Extr @ Ingls Programa de Resmenes

Tabla de contenido

Episodio 1: Llegada de Hctor ............................................. .................................................. ................ 2

Episodio 2: Hector va de compras ............................................ .................................................. 2 .....
Episodio 3: Hector tiene una fecha ........................................... .................................................. ............. 2
Episodio 4: Hector busca trabajo .......................................... .................................................. ....... 2
Episodio 5: Ha nacido una estrella ........................................... .................................................. .................... 3
Episodio 6: Bridget gana la lotera ........................................... .................................................. 3 ....
Episodio 7: The Twin ............................................. .................................................. .......................... 3
Episodio 8: El primo del Landlady ............................................ .................................................. 3 .....
Episodio 9: Puestos de trabajo para los muchachos ........................................... .................................................. ............... 4
Episodio 10: La protesta de Annie ............................................. .................................................. .............. 4
Episodio 11: Tiempo de vacaciones ............................................. .................................................. ................. 4
Episodio 12: El ftbol loco ............................................. .................................................. ............... 4
Episodio 13: Una boda en el aire .......................................... .................................................. ......... 5
Episodio 14: Los cambios .............................................. .................................................. ....................... 5
Episodio 15: El gorila ............................................. .................................................. .................. 5
Episodio 16: El to Nick ............................................. .................................................. ..................... 5
Episodio 17: El estrs ciberntico ............................................. .................................................. .................. 6
Episodio 18: Slo el billete ............................................ .................................................. ................ 6
Episodio 19: Kung Fu Fighting ............................................ .................................................. ............ 6
Episodio 20: Cada perro tiene su da .......................................... .................................................. ...... 6
Episodio 21: Los Anfitriones ............................................. .................................................. ............ 7
Episodio 22: Haunting en Halloween ............................................ .................................................. ... 7
Episodio 23: Truth or Dare ............................................ .................................................. .................. 7
Episodio 24: El piloto Nick ............................................. .................................................. ........................ 8
Episodio 25: Arte .............................................. .................................................. ................................. 8
Episodio 26: Alibi .............................................. .................................................. ............................... 8
Episodio 27:? Puede vivir sin ... ......................................... .................................................. 9
Episodio 28: Navidad .............................................. .................................................. ..................... 9
Episodio 29: El acampar .............................................. .................................................. ....................... 9
Episodio 30: El amor daa el ............................................. .................................................. ..................... 9

1
Episodio 1: Llegada de Hctor
Bridget y Annie comparten un piso en Londres. Bridget es un entusiasta de la salud y tambin un hueso duro cuando se trata de romance. Ella
recibe una carta de su viejo amigo por correspondencia en Argentina llama Hctor diciendo que planea visitar - en ese mismo da! Hay un golpe
en la puerta, pero no es Hctor es Nick, el chico de al lado que se imagina Bridget y no ser feliz de saber que l tiene nueva competencia.
Cuando Hctor llega, al principio no se ve muy atractivo. Est vestido de manera extraa y acta de manera extraa. Las chicas le dejan con
Nick que le convence para decirle a Annie que su perro est en el horno, y montar en bicicleta de ejercicio de Bridget sabiendo que ella odia a
nadie montada en su bicicleta. Cuando las chicas regresan son convenientemente molesto y deciden que Hctor debe ir. Es decir, hasta que
emerge de la ducha! Cuando lo ven sin sus ropas anticuadas, se dan cuenta de que es muy buena pinta. Nick descubre que Hctor viene de
"una de las familias ms ricas de la Argentina, pero Hctor est decidido a mantenerlo en secreto. Ahora, tanto Nick y las chicas estn muy
interesados para que se quede!

Episodio 2: Hector va de compras

Hector necesita algo de ropa nueva y Bridget, Annie y Nick ofrecen a ayudar. Cada uno tiene una idea diferente de cmo se debe mirar. Le ensean
algunas frases comerciales, pero con el tiempo se van a comprar algo de ropa para l. Hctor se deja en el piso y decide hacer la compra de alimentos
en el Internet. Desafortunadamente l consigue los nmeros se entrega todos los alimentos mal y demasiado. Cuando las nias y Nick vuelven que han
cada uno le compr una pieza diferente de la ropa ... en un estilo diferente. Los resultados son desastrosos, por lo que Hctor decide que va a ir y probar
por s mismo. Regresa con un traje elegante que sorprende a todos ellos. Entonces reciben una llamada desde la casera: por qu el vestbulo lleno de
casos de alimentos para perros?

Episodio 3: Hector tiene una fecha

Annie est tratando de encontrar un novio en Internet, pero no est teniendo mucha suerte. Hctor est ejercitando con un vdeo de la aptitud pero
Bridget piensa que le puede ensear a s misma, para gran disgusto de Nick. Bridget y Annie se apagan dejando a Hctor para regar las plantas y poner
en la lavadora. Hector errores perfume para rociar flor y pone la lavadora en un lavado muy caliente. Los dos chicos deciden ver si pueden conseguir
una cita en el Internet. Ellos escriben una descripcin exagerada de s mismos y falsos algunas fotos. Entonces se van. Las chicas vuelven a encontrar
que la planta ha muerto y camiseta roja de Hctor se ha convertido todo el lavado de color rosa brillante. Ellos estn furiosos. Annie descubre que ella
tiene cientos de mensajes en el equipo en respuesta al anuncio de los chicos. Bridget y Annie decide tener un poco de diversin y obtener su propia
espalda a Hctor. Se eliminan todos los mensajes, pero a continuacin, enviar una de ellos mismos, el establecimiento de una fecha. Los chicos estn
muy entusiasmados, sobre todo porque las chicas han descrito a s mismos como bailarinas exticas. Sin embargo, cuando finalmente llegan, que estn
usando trajes del perro! Son bailarines en 'Woof - El Musical'. Se toma un tiempo para que los chicos se dan cuenta que han sido engaados.

