Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SLA 3910
REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN
RODAJES
R EV . 03
SEPTIEMBRE 2017
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
CONTENIDO
01.01 BACHEO PROFUNDO EN PAVIMENTO ASFALTICO EXISTENTE..........................................................4
01.02 BACHEO SUPERFICIAL EN PAVIMENTO ASFALTICO EXISTENTE........................................................5
01.03 RESELLADO DE JUNTAS Y FISURAS EN PAVIMENTO RIGIDO............................................................7
01.04 SELLADO DE FISURAS EN PAVIMENTO RIGIDO..............................................................................10
01.05 FRESADO DE PAVIMENTO DE CA EXISTENTE..............................................................................13
01.06 CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO CONVENCIONAL / BASE ASFALTICA (Incluido riego de liga). .14
01.07 CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO SMA 12 (Incluido riego de liga).............................................27
01.08 BASE GRANULAR (incluido riego de imprimacin)........................................................................48
01.09 RETIRO DE SUELO VEGETAL ESP = 0,2 m....................................................................................55
01.10 EXCAVACIN................................................................................................................................57
01.11 TERRAPLENAMIENTO...................................................................................................................59
01.12 DEMOLICIN Y RETIRO DE PAVIMENTO DE HORMIGN..............................................................61
01.13 DEMOLICIN Y RETIRO DE PAVIMENTO DE ASFALTICO EXISTENTE...............................................62
01.14 RETIRO DE BASE/SUBBASE GRANULAR EN PAVIMENTO EXISTENTE.............................................63
01.15 SUB-BASE DE HORMIGON POBRE................................................................................................64
01.16 HORMIGN SIMPLE c/ PROVISIN DE JUNTAS CONSTRUCTIVAS (incluye malla electrosoldada
SIMA Q524 10 15x15)................................................................................................................66
01.17 PERFILADO Y COMPACTACIN DE SUBRASANTE esp = 0.20 m...................................................78
01.18 PERFILADO Y COMPACTACIN DE BASE GRANULAR.....................................................................79
01.19 BASE/SUB-BASE GRANULAR TRATADA CON CEMENTO (RECICLADA)............................................80
01.20 SEALAMIENTO HORIZONTAL EXISTENTE A BORRAR...................................................................83
01.21 SEALAMIENTO HORIZONTAL DEFINITIVO...................................................................................84
01.22 LIMPIEZA DE ALCANTARILLA EXISTENTE.......................................................................................95
01.23 CAERIA DE HORMIGN 500....................................................................................................96
01.24 CANALETA DE HORMIGN C/ PROVISIN DE REJA E600, 0,30 m DE ANCHO................................97
01.25 DRENES TRANSVERSALES.............................................................................................................98
01.26 MOVILIZACION DE OBRA............................................................................................................102
A03. GENERALIDADES........................................................................................................................118
VISITA DE OBRA OBLIGATORIA..........................................................................................................................119
PLANO DE OBRADOR........................................................................................................................................119
ETAPABILIDAD DE OBRA Y CRONOGRAMA DE TRABAJOS................................................................................119
ETAPABILIDAD DE OBRA GRAFICA..................................................................................................................119
PERMISOS Y LOGISTICAS...................................................................................................................................119
GESTION DE RESIDUOS.....................................................................................................................................120
SUBCONTRATISTA DE BALIZAMIENTO...............................................................................................................120
ASPECTOS TECNICOS.........................................................................................................................................120
EQUIPOS MINIMOS OBLIGATORIO EN BUEN ESTADO......................................................................................121
PERSONAL MINIMOS CALIFICADO....................................................................................................................121
PRODUCCIONES MNIMAS................................................................................................................................121
PROCEDENCIA DE MATERIALES.........................................................................................................................121
ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS.....................................................................................................................121
OFICINA TECNICA EN OBRA..............................................................................................................................122
LABORATORIO EN OBRA....................................................................................................................................122
SUBCONTRATISTAS............................................................................................................................................122
DESCRIPCIN
Estos trabajos consisten en la remocin y extraccin de las capas asflticas existentes deterioradas que
subyacen a la capa inicialmente fresada as como la remocin y extraccin de la base granular sobre las
zonas que indique la documentacin del proyecto y en los sectores donde la direccin de obra lo indique.
Posteriormente se reemplazar el material extrado por un conjunto de base granular y mezcla de
concreto asfltico convencional en caliente hasta restituir galibo, luego se seguir con las tareas de
repavimentacin. El concreto asfaltico a colocar debe responder tcnicamente a las pautas de calidad
establecidas en la correspondiente especificacin.
