 20.30, 21.30, 22.45 h. V y S: tb. 23.55 h. La
Momia 3D. De L a D: 22.00 h. Norman, el hombre que lo con-
segua todo. De L a D: 20.15, 22.40 h. Piratas del Caribe: la
venganza de Salazar. De L a J y D: 16.00, 17.05, 18.35, 19.40,
21.10, 22.15 h. V y S: tb. 23.45 h. Los pitufos: La aldea escon-
dida. De L a D: 15.45 h. La Promesa. De L a D: 19.50 h.
Richard, la cigea. S y D: 15.50 h.
COSLADA
LA RAMBLA 3D. Avenida Prncipes de Espaa, 23 - 25. k916 740
560. C. Filmoteca: 3.5 euros. de J a D: 7.0 euros. Martes: 5.0
euros. Mayores de 60: 3.0 euros. Mircoles: 3.9 euros.M: Da
del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 221
622 y www.entradas.com. El beb jefazo. L, S: 16.00 h. D: tb.
12.00 h. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. L, S: 16.00,
17.20, 18.00, 19.00, 20.30 h. D: tb. 12.00 h. De M a V: 18.00,
20.00 h. Djame salir. L, S y D: 22.15 h. De M a V: 20.15, 22.10
h. La Momia. De M a V: 18.00, 20.05, 22.10 h. L, S: tb. 16.00 h.
D: tb. 12.00, 16.00 h. Piratas del Caribe: la venganza de
Salazar. De L a D: 18.00, 20.05, 22.10 h. Los pitufos: La aldea
32
R I A
escondida. L, S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h. La Promesa. L, S y D:
20.00 h. De M a V: 18.00, 22.00 h. Una polica en apuros. De
L a S: 18.00, 20.05, 22.10 h. D: tb. 12.00 h.
FUENLABRADA
CINESA LORANCA 3D. C.C. Loranca. Avda. de Pablo Iglesias, 17.
k916 045 912. Da del espectador: 6.8 euros. Gafas 3D: 1.2
euros. General: 8.95 euros. Reducida laborables: 6.8 euros.
Reducida S. D. y fest.: 7.4 euros. Suplemento 3D: +2.5 euros.X:
Da del espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902
333 231 y www.ticketmaster.es. Al cierre de esta edicin este
cine no haba facilitado su programacin.
GETAFE
CINESA NASSICA 3D. Centro de Ocio Nassica. Avda. Ro
Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca. k902 100
842. C. Joven (V a D y fest.) y matinales: 7.4 euros. C. Joven y
May. de 65 de L a J: 6.8 . Da del espectador: 6.8 euros. L. M.
y J.: 9.7 euros. Suplemento 3D: +2.5 euros. Tarjeta UGC 5: 5
entradas: 27.5 euros. Tarjeta UGC 7: 5 entradas: 33.0 euros. V
a D y fest.: 9.2 euros.X: Da del espectador (excepto festivos).
Venta de entradas: 902 333 231 y www.ticketmaster.es. Alien:
Covenant. De L a J: 16.45, 19.35, 22.10 h. V: tb. 00.45 h. D: tb.
12.00 h. S: tb. 00.45 h. American Pastoral. De L a J y D: 15.40,
18.00, 20.20, 22.40 h. V y S: tb. 01.00 h. American Pastoral
(V.O.S.). S y D: 12.00 h. M: 18.00 h. El beb jefazo. De L a V:
16.30, 19.00 h. S y D: tb. 12.30 h. La bella y la bestia. De L a V:
17.00 h. S y D: tb. 12.30 h. Capitn Calzoncillos, su primer
peliculn. De L a J: 16.00, 17.00, 18.10, 19.15, 20.15, 21.20, 22.00
h. V: tb. 23.30 h. D: 12.00, 12.30, 15.25, 16.00, 17.00, 17.30, 18.10,
18.45, 19.15, 19.35, 20.15, 20.45, 21.20, 22.00 h. S: tb. 23.30 h.
Capitn Calzoncillos, su primer peliculn 3D. S y D: 12.15 h. El
caso Sloane. L, X y J: 15.50, 18.40, 21.45 h. M: 15.50, 18.40 h. V:
15.50, 18.40, 21.45, 00.35 h. S: 21.45, 00.35 h. D: 21.45 h. El
caso Sloane 3D (V.O.S.). M: 21.45 h. El Crculo. De L a J y D:
20.15, 22.40 h. V y S: tb. 01.00 h. Djame salir. De L a J: 16.00,
18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb. 00.40 h. D: tb. 12.00 h. S: tb. 00.40
h. Es por tu bien. De L a J y D: 22.45 h. V y S: tb. 00.50 h. Fast
& Furious 8. De L a J: 16.00, 18.50, 21.30 h. V: tb. 00.25 h. D:
tb. 12.15 h. S: tb. 00.25 h. Ghost in the Shell. L y M y de J a M:
16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2.
De L a J y D: 16.05, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.45 h. John
Wick: Pacto de sangre. V y S: 00.45 h. La Momia. L, J: 15.45,
16.35, 18.00, 19.00, 20.20, 21.40, 22.20, 22.40 h. M: 15.45, 16.35,
18.00, 19.00, 20.20, 22.20, 22.40 h. X: 15.45, 16.35, 18.00, 18.40,
19.00, 20.20, 21.40, 22.20, 22.40 h. V: 15.45, 16.35, 18.00, 18.40,
19.00, 19.30, 20.20, 21.10, 21.40, 22.20, 22.40, 23.35, 00.10,
01.00 h. S: tb. 12.00 h. D: 12.00, 15.45, 16.35, 18.00, 18.40, 19.00,
19.30, 20.20, 21.10, 21.40, 22.20, 22.40 h. La Momia 3D. De L
a J: 17.20, 20.00 h. V: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h. S: tb. 00.45 h.
La Momia 3D (V.O.S.). S y D: 12.15 h. M: 21.40 h. Noche de ven-
ganza. De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h. Norman, el
hombre que lo consegua todo. De L a D: 19.30, 22.10 h.
Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. L, X y J: 16.35,
18.00, 19.20, 20.45, 22.05 h. V: tb. 23.30, 00.50 h. M: 16.35,
18.00, 19.20, 22.05 h. D: tb. 12.30 h. S: tb. 23.30, 00.50 h.
Piratas del Caribe: la venganza de Salazar 3D (V.O.S.). S y D:
12.00 h. M: 20.45 h. Los pitufos: La aldea escondida. De L a V:
16.00, 18.10 h. S y D: tb. 12.30 h. La Promesa. De L a J y D:
16.00, 18.45, 21.45 h. V y S: tb. 00.40 h. La Promesa 3D
(V.O.S.). M: 18.45 h. Richard, la cigea. X: 16.00 h. S y D: tb.
12.30 h. Robinson. Una aventura tropical. S y D: 12.30 h.
Trolls. S y D: 12.30 h. Una polica en apuros. De L a J: 15.40,
18.00, 20.20, 22.40 h. V: tb. 01.00 h. D: tb. 12.15 h. S: tb. 01.00
h. Z. La ciudad perdida. L y M y de J a M: 15.40, 19.00, 22.00
h. X, D: 15.40, 22.00 h. X: 15.40, 22.00 h. V: 00.50 h. S: tb. 15.40
h. D: 15.40, 22.00 h.
LAS ROZAS
CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D. Centro de Ocio Hern City.
Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Empresarial Las Rozas.
Ctra. NVI. k902 333 231. Carn joven: 6.8 euros. Da del
espectador: 6.8 euros. Gafas 3D: 1.0 euros. General: 9.0 euros.
Reducida labor.: 6.8 euros. Reducida S. D. y fest.: 7.4 euros. S.
D y fest.: 9.2 euros. Sala VIP: 9.2 euros. Suplemento 3D: +2.5
euros.X: Da del espectador (excepto festivos). Venta de
entradas: 902 333 231 y www.ticketmaster.es. Al cierre de
esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
CINE SPTIMO OFICIO BURGOCENTRO. Calle Comunidad de
Madrid, 41. k916 360 921. Lunes, Martes y Jueves: 6.5 euros.
Mircoles: 3.9 euros. S y D: 7.5 euros. Viernes: 7.5 euros.X: Da
del espectador (excepto festivos). Al cierre de esta edicin
este cine no haba facilitado su programacin.
LEGANS
CINESA IMAX PARQUE SUR 3D. C.C. Parque Sur. Ctra de Toledo,
km 9. k914 815 982. Da del espectador: 6.8 euros. Gafas 3D:
1.2 euros. IMAX 2D: 2.0 euros. IMAX 3D: 4.5 euros. L a V no
 P E R I
fest.: 9.0 euros. Reducida de L a V no fest.: 6.8 euros. S. D y
fest.: 9.2 euros. S. D. fest. y matinales: 7.4 euros. Suplemento
3D: +2.5 euros.X: Da del espectador (excepto festivos). Venta
de entradas: 902 333 231 y www.entradas.com. Al cierre de
esta edicin este cine no haba facilitado su programacin.
ODEN MULTICINES SAMBIL. Calle Mondragn s/n. k914 213
132. Gafas 3D: 1.5 euros. L, M, J: 8.0 euros. Matinal y golfa: 6.0
euros. Mircoles: 5.0 euros. Reducido: 8.0 euros. V, S, D y fes-
tivos: 9.8 euros.X: Da del espectador (excepto festivos).
Venta de entradas: 914 213 132. Al cierre de esta edicin este
cine no haba facilitado su programacin.
MAJADAHONDA
CINES ZOCO MAJADAHONDA. C/ Mar Egeo s/n. k918 119 627.
Festivos: 4.5 euros. Infantil: 4.0 euros. Lunes y Jueves: 4.0
euros. Martes y Mircoles: 3.0 euros. Primera S y D y ltima D
y festivos: 4.0 euros. V, S y D: 4.5 euros.L: Da del espectador
(excepto festivos). Cantbrico. S y D: 16.00 h. El caso
Sloane. L y de X a D: 17.45 h. El caso Sloane (V.O.S.). M: 17.45
h. Clash (V.O.S.). De L a V: 21.35 h. S y D: tb. 16.00 h. Las con-
fesiones. L y de X a D: 17.40 h. Las confesiones (V.O.S.). M:
17.40 h. Djame salir (V.O.S.). De L a D: 19.40 h. Los impre-
sionistas y el hombre que los encumbr (V.O.S.). De L a D:
17.35 h. Maravillosa familia de Tokyo. L y de X a D: 21.50 h.
Maravillosa familia de Tokyo (V.O.S.). M: 21.50 h. Marie
Curie. L y de X a V: 20.05 h. S y D: tb. 16.00 h. Marie Curie
(V.O.S.). M: 20.05 h. Testigo. L y de X a D: 19.10, 20.50 h.
Testigo (V.O.S.). L y de X a D: 22.30 h. M: tb. 19.10, 20.50 h.
Los pitufos: La aldea escondida. S y D: 16.00 h. El sueo de
Gabrielle. J: 17.50 h. L y de V a D: tb. 20.00 22.10 h. El sueo
de Gabrielle (V.O.S.). M: 17.50, 20.00, 22.10 h. Un aplauso al
que vive. J: 20.30 h.
CINESA EQUINOCCIO 3D. C.C. Equinocio. Calle La Fresa, s/n.
Tres Mares
TERRAZA DE VERANO CLIMATIZADA Y MES DE LAS TAPAS
F E
Polgono El Carralero. k902 333 231. C. Joven. Univ. y May.
65 de L a V: 6.8 euros. Da del espectador: 6.8 euros. Fin de
semana y fest.: 7.6 euros. Gafas 3D: 1.2 euros. General: 9.4
euros. Sesin matinal: 7.6 euros. Suplemento 3D: +2.7 euros.
Suplemento butaca VIP: +1.2 euros.X: Da del espectador
(excepto festivos). Venta de entradas: 902 221 622 y
www.entradas.com. Al cierre de esta edicin este cine no
haba facilitado su programacin.
PINTO
LOS DE PINTO. C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso esq. Camino
San Antn s/n. k916 928 292. Carn joven: 7.0 euros. Familia
numerosa (min. 3): 5.0 euros. General: 8.5 euros. Jubilados:
7.0 euros. Martes (mayores de 60): 3.9 euros.Al cierre de esta
edicin este cine no haba facilitado su programacin.
POZUELO
KINPOLIS MADRID. Ciudad de la Imagen. Edgar Neville, s/n.
Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte. k915 127 000. Da del
espectador: 8.3 euros. General: 9.9 euros. Reducida de L a J:
8.5 euros. Suplemento 3D: +1.5 euros.X: Da del espectador
(excepto festivos). Venta de entradas: 902 221 622 y
www.entradas.com. Alien: Covenant. M: 20.00 h. L, X y J: tb.
22.30 h. S: tb. 17.30, 22.30, 00.15 h. V: tb. 00.15 h. D: 20.15,
22.45 h. Alien: Covenant (V.O.S.). M: 22.30 h. American
Pastoral. M: 17.30, 19.45 h. L, J: tb. 22.00 h. X: 17.30, 20.00,
22.30 h. V: tb. 00.30 h. S: 17.30, 19.50, 22.30, 00.30 h. D: 18.00,
20.15, 22.30 h. American Pastoral (V.O.S.). X, D: 22.45 h. M:
22.00 h. X: 22.45 h. V: 22.45 h. S: 17.00 h. D: 22.45 h. El beb
jefazo. L y M y de J a M: 18.00 h. X, V: tb. 19.00 h. S: tb. 16.00,
16.45, 19.05 h. D: 16.00, 16.45, 18.00, 19.05 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn. L y M y de J a M: 18.00, 19.15
h. X, V: 18.00, 19.00, 20.00, 21.15 h. D: tb. 16.00, 17.00 h. S:
16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.15, 21.15 h. Capitn Calzoncillos,
914160531
CORAZN DE MARA 67
R I A
C I N E
su primer peliculn 3D. X, V: 18.45 h. S y D: tb. 16.30 h. L: 18.30
h. J: 17.45 h. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn 3D
(V.O.S.). S y D: 16.30 h. M: 18.30 h. El caso Sloane. L, J: 17.15 h.
X y de V a D: 20.00 21.45 h. El caso Sloane 3D (V.O.S.). M:
17.15 h. El Crculo. L, J: 17.00 h. X, V y S: 20.30 h. D: 22.45 h.
El Crculo 3D (V.O.S.). M: 17.00 h. Djame salir. M: 20.00 h. L,
S A L A S
J: tb. 22.15 h. X: 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 17.45,
22.30, 00.30 h. D: 17.45, 20.15, 22.45 h. Djame salir 3D
(V.O.S.). M: 22.15 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2. X, V:
20.00, 22.45 h. L: 21.15 h. J: 22.30 h. S: tb. 17.15 h. D: tb. 16.30,
19.15 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2 3D (V.O.S.). M: 22.15
h. Maana empieza todo. S y D: 16.45 h. Me cas con un
boludo. X, V y S: 22.45 h. La Momia. L y M y de J a M: 17.00,
18.45, 19.30, 21.30, 22.00 h. X: 17.30, 17.45, 19.00, 19.30, 20.00,
20.15, 21.30, 22.00, 22.30, 22.45 h. V: tb. 00.00 h. D: tb. 16.30,
17.00 h. S: tb. 00.30 h. La Momia 3D. L y M y de J a M: 20.00,
22.30 h. X, D: 19.15, 21.45 h. V: tb. 16.45, 00.15 h. X: 19.15, 21.45
h. S: tb. 16.45, 00.15 h. D: 19.15, 21.45 h. Norman, el hombre que
lo consegua todo. M: 17.00, 19.30 h. L, J: tb. 22.00 h. X: 17.30,
19.00, 21.30 h. V: tb. 00.15 h. D: 16.30, 19.00, 21.30 h. S: tb.
00.15 h. Norman, el hombre que lo consegua todo 3D
(V.O.S.). M: 22.00 h. Piratas del Caribe: la venganza de
Salazar. L y M: 17.00, 19.15, 19.45, 22.30 h. X: 17.15, 18.30, 19.15,
20.00, 21.15, 22.00, 22.45 h. V: tb. 00.15 h. J: 17.00, 19.45, 22.30
h. D: tb. 16.30 h. S: tb. 00.15 h. Piratas del Caribe: la vengan-
za de Salazar 3D. X, V y S: 17.45 h. D: 17.30 h. Piratas del
Caribe: la venganza de Salazar 3D (V.O.S.). L y M y D: 22.00
h. X, V: tb. 19.15 h. S: 21.30 h. Los pitufos: La aldea escondida.
S y D: 16.00 h. La Promesa. X, V: 19.15, 22.00 h. L, J: tb. 19.45
h. M: 17.00 h. S: tb. 16.30 h. D: 16.30, 19.15, 22.00 h. La Promesa
3D (V.O.S.). M: 19.45 h. Un italiano en Noruega. X y de V a D:
22.30 h. Richard, la cigea. S y D: 16.00 h.
 P E R I F E R I A
C I N E

Una polica en apuros. X, D: 18.00, 20.15, 22.30 h. L,
J: tb. 22.15 h. M: 17.00, 20.00 h. X: 18.00, 20.15, 22.30 h. V: tb.
00.15 h. D: 18.00, 20.15, 22.30 h. S: tb. 00.15 h. Pieles. L y M:
17.15, 20.30, 22.30 h. X: 17.45, 19.15, 21.30 h. V: tb. 00.15 h. J:
17.15, 22.30 h. S: 16.00, 19.15, 21.30, 00.15 h. D: 17.00, 19.15, 21.30
S A L A S
20.15 h. V y S: 12.05 h. El beb jefazo. De L a V: 16.05, 18.05
h. S y D: tb. 12.00, 14.05 h. La bella y la bestia. S y D: 12.05
h. Capitn Calzoncillos, su primer peliculn. L y M y de J a
M: 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00 h. X, V: tb. 21.00 h.
D: tb. 13.00 h. S: tb. 21.00 h. Capitn Calzoncillos, su primer
espectador (excepto festivos). Venta de entradas: 902 221
622 y www.entradas.com. El beb jefazo. De L a V: 18.00 h.
S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Capitn Calzoncillos, su
primer peliculn. De L a V: 18.00, 18.30, 20.00, 22.00 h. S: tb.
16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Djame salir. De L a D: 20.00,

h. Z. La ciudad perdida. L, D: 21.15 h. S: 22.45 h. Z. La ciudad
perdida 3D (V.O.S.). M: 22.15 h.
RIVAS VACIAMADRID
YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D. C.C. H20 Ocio. Parque
Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida 17.
k917 528 102. J: Da del espectador (excepto festivos). Venta
de entradas: 902 221 622 y www.entradas.com. Alien:
Covenant. De L a D: 20.00, 22.30 h. American Pastoral. De L
a D: 15.45, 17.55, 20.10, 22.25 h. El beb jefazo. De L a D: 15.45,
17.50 h. La bella y la bestia. De L a V: 15.45 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn. L y M y D: 17.00, 18.00, 19.15,
20.15 h. X, V y S: tb. 21.20 h. Capitn Calzoncillos, su primer
peliculn 3D. De L a D: 16.00 h. El Crculo. L y M y D: 21.20 h.
V y S: 23.15 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2. De L a J y D:
18.20, 21.00 h. V y S: tb. 23.45 h. Me cas con un boludo. De L
a V: 16.10 h. La Momia. De L a J y D: 15.50, 16.45, 17.30, 18.15,
19.00, 19.45, 20.30, 22.00, 22.45 h. V y S: tb. 23.30, 00.15 h. La
Momia 3D. De L a D: 21.15 h. Piratas del Caribe: la venganza
de Salazar. De L a J: 15.45, 18.30, 19.30, 21.05, 22.15 h. D: 15.45,
16.30, 18.30, 19.30, 21.05, 22.15 h. V y S: tb. 23.40 h. Piratas del
Caribe: la venganza de Salazar 3D. De L a J: 16.30 h. Los
pitufos: La aldea escondida. S y D: 16.50 h. La Promesa. De
L a J y D: 18.45, 21.30 h. V y S: tb. 00.05 h. Richard, la cige-
a. S y D: 16.20 h. Una polica en apuros. De L a D: 15.55,
18.05, 20.20, 22.35 h.
SAN MARTN DE VALDEIGLESIAS
CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG. Calle Fuente, 4. k918 612
528. Da del espectador: 5.0 euros. Laborables: 6.0 euros.
Sesin 3D: 7.0 euros.L: Da del espectador (excepto festivos).
La Momia. V y S: 19.30, 22.00 h. L: 21.00 h. D: tb. 18.30 h.
SAN SEBASTIN DE LOS REYES
YELMO PLAZA NORTE 2 3D. C.C. Plaza Norte 2. Parque
Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19. k902
463 269. Das festivos: 9.2 euros. Gafas 3D: 0.5 euros.
General: 8.95 euros. Reducido: 6.85 euros. Reducido S.D. y
fest: 7.4 euros. S y D: 9.2 euros. Sesin golfa: 8.95 euros.
Suplemento 3D: +2.5 euros.Venta de entradas: 902 463 269
y www.entradas.com. Alien: Covenant. De L a D: 19.15 h.
American Pastoral. De L a J: 15.40, 16.30, 18.00, 18.50, 21.15,
22.30 h. V: 16.30, 18.50, 21.15, 23.35 h. S: tb. 14.15 h. D: 14.15,
16.30, 18.50, 21.15 h. American Pastoral (V.O.S.). De L a J:
peliculn 3D. De L a V: 16.00 h. S y D: tb. 12.00 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn 3D (V.O.S.). De L a D: 17.25
h. El caso Sloane. L y M y de J a M: 21.00 h. S: 23.00 h. El
Crculo. De L a J: 15.50 h. Djame salir. De L a J: 15.25, 15.45,
17.40, 18.00, 19.50, 20.15, 22.00, 22.30 h. D: 15.25, 17.40,
19.50, 22.00 h. V y S: tb. 00.10 h. Djame salir 3D (V.O.S.). V
y S: 12.45 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2. De L a J y D:
22.20 h. V y S: tb. 16.45 h. Me cas con un boludo. De L a J:
17.15 h. La Momia. De L a J: 15.15, 16.00, 16.45, 17.30, 18.15,
19.00, 19.45, 20.30, 22.00, 22.45 h. V: tb. 23.40, 00.15 h. D: tb.
13.05, 13.45, 14.30 h. S: tb. 23.40, 00.15 h. La Momia 3D. De
L a V: 21.15 h. S y D: tb. 12.10 h. La Momia 3D (V.O.S.). S y D:
12.25 h. La Momia 3D (V.O.S.) (V.O.S.). De L a D: 21.45 h.
Norman, el hombre que lo consegua todo. De L a D: 20.10,
22.35 h. Norman, el hombre que lo consegua todo 3D
(V.O.S.) (V.O.S.). De L a J: 22.35 h. Piratas del Caribe: la
venganza de Salazar. De L a J: 15.45, 17.10, 18.20, 19.45, 22.15
h. V: 15.45, 17.10, 18.20, 19.45, 21.00, 22.15, 23.35 h. S: tb. 12.00,
14.35 h. D: 12.00, 14.35, 15.45, 17.10, 18.20, 19.45, 21.00, 22.15
h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar 3D. S y D:
13.05 h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar 3D
(V.O.S.) (V.O.S.). De L a X: 21.00 h. V y S: 00.00 h. Los pitu-
fos: La aldea escondida. S y D: 15.30 h. La Promesa. De L a
J y D: 22.20 h. V y S: tb. 19.35 h. La Promesa 3D (V.O.S.)
(V.O.S.). De L a J: 19.35 h. Richard, la cigea. V y S: 14.45
h. Una polica en apuros. De L a J: 18.15, 20.25, 22.40 h. V:
17.30, 19.45, 22.00, 00.15 h. S: tb. 13.00 h. D: 13.00, 17.30,
19.45, 22.00 h. Una polica en apuros 3D (V.O.S.) (V.O.S.).
De L a J: 16.05 h. S y D: 15.15 h.
TORREJN DE ARDOZ
CINEBOX PARQUE CORREDOR. k916 568 487. Venta de entra-
das: 902 162 216 y www.entradas.com. Al cierre de esta edi-
cin este cine no haba facilitado su programacin.
TORRELODONES
SALA BABEL. k918 409 065. Al cierre de esta edicin este cine
no haba facilitado su programacin.
TRES CANTOS
ODEN MULTICINES. C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los
Labradores 9 y 11. k918 038 828. Gafas 3D: 1.0 euros.
Reducida V a D: 6.9 euros. Reducido festivos: 6.9 euros.
Reducido labor.: 6.4 euros. V a D y fest.: 7.9 euros.J: Da del
22.00 h. La Momia. De L a V: 18.10, 19.30, 20.20, 22.00, 22.30
h. S: 16.00, 17.00, 18.10, 19.30, 20.20, 22.30 h. D: tb. 12.00 h.
Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L a V: 19.30,
20.15, 22.00, 22.35 h. S: tb. 16.00, 17.00 h. D: tb. 12.00, 16.00,
17.00 h. Piratas del Caribe: la venganza de Salazar (V.O.S.).
J: 19.30, 22.00 h. La Promesa. De L a D: 20.00, 22.30 h.
Richard, la cigea. De L a V: 18.00 h. S: tb. 16.10 h. D: tb.
12.00, 16.10 h.
VALDEMORO
RESTN CINEMA 3D. C.C. El Reston. Avda Mar Meditarrneo, 3.
k918 084 856. Carn joven: 6.25 euros. Da del espectador:
3.9 euros. Da del espectador 3D: 8.5 euros. General: 7.5
euros. Mayores de 65: 6.25 euros. Sesin 3D: 9.75 euros.J:
Da del espectador (excepto festivos). Venta de entradas:
902 221 622 y www.entradas.com. El beb jefazo. De L a V:
18.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn. De L a V: 18.00, 20.00,
22.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Djame salir. De
L a J y D: 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h. Me cas
con un boludo. V y S: 00.40 h. La Momia. De L a J: 18.00,
20.10, 22.20 h. V: tb. 00.15 h. S: tb. 16.00, 00.15 h. D: 12.00,
16.00, 18.00, 20.10, 22.20 h. Ovejas y lobos. D: 12.00 h.
Piratas del Caribe: la venganza de Salazar. De L a J: 18.00,
20.10, 22.20 h. V: tb. 00.00 h. S: tb. 15.50, 00.00 h. D: 12.00,
15.50, 18.00, 20.10, 22.20 h. Los pitufos: La aldea escondi-
da. S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h. La Promesa. L y M: 20.00, 22.20
h. X: tb. 11.00 h. J: 18.00, 20.00, 20.15, 22.20, 22.30 h. S:
00.00 h. Richard, la cigea. D: 12.00 h. Una polica en
apuros. De L a J: 18.00, 20.05, 22.10 h. V: tb. 00.00 h. D: tb.
16.00 h. S: tb. 00.00 h.
VILLA DEL PRADO
VILLA DEL PRADO. Villa del Prado, s/n. k918 622 298. Da del
espectador: 5.5 euros. Da del espectador 3D: 6.5 euros.
General: 6.5 euros. Sesin 3D: 7.5 euros.L: Da del espectador
(excepto festivos). Venta de entradas: 902 221 622 y
www.entradas.com. La Momia. V y S: 20.00, 22.30 h. L: 21.00
h. X: 20.30 h. D: 19.00, 21.30 h. La Promesa. V y S: 20.00,
02.30 h. L: 21.00 h. X: 20.30 h. D: 19.00, 21.30 h.
VILLAVICIOSA DE ODN
CINE COLISEO DE LA CULTURA. Al cierre de esta edicin este
cine no haba facilitado su programacin.

G U A D A L A J A R A T O L E D O

GUADALAJARA L y M y de V a M: 17.50, 20.15 h. X, S y D: no favorito. J, S y D: 12.25 h. Gru 2. Mi www.cinemaolias.com. Alien: Covenant.

MULTICINES GUADALAJARA. C.C. Ferial
Plaza. Avenida Eduardo Guitin, 13. k91
542 2702. X: Da del espectador (excepto
festivos). Venta de entradas: 902 221 622
y www.pillalas.com. Alien: Covenant. L y
M y de V a M: 20.15 h. X y J, S y D: 16.00,
20.20 h. El beb jefazo. L y M y de V a M:
17.50, 20.00 h. X y J, S y D: 16.00, 18.00 h.
La bella y la bestia. L y M y de V a M: 17.40
h. Capitn Calzoncillos, su primer pelicu-
ln. L y M y de V a M: 18.00, 20.00, 22.00
h. X y J, S y D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
El caso Sloane. L y M y de V a M: 17.00,
22.30 h. X y J, S y D: 19.15 h. El Crculo. L y
M y de V a M: 17.45, 22.40 h. X y J, S y D:
18.15, 22.40 h. Djame salir. L y M y de V a
M: 17.50, 20.30, 22.40 h. X y J, S y D: 16.15,
18.30, 20.35, 22.40 h. Fast & Furious 8. L y
M y de V a M: 20.00 h. X y J, S y D: 16.30,
22.15 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2. L
y M y de V a M: 17.30, 20.05, 22.30 h. X y
J, S y D: 16.00, 19.10, 22.00 h. Me cas con
un boludo. L y M y de V a M: 20.30, 22.30
h. X y J, S y D: 20.15, 22.25 h. La Momia. L
y M y de V a M: 17.50, 20.10, 22.30 h. X y J,
S y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Norman,
el hombre que lo consegua todo. L y M y
de V a M: 17.35, 20.15, 22.35 h. X, S y D:
16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Norman, el
hombre que lo consegua todo (V.O.S.).
J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Nur y el
templo del Dragn. L y M y de V a M:
18.00 h. X y J, S y D: 16.25, 18.25 h. Paula.
16.00, 18.15, 20.30 h. Paula (V.O.S.). J:
16.00, 18.15, 20.30 h. Piratas del Caribe: la
venganza de Salazar. L y M y de V a M:
17.30, 20.00, 22.25 h. X y J, S y D: 16.15,
19.00, 20.00, 22.00 h. La Promesa. L y M y
de V a M: 17.30, 20.00, 22.25 h. X y J, S y
D: 16.15, 19.00, 22.00 h. Rosalie Blum. L y
M y de V a M: 20.30, 22.30 h. X y J, S y D:
18.30, 22.45 h. Una polica en apuros. L y
M y de V a M: 17.40, 20.20, 22.45 h. X y J,
S y D: 16.20, 18.20, 20.20, 22.35 h. Wilson.
L y M y de V a M: 22.45 h. X y J, S y D:
22.40 h. Z. La ciudad perdida. L y M y de
V a M: 22.00 h. X y J, S y D: 22.25 h.
TOLEDO
CINESUR LUZ DE TAJO. Avenida Ro Boladiez,
s/n. k925 234 653. .X: Da del espectador
(excepto festivos). Venta de entradas:
902 221 622 y www.entradas.com. Alien:
Covenant. L y M y D: 22.00 h. X, V y S: tb.
00.25 h. American Pastoral. J, D: 12.20,
17.45, 20.00, 22.15 h. X, V: tb. 00.30 h. L:
17.45, 20.00, 22.15 h. J: tb. 12.20 h. D: 12.20,
17.45, 20.00, 22.15 h. S: tb. 00.30 h.
American Pastoral (V.O.S.). M: 17.45,
20.00, 22.15 h. El beb jefazo. De L a X y
de V a X: 15.45, 17.40 h. J, S y D: tb. 11.55 h.
Canta! J, S y D: 12.10 h. Capitn
Calzoncillos, su primer peliculn. De L a
X: 16.10, 18.05, 20.05 h. J: tb. 12.30 h. V:
16.10, 17.10, 18.05, 19.05, 20.05 h. S y D: tb.
12.30 h. Djame salir. L y M y D: 19.40,
21.50 h. X, V y S: tb. 00.05 h. Gru, mi villa-
villano favorito. J, S y D: 11.50 h.
Guardianes de la galaxia Vol. 2. De L a D:
16.15 h. Me cas con un boludo. De L a D:
17.20 h. La Momia. L y M: 16.00, 18.15,
20.30, 22.45 h. X, V: 16.00, 17.15, 18.15,
19.30, 20.30, 21.45, 22.45, 00.00 h. X:
16.00, 17.15, 18.15, 19.30, 20.30, 21.45, 22.45,
00.00 h. J: tb. 12.00 h. V: 16.00, 17.15, 18.15,
19.30, 20.30, 21.45, 22.45, 00.00 h. S: tb.
12.00 h. D: 12.00, 16.00, 17.15, 18.15, 19.30,
20.30, 21.45, 22.45 h. La Momia 3D. L y M:
16.15, 18.45, 21.00 h. X: tb. 23.40 h. J: 11.45,
16.15, 18.45, 21.00 h. V: 21.00, 23.40 h. S: tb.
11.45 h. D: 11.45, 21.00 h. La Momia 3D
(V.O.S.). L y M: 17.15, 19.30, 21.45 h. S y D:
12.15 h. Piratas del Caribe: la venganza de
Salazar. L y M: 16.25, 19.00, 21.35 h. X, V:
16.25, 19.00, 19.50, 21.35, 22.25, 00.10 h. X:
16.25, 19.00, 19.50, 21.35, 22.25, 00.10 h. J:
tb. 12.05 h. V: 16.25, 19.00, 19.50, 21.35,
22.25, 00.10 h. S: tb. 12.05 h. D: 12.05, 16.25,
19.00, 19.50, 21.35, 22.25 h. Piratas del
Caribe: la venganza de Salazar 3D
(V.O.S.). L y M y de J a M: 19.50, 22.25 h.
La Promesa. L y M y D: 18.55, 21.40 h. X, V
y S: tb. 00.20 h. Una polica en apuros. L,
D: 15.40, 17.50, 19.55, 22.05 h. X, V y S: tb.
00.15 h. Una polica en apuros 3D
(V.O.S.). M: 15.40, 17.50, 19.55, 22.05 h.
REAL CINEMA DE OLAS. C.C. Puerta de
Toledo. Carretera Madrid-Toledo, km 58.
k925 491 291. .X: Da del espectador.
Venta de entradas: 902 221 622 y
L y M: 20.40 h. De X a D: 19.55, 22.20 h. El
beb jefazo. L y M: 19.00 h. De X a D:
17.20, 19.20 h. La bella y la bestia. De X a
D: 19.30 h. Capitn Calzoncillos, su primer
peliculn. L y M: 18.30, 20.20 h. De X a D:
17.00, 18.55, 21.50 h. La cara oculta de la
luna. V y S: 23.35 h. El caso Sloane. L y M:
20.40 h. De X a D: 22.00 h. Djame salir.
De L a J y D: 21.00 h. V y S: tb. 23.10 h. Dos
colegas al rescate. L y M: 19.00 h. De X a
D: 17.45 h. Guardianes de la galaxia Vol. 2.
L y M: 21.00 h. De X a D: 21.20 h. Ignacio
de Loyola. J: 17.20, 19.50, 22.20 h. Me
cas con un boludo. L y M y de J a M:
19.00 h. X y de V a D: tb. 17.00 h. La
Momia. L y M: 19.00, 20.00, 21.15 h. X y J y
D: 17.00, 18.00, 19.15, 20.15, 21.30, 22.20 h.
X: 17.00, 18.00, 19.15, 20.15, 21.30, 22.20 h.
J: 17.00, 18.00, 19.15, 20.15, 21.30, 22.20 h.
V: 17.00, 18.00, 19.15, 20.15, 21.30, 22.30,
23.40 h. S: 17.00, 18.00, 19.15, 20.15, 21.30,
22.30, 23.40 h. D: 17.00, 18.00, 19.15, 20.15,
21.30, 22.20 h. Norman, el hombre que lo
consegua todo. L y M: 19.00, 21.15 h. De X
a D: 17.30, 20.00, 22.30 h. Piratas del
Caribe: la venganza de Salazar. L y M:
18.30, 19.45, 21.05 h. X y J y D: 16.50, 17.50,
19.25, 20.30, 22.05 h. X: 16.50, 17.50, 19.25,
20.30, 22.05 h. J: 16.50, 17.50, 19.25, 20.30,
22.05 h. V: tb. 23.10 h. S: tb. 23.10 h. D:
16.50, 17.50, 19.25, 20.30, 22.05 h. Los
pitufos: La aldea escondida. L y M: 18.45
h. De X a D: 18.00 h.

34
 T
E E
S A
C T
E R
N O
SUS BAILARINAS

A
Joaqun Corts siempre se ha
rodeado de grandes bailarinas en
sus espectculos. Para su regreso
a Espaa con Esencia hizo un
casting multitudinario en el que
peda lo siguiente: Que se
E N T R E V I S T A adaptasen a mi forma de bailar.
Con nociones de ballet, de danza
espaola, de contempornea
JOAQUN CORTS
Aquellas que pudieran ejecutar

FUERA ME TRATAN
todo tipo de cosas, lo que les
pidiera.

COMO LA ESTRELLA nio que quera bailar y volar. Tiene que ver
con mis inquietudes de pequeo y las ganas
de hacer cosas en la danza desde que era un

DEL BAILE QUE SOY cro de 12 aos.

EL BAILARN VUELVE A MADRID ACOMPAADO
POR 30 ARTISTAS EN UN ESPECTCULO QUE
RECUERDA A SU CELEBRADO PASIN GITANA
ESENCIA | TEATRO RIALTO (GRAN VA, 54) | DI-
RECTOR E INTRPRETE JOAQUN CORTS | EN
CARTEL HASTA EL 25 DE JUNIO
Regresa despus de tres aos de ausencia y
lo hace con Esencia, espectculo en la lnea
de Pasin gitana, con el que triunf hace dos
dcadas. Joaqun Corts (Crdoba, 1969)
ha vuelto a rehacer su compaa para ofre-
cer su baile en un montaje con 30 artistas en
escena en el que estn sus solos clsicos, un
grupo de bailarinas con momentos sensua-
les y el gran despliegue de msica e ilumi-
nacin que siempre acerc sus actuaciones
a las de un concierto de rock.
PREGUNTA. Comienza este espectculo con
una escena un tanto inicitica
RESPUESTA. S, hablo de los sueos de un
P. Como en Cibay, tambin acta junto a
un artista de danza moderna...
R. S, Nicols Rambaud, un bailarn de con-
temporneo, francs, estupendo. Baila muy
bien. Me gusta todo lo que sea fusionar,
como he hecho con la msica. Interpreta-
mos un do y l tambin un solo.
P. Ha querido hacer una recopilacin de
sus anteriores montajes?
R. Hay momentos que inevitablemente
sonarn a cosas mas anteriores. Bailo lo
que me hace sentir cmodo, como mi so-
le. Pero lo hacemos todo tan bien que es
un espectculo diferente.
P. Haca tres aos que no bailaba en Ma-
drid. S lo ha hecho fuera?
R. He participado en programas de televi-
sin en Italia, con Raffaella Carr, y en Por-
tugal, en concursos de talentos, como jura-
do. Una experiencia muy bonita. En Espa-
a te ofrecen cosas, pero quieren que lo ha-
gas gratis. Fuera me pagan una barbaridad
y me tratan como la estrella del baile que
soy. Aqu, quieren que lo haga por el amor
al arte. Pues no, no estamos para eso.
P.Ya se han cumplido dos dcadas del
estreno de Pasin gitana, qu recuerdos
guarda de aquellos aos?
R. Muy bonitos. Fue una poca, sobre todo,
de reconocimiento a nivel mundial. A ve-
ces ni me acuerdo de todo lo que he hecho.
Ahora vivo una etapa de madurez en la que
me llenan otras cosas, como el cine, la
moda, la publicidad Pero cada vez que
voy a ver un espectculo por ah, sigo vien-
do cosas de Pasin gitana. A ver si la gen-
te sale ms original y hace cosas propias!
P. Ha cumplido 48 aos y sigue bailan-
do. Se acuerda de cundo dijo que a los
33 se retirara?
R. Bueeeenoooo! (risas). Y cuando pasa-
ron, la gente me lo recordaba y yo deca:
La verdad es que lo he pensado mejor,
porque, si no bailo, me aburro, esto es mi
vida. En aquella poca estaba muy satu-
rado. No paraba. Mis giras eran de 90 pa-
ses, que se dice pronto.
CRISTINA MARINERO

35
 E S C E N A D A N Z A

ENTREVISTA / SOL PIC con mucho significado,

LA TRADICIN
DESFAVORECE
A LA MUJER
LA COREGRAFA REIVINDICA
LA FIGURA FEMENINA EN UN
MONTAJE CON MARCADO
ACENTO MULTICULTURAL
WE WOMEN | TEATRO ESPAOL (PRNCIPE, 25)
| DIRECCIN Y COREOGRAFA SOL PIC | IN-
TRPRETES SOL PIC, JULIE DOSSAVI, MINA-
KO, SEKI... | EN CARTEL JUEVES 15 Y VIERNES 16
Premio Nacional de Danza 2016 a la Co-
reografa, Sol Pic (Alicante, 1967) regre-
sa a nuestra escena por slo dos das con
este montaje que pone el foco en la mujer
y su situacin en el mundo. Estrenado en
el Festival Grec de Barcelona, en 2015, lo
protagoniza junto a las tambin bailarinas
y coregrafas Julie Dossavi, Minako Seki y
Shreyashee Nag. No tardar en volver,
pues anuncia que en octubre estrenar en
Conde Duque la otra cara de esta moneda,
una coreografa que habla del hombre en
la sociedad actual.
PREGUNTA.- Cmo surgi esta creacin?
RESPUESTA.- Tena ganas de salir de mi m-
bito ms concreto y trabajar con mujeres
de otras culturas, que, por suerte, fui en-
contrndome por el camino. Julie es de Be-
nin, aunque vive en Francia; Minako, de
Japn, y Shreyashee, de la India. Hay pe-
queas parcelas donde cada una baila su
historia; lo interesante es ver el movimien-
to individual, aunque todo se envuelve con
mi mirada.
P.- La puesta en escena es dura, con una
escenografa a modo de poblado
R.- Podra situarse en cualquier lugar y sig-
nifica el nomadismo.La mujer an est bus-
cando su sitio, todava no se ha asentado. Qu casualidad que la tradicin siem-
P.- La dramaturgia est firmada por Ro-
berto Fratini, hay una narracin?
R.- En realidad, es abstracta. Est montada
como una sucesin de sugerencias y de si-
tuaciones, donde hay elementos concretos
LA BAILARI- como la manzana, la tierra
NA EN EL
MONTAJE. o los tacones, que van apor-
tando datos.
P.- Y la msica est inter-
pretada en vivo por Ade-
le Madau, Lina Len y Mar-
ta Robles.
R.- S, son tres grandes ar-
tistas, una italiana, una se-
villana y una de Huelva.
Siempre tengo msicos en
directo. Estn tambin con
nosotras en el campamen-
to, integradas en la historia.
P.-Vemos, adems, que
vuelve a calzarse sus icni-
cas puntas rojas
R.- Creo que no me las he
quitado nunca! (risas).
Son una prolongacin de
mis piernas (ms risas). Slo en un es-
pectculo, Memorias de una pulga, no las
he llevado. Aqu venan muy a cuento, en
un momento muy flamenco, con Shre-
yashee bailando khatak.
P.- Qu conclusiones aporta We Women?
R.- A la mujer le queda un largo cami-
no por recorrer. En algunas de las cul-
turas aqu representadas es dramtico.
pre desfavorece a la mujer, en el 90%
de los casos, qu casualidad que se le
pone el burka, qu pena que nazca una
nia Ms que tradicin, para la mujer
es traicin. C.M.