Episodio 4: Hector busca trabajo

Nick est buscando un trabajo como doble y Hctor decide que l debe conseguir un trabajo tambin. Las nias ayudan a decidir a probar para un
trabajo como camarero. Bridget invita a su jefe a la plana para la cena. Las chicas tambin reciben un regalo misterioso: un vestido nuevo y hermoso
para cada uno de ellos. Ellos asumen que la ropa procede del jefe de Bridget. l tiene una reputacin de mujeriego para que los chicos deciden
ayudar en la cena: Nick va a hacer la cocina y Hctor ser el camarero. Ser una buena prctica. Cuando el jefe, Howard, llega es claro que no tiene
malas intenciones e insulta a los chicos. Bridget no le gusta esto y lo lanza hacia fuera y luego renuncia. A continuacin, las chicas descubren que,
de hecho, los vestidos eran un regalo de Hctor. Sin embargo, las nias todava no se dan cuenta de lo rico que es.

2
Episodio 5: Ha nacido una estrella
Nick recibe una llamada telefnica para decir que l tiene una parte en un programa de televisin que sale cada noche a las 6 en
punto. El es muy feliz. Mientras tanto, Annie ha estado viendo demasiados anuncios y vemos cmo las cosas han ido mal cuando se
trata de recrear sus anuncios favoritos en su propia cocina. Por Hector ahora est muy interesado en Annie (que, por supuesto,
todava est interesada en Nick) y decide que quiere impresionar a ella por la coccin de su postre de chocolate favorito. Bridget es
muy decepcionante, ya que siente que es el que podra ser la novia de Hctor. La cocina de Hctor es un xito, pero se interrumpi a
las 6 horas cuando l y las chicas encender el televisor para ver que Nick es el nuevo hombre del tiempo la novedad en la estacin de
cable local. Es una actuacin desastrosa,

Episodio 6: Bridget gana la lotera

Bridget est obsesionado con la lotera y tiene una rutina precisa para traer a su suerte. Hctor est desconcertado, sobre todo cuando se le dice que su
naranja camiseta traer mala suerte. Se le pide a recoger la limpieza en seco, pero desafortunadamente toma el billete de lotera en lugar del billete
limpieza en seco. Entonces conoce a Nick que utiliza el billete para anotar el nmero de una chica que acaba de conocer. Cuando los nmeros de la
lotera se anuncian, Bridget est haciendo su yoga y cuando los nmeros se muestran en la pantalla, que est viendo el televisor boca abajo con el
sonido apagado. Para su intensa excitacin, se da cuenta de que ella es un ganador. Ella y Annie fantasear acerca de lo que va a hacer con el dinero y
Bridget deja un mensaje en el trabajo, la entrega en su aviso. Luego se descubre que el ticket haya ido. Para empeorar las cosas, Hctor ha perdido el
billete. Este es tambin un desastre para Nick, que est desesperado por el nmero de telfono de la chica. Hctor se enva a buscar el billete. Mientras
tanto, Annie encuentra la compra de entradas y excitados telfonos Bridget para reclamar su premio, pero descubre que los nmeros estn mal. Hctor
es capaz de explicar que ella debe haberlos ledo al revs. Mientras tanto, Nick est intentando llamar a la chica que conoci. Sin embargo, l tambin
est decepcionado ... ella le dio un nmero equivocado.

Episodio 7: The Twin

correos electrnicos hermanas gemelas de Bridget decir que ella viene de visita. Estn de acuerdo en no decir a Annie y los nios, para que puedan pasar
un buen rato. Hector simpatiza con Bridget: ambos parecen tener madres difciles. Nick ha conseguido otro trabajo de televisin, esta vez como mdico en
una telenovela. l est decidido a practicar sobre Hector. La hermana gemela de Bridget llega. Ella se ve idntica pero tiene una personalidad muy
diferente. Ella ama a los mdicos y est muy interesado en Nick. Esto es confuso, como Bridget ciertamente no parece interesado en Nick. La confusin
crece y crece como los dos 'Bridgets' parece que se contradicen entre s todo el tiempo, y nadie puede averiguar lo que est pasando. Finalmente Annie
ve las dos hermanas al mismo tiempo. Las tres chicas deciden jugar una mala pasada a los nios y establecer un espectculo de magia elaborado, donde
se hace Bridget a desaparecer y reaparecer. Los chicos estn desconcertados hasta que todo se revela.