EJECUCIN
Una vez delimitado el bache con pintura, se efectuar el corte perimetral de las reas con cortadora de
disco. Despus del corte se retirar la carpeta daada y la base granular, realizando el retiro desde el
centro del bache hacia el permetro de la zona daada, empleando para esto equipo adecuado como ser:
martillos neumticos, escarificadores u otro procedimiento que no dae la carpeta exterior al rea
afectada. Se preceder a demoler y extraer el material deteriorado existente, profundizndose la
excavacin tanto como sea necesario para lograr una superficie de asiento que a juicio de la Inspeccin
se encuentre en buen estado y permita la colocacin de la/s capa/s de material para bacheo.
Siempre se deber cuidar que la excavacin presente forma de recuadro y bordes verticales.
Se deber efectuar la limpieza con soplete de la zona del bache luego de extrado el material defectuoso,
reponer la base granular y las sucesivas capas asflticas con el riego de liga, el cual deber ser en
cantidad tal que asegure su funcin como as tambin el perfecto llenado de los bordes. El material
extrado ser retirado y depositado en los lugares que fije la inspeccin. La zona reparada se librar al
trnsito una vez terminados los trabajos de compactacin y despus de transcurrir el tiempo necesario
para que no se observe adherencia de los rodados a la mezcla y el trnsito pueda circular en condiciones
seguras.
Este tem se medir y pagar por metro cubico (m3), de bache finalizado y aprobado por la inspeccin
de obra. Incluye tareas de demolicin, extraccin, retiro y transporte del material deteriorado, mano de
obra, materiales y equipos necesarios para la ejecucin, transporte y colocacin de la base granular y
capas de mezcla asfltica, ejecucin de riego de liga, base granular correctamente colocada y
compactada, material asfltico efectivamente colocado y compactado en el bache y toda otra tarea
conducente a la realizacin del tem.
DESCRIPCIN
Estos trabajos consisten en la remocin y extraccin de las capas asflticas existentes deterioradas luego
de la superficie fresada en caso que exista fresado, segn indica la documentacin del proyecto, as como
tambin sectores donde la direccin de obra indique. Posteriormente se reemplazar el material extrado
por mezcla de concreto asfltico convencional en caliente hasta restituir galibo, luego se seguir con las
tareas de repavimentacin. El concreto asfaltico a colocar debe responder tcnicamente a las pautas de
calidad establecidas en la correspondiente especificacin.
EJECUCIN
Una vez delimitado el bache con pintura, se efectuar el corte perimetral de las reas marcadas con
cortadora de disco. Despus del corte se retirar la carpeta daada, desde el interior hacia el permetro de
la zona daada, empleando equipo adecuado, martillos neumticos, escarificadores u otro procedimiento
que no dae la carpeta fuera del rea afectada. Se preceder a demoler y extraer el material deteriorado
existente, profundizndose la excavacin tanto como sea necesario para lograr una superficie de asiento
que a juicio de la Inspeccin se encuentre en buen estado y permita la colocacin de la/s capa/s de
material para bacheo. El espesor ser el necesario llegando hasta el nivel indicado en la documentacin
de proyecto. Se podr realizar un fresado para las capas asflticas, segn lo indicado en la especificacin
Fresado.
Siempre se deber cuidar que la excavacin presente forma de recuadro y bordes verticales.
Se deber efectuar la limpieza con soplete de la zona del bache luego de extrado el material defectuoso.
El material extrado ser retirado y depositado en los lugares que fije la inspeccin. La zona reparada se
librar al trnsito una vez terminados los trabajos de compactacin y relleno con material asfltico.
Si luego de realizado el fresado o demolicin para la ejecucin del bache, se detecta presencia de
material suelto o disgregado, a juicio de la inspeccin se realizar Bacheo Adicional el cual se pagar a
partir de ese momento, de acuerdo a el correspondiente tem.
Se repavimentar con concreto asfaltico convencional, en capas que no superen los 8cm de espesor, el
cual deber realizarse en funcin a lo especificado en CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO
CONVENCIONAL / BASE ASFALTICA (Incluido riego de liga)
Este tem se medir y pagar por metro cubico (m3), de mezcla asfltica fresada, demolida o retirada, y
repavimentacin con concreto asfaltico convencional aprobado por la inspeccin de obra. Incluyendo
tareas de demolicin o fresado, extraccin, retiro y transporte del material deteriorado, riego de liga, mano
de obra, materiales y equipos necesarios para la ejecucin, transporte y colocacin de capas de mezcla
asfltica, ejecucin de riego de liga, material asfltico efectivamente colocado y compactado y toda otra
tarea conducente a la realizacin del tem.