RAZONES CON MUCHO ESTILO. la CND para Nippon-Koku, de

5 PARA EL VESTUARIO DE LA
OBRA EST FIRMADO
Marcos Morau & La Veronal.
POR EL DESAPARECI-
VOLVER DO DAVID DELFN.
4
OTRA MIRADA A LA TRAGE-
DIA. Johan Inger decidi
A VER... enfocar la historia a travs de

CARMEN la inocencia. Algo bastante

novedoso. Hay en este per-
TEATROS DEL CANAL (CEA BER- sonaje un cierto misterio, po-
MDEZ, 1) | COREGRAFO JOHAN dra ser un nio cualquiera,
INGER | INTRPRETES COMPAA podra ser el Don Jos de
NACIONAL DE DANZA | EN CARTEL nio, podra ser la joven Mi-
DEL JUEVES 15 AL DOMINGO 25 chaela, o el hijo nonato de
Carmen y Jos, asegura.

1
SU MULTICULTURALIDAD.

Una leyenda espaola, re-
creada por franceses, con
arreglos de un ruso y coreo-
grafa de un sueco que vive
en Sevilla. As es esta Car-
de 1967, que protagoniz su
esposa, Maya Plisetskaya.
5
SUS TRES SOLISTAS. Ac-
tualmente, es la bailari-
espaol, Bolero, de Mauri- na Kayoko Everhart, nacida
ce Ravel. en Tokio y formada en Es-
tados Unidos, quien prota-

men, con coreografa de Jo-
hann Inger. La msica origi-
nal de Marc lvarez convive
con los arreglos sobre la
pera de Bizet de Rodion
Shchedrin, realizados para la
versin de Alberto Alonso,
2 3
SU PREMIO BENOIS DE LA LOS DISEOS DE DAVID DEL- goniza el primer elenco, en
DANSE. Elmaestro sueco FN. El modisto andaluz alternancia con Elisabet
recibi el prestigioso galar- recientemente fallecido plas- Biosca y Sara Fernndez
dn ruso por esta pieza. En ma su minimalismo naf en los Lpez. Como Don Jos, se
2012, la CND bail su Wal- trajes y Carmen, cmo no, turnan los bailarines Daan
king Mad (2001), creado viste de rojo. El diseador Vervoort, Antonio de Rosa
sobre otro ballet de acento tambin ha colaborado con e Isaac Montllor. C.M.

36
 E S T R
CUMBRE Estrenada en Teatro del Circo en 1855, la
pieza en un principio fue una zarzuela,
LRICA con libreto de Francisco Camprodn, y re-
cibi una tibia acogida en su debut. Sin
embargo, por deseo del tenor Enrico Tam-
EL TEATRO DE LA ZAR- berlick, quien quera interpretarla en el
ZUELA REPONE UNO Teatro Real, el compositor navarro le aa-
DE LOS GRANDES TTULOS di un tercer acto y le dio empaque de pe-
ra, logrando uno de sus mayores xitos.
DEL MAESTRO ARRIETA Ttems de nuestra lrica, como el inolvi-
dable Alfredo Kraus o Jaume Argall, hicie-
MARINA | TEATRO DE LA ZARZUELA (JOVE- ron an ms populares algunos de sus
LLANOS, 4) | DIRECTOR DE ESCENA IGNACIO fragmentos como el aria Costas las de Le-
GARCA | INTRPRETES OLENA SLOIA, ALE- vante, la habanera Dichoso aquel que tiene
JANDRO DEL CERRO... | EN CARTEL DESDE EL o el brindis A beber, a beber y a apurar. Si
JUEVES 15 HASTA EL SBADO 25 a cualquier aficionado a la lrica le pregun-
tramos sobre sus preferencias en los
Con la presentacin de su nueva progra- grandes ttulos de nuestra pera y zarzue-
macin, que incluye proyectos tan apete- la del siglo XIX, Marina siempre ocupara
cibles como El cantor de Mxico, con Rossy un lugar de honor, explica Ignacio Gar-
de Palma, o una zarzuela en versin de Al- ca, director escnico de esta produccin,
fredo Sanzol, reciente ganador del MAX que ya se pudo ver en 2013 en el coliseo
al Mejor Autor por La respiracin, el Tea- madrileo. Para l, la msica de Arrieta es
tro de la Zarzuela ya tiene la vista puesta de una inteligencia narrativa colosal y de
en el prximo curso. Sin embargo, antes una finsima sensibilidad.
toca clausurar esta temporada y como co- Con los ojos de hoy, su trama puede re-
lofn se ha escogido una de las piezas ms sultar un tanto melodramtica pero res-
populares de su repertorio: Marina, del ponde a los gustos y sensibilidad de su
maestro Emilio Arrieta. poca. La obra est protagonizada por dos
jvenes criados como
hermanos pero enamora-
AMBIENTE dos en secreto y las visici-
MARINERO. LA
OBRA EST AM- tudes que pasarn para
BIENTADA EN EL culminar su romance.
LLORET DE MAR Todo se desarrolla en un
DEL SIGLO XIX.
pequeo pueblo marine-
ro, el Lloret de Mar deci-
monnico, y Garca des-
taca la fuerza de esa at-
msfera costera. El mar
de Arrieta, a pesar de ser
el apacible Mediterrneo,
simboliza en sus tempes-
tades, en sus olas y sus
vrtices, las pasiones des-
controladas de los perso-
najes que pueblan la
obra. No son marineritos
de primera comunin,
sino lobos de mar, sudo-
rosos trabajadores de los
astilleros quienes se en-
frentan en la lucha por la
atencin, el amor y la
compaa de la protago-
nista, prosigue.
El ex director de la Or-
questa Nacional de Espa-
a, Ramn Tebar, lleva la
batuta de esta nueva pro-
duccin interpretada por
jvenes valores al alza de
nuestra lrica, como Ole-
na Sloia, Leonor Bonilla o
Alejandro del Cerro.
JOS LUIS ROMO
37
E N O S E S C E N A
4 PREGUNTAS A...
NATALIA MILLN
LA INFIDELIDAD
NOS AFECTA
A TODOS
A Natalia Milln (Madrid, 1969) se la
conoce como sucesora de Paloma San
Basilio en el trono de los musicales pa-
trios. Y, sin embargo, ella defiende su
versatilidad. En su currculum tiene
desde textos clsicos hasta Cinco horas
con Mario pasando por comedias
como La mentira, un montaje dirigido
por Claudio Tolcachir sobre la infideli-
dad que regresa a Madrid tras su xi-
tazo a principios de temporada.
PREGUNTA.- Cmo se siente ante
este regreso?
RESPUESTA.- Muy feliz. Hemos hecho
una gira lle-
nando teatros
y aqu acaba-
mos en lo alto,
as que tocaba
rematar.
P.- Por qu
esta comedia
atrae tanto?
R.- Es un texto
muy inteli-
gente y muy
bien escrito. LA MENTIRA | TEATRO
Florian Zeller MARAVILLAS (MANUE-
conoce muy LA MALASAA, 6) | DI-
bien la carpin- RECTOR CLAUDIO TOL-
tera teatral y, CACHIR | INTRPRETES
aunque no CARLOS HIPLITO, NA-
descubre nada TALIA MILLN... | EN
nuevo, porque CARTEL HASTA EL 10
todos hemos DE SEPTIEMBRE
experimen-
tado en carne propia cmo se mueve
la verdad y la mentira, la gente se re
muchsimo.
P.-Por qu la infidelidad da tanto
juego?
R.- Al final, es algo que a todos nos
afecta. De un lado o de otro, es un
tema sobre el que todos hemos refle-
xionado o que hemos vivido. Nadie
tiene una respuesta clara sobre qu
hacer, incluso la niega.
P.-Comparte reparto con Carlos Hi-
plito con el que tambin protago-
nizar el musical de Billy Elliot...
R.-S, llevbamos muchos aos que-
riendo trabajar juntos y, de repente,
vamos a hacer doblete. Estamos muy
contentos. Su mujer [Mapi Sagaseta],
que tambin est en la funcin, y yo
incluso fuimos a clase juntas. Es ma-
ravilloso haber coincidido al fin. J.L.R.
 E S C E N A E S T R
TRAGEDIA
DISPARATADA
MARIQUITA APARECE AHOGADA EN UNA
CESTA | TEATROS LUCHANA (LUCHANA,
38) | DIRECCIN JUAN MAIRENA | INTR-
PRETES MARA ISABEL DAZ, MARTA ALE-
DO... | EN CARTEL DESDE EL SBADO 10
Una de las sorpresas ms refrescantes del
off madrileo de las ltimas temporadas
fue Cerda, un montaje disparatado y
queer, con ecos de Nieva y Madonna, que,
desde La casa de la portera, lleg a cruzar
el charco y estrenarse en la exigente carte-
lera bonaerense. Su autor y director, Juan
Mairena, regresa ahora con Mariquita
aparece ahogada en una cesta, un texto de
Juan Garca Larrondo que conecta muy
bien con su anterior trabajo. Yo me con-
sidero ms dramaturgo que director. De
hecho, empec a montar mis obras por-
que pensaba que nadie se atrevera a ha-
cerlo. Luego le he cogido el gustillo, aun-
que dirigir el material de otro autor es una
gran responsabilidad... Haba recibido
varias ofertas en este tiempo pero no me
haban terminado de interesar, hasta que
le este libreto y pens: Esto podra ha-
berlo escrito yo, cuenta Mairena.
Mariquita aparece ahogada en una ces-
ta habla de los problemas para entender-
se, de una familia en la que falta comuni-
cacin porque ninguno se atreve a contar
sus ms ntimos deseos... Y, cuando lo
hacen, es demasiado tarde. Esta funcin
tiene esa cosa de contar una historia tr-
gica de una forma muy absurda, que es
una combinacin que conecta mucho
conmigo y mi imaginario, prosigue Mai-
rena, quien, como en Cerda, ha vuelto a
contar con la conocida drag Dolly para un
papel con toque religioso. S, aqu es to-
talmente virginal.
Adems, completan el reparto Mara Isa-
bel Daz y Marta Aledo, a las que muchos
descubrieron como reclusas de la crcel
de mujeres de Vis a vis, Jorge Lucas y
Georbis Martnez, quien acaba de estre-
nar Ana Karenina en el Teatro Pavn Ka-
mikaze. J.L.R.
E N O S
EL FENMENO
SEVILLANO
QUE NACI
EN YOUTUBE
LOS CMICOS ALFONSO
SNCHEZ Y ALBERTO
LPEZ ESTRENAN UNA
COMEDIA QUE SE RE DE
LOS TPICOS ANDALUCES
COMPADRES PARA SIEMPRE | TEATRO CALDE-
RN (ATOCHA, 18) | DIRECTOR ALFONSO SN-
CHEZ | INTRPRETES ALFONSO SNCHEZ Y
ALBERTO LPEZ | EN CARTEL VIERNES 9, S-
BADO 10 Y DOMINGO 11
Lo que iba a ser su canto del cisne se con-
virti en el resurgir de las cenizas de f-
nix de su talento Alfonso Snchez (Se-
villa, 1978) reclut a un colega actor, Al-
berto Lpez, con el que no guardaba en-
tonces especial amistad, pero con el que
s haba compartido pequeos papeles
en algunos proyectos cinematogrficos,
para grabar un corto en el que quera
hablar del inmenso talento que se iba a
desperdiciar. Ante la falta de oportuni-
dades del sistema cinematogrfico, me
haba planteado seriamente irme al Pal-
mar, a vivir de hacer un par de paellas a
la semana... A 100 euros, para siete per-
sonas; no te creas que es cualquier cosa.
El corto lo colgamos hace diez aos en
YouTube y hasta ahora.
SEORITOS.
LA PAREJA
DE ACTORES
INTERPETA
A DOS PIJOS
DE MANUAL.
38
Lo que iba a ser un nico corto, Esto ya
no es lo que era, se convirti en un boom
en Internet con ms de seis millones de
visitas, y los dos canis sevillanos a los que
daban vida, El Culebra y El Cabesa, ter-
minaron protagonizando incluso una pe-
lcula, El mundo es nuestro, que se finan-
ci mediante el crowfunding de sus fans
y que les vali el premio del pblico del
Festival de Mlaga en 2012, adems del
galardn a Mejor Actor para Snchez.
Tras El Culebra y El Cabesa llegaran
otros dos personajes de su triloga anda-
luza: Rafi y Fali, que mostraban ahora el
mismo entorno visto con los ojos de dos
pijos hispalenses de manual. Jos Mota
les termin de encumbrar cuando les
dej un pequeo espacio en su progra-
ma semanal, y los personajes de ficcin
no dejaron de crecer, hasta aparecer en
uno de los mayores bombazos del cine
espaol: Ocho apellidos vascos.
La pareja de compadres debuta ahora
escnicamente en Madrid, con el espec-
tculo Compadres para siempre, que es-
trenaron con mucho xito en Sevilla en
diciembre de 2016. En su mudanza del
montaje a nuestra ciudad no temen que
los madrileos no cojan algunas de las
referencias y gags netamente andaluces.
Las dos parejas de personajes son se-
villanos cien por cien, asegura Sn-
chez, pero son personajes internacio-
nales, eternos, que nacen de un molde
que existe igual en ciudad de Mxico o
en Nueva York Y, si no, que se lo di-
gan a Ken Loach!.
El espectculo, segn explica Snchez,
no es una sucesin de fragmentos cor-
tos como podan ser sus vdeos de You-
Tube, sino una obra
completa, con plantea-
miento, nudo y desen-
lace: la aventura de
dos amigos sevillanos,
en una noche por la
ciudad. Podra estar
cerca de Jo, qu no-
che!, la pelcula de
Scorsese o como una
secuela de la saga Re-
sacn: Resacn en Sevi-
lla (risas).
Ambos ya tienen ex-
periencia sobre las ta-
blas, ya que sta no es
su primera funcin.
En 2015, ya haba-
mos hecho una ver-
sin teatral de Paten-
te de corso, de Arturo
Prez Reverte, que vie-
ron ms de 150.000
espectadores. Otro
xito les espera...
JESS RODRGUEZ LENIN
 T E A T R O E S C E N A

son tres... La unin es te-

PARASOS mtica, pero sobre todo de

LEJANOS
PABLO REMN ANALIZA
EL MICROCOSMOS DE LAS
RELACIONES DE PAREJA
BARBADOS, ETCTERA | TEATRO PAVN KAMI-
KAZE (EMBAJADORES, 9) | DIRECCIN PABLO RE-
MN | INTRPRETES FERNANDA ORAZI Y EMILIO
TOM | EN CARTEL DEL MARTES 13 AL JUEVES 29
Gracias a las muy celebradas La abduccin
de Luis Guzmn y 40 aos de paz, que se
pudo ver en el Festival de Otoo a Prima-
vera, Pablo Remn se ha convertido en una
de las nuevas voces de nuestra escena ms
interesantes. Pocos como l saben trenzar
esos dilogos en los que aparentemente no
se dice nada pero llenos de significados. Si
en la cartelera cinematogrfica brilla su
guin de No s decir adis, ahora Remn re-
torna a las tablas con Barbados, etctera.
Los placeres y dolores de cabeza que te
provocan el cine y el teatro son muy dis-
tintos. Los tiempos del cine son geolgicos,
estilo: el tro de textos pue-
de verse como piezas inde-
pendientes o como partes
de un todo. Las tres pueden
hacer referencia a la misma
pareja, o no. En realidad,
pensaba cada una como
una obra corta, sobre la que
despus hacer variaciones,
en el sentido musical. Est
concebida como una parti-
tura musical, en la que se
vuelve una y otra vez a los
mismos motivos.
ACTORES REPETIDORES. FERNANDA ORAZI Y EMILIO TOM Su enigmtico ttulo, Bar-
VUELVEN A COLABORAR CON PABLO REMN EN ESTA PIEZA. bados, etctera, es bastante
polismico y encierra varias
se mueve por lustros, y eso a veces puede lecturas, como explica Remn: El mon-
ser desesperante. El teatro tiene algo ms taje no sucede en all, sucede en un lugar
inmediato y vivo, y al mismo tiempo ms abstracto. Barbados es un espacio no vivi-
efmero, apunta sobre su trabajo en am- do sino imaginado. Cada uno lo imagina
bos medios. a su manera. Tambin es todo aquello que
La argentina Fernanda Orazi y Emilio se supone que debemos desear: playas in-
Tom, con los que ya haba trabajado an- finitas, hoteles resort... All se supone que
teriormente, son los protagonistas de esta vamos las parejas a descansar. A descan-
funcin sobre una pareja, que en realidad sar de qu? En parte, de ser una pareja.

O T R O S M O N T A J E S

OBRA DE QU VA POR QU HAY QUE VERLA

NINA Tras diez aos de Jos Ramn Fernndez es uno de

TEATRO FERNN GMEZ ausencia, Nina irrumpe en nuestros dramaturgos ms slidos
(PLAZA DE COLN, S/N) | la aparente placidez de como demuestra el MAX que acaba
DIRECTOR DIEGO BAGNERA un pueblo frente al mar. de ganar por su complejsima adap-
| INTRPRETES MURIEL Se march buscando un tacin de las seis novelas de Max Aub
SNCHEZ, JOS BUSTOS, sueo, que se volvi una que componen El laberinto mgico.
JESS HIERNIDES... | pesadilla. Ahora, el Con este libreto gan el Lope de Vega
EN CARTEL HASTA EL 2 DE
encuentro con un antiguo en 2003, as que es un buen texto
JULIO
amigo lo cambiar todo. para iniciarse en su obra.

LA GENERALA El ciclo Zarzuela en La Los aficionados a la lrica no siempre

Y LA GRAN VA
TEATRO FERNN GMEZ
(PLAZA DE COLN, S/N)
DIRECTORES FRANCISCO
MATILLA Y RITA COSENTINO
| INTRPRETES PERA
CMICA DE MADRID | de la reputada compaa
EN CARTEL HASTA EL 2 DE
JULIO
Villa recupera algunas de
las cumbres del gnero
| chico y, ahora, presenta
estas dos piezas que
muestran su vertiente ms
castiza y popular a cargo
pera Cmica de Madrid.
pueden costearse las entradas de co-
liseos como el Teatro de la Zarzue-
la, por ello ciclos como ste ayudan
a difundir nuestro vasto legado mu-
sical. Posiblemente muchos conoz-
can La Gran Va, pero La generala es
de esos ttulos que no siempre se re-
ponen, as que hay aprovecharlo.

EL GOL DE LEX Mario conoce a travs de Antonio Hernndez Centeno, direc-

TEATROS LUCHANA (LU-
CHANA, 38) | DIRECTOR
ANTONIO HERNNDEZ CEN-
TENO | INTRPRETES PEPE
OCIO Y ALEJANDRO ALBA-
RRACN | EN CARTEL
HASTA EL 27 DE JULIO
las redes sociales a lex,
un futbolista del Celta
de Vigo que pocos
minutos antes acaba de
meter el gol de su vida.
Esa noche sus vidas se
cruzarn y surgir... la
chispa del amor.
tor y autor de este montaje, es uno de
los guionistas de series ms conoci-
dos del sector audiovisual (Al salir de
clase, Hermanos, Sofa...), aqu hur-
ga en la herida de la homofobia en
el deporte, concretamente en el ft-
bol, a travs de una rompedora histo-
ria de amor con momentos tiernos.

TEXTOS: PEDRO NIETO

39
 E S C E N A C A R T
OBRAMAESTRA
T E A MUY BUENA
BUENA
INTERESANTE
TT RR OO
REGULAR
MALA
1 ADENTRO
LA RESPIRACIN
2 LA CANTANTE CALVA
3 EL LAZARILLO
IVN Y LOS PERROS
DE TORMES
4 FUENTE OVEJUNA
5 VOOYEUR
REFUGIO
6 EL REY LEN
7 PRISCILLA,
LA MENTIRAREINA DEL DESIERTO
8 EL TEST
9 THE LOVERS
BURUNDANGA
10 SUEO
CONFECCIONADA MEDIANTE LOS JUICIOS DE LOS CRTICOS QUE FIGURAN EN EL ENCABEZAMIENTO
T #
COMEDIA DANZA
V Y
DRAMA MUSICAL
OBRAS EN CARTEL
ARTE. Direccin: Miguel del Arco. Intrpretes: Ro-
berto Enrquez, Cristbal Surez y Jorge Usn.
Sergio ha comprado un cuadro. Es una tela
blanca con el fondo blanco. Intenta convencer a
dos amigos de que es una obra de arte. Pavn
Kamikaze. T
BURUNDANGA. Direccin: Gabriel Olivares. Intr-
pretes: Eloy Arenas, Mar Abascal... Berta quiere
saber todo sobre su novio pero no se atreve a
preguntar y decide darle la droga de la verdad.
Lara. T
LA CANTANTE CALVA. Direccin: Luis Luque. In-
terpretacin: Adriana Ozores, Javier Pereira...
En un ambiente cotidiano, cmico pero ab-
surdo, los personajes parecen no escucharse los
unos a los otros; hay carencia de comunicacin,
lo que representa cnicamente a la sociedad ac-
tual. Espaol. T
CARMEN. Direccin e interpretacin: Compaa
Nacional de Danza. El sueco Johan Inger es el
coregrafo de esta versin de la pera de Bizet,
con contrabandistas, cigarreras, gitanos, corri-
das de toros y sangrientas pasiones en la Espaa
de mitad del siglo XIX. Canal. Y
CHEFS. Direccin: David Ottone y Fidel Fernndez.
Interpretacin: Csar Maroto, Carlos Jano... Un
chef de gran prestigio pierde la inspiracin y
tiene que confiar en un disparatado equipo de
cocineros para crear una receta espectacular y
novedosa y as mantener las estrellas de su res-
taurante. Alfil. T
COMEDIA FALLIDA. Direccin: Juan Ceacero. In-
trpretes: Helena Lanza, Fernando Delgado, Pe-
dro ngel Roca... Un da cualquiera, el mundo
deja de existir tal y como lo conocemos y se
convierte en otro en el que los autmatas tienen
la misin de velar por la continuidad de la espe-
cie humana en el nuevo Estado de la Perfeccin.
Cuarta Pared. V
COMPADRES PARA SIEMPRE. Direccin: Alfonso
Sn. Intrpretes: Alfonso Snchez y Alberto L-
pez. Una mujer echa de su casa a su marido en
E L E R A
EL MUNDO EL PAS ABC
JAVIER VILLN
JUAN IGNACIO
VALLEJO
GARZN
GARCA
JAVIER
su 40 cumpleaos. Sin un duro, por no haber
dado un palo al agua en su vida, y sin saber frer
un huevo, se presenta con la maleta en casa de
un compadre. Caldern. T
CON UN CANTO EN LOS DIENTES. Direccin e in-
terpretacin: b vocal. El quinteto espaol de
msica a cappella ofrece un show con nmeros
que desgranan con mucho humor lo que acon-
tece en la vida cotidiana. Bellas Artes. Y
ESENCIA. Direccin e interpretacin: Joaqun
Corts. Nuestro bailarn ms internacional pre-
senta su nuevo espectculo de danza flamenca.
Rialto. Y
FUENTE OVEJUNA. Direccin: Javier Hernndez-
Simn. Intrpretes: Jacobo Dicenta, Maral Ba-
yona... Los habitantes de una aldea andaluza lla-
mada Fuente Ovejuna, hartos de soportar los
abusos de su seor, se rebelan unnimemente
contra l. Teatro de la Comedia. T
EL GALLO DE ORO. Direccin: Laurent Pelly. Intr-
pretes: Dmitry Ulyanov, Sergei Skorokhodov...
La ltima pera compuesta por el ruso Nikoli
Rimski-Krsakov es una parodia basada en una
fbula infantil de Aleksandr Pushkin. Teatro
Real. Y
HAMLET. Direccin: Oskaras Korunovas. Intr-
prete: Tomas Zaibus, Julius Zalakevicius... Ver-
sin moderna de la obra de Shakespeare que
hace una denuncia de la falsa seguridad, la co-
modidad y las apariencias en la sociedad actual
(obra en lituano con sobrettulos en espaol).
Canal. V
IVN Y LOS PERROS. Direccin: Vctor Snchez
Rodrguez. Intrprete: Nacho Snchez. Ivn en-
cuentra en sus perros el amor que la sociedad le
niega: una madre alcohlica y un padre maltra-
tador. Espaol. V
LA LLAMADA. Direccin: Javier Ambrossi y Javier
Calvo. Intrpretes: Susana Abaitua, Nuria He-
rrero, Angy Fernndez... Musical sobre la fe, la
amistad, la vida y el primer amor. Con una
banda de rock en directo y canciones origina-
les. Lara. Y
LEO HARLEM. HASTA AQU HEMOS LLEGADO. Di-
reccin: Leo Harlem. Intrpretes: Leo Harlem,
Sinacio y Sergio Olalla. Los tres cmicos enla-
zan, uno tras otro, monlogos y gags. Infanta
Isabel. T
LA MADRE QUE ME PARI. Direccin: Gabriel Oli-
vares. Intrpretes: Marisol Ayuso, Juana Cor-
dero, entre otros. Trama llena de enredos que,
entre una boda y un divorcio, lan madres e hijas.
Fgaro. T
40
LA RAZN
SER RNE LA TVE
RAZN GUA OCIO GODOT
ARTEZ
MARTA GARCA
DOMNGUEZ
LOSNEZ
MIRANDA
GALINDO
VICENTE
LVARO
DANIEL
RAL
P.J. L.
MAMMA MIA! Direccin: Phyllida Lloyd. Intrpre-
tes: Nina, Eva Diago, Nando Gonzlez... Una ma-
dre, una hija que se va a casar y sus tres posibles
padres son los protagonistas de este musical
con las canciones del mtico grupo sueco ABBA.
Coliseum. Y
MARIQUITA APARECE AHOGADA EN UNA CESTA.
Direccin: Juan Mairena. Interpretacin: Mara
Isabel Daz, Jorge Lucas, Marta Aledo... El miedo
se instala en la casa de Mariquita por la falta de
comunicacin en su vida diaria. Luchana. T
MARINA. Direccin: Ignacio Garca. Interpretacin:
Olena Sloia, Leonor Bonilla, Alejandro del Cerro,
Eduardo Aladrn... pera en tres actos que tiene
Lloret de Mar como escenario principal. En la
playa de la localidad, mientras los pescadores
cantan, Marina, hurfana de un marinero y aco-
gida en casa del capitn Jorge y de su madre,
espera el regreso de ste, de quien, aunque se
han criado como hermanos, est secretamente
enamorada. Teatro de la Zarzuela. Y
LA MENTIRA. Direccin: Claudio Tolcachir. Intr-
pretes: Carlos Hiplito, Natalia Milln, Armando
del Ro. Alicia sorprende al marido de su mejor
amiga con otra mujer. Debe contrselo? Su
propio marido insiste en que no lo haga. Mara-
villas. T
NINA. Direccin: Diego Bagnera. Intrpretes: Mu-
riel Snchez, Jos Bustos, Jess Hiernides...
Tras diez aos de ausencia, una mujer irrumpe
en la aparente placidez y letargo de un pueblo
en el que los relojes parecen haberse detenido
despus del verano. Fernn Gmez. V
OHLAL SEXY-CRAZY-ARTISTIC. Direccin: Gre-
gory y Rolf Knie. Maestra de ceremonias: Emy
Sotomayor. Cabaret-circo con acrbatas y bai-
larines inspirado en El lago de los cisnes de
Tchaikovsky y la oscarizada Cisne negro. Teatro
de la Luz Gran Va. Y
PREFIERO QUE SEAMOS AMIGOS. Direccin:
Tamzin Townsend. Intrpretes: Lolita Flores y
Luis Mottola. Historia de una pareja de amigos
en el momento justo en el que uno de los dos
decide dar un paso ms en la relacin. Qu
ocurrir? La Latina. T
LA REBELIN DE LOS HIJOS QUE NUNCA TUVI-
MOS. Direccin: Eva Redondo. Intrpretes: Re-
beca Hernando, Marina Herranz, Rafa Nez...
Amanece en la ciudad de Proel, que se prepara
para iniciar su rutinaria actividad. Pero algo ha
cambiado. Sus calles, plazas, negocios y jardines
estn invadidos por miles de nios inmviles, si-
lenciosos. Mara Guerrero. V

REFUGIO. Direccin: Miguel del Arco. Intrpretes:
Beatriz Argello, Israel Elejalde... La presencia de
un extrao en el da a da de una familia desesta-
biliza la vida de sus miembros. Mara Guerrero. V
LA RESPIRACIN. Direccin: Alfredo Sanzol. Intr-
pretes: Vernica Forqu, Jos Ramn Iglesias,
Nuria Menca... Nagore es una mujer separada
que trata de recuperar su autoestima y rehacer
su vida. Le aconseja su madre,, que tiene una in-
tensa vida amorosa. La Abada. T
EL REY LEN. Direccin: Julie Taymor. Intrpretes:
Michel Juregui, Cristina Llorente... Viaje al exo-
tismo africano del filme de Disney. Lope de
Vega. Y
ROMEO Y JULIETA. Direccin: Adela Gonzlez. In-
trpretacin: Compaa de Danza Clsica Las
Artes. Ballet en el que William Shakespeare es el
hilo conductor de la obra, que hace coexistir al
autor con los personajes creados por l mismo.
Marquina. Y
SUEO. Direccin: Andrs Lima. Intrpretes:
Chema Adeva, Laura Galn... Comedia muy tr-
gica de seis amores y una muerte con efectos lu-
mnicos con luz estroboscpica y humo inocuo.
Abada. V
EL TEST. Direccin: Alberto Castrillo-Ferrer. Intr-
pretes: Luis Merlo y Antonio Molero. En esta co-
media, un amigo pregunta a una pareja, qu
prefiere, 100.000 euros ahora o un milln de
aqu a diez aos? Cofids. T
VIVA BROADWAY. Direccin e intrpretacin:
Showtime Producciones. Recorrido por los musi-
cales ms exitosos de la historia que se han repre-
sentado en el circuito de Broadway. Amaya. Y
VOCES. Direccin e interpretacin: Sara Baras.
Homenaje a las figuras del flamenco que han in-
fluido en la carrera de la bailaora. Teatro Nuevo
Apolo. Y
SALAS
ABADA. Fernndez de los Rios, 42. C Quevedo.
Precio: 18 .
La respiracin. De mircoles a viernes, a las 20.30
h. Sbados, a las 18.30 y 21 h. Domingos, a las
19.30 h. Hasta el 25 de junio.
Sueo. De martes a sbados, a las 19.30 h. Domin-
gos, a las 18.30 h. Hasta el 18 de junio.
ALFIL. Pez, 10. C Noviciado. Precio: 15-24 .
Clmax! Sbados, a las 21 h. Hasta el 10 de junio.
The Primitals. Jueves y viernes, a las 20 h. Sbados,
a las 18.30 h. Domingos, 18 h. Hasta el 2 de julio.
Chefs Jueves y viernes, a las 20 h. Sbados y do-
mingos, a las 18 h. Hasta el 2 de julio.
AMAYA. Martnez Campos, 9. C Iglesia. 12-28 .
Viva Broadway. El musical. De mircoles a viernes,
a las 20.30 h. Sbados, a las 19.30 y 22 h. Domingos,
a las 19 h. Hasta el 13 de agosto.
ARLEQUN. San Bernardo, 5. C Callao. 12-28 .
El casting. Domingos, a las 20 h. Hasta el 25 de
junio.
BELLAS ARTES. Marqus de Casa Riera, 2. k91 532
44 37. C Banco de Espaa. Desde 16 .
Las bacantes. El grito de la libertad. De mirco-
les a viernes, a las 20.30 h. Sbados, a las 19 y
21.30 horas. Domingos, a las 19 horas. Hasta el 11
de junio.
Con un canto en los dientes. Mircoles y jueves,
a las 20 h. Viernes y sbados, a las 22 h. Desde el
14 de junio hasta el 8 de julio.
CALADERN. Atocha, 18. C Tirso de Molina. Pre-
cio: Desde 18 .
Compadres para siempre. Viernes, a las 21 h. S-
bados, a las 19 y 22 h. Domingos, a las 19 h. Hasta
el 11 de junio.
CANAL. Cea Bermdez, 1. C Canal. Desde 16 .
Carmen. De martes a sbados, a las 20 h. Domin-
gos, a las 19 h. Del 15 al 25 de junio.
Hamlet De jueves a sbados, a las 20.30 . Domin-
gos, a las 19.30 h. Del 8 al 11 de junio.
COFIDIS ALCZAR. Alcal, 20. C Sevilla. Precio:
Desde 16
El test. De mircoles a viernes, 20.30 h. Sbados,
a las 19 y 21 h. Domingos, a las 19 h. Hasta el 25
de junio.
CONDE DUQUE. Conde Duque, 20. C Ventura Ro-
drguez. Desde 8 .
C A R T E L
El gran mercado. Ver horarios en http://conde-
duquemadrid.es. Hasta el 10 de junio.
COLISEUM. Gran Va, 78. C Plaza de Espaa. 28 .
Mamma Ma! Martes, mircoles y jueves, a las
20.30 h. Viernes y sbados, a las 18 y 22 h. Do-
mingos, a las 18 h. Hasta el 11 de junio.
ESPAOL. Prncipe, 25. C Sol, Antn Martn. 18 . PRNCIPE GRAN VA. Tres Cruces, 8. C Callao. 8 .
Ivn y los perros. De martes a sbados, a las
20.30 horas. Domingos, a las 19.30 h. Hasta el 18
de junio.
La cantante calva. De martes a sbados, a las 20
h. Domingos, a las 19 h. Hasta el 11 de junio.
We Women. Jueves 15 y viernes 16, a las 20 h.
FGARO ADOLFO MARSILLACH. Doctor Cortezo, 5.
C Tirso de Molina. De 16 a 26 .
La madre que me pari. De mircoles a viernes, a
las 20 h. Sbados, 19 y 21 h. Domingos, a las 18 h.
Hasta el 25 de junio.
FERNN GMEZ. Gnova, 4. C Coln. Desde 12 . RIALTO. Gran Va, 54. C Santo Domingo. 25 .
Flamenco en Madrid. De martes a sbados, a las
21 h. Domingos, a las 20 h. (Sala Guirau). De mar-
tes a sbados, a las 20.30 h. Domingos, a las 19.
30 h. (Sala Jardiel Poncela). Hasta el 11 de junio.
Nina. De martes a sbados, a las 20.30 h. Domin-
gos, a las 19.30 h. Hasta el 2 de julio.
FLORIDA PARK. Repblica de Panam, 1. C Prn-
cipe de Vergara. Precio: 85 .
Pandora nights. Viernes y sbados, a las 21 h.
GALILEO. Galileo, 39. C Guzmn el Bueno. 20 .
Night. De sbados a lunes, a las 20 h. Del 17 al 19
de junio.
INFANTA ISABEL. Barquillo, 24. C Recoletos. Pre-
cio: 20 .
Leo Harlem. Hasta aqu hemos llegado. Jueves y
viernes, a las 20 horas Sbados, a las 18 y 20.30
horas. Domingos, a las 18 h. Hasta el 25 de junio.
LARA. Corredera Baja de San Pablo, 15. C Callao.
Precio: 12 .
Burundanga. De martes a viernes, a las 20 h. S-
bados, a las 19 y 21 horas. Domingos, 19 h. Hasta
el 31 de agosto.
La llamada. Viernes, a las 22.30 h. Sbados, a las
23.30 h. Domingos, a las 20.30 h. Hasta el 27 de
agosto.
La pilarcita. Domingos, a las 20.15 h. Hasta el 25
de junio.
LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2. CLa Latina. 14
Prefiero que seamos amigos. De mircoles a
viernes, a las 20 h. Sbados, a las 19.30 y 22 h.
Domingos, a las 18 h. Hasta el 25 de junio.
Viejvenes. Jueves y viernes, 23.30 horas. Hasta
el 23 de junio.
LOPE DE VEGA. Gran Va, 57. k91 547 20 11. C
Santo Domingo. Precio: desde 19,90 .
El rey Len. De martes a jueves, a las 20.30 h.
Viernes y sbados, a las 18 y a las 22 h. Domin-
gos, a las 18 h. Hasta el 30 de junio.
LUCHANA. Luchana, 38 CQuevedo. Desde 12 .
Histeriotipos. Mejor soltera que... Sbados, a las
22.45 h. Hasta el 24 de junio.
Mariquita aparece ahogada en una cesta. Sba-
dos, a las 20 h. Del 10 al 24 de junio.
MARAVILLAS. Manuela Malasaa, 6. C Bilbao. Pre-
cio: 21 .
La mentira. De mircoles y viernes, a las 20.30 h.
Sbados, a las 19 y 21 h. Domingos, a las 19 h.
Hasta el 6 de agosto.
MARA GUERRERO. Tamayo y Baus, 4. C Recole-
tos/Coln. Precio: 10 .
Refugio. De martes a sbado, a las 20.30 h. Do-
mingo, a las 19.30 h. Hasta el 11 de junio.
La rebelin de los hijos que nunca tuvimos. De
martes a sbado, a las 18.30 h. Domingos, a las
17.30 h. Hasta el 11 de junio.
MARQUINA. Prim, 11. C Chueca. Precio: 15 .
Romeo y Julieta. De martes a sbados, a las
20.30 h. Domingos, a las 19 h. Hasta el 11 de junio.
MUOZ SECA. Plaza del Carmen, 1. C Gran Va.
Precio: 21
En el caf de Chinitas. De mircoles a viernes, a
las 19 h. Sbados, a las 19 y 21.30 h. Domingos, a
las 19 h. Hasta el 25 de junio.
PAVN-KAMIKAZE. Embajadores, 9. C La Latina.
Precio: 18 .
Arte. De mircoles a viernes, a las 20.30 h. Sba-
dos, a las 19 y 21 h. Domingos, a las 19 h. Hasta el
30 de julio.
41
E R A E S C E N A
PEQUEO TEATRO GRAN VA. Gran Va, 66. C Ca-
llao. Desde 12 .
Corta el cable rojo. Lunes, a las 21 horas. Hasta el
28 de agosto.
Antes y despus. Viernes, a las 19 horas. Hasta el
30 de junio.
Toc Toc. De martes a jueves, a las 20.30 h. Viernes
y sbados, a las 20 y 22.30 horas. Domingos, a las
19 horas. Hasta el 25 de junio.
PRNCIPE PO. Cuesta de San Vicente, 44. C Prn-
cipe Po. Precio: 20 .
Clandestino. Adult cabaret. Sbados, a las 22 h.
Hasta el 1 de julio.
REINA VICTORIA. Carrera de S. Jernimo, 24. C Sol,
Sevilla. Desde 25 .
Soy un miserable. Viernes y sbados, a las 23
Hasta el 10 de junio.
Esencia. Jueves, a las 20.30 h. Viernes, a las 20 h.
Sbados, a las 19 y 22 h. Domingos, a las 18 h. Hasta
el 18 de junio.
TEATRO DE LA COMEDIA. Prncipe, 14. C Sol. Pre-
cio: desde 12
Fuente Ovejuna. De mircoles a sbados, a las 20
horas. Domingos y martes, a las 19 h. Hasta el 11 de
junio.
TEATRO DE LA LUZ. Gran Va, 66. C Gran Va. 20
Ohlala Sexy-Crazy-Artistic. De martes a viernes, a
las 20.30 h. Sbados, a las 19 y 22 h. Domingos, a
las 19 h. Hasta el 15 de junio.
TEATRO NUEVO APOLO. Plaza de Tirso de Molina, 1.
C Tirso de Molina. Precio: 19-25 .
Voces. Mircoles y jueves, 20.30 h. Viernes y sba-
dos, 21.45 h. Domingos, 20 h. Hasta el 2 de julio.
TEATRO REAL. Plaza de Isabel II, s/n. C pera.
Desde 12 .
El gallo de oro. Horarios y sesiones en www.tea-
tro-real.com. Hasta el 9 de junio.
TEATRO VICTORIA. Pez, 17. C Noviciado. 12 .
Los miserables. Sbados, a las 22 horas. Domin-
gos, a las 20 h. Hasta el 25 de junio.
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. C Sevilla.
Desde 12 .
Marina. De martes a sbados, a las 20 horas. Do-
mingos, a las 18 h. Del 15 al 24 de junio.
VALLE-INCLN. Valencia, 1. C Lavapies. Desde 15
Circus. Sbados 17 y domingo 18 de junio, a las 12 y
18 horas.
ESPACIOS ALTERNATIVOS
ARTESPACIO PLOT POINT. Ercilla, 29. k91 474 97
65. C Embajadores. Precio: desde 12
Mi madre, Serrat y yo. Jueves, a las 20 h. Hasta el
28 de julio.
AZARTE. San Marcos, 19. C Chueca. Precio: 14-16
Otro sueo de una noche de verano. Viernes, a las
23 h. Hasta el 30 de junio.
CUARTA PARED. Ercilla, 17. C Embajadores. 14-16
Cuidados. Viernes 2 y sbado 3, a las 21 h.
Comedia fallida. De jueves a sbado, a las 21 h.
Hasta el 17 de junio.
LA ESCALERA DE JACOB. Lavapis, 9. C Lavapis.
Precio: 4-12
El sexo de Ana. Viernes, a las 23.30 h. Hasta el 30
de junio.
ESTUDIO 2-MANUEL GALIANA. Moratines, 11. CAca-
cias. Precio: Desde 12 .
La casa de Bernarda Alba. Domingos, a las 20 h.
Hasta el 23 de julio.
LAGRADA. Ercilla, 20. C Embajadores. Precio: 10 .
Compaa. Sbados, a las 21 h. Domingos, a las 20
h. Hasta el 25 de junio.
EL MONTACARGAS. Antilln, 19. C Puerta del ngel.
Desde 12 .
Dentro del muro. Jueves, a las 20.30 h. Hasta el 29
de junio.
SALA T. Velarde, 15-17. C Tribunal. Desde 15 .
Teora y prctica de los principios mecnicos del
sexo. Viernes, a las 20.30 h. Hasta el 30 de junio.
TEATRO DEL BARRIO. Zurita, 20. C Lavapis. 12
Masacre. Mircoles, a las 20 h. Hasta el 28 de junio.
LA USINA. Palos de la Frontera, 4 C Embajadores.
Precio: 8 .
Inmersos. Sbados, a las 22.30 horas. Hasta el 24
de junio.

