You are on page 1of 12

Designation: C702/C702M 11 American Association State

Highway and Transportation

Officials Standard: T 248

Standard Practice for

Reducing Samples of Aggregate to Testing Size1
This standard is issued under the fixed designation C702/C702M; the number immediately following the designation indicates the year
of original adoption or, in the case of revision, the year of last revision. A number in parentheses indicates the year of last reapproval. A
superscript epsilon () indicates an editorial change since the last revision or reapproval.
This standard has been approved for use by agencies of the U.S. Department of Defense.

1. Scope 3. Terminology
1.1 This practice covers three methods for the reduction of 3.1 DefinitionsThe terms used in this practice are defined
large samples of aggregate to the appropriate size for testing in Terminology C125.
employing techniques that are intended to minimize variations
in measured characteristics between the test samples so se- 4. Significance and Use
lected and the large sample. 4.1 Specifications for aggregates require sampling portions
of the material for testing. Other factors being equal, larger
1.2 The values stated in either SI units or inch-pound units
samples will tend to be more representative of the total supply.
are to be regarded separately as standard. The values stated in
This practice provides procedures for reducing the large sample
each system may not be exact equivalents; therefore, each
obtained in the field or produced in the laboratory to a
system shall be used independently of the other. Combining
convenient size for conducting a number of tests to describe the
values from the two systems may result in non-conformance
material and measure its quality in a manner that the smaller
with the standard.
test sample portion is most likely to be a representation of the
NOTE 1Sieve size is identified by its standard designation in Speci-
fication E11. The alternative designation given in parentheses is for larger sample, and thus of the total supply. Failure to carefully
information only and does not represent a different standard sieve size. follow the procedures in this practice could result in providing
1.3 This standard does not purport to address all of the a nonrepresentative sample to be used in subsequent testing.
safety concerns, if any, associated with its use. It is the The individual test methods provide for minimum amount of
responsibility of the user of this standard to establish appro- material to be tested.
priate safety and health practices and determine the applica- 4.2 Under certain circumstances, reduction in size of the
bility of regulatory limitations prior to use. large sample prior to testing is not recommended. Substantial
differences between the selected test samples sometimes can-
2. Referenced Documents not be avoided, as for example, in the case of an aggregate
having relatively few large size particles in the sample. The
2.1 ASTM Standards:2
laws of chance dictate that these few particles may be unequally
C125 Terminology Relating to Concrete and Concrete Ag-
distributed among the reduced size test samples. Similarly, if
the test sample is being examined for certain contaminants
C128 Test Method for Relative Density (Specific Gravity)
occurring as a few discrete fragments in only small percentages,
and Absorption of Fine Aggregate
caution should be used in interpreting results from the reduced
D75 Practice for Sampling Aggregates
size test sample. Chance inclusion or exclusion of only one or
E11 Specification for Woven Wire Test Sieve Cloth and Test
two particles in the selected test sample may importantly
influence interpretation of the charac- teristics of the original
sample. In these cases, the entire original sample should be
This practice is under the jurisdiction of ASTM Committee C09 on Concrete
and Concrete Aggregatesand is the direct responsibility of Subcommittee C09.20 on 5. Selection of Method
Normal Weight Aggregates.
Current edition approved Aug. 1, 2011. Published September 2011. Originally 5.1 Fine AggregateReduce the size of samples of fine
approved in 1971. Last previous edition approved in 2003 as C70298(2003). DOI: aggregate that are drier than the saturated-surface-dry condi-
10.1520/C0702_C0702M-11. tion (Note 2) using a mechanical splitter according to Method
For referenced ASTM standards, visit the ASTM website,, or
contact ASTM Customer Service at For Annual Book of ASTM A. Reduce the size of samples having free moisture on the
Standards volume information, refer to the standards Document Summary page on particle surfaces by quartering according to Method B, or by
the ASTM website. treating as a miniature stockpile as described in Method C.