DESCRIPCIN
Este trabajo comprende el resellado de las juntas y fisuras del pavimento de hormign.
MATERIALES
Material sellador
Caractersticas Lmites
Penetrmetro de cono (ASTM 5329) (IRAM 6576) 15-45
Resiliencia (ASTM 5329) 30% mnimo
Ductilidad (25C) (ASTM D113) (IRAM 6579) 30cm mnimo
Flexibilidad (mtodo Crafco) Pasa a 1C (Un grado bajo cero)
Compatibilidad del asfalto (ASTM 5329) Pasa
Contenido de bitumen (ASTM D4) (IRAM 6584) 60% mnimo
Tensin de adhesividad (ASTM 5329) 400% mnimo
Temperatura lmite de calentamiento 204C
Temperatura de vertido recomendada 193C
El Contratista suministrar a la Direccin de Obra un certificado de calidad emitido por el proveedor por
cada partida llegada a obra, debidamente firmada por personal responsable.
EQUIPO
El equipo a emplear en este tipo de trabajo deber encontrarse en excelentes condiciones de trabajo;
ste deber ser aprobado por la Inspeccin antes de iniciar el trabajo.
Para la limpieza se exigir el uso de un compresor que provea al menos 3500 litros/min de aire a 7 bar,
que atravesar una lanza munida de un dispositivo de calentamiento a gas propano licuado, lo que
proporcionar aire caliente a 1000C y a una velocidad de 370 m/s. El equipo para la limpieza se
complementar con escobas manuales o mecnicas, cepillos de alambre, compresores de aire, arena a
presin y, si es necesario, mquinas de limpieza de juntas y fisuras sern requeridas para producir una
satisfactoria limpieza y secado.
El equipo de aplicacin dispondr de un sistema de calentamiento indirecto con control de temperaturas
y aparato de poder regulable capaz de esparcir el material con alimentacin continua y lanza con
calentamiento para evitar su enfriamiento entre el tanque y el extremo de la lanza aplicadora. La nariz de
esparcimiento deber ser diseada para llenar la junta o fisura de manera uniforme.
Se podr adoptar otro mtodo de limpieza de las fisuras y juntas, previa presentacin de especificacin y
aprobacin de la inspeccin.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
El material sellador deber fundirse y aplicarse en caliente, a presin mediante equipos porttiles
especficos para este tipo de tarea y siguiendo las recomendaciones del fabricante en cuanto a
temperaturas, presiones u otras instrucciones, las que sern verificadas por la Direccin de Obra.
La junta, fisura o aserrado debe quedar ligeramente sobrellenada con el sellador.
El sellador que no se adhiera a la superficie del concreto en las caras de la junta deber considerarse
defectuoso y por ende ser rechazado y el Contratista deber reemplazarlo. Este deber suministrar el
manual de procedimientos para la instalacin del sellador.
Es importante fundir slo la cantidad de sellador necesaria para la jornada de trabajo, dado que el
excedente deber desecharse. Una vez que el material se ha fundido y enfriado, no se tolerar la
repeticin de este proceso. Las temperaturas mximas de fusin sern las indicadas y no debern
superarse bajo ningn concepto dado que de superarlas se degradar el material. No se reconocern
superficies limpiadas y selladas en que el material aplicado hubiera excedido la temperatura
recomendada y el trabajo deber reejecutarse.
En el equipo a incluir para este trabajo el Contratista deber tener en la zona de trabajo un equipo de
limpieza para remover los restos de asfalto y escombros producidos en las operaciones de retiro del
material viejo a efectos de mantener la superficie limpia y evitar adherencias de restos de material
bituminoso sobre el pavimento existente y presencia de agregados sueltos en la superficie.
Limitaciones climticas
No se permitir la ejecucin de resellados cuando la temperatura sea inferior a 5C, con lloviznas u otras
condiciones desfavorables.
MEDICION
Los trabajos descriptos en la presente especificacin se medirn por metro lineal de junta o fisura sellada
y aprobada por la Inspeccin.
FORMA DE PAGO
Los trabajos ejecutados y medidos se pagarn al precio unitario de contrato para el tem Resellado de
juntas y Resellado de fisuras por metro lineal. Dicho precio ser compensacin total por el aserrado si
fuera necesario, limpieza y secado de las fisuras, provisin y transporte del material, aplicacin del
sellador y todo otro trabajo, mano de obra, equipo o material necesario para la correcta ejecucin del
tem segn lo especificado y lo ordenado por la Inspeccin.