A R
L A E X P O
HUSTLER WHITE ACCIDENTAL DOUBLE EXPOUSURE 1 (1995)
ENTRE EL PORNO
Y LA PROTESTA
LA FRESH GALLERY DEDICA UNA PEQUEA
ANTOLOGA AL RADICAL CINEASTA BRUCE
LABRUCE, UN ARTISTA QUE HA HECHO DEL SEXO
EXPLCITO UNA REIVINDICACIN POLTICA
FAGGOTRY: BRUCE LABRUCE PHOTOGRAPHS
1990 - 2016 | FRESH GALLERY (CONDE DE
ARANDA, 5) | HASTA EL VIERNES 23
Una fotografa en blanco y negro de Bru-
ce LaBruce (Southampton, Canad, 1964),
desnudo con unas botas de agua, en mitad
T E
S I C I N de nuevo, no slo en Estados Unidos,
exposicin, imgenes de los potentes per-
de una carretera, de su pelcula Sper 8 1/2,
abre la exposicin que acaba de inaugurar
La Fresh Gallery de este artista, una especie
de antologa de su obra que recorre diferen-
tes etapas desde 1990 hasta 2016.
Sexo, porno, imaginera terrorista y san-
gre son algunas de las constantes en buena
42
parte de las 56 imgenes que se muestran
en la sala, espacio que hace solo cinco
aos fue atacado con motivo de la mues-
tra anterior de LaBruce, Obscenity, con
creaciones nacidas de la combinacin en-
tre esttica religiosa y erotismo. Ahora
vivimos un momento muy conservador
tambin en Gran Bretaa, en realidad en
toda Europa. Mi trabajo siempre oscila
dependiendo de las tendencias polticas.
Unas veces, esto va por ciclos, mi obra es
ms provocadora que otras, cuenta.
ENTRE PUNKS Y SKINHEADS. Subversivo,
transgresor, provocador los adjetivos para
la trayectoria de este canadiense no han
cambiado desde hace decenios, los mis-
mos aos en que la sociedad occidental ha
seguido percibiendo la pornografa y el
sexo con idntica conciencia conservado-
ra. En la muestra aparecen fotografas sa-
cadas de sus filmes, de los making of, de
los rodajes donde LaBruce mezcla la es-
ttica punk y skinhead con homosexua-
lidad y que recuerdan cmo la pornogra-
fa entonces para m fue una opcin po-
ltica. Un punky cabreado con otros pun-
kys ms radicales, que eran homfobos,
igual que algunos skinheads, y a los que
quera provocar. Tambin quera alertar
sobre esa homofobia.
Los primeros art films que hice eran ex-
plcitamente sexuales, pero mi productor y
yo pensamos que no estaba haciendo real-
mente pornografa. l abri la primera com-
paa de cine porno en Berln y yo comen-
c a utilizar imgenes ms explcitamente
pornogrficas, pero con la misma intencin
o sentido del arte que ahora, explica Bru-
ce LaBruce, que aparece retratado en una
coleccin de polaroids tomadas en distin-
tas inauguraciones de sus muestras.
En stas, LaBruce aprovecha la sangre, las
armas, la imaginera terrorista y la porno-
grafa con una intencin catrtica.
Cuando hicimos esas fotografas, la at-
msfera no era cnica o negativa, todos es-
tbamos comprometidos y ramos cons-
cientes de lo que hacamos, la intencin
era provocar una catarsis. stas son im-
genes que vemos constantemente en la te-
levisin y el cine y cuando las emplean esas
grandes compaas productoras es cuan-
do son realmente siniestras.
En la exposicin se puede ver un intere-
sante grupo de fotos accidentales de doble
sonajes de su pelcula L.A. Zombi, un retra-
to del fotgrafo Terry Richardson cuan-
do an tena pocos tatuajes, otro de Asia
Argento o tres fotografas con modelos tran-
sexuales. Al final, LaBruce resume as su fi-
losofa: Explorar reas tab, testar las fron-
teras y ver cun lejos se puede ir. Represen-
tar lo irrepresentable. BEGOA PIA

j o
PINTURA FOTOGRAFA
i z
ESCULTURA ARTE ANTIGUO
GALERAS
ALEGRA. Doctor Fourquet, 35. k 91 212 25 26.
www.galeriaalegria.es. Mondo Cane, de Bernhard
Rappold. Hasta el 5 de julio. j
LVARO ALCZAR. Castell, 41. k 91 781 60 39.
www.galeriaalvaroalcazar.com. El espacio de la pin-
tura, de Rafael Canogar. Hasta el 26 de junio. j
BAT ALBERTO CORNEJO. Mara de Guzmn, 61. k91
554 48 10. www.galeriabat.com. Una + dos, Colec-
tiva. Hasta el 22 de julio. j
CMARA OSCURA. Alameda, 16. k 91 429 17 34.
www.camaraoscura.net. Introspective, de Roger
Ballen. Hasta el 29 de julio. o
CAYN. Blanca de Navarra, 7-9. k 91 308 23 10.
www.galeriacayon.com. Herminio. Hasta el 10 de
julio. j
LA CIUDAD INVISIBLE. Costanilla de los ngeles, 7. k
91 542 25 40 .www.laciudad-invisible.com. El San
Francisco de Rasa, de Rasapriya Cruz. Hasta el 25 de
junio. o
ELVIRA GONZLEZ. Hnos. lvarez Quintero, 1. k91
319 59 00. galeriaelviragonzalez.com. Robert Man-
gold. Obras de 1972 a 2005. Hasta al 25 de julio. j
ESPACIO MNIMO. Doctor Fourquet 17. k 91 467 61 56.
www.espaciominimo.es. Chelsea; amanecer, de Manu
Arregui. Hasta el 22 de julio. j
ESPACIO ROR. Fernndez de la Hoz, 59. k 910 273
244 www.rorgaleriadearte.com. Instantes de Ma-
drid, de Guillermo Bekes. Hasta el 29 de julio. j
FERNNDEZ-BRASO. Villanueva, 30. k91 575 04 27.
www.galeriafernandez-braso.com. Miradas expan-
sivas, de Alberto Reguera. Hasta el 10 de junio. j
FERNANDO PRADILLA. Claudio Coello, 20. k91 575
48 04. www.galeriafernandopradilla.com. Pintura,
Pintura, Pintura, Colectiva (Espacio Proyectos). Has-
ta el 31 de agosto. j
LA FIAMBRERA. Pez, 7. k91 704 60 30. www.lafiam-
brera.net. Madrid-Barcelona, de Roberto Majn y So-
nia Pulido. Hasta el 27 de agosto. j o
LA FRESH GALLERY. Conde de Aranda, 5. k91 431 51
51. www.lafreshgallery.com. Faggotry: Bruce LaBru-
ce Photographs 1990 - 2016, de Bruce LaBruce. Has-
ta el 23 de junio. j
GUILLERMO DE OSMA. Claudio Coello, 4. k91 435 59
36. www.guillermodeosma.com. Dibujo del 27: van-
guardia sobre papel (1920-1939). Hasta el 21 de ju-
lio. j
HELGA DE ALVEAR. Doctor Fourquet, 12. k91 468 05
06. www.helgadealvear.com. con distintos ritmos!,
de Jos Pedro Croft. Hasta el 15 de julio. j
JAVIER LPEZ & FER FRANCS. Guecho, 12. La Flo-
rida. 91 593 21 84. www.galeriajavierlopez.com.
Alba, de Francesco Clemente. Hasta el 6 de sep-
tiembre. j
MARLBOROUGH. Orfila, 5. k 91 319 14 14. www.ga-
leriamarlborough.com. Ayer y hoy. El laberinto del
tiempo. Hasta el 9 de septiembre. j
MOVART. Conde Duque, 28. k91 541 00 21. www.mo-
vart.es. Quien busca, encuentra, de Vctor Alexis
Puig. Hasta el 1 de julio. j
NIEVES FERNNDEZ. Blanca de Navarra, 12. k91 308
59 86. www.nfgaleria.com. The Gratitude Project,
de Danica Phelps. Hasta el 31 de julio. j
NOGUERAS BLANCHARD. Dr. Fourquet, 4. k91 506
34 84. www.noguerasblanchard.com. Mushrooms
on the ruins, Colectiva. Hasta el 22 de julio. j
PALACIO DE GAVIRIA. Arenal, 9. k 902 04 42 26.
www.esmadrid.com. Escher. Hasta el 25 de junio. j
PANTA RHEI. Hernn Corts, 7. k 91 319 89 02.
www.panta-rhei.es. Retratos, de Jorge Arevalo.
Hasta el 20 de junio. j
SILVESTRE. Doctor Fourquet, 39. k 91 599 19 18.
www.galeriasilvestre.com. Estudio para figura (y
paisaje), de Germn Portal. Hasta el 15 de julio. j
TRAVESA CUATRO. San Mateo, 16. k 91 319 98 17.
www.travesiacuatro.com. In the morning, in the eve-
ning, de Milena Muzquiz. Hasta el 28 de julio. j
LA GENERACIN DEL 27
La galera Guillermo de Osma
(Claudio Coello, 4) acoge hasta el
21 de julio El dibujo del 27: Van-
guardia sobre papel, una exposi-
cin dedicada a la obra realizada
por personalidades prximas a la
Generacin del 27. La muestra,
que est compuesta por ms de
70 piezas, ensea la vertiente
plstica de este periodo con traba-
jos elabora-
dos entre
1920 y 21 30. En los cantos nos diluimos. Colectiva. Hasta
1939 por ar-
tistas liga-
dos al mo-
vimiento li-
terario: Lor-
ca, Juan
Gris, Alfon-
so Buuel,
Luis Caste-
llanos...
INSTITUCIONES
ALCAL 31. Alcal, 31. k 91 720 81 17. www.ma-
drid.org. Mateo Mat. Canon. Hasta el 23 de julio. j
ANTIGUO HOSPITAL SANTA MARA LA RICA. Santa
Mara la Rica, 3 (Alcal de Henares). k 91 877 19
30. De polticos y otros animales, de Ricardo Mar-
tnez. Hasta el 18 de junio. j
BIBLIOTECA NACIONAL. P Recoletos, 20. k 91 580
78 00. www.bne.es. Bomarzo, donde los monstruos
no mueren. Hasta el 25 de junio. Fragmentos medie-
vales: vestigios del canto hispnico. Hasta el 23 de
julio. j
CAIXAFORUM. P Prado, 36. k 91 330 73 00.
www.fundacionlacaixa.org. Ramon Casas. La mo-
dernidad anhelada. Hasta el 11 de junio. Arte y cine.
120 aos de intercambio. Hasta el 20 de agosto. j
CASA DE AMRICA. Plaza Cibeles, 2. k 91 595 48 00.
www.casamerica.es. Cuentos amaznicos. Hasta el
20 de julio. Races palentinas del libertador San Mar-
tn. De tierra de campos a argentina. Hasta el 31 de
julio. j o
CASA RABE. Alcal, 62. k 91 563 30 66. www.casaa-
rabe.es. Un impulso extrao, de Mohsen Yammine.
Hasta el 3 de septiembre. j o
CENTRO DE ARTE ALCOBENDAS. Mariano Sebastin
Izuel, 9. Alcobendas.k91 229 49 40. www.centro-
deartealcobendas.org. Monumento editado, de An-
drs Durn. Hasta el 15 de junio. Gradiente, de Ia-
ki Domingo. Hasta el 2 de septiembre. Like, de
Eduardo Nave. Hasta el 2 de septiembre. j o
CENTRO DE ARTE DOS DE MAYO. Av. Constitucin,
23. Mstoles k91 276 02 13. www.ca2m.org. Pers-
pectiva, de Jorge Macchi. Hasta el 11 de junio. i
CENTRO DE ARTE TOMS Y VALIENTE. Legans, 51
(Fuenlabrada). 91 492 11 20. www.ayto-fuenlabra-
da.es. Ayer hoy, de Rafael Canogar. Hasta el 22 de
julio. El Jardn del Kaos, de Okuda San Miguel. Has-
ta el 22 de julio. j o
CENTROCENTRO CIBELES. Plaza de Cibeles, 1.
www.centrocentro.org. La ciudad en vietas, de Ro-
berto Mass. Hasta el 2 de julio. De la accin a la pa-
labra. Hasta el 17 de septiembre. Ciudad en proce-
so. Hasta el 10 de septiembre. Haiek Danak Sorgi-
nak (Todas ellas brujas), de Bego Antn. Hasta el 2
de julio. Ciencia de acogida. En la libertad reside el
conocimiento. Hasta el 17 de septiembre. Caf Leh-
mitz, de Anders Petersen. Hasta el 17 de septiembre.
Pistas de baile, de Teresa Margolles. Hasta el 17 de
septiembre. j o
FUNDACIN CANAL. Mateo Inurria, 2. k 91 545 15 03.
www.fundacioncanal.com. Picasso y el mediterr-
neo. Hasta el 15 de agosto. o
43
A R T E
FUNDACIN LOEWE. Serrano, 26. k 91 204 13 00.
www.loewe.com. Minor White: Metforas. Hasta el
25 de agosto. o
INSTITUCIN LIBRE DE ENSEANZA. General Mart-
nez Campos, 14. www.fundacionginer.org. 91 446
01 97. El arte de saber ver. Manuel B. Cosso, la Ins-
titucin Libre de Enseanza y El Greco. Hasta el 2
de julio. j
INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA. Mayor, 86. k
91 547 52 05. www.iicmadrid.esteri.it. Entre las l-
neas de mis fronteras, de Lina Fuc. Hasta el 22
de diciembre. j
MATADERO MADRID. P Chopera, 14. k91 480 49 69.
www.mataderomadrid.org. El muro de los sueos
y las pesadillas, de Aitor Saraiba. Hasta el 30 de
julio. Dactiloscopia Rosa, de Marco Canevacci. Has-
ta el 2 de julio. j
SALA DE ARTE JOVEN. Av. de Amrica, 13. k 91 564
el 23 de julio. j
MUSEOS
MUSEO ABC. Amaniel, 29-31. k 91 758 83 79.
www.museo.abc.es. De martes a sbados, de 11 a 20
h. Domingos, de 10 a 14 h. Entrada gratuita. Ana Juan,
dibujando al otro lado. Hasta el 18 de junio. Alfre-
do. La ventana de atrs. Desmemorias de un dibu-
jante. Hasta el 11 de junio. j
MUSEO ARQUEOLGICO NACIONAL. Serrano, 13.
k91 577 79 12. www.man.es. De martes a sbados,
de 9.30 a 18.30 h. Domingos y festivos, de 10 a 15
h. Entrada: 3. Cuarenta aos de fotografa arqueo-
lgica espaola, de Jos Latova. Hasta el 27 de
agosto. j
MUSEO DE ARTES DECORATIVAS. Montalbn, 12. k
91 532 64 99. De martes a sbados, de 9.30 a 15 h.
Jueves tarde de 17 a 20 h. Domingos y festivos, de
10 a 15 h. Entrada 3 . Lo que cuenta Novelas y
Cuentos. Las portadas de Manolo Prieto (1940-
1957). Hasta el 22 de octubre. o i
MUSEO LZARO GALDIANO. Serrano, 122. k 91 561
60 84. www.flg.es. De martes a sbados, de 10 a 16.30
h. Domingos, de 10 a 15 h. Lunes cerrado. Entrada:
6 . Eugenio Lucas Velzquez. Dibujos de viaje. Has-
ta el 16 de julio. A la pata coja. Una coleccin de Eduar-
do Arroyo. Hasta el 27 de agosto. j
MUSEO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGA. Pin-
tor Velzquez, s/n. k 91 425 09 19.
www.muncyt.es. De martes a viernes, de 10 a 19 h.
Sbados, domingos y festivos, de 11 a 20 h. Lunes ce-
rrado. Gratis. Campus Vivo, investigar en la Univer-
sidad. Hasta finales de junio. Miradas para el estudio.
Hasta septiembre. j
MUSEO PICASSO. Tahona, 19. Buitrago del Lozoya. k
91 868 00 56. www.madrid.org. De martes a vier-
nes, de 10 a 14 h. y de 16 a 18 h. Sbados, de 10 a 14
h.y de 16 a 19 h. Domingos y festivos, de 10 a 14 h.
Gratis. Bacanales y otras fantasas en la Caja de re-
mordimientos. Hasta el 2 de julio. j
MUSEO DEL PRADO. P Prado, s/n. k91 330 28 00.
www.museodelprado.es. De lunes a sbados, de 10
a 22 h. Domingos y festivos, de 10 a 21 h. Entrada: 14
. Gratis de lunes a sbados, de 18 a 20 h. y domin-
gos y festivos, de 17 a 19 h. Tesoros de la Hispanic
Society of America. Visiones del mundo hispnico.
Hasta el 10 de septiembre. j
MUSEO REINA SOFA. Santa Isabel, 52. k 91 774 10
00. www.museoreinasofia.es. De lunes a sbados,
de 10 a 21 h. Domingos, de 10 a 19 h. Entrada: 8 .
Gratis desde las 19 h. y los domingos, desde las
15 h. Piedad y terror en Picasso. Hasta el 4 de sep-
tiembre. Kobro y Strzeminski. Prototipos vanguar-
distas (Edificio Sabatini, planta 3). Hasta el 18 de
septiembre. j
MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA. Paseo del Prado, 8.
k902 76 05 11. www.museothyssen.org. De mar-
tes a domingos, de 10 a 19 h. Entrada: 9 . Gratis los
lunes de 12 a 16 h. Rafael Moneo. Una reflexin te-
rica desde la profesin. Materiales de archivo (1961-
2016). Hasta el 11 de junio. j
REAL ACADEMIA DE BELLAS ARTES. Alcal, 13. k91
524 08 64. www.realacademiabellasartessanfer-
nando.com. De martes a domingo, de 10 a 15 h. En-
trada: 8 . TELVA tributo: homenaje a Paco Raba-
nne. Hasta el 25 de junio. j
 C O M E
E N T R E V
RICARD CAMARENA
SI ME EQUIVOCO,
YO SER EL MXIMO
RESPONSABLE
TRES AOS
DESPUS DE
SU INESPERADA
MARCHA DE LA
CAPITAL, EL CHEF
VALENCIANO
REGRESA
A MADRID
CON LA COCINA
PROVOCATIVA
E INTENSA
DE SU CANALLA
BISTRO
CANALLA BISTRO BY RICARD CAMARENA | to es apetecible y se dan las circunstancias
PLATEA MADRID. GOYA, 5-7 | k 91 577 00 25
| NO CIERRA | PRECIO MEDIO: 40 EUROS
Hace justo una semana el cocinero valen-
ciano Ricard Camarena cumpla 43 aos,
y lo celebraba regalndose su regreso a Ma-
drid. Y es que de la mano de Platea, el es-
pacio de ocio culinario del barrio de Sala-
manca, acaba de inaugurar su tercer Ca-
nalla Bistro, que se suma a los que ya tiene
en Valencia y Mxico capital. Con ste, son
ya cinco los restaurantes que el chef di-
rige (incluidos Ricard Camarena Restau-
rant y Habitual, ambos en la ciudad del Tu-
ria). Su vuelta se produce tres aos des-
pus de su inopinada salida de Ramss,
donde tuvo una sucursal gastronmica du-
rante poco ms dos aos.
PREGUNTA. Cuestin obligada. Tras la ex-
periencia no sabemos si positiva o no
de su paso por la capital, regresa. Qu
espera conseguir ahora?
RESPUESTA. Fue muy positiva. Por eso
volvemos. Y lo hacemos porque el proyec-
R ORO PARECE... PLTANO ES. EL POSTRE
I S T A
para poder estar aqu; yo no estaba prepa-
rado para venir a Madrid por mi cuenta,
para abrir un local con mi inversin y mi
gente. Por eso, la opcin de salir siempre
ha estado ligada a tener un partner que
fuera bueno, y Platea me lo ha parecido.
P. No cree que el espacio es determi-
nante, incluso porque antes que usted
estuvieron cocineros de renombre [Ra-
mn Freixa, Pepe Solla, Marcos Morn,
Paco Roncero] con algunas experiencias
que no terminaron de cuajar?
R. Pienso que ha habido ajustes y desajus-
tes, como en todas partes. El sitio es im-
portante, claro, todo son condicionantes
a la hora de abrir un restaurante, pero hay
que sacar las fortalezas y minimizar las
debilidades. Lo que ha ocurrido en Platea
es lgico, porque todos los inicios de un
proyecto grande como ste tienen sus pe-
riodos de ajuste [en julio cumplir su ter-
cer aniversario], con unas propuestas que
unas veces encajan y otras no, pero creo
que en la flexibilidad est el xito.
44
TRAMPANTOJO DE CANALLA.
P. Qu vamos a encontrar en el Canalla
madrileo diferente del valenciano?
R. Decorativamente no tiene nada que
ver. Nos hemos adaptado al espacio [el in-
teriorismo es de Francesc Rif, estudio
habitual de Camarena] y ahora todo el que
viene a comer aqu est de cara al escena-
rio [cada noche hay espectculo], cosa que
antes no ocurra. Culinariamente tiene el
mismo espritu eclctico, de platos que
recorren el mundo, pero con una carta un
poco ms ampliada.
P. Quiere decir que es ms restaurante...
R. S, un poco ms. En la carta hay algu-
nos platos de Habitual, pero no suponen
ningn desencuentro, sino que se suman
al eclecticismo desde la apuesta por el
Mediterrneo y sus ingredientes. Por tan-
to, quien no conozca los proyectos que te-
nemos en Valencia va a encontrar una
carta muy coherente, basada en el espri-
tu canalla que tiene Bistro, pero con ms
peso de los segundos platos, porque pien-
so que los proyectos tienen que viajar a
las ciudades y adaptarse a ellas.
P. Ha tenido en cuenta que en Madrid
existe una oferta magnfica de restauran-
tes de cocinas forneas y de fusin y que
aqu la gente conoce mucho ms esas in-
fluencias que en otras ciudades?
R. No, no hemos tenido en cuenta eso,
sino que hemos trado nuestra propues-
ta. Pensamos que en nuestros platos esas
influencias estn muy personalizadas
bajo nuestro prisma gastronmico. Por
lo tanto, no vais a encontrar recetas que
podis comer en otro sitio.
P. Se plantea la idea de replicar Cana-
lla en alguna otra ciudad espaola o ex-
tranjera?
R. S, si se dan las condiciones noso-
tros tenemos estructura para hacerlo.
Ahora mismo a nivel interno nos sen-
timos fuertes y seguros y, si hay pro-
puestas que nos seduzcan, pienso que
Canalla se puede replicar en cualquier
lugar del mundo.
P. Supongo que es consciente de que las
miradas van a estar puestas sobre usted,
por su tirn gastronmico y por su vuel-
ta a la capital y la inevitable curiosidad
de a ver qu pasa ahora...
R. No me considero meditico, aunque
s que se me reconoce en el sector. En
cuanto a la experiencia anterior en Ma-
drid, creo que las circunstancias son muy
distintas. Este proyecto es 100% mo, he
tenido total libertad y, si me equivoco, yo
ser el mximo responsable.
RAQUEL CASTILLO
 C R T I C A M A D R I D C O M E R

ALBERTO ESCRIBANO
EN EL MADRID DE LOS AUSTRIAS. DESDE HACE TRES LUSTROS ESTA TASCA ES LA VERSIN INFORMAL DE LA CLSICA CASA LUCIO.

L A M E S A Y E L M A N T E L

EL CONSERVATORIO CANALLA
POR FERNANDO POINT

Pues estaba uno escribiendo con un entusias- TABERNA LOS HUEVOS soslayable: los huevos rotos con patatas, quiz el
mo totalmente descriptible la resea de uno de DE LUCIO | CAVA BAJA, ms sencillo de los grandes platos del mundo.
esos nuevos restaurantes despampanantes pero 30 | k91 366 29 84 | NO Pues bien, la Taberna Los Huevos de Lucio es des-
culinariamente dubitativos cuando son radio CIERRA (SALVO POR VA- de hace tres lustros la versin canalla de su matriz:
macuto: el susodicho restaurante est a punto de CACIONES, DEL 12 AL 21 aqulla, de precios algo ms elevados, se adecua
cerrar, posiblemente esta misma semana, nos DE JUNIO) | DE 35 A 50 ms a la definicin clsica de la tasca ilustrada y
anunciaba. Caramba, que cosas... La alternati- dentro de la sencillez es ms cmoda tambin. En
va la tenamos en una reciente visita a una casa que no apa- la Taberna hay pocas mesas, algo de barra, y la comodidad no
reca por estas pginas desde hace muchos aos, y ante la es su fuerte: siempre est a rebosar. Pero nos sorprende cmo
necesidad de una solucin de emergencia, no lo dudamos: logran mantener la frescura de esa cocina, con unos ingredien-
los lectores de METRPOLI van a salir ganando con esta pues- tes sencillos pero irreprochables. Ya saben: los huevos estre-
ta al da de un lugar entraable y que sigue tan bien como el llados con las patatas fritas de siempre (con posible acompa-
primer da, o mejor: el anexo ms joven y actual de Casa Lu- amiento de jamn, chistorra, beicon...), las croquetas, el rabo
cio que pusieron en marcha y an dirigen Mara, Fernan- de toro, los callos que estn entre los mejores de la ciudad,
do y Javier Blzquez, hijos del maestro abulense. el pulpo braseado, las berenjenas con salmorejo, las alcacho-
Para este cronista Lucio representa ms de medio siglo de fas con foie, la ensalada de perdiz escabechada y la templada
amistad y admiracin, desde el encuentro de un chaval re- de bacalao, el tartare de tomate con queso de cabra... Y esos gui-
gresado a su pas de Amrica y que descubra el Madrid pro- sos, del morcillo al capn en pepitoria pasando por la carrilla-
fundo y ancestral, de arrieros manchegos y maragatos, en da de cerdo en lecho de pur de patatas... El queso manche-
la Cava Baja. Y all un joven y dinmico Lucio Blzquez era go con membrillo es el postre cannico.
el alma del viejsimo Mesn del Segoviano, a las rdenes de En estos tiempos de kimchi y de sriracha, todo ello nos
la inefable doa Petra, y all una pandilla de rockeros nos suena mucho ms extico que nunca, porque esta coci-
citbamos cada noche antes de lanzarnos a las estridencias na de tasca se halla en plena regresin y porque estable-
del club Stones. cimientos como los de la familia Blzquez ya son de lo
Un decenio ms tarde el Mesn se haba poco que tenemos para dar a nuestros
convertido en Casa Lucio, y pronto aparece- COCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTABLE
SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APROBADO
hijos una idea de nuestra forma castiza
ran El Land y El Viejo Madrid a expandir su BODEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APROBADO de comer y disfrutar. Y, con una copa de
concepto sencillo y rotundo de una cocina DECORACIN/AMBIENTE . . . . . . . . . . . NOTABLE rioja de corte clsico cmo no, vaya
CALIFICACIN GLOBAL 14/20
castellana eterna y sabrosa, con un ancla in- si se disfruta!

45
 C O M E R C R T I C A

EN EL GROS. UNA DECO-

RACIN MODERNA E IN-
FORMAL REINA EN EL NUE-
VO LOCAL DEL GRUPO DE
ANDONI LUIS ADURIZ.

EL RESTAURANTE DE LA SEMANA
De entrada, parece claro que la parroquia familiar y que se codea con
SAN la potente marca Aduriz va a
TOPA una magnfica arepa de huevo, fina y
SEBASTIN
garantizar el xito de esta SUKALDERA cremosa, iluminada por un aceite de
nueva aventura hostelera del AGUIRRE MIRAMN, 7 | k 943 56 91 43 | chorizo que le sienta tan bien como la
grupo IXO, que lidera el genio de Mu- NO CIERRA (COCINA ABIERTA DE 12.30 txapela a uno de los atractivos camare-
garitz. El planteamiento de Topa se sus- A 24 H.)| PRECIO MEDIO: 25-50 ros-marineros. Tambin destaca el pi-
tenta en cmo cocinara un vasco emi- COCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTABLE
cantn molcajete caliente de langosti-
grado a Hispanoamrica sus recetas de SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTABLE nos, chipirones y mejillones, as como
BODEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN
siempre. Un buen guion, digno de una DECORACIN/AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN
alguno de los tacotalos de maz y mijo
futura serie televisiva que apasionar a CALIFICACIN GLOBAL 14/20
con merluza frita y salsa pipian verde
los foodies de nuevo cuo y que, muy h- o chipirones en su tinta con mole. Muy
bilmente, se desgrana en un local infor- mejorables el tiradito de bacalao a la
mal, difcil de contemplar y ser contemplado por su distribu- oriotarra con un ajo frito que desmerece y el txoripan (pan
cin, con excesivo ruido ambiental y vestido con lo justo en relleno) de chistorra, ste algo impropio de chefs de catego-
mesa y decoracin, pero resultn para los intrpidos e impa- ra por continente y contenido.
rables comunicadores de las redes sociales. El plato ms caro de la carta, dentro de una oferta de precios
Anotadas las posibles mejoras, hay que puntualizar lo ms muy contenida, es el asado de ternera con chimichurri y papas
excitante, que es mucho. La chef Jessica Lorigo y unos cama- al estilo del chef argentino Francis Mallman (36 ), una bue-
reros con amabilsimas intenciones didcticas y mucho gan- na pieza para compartir de carne jugosa y tierna rematada en
cho consiguen que cualquier tuneado o interpretacin de lo el horno-brasa Josper. Y mencin aparte para el bebercio, con
que propone una carta divertida sea un bocado amable. Con la micheladas (cerveza con lima y gustito picante), ccteles gigan-
cocina como escenario frontal a la vista del pblico, se pue- tescos de destilados y zumos varios de ambas geografas que
de iniciar el men con lo que lo inauguran casi todos, un so- pueden acompaar la comida y una carta de vinos corta pero
bresaliente guacamole con manual de instrucciones que se interesante para los principiantes que se cie a los mapas con-
maja en vivo por el comensal con el toque prudente de toma- tinentales elegidos para esta travesa. Dos mundos culinarios
te autctono asado. Un play food interactivo que har feliz a hermanados en el barrio de Gros donostiarra. PEPE BARRENA

EL DETALLE LA CAJA CHINA Y EL LXICO

Parece que la caja china, como artefacto
asador, proviene de Cuba por lo que se
entiende que una de las propuestas ms
singulares de Topa Sukaldera sea el
cochinillo as oficiado que solamente
ofertan los jueves y domingos, por
encargo, a razn de 18 euros por
comensal. El origen cubano, sea o no
cierto, se encuadra suponemos en la
filosofa principal del nuevo restaurante
del grupo empresarial de Andoni Luis
Aduriz, basada en el amor y la relacin
gastronmica entre Latinoamrica y el
Pas Vasco, un hecho que se aprecia de
forma divertida en el lxico de una carta
en la que se pueden encontrar mix de
recetas como los tacotalos o ccteles
como el euskojito.

46
 C R T I C A C O M E R

SAN SEBASTIN 57 Las abuelas, esos personajes de propietario): un espacio urbano integrado
SANTA la infancia capaces de influir de dentro de la mayor vinoteca de Canarias
CRUZ DE
TENERIFE forma cardinal en el curso de El gusto por el vino, regentada por Too
nuestra vida. Entre cocineros, Armas, lo que suma a la oferta culinaria
lo hemos escuchado miles de veces. Es as. ms de 1.000 referencias. Lujazo. Y Mar-
Nios fascinados que un da cruzaron el gallo tira de micuit de foie fro el inte-
umbral de esas cocinas llenas de aromas rior, esfrico de amaretto refrescante, con
fijados en el hipotlamo para siempre. Ber- pur de melocotn y manzana. Marca ele-
ta se llamaba la del santanderino Alberto gancia con el tartar de atn con mayonesa
Gonzlez Margallo, quien hace siete aos de wasabi y caviar de trucha. Excelente tex-
lleg a Tenerife por amor. Pero en su ba- tura del pulpo a la parrilla, espuma de papa
gaje profesional hay restaurantes y hote- negra y pimentn de La Vera e impecable
les cntabros y tambin un sabor del arroz cremoso
AV. DE SAN SEBASTIN, 57 |
ao con los Adri en Ha- SEXY Y BRUTAL con gamba de Denia, ls-
k822 10 43 25 | CERRADO DOMINGOS |
cienda Benazuza (Sevilla). tima la falta de turgencia
PRECIO MEDIO: 30 EL CALAMAR EN SU
Ya en tierras canarias, es- del grano. Sexy y brutal el
COCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN
tuvo cinco aos en el res- TINTA CON PAPA calamar en su tinta con
SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN
BODEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SOBRESALIENTE taurante Clavijo 38 y, des- NEGRA Y EXCELENTE papa negra. Ms madera
DECORACIN/AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN TEXTURA DEL PULPO
de hace dos, en este San para la Nueva Cocina Ca-
CALIFICACIN GLOBAL 13/20
Sebastin 57 (del que es A LA PARRILLA naria. ELENA BARRIOS

LA POSADA Pablo Vicua, donostiarra con y huevas de pez volador; el clsico steak tar-
DEL DUENDE CDIZ
31 aos de profesin y curtido tare recin hecho (15 minutos de espera);
en fogones vascos y madrileos el sushi de calamar; las gambas (en car-
(Pedro Larumbe, Lur Maitea), paccio, al curry y en croquetas); las an-
se enamor de una gaditana y ambos de- choas doble 00 sobre pan de cristal con
cidieron trasladarse cerca de Arcos de la un suave gel de tomate Preparaciones
Frontera. Hace tres aos, con otros dos so- que no por conocidas dejan de ser sucu-
cios ms, se hicieron cargo de un peque- lentas. Interesante la fideu de verduras,
o hotel rural, con un coqueto restauran- donde no hay pasta, sino los vegetales cor-
te que ofrece una cocina clsica, sensata, tados muy finos. Entre los pescados, des-
de cuidada presentacin y buenas mate- tacamos el chipirn, las cocochas al pilpil
rias primas, con platos tradicionales pero y el bacalao con crema de ajos; el chuletn
C-334, KM 2,400. ARCOS DE LA FRONTERA
con una pequea vuelta de buey, el cerdo ibrico
| k956 70 07 99 | de tuerca. As, no faltan el COCINA CUIDADA con su secreto y su pluma
NO CIERRA | PRECIO MEDIO: 25 tartar de ahumados con y la pierna y el brazuelo de
Y DE BUEN PRODUCTO
salsa gravlax o de atn, sin cordero y de cochinillo,
COCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN QUE DA LUGAR
SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN maceraciones previas, entre las carnes. Y cmo
BODEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN sino acompaado de un A PLATOS TRADICIO- olvidarse del demandado
DECORACIN/AMBIENTE . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN
suavsimo guacamole pre- NALES PERO CON UNA arroz cremoso de ibrico
CALIFICACIN GLOBAL 12/20
parado al instante, algas VUELTA DE TUERCA y boletus. PAZ VISON

FUERA DE ESPAA

FEITORIA En un espacio contemporneo llegar, como ese choco de Setubal, filigra-

con vistas al Tajo, Joo Rodri- na de sabores y texturas; el carabinero fres-
LISBOA
gues hace desfilar ante los co- co y sedoso, servido casi crudo, apenas to-
mensales los enormes chocos cado por el aceite y aderezado con el jugo
de la costa, los carabineros del Algarve o los de sus cabezas que el camarero extrae con
pescados del da, que los camareros mues- una prensa a la vista del comensal (muchos
tran crudos antes de pasar por cocina. Ro- platos se suelen terminar ante el cliente);
drigues sostiene que todo empieza y acaba la aorda de gamba, una suerte de pur de
en el producto autctono y de temporada maz al que se aade gamba, pero qu
pero no renuncia a las tcnicas actuales, a gamba!, con sus patitas fritas y crujientes
la fusin, a los sabores importados. Tras para contrastar las textura y dar ms sabor,
DOCA DO BOM SUCESSO (HOTEL & SPA ALTIS
aos de trabajo, ha logrado unir concep- o un terso cherne negro con crema yoda-
BELEM) | k+351 21 040 0208 | tos culinarios a veces esqui- da. Tal vez la propuesta
CERRADO MEDIODAS Y DOMINGOS | vos en el men Materia PARA EL CHEF RODRI- menos lograda sea el novi-
PRECIO MEDIO: 130 (seis platos, 130 ) que es llo del pas con pur de
GUES TODO EMPIEZA
todo un recital. Con las es- apionabo. Para acabar, un
COCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTABLE
pecialidades de la carta, Y ACABA EN EL postre de sabores inusua-
SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTABLE
BODEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOTABLE compone otros mens de PRODUCTO, PERO les (eucalipto, arroz y pino
DECORACIN/AMBIENTE . . . . . . . . . . . NOTABLE
distintos pasos. Los snacks SIN RENUNCIAR A LAS pionero) pero que resul-
CALIFICACIN GLOBAL 15/20
no auguran lo que est por TCNICAS ACTUALES ta todo un xito. J. PREZ