Copyright ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. United States

C702/C702M 11
5.1.1 If the use of Method B or Method C is desired, and the METHOD AMECHANICAL SPLITTER
sample does not have free moisture on the particle surfaces,
moisten the sample to obtain free moisture on the particle 7. Apparatus
surfaces, mix thoroughly, and then reduce the sample size. 7.1 Sample SplitterSample splitters shall have an even
5.1.2 If use of Method A is desired and the sample has free number of equal width chutes, but not less than a total of eight
moisture on the particle surfaces, dry the entire sample to at for coarse aggregate, or twelve for fine aggregate, which
least the saturated-surface-dry condition, using temperatures discharge alternately to each side of the splitter. For coarse
that do not exceed those specified for any of the tests aggregate and mixed aggregate, the minimum width of the
contemplated, and then reduce the sample size. Alternatively, if individual chutes shall be approximately 50 % larger than the
the moist sample is very large, make a preliminary split using a largest particles in the sample to be split (Note 3). For dry fine
mechanical splitter having chute openings of 38 mm [112 in.] or aggregate in which the entire sample will pass the 9.5-mm (38-
more in width to reduce the sample to not less than 5 kg [10 lb]. in.) seive, a splitter having chutes 12.5 to 20 mm [ 12 to
3 in.] wide shall be used. The splitter shall be equipped with
Dry the portion so obtained, and reduce it to test sample size 4

using Method A. two receptacles to hold the two halves of the sample following
splitting. It shall also be equipped with a hopper or
NOTE 2The method of determining the saturated-surface-dry condi- straightedged pan which has a width equal to or slightly less
tion is described in Test Method C128. As a quick approximation, if the than the over-all width of the assembly of chutes, by which the
fine aggregate will retain its shape when molded in the hand, it may be sample may be fed at a controlled rate to the chutes. The splitter
considered to be wetter than saturated-surface-dry.
and accessory equipment shall be so designed that the sample
5.2 Coarse Aggregates and Mixtures of Coarse and Fine will flow smoothly without restriction or loss of material (see
AggregatesReduce the sample using a mechanical splitter in Fig. 1 and Fig. 2).
accordance with Method A (preferred method) or by quartering
NOTE 3Mechanical splitters are commonly available in sizes adequate
in accordance with Method B. The miniature stockpile Method for coarse aggregate having the largest particle not over 37.5 mm [112 in.].
C is not permitted for coarse aggregates or mixtures of coarse
and fine aggregates. 8. Procedure
8.1 Place the original sample in the hopper or pan and
6. Sampling
uniformly distribute it from edge to edge, so that when it is
6.1 Obtain samples of aggregate in the field in accordance introduced into the chutes, approximately equal amounts will
with Practice D75, or as required by individual test methods. flow through each chute. Introduce the sample at a rate so as to
When tests for sieve analysis only are contemplated, the size of allow it to flow freely through the chutes and into the
the field sample listed in Practice D75 is usually adequate. receptacles below. Reintroduce the portion of the sample in one
When additional tests are to be conducted, the user shall be of the receptacles into the splitter as many times as necessary to
satisfied that the initial size of the field sample is adequate to reduce the sample to the size specified for the intended test.
accomplish all intended tests. Use similar procedures for Reserve the portion of material collected in the other receptacle
aggregate produced in the laboratory. for reduction in size for other tests, when required.

FIG. 1 Large Sample Splitter for Coarse Aggregate

C702/C702M 11

NOTE 1 Small Sample Splitters for Fine Aggregate. May be constructed as either closed or open type. Closed type is preferred.
FIG. 2 Sample Splitters (Riffles)

METHOD BQUARTERING thoroughly by turning the entire sample over three times. With
the last turning, shovel the entire sample into a conical pile by
9. Apparatus depositing each shovelful on top of the preceding one. Care-

9.1 Apparatus shall consist of a straight-edged scoop, fully flatten the conical pile to a uniform thickness and diameter
shovel, or trowel; a broom or brush; and a canvas blanket by pressing down the apex with a shovel so that each quarter
approximately 2 by 2.5 m [6 by 8 ft]. sector of the resulting pile will contain the material originally
in it. The diameter should be approximately four to eight times
10. Procedure the thickness. Divide the flattened mass into four equal quarters
10.1 Use either the procedure described in 10.1.1 or 10.1.2 with a shovel or trowel and remove two diagonally opposite
or a combination of both. quarters, including all fine material, and brush the cleared
10.1.1 Place the original sample on a hard, clean, level spaces clean. Successively mix and quarter the remaining
surface where there will be neither loss of material nor the material until the sample is reduced to the desired size (Fig. 3).
accidental addition of foreign material. Mix the material