DESCRIPCIN
Este trabajo consistir en la toma de grietas y fisuras que presenta la superficie de pavimento rgido
existente.
MATERIALES
Caractersticas Lmites
Penetrmetro de cono (ASTM 5329) (IRAM 6576) 15-45
Resiliencia (ASTM 5329) 30% mnimo
Ductilidad (25C) (ASTM D113) (IRAM 6579) 30cm mnimo
Flexibilidad (mtodo Crafco) Pasa a 1C (Un grado bajo cero)
Compatibilidad del asfalto (ASTM 5329) Pasa
Contenido de bitumen (ASTM D4) (IRAM 6584) 60% mnimo
Tensin de adhesividad (ASTM 5329) 400% mnimo
Temperatura lmite de calentamiento 204C
Temperatura de vertido recomendada 193C
El Contratista suministrar a la Direccin de Obra un certificado de calidad emitido por el proveedor por
cada partida llegada a obra, debidamente firmada por personal responsable.
CONSTRUCCIN
El Contratista proceder a determinar las fisuras y juntas en las cuales ejecutar los distintos tipos de
trabajos especificados por la presente, las cuales sern sometidas a la aprobacin de la Inspeccin. Para
esta tarea podr tomar como referencia el plano de sellado y resellado de fisuras y juntas incluido en la
documentacin del proyecto y luego en base a stos realizar una minuciosa inspeccin ocular de las
mismas. El proyecto contempla el sellado de todas las fisuras de severidad media y alta del aeropuerto,
el resellado de todas de todas las fisuras de severidad media y alta del aeropuerto y el resellado de
todas las juntas del Sector 01 y 02 de Plataforma y Rodaje 01 (pavimento original), segn se detalla en
planos adjuntos.
La remocin del sellado existente se realizar mediante una herramienta escarificadora de dimensiones
adecuadas para efectuar una limpieza lo ms completa posible de las paredes de la junta. Se eliminarn
adems los restos de reparaciones cementicias que pudieran haber tenido lugar, cuerpos extraos, etc.
Esta operacin no deber provocar astillamientos o descascaramientos en las juntas sobre las que se
aplica.
La operacin de esta herramienta puede ser hecha en forma manual, aunque es conveniente que est
montada sobre una mquina (tractor pequeo, bob-cat, etc.)
Se debe efectuar la limpieza de la fisura y/o junta a los efectos de eliminar toda suciedad existente,
restos del viejo sellado y para proveer aspereza a la superficie de la junta, creando adecuadas
condiciones de adherencia para el sellador. Se deja totalmente prohibido el uso de solventes qumicos.
A tal fin, la fisura o junta ser sometida a chorro de arena, bajo presin de aire comprimido caliente. En
caso de fisuras y/o juntas que hayan sido aserradas, esta limpieza se efectuar despus del aserrado.
Para la ejecucin de estos trabajos se deber tener en cuenta lo siguiente:
El pico del equipo no debe estar a ms de 5 (cinco) centmetros de la superficie del pavimento.
El aire comprimido deber mantener en todo momento una temperatura superior a los 120C.
Efectuar una pasada completa por cada pared de la junta, con un ngulo tal que el chorro se dirija sobre
la superficie a la que debe adherir el sellador.
Remover cualquier resto de sello viejo mediante sucesivas pasadas, o mediante una herramienta manual
y repetir la operacin anterior.
La arena remanente luego de efectuada la limpieza con chorro de arena ser recogida con una
aspiradora a medida que se vaya ejecutando dicha limpieza.
Una vez completada la limpieza de las paredes de la fisura y/o junta, se debe remover toda la suciedad o
restos de operaciones anteriores, de manera de garantizar una superficie limpia y seca, mediante
soplado con aire comprimido caliente. Para la ejecucin de estos trabajos se deber tener en cuenta lo
siguiente:
El pico del equipo no debe estar a ms de 5 (cinco) centmetros de la superficie del pavimento.
Expulsar la suciedad hacia delante. No efectuar retrocesos.
Efectuar las pasadas tan lentamente como sea necesario, o repetirlas, hasta eliminar totalmente la
suciedad.
No deben quedar materiales incompresibles en la junta.
Una vez terminada la tarea de limpieza y secado de la junta, el Contratista deber preservarla del
trnsito o de cualquier otra circunstancia que pudiera ensuciarla nuevamente, por ejemplo limpiando las
zonas aledaas al lugar.
Las operaciones de limpieza de las cajas deben ser efectuadas el mismo da en que se ejecute el
resellado. De no ser as, la Direccin de Obra determinar cules de las operaciones de limpieza deben
ser repetidas, siendo obligatorio realizar nuevamente, en todos los casos, el soplado con aire a presin.
