fr Geschftskunden
for Business Clients
www.triebel-guntools.de
Verehrte Kunden,
Wir fertigen Wiederladematrizen fr nahezu alle Kaliber bis ca. 25mm.
Neben dem blicherweise verbreiteten 7/8 Gewinde liefern wir unsere Wiederladematrizen (vor allem ab einem P1-
Durchmesser von ca. 13mm) auch in der soliden 1 1/4-Version. Diese Matrizen schonen Ihre Presse und verringernd
deutlich den ntigen Kraftaufwand fr den Kalibriervorgang.
Das Einschrauben dieser Matrizen mit dem Gewinde 112Gg ist in den meisten Pressen mglich. Selten ist ein Gewin-
deadapter ntig. Wir beraten Sie hierzu gerne.
Dear Customers,
In addition to the usually popular 7/8" thread we also manufacture (especially from a P1 diameter of about 13mm) in the
solid 1 1/4" thread-version.
These reloading dies save your press and significantly reduce the necessary energy for the sizing process.
Jrgen R. Triebel
Geschftsfhrer
Manager
Seit e 2 Preisliste gltig ab Januar 2017, smtliche Preise in EUR zzgl MwSt.
Die Vollkalibriermatrizen dienen zum The FL-dies are used to size the Les matrices de calibrage intgral VK
Kalibrieren der gesamten cartridge case on full length. servent calibrer l'ensemble de l'tui
Patronenhlse. de la cartouche.
In addition to a removable expander
Neben einem austauschbaren our FL-dies have an integrated Outre un largisseur interne
Innenaufweiter verfgen unsere primer ejector pin. interchangeable, nos matrices de
Vollkalibriermatrizen ber einen calibrage intgral disposent d'un
integrierten Zndhtchenausstoer. All used spindles, the expander and chasse-amorce intgr.
ejector pin can be replaced easily if
necessary, with just little effort. En cas de besoin, les axes,
Die eingebauten Spindeln, l'largisseur et la tige du chasse-
Innenaufweiter und Ausstoerstifte Especially the dies with 1 "-12 Gg amorce intgrs peuvent tre
knnen bei Bedarf mit wenigen thread are characterized by highest changs.
Handgriffen ausgetauscht werden. steadiness and durability.
En particulier, les matrices avec
Insbesondere die Matrizen mit The required forces for the sizing filetage 1 -12 Gg se caractrisent
1 -12 Gg Gewinde zeichnen sich process are significantly smaller par une solidit et une durabilit
durch hchste Stabilitt und than with the 7/8-dies. extrmes.
Haltbarkeit aus.
This protects your reloading press La procdure de calibrage s'en
Der Kalibriervorgang ist dadurch and gives more even results, than trouve notablement facilite. Cela
deutlich leichter. Das schont auch the sizing with too weak reloading pargne aussi votre presse de
Ihre Wiederladepresse und tools. rechargement et permet un meilleur
ermglicht ein besseres Ergebnis als rsultat de calibrage qu'avec des
beim Kalibrieren mit zu schwachen matrices moins rsistantes.
Matrizen.
S eit e 3
w w w .t ri eb el- g u n t o o l s .d e
Halskalibriermatrizen Neck Sizing Dies Matrice du collet
S eit e 4
w w w .t ri eb el- g u n t o o l s .d e
Bench-Rest HK BR-Neck sizing dies Matrice du collet BR
S eit e 5
w w w .t ri eb el- g u n t o o l s .d e
Geschosetzer Seater
Geschosetzer mit Crimpfunktion Bullet Seater with crimp (Seat) Matrice positionner les projectiles
avec fonction de sertissage
Unsere Standard-Geschosetzer Our standard bullet seaters guide
fhren das Gescho in einer the bullet in an exact guide bushing. Nos matrices positionner les
separaten Fhrungsbuchse. projectiles standard GS guident la
This ensures good accuracy. balle dans une douille de guidage
Dadurch wird eine gute Przision spare.
gewhrleistet. The Bullet Seater is the solid choice
for quickly seating the bullet. Cela garantit une bonne prcision.
Der Standardgeschosetzer ist die
solide Wahl zum zgigen Setzen des As standard, the Bullet Seater offers La machine d'insertion standard GS
Geschoes. the option to crimp the mouth of est le choix robuste pour l'insertion
the cartridge case. rapide de la balle.
Standardmig bietet der
Geschosetzer auerdem eine The seater-head can be easily En version standard, cette matrice
optionale Crimpfunktion fr einen replaced to another type. propose en outre le sertissage
festen Geschositz. optionnel pour un arrimage solide
We offer various types of seater- de la balle.
Der Geschosetzstempel kann heads.
einfach ausgetauscht werden.