FIG. 3 Quartering on a Hard, Clean Level Surface

C702/C702M 11
10.1.2 As an alternative to the procedure described in 10.1.1, 12. Procedure
when the floor surface is uneven, place the field sample on a 12.1 Place the original sample of damp fine aggregate on a
canvas blanket and mix with a shovel as described in 10.1.1, or hard clean, level surface where there will be neither loss of
by alternately lifting each corner of the canvas and pulling it material nor the accidental addition of foreign material. Mix the
over the sample toward the diagonally opposite corner causing
material thoroughly by turning the entire sample over three
the material to be rolled. Flatten the pile as described in 10.1.1.
times. With the last turning, shovel the entire sample into a
Divide the sample as described in 10.1.1, or if the surface
conical pile by depositing each shovelful on top of the
beneath the blanket is uneven, insert a stick or pipe beneath the
preceding one. If desired, flatten the conical pile to a uniform
blanket and under the center of the pile, then lift both ends of
the stick, dividing the sample into two equal parts. Remove the thickness and diameter by pressing down the apex with a shovel
stick leaving a fold of the blanket between the divided portions. so that each quarter sector of the resulting pile will contain the
Insert the stick under the center of the pile at right angles to the material originally in it. Obtain a sample for each test by
first division and again lift both ends of the stick, dividing the selecting at least five increments of material at random
sample into four equal parts. Remove two diagonally opposite locations from the miniature stockpile, using any of the
quarters, being careful to clean the fines from the blanket. sampling devices described in 11.1.
Successively mix and quarter the remaining material until the
sample is reduced to the desired size (Fig. 4). 13. Keywords
13.1 aggregate; aggregatecoarse; aggregatefine; field
testingaggregate; samplingaggregates; sample reduction;
specimen preparation
11. Apparatus
11.1 Apparatus shall consist of a straight-edged scoop,
shovel, or trowel for mixing the aggregate, and either a small
sampling thief, small scoop, or spoon for sampling.

FIG. 4 Quartering on a Canvas Blanket

C702/C702M 11

ASTM International takes no position respecting the validity of any patent rights asserted in connection with any item mentioned
in this standard. Users of this standard are expressly advised that determination of the validity of any such patent rights, and the risk
of infringement of such rights, are entirely their own responsibility.

This standard is subject to revision at any time by the responsible technical committee and must be reviewed every five years and
if not revised, either reapproved or withdrawn. Your comments are invited either for revision of this standard or for additional standards
and should be addressed to ASTM International Headquarters. Your comments will receive careful consideration at a meeting of the
responsible technical committee, which you may attend. If you feel that your comments have not received a fair hearing you should
make your views known to the ASTM Committee on Standards, at the address shown below.

This standard is copyrighted by ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959,
United States. Individual reprints (single or multiple copies) of this standard may be obtained by contacting ASTM at the above
address or at 610-832-9585 (phone), 610-832-9555 (fax), or (e-mail); or through the ASTM website
( Permission rights to photocopy the standard may also be secured from the Copyright Clearance Center, 222
Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel: (978) 646-2600;

C702/C702M 11

Designacin: C702/C702M 11

Prctica estndar para

Reduccin de muestras de agregado al tamao de prueba 1
Esta norma se emite con la designacin fija C702 / C702M; el nmero inmediatamente posterior a la designacin indica el ao de la
adopcin original o, en el caso de la revisin, el ao de la ltima revisin. Un nmero entre parntesis indica el ao de la ltima
aprobacin. UN sobrescrito psilon ( ' ) indica un editorial cambio ya que el ltimo revisin o reaprobacin.
Este estndar ha sido aprobado para su uso por las agencias del Departamento de Defensa de los Estados Unidos.

1. Alcance
1.1 Esta prctica cubre tres mtodos para la reduccin de grandes muestras de ridos al tamao apropiado para las pruebas
empleando tcnicas que pretenden minimizar las variaciones en las caractersticas medidas entre las muestras de prueba as
seleccionadas y las grandes muestra.

1.2 Los valores indicados en unidades SI o en unidades de pulgada-libra se deben considerar por separado como estndar. Los
valores establecidos en cada sistema pueden no ser equivalentes exactos; por lo tanto, cada sistema se usar independientemente del
otro. La combinacin de valores de los dos sistemas puede dar como resultado la no conformidad con el estndar.
N OTA 1-El tamao del tamiz se identifica por su designacin estndar en la Especificacin E11 . La designacin alternativa entre parntesis es solo para
informacin y no representa un tamao de tamiz estndar diferente.

1.3 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad
del usuario de este estndar establecer las prcticas de seguridad y salud apropiadas y determinar la
aplicabilidad. de regulador limitaciones anterior a utilizar.