El material sellador deber fundirse y aplicarse en caliente, a presin mediante equipos porttiles
especficos para este tipo de tarea y siguiendo las recomendaciones del fabricante en cuanto a
temperaturas, presiones u otras instrucciones, las que sern verificadas por la Direccin de Obra.
La junta, fisura o aserrado debe quedar ligeramente sobrellenada con el sellador.
El sellador que no se adhiera a la superficie del concreto en las caras de la junta deber considerarse
defectuoso y por ende ser rechazado y el Contratista deber reemplazarlo. Este deber suministrar el
manual de procedimientos para la instalacin del sellador.
Es importante fundir slo la cantidad de sellador necesaria para la jornada de trabajo, dado que el
excedente deber desecharse. Una vez que el material se ha fundido y enfriado, no se tolerar la
repeticin de este proceso. Las temperaturas mximas de fusin sern las indicadas y no debern
superarse bajo ningn concepto dado que de superarlas se degradar el material. No se reconocern
superficies limpiadas y selladas en que el material aplicado hubiera excedido la temperatura
recomendada y el trabajo deber reejecutarse.
En el equipo a incluir para este trabajo el Contratista deber tener en la zona de trabajo un equipo de
limpieza para remover los restos de asfalto y escombros producidos en las operaciones de retiro del
material viejo a efectos de mantener la superficie limpia y evitar adherencias de restos de material
bituminoso sobre el pavimento existente y presencia de agregados sueltos en la superficie.
Limitaciones climticas
No se permitir la ejecucin de resellados cuando la temperatura sea inferior a + 5C, con lloviznas u
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
12
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
MEDICION
FORMA DE PAGO
La ejecucin del sellado de fisuras se pagar por metro lineal al precio unitario establecido para el tem
respectivo. Dicho precio ser compensacin total por el aserrado, limpieza y secado de las fisuras,
provisin y transporte del material, aplicacin del sellador y todo otro trabajo, mano de obra, equipo o
material necesario para la correcta ejecucin del tem segn lo especificado.
Se podr adoptar otro mtodo de limpieza de las fisuras y juntas, previa presentacin de especificacin y
aprobacin de la inspeccin.
DESCRIPCIN
Este trabajo consistir en el fresado del pavimento bituminoso existente en espesor total a temperatura
ambiente, en los lugares indicados en la documentacin del proyecto.
El fresado del pavimento bituminoso deber ejecutarse a temperatura ambiente es decir sin su
calentamiento por la accin de equipos ambulo operantes. La accin del fresado no deber implicar el
impacto de martillos, uso de solventes, la aplicacin de altas temperaturas ablandadores que pudieran
afectar la granulometra de los agregados ni las propiedades del asfalto existente.
Por cuestiones de calidad, no se permitirn trabajos de fresado ante la amenaza de precipitaciones.
Contratista deber realizar sangras drenes, mientras la superficie fresada no cuente con un libre
escurrimiento. Tambin deber poseer bombas de achique, para acelerar el proceso de evacuacin del
agua
El material extrado deber ser transportado y distribuido en caminos perimetrales para el mejoramiento
del mismo.
El contratista queda obligado a tomar los recaudos necesarios para asegurar el desage de las aguas
que pudieran acumularse y a colocar las seales y letreros de advertencia y desvos que correspondan,
debiendo evitarse entorpecimientos del trnsito de la obra.
EQUIPOS
El Contratista deber contar con equipos de fresado en fro cuya potencia y capacidad productiva
asegure el cumplimiento del plan de trabajo. Deber poseer equipo de reserva en calidad y cantidad y de
caractersticas similares
Se exige un equipo de fresado de ancho mnimo 2,00 m.
Tambin se exigir la presencia permanente en la zona de trabajo, de dos barredoras - aspiradoras (una
de ellas de reserva),
Todos los equipos debern ser aprobados por la Direccin de Obra previamente a su utilizacin.
El presente tem se medir y pagar por metro cubico (m3). Este precio ser compensacin total por el
fresado del pavimento necesario para lograr las cotas, por los fresados adicionales que ordene la
Direccin de Obra, por el soplado y barrido de la superficie, por la presencia en obra de equipos de
reserva, por la carga, transporte, descarga para el mejoramiento del caminos incluida su distribucin, o
acopio del material resultante hasta los sitios establecidos en la documentacin indicados por la
Direccin de Obra, construccin de sangras drenes en las mrgenes, por el bombeo de agua de
precipitacin remanente en la superficie, por las medidas de seguridad y por todo otro trabajo gasto
necesario para la correcta realizacin de la tarea especfica.