Episodio 8: El primo del Landlady

Annie recibe una nota anunciando que la vieja casera es de vacaciones, pero su prima Eunice ser el encargado durante su ausencia.
Todo el mundo asume que la prima ser igual de malo. Las chicas han comprado una nueva unidad de autoensamblaje estanteras.
Como es habitual, las instrucciones son confusas y es muy difcil de montar. Nick se llama a cumplir con el primo de la casera. A su
regreso, es obvio que ella no es lo que esperaba. Resulta que ella es un devorador de hombres glamour y Nick es su primera comida!
Comienzan a salir. Por su parte, Hctor est decidido a reunirse con Annie y parece que el amor est en el aire, ya que tratar de
montar las estanteras juntos. Nick se est desesperado porque Eunice es demasiado para l y apela a Bridget a ayudar. Ella lo hace
pretendiendo ser en el amor con l a s misma.

3
Episodio 9: Puestos de trabajo para los Nios
Nick cree que tiene un papel en una obra de Shakespeare. Cuando se est probando su traje y las lneas, Annie y Bridget entran y
descubren que l est usando medias de Bridget. Bridget es muy orgullosa de su nuevo trabajo en Canal 9. Siempre est mostrando
acerca de las celebridades que conoce todos los das. Pero tiene algunas buenas noticias para Hctor. La estacin de televisin est
buscando a un reportero de noticias y Bridget convence a Hctor para venir a una entrevista. Hctor no est seguro de que su Ingls
ser lo suficientemente bueno, pero Bridget cree que puede hacerlo, porque su Ingls est mejorando todo el tiempo y se ve bien son
an ms importantes. Pero es Nick quien ofrece algunos consejos Hctor. Cuando Hctor aparece para una entrevista descubre que
el nuevo jefe de Bridget es, de hecho, el primo de la casera que est ms interesado en la buena apariencia que en lenguaje
excelente.

Episodio 10: La protesta de Annie

A altas horas de la noche y su amiga Annie Ziggy dejar un paquete grande, misterioso a Nick. Annie est organizando una protesta frente a una fbrica de
cosmticos que utiliza los conejillos de indias para la prueba. Ella y Ziggy se visten como los animales para hacer el punto. Hctor le dice a Eunice para ir a
cubrir la manifestacin y que ella quiere que sea difcil para los manifestantes 'hippies'. Mientras tanto Nick se despierta para encontrar que la caja est llena de
conejillos de indias. Despus de que l les da de comer se olvida de ellos. En la manifestacin Hctor es instruido para encontrar el cabecilla. El lder del grupo
es, por supuesto, Annie. De vuelta en el plano Bridget est dispuesto a estar listo para su prximo estreno de la celebridad. Annie y Hctor volver a la plana y
tener una fila furioso por la deslealtad de Hctor. Nick se da cuenta de que los conejillos de indias han escapado. Ellos encuentran todos menos uno. Hctor se
guarda cuando Eunice llama para decir que estaba muy satisfecho con la entrevista, y ahora quiere que la estacin de televisin para ser respetuosos con los
animales. Descubrimos el conejillo de indias faltante ha comido un gran parche de vestido de Bridget para el estreno.

Episodio 11: Tiempo de vacaciones

Es hora de un da de fiesta! Hctor est dispuesto a llevar a todos a la Argentina, pero luego descubren lo mucho que va a costar. Despus de
mucha discusin se deciden por un largo fin de semana en Espaa. Hector debera ser capaz de ayudar con la lengua. En el da de salida
Bridget ha incluido tres grandes maletas. Nick dice a todos que todo lo que realmente necesita es dinero, billete y pasaporte. En Espaa se van a
un caf, lo que resulta ser una tienda de t tradicional Ingls. Bridget es cierto que el nio mirando muy bueno en el otro lado de la habitacin es
Enrique Iglesias. Bridget va a presentarse a s misma. Mientras tanto, la camarera se siente atrada por Nick. Ellos deciden ir de marcha y
Bridget es orgulloso de mostrar su nuevo novio espaol Miguel.

Episodio 12: El ftbol loco

Es la Copa del Mundo. Espaa, Argentina e Inglaterra estn haciendo muy bien. Inglaterra est jugando Argentina en las semifinales. Hctor,
Annie y Bridget estn viendo el partido en la televisin. Nick est fuera de trabajo, pero ha dicho que no quiere saber el resultado cuando se vea
el vdeo del juego despus de su regreso. Es un partido apretado, pero Inglaterra vence a Argentina. Las chicas dicen Hctor que no debe decirle
a Nick en el marcador. Bridget es muy distrado porque su novio Miguel viene de visita. Miguel Hector llama para pedirle algunas expresiones en
Ingls para que pueda demostrar lo mucho que le gusta Bridget. Annie entra durante la llamada telefnica, y se supone que Hctor est hablando
a Bridget. Ella se niega a hablar con Hctor. Miguel ser sin duda desea ver la final de la Copa; Ahora Espaa v Inglaterra. Bridget decide
cortarse el cabello en honor de Miguel, pero termina con un estilo horrible, que se trata de mantener cubierto. Cuando Miguel llega, sin embargo,
su pelo es exactamente el mismo. Todos ellos ver el partido e Inglaterra gana en los penaltis. Miguel es miserable, pero Bridget le convence para
hablar un poco ms de Ingls a ella. Annie se da cuenta de que ella tuvo la idea equivocada, y ella perdona Hctor. Luego le pide a Annie a
casarse con l.