Passende Stempel fr
unterschiedliche Geschotypen
bieten wir als Zubehr an.
S eit e 6
w w w .t ri eb el- g u n t o o l s .d e
Bench Rest- Geschosetzer Bench-Rest-Seater
S eit e 7
w w w .t ri eb el- g u n t o o l s .d e
Matrizen/Dies/Rcharchement
Bchsenkaliber Voll 7/8" Hals 7/8" BR-HK 7/8" Setz 7/8" BR-Setz 7/8" Voll 1 1/4" Hals 1 1/4" BR-HK 1 1/4" Setz 1 1/4" BR-Setz 1 1/4" HH
Rifle FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat Nr.:
Rifle FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat Nr.:
Eur
6,5 Creedmoor Nr. 3163401 3163402 X 3163404 3163405 X X X X X 3
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00
6,5mm-284 Norma Nr. 3172801 3172802 3172803 3172804 3172805 3172811 3172812 3172813 3172814 3172815 3
Eur 161,00 171,00 181,00 141,00 161,00 161,00 171,00 181,00 141,00 161,00
6,5mm WSM Nr. 3173001 3173002 X 3173004 3173005 X X X X X 43
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
6,5x64 (R) Nr. 3157201 3157202 X 3157204 3157205 X X X X X 3
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00
260 Rem. Nr. 3179401 3179402 X 3179404 3179405 X X X X X 3
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
6,5x64 Brenneke Nr. 3157601 3157602 X 3157604 3157605 X X X X X 3
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
6,5x65 RWS Nr. 3158401 3158402 X 3158404 3158405 X X X X X 3
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
6,5x65 R RWS Nr. 6,5x65 RWS 6,5x65 RWS X 6,5x65 RWS 6,5x65 RWS X X X X X 26
Eur
6,5x68 Nr. X X X X X 3159611 3159612 3159613 3159614 3159615 34
Eur 129,00 139,00 149,00 109,00 129,00
6,5x68 R Nr. X X X X X 6,5x68 6,5x68 6,5x68 6,5x68 6,5x68 65R
Eur
6,5mm Grendel Nr. 3164601 3164602 3164603 3164604 3164605 X X X X X
Eur 161,00 171,00 181,00 141,00 161,00
6,8mm SPC Nr. 3186601 3186602 X 3186604 3186605 X X X X X
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
7x33 Sako Nr. 3188801 X X 3188804 X X X X X X 16
Eur 129,00 109,00
7x50 (R) Nr. 3192001 3192002 X 3192004 3192005 X X X X X 6
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
7x57 Nr. 3193601 3193602 X 3193604 3193605 X X X X X 30
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
7x57 Improved (Ackley) Nr. 3194401 3194402 X 3194404 3194405 X X X X X 30
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00
7x57 R Nr. 7x57 7x57 X 7x57 7x57 X X X X X 26
Eur
7x61 Super Norma Nr. 3195601 3195602 X 3195604 3195605 X X X X X 4
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
7x64 Nr. 3196401 3196402 X 3196404 3196405 X X X X X 3
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00
7x65 R Nr. 7x64 7x64 X 7x64 7x64 X X X X X 26
Eur
7x66 S. E. vom Hofe Nr. X X X X X 3197211 3197212 X 3197214 3197215 66
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
7x75 R S. E. vom Hofe Nr. 3199201 3199202 X 3199204 3199205 X X X X X 4
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
7mm Blaser Magnum Nr. X X X X X 3199811 3199812 3199813 3199814 3199815 43
Eur 196,00 206,00 216,00 176,00 196,00
7mm Rem. Mag. Nr. 3209201 3209202 X 3209204 3209205 X X X X X 4
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00
7mm WSM Nr. X X X X X 3212611 X 3212614 X 43
Eur 196,00 176,00
7mm STW Nr. 3213601 X X 3213604 X X X X X X 4
Eur 228,00 208,00
Rifle FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat Nr.:
Rifle FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat Nr.:
Eur
8x57 IS Nr. 3319201 3319202 X 3319204 3319205 X X X X X 3
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
8x60 S Nr. 3323601 3323602 X 3323604 3323605 X X X X X 3
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