2. Referenciado Documentos
2.1 ASTM Estndares: 2

C125 Terminologa relativa al hormign y hormign gregates

C128 Mtodo de prueba para la densidad relativa (gravedad especfica) y absorcin de agregados finos
D75 Prctica para muestras de agregados
Especificacin E11 para el pao y la prueba del tamiz de prueba del alambre tejido Tamices

Esta prctica est bajo la jurisdiccin del Comit C09 de ASTM sobre concreto y concreto Los agregadosy son responsabilidad directa del Subcomit C09.20 sobre el
peso normal Agregados.
Edicin ent Curr aprobado el 1 de agosto de 2011. Publicado en septiembre de 2011. aprobado originalmente en 1971. ltima edicin anterior aprobado en 2003 como C702-
98 (2003). DOI: 10.1520 / C0702_C0702M-11.
Para conocer las normas ASTM mencionadas, visite el sitio web de ASTM,, o comunquese con el Servicio al cliente de ASTM
en Para obtener informacin sobre el Volumen anual de las Normas del Libro de ASTM , consulte la pgina Resumen del documento de la norma en el sitio
web de ASTM.

C702/C702M 11
3. Terminologia

3.1 Definiciones: los trminos utilizados en esta prctica se definen en Terminologa C125 .

4. Importancia y Utilizar
4.1 Las especificaciones para los agregados requieren porciones de muestreo del material para la prueba. Si otros factores son
iguales, las muestras ms grandes tendern a ser ms representativas del suministro total. Esta prctica proporciona procedimientos
para reducir la muestra grande obtenida en el campo o producida en el laboratorio a una
conveniente tamao para conductible un nmero de pruebas a describir el material y medir su calidad de manera que la porcin
ms pequea de la muestra de prueba sea ms probable que sea una representacin de la muestra ms grande, y por lo tanto del
suministro total. Si no se siguen atentamente los procedimientos de esta prctica, se podra obtener una muestra no representativa
para su posterior anlisis. Los mtodos de prueba individuales proporcionan una cantidad mnima de material para ser probado.
4.2 Bajo ciertas circunstancias, no se recomienda la reduccin en el tamao de la muestra grande antes de la prueba. Las
diferencias sustanciales entre las muestras de prueba seleccionadas a veces no se pueden evitar, como por ejemplo, en el caso de un
agregado que tiene relativamente pocas partculas de gran tamao en la muestra.Las leyes del azar dictan que estas pocas partculas
pueden estar desigualmente distribuidas en la prueba de tamao reducido muestras. Del mismo modo, si la muestra de prueba se
est examinando para ciertos contaminantes que se presentan como unos pocos fragmentos distorsionados en solo pequeos
porcentajes, se debe tener precaucin al interpretar los resultados de la muestra de prueba de tamao reducido. Oportunidad de
inclusin o exclusin de solo una o dos partculas en el seleccionado la muestra de prueba puede influir de manera importante en
la interpretacin de las caractersticas de la muestra original. En estos casos, toda la muestra original debe serprobado

5. Seleccin de Mtodo
5.1 Agregado fino: reduzca el tamao de las muestras de agregado fino que son ms secas que la condicin de superficie
saturada y seca ( Nota 2 ) utilizando un mecnico disidente conforme a Mtodo
A. Reduzca el tamao de las muestras que tienen humedad libre en las superficies de las partculas por acuartelamiento de acuerdo
con el Mtodo B, o tratndolas como una pila en miniatura como se describe en el Mtodo C.

Copyright ASTM International, 100 Barr Harbour Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19428-2959. Estados Unidos

5.1.1 Si el utilizar de Mtodo segundo o Mtodo do es deseado, y la muestra no tiene humedad libre en las superficies de las
partculas, humedezca la muestra para obtener humedad libre en el superficies de parti cle, mezcla a
fondo, y entonces reducir el muestra tamao.
5.1.2 Si se desea el uso del Mtodo A y la muestra tiene humedad libre en las superficies de las partculas, seque toda la muestra
al menos a la condicin de superficie saturada y seca, usando temperaturas que no excedan las especificadas para cualquiera de las
pruebas contempladas, y el n reducir el muestra tamao. Alternativamente, si la muestra hmeda es muy grande, hacer una divisin
preliminar utilizando un divisor mecnico que tiene aberturas del canal inclinado de 38 mm [1 in.] o ms en ancho para reducir la

muestra a no menos de 5 kg [10 lb]. Seque la porcin as obtenida, y reduzca a tamao de muestra de prueba usando el Mtodo A.