4
Episodio 13: Una boda en el aire
Hctor y Annie estn tratando de ponerse de acuerdo sobre qu tipo de boda que van a tener. Annie quiere una sencilla ceremonia en el santuario
de animales. Por desgracia para Hctor, su madre est en su camino en el chorro de la familia. Ella quiere saber si se han reservado la Abada de
Westminster. Hector no ha tenido el valor de decirle a Annie que su madre est llegando y tiene un gran problema cuando se da cuenta de que
debe cumplir con su madre a las 5 pm y Annie ha insistido en que cumple con ella al mismo tiempo. Hector no puede decidir entre su madre y Annie
modo de espera se mantiene en el plano de la explosin! En la oficina de Bridget est buscando a gente interesante para entrevistar y recuerda el
inters de su editor en Nick, que tiene ahora una pequea parte como bombero en una serie de televisin. Con el tiempo, tanto Annie y la madre de
Hctor llegan de vuelta en el piso. errores seora Romero Bridget por Annie. Annie es muy molesto. entrevistas Bridget Nick como un bombero y
descubre que le gusta despus de todo. Hector enfrenta a su madre y defiende Annie. Hctor le dice a su madre que l y Annie han decidido
esperar antes de casarse. Por desgracia, nadie ha dicho Nick, que est vestido para la noche del macho.

Episodio 14: Los cambios

Ahora que l es el nuevo novio de Bridget, Nick est tratando de vivir de acuerdo con sus altos estndares ... pero l est fallando. Sus modales en la mesa,
los hbitos personales y la falta de respeto no son lo suficientemente buenos. Bridget decide darle un cambio de imagen y trata de entrenar a comportarse
como le gustara. La madre de Hctor se encuentra todava en la ciudad, determinado a poner hector de la idea de casarse con Annie. Sra Romero dice a
Hctor que volver a casa en la Argentina tienen una nia muy adecuado para l. Esta chica es casi aristocracia, mucho ms adecuado para el apellido
Romero. Hctor quiere que su madre a dar la oportunidad de Annie - ver el verdadero, dulce, maravillosa Annie - por lo que organiza una cena en el piso.
Annie tambin tiene que ser persuadido. Con el tiempo se est de acuerdo, y Bridget toma su compra de un equipo - uno que va a impresionar a la seora
Romero. Se toma un tiempo para encontrar el look perfecto, pero cuando la seora Romero llega, ella est usando exactamente el mismo traje. La noche es
casi un desastre. Hctor tiene que dejar de atacar a la seora Annie Romero. Es Charley - El perro de Annie - que trae a todos juntos al final.

Episodio 15: El gorila

Extraccin de una astilla del dedo de Hctor, Annie se da cuenta de que l no es el ms macho de los hombres - que incluso tiene
pnico a las agujas. Se da cuenta de que es un pelele. Nick ha conseguido un trabajo como guardia de seguridad en el club muy de
moda, Hielo. Naturalmente Bridget quiere ser aadido a la lista de invitados, para que pueda mezclarse con las estrellas. Nick se
niega. Annie intenta convencer a Hctor tener un tatuaje. Ella ya tiene uno, y Hctor acepta a regaadientes. Nick est disfrutando de
su nuevo trabajo. Annie se impresiona que Hctor obtiene el tatuaje hecho, pero despus de Charley lame la pierna de Hctor, se
hace evidente que se trataba de un tatuaje falso. Es de noche latina en hielo, y se rumorea que J. Lo har una aparicin especial.
Hctor est encantada de que el club necesita otro gorila para la noche, ya que esta es su oportunidad de demostrar que no es un
pelele.

Episodio 16: El to Nick

Nick recibe una llamada que le pide ayuda. Es Victoria, un amigo suyo que conoce el famoso director de cine, George Ducas. En la esperanza de la fama y
la fortuna, Nick quiere Victoria para decirle al director de lo que es un gran actor suya es, por lo que se compromete a ayudarla. l le dice a los dems que
acaba de ser formuladas para cuidar de algo por ella. Se hace evidente que el 'algo' es un nio de hambre ruidosa, desordenada, de siete aos de edad,
llamado Lucas. au pair de Victoria ha fugado con el cartero por lo que necesita una persona para cuidar de l mientras ella est en Nueva York. Despus de
que el nio llegue hay caos. Annie tiene dificultades para concentrarse en la revisin de sus exmenes, y Lucas destruye la plana. Se arruina de Bridget
fotos de cambio de imagen, juega en su bicicleta esttica amado, y se envuelve en la pobreza Charley en el papel higinico. Hector casi se cae de la ventana
cuando se trata de limpiar, por lo que llamar a un limpiador de ventanas. Bridget est a punto de matar a la pequea de huspedes cuando se da cuenta de
que el limpiador de ventanas es muy atractivo. Ella lo invita a tomar una taza de t. Cuando Nick regresa, Bridget est feliz de que los nios se pelean por
ella.