47

F U E R
APERTURAS,
ENTRE
MXICO
Y JAPN
En un local moderno y en pleno barrio de
Salamanca, ha abierto sus puertas ODDS
(Serrano, 110. k91 562 15 15. Precio me-
dio: 30 ). La propuesta, diseada por Ro-
berto Ariza (Cinco Jotas, El Cacique), se
sostiene en la cocina mediterrnea de
mercado. Platos contundentes como la
merluza asada sobre coca mediterrnea
o el chuletn de buey comparten protago-
nismo con la hamburguesita de rabo de
toro. Cuentan con men de medioda
(11,90 ) y una carta nocturna (tataki de
atn caramelizado sobre alga de wakame
y wasabi o rape a la planta sobre salmore-
jo) con armonas.
Chamber tiene ya un nuevo mexicano,
cuyo nombre da pistas sobre cul es la
propuesta reina, TAQUERA DE LOS BA-
TOS (Miguel ngel, 26. k91 421 15 17.
Precio medio: 12-15 ). Y es que aqu las
estrellas son los tacos (del pastor, de co-
chinita pibil, de carnitas de ternera...),
pero tambin las fajitas (pollo, ternera o
camarones), los burritos (de huevos ran-
cheros o de corvina)... y el picante de sus
cuatro salsas (habanero, verde de jalape-
o, rojo de chipotle y ranchera). Adems,
maanitas (desayunos) y meriendas.
DA DE LA GUSA. El viernes 9 La Rioja celebra su da y La Gusa (Prncipe de Vergara, 83. k91 795
86 90) luce ms riojana que nunca con un men especial al medioda (16 ): patatas a la riojana,
menestra, patitas de cordero, bacalao a la riojana y tarta de ruso. Por la tarde, tapas de la tierra: ma-
trimonios, cazuelitas, tortilla con alegras... y una seleccin de vinos a precios reducidos.
JORNADAS DEL ATN ROJO...
Hasta el viernes 30,
Ponzano (Ponza-
no, 12. k91 448
68 80) celebra la
quinta edicin
de esta cita atu-
nera, en la que se servirn recetas
ya clsicas de estas jornadas (albndi-
gas de atn rojo o el tnido en escabe-
che) y nuevos platos (El curry; el chu-
letn de mar, un lomo del atn con
hueso incluido, o cortes como la par-
patana o el morrillo cocinados en el
horno Josper). Precios: de 10 a 24 .
MA
DRID
A D E C
ODDS
CUATRODEOCHO
Tras casi una dcada de xito en el no-
roeste de Madrid (Pozuelo y Majadahon-
da), aterriza en la capital SKY SUSHI & RA-
MEN (Recoletos, 11. k91 017 51 16), ense-
a de cocina fusin niponamediterrnea 42 25. Precio medio: 30-35 ), ltima pro-
que, en su destino ms gato, estrena ra-
men bar y decoracin (estilo vintage y aire
bohemio). A sus ya clsicos tempuras, tar-
tares, teriyakis, nigiris, se unen recetas
especiales como Rainbow (atn rojo y jen-
gibre cubierto del tnido, salmn y pez
mantequilla) y, por supuesto, los ramen
(Miso, Shoyu y Mazesoba, un ramen seco).
LAS CITAS DE LA SEMANA
...DE LA TORTILLA...
Del jueves 15 al sbado 17, el Tringu-
lo de Ballesta celebra la II Jornada de
Patatas en Triball, en la que ms de 20
locales ofrecern su particular visin
de esta joya culinaria y una bebida (3-
4,50 ). Clsicas como la de Villarn o
actualizadas como la de La Huerta de
Almera, con
pesto y mozza-
rella (en la foto),
son algunas de
las propuestas.
www. triballma-
drid.com.
48
A R T A
TAQUERA DE LOS BATOS
SKY SUSHI & RAMEN
BAR
Mitad y mitad. 1/2 tradicin, 1/2 reno-
vacin; 1/2 barra, 1/2 mesas; 1/2 carta, 1/2
fuera de carta. sa es la esencia de CUA-
TRODEOCHO (San Mateo, 21. k91 447
puesta del grupo Alcaravea. Tanto en ba-
rra como en sala se ofrecen desde un ca-
puchino de morcilla y espuma de patata
hasta un solomillo Caf Pars. Y, si se opta
por el fuera de carta, desde el carpaccio de
tapilla de buey hasta el arroz de cigalas
y vieiras. Todo ello, bajo la ley de la ma-
teria prima y el producto de temporada.
...Y DE LA GASTRONOMA THAI
Durante cuatro das,
Tailandia se apode-
ra del NH Collection
Eurobuilding (Padre
Damin, 23. k91
353 73 37) de la
mano de sus Thai
Gastronomy Days. El hotel ofrecer dos
mens uno el miercles 14 y el jueves
15; otro el viernes 16 y el sbado 17, dis-
ponibles de 20 a 23 h (el viernes tam-
bin al medioda) compuestos por dos
entrantes, dos principales, un prepos-
tre y un postre. 50 ; 75 con armonas.
 GUA FOODIE madrid
Si vives en Madrid o ests de visita, te
invitamos a recorrer la ciudad a travs
de su oferta gastronmica. Cada rincn,
sensacin y sabores conseguirn que
caigas rendido a sus pies. Te apetece
saborear Madrid a travs de sus restau-
rantes ms top? Para dar a conocer el
sabor de la pasta premium italiana por
Tradicin, producto y personalidad se fun-
den en esta apuesta gastronmica. Su ma-
ravillosa terraza se convertir en un espacio
mgico para degustar un plato lleno de
sabores y matices, los Lumaconi Garofalo a
la mar, salsa de espinacas, polvo de jamn
y foie. Una experiencia que seguro repetirs.
Av. de Concha Espina, 55, 28016 Madrid
Telf. 915 996 400
TECKEL
No hace falta que seas ningn santo para
que tu visita a Santa Rita sea como cada
del cielo. Su apuesta gastronmica es igual
de desenfadada que su ambiente. Prep-
rate para tocar el cielo cuando pidas los
Fusillione Garofalo firecracker con pesto
de habanero.
Calle Sta. Feliciana, 16, 28010 Madrid
Telf. 912 220 131
SANTA RITA
by Pasta Garofalo
excelencia, los chefs de los restaurantes
ms trendy han incluido en su carta
elaboraciones nicas con Pasta Garo-
falo. Destapa tu instinto ms foodie
siguiendo esta ruta gastronmica con
Pasta Garofalo.
CRISTINA ORIA
El afterwork ms gourmet del Barrio Sa-
lamanca. Djate seducir por sus exquisitas
elaboraciones y una decoracin mimada al
detalle. Pdete un clsico de la cocina italia-
na, pasta carbonara Garofalo. Al terminar,
aprovecha para hacer una visita a su cuidada
tienda de productos gourmet.
Calle de Conde de Aranda, 6, 28001 Madrid
Telf. 639 275 761
Un espacio gastronmico con luz propia,
en pleno corazn del Retiro. Haz una pausa
en tu paseo por el parque ms emblemtico
de la ciudad y visita este Tapas Bar. De
ambiente alegre e informal, es perfecto para
disfrutar al medioda de una refrescante
ensalada de pasta Garofalo sportcooking.
Paseo de Panam s/n. Parque del retiro
La Galera 28009 Madrid Telf. 918 275 275
FLORIDA RETIRO
C O M E R E L V I N O

NUESTRA CATA DEL MES/ J U N I O 2 0 1 7

EN LA REDACCIN DE METRPOLI RECIBIMOS Y PROBAMOS REGULARMENTE LAS LTIMAS NOVEDA-
DES VINCOLAS. STAS SON LAS BOTELLAS QUE MS NOS HAN LLAMADO LA ATENCIN ESTOS DAS

CAMPO ALEGRE 2016. Acaba de cumplir un ao VIAS DEL VERO GEWRZTRAMINER

la bodega inaugurada por Michel y Dany Rolland 2016. La implantacin de la clebre y fragante
con su socio Franois Lurton en la localidad de La variedad centroeuropea al sur de los Pirineos es al-
Seca, clebre por la calidad de sus verdejos. Y ste go que hay que agradecer al Somontano y, en parti-
es su primer blanco elaborado al 100% en las nuevas cular, a esta bodega lder de la D.O. aragonesa. Una
instalaciones. A los de las grandes virtu-
CAMPO ELSEO RUEDA. VIAS DEL VERO.
catadores les gust des de los vinos de
D.O. RUEDA. 14,50 . su rica nariz de fruta D.O. SOMONTANO. 10 . gewrztraminer es su
ARMONAS: ENSALADA blanca (manzana ARMONAS: CARABINEROS versatilidad: va bien
DE ESPRRAGOS verde, membrillo) y AL HORNO CON EMULSIN con un amplio espec-
CON SARDINA AHUMADA, flor de acacia, con DE WASABI, CORVINA tro de cocinas, inclui-
PEZ SAN PEDRO AL HORNO. suaves ecos de CON SALSA DE CALLOS. das las ms exticas,
PUNTUACIN: 15/20 pastelera. Ni rastro PUNTUACIN: 14/20 y puede incluso
de esas impropias sustituir al combina-
notas de maracuy y almizcle que exhiben no pocos do en una velada veraniega. El que nos ocupa,
verdejos que parecen mirarse en el espejo de la ensamblado a partir de racimos de la finca El Ene-
sauvignon blanc. Nariz autntica que se traduce en bro, presenta una atractiva nariz de ctricos y flores
una boca redonda y amplia, de gran persistencia, (ptalos de rosa, jazmn, corteza de limn), a la que
fruto de una excelente aada y de la fermentacin sigue un paladar sabroso y amplio, fresco y fluido,
por separado de tres fracciones iguales en depsi- que se resuelve en un final largo y aromtico, al que
tos de acero, huevos de hormign y roble francs. regresan los ecos de la nariz. Para beber y guardar.

KENTIA 2016. Orowines es una coleccin que VALDELACIERVA CRIANZA 2014. Valdela-
agrupa los vinos ms desinhibidos y modernos que cierva es la marca riojana del grupo Hispano Bode-
elabora la jumillana Familia Gil en distintas denomi- gas capitaneado por el empresario Juan Rivero, con
naciones de origen. Entre ellos este albario Kentia presencia tambin en Ribera del Duero (Bodegas
salido de Lagar da Condesa, la bodega del grupo Gormaz) y Rueda (B. Garci Grande). Situada en
en Ras Baixas. Vinos Navarrete (Rioja Alta),
OROWINES. D.O. RAS B. VALDELACIERVA.
directos, de placer la casa elabora vinos a
BAIXAS. 9,50 . inmediato, conce- D.O.CA. RIOJA. 9 .
partir de sus ms de
ARMONAS: MERLUZA bidos para un pblico ARMONAS: COCHINILLO 100 ha de tempranillo
AL VAPOR CON PILPIL joven que se inicia en AL HORNO, FOIE CON controladas en los
DE HIERBA LIMN, NIGIRI la bebida de Baco e MANZANA CARAMELIZADA, emblemticos munici-
DE LANGOSTINO TIGRE. ideales para acompa- NARANJA Y AVELLANA. pios de San Vicente
PUNTUACIN: 14,5/20 ar unas tapas o un PUNTUACIN: 14/20 de la Sonsierra, Brio-
men informal. La nes, Baos de Ebro y
cara ms amable tambin en precio de la uva Ycora. Con 14 meses en barrica y otros 12 de bote-
albario. Nos sedujo una nariz alegre, con limpias llero, de este crianza nos llam la atencin una viva
notas de fruta blanca carnosa (paraguaya, meln) nariz de bayas rojas y negras, matizada por suaves
que se entrelazan con recuerdos de pia madura y notas de vainilla y canela. Aromas que nos transpor-
papaya, seguida de una boca refrescante y tan a un paladar alegre y jugoso, de firme estructura,
gustosa, donde destaca su notable y equilibrada con una lograda acidez que le permitir crecer en la
acidez, as como un final potente y aromtico. botella durante unos cuantos meses ms.

DEHESA DE LUNA GRACIANO 2014. Un gracia- 3 ASES CRIANZA 2013. Csar Arranz, ngel
no manchego? Como lo leen. Es el vino que inaugu- Rodrguez y Rubn San Miguel pusieron en marcha
ra una etapa en la que Dehesa de Luna presenta su su proyecto bodeguero en la Ribera del Duero hace
nueva imagen como Finca Reserva de Biodiversi- casi 10 aos. En l queran interpretar a su manera
dad: un espacio de 3.000 ha donde los viedos los reputados tintos de la zona, desde una viticultu-
crecen rodeados de la ra y enologa
DEHESA DE LUNA. 3 ASES BODEGAS Y
increble riqueza de respetuosas con la
V.T. DE CASTILLA. 15 . fauna y flora del Cam- VIEDOS. D.O. RIBERA DEL tradicin (vendimias a
ARMONAS: GUISO DE po de Montiel. El nue- DUERO. 12 . ARMONAS: mano, uso de
GARBANZOS, CONGRIO vo tinto es la culmina- CANELN DE PULARDA levaduras autcto-
SECO Y ESPINACAS, cin de varios aos de CON FOIE, OREJA ASADA nas), pero sin perder
GYOZAS DE JABAL. ensayos hasta que los CON SALSA BRAVA. de vista la moderni-
PUNTUACIN: 13,5/20 enlogos han hallado PUNTUACIN: 14/20 dad. Con 27 ha de
la frmula ms viedo en propiedad,
adecuada para esta delicada variedad de uva: la bodega elabora dos tintos. Uno con seis meses de
rigurosa seleccin de racimos, ocho meses de barrica y este crianza de 14 meses en roble america-
crianza en barrica francesa de 400 l y un ao ms de no y francs, que es el que ms gust a los catado-
botellero. El resultado es una nariz de amplio espec- res. Nariz compleja y rica en matices (frutilla negra
tro (mora, espliego, suaves notas de pimentn) y jugosa, vainilla y clavo, tienda de coloniales), segui-
una boca gustosa y llena, con potentes taninos que da de un paladar fresco y sabroso, con abundantes y
piden algo de tiempo para terminar de pulirse. bien perfilados taninos. Para beber pronto.

COMIT DE CATA: J.R. PEIR (TEXTOS), LENIDAS CORREDOR, LUIS ROLDN Y ALBERT SOLANO. AGRADECIMIENTO: EL QUINTO VINO

50
 TOPMETRPOLI Pieza que se encuentra pegada al espina-
zo y el costillar del cerdo, cuyo nombre
Mollete Montanera, relleno de lagarto Jo-
selito, con mayonesa de jamn y ensalada
LAGARTO DE IBRICO
(JARRETE) viene de su forma alargada y estrecha. de col (9,90 ).
Magra y jugosa, se prepara a la plancha 6. LA GIRALDA. HARTZENBUSCH, 12. Con salsa

R E S T A U R A N T E S
o en guisos. de mostaza (tapa, 4 ; racin, 11,50 ).
1. LBORA. JORGE JUAN, 33. Albondiguillas 7. CLARITA. CORREDERA BAJA DE SAN PABLO, 19.

ibricas de lagarto Joselito, sepia y crema Con chimichurri (17 ).

de patata (16 ; media racin, 9 ).
2. SALN CASCABEL. SERRANO, 52 (GOURMET EX-
PERIENCE. EL CORTE INGLS). Adobado con chiles
tatemados y salsa costea (17 ).
3. ABARRA. PINAR, 15. Caneln ibrico, relle-
no de lagarto Joselito con jugo de carne
y chorizo (22 ; media racin, 13 ).
4. LATASIA. PASEO DE LA CASTELLANA, 115. Saltea-
8. SALTERIUS. GOYA, 1 (MAJADAHONDA). Brasea-
do con patatas y pimientos (12 ).
9. LA CHUSQUERY. MANCEBOS, 2. Salteado con
BBQ japonesa (12,50 ; media racin, 7 ).
10. BOCA CALLE. SANTA TERESA, 2. Albndigas
de lagarto y queso, con fondo de crema de
calabaza (14,95 ).
11. LA CONTRASEA. PONZANO, 6.

do estilo chifa (16,80 ).

5. JOSELITOS. VELZQUEZ, 30 Y NARVEZ, 5.
Con pimientos del padrn y papa
(19,50 ). 684

l c
APARCACOCHES NO ADMITE
TARJETAS
d O
CON ZONA
TERRAZA
INFANTIL
Casi todos los restaurantes
abren de 13.30 a 16 h. y de 20
a 24 h. Los nmeros entre pa-
rntesis indican el precio apro-
ximado por persona.
(1) . . . . . . . . . .Menos de 25
(2) . . . . . . . . . . .De 25 a 45
(3) . . . . . . . . . . .Ms de 45
A ARAHY. Alcal, 58. k 91 531 60 85. C
ABARRA. Pinar, 15. k 91 021 00 61. C
Gregorio Maran. Cocina tradicional.
Cierra domingos. (3) l
A JAPANESE KIRIKATA. Antonio Acua,
19. k 91 435 88 29. C Prncipe de
Vergara. Cocina fusin. Cierra domin-
gos. (2)
A VNVERA. Zurbano, 38. k 91 825 66
88. C Gregorio Maran. Cocina
italiana. Cierra domingos. (2)
ADUNIA. General Pardias, 56. k 91 401
35 80. C Nez de Balboa. Cocina
de autor. Cierra dom. noche y lunes. (3)
AIRE. Orfila, 7. k 91 170 42 28. C Alon-
so Martnez. Cocina espaola y volate-
ra. Cierra lunes noche y domingos. (3)
ALABASTER. Montalbn, 9. k 91 512 11
31. C Retiro. Cocina de autor. Cie-
rra los domingos. (2)
LBORA. Jorge Juan, 33. k 91 781 61 97.
C Velzquez. Cocina tradicional.
Cierra los domingos noche. (2)
ALFREDOS BARBACOA. Lagasca, 5. k
91 576 62 71. C Retiro. Juan Hurta-
do de Mendoza, 11. k 91 345 16 39.
C Cuzco. Conde de Aranda, 4. k
91 431 36 46. C Retiro. Cocina ame-
ricana y hamburguesas. Cierra los do-
mingos. (1)
EL ALMIREZ. Maldonado, 5. k 91 411 54
69. C Nez de Balboa. Cocina vas-
co-navarra. Cierra domingos y festi-
vos noche. (3)l
AMAZNICO. Jorge Juan, 20. k 91 515
43 32. C Velzquez. Cocina interna-
cional. Abierto todos los das. (2) l
AMPARITO ROCA. Juan Bravo, 12. k 91
348 33 04. C Nez de Balboa. Co-
cina de autor. Cierra lunes noche y do-
mingos. (3)
ANANAS. Galileo, 9. k 91 448 68 01.
C Argelles. Cocina madrilea.
Abierto todos los dasn. (2) d
LA ANCHA. Prncipe de Vergara, 204.
k 91 563 89 77. C Concha Espina.
Zorrilla, 7. k 91 429 81 86. C Ban-
co de Espaa. Cocina espaola. Cie-
rra domingos y festivos. (3) l
ANGELITA. Reina, 4. k 91 521 66 78.
C Gran Va. Cocina tradicional. Cie-
rra domingos y lunes al medioda. (2)
NIMA. Avenida de Alberto Alcocer, 5.
k 91 359 73 86. C Cuzco. Cocina
gallega. Cierra domingos. (3)
ANSORENA TABERNA. Vctor Andrs
Belande, 8. k 91 344 09 84. C
Colombia. Cocina vasca. Cierra dom.
noche. (2)
ANTOJOS ARAGUANEY. Apolonio Mo-
rales, 3. k 91 350 97 49. C Plaza
de Castilla. Cocina venezolana. Cierra
domingos noche y lunes. (1)
Retiro. Cocina tradicional. Cierra lu-
nes noche y domingos. (2)
ARANDA. Lpez de Aranda, 46. k 91
051 36 59. C Ciudad Lineal. Coci-
na de mercado. Cierra martes noche.
(2)
ARCE. Augusto Figueroa, 32. k 91 522
04 40. C Chueca. Cocina tradicio-
nal y caza. Cierra lunes y martes. (3)
ARS VIVENDI. Zurbano, 6. k 91 310 31
71. C Alonso Martnez. Cocina ita-
liana. Cierra domingos noche. (3) l
LARTISAN FURANSU. Ventura de la
Vega, 15. k 91 420 31 72. C Sol.
Cocina franco-japonesa. Cierra dom.
noche y lunes. (2)
ARZBAL. Avda. de Menndez Pelayo,
13. k 91 409 56 61. C Ibiza. San-
ta Isabel, 52 (Museo Reina Sofa). k
91 528 68 28. C Atocha. Bretn de
los Herreros, 29. k 91 594 06 90.
C Alonso Cano. Cocina tradicional
actualizada. Abierto todos los das. (2)
ASADOR DE LA ESQUINA. Concha Espi-
na, 1 (estadio Santiago Bernabu).
k 91 443 06 75. C Santiago Ber-
nabu. Especialidad en asados. Cie-
rra domingos noche y durante los
partidos. (2) l d
ASGAYA. Doctor Fleming, 52. k 91 353
05 87. C Plaza de Castilla. Cocina
asturiana. Abierto todos los das. (2)
d tor. Cierra los domingos. (3)
ASIA GALLERY. Plaza de las Cortes, 7
(hotel Palace). k 91 360 00 49 C
Banco de Espaa. Cocina china.
Abierto todos los das. (2)
ASTURIANOS. Vallehermoso, 94. k 91
533 59 47. C Islas Filipinas. Cocina
asturiana. Cierra sbados. (2)
TICO. Marqus de Valdeiglesias, 1 (hotel
The Principal). k 91 532 94 96. C
Banco de Espaa. Cocina mediterr-
nea. Abierto todos los das. (2) ld
ATLNTICO. Velzquez, 31. k 91 435
63 16. C Velzquez. Cierra domin-
gos noche. Avda. de Menndez Pela-
yo, 11. k 91 435 28 19. C Ppe. de
Vergara. Cocina gallega. Abierto to-
dos los das. (2) d
ATLANTIK CORNER. Ventura de la Vega,
11-13. k 91 071 72 45. C Sevilla.
Cocina atlntica. Cierra lunes. (3)
ATRAPALLADA. Paseo de las Acacias,
12. k 91 539 08 92. C Acacias. Co-
cina gallega. Abierto todos los das.
(2) d
LA ATREVIDA. Lagasca, 64 (Hotel NH
Lagasca). k 91 348 61 88. C Se-
rrano. Cocina mediterrnea. Abierto
todos los das. (2) l
AYG. Ayala, 27. k 91 702 62 62. C
Serrano. Cocina peruana. Cierra do-
mingos noche. (2) d
AYNAELDA. Ybenes, 38. k 91 710 10
51. C Aluche. Arroces. Abierto to-
dos los das. (2) ld
B 445 12 74. C San Bernardo. Cocina
BABY BEEF RUBAIYAT. Juan Ramn Ji-
mnez, 37. k 91 359 10 00. C
Cuzco. Carnes rojas. Cierra domingos
noche. (3) l d O
BACIRA. Castillo, 16. k 91 866 40 30.
C Iglesia. Cocina de fusin. Cierra
domingos noche y lunes. (2)
BAHA TABERNA. Baha de Palma, 9.
k 91 747 69 44. C Alameda de
Osuna. Cocina de autor. Cierra do-
mingos noche y lunes. (3)
BARRA /M. Libertad, 5. k 91 668 46 78.
C Chueca. Cocina peruana. Cierra
domingos por la noche. (2)
LA BARRACA. Reina, 29. k 91 532 71
54. C Gran Va. Cocina valencia-
na. Abierto todos los das. (2)
BARRERA. Alonso Cano, 25. k 91 594
17 57. C Alonso Cano. Cocina tra-
dicional. Cierra los domingos. (3)
EL BARRIL. Goya, 86 (y 4 sucursales
ms). k 91 578 39 98. C Goya.
Marisco. Cierra domingos noche. (3)
BEKER 6. Hermanos Bcquer, 6. k 91 173
43 97. C Rubn Daro. Cocina inter-
nacional. Cierra domingos. (3) l d
BENARES. Zurbano, 5. k 91 319 87 16.
C Alonso Martnez. Cocina india.
Cierra domingos noche. (3)
LA BIBLIOTECA. Zurbano, 36 (Hotel AC
Santo Mauro). k 91 319 69 00. C
Rubn Daro. Cocina de autor. Abier-
to todos los das. (3) l d
LA BIEN APARECIDA. Jorge Juan, 8. k
91 159 39 39. C Serrano. Cocina
cntabra. Abierto todos los das. (3)
BISTRONOMIKA. Santa Mara, 39. k 91
138 62 98. C Antn Martn. Cocina de
fusin. Cierra dom. noche y lunes. (2)
BOCA. Luchana, 20. k 91 447 49 04.
C Bilbao. Cocina fusin. Cierra do-
mingos y mediodas de lunes. (2)
BOCATO. Libertad, 6. k 91 521 53 31.
C Chueca. Cocina espaola. Cierra
domingos noche. (2)
LA BOLA. Bola, 5. k 91 547 69 30. C
Santo Domingo. Cocina madrilea.
Cierra domingos noche. (2)
BOLVAR. Manuela Malasaa, 28. k 91
de mercado. Cierra los domingos. (2)
LA BOMBA BISTROT. Pedro Muguruza,
5. k 91 350 30 47. C Cuzco. Coci-
na tradicional renovada. Cierra noches
de domingos a martes. (3) l d
BOSCO DE LOBOS. Hortaleza, 63
(COAM). k 91 524 94 64. C Chue-
ca. Cocina italiana. Cierra lunes. (2) d
BOTN. Cuchilleros, 17. k 91 366 42 17.
C La Latina. Cocina castellana.
Abierto todos los das. (3) d
LA BUENA VIDA. Conde de Xiquena, 8.
k 91 531 31 49. C Coln. Cocina
de autor. Cierra domingos y lunes. (3)
EL BUND. Arturo Baldasano, 22. k 91
115 18 13. C Arturo Soria. Cocina chi-
na. Cierra lunes medioda. (2)
C
CA JOAN. Nez de Balboa, 29. k 91
575 87 94. C Velzquez. Especiali-
dad en carnes. Cierra domingos. (3)
LA CABRA. Francisco de Rojas, 2. k 91
445 77 50. C Bilbao. Cocina de au-
CACHIVACHE. Serrano, 221. k 91
752 41 76. C Colombia. Cocina
tradicional. Abierto todos los das.
(2) d

51
 EL CACIQUE. Padre Da-
min, 47. k 91 345 03 03. C Pla-
za de Castilla. Cocina argentina. Cie-
rra domingos noche. (3) l d
CAF DE CHINITAS. Torija, 7. k 91 559
R E S T A U R A N T E S
51 35. C Santo Domingo. Cocina
espaola. Tablao flamenco. Cierra
mediodas y domingos. (2) l
CAF SAIGN. Mara de Molina, 4. k 91
563 15 66. C Gregorio Maran. Co-
cina oriental. Abierto todos los das. (3)
ld
EL CALDERO. Huertas, 15. k 91 429 50
44. C Antn Martn. Cocina medite-
rrnea y arroces. Cierra noches de do-
mingo y de lunes. (2)
CANALLA BISTR. Goya, 5-7 (Platea).
k 91 577 00 25. C Coln. Cocina
de autor. No cierra. (2)
LA CANDELA REST. Amnista, 10. k
91 173 98 88. C pera. Cocina de
autor. Cierra domingos y lunes. (3)
LA CANDELITA. Barquillo, 30. k 91 523
85 53. C Banco de Espaa. Cocina
criolla. Abierto todos los das. (2)
CAADO. Conde de Pealver, 86. k 91
281 91 92. C Diego de Len. Cocina
cntabra. Cierra domingos noche. (2)
ld
CARLOS OYARBIDE. Villanueva, 21. k
91 577 69 26. C Retiro. Cocina vas-
co-navarra. Cierra domingos noche y
lunes. (2)
CARMEN CASA DE COCIDOS. Ibiza, 40.
k 91 060 72 60. C Ibiza. Cocina
tradicional. Especialidad en cocido
madrileo. Cierra noches. (2)
CASA BENIGNA. Benigno Soto, 9. k 91
413 33 56. C Concha Espina. Cocina
mediterrnea. Cierra los domingos
CASA CAROLA. Padilla, 54, local derecha.
k 91 401 94 08. C Diego de Len.
Cocina madrilea. Cierra noches de
domingos a jueves. (2)
CASA CIRIACO. Mayor, 84. k 91 548 06
20. C Sol. Cocina casera. Cierra los
mircoles. (2)
CASA DA TROYA. Emiliano Barral, 14. k
91 416 44 55. C Avenida de la Paz.
Cocina gallega. Cierra domingos. (2)
CASA HORTENSIA. Farmacia, 2 (2p).
k 91 539 00 90. C Tribunal. Co-
cina asturiana. Cierra domingos no-
che y lunes. (2)
CASA JORGE. Cartagena, 104. k 91 416
92 44. C Cartagena. Cocina cata-
lana. Cierra domingos noche. (3)
ld
CASA LABRA. Tetun, 12. k 91 531 00
81. C Sol. Cocina espaola. Cierra
los domingos y festivos. (2)
CASA LAFU. Flor Baja, 1. k 91 548 70
96. C Santo Domingo. Cocina chi-
na. Abierto todos los das. (1) d
CASA LUCIO. Cava Baja, 35. k 91 365
32 52. C La Latina. Cocina castella-
na. Abierto todos los das. (3) l
CASA MINGO. Paseo de la Florida, 34.
k 91 547 79 18. C Prncipe Po.
Cocina asturiana. Abierto todos los
dias. (2) d
CASA NARCISA. Paseo de la Castellana,
254. k 91 323 80 72. C Chamar-
tn. Cocina tradicional y asador. Cie-
rra domingos por la noche. (3) l
CASA PACO. Plaza de Puerta Cerrada,
11. k 91 366 31 66. C La Latina.
Cocina castellana. Cierra lunes (2)
CASA PEDRO. Nuestra Seora de Val-
verde, 119. k 91 734 02 01. C
Fuencarral. Cocina castellana. Cierra
dom. noche. (2) l d
CASA RAFA. Narvez, 68. k 91 573 10
87. C lbiza. Marisquera. Cierra los
lunes por la noche. (2) d
CASA REVUELTA. Latoneros, 3. k 91
366 33 32. C La Latina. Cocina ca-
sera. Cierra lunes y domingos noche.
(2)
CASA TORIBIO. Cardenal Belluga, 14.
k 91 355 90 20. C Ventas. Coci-
na casera. Abre mediodas de lunes a
domingos. (3)
CASAMARCO. Gaztambide, 8. k 91
543 20 69. C Argelles. Cocina ita-
liana. Cierra domingos noche. (2)
LA CATAPA. Menorca, 14. k 91 574 26
15. C Ibiza. Casa de comidas. Cie-
rra domingos. (2)
CAZORLA. Montesa, 30 (y seis ms). k
91 402 66 24. C Manuel Becerra.
Cocina andaluza. Abierto todos los
das. (2)
CEBO. Carrera de San Jernimo, 34 (Ho-
tel Urban Madrid). k 91 787 77 70.
C Sevilla. Cocina mediterrnea, de
autor. Cierra domingos y lunes. (3)
LOS CEDROS. Allendesalazar, 4 (hotel
La Quinta de los Cedros). k 91 515
22 15. C Arturo Soria. Cocina medi-
terrnea. Cierra domingos. (3) l d
CHIFA. Modesto Lafuente, 64. k 91 534
75 66. C Nuevos Ministerios. Co-
cina fusin. Abierto todos los das. (2)
CHUKA RAMEN BAR. Echegaray, 9 k
640 651 346. C Sol. Cocina japone-
sa. Cierra lunes, domingos y medio-
das de martes a jueves. (1)
CIEN LLAVES. Recoletos, 2. k 91 577
59 55. C Banco de Espaa. Coci-
na tradicional. Cierra domingos de in-
vierno. (2) d
CLARITA. Corredera Baja de San Pablo,
19. k 91 522 80 70. C Callao. Co-
cina internacional. Abierto todos los
das. (2)
CLUB ALLARD. Ferraz, 2. k 91 559 09
39. C Plaza de Espaa. Cocina de
autor. Cierra sbados medioda, fes-
tivos y lunes noche. (3) l
COLONIAL NORTE Paseo de la Florida,
s/n (C.C. Prncipe Po). k 91 540 18
48. C Prncipe Po. Cocina medite-
rrnea y marinera. Cierra domingos
noche. (2) d
COMBARRO. Reina Mercedes, 12. k 91
554 77 84. C Alvarado. Cocina ga-
llega y marisco. Cierra domingos no-
che. (3) l
COROA LOUNGE & GARDENS GALLERY.
Cuesta de Santo Domingo, 5 (Hotel
Gran Meli Palacio de los Duques).
k 91 276 47 47. C pera. Coci-
na espaola y coctelera. Abierto to-
dos los das. (2) ld
CORRAL DE LA MORERA. Morera, 17.
k 91 365 84 46. C Sol. Cocina es-
paola (y tablao flamenco). Abierto
todos los das. (3) l d
COUZAPN. Menorca, 33. k 91 400 93
55. C Ibiza. Cocina asturiana.
Abierto todos los das. (2) d
LA CRUZ BLANCA. Carlos Martn lva-
rez, 58. k 91 477 34 38. C Portaz-
go. Cocina tradicional. Especialidad
cocido madrileo. Abierto todos los
das. (2) l d
47 RONIN. Jorge Juan, 38. k91 348 50
34. C Prncipe de Vergara. Cocina
de fusin. Cierra lunes y domingos.
(2)
LA CUCHARA. Conde de Pealver, 82.
k 91 309 34 05. C Diego de Len.
Cocina venezolana. Cierra domingos
noche. (1)
CUENLLAS. Ferraz, 5. k 91 559 17 05.
C Ventura Rodrguez. Cocina tra-
dicional. Cierra domingos por la no-
che. (2)
52
D 91 553 93 42. C Nuevos Ministerios.
DA GIUSEPPINA. Trafalgar, 17. k 91 445
85 39. C Bilbao. Cocina italiana. Cie-
rra lunes y noches de domingos. (2)
DABBAWALA. Espaoleto, 10. k 91 593
22 78. C Alonso Martnez. Cocina
de temporada. Cierra domingos no-
che y lunes. (3)
DANTXARI. Ventura Rodrguez, 8. k 91
542 35 24. C Ventura Rodrguez.
Cocina vasco-navarra. Cierra domin-
gos noche. (3) l
DE LA RIVA. Cochabamba, 13. k 91 458
89 54. C Colombia. Cocina tradicio-
nal. Cierra por las noches. (2) l
DEATN. Ponzano, 59. k 91 033 88 63.
C Ros Rosas. Cocina andaluza. Cie-
rra domingos noche y lunes. (2) l
DESENCAJA. Paseo de la Habana, 84.
k 91 457 56 68 C Colombia. Co-
cina de mercado. Cierra domingos no-
che y lunes. (2)
DIVERXO. Padre Damin, 23 (Hotel NH
Collection Eurobuilding). k 91 570
07 66. C Cuzco. Cocina de autor.
Cierra lunes y noches de domingo. (3)
DOKIDOKI. Villalar, 4. k 91 779 36 49.
C Retiro. Cocina japonesa. Cierra
domingos noche y lunes. (2)
DOMO BY RONCERO Y CABRERA. Padre
Damin, 23 (NH Eurobuilding). k 91
353 73 00. C Cuzco. Jos Abascal,
47 (NH Madrid Abascal). k 91 441
00 15. C Gregorio Maran. Cocina
de autor. Abierto todos los das. (2)
ld
DON GIOVANNI. Paseo de la Reina Cris-
tina, 23. k 91 434 83 38. C Menn-
dez Pelayo. Cocina italiana. Abierto
todos los das. (2)
DON LISANDER. Infanta Mercedes, 17.
k 91 570 92 90. C Estrecho. Co-
cina italiana. Cierra noches de domin-
go y martes. (2)
DOS CIELOS. Cuesta de Santo Domingo,
5-7 (hotel Gran Meli Palacio de los
Duques). k669 840 406. CSan-
to Domingo. Cocina de autor. Cierra
domingos y lunes. (3)
DSTAGE. Regueros, 8. k 91 702 15 86.
C Chueca. Cocina de autor. Cierra
los domingos y los lunes. (3)
E Abierto todos los das. (2) d
LA EMUALDA. Menorca, 4. k 91 546 64
96. C Ibiza. Cocina castellana. Cie-
rra lunes por la noche. (2)
ENSO SUSHI. Paseo de la Castellana, 15.
k 91 319 03 90. C Coln. Cocina
japonesa. Abierto todos los dias. (3)
ENTRE NARANJOS. Numancia, 2. k 91
140 47 34. C Francos Rodrguez.
Cocina valenciana. Arroces. Cierra
noches de martes, mircoles y domin-
gos. (2)l
ENTRE SUSPIRO Y SUSPIRO. Caos del
Peral, 3. k 91 542 06 44. C pe-
ra. Cocina mexicana. Cierra sbados
a medioda y domingos. (2)
ESBARDOS. Maldonado, 4. k 91 435 08
68. C Rubn Daro. Cocina asturia-
na. Cierra domingos noche. (2) d
ESTEBAN. Cava Baja, 36. k 91 365 90
91. C La Latina. Cocina madrilea.
Cierra domingos noche y martes. (2)
F terios. Cocina vasca. Cierra domingos
FBULA BUEY & CHAMPAGNE. Marqus
de Cubas, 2. k 663 892 820. C
Banco de Espaa. Cocina internacio-
nal. Cierra domingos y lunes noche.
(3) d
FEELING. Plaza del Conde del Valle de
Suchil, 7. k 91 591 77 61. C San
Bernardo. Abierto todos los das. (2)
FERREIRO. Comandante Zorita, 32. k
Paseo de Florida, 15. k 91 559 84 35.
C Prncipe Po. Cocina asturiana.
Abierto todos los das. (3) d
FILANDN. Ctra. de Fuencarral a El Par-
do, km 1,900. k 91 734 38 26. Car-
nes y pescados. Cierra domingos no-
che y lunes. (3) ld O
FISMULER. Sagasca, 29. k 91 827 75 81.
C Alonso Martnez. Cocina nrdica.
Cierra domingos noche y lunes. (2)
EL FLACO. Javier Ferrero, 8. k 91 199
65 02. C Alfonso XIII. Cocina fusin.
Cierra domingos noche y lunes. (2)
FLOREN DOMEZAIN. Castell, 9. k 91
576 76 23. C Prncipe de Vergara.
Cocina navarra. Cierra domingos no-
che y lunes. (2)
EL FOGN DE TRIFN. Ayala, 144. k
91 402 37 94. C Manuel Becerra.
Cocina de mercado. Cierra noches de
domingos y lunes. (2)
FOX COOK & SOUND. Fernndez de la
Hoz, 66. k 91 399 02 53. CAlon-
so Cano. Cocina internacional. Abier-
to todos los das. (2)
FRUSHI SAMBA. Ferraz, 9. k 657 331
423. C Ventura Rodrguez. Coci-
na japonesa. Cierra domingos y lunes
noche. (1)
FUEGO. Hermanos Bcquer, 5. k 91 051
58 11. C Gregorio Maran. Coci-
na de mercado. Especialidad parrilla.
Cierra domingos noche y lunes. (2)
FUKU. Marqus de Villamejor, 8. k 91
781 63 16. C Rubn Daro. Cocina
japonesa. Abierto todos los das. (2)
G
LA GABINOTECA. Fernndez de la Hoz,
53. k 91 399 15 00. C Ros Rosas.
Cocina creativa. Cierra sbados al
medioda, domingos y festivos. (2) d
LA GADITANA. Fuente del Berro, 23. k
91 115 37 51. Lombia, 6. k 91 431 76
66. Cierra domingos noche. C
Goya. Cocina andaluza. Abierto to-
dos los das. (2)
GALA. Espronceda, 14. k 91 442 22 44.
C Ros Rosas. Cocina de autor. Cie-
rra los domingos. (3)
LOS GALAYOS. Botoneras, 5. k 91 366
30 28. C Sol. Cocina castellana.
LA GAMELLA. Alfonso XII, 4. k 91 532
45 09. C Retiro. Cocina de merca-
do. Cierra los domingos noche. (2)
EL GAMO. Avenida de la Guardia, 27 (El
Pardo). k 91 376 03 27. Cocina de
mercado. Especialidad caza. Abierto
todos los das. (2) d
GARCA DE LA NAVARRA. Montalbn,
3. k 91 523 36 47. C Banco de Es-
paa. Cocina espaola. Abierto todos
los das. (2)
LA GASTROTECA DE SANTIAGO. Pla-
za de Santiago, 1. k 91 548 07 07.
C pera. Cocina de mercado crea-
tiva. Cierra domingos y lunes al me-
dioda. (3)
GAYTN. Prncipe de Vergara, 205 (ca-
llejn). k 91 348 50 30. Cocina de
autor. Cierra domingos y lunes. (3)
GAZTELUBIDE. A-6, km. 12 (La Florida).
k 91 372 85 44. Cocina vasca. Cie-
rra domingos noche. (2) l d
GAZTELUPE. Comandante Zorita, 32.
k 91 534 91 16. C Nuevos Minis-
noche. (2) l
GERARDO. Don Ramn de la Cruz, 86. k
91 401 89 46. Cocina espaola. Asa-
dor. Abierto todos los das. (3) l d
LA GIRALDA. Claudio Coello, 24. k 91
576 40 69. C Retiro. Hartzenbush,
12. k 91 445 77 79. C Bilbao. Co-
cina andaluza. Abierto todos los das.
(2)
 DNDE COME?. k 91 841 90 53. En este casern puestas, pero me quedo con el
vasco francs me gusta pedir un timbal de boletus, foie y patatas
RAFA SAHUQUILLO. Redactor buen solomillo Wellington. Y, y la tarta de manzana casera.
jefe de Radio MARCA, presenta de postre, las maravillosas LA TAGLIATELLA. AVDA. DE AM-

junto a Ral Varela A Diario Live
y Directo MARCA Madrid, de lu-
nes a viernes, de 12 a 15 h. A lo lar-
go de su carrera ha cubierto tres
mundiales de ftbol, adems de
numerosos eventos deportivos.
NORMANDIE-ONDARRETA.
CRTA. BURGOS, KM 36 (EL MOLAR).
crpes Suzette que se hacen al
momento delante del cliente.
THE GEOGRAPHIC CLUB. ALCA-
L, 141. k 91 578 08 62. Sitio mti-
co que antes era conocido por
sus hamburguesas y ahora ha
cambiado radicalmente su car-
ta. Cuesta elegir entre tantas pro-
R E S T A U R A N T E S
RICA, 31. k 91 415 87 86. Una fran-
quicia de comida italiana que
cuenta con varios locales por Ma-
drid. Siempre me han parecido
espectaculares sus pizzas y sus ri-
sottos. Cuenta con una decora-
cin que hace que pases un rato
muy agradable. POR J. ESTRADA