DESCRIPCIN
MATERIALES
Los agregados consistirn en roca o grava triturada, con o sin arena u otro agregado mineral inerte
finamente dividido. La parte del material retenido en el tamiz No. 4 (agregados naturales) y (agregados
triturados) es conocido como agregado grueso, la parte que pasa el tamiz No. 8 (2,36 mm) y retenida en el
tamiz No. 200 (0,075 mm) es el agregado fino y la parte que pasa el tamiz No. 200 es el mineral filler.
Agregado Grueso
El agregado grueso consistir en partculas sanas, duras y durables, libres de adherencias de arcilla, de
materia orgnica u otras sustancias deletreas, debiendo cumplir los lmites establecidos en la siguiente
tabla.
El agregado triturado debe tener por lo menos el 80% por peso de partculas con dos o ms caras
fracturadas y el 95% de partculas con al menos una cara fracturada. El rea de cada cara fracturada
debe tener al menos el 75% del rea de la seccin media ms pequea de la partcula. Cuando dos
fracturas son contiguas, al ngulo entre planos de fractura deber ser por lo menos de 30 grados para
contarlas como dos caras fracturadas.
Agregado Fino
El agregado fino consistir en partculas angulares limpias, sanas y durables, producidas por trituracin de
piedra o grava que cumpla con los requisitos de desgaste y solidez especificados para el agregado
grueso.
Las partculas debern estar libres de arcilla, limo, u otro material objetable y no debe contener bolsas de
arcilla. El agregado fino, incluyendo cualquier filler mezclado, debe cumplir lo especificado en la siguiente
tabla:
(*) Si el pasante tamiz 74 micrones por va hmeda es mayor del 5%, el pasante va seca debe ser igual
mayor al 50% de la cantidad que pasa por va hmeda.
Relleno Mineral
Se define como relleno mineral a la parte de los ridos que pasa por el tamiz de 74 micrones (Nro. 200).
Se entiende como relleno mineral de aporte, a las fracciones minerales especialmente preparadas al
efecto, como ser filler calcreo, cemento portland, cal area e hidrulica hidratada en polvo. El filler
adicional al existente en los agregados deber cumplir, con los requisitos incluidos en la Norma ASTM D-
242.
Muestreo y Ensayos
Todas las muestras requeridas para los ensayos de seleccin inicial de agregados deben ser
suministradas por el Contratista y debern ser comprobadas y ensayadas por un laboratorio
independiente, adecuadamente certificado segn el criterio de la Direccin de Obra. La toma de muestras
de los agregados grueso y fino deber hacerse por el mtodo ASTM D-75 y para el filler mineral se usar
el mtodo ASTM C-183. Todos los ensayos iniciales para determinar la conformidad de los agregados a
estas especificaciones sern hechos por intervencin y bajo costo del Contratista.
Ningn agregado a ser utilizado en la mezcla asfltica podr ser usado sin la previa autorizacin por
escrito la Direccin de Obra.
Fuentes de Agregados
Las fuentes de agregados debern ser escogidas por el Contratista con suficiente anticipacin a su
utilizacin en la obra. El Contratista indicar las nuevas fuentes que tenga para explotar y las someter a
aprobacin con 15 das de anticipacin a la fecha en que ha planteado iniciar la produccin.
Las muestras tomadas por apiques, sondeos y otro tipo de excavaciones sern sometidas a aprobacin
con el mismo plazo. La aprobacin de la fuente de agregados no relega al Contratista de la obligacin que
tiene de suministrar a la obra agregados que cumplan con los requisitos especificados.
Muestras de Agregados
Las muestras de agregados debern ser suministradas por el Contratista al iniciar la produccin y tambin
peridicamente durante la elaboracin de mezclas bituminosas. Tanto la periodicidad, como los sitios de
muestreo, sern determinados por la Direccin. Los muestreos sern la base para la aprobacin de lotes
especficos de agregados desde el punto de vista de los requisitos de calidad indicados en esta seccin.
Previamente a la recepcin en la obra de los agregados ptreos se realizarn los siguientes controles:
Las granulometras de los agregados, debern verificar las condiciones para cumplir con las
especificaciones de la mezcla asfltica formulada, si no lo hacen, debern rechazarse.
Materiales bituminosos
El tipo, grado y especificaciones de control para el material bituminoso (cemento asfltico convencional
del tipo CA30) a utilizar en la mezcla asfltica correspondiente estn dados en la tabla siguiente, para el
cemento asfltico bsico de refinera.