8x60 RS Nr. 8x60 S 8x60 S X 8x60 S 8x60 S X X X X X 26
Eur
8x64 S Nr. 3326001 3326002 X 3326004 3326005 X X X X X 11
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
8x65 RS Nr. 8x64 S 8x64 S X 8x64 S 8x64 S X X X X X 4
Eur
8x68 S Nr. X X X X X 3327211 3327212 3327213 3327214 3327215 34
Eur 161,00 171,00 181,00 141,00 161,00
8x75 RS Nr. X X X X X 3330411 3330412 3330413 3330414 3330415 26
Eur 161,00 171,00 181,00 141,00 161,00
8mm-06 Ackley Imp. Nr. 3336001 3336002 X 3336004 3336005 X X X X X 3
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
8x51 R Lebel Nr. 3337601 X X 3337604 X X X X X X
Eur 161,00 141,00
8mm Rem. Mag. Nr. X X X X X 3344011 X X 3344014 4
Eur 228,00 208,00
8mm-338 Win.Mag. Nr. 3351201 X X 3351204 X X X X X X
Eur 196,00 176,00
8mm-338 Lapua Mag. Nr. 3351401 X X 3351404 X X X X X X
Eur 228,00 208,00
8mm-348 Win. Nr. 3351501 X X 3351504 X X X X X X
Eur 196,00 176,00
32-20 Win. Nr. 3362801 X X 3362804 X X X X X X
Eur 129,00 109,00
325 WSM Nr. X X X X X 3368311 3368312 X 3368314 3368315 43
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
8,15x46 R Nr. 3369201 3369202 3369203 3369204 3369205 X X X X X 2
Eur 129,00 139,00 149,00 109,00 129,00
8,5x63 Nr. X X X X X 3374811 3374812 3374813 3374814 3374815 3
Eur 161,00 171,00 181,00 141,00 161,00
8,5x63 R Nr. 8,5x63 8,5x63 8,5x63 8,5x63 8,5x63 8,5x63 8,5x63 8,5x63 8,5x63 8,5x63 26
Eur
8,5mm Messner Magnum Nr. X X X X X 3375311 3375312 X 3375314 3375315 43
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
338 Blaser Magnum Nr. X X X X X 3382911 3382912 3382913 3382914 3382915 43
Eur 196,00 206,00 216,00 176,00 196,00
338 Federal Nr. X X X X X X X X X X
Eur
338 Norma Mag. Nr. X X X X X X X X X X
Eur
338 Lapua Mag. Nr. X X X X X 3384411 3384412 3384413 3384414 3384415 14 (37)
Eur 196,00 206,00 216,00 176,00 196,00
338 RCM Nr. 3385101 3385102 3385103 3385104 3385105 X X X X X
Eur 161,00 171,00 181,00 141,00 161,00
338 Rem Ultra Mag. Nr. X X X X X 3385311 3385312 X 3385314 3385315 38
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
338 WSM Nr. X X X X X 3385911 3385912 3385913 3385914 3385915
Eur 196,00 206,00 216,00 176,00 196,00
35 Whelen Nr. 3434401 X X 3434404 X X X X X X 3
Eur 129,00 109,00
38 Special Carbine Nr. X X X X X X X X X X
Eur
357 Magnum Carbine Nr. X X X X X X X X X X
Eur
9,3x57 (M88) Nr. 3456401 X X 3456404 X X X X X X 3
Eur 161,00 141,00
9,3x62 Nr. 3458001 3458002 X 3458004 3458005 X X X X X 3
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00
9,3x64 Nr. 3459601 3459602 X 3459604 3459605 3459611 3459612 X 3459614 3459615 64
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00 161,00 171,00 141,00 161,00
9,3x66 SAKO Nr. 3461101 3461102 X 3461104 3461105 X X X X X 11
Eur 161,00 171,00 141,00 161,00
9,3x70 Mag Nr. X X X X X 3461411 3461412 X 3461414 3461415 41
Eur 196,00 206,00 176,00 196,00
9,3x72 R Nr. 3462401 X X 3462404 X X X X X X 30
Eur 129,00 109,00
9,3x74 R Nr. 3463201 3463202 X 3463204 3463205 X X X X X 4
Eur 129,00 139,00 109,00 129,00
Rifle FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat Nr.:
Rifle FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat FL Neck BR-Neck Seat BR-Seat Nr.:
o Vollkalibriermatrize o Full-Size-Die
308 Winchester 308 Winchester
(7/8" Gewinde) (7/8 thread)
o Vollkalibriermatrize o Full-Size-Die
308 Winchester 308 Winchester
(7/8" Gewinde) (7/8 thread)
o Geschosetzmatrize o Seater Die
308 Winchester 308 Winchester
(7/8" Gewinde) (7/8 thread)
im praktischen Kunststoff-Koffer
In convenient plastic box
Seite 14 Preisliste gltig ab Januar 2017, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.
