The mantra of the goddess Trailokyavijay is provided by the Yuddha-Jayrava Tantra|. A
somewhat corrupt version of this tantra is incorporated into the Agni Pura. Stand-alone manuscripts of the Yuddha-Jayrava Tantra also exist, though they have not been edited or published. In addition to the version of the Agni Pura. I had access to a hand-written transcript on paper. The Dutch explorers have recovered a corrupt version of the same in their collection of Hindu mantras known as stuti-s and stava-s from Indonesia (now only surviving in Bali). All these with a single input from oral tradition help to obtain the critical version of the Trailokyavijay mantra as per the available traditions. Trailokyavijay is meditated upon as being deep blue in color, having 20 hands, and standing on corpses of slaughtered foes.
- - -- - - -- --- -- -- - - - - - -- - -
om h k hr om namo bhagavat dari bhmavaktre mahograrpe hili hili
raktanetre kili kili mahnisvane kulu om vidyuj-jihve kulu om nir-mse kaa kaa gonasbharae cili cili ava-ml-dhri drvaya om mahraudr srdra-carmaktktmbare vijmbha om ntya asilatdhri bhruku-ktpge viama-netra-ktnane vas-medho- vilipta-gtre kaha kaha om hasa hasa kruddha kruddha om nla-jmta-vare megha-ml- dhri prajvala om ha-kikii vibhita-arre om simhisthe aruavare om hrm hr hr raudra-rpe h hr kl om hr h om kara om dhna dhna o he ha kha vajrii h k k krodha-rpi prajjvala prajjvala o bhma-bhae bhindi om mahkye chindi o karlin kii kii mah-bhta-mta sarva-dua-nivri jaye om vijaye om trailokyavijaye h pha svh