La toma de muestras para la realizacin del control de calidad se har de acuerdo a la norma ASTM D
140.
El tipo, grado y especificaciones de control, para el material bituminoso estn dados en la especificacin
AASHTO M 20, tabla 1, para cementos asflticos. La temperatura de mezcla del material bituminoso
estar comprendida entre 150C y 163C.
El Contratista suministrar a la Direccin de Obra los reportes de los ensayos certificados por el vendedor
para cada lote de material bituminoso proporcionado en obra. La Direccin de Obra podr aceptar el
material proporcionado sobre la base de las certificaciones mencionadas.
COMPOSICIN DE LA MEZCLA
La mezcla bituminosa hecha en planta estar compuesta de una combinacin de agregados de buena
gradacin, de filler mineral y de material bituminoso.
Las distintas fracciones de los agregados debern ser graduados de manera uniforme y combinados en
tales proporciones que llenen los requisitos de gradacin de la frmula de la mezcla de trabajo.
No se pagar ninguna mezcla bituminosa hasta que la frmula de mezcla de trabajo haya sido aprobada
por la Direccin de Obra. El Contratista deber presentar por escrito la frmula para la aprobacin por
parte de la Direccin de Obra con 15 das de anticipacin al comienzo de la produccin de mezcla y
deber incluir:
Se realizarn los ensayos para determinar los porcentajes en los que intervendr.
En el caso que sea necesario el uso de un aditivo mejorador de adherencia, el mismo ser proporcionado
por el Contratista sin costos adicionales.
Todos los ensayos hechos para desarrollar la frmula de trabajo sern sometidos a la aprobacin de la
Direccin de Obra. La frmula de la mezcla de trabajo ser vlida hasta el momento en que, por escrito,
sea modificada por la Direccin de Obra. En caso de cambiar la fuente de materiales, se debe establecer
una nueva frmula de trabajo antes de que el nuevo material sea usado.
La mezcla bituminosa deber ser diseada usando los procedimientos indicados en el Captulo III de la
Publicacin Mtodo Marshall para Diseo de Mezclas, Manual del Instituto de Asfalto serie No. 2 (MS-2)
ltima edicin y debe cumplir los requisitos indicados en las tablas siguientes:
La Granulometra a utilizar ser la que corresponde al Tamao Mximo de 3/4 (19 mm), en funcin del
espesor compactado de la capa:
El agregado deber ser del tamao requerido para que su composicin porcentual por peso, determinada
en los tamices del laboratorio, se cia a la gradacin o gradaciones especificadas en la siguiente tabla
cuando se ensaya con el mtodo ASTM Standard C-136 (tamizado en seco solamente) y C-117. El
porcentaje por peso para el material bituminoso debe estar dentro de los lmites especificados.
Tamiz # Tam mx mx
1 (25,000 mm) -
Tamiz # Tam mx mx
Porcentaje aproximado de 11 13
cemento asfltico
Las gradaciones anteriormente enunciadas representan los lmites aceptables para los agregados a ser
usados.
Las tolerancias de la mezcla de trabajo (basadas en un solo ensayo) mostradas en la siguiente tabla
sern aplicadas a la misma, para establecer la franja de gradacin para el control de la mezcla. La
totalidad de las tolerancias se aplicar a la mezcla de trabajo, no obstante que al aplicarlas resulte una
franja de gradacin para el control de la mezcla, por fuera de la franja establecida de gradacin.
Material Tolerancia
Agregado que pasa el tamiz No. 4 o mayor 6%
Agregado que pasa el tamiz No. 8 y No. 16 5%
Agregado que pasa el tamiz No. 30 y No. 50 4%
Agregado que pasa el tamiz No. 100 y No. 200 2%
Bitumen 0,4%
Temperatura de mezcla 7C
La gradacin del agregado puede ser ajustada dentro de los lmites de la tabla de gradaciones, sin que
por ello se modifiquen los precios del contrato. Si se cambia la fuente de material, una nueva frmula de
trabajo deber ser establecida, antes de usarla. Las variaciones al diseo de la mezcla aprobado, en
cantidad de asfalto y gradacin de agregados no debern ser mayores que las tolerancias permitidas de
acuerdo con el ensayo de extraccin de los materiales de planta.
Los ensayos de extraccin de asfalto y gradacin de agregados debern hacerse por lo menos dos veces
al da. La mezcla ser ensayada para el contenido de asfalto de acuerdo con ASTM D-2172 y para
gradacin de acuerdo con AASHTO T-30 y ASTM C 136.