N OTA 2-El mtodo para determinar la condicin de superficie saturada y seca se describe en el Mtodo de prueba C128 . Como una aproximacin rpida,
si el agregado fino conservar su forma al moldearse en la mano, se puede considerar que es ms hmedo que el secado superficial saturado.

C702/C702M 11
5.2 Agregados gruesos y mezclas de agregados gruesos y finos- Reduzca la muestra usando un divisor mecnico de
acuerdo con Mtodo UN (privilegiado mtodo) o por acuartelamiento de acuerdo con el Mtodo B. La pila de reserva en
miniatura El Mtodo C no est permitido para agregados gruesos o mezclas de gruesas y finasagregados.

6. Muestreo
6.1 Obtenga muestras de agregado en el campo de acuerdo con la prctica D75 o segn lo requieran los mtodos de prueba
individuales. Cuando pruebas para tamiz anlisis solamente son contemplado, el tamao de la muestra de campo incluida en la
Prctica D75 por lo general es adecuado. Cuando se realicen pruebas adicionales , el usuario debe estar satisfecho de que el tamao
inicial de la muestra de campo es adecuado para realizar todas las pruebas previstas. Use procedimientos similares para el agregado
producido en el laboratorio.


7. Aparato

7.1 Sample Splitter- Sample splitters tendr una incluso nmero de canales de ancho igual, pero no menos de un total de ocho
para agregado grueso, o doce para agregado fino, que descargan alternativamente a cada lado del divisor. Para ridos gruesos y
agregados mixtos , el ancho mnimo de cada una de las tolvas debe ser aproximadamente un 50% ms grande que las partculas
ms grandes en la muestra que se va a dividir ( Nota 3 ). Para agregado fino seco en el que toda la muestra pasar el 9,5-mm (3/8
en.) Seive, un divisor que tiene conductos de 12,5 a 20 mm [1/2
a 3/4
in.] De ancho debern ser utilizados. El divisor debe estar
equipado con dos receptculos para sostener las dos mitades de la muestra despus de la divisin. Tambin deber estar equipado
con una tolva o bandeja inclinada que tenga un ancho igual o ligeramente menor que el ancho total del conjunto de rampas, por lo
que la muestra se puede alimentar a una velocidad controlada a las rampas. El divisor y el equipo accesorio debern disearse de
modo que la muestra fluya suavemente sin restriccin o prdida de material (ver Higo. 1 y Higo. 2 ).
N OTA 3-Mecnico divisores son comnmente disponible en tamaos adecuado para grueso agregar teniendo el ms
grande partcula no encima 37.5 mm [1 1/2 en.].

8. Procedimiento
8.1 Coloque la muestra original en la tolva o bandeja y distribyala uniformemente de un extremo a otro, de modo que cuando
se introduzca en las tolvas, fluyan cantidades aproximadamente iguales a travs de cada tolva. Introduzca la muestra a un ritmo tal
que para permitir que fluya libremente a travs de las rampas y en los
receptculos abajo. Reintroduce el parte de el muestra en uno de los receptculos en el divisor tantas veces como sea necesario
para reducir la muestra al tamao especificado para la prueba
prevista. reserva el parte de material recogido en el otro receptculo
para reduccin en tamao para otro pruebas, cuando necesario.

C702/C702M 11

HIGO. 1 divisor de muestras grande para agregado grueso

N OTA 1- Pequeos separadores de muestras para agregado fino. Puede ser construido como cerrado o abierto. Se prefiere el tipo
HIGO. 2 divisores de muestra (Riffles)

C702/C702M 11
9. Aparato


completamente girando toda la muestra ms de tres veces. Con el ltimo giro, ponga la muestra completa en una pila cnica
depositando cada paleta sobre la anterior. Cuidado-

9.1 El aparato debe consistir en una pala, pala o llana con borde recto. una escoba o cepillo; y una manta de lona
aproximadamente 2 por 2.5 metro [6 por 8 pie].

10. Procedimiento
10.1 Utilice el procedimiento descrito en 10.1.1 o 10.1.2 o una combinacin de ambos.
10.1.1 Coloque la muestra original sobre una superficie dura, limpia y nivelada donde no habr prdida de material ni
accidental adicin de exterior material. Mezcla el material

aplana completamente la pila cnica a un espesor y dimetro uniforme presionando hacia abajo el pice con una pala para que cada
sector del cuarto de la pila resultante contenga el material originalmente en ella. El dimetro debe ser aproximadamente de cuatro
a ocho veces el grosor. Divida la masa aplanada en cuatro cuartos iguales con una pala o llana y quite dos cuartos diagonalmente
opuestos, incluido todo el material fino, y cepille los espacios despejados. Mezcle y triture sucesivamente el material restante hasta
que la muestra se reduzca al tamao deseado ( Fig. 3 ).