Matabelle fr Spindeln
Millimeter 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150
5
M6/M4
Cal.5,6
M6/M4
kurz
M6/M4
lang
M8x1/M6
lang
M8x1/M6
kurz
Preisliste gltig ab Januar 2017, smtliche Preise in EUR ab Werk, zuzglich MwSt Seit e 15
Halskalibrierringe
Neck Sizing Rings (Bushings)
Halskalibrierring Neck Sizing Ring Bague de calibrage du Nr EUR
fr Triebel-HK-Matrizen collet pour les matrices Stck
-
Auen 12,70mm,Lnge Triebel Ext. 12,70mm pcs
9,5mm Longueur 9,5mm
Kaliber
5,6/22 6,20 3000240- 21,60
6/243 6,65 3000240- 21,60
6,35/25 6,80 3000240- 21,60
6,5/264 7,30 3000240- 21,60
6,7/270 7,45 3000240- 21,60
7/284 7,75 3000240- 21,60
7,62/30 8,40 3000240- 21,60
8/323 8,70 3000240- 21,60
8,5/338 9,10 3000240- 21,60
9/35 9,70 3000240- 21,60
9,3/366 10,00 3000240- 21,60
3000240- 24,00
Wunschmae Custom made fait sur mesure
auf Anfrage Other diameters on demand Autres diamtres sur
in steps of 0,01 mm demand.
Abstufung 0,01 mm gradation 0,01 mm
Seit e 16 Preisliste gltig ab Januar 2017, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.
Preisliste gltig ab Januar 2017, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt. Seit e 17
Matrize zur Sternfaltung Star Crimp Die Matrice pour sertissage en Nr EUR
Fr Platzpatronen For blank cartridges toile
Mit dem Gert ist es mglich The Star Crimp Die is used to Avec cette matrice vous 3940002 49,00
Platzpatronen selbst make blank ammo from pouvez faire vos propres
herzustellen. fullsized old cases. munitions blanc.
Geformt werden knnen alle The die is suitable for nearly
Hlsen von Kaliber 22 Hornet all shoulder-, rim- and belted
Tous calibre du .22 Hornet
bis 10,3 mm. calibers
jusquau 10.3mm.
Das Formen des To be used in common
Sternverschlusses am reloading press.
Hlsenmund erfolgt beim
Hineindrcken der
Patronenhlse in die Matrize.
Seit e 18 Preisliste gltig ab Januar 2017, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.
3 Zahlung 8 Schlussbestimmungen
a) Preise und Versandkosten a) Gerichtsstand
Smtliche Preise verstehen sich exklusive Umsatzsteuer und zuzglich der Kosten fr Als ausschlielicher Gerichtsstand fr alle Rechtsstreitigkeiten aus diesem Vertrag
Verpackung und Versand, soweit nicht Abholung durch den Kunden an dem wird der Geschftssitz von der Triebel Waffenwerkzeuge GmbH in Stttwang
Geschftssitz von der Triebel Waffenwerkzeuge GmbH in Stttwang vereinbart wird. vereinbart, sofern der Kunde Kaufmann, eine juristische Person des ffentlichen
Der Mindestbestellwert je Auftrag betrgt 25,00 EUR netto Warenwert. Rechts oder ffentlich-rechtliches Sondervermgen ist oder sofern der Kunde
keinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat.
b) Zahlungsmethoden
Kunden aus Deutschland knnen per Nachname, Vorkasse oder Kreditkarte b) Rechtswahl
(Mastercard, Visacard) bezahlen. Bei Lieferungen ins Ausland knnen Kunden nur Soweit nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen nach dem Heimatrecht des
per Vorauskasse oder Kreditkarte (Mastercard, Visacard) bezahlen. Die Preise fr Kunden entgegenstehen, gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts
Sonderanfertigungen sind per Vorkasse zu bezahlen. Stammkunden knnen nach als vereinbart.
Vereinbarung per Kauf auf Rechnung beliefert werden.
c) Salvatorische Klausel
c) Skonto bei Bestellungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen berhrt die Gltigkeit der brigen
Ab einem Warenwert von 25,00 Euro kann dem Kunden je nach Zahlungsmethode Allgemeinen Geschftsbedingungen nicht.
Skonto gewhrt werden. Bei Zahlung per Nachnahme werden 2% Skonto und bei Stand:Januar 2014
Zahlung per Vorauskasse werden 3% Skonto gewhrt.
d) Zahlungsverzug
Der Kunde gert mit der Zahlung in Verzug, wenn die Zahlung nicht innerhalb von 20
Tagen nach Erhalt der Rechnung bei der Triebel Waffenwerkzeuge GmbH eingeht.
Bei Zahlungsverzug werden Zinsen in Hhe von 8 Prozentpunkten ber dem
Basiszinssatz der Europischen Zentralbank berechnet. Sollte der Kunde mit seinen
Triebel Waffenwerkzeuge GmbH D-87677 Stttwang Tel +49 (0) 8345 95294 0 Fax 95294 15
info@triebel-guntools.de
HRB Kempten 5170
Ust ID DE811653417
Steuernummer 125/118/20837