5
Episodio 17: El estrs ciberntico
Bridget decide que necesita un nuevo equipo para el trabajo. Ella le pide a Hctor y Nick para ayudar a elegir la misma. Annie est totalmente distrado,
a la espera de sus resultados en los exmenes. Hay otro tipo de correo: cuentas y una nota de la casera. El equipo llega y Bridget deja a los chicos de
configurar. Ellos ignoran las instrucciones y terminan tomando aparte, a continuacin, poner de nuevo juntos de nuevo. Se ve bien. Inspirado por su
aparente xito con el equipo, los chicos estn convencidos de que son seres masculinos superiores y deciden luchar a cabo su superioridad en los
Juegos Olmpicos de hombre '. Los Juegos Olmpicos de hombre lleva adelante con eventos tales como comer malvaviscos y ver que puede ir ms
tiempo sin una visita al cuarto de bao. Por supuesto, el equipo no funciona, por lo que los chicos lo toman aparte otra vez. Los telfonos Bridget la
empresa ordenador para que lo arreglen correctamente. La carta de Annie llega y ella ha pasado. Ella besa a todos, incluido el hombre que entreg la
carta. El hroe equipo llega y fija el equipo. Bridget y Annie deciden sobre el desafo final en los Juegos Olmpicos de hombre - para todos los chicos.
Son lo suficientemente hombre para hacer las tareas domsticas?

Episodio 18: Slo el billete

Annie est sentado delante de un montn de cartas de rechazo. A pesar de que ella pas sus exmenes ella no ha tenido xito en conseguir un
trabajo hasta ahora. Cuando Nick regresa en una rabia porque l tiene un ticket de aparcamiento, Annie se abre una carta dicindole que ella ha
conseguido el trabajo se aplica a ... un trabajo como guardia de trfico. Hctor y Nick dan su ayuda juego de roles para la prueba de acceso, que
incluye a discutir con los propietarios de automviles de ira. Hector presenta el concurso de Miss Eurobabe en la televisin, y Bridget trata
desesperadamente de mantener a distancia a Nick pero sigue apareciendo. Hctor se pone un poco confuso con las chicas, pero la crisis principal de
la noche es que la seorita Englandbabe no ha llegado. Nick trata de salvar el concurso por vestirse como Miss Englandbabe pero no convence a la
audiencia. Cuando Annie se convierte en su nuevo uniforme Polica de trfico, sin embargo,

Episodio 19: Kung Fu Fighting

Nick tiene una audicin en la nueva pelcula Ricky Chung. Canal 9 est haciendo recortes, y Bridget espera salvar su trabajo, asegurando una
entrevista con el magnfico Ricky Chung, estrella de Kung Fu. Nick hace el trabajo, y Bridget se interesa por las cosas orientales. Annie est enojado
de que Nick ha audicin para una pelcula violenta. Cuando conoce a Richard, sin embargo, se encuentra con otra persona gentil que est de
acuerdo con su enfoque pacfico a la vida. parte de Nick en la pelcula no es un atractivo y que es muy pronto en el hospital. Todo el mundo viene a
visitarlo y Bridget es especialmente preocupados por su entrevista con Ricky. Ricky tambin viene a visitar, y se revela que Richard y Ricky son la
misma persona. Bridget est encantada, ya que ahora puede entrevistar a una estrella de Kung Fu que est en contra de la violencia!

Episodio 20: Cada perro tiene su da

Hctor, Nick y Charley estn viendo un espectculo de perro en la televisin. Cuando los chicos se enteran de que hay un gran premio en metlico para el
ganador se deciden a entrar en Charley. Annie cree que las exposiciones caninas son crueles por lo que los nios saben que van a tener que entrenar a
Charley en secreto, sin Annie lo sepa. Comienzan el entrenamiento sin Charley como Annie le ha llevado al veterinario. Bridget tiene un nuevo novio llamado
Phillip y cuando ella lo lleva a casa, Nick y Hctor estn en el medio de la prctica de 'yoga de perro'. Las cosas en el inicio plana desapareciendo
misteriosamente; No slo cosas pequeas, pero la tetera y la nevera y las nias comienzan a acusarse mutuamente. Nick toma Charley a dar un paseo, pero
l va a un pub y vuelve al plano sin Charley. Cuando Nick se remonta a encontrarlo, el perro ha desaparecido y hay una nota en su lugar, diciendo que son
demasiado cruel para ser dueos de perros. Comienzan una intensa bsqueda. Nick llama Hctor decir que ha encontrado Charley pero en realidad se trata
de un perro que pertenece a una seora mayor, por lo que Nick est detenido. Todos ellos estn reunidos con el tiempo y despus de algn tipo de formacin,
los chicos toman Charley a la exposicin canina. Ellos ganan la serie, e incluso Annie tiene el placer. Por desgracia, el premio de 2.000 slo puede ser
gastado en la tienda de animales. Charley entonces revela al ladrn ... Phillip.