HIGO. 3 Acribillar sobre una superficie nivelada dura y limpia

C702/C702M 11

10.1.2 Como alternativa al procedimiento descrito en 10.1.1 , cuando la superficie del piso es desigual, coloque el
campo muestrear en una manta de lona y mezclar con una pala como se describe en 10.1.1 , o al levantar alternativamente cada
esquina del lienzo y tirar de ella sobre la muestra hacia el diagona lly opuesto esquina que hace que el material sea rodado. Aplanar
la pila como se describe en 10.1.1 . Divida la muestra como se describe en 10.1.1 , o si la superficie debajo de la manta es desigual,
inserte un palo o tubera debajo de la manta y debajo del centro de la pila, luego levante ambos extremos del palo, dividiendo la
muestra en dos iguales partes. Retire la palanca dejando un pliegue de la manta
entre dividido porciones. Insertar el palo debajo el centrar o f el apilar en ngulo recto con la primera divisin y nuevamente
levantar ambos extremos del palo, dividiendo la muestra en cuatro partes iguales. Retire dos cuartos diagonalmente opuestos,
teniendo cuidado de limpiar los finos de la manta. Mezcle y triture sucesivamente el material restante hasta que la muestra se reduzca
al tamao deseado ( Fig. 4 ).


11. Aparato
11.1 El aparato consistir en una pala, pala o paleta de borde recto para mezclar el agregado, y una pequea
muestra ladrn, pequea cuchara, o cuchara para muestreo.

12. Procedimiento
12.1 Coloque la muestra original de agregado fino hmedo sobre una superficie nivelada y limpia, donde no habr prdida de
material ni la adicin accidental de material extrao. Mezcle bien el material girando toda la muestra ms de tres veces. Con el
ltimo giro, ponga la muestra completa en una pila cnica depositando cada paleta sobre la anterior. Si lo desea, aplaste la pila
cnica con un espesor y dimetro uniformes presionando hacia abajo el pice con una pala para que cada sector del cuarto de la pila
resultante contenga el material originalmente en ella. Obtenga una muestra para cada prueba seleccionando al menos cinco
incrementos de material en ubicaciones aleatorias de la pila de almacenamiento en miniatura, usando cualquiera de los dispositivos
de muestreo descritos en 11.1 .

13. Palabras clave

13.1 agregar; agregado-grueso; agregado-fino; prueba de campo-agregado; muestreo-agregados; reduccin de
muestra; muestra preparacin

C702/C702M 11

HIGO. 4 acuartelamiento en una manta de lona

ASTM International no toma ninguna posicin respecto de la validez de cualquier derecho de patente relacionado con cualquier
artculo mencionado en esta norma. Se informa expresamente a los usuarios de este estndar que la determinacin de la validez de
dichos derechos de patente, y la riesgo de infraccin de tal derechos, son enteramente su propio responsabilidad.

Esta estndar es tema a revisin a alguna hora por el responsable tcnico comit y debe ser revisado cada cinco aos y
si no revisado, ya sea reaprobado o retirado. Tu comentarios son invitado ya
sea para revisin de esta estndar o para adicional estndares
y debera ser dirigido a ASTM Internacional Sede. Tu comentarios ser recibir cuidadoso consideracin a un reunin de el comit
tcnico responsable, al que puedes asistir. Si considera que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, debe
hacer tu puntos de vista conocido a el ASTM Comit en Estndares, a el direccin mostrado abajo.

Esta estndar es con derechos de

autor por ASTM Internacional, 100 Barr Puerto Manejar, correos Caja C700, Oeste Conshohocken, Pensilvania 19428-2959,
Estados Unidos. Las copias individuales (copias nicas o mltiples) de este estndar se pueden obtener contactando a ASTM a la
direccin antes mencionada o al 610-832-9585 (telfono), 610-832-9555 (fax), o (e- correo); oa travs del sitio
web de ASTM ( Los derechos de permiso para fotocopiar la norma tambin pueden obtenerse en el Centro de
autorizacin de derechos de autor, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, Tel .: (978) 646-2600;