GOIZEKO WELLINGTON. Villanueva, 34.
k 91 577 01 38. C Velzquez. Co-
cina vasca. Cierra domingos. (3) l
GOYA. Plaza de la Lealtad, 5 (Hotel Ritz).
k 91 701 67 67. C Banco de Espa-
a. Cocina internacional. Abierto to-
dos los das. (3) ld
GUMBO. Pez, 15. k 91 532 63 61. C
Noviciado. Cocina norteamericana.
Cierra domingos noche y lunes. (1)
H espaola. Asador. Cierra domingos
HARD ROCK CAF. Paseo de la Castella-
na, 2. k 91 436 43 40. C Coln.
Cocina estadounidense. Abierto to-
dos los das. (1)
HATTORI HANZO. Mesonero Romanos,
15. k 91 786 57 80. C Callao. Ta-
berna de cocina japonesa. Cierra
los domingos. (1)
HAVANA BLUES. Paseo de Santa Mara
de la Cabeza, 56. k 91 539 45 89.
C Palos de la Frontera. Cocina cu-
bana. Cierra martes. (1)
LA HOJA. Doctor Castelo, 48. k 91 504
21 85. C O'Donnell. Cocina asturia-
na. Cierra domingos. (2)
HORCHER. Alfonso XII, 6. k 91 522 07
31. C Retiro. Cocina centroeuropea.
Cierra sbados a medioda y domin-
gos. (3) l
HORTENSIO. Marqus de Riscal, 5. k 91
002 35 54. C Rubn Daro. Cocina
de autor. domingos y festivos. (3)
LA HUERTA DE CASA RICARDO. Avda.
de Barcelona, 5. C Mendez Pelayo.
k91 433 75 25. Cocina catalana.
Abierto todos los das. (2)
LA HUERTA DE TUDELA GREEN & MORE.
Prado, 15. k 91 420 44 18. C An-
tn Martn. Cocina navarra. Cierra do-
mingos noche. (2)
EL HUERTO DE LUCAS. San Lucas, 13.
k 91 513 54 66. C Chueca. Coci-
na ecolgica. Cierra domingos noche.
(2)
IJ
IKURA SUSHI BAR. Costa Rica, 22. k
91 359 98 63. C Colombia. Aveni-
da de la Reina Victoria, 19. k 91 535
64 64. C Guzmn el Bueno. Coci-
na japonesa. Abierto todos los das.
(2)
IMANOL. Vctor Andrs Belande, 3. k
91 457 77 57. C Colombia. Cocina
vasca. Asados. Cierra domingos no-
che. (2)
INDIAN AROMA. Ventura de la Vega, 6.
k 91 369 23 33. C Sevil. Cocina
india. Abierto todos los das. (2)
EL INTI DE ORO. Ventura de la Vega, 12.
k 91 429 67 03. C Sevilla. Gene-
ral Moscard, 17. k 91 084 91 93.
C Nuevos Ministerios. Cocina pe-
ruana. Abierto todos los das. (1)
IZARIYA. Zurbano, 63. k 91 308 38 12
C Gregorio Maran. Cocina japo-
nesa. Cierra los domingos. (2)
JAI ALAI. Balbina Valverde, 2. k 91 561
27 42. C Repblica Argentina. Co-
cina vasca. Cierra lunes. (3) l
EL JARDN DE ORFILA. Orfila, 6 (hotel
Orfila). k 91 702 77 70. C Alonso
Martnez. Cocina creativa. Abierto to-
dos los das. (3) l d
JOTA CINCO. Alcal, 423. k 91 742 93
85. C Ciudad lineal. Cocina de mer-
cado. Abierto todos los das. (2)l
JULIN DE TOLOSA. Cava Baja, 18. k
91 365 82 10. C La Latina. Cocina
noche. (3) l
KL
KABUKI. Avda. del Presidente Carmona,
2. k 91 417 64 15. C Santiago Ber-
nabu. Cocina japonesa. Cierra do-
mingos. (3)ld
KABUKI WELLINGTON. Velzquez, 6
(Hotel Wellington). k 91 577 78 77.
C Retiro. Cocina japonesa. Cierra
sbados a medioda y domingos. (3)
l 36 42. C Ibiza. Cocina vasca de au-
KAPPO. Bretn de los Herreros, 54. k
91 042 00 66. C Gregorio Maran.
Cocina japonesa. Cierra lunes y dom.
(3)
KENA. Diego de Len, 11. k 91 725 96
48. C Nuez de Balboa. Cocina de
fusin. Cierra domingos y festivos. (3)
KILMETROS DE PIZZA. Avenida de
Brasil, 6. k 91 755 72 32. C San-
tiago Bernabu. Palas del Rey, s/n.
k 91 743 06 93. C Las Tablas.
Pizzera. Abierto todos los das. (2)
KULTO. Ibiza, 4. k 91 173 30 53. C
Ibiza. Cocina andaluza. Cierra martes.
(3)
LGRIMAS NEGRAS. Avda. de Amrica,
41 (hotel Silken Puerta Amrica). k
91 744 54 05. C Cartagena. Cocina
de mercado. Abierto todos los das.
(2)
LAKASA DE CSAR MARTN. Plaza del
Descubridor Diego de Ords, 1. k 91
533 87 15. C Ros Rosas. Cocina de
autor. Cierra lunes y domingos. (3)
EL LAND. Plaza de Gabriel Mir, 8. k
91 366 76 81. C La Latina. Cocina
espaola. Cierra los domingos. (3)
l pera. Cocina espaola y francesa.
LATASIA. Paseo de la Castellana, 115.
C Cuzco. k 91 555 93 33. Coci-
na fusin. Cierra domingos. (3)
LAVACA. Paseo del Pintor Rosales, 52 (y
11 sucursales ms). k 91 559 66 05.
C Argelles. Cocina argentina.
Abierto todos los das. (2) l d O
LAVINIA. Jos Ortega y Gasset, 16. k
91 426 06 04. C Nez de Balboa.
Cocina mediterrnea y vinatera. Cie-
rra noches de domingo a jueves. (3)
LHARDY. Carrera de San Jernimo, 8.
k 91 522 22 07. C Sol. Cocina in-
ternacional y madrilea. Cierra do-
mingos noche. (3) l
LA. Eduardo Dato, 5. k 91 395 28 53.
C Iglesia. Cocina de autor. Cierra
domingos. (2)
M k 91 459 45 32. C Estrecho. Co-
LA MADREA. Bronce, 4. CArganzue-
la Planetario. k91 649 54 68. Santa
Lucrecia, 10. C Plaza Elptica. k91
460 53 75. Cocina asturiana. Abierto
todos los das. (2)
MAJARA. General Daz Porlier, 57. k 91
401 64 04. C Lista. Cocina a la bra-
sa. Abierto todos los das. (1)
LA MALAJE. Relatores, 20. k 91 081 30
31. C Tirso de Molina. Cocina cordo-
besa. Cierra dom. noche y lunes. (3)
MALDONADO 14. Maldonado, 14. k 91
435 50 45. C Nez de Balboa. Co-
cina tradicional. Cierra domingos. (2)
LA MANDUCA DE AZAGRA. Sagasta, 14.
k 91 591 01 12. C Alonso Martnez.
Cocina tradicional. Cierra domingos
y festivos. (3)
LA MQUINA. Sor ngela de la Cruz, 22.
k 91 572 33 19. C Cuzco. Especia-
lidad en marisco. Cierra domingos no-
che. (3) l d
MARCANO. Doctor Castelo, 31. k 91 409
tor. Cierra domingos. (2)
LA MARUCA. Velzquez, 54. k 91 781 49
69. C Velzquez. Cocina cntabra.
Abierto todos los das. (3) ld
MATERIA. Juan Bravo, 25. k 91 546 59
96. C Nez de Balboa. Cocina de
mercado. Cierra lunes noche y domin-
gos. (2)
MEATING. Villalar, 4. k 91 431 69 97.
C Retiro. Cocina de mercado. Espe-
cialidad en carnes. Cierra domingos y
lunes noche. (2)
EL MENTIDERO DE LA VILLA. Almagro,
20. k 91 308 12 85. C Alonso Mar-
tnez. Cocina espaola. Cierra domin-
gos. (2) l d
MERCATO BALLAR. Santa Engracia, 24.
k 91 308 49 66. C Alonso Mart-
nez. Cocina italiana. Cierra domingos
noche. (2) ld
EL MESN DE FUENCARRAL. Carretera
de Colmenar Viejo, km 14,500. k 91
734 10 19. Cocina castellana. Abierto
todos los das. (2) d O
MONTMARTRE 1889. Cuesta de Santo
Domingo, 5 (Hotel Gran Meli Palacio
de los Duques). k 91 276 47 47. C
Abierto todos los das. (3) l d
MORE. Jorge Juan, 27. k 91 578 21 78.
C Prncipe de Vergara. Cocina es-
paola. Cierra lunes a medioda y do-
mingos. (2)
MUAGORRI. Padilla, 56. k 91 401 47 41.
C Nez de Balboa. Cocina vasca.
Cierra lunes noche y domingos. (3)
N riana. Cierra domingos noche. (3) l
NAKEIMA. Melndez Valds, 54. k 620
709 399. C Argelles. Cocina de
fusin. Cierra domingos y lunes. (3)
LA NASSA. Emilio Carrere, 9. k 91 591 91
97. C San Bernardo. Cocina italiana.
Cierra domingos noche y lunes. (2)
NAVEIRA DO MAR. Santa Juliana, 57.
cina gallega. Cierra domingos noche
y lunes. (3) l
NEW YORK BURGUER. General Yage,
5. k 91 770 30 79. C Cuzco. Re-
coletos, 4. k 91 431 84 17. C Reti-
ro. Paseo de la Castellana, 89. k 91
770 79 82. C Santiago Bernabu.
Miguel ngel, 16. k 91 593 71 57.
C Gregorio Maran. Hamburgue-
sas. Cierra domingos. (1)
99 SUSHI BAR. Ponzano, 99. k 91 536 05
67. C Nuevos Ministerios. Hermosi-
lla, 4. k 91 431 27 15. C Coln. Pa-
dre Damin, 23. k 91 359 38 01. C
Cuzco. Cocina japonesa. Cierra noches
de domingos y de festivos. (2) l
O
OAM THONG. Corazn de Mara, 7. k
91 515 10 49. C Avda de Amrica.
Cocina tailandesa. Cierra domingos
noche. (2)
OCENIKA. Antonio Prez, 26. k 91 562
66 60. C Cruz del Rayo. Cocina fu-
sin. Cierra lunes y dom. noche. (2)
OH DLICE. Plaza de Chueca, 5. k 91
007 30 30. C Chueca. Maldonado,
44. k 91 032 59 32. C Diego de
Len. Ayala, 28. k 607 79 99 33.
CSerrano. Cocina francesa. Cierra
domingos y lunes. (2).
O PAZO. Reina Mercedes, 20. k 91 553
23 33. C Nuevos Ministerios. Coci-
na marinera. Cierra domingos. (3) l
OR-DAGO. Sancho Dvila, 15. k 91 356
71 85. C Ventas. Cocina vasca. Cie-
rra sbados noche y domingos. (3)
EL OSO. Avda. de Burgos, 214 (va de ser-
vicio de La Moraleja). k 91 766 60
60. Cocina asturiana. Cierra domingos
noche. (3) d
OXS. Juan Ramn Jimnez, 11. k 91 458
19 03. C Cuzco. Cocina navarra.
Cierra domingos noche. (2) l
PQ
EL PADRE. Serrano, 45. k 91 448 40 16.
C Serrano. Cocina tradicional. Cie-
rra domingos. (2) d
PALACIO DE CIBELES. Plaza de Cibeles,
1. k 91 523 14 54. CBanco de Es-
paa. Cocina manchega. Abierto to-
dos los das. (2)
LA PALOMA. Jorge Juan, 39. k 91 576
86 92. C Velzquez. Cocina vasco-
francesa. Cierra domingos y festivos.
(3) l
EL PARAGUAS. Jorge Juan, 16. k 91
431 58 40. C Serrano. Cocina astu-
PAULINO. Alonso Cano, 34. k 91 441
87 37. C Alonso Cano. Jordn, 7.
k 91 591 39 29. C Quevedo. Co-
cina espaola. Cierra agosto. (2)
PELOTARI. Recoletos, 3. k 91 578 24
97. C Coln. Cocina vasca. Cierra
domingos. (3) l

53
 LA PENELA. Infanta Mer-
cedes, 98. k 91 579 91 78. C Val-
deacederas. Velzquez, 87. k 91 576
52 22. C Nez de Balboa. Cocina
gallega. Cierra domingos noche.
R E S T A U R A N T E S
(2)l d
EL PESCADOR. Jos Ortega y Gasset, 75.
k 91 402 12 90. C Lista. Cocina
gallega y mariscos. Cierra dom. (2)
ld
PICONES DE MARA. Conde de Serrallo,
1. k 91 459 99 09/ 63 709 682. C
Plaza de Castilla. Cocina tradicional y
de mercado. Cierra domingos y fes-
tivos noche y noches de lunes a jue-
ves. (2)
PICSA. Ponzano, 76. k 91 534 10 09.
C Ros Rosas. Pizzas. Abierto todos
los das. (1) d
PIERA BY CARLOS POSADAS. Rosario
Pino, 12. k 91 425 14 25. C Valdea-
cederas. Cocina de mercado. Cierra
domingos. (3) l
PONZANO. Ponzano, 12. k 91 448 68
80. C Ros Rosas. Cocina de merca-
do. Abierto todos los das. (2)
EL PUCHERO. Padre Damin, 37. k 91
345 62 98. C Plaza de Castilla. Co-
cina espaola. Cierra domingos. (2)
ld
PUERTALSOL. Puerta del Sol, 10 (El Cor-
te Ingls de Sol, 5 plata). k 91 487
36 86. C Sol. Cocina castiza. Abier-
to todos los das. (2) d
PUNTO BSICO. Marqus de Urquijo, 23.
k 91 758 25 96. C Argelles. Co-
cina de mercado. Abierto todos los
das (2) d
PUNTO MX. General Pardias, 40. k 91
402 22 26. C Lista. Cocina mexica-
na. Cierra domingos noche y lunes. (3)
PURNIMA. Goya, 110. k 91 070 96 10.
C ODonnell. Cocina hind. Abier-
to todos los das. (1)
QUE SI QUIERES ARROZ, CATALINA. Pa-
seo Principal de provincias, 9. k 91
464 77 77. C Puerta del ngel.
Arroces. Cierra lunes. (2) d
EL QENCO DE PEPA. Henri Durant, 21.
k 91 345 10 84. C Cuzco. Cocina
tradicional andaluza. Cierra dom. (3)
ld
EL QUINTO VINO. Hernani, 48. k 91 553
66 00. C Cuatro Caminos. Cocina
casera. Cierra lunes noche y festivos.
(2)
R Bernabu. Cocina mexicana. Abier-
RAMN FREIXA MADRID. Claudio Coe-
llo, 67 (hotel nico). k 91 781 82 62.
C Serrano. Cocina de autor. Cierra
domingos y lunes. (3) l
RAMSS. Plaza de la Independencia, 4.
k 91 435 16 66. C Retiro. Cocina
creativa. Abierto todos los das. (2)
LA RAQUETISTA. Doctor Castelo, 19. k
91 831 18 42. C Ibiza. Cocina de au-
tor. Cierra domingos noche y lunes.
(3)
REAL CAF BERNABU. Concha Espina,
1 (Estadio Santiago Bernabu). k 91
458 36 67. C Santiago Bernabu.
Cocina creativa. Abierto todos los
das. (2) d
LOS REMOS. Sopelana, 13. Ctra. de La Co-
rua, salida 12 (El Planto). k 91 307
72 30. Marisquera. Cierra domingos
noche. (3) d
RESTAURANTE MARISQUERA OPOR-
TIO. Plaza del Generl Maroto, 1. k
91 473 58 40. C Legazpi. Cocina ga-
llega. Abierto todos los das. (2) d
LA ROMANA. Laguna, 139. k 91 465 32
26. C Carabanchel. Cocina de au-
tor. Abierto todos los das. (3) d
RONDA 14. General Ora, 25. k 91 411 17
30. C Nez de Balboa. Cocina pe-
ruana nikkei. Cierra domingos noche
y lunes. (2)
S 577 95 66. C Velzquez. Carta-
SACHA. Juan Hurtado de Mendoza, 11.
k 91 345 59 52. C Cuzco. Coci-
na de autor. Cierra domingos y fes-
tivos. (3)ld
SAGASTA 28. Sagasta, 28. k 91 082
45 07. C Alonso Martnez. Coci-
na de mercado. Abierto todos los
das. (1)
SAMARKANDA. Plaza del Emperador
Carlos V, s/n (Estacin de Atocha).
k 91 530 97 46. C Atocha Ren-
fe. Cocina espaola renovada. No-
ches de lunes y de domingos (2) d
SAMM. Carlos Caamao, 3. k 91 345
30 74. C Po XII. Cocina levanti-
na. Arroces. Cierra los sbados y los
domingos noche. (2)
SAN MAMS. Bravo Murillo, 88. k 91
534 50 65. C Cuatro Caminos.
Cocina vasca. Cierra lunes por la no-
che, domingos y agosto. (2) l
SANTCELONI. Paseo de la Castella-
na, 57 (Hotel Hesperia). k 91 210
88 40. C Gregorio Maran. Co-
cina de mercado. Cierra sbados
medioda y domingos. (3)l
SANXENXO. Jos Ortega y Gasset, 40.
k 91 577 82 72. C Nez de Bal-
boa. Cocina gallega. Cierra domin-
gos noche. (3) l
SEORO DE ALCOCER. Avda. Alber-
to Alcocer, 1. k 91 345 16 96. C
Cuzco. Vasco-navarro. Cierra do-
mingos, festivos noche y sbados
medioda. (3) l
SHIKKU. Lagasca, 5. k 91 431 93 08.
C Retiro. Doctor Fleming, 32. k
91 344 16 64. C Cuzco. Camino
del Cura, 10 (C.C. El Encinar. Alco-
bendas). k 91 625 50 98. Cami-
no de Zarzuela, 17 (hotel Aravaca
Village). k 91 357 97 67. Cocina
japonesa. Cierra domingos. (2)
dl
SHUKRAN. Amrico Castro, 7. C
Blasco Ibez. Alcal, 62 (Casa ra-
be). k 91 937 16 77. C Retiro.
Cocina rabe. Abierto todos los
das. (2) d
SHUWA SHUWA. Conde de Xiquena,
12. k 91 138 54 60. C Coln.
Sake y sushi. Cierra domingos y fes-
tivos. (2)
S SEOR. Paseo de la Castellana, 128.
k 91 564 06 04. C Santiago
to todos los das. (2) l d O
SOLIDERE. Avenida de Alfonso XIII,
39. k 91 415 21 07. C Alfonso
XIII. Cocina libanesa. Cierra lunes.
(2)
SOY. Viriato, 58. k 91 445 74 47. C
Iglesia. Cocina japonesa. Cierra s-
bados a medioda y domingos (3)
SOY KITCHEN. Plaza de los Mostenses,
4. k 91 548 88 79. C Plaza de
Espaa. Cocina de fusin. Abierto
todos los das. (2)
SQD-MEAT POINT. Villanueva, 2. C
Coln. k 91 435 30 71. Cocina
francesa.Cierra noches de domin-
go y de lunes. (3)
STREETXO. Serrano, 52 (El Corte In-
gls. 7 planta). C Serrano. Coci-
na de autor. Abierto todos los das.
(2)
SUDESTADA. Ponzano, 85. k 91 533
41 54. C Cuatro Caminos. Cocina
asitica. Cierra domingos. (3)
SURTOPA. Nez de Balboa, 106. k
91 563 03 64. C Nez de Balboa.
Cocina andaluza. Cierra domingos
y noches de lunes y de martes. (2)
SUSHIWAKKA. Pintor Juan Gris, 5. k
91 833 50 26. C Cuzco. Azcona,
4. k 91 726 72 57. C Diego de
Len. Cocina japonesa. Abierto to-
dos los das. (2)
54
SWAGAT. Nez de Balboa, 29. k 91
gena, 82. k 91 805 33 97. C
Avda. de Amrica. Cocina india.
Cierra domingos noche. (1)
T TRES MARES-CRIADO. Corazn de Ma-
TABERNA ARTESANA VERDEJO. Es-
partinas, 6. k 91 011 22 48. C
Goya. Cocina tradicional. Cierra do-
mingos y martes noche. (2)
TABERNA DE LA DANIELA. General Par-
dias, 21. k 91 575 23 29. C Goya.
Cuchilleros, 9. k 91 366 20 18. C
Sol. Plaza de Jess, 7. k 91 389 62
38. C Banco de Espaa. Gutirrrez
Solana, 2. k 91 411 58 61. C San-
tiago Bernabu. Cocina tradicional
madrilea. Abierto todos los das. (2)
TABERNA LA CARMENCITA. Libertad,
16. k 91 531 09 11. C Chueca. Co-
cina tradicional de mercado. Abier-
to todos los das. (2)
TABERNA DE PEDRO. Montalbn, 3. k
91 457 33 63. C Banco de Espaa.
Cocina tradicional. Cierra domingos.
(2) d
TABERNA PEDRAZA. Ibiza, 38. k 91
032 72 00. C Ibiza. Cocina tradicio-
nal. Cierra los lunes. (2)
TABERNEROS. Santiago, 9. k91 542 21
60. C pera. Cocina tradicional.
Cierra lunes medioda. (2) d
TMARA-CASA LORENZO. Paseo de la
Habana, 107 k 91 415 51 76. C Co-
lombia. Cocina castellana. Cierra no-
ches de lunes y domingos. (3) l
TAMPU. Prim, 13. k 91 564 19 13. C
Recoletos. Cocina peruana. Cerrado
domingos por la noche y los lunes. (2)
TANDOORI STATION. Jos Ortega y
Gasset, 89. k 91 401 22 28. C Ma-
nuel Becerra. Cocina india. Cierra do-
mingos. (2)
TARTAN ROOF. Marqus de Casa Riera,
2 (Crculo de Bellas Artes). k 627
55 71 71. C Banco de Espaa. Co-
cina internacional. Abierto todos los
das. (2) d
LA TASQUITA DE ENFRENTE. Ballesta,
6. k 91 532 54 49. C Gran Va. Co-
cina de mercado. Abierto todos los
das. (3)
TATEL. Paseo de la Castellana, 36-38.
k 911 72 18 41. C Rubn Daro. Co-
cina espaola. Abierto todos los das.
(3) ld
TEITU. Capitn Haya, 20. k 91 556 21
14. C Cuzco. Cocina asturiana.
Abierto todos los das. (3) ld
EL TELGRAFO. Padre Damin, 44. k
91 359 70 83. C Cuzco. Mariscos.
Abierto todos los das. (3) ld
TEN CON TEN. Ayala, 6. k 91 575 92 54.
C Serrano. Cocina tradicional re-
novada. Abierto todos los das. (2)
l YOKALOKA. Santa Isabel, 5 (Mercado de
LA TERRAZA DEL CASINO. Alcal, 15.
k 91 532 12 75. C Sevilla. Cocina
internacional y de autor. Cierra sba-
dos medioda, domingos y festivos.
(3) d
THAI GARDENS 2112. Arturo Soria, 207.
k 91 416 97 51. C Arturo Soria.
Cocina tailandesa. Abierto todos los
das. (2) d
LAS TORTILLAS DE GABINO. Rafael Cal-
vo, 20. k 91 319 75 05. C Rubn
Daro. Especialidad en tortillas. Cie-
rra sbados a medioda y domingos.
(2)
LA TRAINERA. Lagasca, 60. k 91 576
80 35 C Serrano. Cocina marinera.
Cierra domingos. (3)
TRAS OS MONTES. Senda del Infante,
28. k 91 376 57 27. C Mirasierra.
Especialidad en cocina portuguesa.
Cierra domingos noche y los lunes.
(3)
TRATTORIA MANZONI. Bretn de los
Herreros, 13. k 91 441 58 52. C
Ros Rosas. Cocina italiana. Cierra lu-
nes y noches de domingos. (1)
EL 38 DE LARUMBE. Castellana, 38. k
91 575 11 12. C Rubn Daro. Cocina
creativa. Abierto todos los das. (2)
ra, 77. k 91 416 05 31. C Alfon-
so XIII. Cocina gallega y marisco.
Abierto todos los das. (3) d
TREZE. General Pardias, 36. k 91 541
07 17. C Lista. Cocina de merca-
do. Cierra domingos y noches de lu-
nes y martes. (2)
TRICICLO. Santa Mara, 28. k 91 024 47
98. C Antn Martn. Cocina espa-
ola actualizada. Cierra domingos.
(2)
TSE YANG. Paseo de la Castellana, 22.
k 91 431 18 18. CColn. Cocina
china. Abierto todos los das. (3)
ld
TUK TUK. Barquillo, 26 (y seis ms). k
91 523 25 56. C Chueca. Cocina
asitica. Abierto todos los das. (1)
TXA-TEI. Don Ramn de la Cruz, 49.
k91 112 31 83. C Nez de Balboa.
Cocina japonesa. Cierra martes no-
che. (2)ld
TXISTU. Plaza del ngel Carbajo, 3.
k91 570 96 51. C Valdeacederas.
Abierto todos los das. (3)ld
UVW
URKIOLA MENDI. Cristbal Bordi, 52.
k 91 755 57 62. C Ros Rosas. Co-
cina vasca. Cierra domingos y noches
de lunes a mircoles. (3)
VACA NOSTRA. P de la Castellana, 257.
k 91 378 88 06. C Plaza de Cas-
tilla. Asador. Cierra domingos noche.
(3) l d
EL VENTORRILO MURCIANO. Tres Peces,
20. k 91 528 83 09. C Antn Mar-
tn. Cocina murciana y arroces. Cierra
domingos noche y lunes. (2)
VIAVLEZ. General Pern, 10. k 91 579
95 39. C Estrecho. Cocina de autor.
Cierra los lunes. (3) d
VILLOLDO. Lagasca, 134. k 91 022 45
52. C Nez de Balboa. Cocina de
temporada. Cierra lunes noche y do-
mingos (3)
VIRIDIANA. Juan de Mena, 14. k 91 523
44 78. C Retiro. Cocina de autor.
Abierto todos los das. (3)
X Y Zv
YAKITORO. Reina, 41. k 91 737 14 41.
C Chueca. Paseo de la Castellana,
130. k 91 737 25 52. C Santiago
Bernabu. Cocina de fusin. Abierto
todos los das. (2) d
Antn Martn, puesto 77). k 91 548
08 11. CAntn Martn. Cocina japo-
nesa. Cierra noches y los domingos. (1)
ZALACAN. lvarez de Baena, 4. k 91
561 48 40. C Repblica Argentina.
Cocina de temporada. Cierra sbados
a medioda, domingos y festivos. (3)
ld
ZARA. Barbieri, 8. k 91 532 20 74. C
Chueca. Cocina cubana. Cierra lunes y
domingos. (1)
ZEN CENTRAL. Doctor Esquerdo, 136. k
91 593 66 30. C Ibiza. Cocina orien-
tal. Abierto todos los das. (2)
ZEN MARKET. Avenida de Concha Espi-
na, 1 (Estadio Santiago Bernabu). k
91 457 10 56. C Santiago Bernabu.
Cocina oriental. Abierto todos los das.
(2)
ZERAIN. Quevedo, 3. k 91 429 79 09.
C Antn Martn. Cocina vasca. Si-
drera. Cierra domingos noche. (2)
 T A P A S

LA BARRA DE LA SEMANA

R E S T A U R A N T E S
GALICIA ES REBELDE
No tiene telfono, no admite carta a las que conviene aten-
reservas, no hay manteles, no der (si hay, no se vayan sin
ofrece postre ni caf... Son probar el steak tartare con
tantos los noes que acumu- tutano).
la Arallo Taberna que mu- Se puede empezar con las
chos han terminado apodan- volandeiras agripicantes, el
do este espacio culinario, tartar de jurel con sopa de
abierto por el grupo Amicalia tomate-guindilla o el agua-
(Alborada, Alabaster, nima) cate con galo pibil y sus tor-
en La Corua y que acaba de tillas de maz. Despus, la
inaugurar una sucursal en croqueta de nigiri de merlu-
Madrid, como la taberna del za salpresa (imprescindi-
no. Como en el resto de lo- ble), las empanadillas de
cales, la direccin gastron- chocos en su tinta, los dum-
mica la ejerce el chef Ivn plings de congrio al curry
Domnguez, aunque aqu amarillo (alegres y refres-
deja de lado la militancia cantes), los lomos de xarda
atlntica de la que presumen sobre patata machacada con
los otros comedores para ofrecer cocina galle- ARALLO TABERNA | REINA, 31 | jalapeos, el ovo da casa (yema a la brasa con
ga contaminada, es decir, sazonada con influen- CGRAN VA | DE 13 A 16 Y DE 20 pulpo y tendones de ternera) o la coliflor con
cias asiticas y americanas. A 24 H. | NO CIERRA kimchi y mejillones.
Solo el local ya es toda una declaracin de in- El trago se pasa con una bre-
tenciones: una larga barra con taburetes incmodos (fogones a ve oferta de vinos (todos servidos por copas
pie de pista), un par de veladores y dos o tres mesitas bajas, o por botellas), un buen puado de cer-
decoracin de estilo industrial (luz tenue, hormign, chapas de vezas (Estrella Galicia Reserva o Red
cobre, conductos de ventilacin a la vista, sillas de hierro), cu- Vintage, La Virgen ipa, La Chouffe
biertos desechables de madera... Para comer, una breve ofer- blonde ale) y ccteles de la casa, como
ta de platillos de fusin dislocada, aire desenfadado y perfectos el No Sour con orujo o el Negrio con
para compartir sin protocolos, adems de sugerencias fuera de verm. ROCO NAVARRO

PARA COMER: AGUACATE CON GALO PIBIL, CROQUETA DE NIGIRI DE MERLUZA SALPRESA,
DUMPLINGS DE CONGRIO AL CURRY AMARILLO (EN LA FOTO), VOLANDEIRA AGRIPICANTE.
PARA BEBER: THE FLOWER AND THE BEE, HOMBRE BALA, XIXARITO, SANGER BLANC DE BLANCS.

ARGANZUELA
BODEGAS ROSELL. General Lacy, 14. k91
467 84 58. C Palos de la Frontera.
Cierra domingos noche y lunes. (1) d
FREIDURA DE GALLINEJAS. Embajadores,
84. k91 517 59 33. C Embajadores.
Cierra domingos. (1)c d
HERMANOS GUO-MUSEO DE LAS PATA-
TAS. Ferrocarril, 21. k 91 527 19 30.
C Palos de la Frontera. Cierra mirco-
c
les. (1) d noche y lunes.
EL PESCADOR. Ronda de Toledo, 2. k91
365 52 18. C Puerta de Toledo. Cie-
rra jueves. (1) d
SKAR. Alonso del Barco, 11. k91 139 68
63. CEmbajadores. Cierra domingos
noche y lunes. (1)
CARABANCHEL
LA CASA DE LOS MINUTEJOS. Antonio
Leyva, 19. k91 560 67 26. CMarqus
c
de Vadillo. Cierra martes. d (1)
EL PUENTE. Vicenta Parra, 4. k91 469 74
67 C Marqus de Vadillo. Cierra do-
mingos. (1)
CENTRO
ACHURI. Argumosa, 21. 91 468 78 56. C
Lavapis. No cierra. (1) d
ALMENDRO 13. Almendro, 13. k91 365 42
52. CLa Latina.No cierra. (1) c
EL ANCIANO REY DE LOS VINOS. Bailn, 19.
k91 559 53 32. Cpera. Cierra mar-
tes. (1) d
LA ANCHOTA. Jess, 4. k91 360 16 74.
CAntn Martn. Cierra domingos no-
che.
AQU SANTOA. San Bernardo, 28. k91
127 56 79. C Noviciado. No cierra. (1)
LA ARDOSA. Coln, 13. k 91 521 49 79.
C Tribunal. No cierra. (1) c d CASA BARANDA. Coln, 11. k 91 521 49
EL AUTOMTICO. Argumosa, 17. k91 530
99 21. CLavapis. No cierra. c CASA CAMACHO. San Andrs, 4. k91 531
BARRA ATLNTICA. Gravina, 17. k619 15
57 94. C Chueca. Cierra domingos
BAR PAJARITA. Apodaca, 20. k91 591 73
10. CTribunal. No cierra.
LA BERENJENA. Marqus de Toca, 7. k91
467 52 97. CAtocha. Cierra lunes.
BODEGAS DE NGEL SIERRA. Gravina, 11.
k91 531 01 26. CChueca. No cierra.
c d (1)
BODEGAS RICLA. Cuchilleros, 6. k91 365
20 69. C La Latina. Cierra martes y
domingos noche. c (1)
EL BOQUERN. Valencia, 14. k 91 527 63
80. C Embajadores. Cierra mircoles
y domingos noche. (1) c
BOLERO MEATBALLS. Conchas, 4. k 91
110 60 41. C pera. Cierra martes. (1)
LAS BRAVAS. lvarez Gato, 5. k 91 532
26 20. C Sol. No cierra. (1)c d gos y lunes noche. (1) d
EL BRILLANTE.. Plaza del Emperador Car-
los V, 8. k 91 528 69 66. C Atocha.
Cardenal Cisneros, 60. k91 448 19 88.
CQuevedo. No cierra. c d (1)
LA CALETA. Tres Peces, 21. k 645 388
077. C Antn Martn (cierra lunes).
Santa Isabel, 38. k645 388 077. C
Antn Martn. Cierra martes. (1)c
EL CANGREJERO. Amaniel, 25. k91 548
39 35. C San Bernardo. Cierra mir-
c
coles. (1)
LOS CARACOLES. Toledo, 106. k91 366
42 46. C Puerta de Toledo. Cierra do-
mingos noche y lunes. (1)c
798. CTribunal. No cierra.
35 98. CTribunal. Cierra domingos.
CASA CURRO. Cava Alta, 23. k91 548 06
20. C pera. Cierra mircoles. (1)
LA CASA DEL ABUELO. Victoria, 12. C
Sol. Goya, 57. C Velzquez. Nez de
Arce, 5. k902 02 73 34. No cierra. (1)
d LA DOMINGA. Espritu Santo, 15. k91 523
CASA JULIO. Madera, 37. k91 522 72 74.
CTribunal. Cierra domingos. (1)
CASA LABRA. Tetun, 12. k91 532 14 05.
C Tirso de Molina. No cierra. d (1)
CASA LUCAS. Cava Alta, 30. k91 365 08
04. C La Latina. Cierra mircoles a
medioda. (1)
CASA MACARENO. San Vicente Ferrer, 44.
k91 166 09 21. CTribunal. Cierra do-
mingos noche y lunes. (1)
CASA MANOLO. Jovellanos, 7. k91 521 45
16. C Banco de Espaa. Cierra domin-
CASA REVUELTA. Latoneros, 3. k91 366
33 32. C Sol. Cierra domingos noche
y martes. (1) c
CELSO Y MANOLO. Libertad, 1. k 91 531
80 79. CChueca. No cierra. (1)
CERVECERA CERVANTES. Cervantes, 38.
k91 429 60 93. CAtocha. Cierra do-
mingos noche. (1)
CERVECERA SANTA BRBARA. Plaza de
Santa Brbara, 8. k 91 319 04 49.
CAlonso Martnez. Jos Castn To-
beas, 1. k91 570 09 71. C Valdea-
cederas. d (2)
EL CUCURUCHO DE MAR. Postigo de San
Martn, 6. k91 524 08 41. C Callao.
Cierra lunes noche. (1)
DE VINOS. Palma, 76. k 91 182 34 99.
CNoviciado. Cierra domingos noche,
lunes y mediodas de martes a jueves.
(1)
EL DOS DE SAGASTA. Sagasta, 2. k 91
532 21 43. CBilbao. Cierra domingos
noche y lunes. (1)
38 09. C Tribunal. Cierra domingos
noche. (1)
DONDE DA LA VUELTA EL VIENTO. Mesn
de Paredes, 81. k91 017 72 40. CLa-
vapis. Cierra domingos noche. d (1)
DNORTE. Mesonero Romanos, 8. k91 110
13 24. CCallao. No cierra. (1)
LA ENE. Nuncio, 19. k 91 366 25 91. C
La Latina. No cierra. (1)
ENOTABERNA DEL LEN DE ORO. Cava
Baja, 12. k91 119 14 94. C La Latina.
No cierra. (1)
LA ENTRETENIDA. Cervantes, 16. k 91
737 75 88. CAntn Martn. No cierra.
(2)
ESTADO PURO. Plaza de Cnovas del Cas-
tillo, 4. k91 330 24 00. C Banco de
Espaa. No cierra. (1) d
LA GASTRO CROQUETERA. Barco, 7.
k91 364 22 63. C Gran Va. No cie-
rra. (1)