6
Episodio 21: Los Anfitriones
Annie ha estado tomando su nuevo hobby muy en serio. Ella est aprendiendo hipnotismo, pero sin mucho xito. Ella trata de hipnotizar a Charley,
Nick y Hctor, pero no pasa nada. Bridget hace una noticia acerca de cmo los ricos organizar fiestas de sus hijos. Nick sugiere que l y Hctor podra
hacer una fortuna como organizadores del partido para los hijos de los ricos y famosos. Nick pone en marcha una pgina web para hacer publicidad, y
casi de inmediato que tener un cliente. Es Victoria Ducas, el viejo amigo de Nick que se cas con un famoso director de cine. Los animadores del
partido reales se han reservado para ese da - y necesita hacer una fiesta para su hija Margarita. Los chicos se marchan en su furgoneta 'Posh
partido'. Bridget ha aceptado a regaadientes a ayudar. Los nios son difciles de complacer, pero Hctor y Nick comienzan su espectculo de magia.
Todo va mal como desaparece la margarita - por completo - en la tienda india magia. Tratan de distraer a todos con un gran pastel. Hctor y Nick
empiezan a comportarse de manera extraa. Parece que el hipnotismo de Annie hizo el trabajo - pero slo Annie puede revertir el estado hipntico.
Annie salva el da y encuentra el nio perdido. Para los nios, que era la mejor fiesta de la historia - aunque Victoria Ducas no est de acuerdo.

Episodio 22: Haunting en Halloween

Es 31 de octubre. Annie est practicando sus habilidades psquicas, pero Bridget ya ha sido ver a Rose Marie, su adivino. Los chicos quieren aprender sobre lectura de la mano,
pero al final se leen sus horscopos para saber qu va a pasar ese da. Nick debe tener cuidado con el pelo negro y el nmero tres. Hay un golpe en la puerta. Es Bernard, el
vecino. Se ha 'perdido sus mrmoles' (su gato). Ms tarde, Hctor cuenta una historia espeluznante. Nick pretende descartarlo, pero l est muy asustado. l piensa que algo
extrao est sucediendo: una mala manzana, un espejo roto, un gato negro y ruidos extraos en la puerta. Se abre y encuentra tres nios disfrazados de demonios, luego pasa al
lado de encontrar tres demonios mayores. Los nios son trick-or-treat y los adultos son Hctor, Annie y Bridget vestidos, listo para la fiesta de Halloween. En la fiesta, Nick est
convencido de que las tres chicas con el pelo negro como l. Ms tarde, regresan a la plana y hay un corte de energa, e incluso ms extraa, ruidos de fuera de la ventana. Es
Bernard, en el techo, en busca de su gato, mrmoles. Los chicos tienen miedo y no quieren ir a la cama, por lo que comienzan a jugar juegos de miedo. Hctor y Nick vuelven a
sus propias camas, pero la tormenta exterior contina para hacerlos temblar. Bernard finalmente encuentra a su gato en la cama de Hctor. Hctor y Nick vuelven a sus propias
camas, pero la tormenta exterior contina para hacerlos temblar. Bernard finalmente encuentra a su gato en la cama de Hctor. Hctor y Nick vuelven a sus propias camas, pero la
tormenta exterior contina para hacerlos temblar. Bernard finalmente encuentra a su gato en la cama de Hctor.

Episodio 23: Truth or Dare

Durante una noche de jugar verdad o reto con Ziggy, Bridget se atrevi a declarar su amor por Bernard el vecino; y Nick se atrevi a salir de
compras - completamente desnudo. Ziggy se atrevi a besar a Nick, pero Bridget se burla de l. Ellos deciden sobre un grupo Dare ... todos ellos
deben pasar 24 horas diciendo la verdad. Si tiene xito van a ganar una comida en un restaurante de moda. Nick tiene una pesadilla en la que
Annie aparece como un juez, lo que le aterra, lo que lleva a sus veraces 24 horas muy en serio. Hctor y Annie piensan que puede hacer su
relacin ms fuerte si son honestos sobre cmo se sienten el uno del otro. Nick asiste a una audicin para un anuncio de yogur, pero le resulta
imposible decir 'mmmm, delicioso' al comer el yogur. Bridget oversleeps y llega tarde al trabajo otra vez, pero no puede mentir a Eunice acerca
de por qu llega tarde. Bridget recibe una gran cantidad de llamadas de antiguos novios y, a continuacin, se da cuenta de que ha perdido su
telfono mvil. El que tiene que ha enviado un mensaje muy fiel a Eunice. Tambin han enviado un mensaje a Bernard dicindole que venir a la
plana. Bridget se da cuenta de que es Ziggy que ha estado enviando mensajes. Eunice tambin llega a la plana y le gusta Bernard. Ella deja el
piso con l, diciendo que podra ser un gran nuevo presentador del tiempo en Canal 9.