55
 LOS GATOS. Jess, 2. k91
429 30 67. CAtocha. No cierra. (1)
LOS HUEVOS DE LUCIO. Cava Baja, 30. k
91 366 29 84. C La Latina. No cierra.
(2) l
R E S T A U R A N T E S
JUANALALOCA. Plaza de la Puerta de Mo-
ros, 4. k91 364 05 25. CLa Latina. No
c
cierra. (1)
MELOS. Ave Mara, 44. k 91 527 50 54.
C Lavapis. Cierra dom. y lunes. (1)
c DOCAMAR. Alcal, 337. k91 726 96 93.
MUY PLACER EN CONSERVA. Amaniel, 36.
k91 559 57 84. CSan Bernardo. Cie-
rra domingos noche y lunes. (1)
NAVAJA. Valverde, 42. k636 85 23 04.
CTribunal. Cierra lunes. (1)
O PAZO DE LUGO. Argumosa, 28. k 91 539
60 57. C Atocha. No cierra. (1) d
ORIO. Fuencarral, 29. k 91 310 16 18. C
Tribunal. No cierra. (1)
EL PALENTINO. Pez, 12 C Noviciado. Cie-
rra domingos. (1)
PALO CORTADO. Unin, 5. k 91 547 25 00.
C pera. Cierra domingos y lunes. (2)
EL PORRN CANALLA. Ballesta, 2. k 91
532 06 04. C Gran Va. Cierra domin-
gos. (1)
LA REVOLTOSA. Plaza del Rey, 4. k91 531
90 96. CBanco de Espaa. No cierra.
(1)
EL SAINETE. Segovia, 8. k91 819 58 08.
CLa Latina. No cierra. (1)
SIFN. Plaza del Rey, 4. k 91 532 61 59.
C Chueca. Cierra lunes. (1) c
LA SOLERA. Cruz, 8. k 657 61 05 88. C
Sol. No cierra. (1)
TABERNA BILBAO. Costanilla de San An-
drs, 8. k 91 365 61 25. C La Latina.
Cierra martes. (1)
LA TABERNA DE ANTONIO SNCHEZ. Me-
sn de Paredes, 13. k 91 539 78 26. C
Tirso de Molina. No cierra. (1)
TABERNA DEL CHATO. Cruz, 35. k91 523
16 29. CSol. Cierra mediodas de mar-
tes a jueves.
TABERNA LA DOLORES. Plaza de Jess, 4.
k 91 429 22 43. C Banco de Espaa.
c
No cierra. (1)
TABERNEROS. Santiago, 9. k 91 542 21 60.
C pera. Cierra los lunes. (1)
TNDEM BY TRICICLO. Santa Mara, 39. k
91 016 80 67. C Antn Martn. Cierra
domingos noche y lunes. (2)
LA TAPE. San Bernardo, 88. k91 593 04
22. CSan Bernardo. No cierra. d
LA TITA RIVERA. Prez Galds, 4. k91 531
39 69. C Chueca. No cierra. (1) d
LA TRUCHA. Manuel Fernndez y Gonzlez,
3. k91 429 58 33. C Sol. No cierra. (1)
LA VENENCIA. Echegaray, 7. k91 429 73
13. C Sol. No cierra. (1)
VERBENA. Velarde, 24. k636 42 71 57.
C Tribunal. No cierra. (1)
CHAMARTN
ALONSO. Gabriel Lobo, 18. k91 561 10 32.
CCruz del Rayo. Cierra sbados noche
y domingos. (1)
CASA EMILIO. Lpez de Hoyos, 98. k91
561 10 38. C Prosperidad. Cierra do-
mingos y sbados noche. (1) c
CERVECERA EL COTANO. Oruro, 9. k91
457 99 25. C Colombia. Cierra domin-
gos noche. (1)
LA CHAMARTINA. General Gallegos, 1. k91
345 44 98. C Cuzco. Cierra domingos
noche. (2) dl
EL ENFRIADOR. Prncipe de Vergara, 291.
k91 345 40 94. C Colombia. No cie-
rra (1) d
EVBOCA. Pradillo, 4. k91 519 55 64.
CConcha Espina. Cierra lunes. d
ICAR. Marceliano Santa Mara, 8. k91 564
68 48. C Santiago Bernabu. Cierra
domingos. (1)
JOS LUIS. P de la Habana, 4. k91 562
31 18. C Nuevos Ministerios. P de San
Francisco de Sales 14. k91 441 20 43.
C Islas Filipinas. Doctor Fleming, 23.
k91 345 53 51. C Santiago Berna-
bu. No cierra. (1) ld
DNDE...
TAPEAR
NAVAJAS
ATLNTICO CASA DE PETISCOS.
AVDA. DE MENNDEZ PELAYO, 11. k91 435
28 19. Navajas lima-limn (12 ).
LA BERENJENA. RAIMUNDO
FERNNDEZ VILLAVERDE Y MARQUS DE
TOCA, 7. k91 168 26 06 Y 91 467 52 97. Con
crema de coco, sriracha,
cilantro y lima (9 ).
LA CATAPA. MENORCA, 14.
A la plancha
k 686 143 823.
(14,50 ; 7,50 media racin).
LA. PASEO DE EDUARDO DATO, 5.
k 91 395 28 53. Navajas
con ponzu
y cebolla roja encurtida
(20 ; media racin, 10 ).
COMBARRO. REINA MERCEDES, 12. k 91
Al vapor o a la plancha
554 77 84.
(19,45 ). Tambin en
Sanxenxo (Jos Ortega y
Gasset, 40), al mismo precio.
NAVAJA. VALVERDE, 42. k 636 852 304.
Navajas de las islas Ces con
salsa nikkei (2,50 /ud.).
BAR CRUZ. LA CASA
DE LAS NAVAJAS. MALDONADAS, 1.
k 91 366 37 38. A la plancha (10 ).
VOLAPI ORIGEN. P de la Castellana, 124
(y 13 sucursales ms). k91 563 29 75.
C Santiago Bernabu. No cierra. (2) d
CHAMBER
ALMA CHELI. Santa Engracia, 103. k91 591
36 30. CAlonso Cano. Cierra lunes. (2)
d 504 61 79. C Ibiza. Cierra domingos
ASTURIANOS. Vallehermoso, 94. k91 533
59 47. C Guzmn el Bueno. Cierra s-
bados. (2)
BAKIO. San Bernardo, 106 k91 445 83 93.
CQuevedo. Cierra dom. noche. (1)
BAR MORALES EL ATMICO. Menndez
Valds, 58. k91 543 67 00. C Arge-
lles. Cierra lunes. (1)
CERVECERA GAZTAMBIDE. Gaztambide,
50. k91 549 85 75. CArgelles. No
cierra. (1) d
CERVECERA LAS TORERAS. Raimundo
Fernndez Villaverde, 39. k91 533 80
05. CCuatro Caminos. No cierra. (1)
EL CHAMB. Alonso Cano, 10 (Mercado de
Chamber) k603 406 416. CIglesia.
Cierra domingos noche y lunes. (1)
LA CHULA DE CHAMBER. Fernando el San-
to, 11. k91 308 55 49. CAlonso Mar-
tnez. Cierra sbados al medioda, do-
mingos y lunes noche. (1)
EL DOBLE. Ponzano, 58. k91 441 47 18.
CRos Rosas. Cierra domingos noche
y lunes. (1)
EL FERRY. Sandoval, 12. k 91 447 28 88.
C San Bernardo. Cierra domingos no-
che. (1)
FIDE. Ponzano, 8 k91 446 58 33. Bretn
de los Herreros, 17 k91 442 20 89
CAlonso Cano. No cierra. d (1)
LAMBUZO. Ponzano, 8. k 91 513 80 59.
C Ros Rosas. No cierra. Conchas, 9.
k 91 143 48 62. C pera. Cierra do-
mingos noche y lunes. (1)
SYLKAR. Espronceda, 17. k 91 554 57 03.
C Ros Rosas. Cierra sbados noche,
domingos y festivos. (2)
56
SALA DE DESPIECE. Ponzano, 11. k 91
752 61 06. C Ros Rosas. Cierra do-
mingos noche y lunes. (2)
LA TABERNA DE ALIPIO RAMOS. Ponza-
no, 30. k 91 441 49 61. C Ros Ro-
sas. Cierra domingos noche. (1)
CIUDAD LINEAL
C Quintana. Cierra mircoles. (1) d
LA TABERNA DE JUAN. Arturo Soria, 2.
k91 472 85 64. C Ciudad Lineal. No
cierra. (1)
FUENCARRAL-EL PARDO
TRES OLIVOS. Campo Calatrava, 17 k 91
734 09 57. C Tres Olivos. No cierra.
(1) d
HORTALEZA
CASA PACO. Lpez de Hoyos, 450. k 91
764 10 30. C Pinar del Rey. Cierra do-
mingos noche. (1)
LA GRAN PULPERA. Avenida de Machupi-
chu, 14. k91 300 18 73. CArturo So-
ria. No cierra. ld
LATINA
LA GLORIA. Paseo de Extremadura, 147.
k91 464 30 86. CAlto de Extrema-
c
dura. No cierra. (1) d
SAN MATAS. Illescas, 57. k 91 518 10 73.
C Campamento. Cierra dom. (1) d
MONCLOA-ARAVACA
CASA MINGO. Paseo de La Florida, 34. 91
c
547 79 18. Prncipe Po. No cierra. d
CUENLLAS. Ferraz, 5. k 91 542 56 21. C
Argelles. Cierra domingos. (2)
ENTREVINOS. Ferraz, 36. k 91 548 31 14.
C Ventura Rodrguez. No cierra. (1)
RETIRO
BODEGAS CASAS. Avenida de la Ciudad
de Barcelona, 23. k 91 433 76 26.
CMenndez Pelayo. No cierra. (1)
EL CAPRICHO. Doctor Castelo, 14. k 91
noche. (1)
CASA DE FIERAS. Avda. de Menndez Pe-
layo, 15. k91 826 72 73. C Prncipe
de Vergara. Cierra dom. noche y lunes.
(1)
CASA SANTOA. Avenida de Nazaret, 10
k91 409 63 25. CConde de Casal.
No cierra.
LA CATAPA. Menorca, 14. k91 574 26 15.
C Ibiza. Cierra domingos. (1)
LA EMUALDA. Menorca, 4. k 91 546 64
96. C Ibiza. No cierra. (1)
LAREDO. Doctor Castelo, 30. k91 573 30
61. C Ibiza. Cierra domingos. (2) d
LA TABERNA DE BUENDI. Doctor Castelo,
15. k 91 578 27 37. C Prncipe de
Vergara. Narvez, 58. k 91 504 51 71.
CIbiza. Cierra domingos noche. d (1)
TABERNA MODERNA. Fernn Gonzlez,
50. k91 504 45 07. CIbiza. No cie-
rra. d (1)
TABERNA MURCIANA. Travesa de Tllez,
2. k 91 501 61 90. C Menndez Pe-
layo. Cierra domingos noche. (1)
SALAMANCA
ASTROLABIUS. Serrano, 118. k91 562 06
11. C Rubn Daro. Cierra domingos
(1) d
EL BARRIL. Goya, 86. k91 781 03 13. C
Retiro. Cierra domingos noche. (1)
EL CANTBRICO. Padilla, 39. k91 402 50
42. C Lista. Cierra domingos noche y
lunes. (1).
LOS CLARINES. Bocngel, 2. k91 356 98
59. C Ventas. Cierra lunes. (1)
LA CROQUETTA. Fuente del Berro, 33.
k 91 281 17 00. C Goya. Cierra do-
mingos. (1)
DE PURA CEPA. Fuente del Berro, 31. k91
309 28 79. C Goya. Cierra domingos.
(1)
ENTRE CCERES Y BADAJOZ. Don Ramn
de la Cruz, 109. k91 401 28 32. CMa-
nuel Becerra. No cierra. (1)
EL FOGN DE TRIFN. Ayala, 144. k 91
402 37 94. C Manuel Becerra. Cierra
domingos. (1).
EL GORDO DE VELZQUEZ. Velzquez,
80. k 91 826 03 23. C Velzquez.
No cierra. (2)
LA GUSA. Prncipe de Vergara, 83. k 91
795 86 90. CAvda. de Amrica. Cie-
rra lunes noche y domingos. (1)
JOSELITOS. Narvez, 5. k91 575 10 80.
CGoya. Velzquez, 30. k91 727 47
62. CVelzquez. Cierra domingos. d
(1)
JURUCHA. Ayala, 19. k91 575 00 98. C
Serrano. Cierra domingos. (1) c
OSTRADIVARIUS. Goya, 82. k91 431 86
43. CGoya. No cierra. d (2)
PUERTA GRANDE. Pedro Heredia, 23.
k91 355 10 87. C Manuel Becerra.
No cierra. (1)
LA PULPERA DE MILA. Lagasca, 11. k91
576 00 85. CRetiro. Cierra domingos
noche. l (2)
EL RINCN DE GOYA. Lagasca, 48. k91
435 76 08. C Serrano. Cierra domin-
gos. (1)
LOS TIMBALES. Alcal, 227. k91 725 07
68. C Ventas. No cierra. (1) d
LOS TORREZNOS. Goya, 88. k91 402 17
69. CGoya. Alonso Cano, 69. k91
442 98 60. C Ros Rosas. Lpez de
Hoyos, 149. k 91 413 66 47. C Al-
c
fonso XIII. No cierra. (1)
ULTRAMARINOS QUINTN. Jorge Juan, 17.
k91 786 46 24. CDiego de Len. No
cierra. (1)
VILALA. Ayala, 87. k91 277 28 06. C
Lista. Juan Bravo, 71. C Diego de
Len. k91 435 74 35. Cierra domingos
noche y lunes. (2)
SAN BLAS-CANILLEJAS
EL CHAVAL. Esfinge, 76B. k 91 320 33
67. C Estadio Olmpico. No cierra. (1)
d
EL LLAGAR. Plaza de la Villa de Canillejas,
6. k91 741 44 27. C Torre Arias. Cie-
rra lunes. (1) d
LOS MELLIZOS. Esfinge, 66. k91 741 21
13. CCanillejas. Cierra martes noche.
d
TETUN
LA ANTEQUERANA. Sor ngela de la Cruz,
30. k91 567 20 66. CTetun. Cierra
domingos noche. Doctor Esquerdo, 154.
k91 221 09 26. CPacfico. Cierra los
lunes. (1) d
5 CUCHARAS. Infanta Mercedes, 115. k91
023 35 48. C Valdeacederas. Cierra
lunes y domingos. (1)
GARRIGA. P de la Castellana, 153. k 91
570 01 39. CPlaza de Castilla. Serra-
no, 93. k91 564 64 93. C Gregorio
Maran. Cierra domingos. (1)
EL QUINTO VINO. Hernani, 48. k 91 553
66 00. C Nuevos Ministerios. Cierra
domingos y festivos. (2)
USERA
EL FOGN DE USERA. Ramn de Madaria-
ga, 10. k91 292 87 52. Cierra domin-
gos noche en verano. (1)
VICLVARO
MESN EL GUILA. Cruz de la Misa, 1. k
91 776 51 59. C San Cipriano. Cierra
lunes y martes noches. (1) d
 P E R I F E R I A

R E S T A U R A N T E S
C R T I C A

JUVENTUD Y VETERANA
Juanfran Honrado, Mamu El Maleti
e Iaki Ongay se conocen desde hace 15
aos, a pesar de que los dos primeros
an no hayan cumplido los 30. Hon-
rado trabajaba en la sala del asador que
Ongay tuvo en Torrelodones y Mamu
se hizo parrillero gracias a las ensean-
zas del vasco, con el que lleva desde que
era un chaval. De hecho, tambin es-
taban juntos en el ltimo destino de
Iaki, el restaurante Cul de Sac, en Po-
zuelo, que dej hace unos meses para
abordar este nuevo proyecto. Los tres se
han asociado para inaugurar un esta- EN
SON SOCIOS EN ESTE NUEVO ESTABLECIMIENTO.
blecimiento de nombre marinero y
esencias vascas, emplazado en una de las
calles ms gastronmicas de la localidad.
Lleva tres meses abierto y ocupa un am-
plio local con dos entradas, una da directa-
mente a la explanada donde se ubica el c-
lebre mercadillo de Majadahonda. La otra,
la principal, cuenta con una terraza inte-
rior que se bordea antes de subir al come-
dor, de estilo tradicional y con vistas a la do-
ble parrilla de carbn. Y sa es la protago-
nista de la carta, como no poda ser de otra
forma estando detrs Ongay, maestro con-
EQUIPO. IAKI ONGAY (IZDA.) Y MAMU EL MALETI
sumado de las brasas. A diario compran el
pescado en Mercamadrid: rapes, lubinas,
rodaballos o merluzas de calidad que pa-
LA GABARRA | SANTA CATALINA, 21
( MAJADAHONDA) | k 658 72 07 30 |
CERRADO NOCHES DE DOMINGOS Y DE LUNES
| PRECIO MEDIO: 40-50
COCINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN chineta, con una delicada crema pastelera a
SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN
BODEGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BIEN
DECORACIN/AMBIENTE . . . . . . . . . . . NOTABLE
CALIFICACIN GLOBAL 13/20
san a formar parte de la oferta parrillera
o de una clsica sopa de pescado a la do-
nostiarra. La carne, vacuno mayor, llega
de Dinamarca. El lomo o el solomillo se
preparan sobre las ascuas, piezas jugo-
sas, con sabor y perfectas de punto que
ganan enteros acompaadas por los de-
liciosos pimientos de piquillo made in
Iaki. Tampoco faltan los escalopines o
el steak tartare.
La carta, no muy larga, se nutre de pro-
ductos y recetas tradicionales del Pas
Vasco. Una buena chistorra, unos estu-
pendos esprragos (templados, como
debe ser) con una riqusima (e infre-
cuente) mayonesa, la tpica y apetecible tor-
tilla de bacalao o los aromticos perrechicos
(ahora que es temporada) con yema de hue-
vo. Pero tambin hay ensaladas, pastel de
cabracho, mejillones a la plancha, croque-
tas, pulpo, ensaladilla rusa (otro emblema
de la casa) o quizs unos judiones con bo-
gavante. Para rematar, por ejemplo, la pan-
la que no acompaa en calidad el hojaldre,
bastante del montn. Nada que no pueda
solucionarse. RAQUEL CASTILLO

ALCAL DE HENARES DU LIBAN. Estafeta, 2 (Plaza de La Mora- ALCORCN BECERRIL DE LA SIERRA

GOYA. Goya, 2. k 91 882 60 34. Cocina
tradicional. Cierra lunes noche. (2) d
HOSTERA DEL ESTUDIANTE. Colegios, 3. k
91 888 03 30. Cocina regional. Cierra
lunes y martes. (2) d
MIGUEL DE CERVANTES. Imagen, 12. k 91
883 12 77. Cocina castellana. Abierto
todos los das. (2) d
LA POSADA DE LA PARRA. Plaza de los Irlan-
deses, 4. k 619 84 39 02. Cocina
italiana. Cierra lunes y martes noche.
(1) d
SANTO TOMS. Colegios, 8 (Parador de Al-
cal de Henares). k 91 888 03 30.
Cocina castellana. No cierra. (2) d
LA TERRAZA DEL MERCADO. Cerrajeros s/n.
k 91 882 09 17. Cocina mediterr-
nea. Cierra lunes y noches de martes a
jueves. (2) d
ALCOBENDAS
ALGO AS. Estafeta, 5 (Plaza de La Mora-
leja). k91 650 13 13. Cocina tradicio-
nal. Abierto todos los das. (2) d
AMARRAS. Paseo de Fuentelucha, s/n.
k91 827 84 19. Especialidad en co-
cina gallega. Cierra los lunes. (2) d O
ARACELI LA MORALEJA. Pza. de La Moraleja,
1. k 91 650 75 38. Cocina vasco-cas-
tellana. Cierra domingos noche. (3) d
ASPEN. Plaza de La Moraleja, s/n. k 91
625 25 00. Cocina internacional.
Abierto todos los das (3) d
EL BARRIL DE LA MORALEJA. Estafeta, 4.
k91 650 95 86. Mariscos. Abierto to-
dos los das. (3)
CABAA MARCONI. Camino del Cura, 233
(Club Deportivo El Encinar. El Encinar
de los Reyes). k91 650 79 13.
Abierto todos los das. (2) d
leja). k91 625 00 72. Cocina liba-
nesa. Cierra lunes. (2) d
ILLUNBE. Bruselas, 9. k 91 490 10 96.
Cocina vasca. Cierra domingos. (3)
ld
EL INVERNADERO DE LOS PEOTES. Carretera
de Burgos, km 13,800. k91 138 57
25. Cocina espaola. No cierra. (2) d
JOSETXU. Bulevar de Salvador Allende, 25.
k91 161 01 83. Cocina vasca. Cierra
lunes y noches de domingos, martes y
mircoles. (2)
AKANGAS BY URRECHU. Estafeta, 4 (Plaza
de La Moraleja). k91 555 56 00. Co-
cina vasca. Cierra domingos noche.
(3) l d
L'ALBUFERA. Avenida de Europa, 17, bis.
k 91 662 38 93. Cocina valenciana
y arroces. Cierra domingos noche.
(3) d
LA MQUINA DE LA MORALEJA. Plaza de La
Moraleja, s/n. k 91 658 52 97. Cocina
tradicional. Cierra domingos noche.
(3) d
99 SUSHI BAR. Estafeta, 2 (Plaza de La Mo-
raleja) k91 650 31 59 Cocina japo-
nesa. Cierra domingos noche. (2) d
PAL. Avenida de la Ermita, s/n (C.C. La
Vega). k91 662 03 15. Cocina espa-
ola actualizada. (2) d
PUXASTURIES! Avenida de Bruselas, 21
(C.C. Diversia). k91 621 00 50. Co-
cina asturiana. No cierra. (2) d
SINGULAR FOOD. San Rafael, 2. k91 661
91 08. Cocina tradicional actualizada.
Abierto a medioda. (1)
TSE YANG DIM SUM CLUB. Estafeta, 2. k 91
625 23 70. Cocina china. Abierto to-
dos los das. (2)
LA MEZQUITA. Urano, 3. CJoaqun Vi-
lumbrales. k 91 611 54 55. Cocina
andaluza. Cierra domingos noche y
lunes. (1)
EL RECECHO. Mazo, 1. k 91 643 44 80.
Cocina espaola. Especialidad en
caza. No cierra. (2) d l
ALPEDRETE
LA SOPA BOBA. Pza. de Guadarrama, 9.
k91 850 63 70. Cocina tradicional re-
novada. Cierra domingos noche y lu-
nes. (2) d
ARANJUEZ
ALMBAR. Almbar, 138. k91 891 00 97.
Cocina de temporada. No cierra. (2) d
AGUATINTA. Almbar, 5. k683 125 667.
Cocina de temporada. Cierra lunes. (2)
d rra. (2) d
CARME. Avenida de Palacio, 2. k 91 892
64 86. Cocina de mercado. Cierra do-
mingos noche. (3) d
CASA PABLO. Almbar, 42. k 91 891 14 51.
Cocina de mercado. No cierra. (3) d
CASA PABLETE. Stuart, 108. k 91 891 03
81. Cocina tradicional espaola. Cierra
los martes. (2)
CASA JOS. Abastos, 32. k91 891 14 88.
Cocina de mercado. Cierra domingos
noche. (3) d
EL CORRAL DE LA ABUELA. Reina, 2. k918
92 02 37. Asador. Cierra martes y do-
mingos noche. (2) d
EL TOMATE DE ARANJUEZ. Stuart, 183. k
91 174 73 90. Cocina tradicional. Cierra
domingos noche. (3).
ARROYOMOLINOS
EL LAGAR. Carretera, 4. k91 689 91 09.
Cocina mediterrnea. Cierra noches
de lunes y mircoles. (2) d
EL ZAGUN. Pea Lisa, 2. k91 855 60 64.
Cocina catalana. Cierra lunes y martes
(excepto festivos) y noches de do-
mingos a jueves. (2) d
BOADILLA DEL MONTE
LA BARBACANA. Avda. de Alfonso Surez,
14. k91 230 82 31. Cocina tradicional
renovada. Cierra dom. noche. (2) d
EL BUEY BOADILLA. Avenida de Espaa, 1.
k91 633 25 88. Asador. Cierra no-
ches de domingos a jueves. (3) d
LA CAADA. M-501, km 2,500. k91 633
12 83. Cocina tradicional. Cierra no-
ches de lunes y domingos. (2) d O
EL LAGO DE BOADILLA. Carretera de Po-
zuelo a Boadilla, km 4,600. k 661
634 301. Cocina tradicional. No cie-
LA LONJA. Avda. de Adolfo Surez, 31.
k91 633 02 39. Cocina tradicional.
Mariscos. Abierto todos los das.
(2)l d
PICCOLO MIO. Avenida de Adolfo Surez,
17. k91 633 20 02. Cocina italiana.
Cierra lunes. (2) d
CERCEDILLA
CASA OCHOA. Virgen de las Nieves, 7.
k91 852 14 30. Cocina tradicional.
Cierra noches y mircoles. (2) d
LOS FRUTALES. Carretera de las Dehesas,
33. Cocina tradicional. k91 852 02
44. Cierra martes. (2) d O
LOS SARMIENTOS DE GMEZ. Avda. de
Francisco Fdez. Ochoa, 6. k91 852
06 89. Cocina tradicional. Cierra de
lunes a jueves. (2) d O
YEYU. Mayor, 24. k91 852 17 17. Cocina
tradicional espaola. Cierra mirco-
les. (2)

57
 P E
R E S T A U R A N T E S
CHINCHN
CAF DE LA IBERIA. Plaza Mayor, 17. k91
894 08 47. Cocina tradicional. No cie-
rra. (2) d
LA CASA DEL PREGONERO. Plaza Mayor, 4.
k91 894 06 96. Cocina tradicional.
Cierra martes. (2) d
LA REPESCA. Plaza Mayor, 27. k91 808
09 52. Cocina tradicional. Cierra mar-
tes noche y mircoles. (2) d
LA VILLA. Plaza Mayor, 45. k91 894 05
93. Cocina tradicional. Cierra jueves.
(2) d
CIEMPOZUELOS
LA TORTUGA. Paseo de la Estacin, 3.
k91 893 26 08. Cocina tradicional.
Cierra noches de lunes a jueves (en in-
vierno). (2) d
COLLADO VILLALBA
EL GALLINERO. Ctra. de Navacerrada, km
0,600. k91 840 66 58. Cocina tradi-
cional. Cierra lunes y noches de do-
mingos a jueves. (2) d
COLLADO MEDIANO
EL INVERNADERO. Paseo de los Rosales, 48.
k 672 568 729. Cocina de autor.
Cierra de lunes a mircoles. (3)
EL RINCN DE LA ABUELA. Paseo de Alfredo
Carneros, 3. k 91 859 85 59. Cocina
tradicional. Cierra martes. (3) d O
COLMENAR DE ARROYO
CHICOTES. General Franco, 1. 91 865 12 26.
Cierra lunes noche, de lunes a jueves y
viernes medioda (de octubre a fe-
brero). Cocina espaola. (2) d
LA ESTANCIA. Ctra. de Robledo, km 1,800
(Finca de Jimnez Barbero). k91 832
40 22. Especialidad en carnes. Cierra
noches, sbados y domingos. (3)
EL MESN DE DOA FILO. San Juan, 3. k 91
865 14 71. Cocina de mercado. Cierra
de lunes a jueves. (3)
COLMENAR DE OREJA
EL CASINILLO. Madrid, 2. k 91 894 47 18.
Cocina espaola. Cierra lunes. (2) d
EL PALIQUE. Plaza Mayor, 3. k91 894 47
73. Cocina tradicional. Cierra mirco-
les. (2)
COLMENAR VIEJO
DE LUCAS. Corazn de Mara, 6. k 91 845
98 69. Cocina tradicional. Cierra do-
mingos noche y lunes. (2) d
EL PICATOSTE. Corazn de Mara, 8. k91
845 31 98. Cocina francesa. Cierra do-
mingos noche y lunes. (2)
CUBAS DE LA SAGRA
LA CASONA DE CUBAS. Avda. de la Hispani-
dad, 6. k91 814 20 17. Cocina espa-
ola. Cierra dom. noche y lunes. (2) d
EL LAMO
EL MOLINO. Ctra. Navalcarnero-Chinchn,
km. 9,300. k91 812 01 90. Carnes.
Cierra martes y noches de lunes y do-
mingos. (3)ld
EL MOLAR
EL PUNTITO. La Salud, 1. k91 841 20 86.
Cocina tradicional renovada. Cierra
domingos noche. (2)
FUENLABRADA
ASADOR LA BREA. Sauces, 2. CLoranca.
k91 649 06 64. Cocina tradicional.
Abierto todos los das. (2) d
LA BELLOTA. Mstoles, 88. k91 607 02
41. Asador. Cierra dom. noche. (2). l
GASTROBAR LENVERS. Avda. de la Univer-
sidad, 1. k 91 080 08 05. Cocina tra-
dicional. No cierra. (2)
GOCECO. Cuzco, 32. k 91 690 53 83. Co-
cina tradicional. Cierra noches de do-
mingos a jueves. (3) d
GALAPAGAR
GARNACHA. Ctra. Las Rozas-El Escorial,
Km. 16.k 91 858 33 24. Cocina reno-
vada. Cierra dom. noche y lunes. (3) d
R I
LA SANTINA. Carretera de Las Rozas a El
Escorial, km. 15,5. k 91 858 02 44.
Cocina asturiana. Cierra domingos
noche. (2) d
GARGANTA DE LOS MONTES
QUERCUS. Plaza de San Pedro, 11. k 91
869 66 98. Cocina espaola. Abierto
todos los das. (2) d
GETAFE
ASADOR ERRAZKI. Manzana, s/n. k 91
683 09 16. Especialidad en cocina
vasca. Abierto todos los das. (2) d
CASA DE PAS. Plaza de las Escuelas Pas,
4. k 91 696 47 57. Cocina espaola.
Abierto todos los das. (2) d
GRIN
EL BISTR. Avenida de Humanes, 52.
k91 814 99 27. Cocina espaola re-
novada. Cierra lunes. (2) d
GUADARRAMA
LA CHIMENEA. Sierra, 20. k91 854 29 36.
Carnes a la parrilla. Abierto todos los
das. (2) d
EL MADRILEO. Doctor Palanca, 3. k 91
854 13 08. Cocina tradicional. Cierra
mircoles. (2) d
SALA. Carretera los Molinos, km 2. k 91
854 21 21. Marisquera. Abierto todos
los das. (3) d O
HOYO DE MANZANARES
LOS PICAZOS. Avenida de la Paloma, 38-
bis. k 91 189 60 55. Cocina espa-
ola. Cierra lunes. (2) d O
EL VAGN DE BENI. San Macario, 6. k 91
856 68 12. Cocina espaola. Cierra
domingos noche y lunes (3) d
HUMANES
COQUE. Francisco Encinas, 8. k 91 604
02 02. Cocina madrilea. Cierra lunes
y noches de domingos a jueves. (3)
l mercado. Cierra lunes y domingos
LAS ROZAS
LA CHALOTA. Fuente, 7. k91 637 38 98.
Cocina de temporada. Cierra de do-
mingos a mircoles. (2)
MONTERREY. Severo Ochoa, 3. k91 640
03 43. Cocina tradicional. Abierto to-
dos los das. (1) d O
SHARAKU. Iris, 2. k91 631 59 19. Cocina
japonesa. Cierra lunes. (2) d
LEGANS
RITA LA CANTAORA. Juan Muoz, 43.
k91 832 19 61. Cocina de tempo-
rada. No cierra. (2)
LOZOYA
EL PAJAR DE FUENTE HERNANDO. Eras Chi-
cas, s/n. k91 869 31 94. Cocina tra-
dicional. Cierra de lunes a viernes. (2)
dO
LOZOYUELA
EL RINCN DE MERCHE. Avda. de Madrid,
99. k91 869 42 34. Cocina tradicio-
nal espaola. Cierra lunes. (2) d
MAJADAHONDA
JIMNEZ. Estacin, s/n. k 91 372 81
33. Cocina de mercado. Cierra no-
ches de domingo a mircoles. (2)
ld
MADERA. Avda. de la Victoria, 144. k91
348 67 10. Cocina internacional. Cie-
rra domingos noche. (2) d
LA RENTA. Rosala de Castro, 1. k91 638
12 43. Cocina espaola. Abierto to-
dos los das. (2) d
SALTERIUS. Goya, 1. Local A. k91 755 47
34. Cocina de temporada. Cierra do-
mingos noche. (2) d O
VERDE OLIVA GASTROTECA. Carretera de
Boadilla, 2 k 91 434 75 79. Cocina
de temporada. Cierra lunes. (2) d
MATAELPINO
AZAYA. Ganaderos, 7. k 91 857 33 95.
Cocina tradicional actualizada.
Abierto todos los das. (3) dO
58
F E R I
MECO
DMADRID. Ctra. Antigua de Los Santos de
la Humosa, s/n (P.I. Neinor). k91
830 73 19. Cocina espaola. Cierra no-
ches y domingos. (2)
MIRAFLORES DE LA SIERRA
LA MUEQUILLA. Paseo de los lamos, 6.
k91 844 94 65. Cocina de mercado.
Cierra lunes y mediodas de martes y
de mircoles. (2) d
MORALZARZAL
EL CENADOR DE SALVADOR. Avda. de Es-
paa, 30. k 91 857 77 22. Cocina de
mercado. Cierra de domingos noche
a jueves al medioda. (3) l d O
ZALEA. Espaa, 57. k 91 857 76 46. Co-
cina de mercado. Cierra lunes noche
y martes. (2) d
MORATA DE TAJUA
LA TINAJA. Carmen, 28. k 91 873 06 04.
Tradicional, asados. No cierra. (2) d
MSTOLES
ESTEBAN ROSCO RESTAURANTE & CAF. Ro
Ebro, 9. k 619 06 30 43. Cocina ex-
tremea. No cierra. (2) d
NAVACERRADA
EL RUMBA. Plaza del Doctor Gereda, 1. k
91 856 04 05. Cocina tradicional. Cie-
rra noches de domingos a jueves y
mediodas de lunes y martes. (2) d
PARLA
LINARES. Pinto, 59. k 91 699 17 21. Co-
cina de mercado. Cierra noches y s-
bados. (2) l
POZUELO DE ALARCN
BODEGA LA SALUD. Jess Gil Gonzlez, 36.
k91 715 33 90. Cocina tradicional.
Cierra domingos noche. (2) l
BY ANTONIO MURO. Plaza Mayor de H-
mera, s/n. k657 30 10 55. Cocina de
noche. (2) d
CANCIECHU. Enrique Granados, 6. k91
513 56 76. Cocina asturiana. Cierra
domingos noche. (2) d
EL CIELO DE URRECHU. Avda. de Europa,
26-B (C.C. Zielo). k 91 709 32 85.
Cocina tradicional. No cierra. (2) d
CUL DE SAC. Va de las Dos Castillas, 9 B.
k 91 352 00 65. Cocina tradicional.
Cierra domingos, lunes y martes no-
che. (2) d
KABUKOTAJI. Avda. de Navacerrada, 1.
k91 805 18 97. Cocina de fusin.
Cierra domingos noche y lunes. (3)
dl
LA LONJA. Va de las Dos Castillas, 9. k
91 351 22 11. Pescados y mariscos. Cie-
rra domingos noche y lunes. (2) dl
LOS REMOS. A-6, km 12. k91 307 72 30.
Pescados y mariscos. Cierra domin-
gos noche. (2) dl
LA TABERNA DE ELIA. Va de las Dos Casti-
llas, 23. k 91 162 74 29. Cocina es-
paola. Cierra domingos noche y lu-
nes. (2) d
URRECHU. Barlovento, 1 (C.C. El Zoco de
Pozuelo). k 91 715 75 59. Cocina
tradicional. Cierra domingos noche.
(3)
ZURITO. Lope de Vega, 2. k91 352 95
43. Cocina tradicional. Cierra domin-
gos noche. (2) d
RASCAFRA
EL PILN. Ibez Marn, 52. k91 869 19
15. Cocina espaola. Cierra lunes y
martes. (2) d
RIVAS VACIAMADRID
11540. Avenida de Pablo Iglesias, 79. k91
666 67 03. Cocina andaluza. Cierra lu-
nes y martes noche en invierno. (1) d
BEBOLA. Avenida de ngel Saavedra, 1.
k91 499 69 42. Cocina tradicional.
No cierra. (1) d
A
ROBLEDO DE CHAVELA
LAVANDA. Almenara, 33. k 91 898 15 62.
Cocina mediterrnea. Cierra domin-
gos noche y lunes. (3) d
SAN AGUSTN DE GUADALIX
CASERN DE ARACELI. Olivar, 8. k 91 841
85 31. Cocina vasco-castellana. Cierra
domingos noche. (2) d
SAN LORENZO DE EL ESCORIAL
CHAROLS. Floridablanca, 24. k 91 116
91 96. Cocina internacional. No cierra.
(3) d
MONTIA. Calvario, 4. k91 133 69 88. Co-
cina tradicional renovada. Cierra lunes
y noches de domingo a jueves. (3)
SAN SEBASTIN DE LOS REYES
ALMACN DE PIZZAS ALEGRA. Salvador de
Madariaga, s/n (P.O. Alegra). k91 667
84 44. Pizzas gourmet. No cierra. (1)
EL PRADAL. Lanzarote, 26. k 91 663 95
32. Cocina mediterrnea. Cierra do-
mingos noche. (3) dl
RINCN DE CASTRESANA. Avda. de Talavera
de la Reina, 7. CAvda. de Baunatal.
k91 651 25 03. Cocina casera. Cierra
sbados. (2)
SOTO DEL REAL
LA CABAA. Plaza de Chozas, s/n. k 91
847 78 82. Cocina de mercado. Cierra
martes y noches de domingos a mir-
coles. (3) d O
TITULCIA
EL RINCN DE LUIS. Grande, 31. k 91 801
01 75. Cocina castellana. Cierra lunes y
noches. (2) d
TORREJN DE ARDOZ
LA CASA GRANDE. Madrid, 2. k 91 675 39
00. Cocina castellana. Cierra domin-
gos noche. (2) d
ALCAVALO. Andaluca, 2. k 91 277 40 21.
Cocina mediterrnea. Cierra lunes,
martes y mircoles, jueves al medio-
da y domingos noche. (1).
TORRELODONES
LA CASITA. Avenida de Valladolid, 10. k
91 859 55 05. Cocina de mercado. Cie-
rra domingos noche. (2) d l
EL PESCA. Conde de las Almenas, 12. k 91
859 23 23. Cocina tradicional. Cierra
noches de dom. a martes. (2) ld
EL TRASGU. Cudillero, 2. k91 859 08 40.
Cocina espaola. Cierra lunes. (3)l
TRES CANTOS
LA HPICA. Caballo, 4. k 91 804 22 33.
Cocina tradicional. Cierra noches de
domingo y de lunes. (2) d
VALDEMANCO
CASA SANTOS EL CERRILLO. Avda. del Des-
vo, 3. k 91 848 11 91. Cocina tradi-
cional. Cierra noches. (2)
VALDEMORO
CHIRN. Alarcn, 27. k 91 895 69 74.
Cocina de mercado. Cierra lunes y no-
ches de martes y de domingos. (3)
LA FONTANILLA. Illescas, 2. k 91 809 55
82. Cocina espaola. Cierra domingos
noche y lunes. (3) d
VALDEOLMOS-ALALPARDO
EL FAISN DE ORO. Extramuros, 4. k 91
620 26 45. Cocina tradicional. Cierra
domingos noche y lunes. (2) d O
VILLANUEVA DE LA CAADA
AL PLATO MARA. Avda. de los Castillos, 1.
k 91 819 88 13. Cocina mediterrnea.
Cierra lunes y domingos noche. (2) d
VILLAVICIOSA DE ODN
CAF DEL INFANTE. Arroyo, 12. k 91 665 9
65. Cocina tradicional. No cierra. (2) d
VENTA LA CARMEN. Carretas, 5. k 81 052
73 24. Cocina tradicional. Cierra lunes.
(2) d
VIA GABALDN. Avda. Quintapesares, 74.
k 91 616 08 55. Cocina tradicional.
Cierra noches de dom. a jueves. (2) d
 S A L I R C O P A
DE
MADRID
AL
CIELO...
COPA
EN MANO
CON LA LLEGADA
DEL VERANO, EL CALOR
INVITA A TOMAR LAS
COPAS AL AIRE LIBRE.
HEMOS SELECCIONADO
15 TERRAZAS IMPRESCIN-
DIBLES DE LA CAPITAL
DONDE DISFRUTAR DE
LA NOCHE A LA FRESCA.
EN LAS ALTURAS, CLSI-
CAS... HAY PARA TODOS
LOS GUSTOS
1. AMN CANALLA . Ubicada en las alturas
de la estacin de Chamartn, en este oa-
sis urbano puede ocurrir de todo. Gogs,
gente guapa y una decoracin muy cuida-
da, que incluye reservados vip para un
mximo de cinco personas, animan las
tardes de domingo en la capital bajo el
lema volar sin alas y al ritmo de los dj Mar-
cos de Marcos y Dann Martn, que pin-
chan house comercial. DNDE: Agustn de
Fox, s/n. CUNDO: Domingos, de 15 a 24 h.
CUNTO: Entre 6 y 8 la consumicin. MS IN-
FORMACIN: www.zielou.com
2. APEROL BY ATENAS. El Spritz, la famo-
sa bebida italiana del aperitivo, bautiza
esta temporada uno de los clsicos de la
capital para disfrutar sorbo a sorbo de las
tardes-noches de verano, la terraza Ate-
nas. Ms all del Spritz, la carta se comple-
ta con smoothies con alcohol y una gran va-
riedad de combinados. Hay conciertos en
directo cada jueves como banda sonora
que anuncia el fin de semana. DNDE: Se-
govia, s/n (Parque Atenas). CUNDO: De 11 a 2.30
h. CUNTO: Spritz, 10 ; ccteles, desde 6 . MS
INFORMACIN: www.terrazaatenas.com
3. TICO 11 .Desde el enclave privilegia-
do que ofrece la planta 6+1 del Hotel Ibe-
rostar Las Letras de Gran Va, se presenta
la terraza que cualquiera querra tener en
S
6
5
RENOVARSE O MORIR. 6. LA REMOZADA AZOTEA DE LA CASA ENCENDIDA, PUNTO DE ENCUENTRO DE
CULTURETAS. 5. CASA CORONA, EL NUEVO CHIRINGUITO URBANO DE ALONSO MARTNEZ.
casa. Acogedora y de aires mediterrneos,
es un espacio pensado para compartir con
amigos especiales y disfrutar de una agra-
dable velada en formato cctel. Marco Llo-
rente, uno de los dj ms conocidos entre
los influencers, toca todos los domingos
desde las 19 hasta las 23 h. DNDE: Gran Va,
11. CUNDO: Todos los das, de 18 a 2 h. CUN-
TO: Copas, de 10 a 14 . MS INFORMACIN:
www.iberostar.com/hoteles/madrid/iberostar-las-
letras-gran-via
4. BONAMARA. Frente al centro comercial
Xanad se encuentra una de las terrazas
ms animadas para las noches de verano.
Idnea para los amantes del baile ofrece
clases de salsa y bachata gratuitas, cuen-
ta con zona de camas balinesas y un pe-
queo espacio con arena de playa para ha-
cer sentir al visitante como si estuviera de
vacaciones sin tener que salir de Madrid.
DNDE: Carretera de Extremadura, kilmetro
22,500. Mstoles. CUNDO: De mircoles a sba-
dos, de 23 a 6 h., y domingos, de 20.30 a 3.30
h. CUNTO: Entrada, entre 10 y 15 . MS INFOR-
MACIN: www.facebook.com/terrazabonamara- Desde 2 los refrescos. MS INFORMACIN:
madrid
5. CASA CORONA. ste es el nuevo chirin-
guito urbano al que hay que peregrinar,
aunque sea una vez, en los meses de es-
to. Resulta muy agradable y divertido gra-
TEXTOS: CRISTINA GALAFATE
59
cias a una cuidada y refrescante escena con
mobiliario coloreado. La msica en directo
suena (y sabe) mejor con una cerveza se-
ra lo suyo aqu, pero tambin hay vinos
en copa o jarra y dos ccteles nicos com-
binados con corona para los amantes de los
destilados. DNDE: San Mateo, 15. CUNDO: Mir-
coles y jueves, de 18 a 24 h.; viernes, de 15 a 24 h.;
sbados y domingos, de 12 a 24 h. CUNTO: Cer-
vezas, desde 2,50 ; copas, 4 ; refrescos, 3 y
ccteles, 7,50 . MS INFORMACIN: www.cerve-
zacorona.es/casa-corona
6. LA CASA ENCENDIDA. Ser cultureta y
moderno no est reido con tomarse unas
caas disfrutando de la joie de vivre, lo sa-
ben bien los parroquianos habituales de
esta terraza ubicada sobre este conocido
centro cultural. Adems de beberse unas
caas, se puede disfrutar de conciertos o
de sesiones de cine al aire libre. Enter the
Party Zone es el sugerente paraguas que
aglutina la programacin de este verano.
DNDE: Ronda de Valencia, 2. CUNDO: De mir-
coles a domingos, de 17.30 a 21.30 h. CUNTO:
www.lacasaencendida.es
7. DRY MARTINI. Javier de las Muelas es un
valor seguro cuando se habla de ccteles.
El creador de tendencias y propietario de
exitosos espacios en distintos
 S A L I R C O P A
15
CON BUENAS VISTAS.
15. LA NUEVA TERRAZA DEL HOTEL SANTO DOMIN-
GO, SUNSET LOOKERS, IDEAL PARA DISFRUTAR DE
LA PUESTA DE SOL. 10. GYMAGE, UN SITIO PARA
VER Y DEJARSE VER. 12. ME ROOFTOP BAR TIENE
UNA DE LAS MEJORES PANORMICAS DE MADRID.
12
puntos del globo ha diseado
una extensa carta lquida en el Meli F-
nix de la Plaza de Coln, con opciones c-
tricas, afrutadas, exticas y hasta sin alco-
hol: el llamado mocktail. Ambiente muy
agradable y con un punto pijo. DNDE: Her-
mosilla, 2. CUNDO: De lunes a domingos, de 10
a 2 h. CUNTO: Ccteles, desde 4,50 . MS IN-
FORMACIN: www.drymartiniorg.com
8. FOX. Una original carta de sangras su-
pone la gran novedad del verano en este
multiespacio gastronmico, donde slo se
sabe cundo empieza una velada que se
puede extender durante horas. De hecho,
su lema es Comer, beber y bailar que el mun-
do se va a acabar. El entorno relajado y dis-
tendido invita a ello y el frescor de su ver-
gel hace olvidar el bullicio de la ciudad.
DNDE: Jos Abascal, 44. CUNDO: De domin-
gos a jueves, de 13 a 2 h., y viernes y sbados, has-
ta las 2.30 horas. CUNTO: Copas, 8 y jarras
de sangra, 28 . MS INFORMACIN: www.res-
taurantefox.com
9. FLORIDA RETIRO. Desde su remodela-
cin, el glamour ha regresado a Florida
Park para convertir este histrico edifi-
cio en un punto de encuentro donde ver y
dejarse ver. Perfecto para un plan after-
work o las primeras copas de la noche, dis-
pone de varias terrazas (una en su parte
S
10
superior) y sus ccteles tienen una presen-
tacin top. DNDE: Paseo Repblica de Panam,
1. CUNDO: De 20.30 a 24 horas. CUNTO: Copas,
entre 10 y 12 . MS INFORMACIN: www.florida-
retiro.com
10. GYMAGE LOUNGE RESORT. Tomar una
copa nada ms salir del gimnasio facilita
la tarea de no abandonar la operacin bi-
quini en verano o, al menos, que quien
la beba tras el esfuerzo, se sienta menos
culpable. Adems de opciones clsicas,
uno puede jugar a ser su propio barman
convirtiendo el cctel con frutas frescas de
temporada. Tambin hay tragos sin a base
de zumos naturales para aquellos que pre-
fieran no abandonar su estilo de vida sa-
ludable ni en fin de semana. Dispone de
carta de champagnes. DNDE: Luna, 2. CUN-
DO: De domingos a jueves, de 11 a 1.30 h.; vier-
nes y sbados, hasta las 2.30 h. CUNTO: Chu-
pitos, a partir de 3 y copas, a partir de 7 . MS
INFORMACIN: www.gymage.es
11. THE HAT. El premiado hostel de diseo
esconde en su azotea uno de los espacios
con las vistas ms castizas de la ciudad, que
rene a madrileos y viajeros de paso tan-
to para un picoteo como para tomar una
cerveza. Pero lo que lo hace especial es su
carta de vistosos y refrescantes ccteles em-
bolsados s, se presentan en bolsa en lugar
60
de en una copa, como el Mojitown o el Ye-
llow Submarine. DNDE: Imperial, 9. CUNDO:
Viernes, de 18 a 24 h; sbados y domingos, de 13
a 24 h. CUNTO: Cctel, 10 . MS INFORMACIN:
www.thehatmadrid.com
12. ME ROOFTOP BAR. Rebautizada como
Radio, esta azotea se engalana con su nue-
va puesta a punto para ser uno de los es-
pacios ms instagrameables de la ciudad a
un paso de tocar el cielo. Recin remodela-
da, la terraza tropical del Hotel ME Madrid
Reina Victoria sorprende con un espacio
ldico que combina espectculos en direc-
to y noches temticas de rock, jazz y Ca-
ribe los siete das de la semana. DNDE: Pla-
za Santa Ana, 14. CUNDO: De lunes a jueves, de 17
a 1.30 h.; viernes, hasta las 3.30 h., sbados, de 12
a 3.30 h., y domingos, de 11 a 1.30 h. CUNTO: Co-
pas, entre 15 y 18 . MS INFORMACIN: www.me-
lia.com
13. EL PARACAIDISTA. Tomarse una copa
en su esplndida terraza es una razn ms
para poner los pies en este refugio de ten-
dencias situado en el barrio de Malasaa
donde encontrar moda, belleza, decora-
cin o disfrutar de actos culturales. Bar-
budos y hipsters se acomodan en el pun-
to ms alto del multiespacio, donde se
pueden beber ccteles ms baratos antes
de las 16 h., la llamada happy hour a 5,50
euros. El vermut es otra opcin a buen
precio: 3,50 . As el dinero ya no ser una
excusa para exprimir el verano. DNDE: Pal-
ma, 10. CUNDO: De martes a domingos, de 12 a 24
h. CUNTO: Refrescos y zumos, 3 ; copas y cc-
teles, 9 , y sin alcohol, 6 . MS INFORMACIN:
www.elparacaidista.es
14. SCAR ROOM MATE. Sofisticada,
gayfriendly y con piscina, desde esta azo-
tea se ve una espectacular vista del rascacie-
los de Telefnica y el centro de Madrid. Su
divertida carta de ccteles invita a brindar
por el espectculo visual con experiencias
life&health y sugerentes tragos como NY
Cheescake Sour o Flame`nco. DNDE: Plaza de
Pedro Zerolo, 12. CUNDO: De 7.30 a 2 h., todos los
das. CUNTO: Ccteles, 15 ; smoothies, 9 y
combinados, 12,50 . MS INFORMACIN:
www.room-matehotels.com/es/oscar
15. SUNSET LOOKERS. Como su propio
nombre indica, es uno de los rincones pri-
vilegiados de Madrid para ver la puesta de
sol. Ofrece una panormica de 360 grados
de la ciudad con refrescantes propuestas
con y sin alcohol, como el exclusivo Santo
Domingo, que lleva granadina, zumo de
pia, de naranja y de maracuy. Ojo con
sus ccteles negros! DNDE: Plaza de Santo Do-
mingo, 13. CUNDO: Todos los das, de 20 a 2 h.
CUNTO: Entre 10 y 15 por consumicin. MS IN-
FORMACIN: www.sunsetlookers.es
 Cuidados
para un color intenso
y duradero
El cabello coloreado requiere cuidados especficos para mantenerse en perfecto estado,
especialmente en los meses de verano. La accin del sol, el salitre y el cloro debilitan la fibra capilar y
degradan el color de la melena, que se muestra apagada y sin brillo. Este verano, la firma profesional
Krastase propone mimar el cabello y preservar su color con su nueva gama Reflection Chromatique
para cabellos coloreados o con mechas.

1 Baar
BAIN
CHROMATIQUE
Para cabello coloreado
o con mechas
BAIN
CHROMATIQUE RICHE
Para cabello coloreado o con mechas,
y muy sensibilizado

2
Tratar
MASQUE
FONDANT TOUCHES CHROMATIQUE
CHROMATIQUE CHROMATIQUE Disponible en dos versiones:
Para cabello coloreado Disponible en 4 tonos para cabello fino o grueso
o con mechas

Inyecciones de color

3
para tu melena
Texturizar LOS TOUCHES CHROMATIQUES son la estrella de
la gama Reflection Chromatique. Inspirados en el
universo del maquillaje - tanto, que tienen forma
de lpiz iluminador - , los touches chromatiques
son unos tratamientos de correccin cromtica
duradera y personalizable que se mezclan con la
mascarilla para neutralizar los reflejos indeseados o
FLUIDE reavivar los matices. En total, hay cuatro tonos: dos
CHROMATIQUE para neutralizar, el rubio fro y el castao fro; y dos
Para cabello coloreado o con mechas para reavivar, el cobre y el rojo.

Los peluqueros agradecemos enormemente productos como Reflection

Chromatique de Krastase porque prolongan el trabajo hecho en el
saln. Sabemos que, aunque el color salga perfecto de nuestras manos,
el paso de las semanas, de los lavados y de las herramientas de calor
hace que pierda el matiz. Y en el color, tan importante es el tono como
los matices y reflejos, que son los que aportan vida y luminosidad. Por
eso, recomendamos siempre productos que ayuden a recuperar esos
reflejos y los potencie, actuando adems como correctores cromticos.
Productos de venta exclusiva en salones de peluquera Krastase.

COORDINACIN: Ana Zuazo Rosado. Maison Eduardo Snchez

Telf: 619 19 75 97. www.bazarmelopido.com
Calle de Claudio Coello, 57,

f 28001 Madrid
Telfono: 915 77 67 22
 C O M
SALIR
PRAS

HGASE LA LUZ
PARA ILUMINAR EL HOGAR YA NO SIRVE CUALQUIER LMPARA: EN ESTAS
DIRECCIONES ENCONTRAR PIEZAS DIFERENTES Y (CASI) NICAS

DISEO E HISTORIA DE ANIVERSA-

A pesar de lo moderno del espacio, Oliva RIO. OLIVA ILU-
MINACIN CE-
Iluminacin lleva tres cuartos de siglo LEBRA 75 AOS
llenando de luz el barrio de Chueca. DE HISTORIA.
Todo comenz en el ao 1942, en plena
posguerra, cuando Francisco Oliva fle de aluminio
Alocn, fundador de la firma, abri dorado) o la
una pequea tienda en la ca- Cesta de San-
lle Pelayo (a muy pocos ta&Cole (con
metros de la actual ubica- madera de ce-
cin del local) en la que rezo y pantalla
apenas venda bombillas. de opalina
Con los aos, se incorpor al ne- blanca). Pre-
gocio el padre de Raquel Oliva (actual cios en sinto-
vicepresidenta de la em- MODELO na con la ex-
presa, tercera generacin al DE 2008: clusividad de
frente de la misma), quien LOLITA DE cada pieza...
MOOOI.
comprendi la importancia ras de grandes fabricantes: de pie o de te- OLIVA ILUMINACIN. DNDE: Hortaleza, 57.
de las lmparas decorativas y comenz a cho, plafones, apliques, de sobremesa, CChueca. k91 531 61 88. wwwolivailumina-
buscar nuevos diseos en mercados y fe- para exteriores... Entre los modelos ms cin.com. CUNTO: desde 30 (sobremesa),
rias internacionales de Europa y Asia. especiales, el Guns Table Gun (sobre- desde 35 (techo); desde 100 (pie).
En su stock, todo tipo de lmpa- mesa, con pie en forma de ri-

C O N A I R E S P O P . Luisa lvarez, diseadora de iluminacin arquitec-

tural y Light Artist, siempre ha estudiado la luz de nen (originaria de 1920, se
realiza con tubos de vidrio soplado) como un elemento lumnico urbano que
forma parte de la plasticidad de las ciudades. Por eso, decidi divulgar, a tra-
vs de cursos, sus cualidades y su proceso artesanal de produccin. Sin em-
bargo, la idea original deriv en una especie de take away en el que diseaba
piezas bsicas que los particulares se llevaban a sus hogares a modo de lm-
paras comunes o detalles decorativos. En el taller, situado entre Lavapis y La
Latina, es posible encontrar pequeos rtulos listos para enchufar en casa: lla-
mativas palabras, animales, plantas... Adems, servicio por encargo (suelen
tardar de siete a 10 das: precios variables en funcin del trabajo), reparacio-
nes, grandes proyectos... OLD SCHOOL RASTRO. DNDE: Mira el Ro Baja, 14. CPuerta de
Toledo. k91 365 11 06. www.weloveneon.org. CUNTO: desde 100 (pieza bsica).

H A Z L O - T - M I S M O . Una diseadora de iluminacin, Elena Somoza, y un arquitecto, Jaime Legido, se

asociaron en diciembre de 2015 para inaugurar la tienda Luciol, un original nombre que en francs significa lucir-
naga y que ellos han espaolizado. Al atravesar el umbral, se descubre un micromundo de tubos rellenos de bolas de
hilo de polister, clasificadas segn su color y dispuestas para que cada cliente cree sus propias guirnaldas, lmparas
de pie y de techo: elige el color de la bola, busca el cable para
combinarlo con el soporte y su obra estar lista para ser utili-
zada. Cualquier objeto puede terminar alumbrando. La gente
es muy creativa. Un hombre vino con los platillos de la batera
para que le hiciramos una lmpara y otro con las ruedas de
un monopatn, asegura Elena. Los responsables del neogocio,
que ya piensan en abrir otras sucursales en Ma-
drid, se han encargado del diseo lumnico
de pelculas, como La reina de Espaa, o
programas de televisin, como La voz.
LUCIOL. DNDE: Hortaleza, 106. CAlonso
Martnez. k91 138 42 01. www.luciole.es.
CUNTO: guirnaldas (24 ), lmpara de 36 cm
(35 ) y lmpara de 51 cm (45 ).

TEXTOS: BEATRIZ DAZ Y PAULA SEOANE

62
 MANEL

UNA RUTA PARA MELMANOS

BALLANTINES TRUE MUSIC FESTIVAL | Las fronteras que separan las diferentes propuestas de la msi-
VIERNES 9 Y SBADO 10, DESDE LAS 18.30
H. | VARIAS SALAS | ABONOS: 45 . ENTRA-
ca en vivo llevan tiempo difuminndose. Un festival se confun-
DA DE DA: 35 | WWW.BALLANTINES.COM de con un ciclo de conciertos, una noche temtica tambin pue-
de ser una sesin... Es lo que sucede con el Ballantines True Music, que propone 140 bo-
los repartidos entre 17 salas de la capital durante este fin de semana. La mejor manera de
afrontar esta locura para melmanos es organizar una ruta con opciones para cada da. Aqu
van algunas propuestas, que incluyen varios estilos (pop indie, rock ruidoso, electrnica
de baile, rap, sesiones juerguistas) y un recorrido por diversas salas del centro (todas en-
tre los metros de Tribunal, Chueca, Gran Va, Plaza de Espaa, Iglesia y Banco de Espaa).

PROGRAMACIN
VIERNES 9. El plan arranca con la chilena Soledad V-
lez (Intruso Bar, 19.15 h.) y el pop electrnico de su ltimo
disco, Dance and Hunt (2016). De ah, un salto para ver a
los valencianos La Habitacin Roja (Costello, 20.45 h.) en un
espacio mucho ms ntimo de las grandes salas donde estn
acostumbrados a tocar. Otra opcin a esa misma hora es
BFlecha (Clamores, 20.45 h.), una de las artistas ms talen-
tosas de la nueva escena electrnica en Espaa. Despus
no hay que perderse a la francesa Yelle (Sper 8, 21.15 h) y sus
xitos pop como Ce jeu y, un poco ms tarde, la propuesta bai-
longa del noruego Todd Terje (Teatro Barcel, 21.45 h.). Ya
en plena faena nocturna, hay tres caminos que llevan al gozo:
uno de ellos es el de Alizzz (Crculo de Bellas Artes, 23.30
h.), de los productores ms brillantes del momento y autor
del xito Antes de morirme junto a C. Tangana y Rosala; otra
apuesta segura es el cachondeo desenfrenado de Meneo (Cla-
mores, 24 h.), capaz de poner patas arriba cualquier fiesta,
y el tercero sera DJ Amable (Arena, 1 h.), una sesin para
nostlgicos del indie de hace una dcada en Barcelona. Para
cerrar, una jugada arriesgada (por las horas tardas) pero in-
falible: Cora Novoa (Maravillas, 4.15 h.) y sus paisajes os-
curos para clubbers insaciables.

SBADO 10. El concierto de Alondra Bentley (Sper 8, 18.45
h.) es una opcin para arrancar el segundo da del festival con
suaves melodas. Otra buena forma de comenzar es con Ma-
nel (Teatro Barcel, 18.45 h.) y su pop con tintes folk en ca-
taln. El salto estilstico que supone el rap cido e ingenioso
de Tote King (Chang, 20.30 h.) es bastante drstico, pero val-
dr la pena. Tambin es una baza segura el rock furioso con
guios al hedonismo de los pamplonicas El Columpio Ase-
sino (But, 22 h.), poseedores de uno de los mejores directos
nacionales. A esa misma hora habr quien prefiera a los bri-
tnicos The Vaccines (Joy Eslava, 22 h.), una de las forma-
ciones de rock indie ms exitosas de los ltimos aos.

63
 CON
CIER
TOS

Ms tarde
llega el turno del co-
lectivo de moda en
Madrid: los raperos
Agorazein (Arena,
23.15 h.) y sus gui-
os al trap, el R&B
y la electrnica vaci-
lona. Y ya toca no
IS TROPICAL
moverse de sala,
porque en el mis-
mo recinto actan
el chileno Matias
Aguayo (Arena, 1 h.)
y los britnicos Hot
Chip en formato DJ
Set (Arena, 2.30 h.),
dos aproximacio-
nes talentosas y em-
briagadoras a la
YELLE
msica de baile.
Para quien tenga
fuerzas todava
quedar el do alemn Digi- Baughman, Kiasmos DJ Set,
talism (Penlope, 4.30 h.) pin- Pau Roca & Gon, Tiger & BELAKO
chando hasta el amanecer xi- Woods y The Magician (todos
tos propios como Pogo. ellos el viernes 9, citados en
Adems de estos grupos re- orden de aparicin). Para el Sadness, The Zombie Kids, aconsejable llegar un poco
comendados, hay otras opcio- sbado 10, ms nombres: El Guincho DJ Set, Viktor antes a la sala. El festival
nes tan suculentas como Joan Lori Meyers, Belako, Polock, Flores, Eme DJ, Damian cuenta con una aplicacin
Miquel Oliver, Molina Moli- Joana Serrat, Dinero, Arce, Schwartz, Ivy Barkakati y para mviles donde se inclu-
na, Cpsula, Najwa, Mucho, The Royal Concept, Santero y Abu Sou, entre otros. yen horarios e informacin
The Parrots, Dan Owen, We Los Muchachos, Berri Txa- Los abonos permiten el ac- de ltima hora. Las entradas
Are Scientists, Seward, Ka- rrak, Grises, Rural Zombies, ceso a todos los conciertos se pueden recoger en el Espa-
kkamaddafakka, BambiKina, Delorean, Apartamentos hasta que haya aforo comple- cio Mood (Corredera Baja de
Els Amics de Les Arts, Maga, Acapulco, Brian Hunt, Cru- to, por lo que si hay algn San Pablo, 8) y en el Espacio
Cycle, Second, Sethler, Dela- do Pimento, Anni B Sweet, grupo que uno no quiera per- Ciento y Pico (Velarde, 14).
f DJ Set, Pedro Vian, Daniel L.A., Miss Caffeina, Carlos derse de ninguna manera es JOS FAJARDO

VUELVEN l era un mocoso imberbe. Ah fue cuan-

LOS 90
PAUL KALKBRENNER | VIERNES 9, A PARTIR DE
LAS 23.59 HORAS | LA RIVIERA (P BAJO VIR-
GEN DEL PUERTO, S/N) | 35
HTTP://PAULKALKBRENNER.NET
Hace tres aos, Paul Kalkbrenner tuvo
una experiencia que slo puede ser des-
crita como proustiana: intentando ai-
rearse tras un bloqueo creativo durante
la produccin de lo que iba a ser su
sptimo disco (titulado, de mane-
ra poco original, 7; era el prime-
ro para una multinacional con
divisin dance), el msico
alemn se meti a escuchar
msica en YouTube y se en-
contr con una pieza de prin-
cipios de los 90, de cuando el
techno era un sonido alambi-
cado, envolvente y feroz, y
do le sobrevino el efecto magdalena
proustiana.
De repente, a Kalkbrenner le empeza-
ron a sobrevenir recuerdos de puber-
tad, de cuando an no tena la edad pa-
| ra ir a discotecas pero ya le picaba el gu-
sanillo de la msica rave, y se pasaba las
tardes y las noches escuchando la radio,
grabando cintas con msicas que nun-
ca supo identificar. As naci su proyec-
to Back To The Future, casi como un des-
quite: l, que nunca haba sido DJ ni te-
na una coleccin de discos asom-
brosa, se lanz a buscar en You-
Tube toda la msica de
aquella poca que pudiera
reconocer sta me sue-
na! y, una vez reunido el
material, grab tres sesio-
nes en las que aquellos dis-
cos trazaban una autobiogra-
fa sentimental, un retrato del
fiestero incipiente.
Las tres mixtapes Back To The Future, que
estn colgadas en internet y se pueden ba-
jar gratis, estaban construidas a partir de
audios de mala calidad, pero con todos los
hits de la poca del hardcore breakbeat, el
primer trance y el house progresivo. Y, pa-
ra culminar su venganza, finalmente
Kalkbrenner dise la gira: decidi que
ira a clubes y los transformara en aque-
llas discotecas a las que no pudo ir con de-
coracin retro de los aos 90, diseo de
flyers con fosforitos e incluso zona chill
out, y l pinchara la msica de sus aos
azules. Nunca ha sido un productor inte-
resado en lo retro l es muy de vivir el mo-
mento, de celebrar la salida del sol, como
en su hit Sky & Sand, pero ha visto un fi-
ln y lo quiere explotar: Kalkbrenner sabe
que los 90 vuelven a estar de moda, y su
fiesta en La Riviera es una invitacin a ir
con la ropa holgada, con el pelo teido de
verde y a participar de una rave como si es-
te verano volviera a ser el del amor.
JAVIER BLNQUEZ

64
2 de Julio

CON
CIER
TOS
5 PREGUNTAS A...
ARCHIE AND THE BUNKERS
NOS ENCANTA
TOCAR FUERTE
E INTENSO
Los hermanos Cullen y Emmett O
Connor provienen de Cleveland
(EEUU), tienen 16 y 17 aos y de-
sarrollan lo que ellos llaman
punk de rgano en alta fideli-
dad. Presentan su nuevo single,
Shes A Rockin Machine.
PREGUNTA.-Han tenido muchos
problemas con las salas por ser
menores
de edad?
RESPUESTA.-
No recor-
damos mu-
chas difi-
cultades en
ese sen- ARCHIE AND THE BUN-
tido. Al KERS + MEDUSA BOX |
contrario, JUEVES 15, A LAS 22.30 H. |
ser jvenes WURLITZER BALLROOM
ha provo- (TRES CRUCES, 12) | 10-13
cado una | WWW.ARCHIEANDTHE-
r e a c c i n BUNKERS.COM
m u c h o
ms positiva.
P.- El ao pasado ya llenaron el ma-
drileo Wurlitzer Ballroom, cmo
recuerdan aquel concierto?
R.- Fue el pblico ms enrgico y en-
tusiasta ante el que tocamos en esa
gira y, sin duda, una de nuestras ac-
tuaciones ms memorables.
Cmo describen la relacin con
P.-
sus seguidores?
R.- Parece que han rastreado mucho
para encontrar la msica que hace-
mos. Tocamos lo ms fuerte que po-
demos porque nos encanta y, cuanto
ms intenso es el pblico, mejor ac-
tuamos nosotros. La energa se re-
troalimenta.
P.- Su formacin no es nada con-
vencional: tocan el rgano y la ba-
tera. Qu les llev a ello?
R.- Es un formato que funciona real-
mente bien. Al principio, no ramos
capaces de encontrar un guitarrista,
as que lo hicimos funcionar. El r-
gano satisface nuestras necesidades
con eficiencia.
P.- Son fans de The Archies?
R.-Sugar Sugar, oh, Honey Honey...
No. Nuestro nombre viene de la se-
rie televisiva Todo en familia (1971)
cuyo protagonista se llama Archie
Bunker. D.S.
EPICENTRO
DEL
FLAMENCO
LAS NUEVAS SENSACIO-
NES DEL GNERO SE
RENEN EN UN FESTI-
VAL CON UN PARTICU-
LAR SABOR JONDO
SUMA FLAMENCA | HASTA EL DOMINGO 18 |
TEATROS DEL CANAL (CEA BERMDEZ, 1) |
2-24 | WWW.TEATROSCANAL.COM/ES-
PECTACULO/SUMA-FLAMENCA-2017
Un ao ms (y ya van 12), Madrid se con-
vierte en el epicentro del flamenco con su
festival Suma Flamenca. Hasta el 18 de ju-
nio, pasarn por el escenario de los Teatros
del Canal estrellas y nuevas sensaciones del
gnero en una edicin con particular sabor
jondo. A falta de grandes nombres medi-
ticos, se propone talento y hondura.
As, el viernes 9 se podr escuchar al mo-
trileo David De Jacoba, cantaor todava jo-
ven pero de currculum intenso: fue quien
acompa a Paco de Luca en sus ltimas
giras. El guitarrista se convirti en una suer-
te de mentor y padrino de David, que ejer-
ce como solista desde 2015. Precisamente
su disco Jubileo es un homenaje al genio de
Algeciras. En Madrid estar acompaado
por su hermano Carlos de Jacoba a la guita-
rra, Jonatan Losada al bajo y Antonio Lo-
sada a la percusin. El baile ser el protago-
nista del show Djame que te baile, dirigido
por Mercedes Ruiz, a la que secundarn Da-
vid Lagos y David Carpio (cante), Santiago
Lara (guitarra), Pedro Navarro (percusin)
y Javier Pea y Rafael Ramos (palmas).
1 2
4
66
PROLFICO. EL COMPOSI-
TOR TEXANO HA PUBLICA-
DO DUAL HAWKS, UN
DOBLE CD CON MATERIAL
DE SUS DOS BANDAS
Tres grandes voces del flamenco actual
compartirn escena el domingo 11: Capu-
llo de Jerez, Antonio Reyes y Duquende
presentarn el estreno mundial del show
De bronce y oro. Puro arte jondo. El martes
13, otro estreno: El encuentro, creado por el
bailarn y coregrafo en compaa de Ana
Morales. Se trata de una sucesin de esce-
nas de danza con aire retro y espritu co-
ral. Los que busquen lo ms puro del g-
nero lo encontrarn en el mano a mano
que realizarn Pansequito y La Caeta de
Mlaga (quien sustituir a Aurora Vargas
por enfermedad) el mircoles 14, bajo el
ttulo Flamencos legendarios.
Ms iconoclasta es la fusin del pianis-
ta sevillano Dorantes y el combo turco Ta-
ksim Trio. Ambos trazarn lazos duran-
te una hora y media a travs del mar en
el espectculo Gitanos del Mediterrneo,
que tendr lugar el jueves 15. La unin de
las familias Carmona y Habichuela ser
el autntico acontecimiento de esta edi-
cin. A un lado, las guitarras de Pepe, Jo-
semi y Juan Carmona y Carlos y Juan Ha-
bichuela Nieto. Por otro, el cante de Pepe
Luis Carmona. Ser el viernes 16.
La penltima cita del Suma de este ao
presentar el sbado 17 el baile de Ma-
nuela Carrasco, que se mover al ritmo
de la msica de Joaqun Amador. Com-
pletarn el cartel Enrique El Extremeo,
Rubio de Pruna, El Tae y Ezequiel Mon-
toya (cante). Joaqun Amador, Juan Cam-
pallo, Manuel de la Luz (guitarras) y Jos
Carrasco (percusin). El punto final al
Suma Flamenca traer el domingo 18 al
gran guitarrista sevillano Rafael Rique-
ni. Precisamente, su sptimo y ltimo
trabajo, Parque de Mara Luisa, es un ho-
menaje a su ciudad natal. Tendr como
acompaamiento una seccin de cuerda,
adems de su habitual grupo flamenco.
NACHO RUIZ
3
1. DORANTES.
2. DAVID
JOCOBA.
3. DUQUENDE.
4. LA CAETA.

COSAS QUE HAY
7 QUE SABER DE...
PRIMAL SCREAM
PRIMAL SCREAM | LUNES 12, A LAS 21 HORAS
| LA RIVIERA (P VIRGEN DEL PUERTO, S/N)
| 45 | WWW.PRIMALSCREAM.NET
1 LA CADENA PRIMARIA. En sus inicios, el
vocalista y letrista Bobby Gillespie al-
tern su liderazgo en Primal Scream con
su labor como batera en The Jesus &
Mary Chain. Toc en su primer disco, Psy-
chocandy (1985) y en la gira posterior,
pero se march para poder dedicarse en
exclusiva a su grupo principal. Han segui-
do siendo amigos y, de hecho, Jim Reid,
vocalista de The Jesus, cant en un tema
de Primal Scream, Detroit, en 2002.
2 EL GRUPO QUE SIEMPRE ESTUVO ALL.
Rastrear la carrera de Primal
Scream significa trazar en paralelo la
historia del indie britnico. Una de sus
primeras canciones, Velocity Girl, apa-
reci en la mtica cinta recopilatoria
C86, que defini todo un movimien-
to. Con Screamadelica (1991) la ban-
da escocesa abraz la cultura rave y
defini una nueva psicodelia exttica.
En Give Out But Dont Give Up (1994)
y Riot City Blues (2006) se dej sedu-
cir por el rock retro de influjo norte-
americano, y en Vanishing Point (1997),
UN POP
PRECIOSISTA
Y DELICADO
GARAMENDI | MIRCOLES 14, A LAS 22.30 HO-
RAS | TEATRO LARA (CORREDERA BAJA DE
SAN PABLO, 15) | 15 | WWW.GARAMENDI.ES
Intento hacer mi propias composiciones
siguiendo mis instintos musicales pero,
a la vez, siempre busco una expresin po-
pular, algo que pueda entender todo el
mundo. Ahora mismo no me ha interesa-
do tanto estar a la ltima como detener-
me a explorar mis propios terrenos. Son
palabras de Antonio Garamendi (Guecho,
Vizcaya, 1986), msico, cantante y pro-
ductor, y el territorio al que se refiere son
las llanuras desiertas de su segundo l-
bum, Desert Plains, que llega cuatro aos
despus de su prometedor debut hom-
nimo, con menos guitarras, ms arreglos
orquestales y doble racin de pica pop.
Garamendi es uno de esos msicos cur-
tidos a fuego lento. Tras aprender por s
XTRMNTR (2000) y Evil Heat (2002)
entreg un punk rock electrnico y
combativo con el que tambin desa-
rroll sus mejores directos.
3 SUPERBANDA DE HECHO. Gillespie y el
guitarrista Andrew Innes son los
nicos miembros que permanecen
desde el primer lbum; en el segun-
do, Primal Scream (1989), se incorpo-
r el teclista Martin Duffy, que vena del
grupo de culto Felt. Por sus filas han
pasado Mani (The Stone Roses), Kevin
Shields y Debbie Googe (My Bloody
Valentine), Barrie Cadogan (Little Ba-
rrie), Jim Bettie (Spirea X, Adventures
In Stereo), Toby Tomanov (Nico, The
Durutti Column), entre otros. En sus
discos tambin hay colaboraciones de
Robert Plant, Bernard Sumner (New
Order), The Chemical Brothers, HAIM
4 PRIMER PREMIO. Ignorados por cr-
tica y pblico hasta entonces, con
Screamadelica se alzaron con el Pre-
mismo a tocar el piano, ha estado presen-
te en bandas como Dynamo desde media-
dos de los 2000, hasta que en 2012 des-
peg su carrera en solitario. Lo de solita-
rio cobra aqu ms sentido que nunca, ya
que l se encarg de tocar todos los ins-
trumentos y hacer las mezclas de aque-
lla primera entrega de su incipiente dis-
cografa. Influenciado por la msica pro-
decente del Reino Unido, esa que va de El-
bow a Coldplay (muy evidente en la can-
cin que da ttulo a su segundo disco), sus
temas iniciales tenan dos protagonistas:
67
PROLFICO. EL COMPOSI-
TOR TEXANO HA PUBLICA-
CON DO DUAL HAWKS, UN
DOBLE CD CON MATERIAL
CIER
DE SUS DOS BANDAS
TOS
mio Mercury en su primera edicin, en
1992, imponindose a The Jesus &
Mary Chain, favoritos con Honeys
Dead. Fue el momento en que Gilles-
pie adelant por la derecha a su anti-
gua banda. El lbum ha vendido tres
millones de copias y, en 2010 y 2011, lo
tocaron ntegramente en directo (gira
que pas por La Riviera en Madrid).
5 LA RABIA DEL MILENIO. Su otro lbum
de mayor xito, XTRMNTR, se pu-
blic en enero del 2000, pero su sin-
gle de adelanto, Swastika Eyes, apa-
reci en noviembre de 1999. Puede
que sea el disco que mejor supo cap-
tar (parafraseando a Tricky) la tensin
del cambio de milenio.
6 VOCES FEMENINAS. Algunos de sus
mayores xitos han sido cantados
por mujeres, como Dont Fight It, Feel
It (Denise Johnson) o los duetos Some
Velvet Morning (con la modelo Kate
Moss) y When The Light Gets In (con
Sky Ferreira).
7 EN LA ZONA GRIS. A partir de Riot City
Blues se ha evidenciado un bajn
creativo con los casi ignorados Beauti-
ful Future (2008), More Light (2013) y
Chaosmosis (2016). De hecho, en la gira
actual slo tocan cuatro temas de este
ltimo, centrndose en los hits de su era
ms legendaria. DAVID SAAVEDRA
las letras, la mayora canta-
das en espaol, y las recu-
rrentes descargas elctricas.
Con su segundo lbum,
por contra, el msico gecho-
tarra se ha dejado arropar
por el batera Borja Barrue-
ta, el bajista Gorka Escauria-
za, la ayuda en la produccin
de Ral Santolaria y una sec-
cin orquestal de nueve m-
sicos que le han permitido
dejar algo de lado sus orge-
nes rockeros para adentrar-
se en un pop ms preciosista y delicado.
Sus coordenadas no se alejan tanto de las
de la banda sonora de cualquier pelcula
contemplativa y a ratos grandilocuente,
con So High, su single de presentacin,
como mascarn de proa.
Habr que ver cmo se traduce esa nue-
va instrumentacin al directo, donde se
presenta con una banda al completo y las
ganas propias de alguien que parece dis-
puesto a trascender el panorama nacional
para labrarse un futuro fuera de nuestras
fronteras. ISMAEL MARINERO
 CON
CIER
TOS
LA ZOWI + NOAIPRE. El
club Trvmp, por el que
pasan las propuestas
ms novedosas de msi-
ca urbana, presenta en
esta ocasin a La Zowi,
cantante granadina afin-
cada en Barcelona y que se est convir-
tiendo en una de las grandes represen-
tantes del trap nacional femenino. En
sus letras habla de mujeres empodera-
das, drogas y vida de barrio. Estar
acompaada en Madrid del DJ Noaipre
y otros invitados sorpresa.
Viernes 9, a las 20 h., en OCHOYME-
DIO (Barcel, 11). 8-13 .
METRPOLI RECOMIENDA
VIERNES 9 DE JUNIO
POP/ROCK
LA ZOWI + NOAIPRE. En Ochoymedio Club (Bar-
cel, 11), a las 20 h. Precio: 8-13 .
DESPERATE JOURNALIST + CHICHARRN. En el
Yasta (Valverde, 10), a las 20.15 h. 17 .
MANEL NAVARRO. En Moby Dick Club (Avda. del
Brasil, 5), a las 21 h. 12,25 .
RANGER + BLACKBOX. En Wurlitzer Ballroom
(Tres Cruces, 12), a las 22 h. Precio: 10 .
! OBK. En The Green Irish Pub (Plaza de los San-
tos Nios, s/n; Alcal de Henares), a las 22.15
horas. Entradas agotadas.
PERVERXIONES. En Fun House (Palafox, 5), a las
22.30 h. Precio: 5 .
MIND THE GAP + LOS IMPOSTORES. En Silikona
(Plaza del Encuentro, 1), a las 21.30 h. 7,50 .
THE ZIPHEADS + TURBULENTOS. En Gruta 77 (Cu-
clillo, 6), a las 23 h. Precio: 7-10 .
JAZZ/BLUES/FUNK
ROLLIN STOMPS. En Caf Berln (Costanilla de
los ngeles, 20), a las 21.30 h. Precio: 10-12 .
MASTRETTA. En Caf Berln (Costanilla de los n-
geles, 20), a las 23.30 h. Precio: 12-14 .
BALDO MARTNEZ GRUPO. En Bogui Jazz (Bar-
quillo, 29), a las 21.30 h. Precio: 12-15 .
KIKE PARRA. En El Junco (Plaza de Santa Brba-
ra, 10), a las 23.30 h. 10 .
ANDREA MOTIS GRUPO. En Caf Central (Plaza
del ngel, 10), a las 21 h. Precio: 24 .
FLAMENCO
JOS LUIS ENCINAS. En Galileo Galilei (Galileo,
100), a las 21 h. 12 .
GUADIANA. En Sala Garca Lorca (Caizares, 10),
a las 22.30 h. Precio: 25 .
CARMEN LA TALEGONA Y EL MISTELA. En
Casa Patas (Caizares, 10), a las 22.30 horas.
Precio: 38 .
PACO HIDALGO, ELENA OLLERO Y LUCA RUIBAL.
En Las Tablas (Plaza de Espaa, 9), a las 20 y
22.30 horas. Precio: 29 .
CLSICA
CONSERVATORIO TERESA BERGANZA. En la Sala
Sinfnica del Auditorio Nacional (Prncipe de
Vergara, 146), a las 19.30 horas. 5-20 .
CANCIN DE AUTOR
JULIO SANTIAGO. En Libertad 8 (Libertad, 8), a
las 21 h. Precio sin confirmar.
CON RACES/FUSIN
PREM JOSHUA BAND. En Caracol (Bernardino
Obregn, 18), a las 20.30 h. 18 .
SBADO 10 DE JUNIO
POP/ROCK
FOREIGNER. En La Riviera (P Virgen del Santo,
s/n), a las 19.30 h. Entradas agotadas.
LA PLATA + CAROLINA DURANTE + LA ESCUELA
MODERNA. En Wurlitzer Ballroom (Tres Cruces,
12), a las 22 h. 8-10 .
MUSTARD + SALTOS. En Moby Dick Club (Avda.
del Brasil, 5), a las 21 h. 8-10 .
HIM. Casi una d-
cada despus de
su ltima visita a
la capital, los fin-
landeses HIM
(acrnimo de His
Infernal Majesty) regresan a Madrid en
un concierto que ser un hola y adis.
La banda liderada por el carismtico Vil-
le Valo ha anunciado que esta gira supo-
ne la despedida oficial del grupo. Lo
har con su frmula clsica: guitarras
potentes, oscuridad y romanticismo.
Jueves 15, a las 19.30 h., en LA RI-
VIERA (Paseo Virgen del Puerto,
s/n). Entradas agotadas.
CAPITN COBARDE + MAMITA PAPAYA. En Ca-
racol (Bernardino Obregn, 18), a las 19.30 h.
Precio: 10-12 .
PHEROMONE BLUE. En Siroco (San Dimas, 3), a las
21 h. Precio: 5-7 .
PROTE+ BRANQUIAS JOHNSON. En Fun House
(Palafox, 5), a las 22 h. Precio: 10 .
MAUI. En Caf Berln (Costanilla de los ngeles,
20), a las 23.30 h. Precio: 10-12 .
THE FALL OF ATLANTIS + ILION + LUST FOR
WOUNDS + CYANIDE JUICE. En Gruta 77 (Cu-
clillo, 6), a las 21 h. Precio: 5-7 .
JAZZ/BLUES/FUNK
GANAVYA QUARTET. En Bogui Jazz (Barquillo, 29),
a las 21.30 h. 12-15 .
ANDREA MOTIS GRUPO. En Caf Central (Plaza
del ngel, 10), a las 21 h. Precio: 24 .
DA PREACHERS. En El Junco (Plaza de Santa Br-
bara, 10), a las 23.30 h. Precio: 10 .
FLAMENCO
GUITARRAS. LOSADA & MAYA. En Caf Berln
(Costanilla de los ngeles, 20), a las 23.30 h.
Precio: 10-12 .
CARMEN LA TALEGONA Y EL MISTELA. En
Casa Patas (Caizares, 10), a las 22.30 horas.
Precio: 38 .
PACO HIDALGO, ELENA OLLERO Y LUCA RUIBAL.
En Las Tablas (Plaza de Espaa, 9), a las 20 y
22.30 horas. Precio: 29 .
CANCIN DE AUTOR
OSVALDO CICCIOLI. En Libertad 8 (Libertad, 8),
a las 21 h. Precio sin confirmar.
CLSICA
FUNDACIN QUALITAS. FILM SYMPHONY OR-
CHESTRA. En la Sala Sinfnica del Auditorio
Nacional (Prncipe de Vergara, 146), a las 22.30
horas. Precio: 25-55 .
HIP HOP
CONCIERTO RAP A FAVOR DE INTEGRA EVEN-
TOS. En Silikona (Plaza del Encuentro, 1), a las
19 h. Precio: 8 .
ELECTRNICA
PAUL KALKBRENNER. En La Riviera (P Virgen del
Santo, s/n), a las 24 h. Precio: 35 .
DOMINGO 11 DE JUNIO
POP/ROCK
RODRIGO MERCADO. En Gruta 77 (Cuclillo,
! 6), a las 13 h. Precio: 5 . Sesin especial a la
hora del aperitivo del hijo de Rosendo, dueo
ya de una solvente carrera por su cuenta. Esta
vez actuar en acstico y, ojo, se servir una
tapa con cada bebida que se consuma.
LOS ZIGARROS. En Teatro Barcel (Barcel, 11), a
las 21 h. Precio sin confirmar.
PULSO FESTIVAL: WHISKEY CARAVAN J. BULE-
VARD BAND + DENEA BAND + COMMON PLA-
CE + SWEET BARRIO + FRAN FERNNDEZ +
JURRO CON JOTA. En Caracol (Bernardino
Obregn, 18), a las 18.30 h. 10 .
MAIDAVALE + PELICANA. En Fun House (Palafox,
5), a las 21 h. Precio: 8 .
TEXTOS: NACHO RUIZ
68
ENRICO RAVA.
Maestro del jazz
italiano de la se-
gunda mitad del
siglo XX, este
trompetista de
soplo virtuoso comenz su carrera a
principios de los aos 50. Desde enton-
ces, ha publicado ms de 70 discos, con-
virtindose en referencia del gnero. En
el Caf Berln tendr dos acompaantes
de excepcin: Giuanluca Petrella (trom-
bn) y Giovanni Guidi (piano).
Mircoles 14, a las 21.30 h., en el CAF
BERLN (Costanilla de los ngeles,
20). Precio: 18-20 .
CAEGO. En Costello (Caballero de Gracia, 10),
a las 21.30 h. 8-10 .
PHIL RUDD. En Arena (Princesa, 1), a las 20 h. Pre-
cio: 20 .
CONEXIN BAKU. En Silikona (Plaza del Encuen-
tro, 1), a las 22 h. Entrada libre.
AURORA BELTRN. En Caf La Palma (La Palma,
62), a las 21 h. Precio: 12-15 .
HIMIG + PATIENT 108 + THE BACKFIELD PLAN. En
Wurlitzer Ballroom (Tres Cruces, 12), a las 22 h.
Precio sin confirmar.
FLAMENCO
PACO HIDALGO, ELENA OLLERO Y LUCA RUIBAL.
En Las Tablas (Plaza de Espaa, 9), a las 20 y
22.30 horas. Precio: 29 .
JAZZ/BLUES/FUNK
QUINTETO SNICA. En Galileo Galilei (Galileo,
100), a las 20.30 h. 10 .
XXI FESTIVAL DE LA POPULAR JAZZ BIG BAND &
COMBOS. En Clamores (Alburquerque, 14), a las
14 h. 4-6 .
ANDREA MOTIS GRUPO. En Caf Central (Plaza
del ngel, 10), a las 21 h. Precio: 24 .
CANCIN DE AUTOR
MARIO IRIARTE. En Libertad 8 (Libertad, 8), a las
21.30 h. Precio: 6 .
CLSICA
OCNE. CICLO SATLITES. ENSEMBLE DE CUERDA
DE LA ORQUESTA NACIONAL DE ESPAAE. En
la Sala de Cmara del Auditorio Nacional (Prn-
cipe de Vergara, 146), a las 12 h. 20 .
LUNES 12 DE JUNIO
POP/ROCK
PRIMAL SCREAM. En La Riviera (P Virgen del San-
to, s/n), a las 21 h. Precio: 45 .
HATEBREED. En Caracol (Bernardino Obregn,
18), a las 21.30 h. Precio: 20-25 .
ALBERTO BALLESTEROS. En Galileo Galilei (Ga-
lileo, 100), a las 21 h. 10 .
JAZZ/BLUES/FUNK
FREESTYLE JAM SESSION. En El Intruso (Augus-
to Figueroa, 3), a las 21.30 h. 4 .
PEDRO OJESTO JAZZ-FLAMENCO QUARTET. En
Caf Central (Plaza del ngel, 10), a las 21 h.
Precio: 12 .
FLAMENCO
PACO CANDELA. En el Teatro Nuevo Apolo
(Plaza Tirso de Molina, 1), a las 20.30 horas.
Precio: 25 .
CARMEN GONZLEZ + LUCA RUIBAL + RUBN
PUERTAS. En Casa Patas (Caizares, 10), a las
22.30 horas. Precio: 38 .
CUADRO FLAMENCO LAS TABLAS CON JOS JU-
RADO. En Las Tablas (Plaza de Espaa, 9), a las
20 y 22.30 horas. Precio: 29 .
CANCIN DE AUTOR
ANDRS Y SUSO SUDN. En Libertad 8 (Libertad,
8), a las 21.30 h. Precio sin confirmar.
CON RACES/FUSIN
IVETE DE SOUZA. En Clamores (Alburquerque, 14),
a las 21 h. Precio: 10 .
 CON
CIER
TOS

SR. CHINARRO. Anto- HATEBREED. No FOREIGNER. Ms

nio Luque, el hombre
que se esconde detrs
del seudnimo Sr.
Chinarro, es uno de
los grandes pioneros
de la msica indepen-
diente de nuestro pas. En activo desde
principios de los aos 90, ha publicado
ya 17 lbumes (el ltimo, El progreso, vio
la luz este ao). Con ellos ha construi-
do una obra iconoclasta y tremenda-
mente personal.
Jueves 15, a las 22.30 horas, en el
TEATRO LARA (Corredera Baja de
San Pablo, 15). Precio: 16-18 .
diga hardcore,
diga Hatebreed.
El quinteto de
Connecticut lleva
desde 1994 haciendo las delicias de los
fans del gnero con riffs contundentes
de guitarras y sus clebres parones.
Siempre ha sido una banda intensa y
trabajadora, cualidad que vuelve a de-
mostrar en The Concrete Confessional,
su octavo y ltimo trabajo, publicado en
mayo de 2016.
Lunes 12, a las 20 horas, en CARA-
COL (Bernardino Obregn,
Precio: 20-25 .
de 75 millones de
copias vendidas
presiden la carre-
ra del combo an-
glo-estadouniden-
se radicado en Nueva York desde 1976.
La gira actual celebra precisamente el
cuadragsimo aniversario de la forma-
cin. En el repertorio no faltarn sus
clsicos: Juke Box Hero, Urgent, Head
Games, Hot Blooded y, claro, I Want To
Know What Love Is.
Sbado 10, a las 19.30 h., en LA RI-
18). VIERA (Paseo Virgen del Puerto,
s/n). Entradas agotadas.