7
Episodio 24: El piloto Nick
Annie est preparando la comida para una fiesta en la calle protesta Trfico y Bridget entra. Ella se ha encargado de la organizacin de algunas obras de construccin de Eunice.
Annie se ha dado una preciosa pieza de mobiliario de su abuela. Nick llega - vestido como un piloto de avin. l tiene un papel en una obra de teatro en Pars. Hctor le ayuda a
aprender sus lneas. Bridget entra en el trabajo, y ordena a los constructores para empezar a trabajar en Eunice de plano, pero se supona que los constructores estar trabajando
en Canal 9. Eunice anuncia que se quedar con Bridget y Annie hasta que se termine el trabajo. Ella es un invitado muy exigente, pero Bridget no quiere perder su trabajo por lo
que tiene que aceptarlo. El director de la obra llama Nick decir que una de las actrices es mala. Nick dice que conoce el reemplazo perfecto y ofrece Hector un boleto gratis a Pars.
Llegan en Pars y Nick anuncia a Hctor que es jugar la parte de la azafata. De vuelta en Londres, Eunice ha dado el pecho de la abuela de Annie una nueva mirada, pintndola de
color naranja. En el vuelo de regreso de Pars, el piloto y el copiloto se enferma, por lo que Nick vuela el avin. Bridget recibe una llamada para decir que los constructores han
terminado en la plana de Eunice. Las chicas estn encantados, pero cuando regresan a su piso se encuentran con que Eunice ha decidido que quiere quedarse. Nick y Hctor
llegan de regreso. Eunice est impresionado con Nick en su uniforme, por lo que las nias logran deshacerse de Eunice, despus de todo mientras se lleva a Nick de nuevo a su
piso. el piloto y el copiloto se enferma, por lo que Nick vuela el avin. Bridget recibe una llamada para decir que los constructores han terminado en la plana de Eunice. Las chicas
estn encantados, pero cuando regresan a su piso se encuentran con que Eunice ha decidido que quiere quedarse. Nick y Hctor llegan de regreso. Eunice est impresionado con
Nick en su uniforme, por lo que las nias logran deshacerse de Eunice, despus de todo mientras se lleva a Nick de nuevo a su piso. el piloto y el copiloto se enferma, por lo que
Nick vuela el avin. Bridget recibe una llamada para decir que los constructores han terminado en la plana de Eunice. Las chicas estn encantados, pero cuando regresan a su
piso se encuentran con que Eunice ha decidido que quiere quedarse. Nick y Hctor llegan de regreso. Eunice est impresionado con Nick en su uniforme, por lo que las nias logran deshacerse de Eun

Episodio 25: Arte

Bridget est en el trabajo de volver a ejecutar las cintas de Marty Ross, un famoso presentador de Canal 9, cuando el propio Marty entra. l quiere saber si
Eunice tiene sus entradas para un importante vista previa de exposiciones de arte. Dice que se llevar a cualquiera que se le pone entradas a cenar. Hector entra
en plano de las nias para encontrar Ziggy en una caja de cartn. Es parte de una protesta de la granja de animales y Annie pide a los nios a ayudar. Bridget
consigue algunas entradas para la vista previa de exposiciones y pide a Marty para llegar a la plana de bebidas primero. Bridget entonces ordena a los otros para
decorar la parte plana para encajar en el estilo artstico de Marty. Ella va a la cama, mientras que los dems empiecen a trabajar. A la maana siguiente, el
trabajo est terminado, pero Annie todava tiene que prepararse para la protesta. Pantanoso y Moss, algunos guerreros eco de Manchester, estn llegando a la
protesta. Nick se prepara haciendo oblig a mirar ms 'interesante'. Hctor est preparando las 'picar' cuando Boggy y Moss llegan. Ellos no estn
impresionados con el 'arty' plana, eligiendo a sentarse en el suelo y se niega a hablar. Ellos completamente arruinar el piso, luego se van a la protesta. Bridget y
Marty retorno. Bridget se horroriza, pero Marty le encanta. Annie y Ziggy llevar una pluma de cerdo de nuevo a la plana. Hctor y Nick venden una pared de la
plana a Marty. A continuacin, el cerdo secuestrado llega ...

Episodio 26: Alibi

Bridget dice que Annie est hablando demasiado. Annie explica que a las 10 horas se inicia un silencio patrocinado (para la caridad 'cerdos sin
padres'). Hctor tiene un nuevo traje, pero Nick no le interesa ya que tiene un dolor de muelas. Nick ni siquiera puede escuchar el 'dentista' palabra
por lo que Hctor tiene que decir 'fontanero' en su lugar. l lo lleva al lado para ver si las chicas saben un buen 'fontanero'. Justo antes de las 10
horas, Bernard llama para decir que ha sido robado, y alguien ha tomado todas sus ropas. Annie le dice que llame a la polica. Ella comienza su
patrocinado silencio. Un detective llega a la plana, pero Annie no puede hablar, por lo que tiene que actuar a cabo todo lo que quiere decir. Los
chicos llegan de regreso desde el dentista pero Nick no pueden hablar muy bien. Cuando el detective le pregunta, l tiene que representar las
respuestas tambin. Tienen una coartada? El detective es sospechoso de la nueva ropa de Hctor. Bridget vuelve de la esteticista de - el labio
superior es de color rojo brillante. El detective Hctor acusa de robar la ropa. La madre de Bernard llama y se enteran de que ella puso su ropa en la
lavadora antes de que ella sali al bingo.

8
Episodio 27: Puede usted vivir sin ...?
Los amigos estn viendo el espectculo Marty Ross, 'Se puede vivir sin ...' y Nick sugiere que sean participantes en el programa.
Tienen que ir a por 24 horas sin sus cosas favoritas. Hay un gran premio por lo que Bridget se compromete a pedir a Marty para
ponerlos en el programa. Ella lo convence con la ayuda de algunas de las fotografas 'interesantes' de l. l est de acuerdo y el
equipo de televisin se mueven en la creacin de las cmaras en el piso. Bridget tiene que vivir sin chocolate, espejos y el maquillaje.
Annie tiene que vivir sin tocar Hctor, chupndose el pulgar y sin su perro Charley. Hctor tiene que vivir sin tocar Annie y goma de
mascar. Nick tiene que vivir sin hablar de 'chicas' y motos. Todos ellos tienen que vivir sin televisin, revistas y msica. Marty toma
Charley fuera del plano. Annie comienza a llorar, pero Hctor no puede abrazarla.