MARTES 13 DE JUNIO
POP/ROCK
THE SEVENTH FLOOR. En Costello (Caballero de
Gracia, 10), a las 21 h. Precio por confirmar.
GATOPERRO. En Galileo Galilei (Galileo, 100), a
las 16.30 h. Entrada libre.
PEDRO OJESTO QUARTET. En Caf Central (Pla-
za del ngel, 10), a las 21 horas. Precio: 13 .
ROOTFUL MONK. En El Junco (Plaza de Santa Br-
bara, 10), a las 23.30 h. 6 .
MOE JAZZ JAM SESSION. En Moe (Alberto Alco-
cer, 32), a las 22 h. Entrada libre.
SANCHEMA. En Bogui Jazz (Barquillo, 29), a las
JFDR. En Costello (Caballero de Gracia, 10), a las
21.30 h. Precio: 8-10 .
VALPARADISO + CHELSEA BOOTS. En El Sol (Jar-
dines, 3), a las 21.30 h. Precio: 9 .
VIDAS PARALELAS. En Moby Dick Club (Avda. del
Brasil, 5), a las 21 h. Precio: 5-10 .
BASANTA + PABLO SEIJAS. En Caf La Palma (La

! MOON DUO + CHIQUITA Y CHATARRA. En

Caracol (Bernardino Obregn, 18), a las 21 h.
Precio: 16,50 . La cosa va de dobles parejas.
Por un lado, los californianos Moon Duo, ada-
lides de la psicodelia experimental. Por el otro,
desde Asturias, Chiquita y Chatarra, abonadas
a un rock potente de baja fidelidad.
JAZZ/BLUES/FUNK
INTRUSO JAZZ SESSION. En El Intruso (Augus-
to Figueroa, 3), a las 23 h. Entrada libre.
BLUES JAZZ SESSION. En Moe (Alberto Alcocer,
32), a las 22 h. Entrada libre.
MADNESS JAZZ SESSION. En El Junco (Plaza de
Santa Brbara, 10), a las 23.30 h. 6 .
PEDRO OJESTO JAZZ-FLAMENCO QUARTET. En
Caf Central (Plaza del ngel, 10), a las 21 h.
Precio: 12 .
FLAMENCO
CARMEN GONZLEZ + LUCA RUIBAL + RUBN
PUERTAS. En Casa Patas (Caizares, 10), a las
22.30 horas. Precio: 38 .
CUADRO FLAMENCO LAS TABLAS CON JOS JU-
RADO. En Las Tablas (Plaza de Espaa, 9), a las
20 y 22.30 horas. Precio: 29 .
CLSICA
JUAN DIEGO FLREZ. En el Teatro Real (Plaza Isa-
bel II, s/n), a las 20 horas. Agotadas.
ORCAM. VCTOR PABLO PREZ. En la Sala Sinf-
nica del Auditorio Nacional (Prncipe de Verga-
ra, 146), a las 19.30 horas. 10-20 .
CNDM. CONTRAPUNTO DE VERANO. CUARTETO
SIMN BOLVAR. En la Sala de Cmara del Au-
ditorio Nacional (Prncipe de Vergara, 146), a las
20 h. Precio: 10-20 .
CANCIN DE AUTOR
EL CIRGUERO. En Libertad 8 (Libertad, 8), a las
21.30 h. Precio: 6 .
CON RACES/FUSIN
LOS CHOCOLATINOS. En Caf Berln (Cost. de los
ngeles, 20), a las 23 h. 5 .
MIRCOLES 14 DE JUNIO
POP/ROCK
SUNSHINE BROTHERS + RAS KUKO + MISTA T. En
Fun House (Palafox, 5), a las 22 h. 8-10 .
GUSTAVO CASAS Y LOS QUE BUSCAN + RECOR-
DATORIO. En Caf La Palma (La Palma, 62), a
las 21 h. Precio: 5-7 .
GARAMENDI. En el Teatro Lara (Corredera Baja de
San Pablo, 15), a las 22.30 h. 15-20 .
KORRONTZI. En Galileo Galilei (Galileo, 100), a las
21 h. Precio: 10-12 .
JAZZ/BLUES/FUNK
ENRICO RAVA. En Caf Berln (Cost. de los nge-
les, 20), a las 21.30 h. 18-20 .
21.30 h. 10-12 .
FLAMENCO
Palma, 62), a las 21.30 h. Precio: 10 .
LOS GARCA. En Galileo Galilei (Galileo, 100), a las
DIEGO GUERRERO JAM. En Caf Berln (Costani- 21 h. Precio: 12 .
lla de los ngeles, 20), a las 23 h. 7-8 . NACHO MA & GISELA RENES. En Caf Berln
FLAMENCO EN LAVAPIS. En El Juglar (Lavapis, (Costanilla de los ngeles, 20), a las 21 h. 10-12 .
17), a las 21.30 h. 15 . DAN MILLSON + PAULA GMEZ. En El Intruso (Au-
CARMEN GONZLEZ + LUCA RUIBAL + RUBN gusto Figueroa, 3), a las 21 h. Precio: 7 .
PUERTAS. En Casa Patas (Caizares, 10), a las JAZZ/BLUES/FUNK
22.30 horas. Precio: 38 . THE TREMENDOUS. En Caf Berln (Costanilla de
CUADRO FLAMENCO LAS TABLAS CON JOS JU- los ngeles, 20), a las 23 h. 8-10 .
RADO. En Las Tablas (Plaza de Espaa, 9), a las MIGHTY JAM. En Tempo Club (Duque de Osuna,
20 y 22.30 horas. Precio: 29 . 8), a las 23 h. Entrada libre.
CANCIN DE AUTOR OLD FRIENDS. En Bogui Jazz (Barquillo, 29), a las
LUIS EMILIO BATALLN. En Libertad 8 (Libertad, 21.30 h. 12-15 .
8), a las 21.30 h. Precio sin confirmar. PEDRO OJESTO JAZZ-FLAMENCO QUARTET. En
CLSICA Caf Central (Plaza del ngel, 10), a las 21 h.
FUNDACIN ORQUESTA SINFNICA CHAMAR- Precio: 13 .
TN. LA CALLE 42. SEGUNDA EDICIN. En la MORATAJAZZ LIVE JAM SESSIONS. En Silikona
Sala Sinfnica del Auditorio Nacional (Prnci- (Plaza del Encuentro, 1), a las 22 h. Gratis.
pe de Vergara, 146), a las 19.30 h. 5-20 . FLAMENCO
CON RACES/FUSIN CARMEN GONZLEZ + LUCA RUIBAL + RUBN
AFRO JAM. En El Juglar (Lavapis, 17), a las 21 h. 6 . PUERTAS. En Casa Patas (Caizares, 10), a las
22.30 horas. Precio: 38 .
JUEVES 15 DE JUNIO CUADRO FLAMENCO LAS TABLAS CON JOS JU-
RADO. En Las Tablas (Plaza de Espaa, 9), a las
POP/ROCK 20 y 22.30 horas. Precio: 29 .
HIM. En La Riviera (P Virgen del Santo, s/n), a CLSICA
las 19.30 h. Entradas agotadas. CNDM. CONTRAPUNTO DE VERANO. CUARTETO
ARCHIE AND THE BUNKERS + MEDUSA BO. En SIMN BOLVAR. En la Sala de Cmara del Au-
Wurlitzer Ballroom (Tres Cruces, 12), a las 22 h. ditorio Nacional (Prncipe de Vergara, 146), a las
Precio: 10-13 . 20 h. Precio: 10-20 .
SR. CHINARRO. En el Teatro Lara (Corredera Baja CANCIN DE AUTOR
de San Pablo, 15), a las 22.30 h. 16-18 . PABLO MORENO. En Libertad 8 (Libertad, 8), a las
D.R.I. En Caracol (Bernardino Obregn, 18), a las 21.30 h. Precio sin confirmar.
20.30 h. Precio: 15-18 . CON RACES/FUSIN
SOUL SPECTRA SOUND. En El Juglar (Lavapis, MIGUEL CANTILL0. En Clamores (Alburquerque,
17), a las 24 h. Entrada libre. 14), a las 20.30 h. 10-12 .
SUNSHINE BROTHERS + RAS KUKO + MISTA T. En
Fun House (Palafox, 5), a las 23 h. 10 . Para cualquier informacin sobre concier-
HOMENAJE A ARCTIC MONKEYS. En Siroco y Si- tos en Madrid, nos puede escribir a METRO-
roco Lounge(San Dimas, 3), a las 21 h. 7-10 . POLIMUSICA@ELMUNDO.ES
P R X I M A M E N T E
TONY BENNETT. 22 de junio en el Jardn Botnico. 30,80 . RICARDO ARJONA. 1
de julio en Wizink Center. 55 . DEVENDRA BANHART. 2 de julio en el Jardn Bo-
tnico. 30,80 ROSENDO. 10 de julio en el Jardn Botnico. 30,80 . ALEJANDRO
SANZ. 24 de junio Estadio Vicente Caldern. Agotadas. RAPHAEL. 6 de julio en
Wizink Center. 35-55 . AMERICAN FOOTBALL. 13 de julio en Coprnico. 27 .
FRANCO BATTIATO. 22 de junio en el Jardn Botnico. 30,80 . BRYAN FERRY. 19
de julio en el Jardn Botnico. 55-71 . MORODER. 19 de julio en el Jardn Bot-
nico. 55-71 . CARLOS RIVERA. 2 de septiembre en Wizink Center. 36 . MALUMA.
20 de septiembre en Wizink Center. 40 . KASE O. 2 de diciembre en Wizink Cen-
ter. 22 . METALLICA. 3 y 5 de febrero de 2018 en Wizink Center. 65-85 .

69
 DIS
COS
OBRA MAESTRA MUY BUENO BUENO REGULAR MALO MUY MALO

ARCA
! FAVO
RITOS NINE STORIES
ARCA CINMA VRIT
XL RECORDINGS/POPSTOCK! MONT VENTOUX
Los 10 discos
La msica de La carrera de
ms valorados
Arca alias del ve- Nine Stories,
por nuestros
nezolano Alejan- hasta ahora cons-
crticos
dro Ghersi (Cara- truida con deta-
durante el
cas, 1989) es un lles sutiles, se
ltimo mes.
resumen de todo lanza hacia ade-
lo que tiene hoy lante con valenta
de imprevisible la 1 en su ltima
msica electr- SLOWDIVE obra. En Cinma
SLOWDIVE
nica. Se escabulle DEAD OCEANS/ Vrit se pueden
del patrn baila- POPSTOCK! encontrar piezas
ble, pero tampoco se conforma con triturar rit- 2 alejadas de su sonido habitual (una msica deli-
mos rotos; deforma las melodas y, sin embargo, RAY cada a medio camino entre el pop y el folk, con
se mantiene a prudente distancia del magma DAVIES una orgullosa herencia brit), como el single
AMERICANA
ruidista, y es por ello por lo que Bjrk le tiene Friends We Lost on The Way, en el que se su-
SONY
como su mano derecha. Le fascina el caos, pero merge con acierto en ritmos contemporneos
a veces aflora el orden, y es ah donde se adivina 3 construidos con sintetizadores. Se trata de un
una belleza hiriente. Este nuevo disco surge del ARCA ejercicio en el que Nacho Ruiz (el alma del pro-
ARCA
dolor un fracaso sentimental que necesita XL RECOR- yecto, aunque siempre haya tenido fieles cm-
cura y, en apariencia, es el ms accesible de los DINGS/ plices, como su pareja Alondra Bentley) mira ha-
suyos, pues canta baladas mortuorias con voz POPSTOCK! cia el presente con ayuda del productor Cara-
cansada. Pero el desasosiego de Arca est preci- 4 sueo, sin renunciar a las seas de identidad
samente en los acordes envenenados, en las es- GORILLAZ que hicieron de sus dos discos anteriores algo
tridencias y en los ambientes de textura viscosa HUMANZ especial: esa exquisitez ilustrada a la hora de
WARNER
que rechinan al fondo. Msica sobre amor, so- MUSIC atrapar la cotidianidad en sus letras, una mirada
bre la muerte y sobre la vida como nunca se ha- melanclica hacia el arte, ensoadora y compro-
ba odo antes. Arca sigue siendo el futuro. 5 metida, que resume en A Dream That Never Was.
JANE BIRKIN
JAVIER BLNQUEZ BIRKIN/GAINS- JOS FAJARDO
BOURG: LE
SYMPHONIQUE
PARLOPHONE/
JOSE JAMES WARNER MAC DEMARCO
LOVE IN A TIME OF MADNESS THIS OLD DOG
BLUE NOTE/UNIVERSAL 6 CAPTURED TRACKS/POPSTOCK!
NINE
Hasta ahora, Jose STORIES My Old Man y This
James (Minepo- CINMA Old Dog, ttulos de
lis, Estados Uni- VRIT las dos primeras
MONT
dos, 1978), que VENTOUX
canciones, ya lo de-
tiene una de las jan claro: el desali-
voces ms perso- 7 ado mozo cana-
FATHER
nales y de mayor JOHN MISTY diense se ha hecho
gusto cantando PURE COMEDY mayor y no mola.
del jazz actual, ha- BELLA UNION/ En su tercer lbum,
PIAS
ba coqueteado aquel vivaz msico
ocasionalmente 8 indie de habitacin
con el lado oscuro del gnero, mostrando que- RELS B que brill con Salad Days (2014) se ha vuelto adusto,
INDITOS
rencias por sonidos ms comerciales pero, como ILOVERIBS!
tristn, apagado. Sus 13 canciones hablan de abando-
deca aquel, sin pasarse En este nuevo disco de- nos y prdidas tanto desde su propia perspectiva
finitivamente cruza la lnea y de verdad que no 9 como desde la de un consejero que se permite dar re-
pasara nada de no quedarse en el territorio del THURSTON cetas de autoayuda a segundas personas, adems de
MOORE
soul electrnico ms comn, previsible y ano- GROUP ahorrarse el psicoanalista a la hora de airear pensa-
dino. El americano tiene voz y msica para mu- ROCKROLL mientos sobre la relacin con su padre. Estilstica-
CONSCIOUS-
cho ms, a pesar de haber buenas canciones NESS
mente vira hacia el soft pop al estilo de los aos 60
como la hermosa balada To Be With You, la baila- FICTION (piensen en Gilbert O Sullivan o Cat Stevens), con
ble Ladies Man, la ms racial con guios a Mali /MUSIC AS predominio de la guitarra acstica y sintetizadores de
USUAL
Let It Fall o el cara a cara vocal que se marca junto evocacin hipnaggica. Hay momentos emocional-
a Oleta Adams en Im Yours. Tras la escucha, a 10 mente potentes, como la parte instrumental final de
uno le queda la sensacin que para este viaje, CALAVERA Moonlight On The River, pero la seriedad de unos tex-
EXPOSICIN
uno ya tiene las alforjas de Bruno Mars, que, tos en los que aspira a adquirir una gravedad avejen-
MONT
adems, en este estilo sabe ms y lo hace mejor. VENTOUX tada juegan en su contra. El mundo ya est demasiado
PABLO SANZ sobrado de miserias personales. DAVID SAAVEDRA

70
 GEN
T E

B O
ARTISTAS CON FESTIVAL PROPIO C A
Z A S
GORILLAZ REGRESA A LA ESCENA FESTIVALERA EL SBADO 10 Y, EN VEZ DE
NOS GUSTARA
UNIRSE A UNA CITA EXISTENTE, HA CREADO LA SUYA PROPIA. NO SON LOS
PEDIROS QUE LO
NICOS QUE SE MONTAN EL SARAO A SU MEDIDA. AQU, ALGUNOS EJEMPLOS
PENSIS OTRA VEZ.

AL TOCAR EN ISRAEL
CUNDO: CUNDO: LO HACIS
10 de junio 16 y 17 de junio
DNDE: DNDE: EN UN ESTADO
Dreamland Margate Foster Farm (Eau QUE, SEGN LA ONU,
(Kent, Reino Unido) Claire, Wisconsin)
HA IMPUESTO
WEB: WEB:
www.demondayzfestival. www.eauxclaires.com UN APARTHEID
com ARTISTAS:
SOBRE EL PUEBLO
ARTISTAS: Bon Iver, Julieta
Gorillaz, Vince Staples, BON IVER Venegas, Chance PALESTINO.
GORILLAZ
DEMON DAYZ De La Soul, Fufanu, Da- EAUX CLAIRES the Rapper, Tweedy,
ROGER WATERS,
nny Brown, Little Simz, Perfume Genius, Danny
Kali Uchis, Popcaan... Brown, Wilco... THURSTON MOORE,

NICK SEYMOUR,
CUNDO: CUNDO:
23, 24 y 25 de junio 14, 15 y 16 de julio ROBERT WYATT...
DNDE: DNDE:
MASS MoCA (North Junto a Skgarfoss
Adams, Massachusetts) (Skgar, Islandia) ES ANGUSTIOSO
WEB: WEB: QUE HAYAN
www.solidsoundfestival. www.thexxnightandday.
com com ELEGIDO, EN VEZ
ARTISTAS: ARTISTAS: DE HABLAR CON
Wilco, Tweedy, Kurt The xx, Jamie xx, Ka-
WILCO THE XX NOSOTROS
VIle & The Violators, masi Washington, War-
SOLID SOUND NIGHT + DAY
Peter Wolf & The paint, Sampha, Robyn PERSONALMENTE,
Midnight Travelers... & Mr Tophat (DJ set)...
ECHAR MIERDA
CUNDO: CUNDO: EN PBLICO.
12 y 13 de agosto 22 y 23 de septiembre
ES UNA FALTA
DNDE: DNDE:
Big Sky Brewing Co Stewart Park (Ithaca, DE RESPETO ASUMIR
(Missoula, Montana) Nueva York) QUE ESTAMOS MAL
WEB: WEB:
www.decemberists.com/ www.cayugasoundfes- INFORMADOS
news/travelersrest tival.com O QUE SOMOS TAN
ARTISTAS: ARTISTAS:
The Decemberists, X Ambassadors, K.FLay, RETRASADOS QUE
THE DECEMBERISTS X AMBASSADORS
Belle and Sebastian, The Knocks, The Roots,
TRAVELERS REST CAYUGA SOUND NO PODEMOS TOMAR
The Head and the Margaret Glaspy, Juke-
Heart, Real Estate... DECISIONES (...).
box the Ghost...
[JONNY

GREENWOOD] TIENE
AUDICIONES NMERO 1 PARA SGT. PEPPERS... AMIGOS PALESTINOS
PARA MISSY 50 AOS DESPUS. El icnico disco de los E ISRAELES Y SU
ELLIOTT. La Beatles Sgt. Peppers Lonely Hearts Club se ha
ESPOSA ES RABE-
cantante ha acudi- reeditado para celebrar su cumpleaos (medio
do a Twitter para siglo ya...). Y la cosa ha trado ms motivos para JUDA. ESTA GENTE

anunciar que busca el festejo: segn Official Charts, ha alcanzado el NOS TIRA LOS
bailarines mayores nmero 1 en las listas de Rei- TRASTOS Y DICE
de 16 aos a los que se les den bien las coreo- no Unido. Por no esperarlo, QUE NO SABEMOS
grafas. Investiga a Missy!. No se sabe si ser no se lo esperaba ni el pro-
NADA. IMAGINA
para un videoclip o para acompaarla en sus ac- pio McCartney: Quin iba
LO OFENSIVO
tuaciones, ya que el mensaje no lo especifica. La a pensar que el viejo Sgt.
nica pega si da el perfil es que las pruebas son Pepper volvera 50 aos QUE ES PARA L.

el viernes 9 de junio a las 20 h., en Atlanta! despus al nmero 1?. THOM YORKE

Varios artistas
ARCADE FIRE JACK WHITE + ELTON... PHOENIX LORDE critican en una
LO + EVERYTHING NOW
Coincidiendo
TWO FINGERS OF...
Con su guita-
GOODBYE SOLEIL
Los franceses
PERFECT PLACES
Tras Liability y carta abierta que
ODO con su presen-
cia en el Prima-
rra uno y con
su piano otro,
vuelven a tirar
(ya lo hicieron
Green Light, la
neozelandesa
Radiohead acte
vera Sound, los el ex White con J-Boy) de comparte este en Israel... El lder
LAS CANCIONES canadienses Stripe y sir El- bases electr- tema en el que
MS CALIENTES
han mostrado el primer ton John arman el blues nicas y rollito ochentero colabora Jack Antonoff de la banda les
adelanto de su quinto l- Dos dedos de whisky, de en este tercer avance de y que cerrar Melodrama
EN INTERNET bum. A la disco, se aade la BSO de la serie docu- su sexto disco, Ti amo, (su segundo largo, que responde en
una versin instrumental. mental American Epic. publicado el viernes 9. ver la luz el viernes 16).
Rolling Stone.
TEXTOS: BEATRIZ RODRGUEZ

71

E SCAPADA
VIAJE EN
EL TIEMPO
FOTOS: CASTILLO DE BELMONTE/ESTEBAN DE LAS BRCENAS
POR BELMONTE
JUSTAS A CABALLO, TORNEOS, EXHIBICIONES DE
ARTILLERA Y MERCADOS ARTESANOS MARCAN
LAS JORNADAS DE RECREACIN HISTRICA
DEL CASTILLO DE LA VILLA CASTELLANO-MANCHEGA
Se dice que Belmonte tom su nombre
de la belleza del paraje que lo rodeaba.
De hecho, antiguamente y durante mu-
chos aos, esta localidad de la provin-
cia de Cuenca se llam Bellomonte, por
el bello monte que la vio crecer. All,
Don Juan Manuel, sobrino de Alfonso
X El Sabio, levant en el siglo XIV un
palacio y la primera muralla defensiva
del pueblo.
Enclavado en plena Ruta del Quijote,
Belmonte, cuna del poeta Fray Luis de
Len, vivi su mayor esplendor en los si-
glos XVI y XVII, debido al gran movi-
miento comercial, a la celebracin de im-
portantes mercados y ferias y a la cons-
truccin de numerosas casas nobles. En
los dos extremos elevados de la villa, se
encuentran los enclaves ms importan-
tes: la Colegiata de San Bartolom y el
Castillo de Belmonte. Entre medias, el
casco antiguo, declarado Bien de Inters
Cultural, en el que se suceden calles, pla-
zas, palacios, conventos, ermitas y de-
ms monumentos testigos del paso de
los siglos. Este patrimonio, gran recla-
mo turstico, ha sido escenario cinema-
trogrfico en varias ocasiones. Entre las
pelculas ms conocidas rodadas all des-
taca El Cid, con Sophia Loren y Charlton
Heston, en 1961.
El protagonista indiscutible de la villa,
por su excelente estado de conservacin,
es el Castillo, construido en 1465 en el
72
cerro de San Cristbal sobre una fortale-
za anterior, por orden de don Juan Pa-
checo, primer marqus de Villena. De la
fortaleza descienden las murallas en for-
ma de abrazo hacia el pueblo, con sus
cinco puertas (San Juan, Chinchilla, Al-
mud, Toledo y la Puerta Nueva), de las
cuales se conservan tres (la de San Juan,
la de Chinchilla y la Puerta Nueva) y an
sirven de acceso a la villa. La de entra-
da al castillo, lugar que sirvi de refu-
gio de Juana la Beltraneja y Eugenia de
Montijo, es gtica y en su palaciego re-
cinto interior, en el que destacan arteso-
nados mudjares, yeseras y relieves g-
ticos, se conservan habitaciones, gale-
ras, la capilla y varios arcos decorados
lujosamente con muchos elementos ori-
ginales (otros forman parte de las refor-
mas del siglo XIX, en estilo neogtico).
El enclave es de propiedad privada y se
puede visitar (precio: 9 . http://casti-
llodebelmonte.com)
RETORNO AL SIGLO XV. El protagonis-
mo del Castillo de Belmonte cobrar an
ms fuerza el sbado 10 y el domingo
11 de junio, gracias a la celebracin de las
VI Jornadas de Recreacin Histrica Si-
glo XV. Durante dos das, el recinto aco-
ger justas a caballo, torneos, exhibicio-
nes de artillera, vuelos de aves rapaces,
mercados con productos artesanos y or-
ganizar un completo programa de acti-
vidades que trasladar a los asistentes
a uno de los momentos de mayor apogeo
de la fortaleza. Unos 80 recreadores,
convertidos en guerreros, artesanos, m-
dicos, monjes, seores o campesinos, in-
teractuarn con el pblico e imitarn las
formas de vida y las costumbres de una
determinada poca en la Edad Media,
como fue la Guerra de Sucesin Caste-
llana del siglo XV.
RECREACIN HIS- En la ladera a los
TRICA A LOS PIES pies de la imponente
DEL CASTILLO DE
BELMONTE.
fortaleza se levantar
el campamento mili-
tar, donde los solda-
dos prepararn sus
espadas, lanzas, arcos
y flechas para el ase-
dio; en el interior, los
habitantes seguirn
con su vida: la adivi-
na, los trovadores, el
bufn, el mendigo, el
maestro de armas...
Las puertas del casti-
llo estarn abiertas de
10 a 21 h. (hasta las
20.30 h., el domingo
11) y entre las muchas
actividades prepara-
das destacan los due-
los de espada y entre-
 E S C A P A D A

DNDE DORMIR Entre los muros de

lo que supuso la pri-
mera fortaleza de
Belmonte, de 1323,
se ubica hoy este
hotel, restaurante y
PALACIO DE spa de modernas
BUENAVISTA | instalaciones. El bar
JOS ANTONIO GON- est en su precioso
ZLEZ, 2 | k 967 18 claustro.
75 80 Y WWW.PALA-
CIOBUENAVISTA.ES | DNDE COMER
36 HABITACIONES | El morteruelo, con
DESDE 68 . carnes de caza (en
Situado junto a la la foto), el ajoa-
Colegiata de San rriero, las gachas, el
Bartolom, en la
zona ms alta del
pueblo, este hotel
decorado con esti-
lo rstico es un edi-
ficio construido en
el siglo XVI y total- pisto, el gazpacho
mente restaurado manchego, las mi-
en 1996 como hos- gas, la caldereta de
pedera. Cuenta cordero, el cochini-
con garaje cubier- llo asado y la perdiz
to, una terraza-jar- escabechada son
dn con excelentes algunas de las nu-
vistas de la Cole- merosas especiali-
giata, un restauran- dades de la zona.
DE ARRIBA ABAJO namiento de las tro- ras y al rgano del siglo XVIII que an te y servicio gratui- Todas ellas se pue-
Y DE IZQUIERDA A pas, las justas a ca- funciona en ocasiones muy especiales to de WiFi. den encontrar en
DERECHA: LA COLE-
GIATA DE SAN BAR- ballo, la comida con para conciertos de msica sacra. En el CASONA DE LA La Muralla (Osa de
TOLOM, EL ESTRA- mens medievales interior tambin se encuentran los se- BELTRANEJA | la Vega, s/n. k967
DO EN EL INTERIOR en el Patio de Armas pulcros de la familia del Marqus de Vi- HERMANOS ROMEU, 8 17 10 45), un acoge-
DEL CASTILLO Y EL
PATIO DE ARMAS o la exhibicin de ar- llena (entrada: 2 ). | k967 17 08 78 Y dor restaurante con
DE LA FORTALEZA. tillera con fuego Otros lugares de inters de la villa son WWW.CASONALA- platos tradicionales
real (ver programa y el antiguo Convento de los Jesuitas (ba- BELTRANEJA.COM | 13 y toques innovado-
horarios en http://castillodebelmon- rroco, del siglo XVII), cuyo claustro for- HABITACIONES | 60 . res (men del da,
te.com; entrada para un da: 14 , adul- ma parte de la Plaza Muoz Grandes, Ubicada dentro 12 ). En el Palacio
tos; 9 , nios). mientras que el resto del edificio acoge del recinto amura- de Buenavista
actualmente los Juzgados y las oficinas llado, en pleno cas- (Jos Antonio Gon-
TEMPLOS Y MOLINOS. Al otro lado del de Correos y Telgrafos; la Plaza del Pi- co antiguo de Bel- zlez, 2. k967 18
castillo, dentro del recinto amurallado, lar, que an tiene en pie algunos de los monte, esta casa 75 80) son famosos
el otro icono de Belmonte: la Colegiata soportales que rodeaban la plaza ms seorial del siglo los asados de co-
de San Bartolom, construida a media- grande de la localidad; la ermita Virgen XVIII cuenta con 18 chinillo o de cor-
dos del siglo XV sobre la antigua parro- de Gracia (del s. XVII); la Plaza Mayor habitaciones am- dero y sus postres
quia visigtica del s.V, de estilo mayo- y el Antiguo Corral de Comedias. plias, cada una de- caseros, como el
ritariamente gtico, est catalogada Como pueblo de la Ruta del Quijote, no corada de manera pan de calatrava.
como monumento nacional. De grandes poda faltar en Belmonte un molino de diferente con to- En estos das de
proporciones, posee dos puertas, la del viento. Desde la Colegiata, a unos 500 ques de lujo anti- calor, la sopa de ajo
Sol, orientada al medioda y flanquea- metros, se ubica El Puntal, impresionan- guo. El hotel escon- fra de Las Rejas
da por dos pinculos gticos, y la de los te ejemplar que conserva toda su maqui- de una cueva que (General Borrero,
Perdones, de poniente y en la que apare- naria y est abierto al pblico con exhi- ha sido rehabilitada s/n. Las Pedroe-
ce la figura de San Bartolom. Entre sus biciones de moliendas y de tejas (para vi- y acondicionada ras. k967 16 10
estancias ms destacables, la sillera del sitas, k635 41 10 43). Desde el molino, como bar de copas. 89) es una de las
Coro, que perteneci a la catedral de se pueden admirar los mejores atardece- PALACIO DEL estrellas de los so-
Cuenca, la Capilla de la Anunciacin, res de la localidad. INFANTE DON fisticados platos
la de San Pedro y San Pablo, la Capilla JUAN MANUEL | de cocina tradicio-
Mayor, la de Santiago o la del Bautismo INFORMACIN INFANTE DON JUAN nal castellano-
(que conserva la pila bautismal de Fray TURISMO DE BELMONTE | k967 17 00 08,
MANUEL, 2 | k967 17 manchega de este
Luis de Len). Adems, el templo cuen- WWW.BELMONTE.ES Y WWW.TURISMO- 07 84 Y WWW.HO- restaurante, a 10
ta con innumerables tesoros arquitect- CASTILLALAMANCHA.ES TELSPAINFANTEDON- km de Belmonte,
CASTILLO DE BELMONTE | HTTP://CASTI-
nicos, mobiliarios y artsticos, gracias a LLODEBELMONTE.COM.
JUANMANUEL.ES | del chef Manuel de
sus retablos, bvedas, pinturas, escultu- DESDE 120 . la Osa.
TEXTOS: M.C.

73
 M E T R P O L I ,
CHICA YE Y. CANCIN CON
LA QUE, CON 12 AOS, SE ENA-
MOR DE CONCHA VELASCO.
1. Cul es su pelcula fa-
vorita? Favoritas con
uve: Vrtigo, Viridiana y
El verdugo.
2. Prefiere ver pelculas
en V.O. o dobladas?
V.O., pero con excepcio-
nes: las de James Bond,
por ejemplo.
3. Est a favor o en contra
de las palomitas? Las palo-
mitas, en los jardincitos.
4. Qu personaje le hu-
biera gustado ser? De
nio, Marco Vinicio en
Quo vadis?; de mayor,
cualquier amante de
Romy Schneider.
5. Cundo fue la ltima
vez que llor en un cine?
Viendo Manchester frente al
mar.
6. Cmo vestira a su ac-
tor fetiche? No tengo acto-
res fetiche. Quizs, alguna
actriz: a Angie Dickinson,
sin prisas.
7. Un disco inolvidable.
Todos los que acabaron ra-
yados de tanto ponerlos.
8. El concierto de su vida.
John Cage, en los En-
cuentros de Pamplona.
9. Con qu cancin se
enamor?
Con Chica ye y me ena-
mor de Conchita Ve-
lasco, pero yo tena 12
aos y ella viva lejos.
10. La obra de teatro que
recuerda con ms emo-
cin. Un beln viviente del
cole en el que, sucesiva-
mente, hice de centinela
de Herodes y de pastorci-
REDACTOR JEFE: ALBERTO LUCHINI. JEFA DE SECCIN: ROCO NAVARRO. REDACCIN: MARA CANALES, JAVIER ESTRADA, ISABEL MUOZ Y JOS LUIS ROMO. DISEO: DANIEL ARJONES.
DIRECTOR DE PUBLICIDAD REA PRENSA: GONZALO CASAS. DIRECTORA DE PUBLICIDAD: TRINIDAD MARTN. COORDINACIN DE PUBLICIDAD: MARA LPEZ.
GERENTE: JOS JESS LPEZ GLVEZ. DIRECTORA DE MRKETING: RAQUEL CASTUERA. DIRECTOR DE PRODUCCIN: PEDRO IGLESIAS YEZ. DIRECTOR DE PROCESOS GRFICOS: ENRIQUE DOMNGUEZ.
PRESIDENTE: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO. VICEPRESIDENTE: GIAMPAOLO ZAMBELETTI. DIRECTOR GENERAL: JAVIER CABRERIZO. DIRECTOR GENERAL DE PUBLICACIONES: AURELIO FERNNDEZ.
DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD: JESS ZABALLA. DEPSITO LEGAL: M-4592-2012. ISSN: 1698-5567. IMPRIME CALPRINT.
DISTRIBUYE LOGINTEGRAL 2000, S.A.U. (WWW.LOGINTEGRAL.COM) EL MUNDO. AVENIDA DE SAN LUIS, 25-27, 28033 MADRID. TELFONO: 91 443 50 00. EN LA RED: WWW.ELMUNDO.ES
LA LUNA DE METRPOLI SE ENTREGA TODOS LOS VIERNES CONJUNTA E INSEPARABLEMENTE CON CADA EJEMPLAR DE EL MUNDO
LA LUNA DE METRPOLI NO SE RESPONSABILIZA DE LOS CAMBIOS DE PROGRAMACIN Y HORARIO QUE REALICEN, SOBRE LOS FACILITADOS, SALAS DE CINE Y TEATRO Y LOCALES QUE FIGURAN EN LA REVISTA.
ESTA SEMANA
MANUEL HIDALGO
ME HABRA GUSTADO
SER CUALQUIER AMANTE
DE ROMY SCHNEIDER
El escritor, periodista, columnista, crtico de cine y
guionista acaba de publicar El lugar de uno mismo
(Alianza Editorial), una singular refle-
xin sobre el cuarto de bao desde el
punto de vista cultural, histrico, so-
ciolgico y vivencial. Nacido en
Pamplona (1953), es autor de varias
novelas (Azucena, que juega al tenis;
Lo que el aire mueve; La infanta
baila...) y numerosos ensayos
cinematogrficos.
llo que adoraba al Nio
Dios llevndole una galli-
na disecada al portal.
11. En el cine, en el teatro,
en un concierto no so-
porta Que las puertas de
salida queden lejos y que el
pblico se levante antes de
que todo haya terminado y
d la espalda, con falta total
de respeto, a los actuantes
o a los ttulos de crdito.
12. Un libro para un viaje
solitario. El que est leyen-
do la bella desconocida
que viaja a mi lado.
13. Su rincn favorito de
Madrid. Varios. La iglesia
de San Antonio de los Ale-
manes, sin ir ms lejos.
VE DO-
BLADOS
LOS FIL-
MES DE
JAMES
BOND.
LA LUNA DE METRPOLI
DIRECTOR: FRANCISCO ROSELL. DIRECTOR DE ARTE DE REVISTAS: RODRIGO SNCHEZ.
UNIDAD EDITORIAL, REVISTAS S.L.U..
74
A L A
14. Y del resto del mun-
do? Apenas conozco el res-
to del mundo. Y menos,
sus rincones.
15. Un monumento incom-
parable. Todos se pueden
comparar.
16. Esa tienda
que siempre re-
comienda. El
chino de enfren-
te de mi casa. Te
saca de muchos
apuros.
17. Un museo
que hay que visi-
tar y qu obras
hay que admirar
s o s. S o s no
hay que admirar EL VERDUGO.
ES UNA DE SUS
nada, porque es PELCULAS
contraproducen-
te. Un museo: el de Gusta-
ve Moreau en Pars.
18. El restaurante que nun-
ca falla. Hasta el momento,
Ganbara, en San Sebastin.
19. Su plato preferido y a
quin le gustara invitar a
probarlo. Mi madre haca
y me ense a hacer un
plato consistente y muy
consistente en higaditos
de pollo con cebolla, ajo,
patatas, perejil, chorizo y
jamn fritos. Me gustara
invitar a probarlo a Mela-
nia Trump, a ver qu se
cuenta.
L T I M A
20. Su bar de tapas insus-
tituible. Insustituible no
hay nada. Pero podra de-
cir, exagerando, que el Bar
Gaucho, en Pamplona.
21. Su trago favorito. El
vaso de agua fra del grifo
que tomo nada ms levan-
tarme. Despus, whisky,
vino tinto, caa o verm,
no me decido.
22. El desayuno perfecto.
Huevos fritos con patatas,
CARLOS GARCA POZO
jamn, pan, tinto y caf.
Pero no est a mi alcance
casi nunca.
23. Con quin compartira
cena y desayuno. Para
qu hacerse ilusiones!
24. Su lugar secreto.
Est dentro de mi cabeza.
25. Un viaje inolvidable
(hecho o por hacer). A
Cannes en tren desde Ma-
drid. Seis veces
he ido y venido,
y han sido viajes
inolvidables, aun-
que, en ocasio-
nes, por circuns-
tancias que pre-
CARTEL DE MACARIO GMEZ
ferira olvidar.
26. Ocio tran-
quilo u ocio de
riesgo? Nada es
tranquilo y todo
tiene algn ries-
go. El ocio, no
FAVORITAS.
digamos.
27. Un quiero y
no puedo. He aprendido
a no querer lo que no pue-
do conseguir.
28. Su fin de semana ideal.
Ya me acuerdo, ya!
29. Un diseador de cabe-
cera. Para qu?
30. Sus zapatos preferi-
dos? Estos mismos.
31. Tacones de aguja o
sandalias? Lo tendra que
pensar.
32. Bermudas, s o no?
All cada cual.
33. Barba o corbata?
Esta pregunta me pilla
cansado de tanto elegir.