Episodio 28: Navidad

Annie y Hctor estn discutiendo las costumbres tradicionales de Navidad, mientras que Bridget se va a otra fiesta de Navidad. Nick regresa a
casa del trabajo en el que ha estado trabajando como Santa Claus en una gruta. El no esta feliz. Bridget cae sobre su trineo y termina con una
pierna rota. Nick explica '' pasteles de carne a Hctor ya que tiran de una galleta tradicional de Navidad. Hector compra los ingredientes para
hacer pasteles de carne como una sorpresa para los dems. Se ha entendido errneamente que los pasteles estn llenos de 'carne picada'. Annie
llega a casa de compras de Navidad y trata de uno. Es horrible por lo que le da al perro. Ella explica el error a Hctor. Nick ama a sus pasteles.
Annie sugiere que van villancicos para la caridad. El canto Carol no es un xito. Annie decora el rbol con adornos de buen gusto y Hctor llega
con algunas decoraciones horribles. Nick llega a casa despus de hacer sus compras de Navidad en la gasolinera. Ellos deciden tener una fiesta
en el piso. A la maana siguiente Bernard llega para el almuerzo, mientras que los otros se recuperan de la fiesta. Se distribuyen los regalos.
Bernard bebe una gran cantidad de jerez. Eunice llega como Santa Claus, que impresiona a los chicos. El pavo est arruinada porque dejan en el
horno demasiado tiempo - y Hctor tiene otra sorpresa, un registro verdadero chocolate para el postre.

Episodio 29: Campamento

Nick es aprender algunas tcnicas de SAS, ya que quiere unirse al ejrcito. Bridget encuentra este muy divertido pero Nick est seguro de que tiene la
capacidad, porque era un Scout. Hctor y Eunice estn informando de la Exposicin Nacional de camping. Annie est preocupado de que Hctor y Eunice
estn acercando demasiado. Bridget, Annie y Nick Nick imaginan como un explorador. Hctor regresa a casa, con olor a perfume. Annie se enfrenta a l,
aunque l protesta su inocencia. Hector admite a Nick que Eunice ha estado tomando mucho inters en l. Bridget encuentra a su viejo uniforme del
brownie por lo que las chicas deciden recordar la ley Brownie y hacer una buena accin cada da. Ellos discuten los mritos de los brownie y Scouts. Las
chicas deciden dar a los chicos una prueba de supervivencia que fallan. Ellos deciden ir a acampar. Hector obtendr una tienda de campaa de la
exposicin. l vuelve a casa tarde otra vez - con la tienda - y convence a Nick para ayudarlo a poner la tienda de campaa en el piso, con la esperanza de
que Annie lo perdonar. Annie se levanta durante la noche y cae sobre l. En el mismo viaje de campamento nadie va a salir de la tienda de campaa, ya
que son mucho miedo. Una misteriosa figura aparece fuera de la tienda. Es la madre de Nick - que estn acampando en su jardn y ella les ha trado un
poco de t.

Episodio 30: Love Hurts

Annie y Hctor estn teniendo una cena romntica para dos en un restaurante. Annie parece ms bien subray. Ella sigue siendo celoso, porque cree que Hctor tiene otra novia.
Bridget es sospechoso tambin. Ella ha sido promovido y ahora es un editor de Canal 9. Annie est en el corte plano hasta fotos de ella y Hctor ya que est convencido de que
est teniendo una aventura. Nick est practicando su nueva tcnica de actuacin, 'Total Ser'. Hctor quiere hablar con l acerca de las preocupaciones de Annie. Hector dice que
no est teniendo una aventura con nadie. En el trabajo, Annie da un ticket de aparcamiento a un chico guapo llamado Zeus. Cuando ella le dice a Nick, que no reacciona porque
est 'ser' el dolor. Hector sigue recibiendo llamadas de alguien que se llama Lola. Al da siguiente, Zeus ha aparcado en el mismo lugar por lo que ve a su Annie van de nuevo.
Annie da Zeus su nmero de telfono. Nick llega con algunos de los nuevos vasos. Bridget le sorprende diciendo que le conviene. Bridget es infeliz en su nuevo trabajo, pero Nick
la tranquiliza. Annie est convencido de que Hctor est saliendo con Lola, pero luego se recibe una llamada de Zeus. Annie lo trae de vuelta a la plana. Bridget es muy
impresionado. Hector entra diciendo que tiene que hablar con ella. Anuncia que la televisin argentina quera que se fuera de nuevo a Amrica del Sur y presentan su espectculo
superior. Por lo tanto, qu se queda - o qu fue? Anuncia que la televisin argentina quera que se fuera de nuevo a Amrica del Sur y presentan su espectculo superior. Por lo
tanto, qu se queda - o qu fue? Anuncia que la televisin argentina quera que se fuera de nuevo a Amrica del Sur y presentan su espectculo superior. Por lo tanto, qu se
queda - o qu fue?