Los ensayos Marshall se harn por lo menos una vez al da para mantener el control del trabajo.
La mezcla deber cumplir con los requisitos de las tablas de condiciones de ensayo Marshall y de
porcentaje de vacos de agregados ptreos antes enunciadas, cuando se ensaya por el mtodo Marshall
indicado en el Captulo III del Manual del Instituto de Asfalto serie N 2, ltima edicin. Las deficiencias en
el cumplimiento de los criterios de diseo de la tabla de condiciones de ensayo Marshall, sern causas
para que la Direccin de Obra suspenda la produccin de mezcla hasta que el problema sea identificado y
corregido. La aceptacin rechazo del material se basar en los resultados de estabilidad, flujo y vacos
de la mezcla asfltica, en el porcentaje de vacos en el agregado mineral.
Si el ndice de adherencia del espcimen de la mezcla, determinada por el ensayo ASTM D-1075, es
menor de 75, los agregados sern rechazados o el asfalto ser tratado con un agente que aumente la
adherencia.
Antes de iniciar la produccin en pleno, el Contratista preparar una cantidad de mezcla, de acuerdo con
la frmula de trabajo, que debe ser suficiente para construir un sector de ensayo de por lo menos 50,00
metros de largo por 5,00 ancho, tendido en dos fajas con una junta longitudinal en caliente en caliente y
con el espesor especificado de la capa de pavimento. La base sobre la cual se construya el sector de
ensayo deber ser la misma en la que se construir el pavimento definitivo. El equipo usado en la
construccin del sector de ensayo ser el mismo que se usar en la construccin de la capa definitiva.
En el caso que los resultados del sector de ensayo fueran insatisfactorios, se efectuarn los ajustes
necesarios a la frmula de mezcla, operaciones de planta y/ sistemas de compactacin. Se realizarn
ulteriores pruebas en distintos sectores, en caso de ser necesario; los resultados que fueron
insatisfactorios sern removidos a cargo del Contratista. Los muestreos aleatorios de acuerdo con ASTM
D-3665 sern usados en los ensayos del material en planta para determinar la concordancia con los
parmetros de diseo Marshall en agregados, porcentaje de asfalto bitumen, temperatura y en la
localizacin de los testigos para establecer densidades y estabilidad. Los ensayos debern realizarse en
el trmino de 24 horas.
El laboratorio empleado para estudiar la frmula de la mezcla de trabajo deber cumplir con los requisitos
de la norma ASTM D 3666.
METODOS CONSTRUCTIVOS
La construccin de las capas asflticas componentes del paquete estructural, sern como
MAXIMO en un espesor de 8 cm. Podr ser un espesor mayor si se encuentra explcitamente
especificado en la documentacin o si la inspeccin de obra lo requiere.
La mezcla bituminosa no deber ser colocada sobre una superficie hmeda cuando la temperatura
superficial de la capa subyacente sea menor que la especificada en la siguiente.
Los requisitos de temperatura podrn ser dejados de lado, pero slo cuando la Direccin de Obra as lo
determine.
Temperatura Mnima de la
Espesor MAXIMO de la
capa subyacente (Grados
Capa (centmetros)
centgrados)
8 cm 7 (45 F)
Planta Asfltica
La mezcla asfltica debe fabricarse mediante plantas asflticas continua o discontinua, que dispongan de
una cantidad de silos de dosificacin en fro al menos igual al nmero fracciones de los ridos que
componen la frmula de obra adoptada.
El equipo para la elaboracin de las mezclas debe reunir las caractersticas que aseguren la obtencin de
la calidad exigida y permita alcanzar una produccin horaria mnima para cumplir con el plan de trabajo.
Las plantas asflticas en caliente deben estar provistas de los dispositivos necesarios para evitar la
contaminacin ambiental de acuerdo a normativa vigente.
El sistema de almacenamiento, calefaccin y alimentacin del cemento asfltico debe poder permitir su
recirculacin y su calentamiento a la temperatura de empleo. Debe garantizarse que no se produzcan
sobrecalentamientos localizados y que no se sobrepasen las temperaturas mximas admisibles de dicho
producto.
La planta debe tener sistemas separados de almacenamiento y dosificacin del polvo mineral recuperado
y de aporte, los cuales deben ser independientes de los correspondientes al resto de los ridos y estar
protegidos de la humedad.
Elementos de Transporte
Deben consistir en camiones de caja lisa y estanca, perfectamente limpia. La caja debe ser tratada con
una lechada de agua y cal, una solucin de agua jabonosa o emulsin siliconada antiadherente. No se
permite el rociado de la caja con solventes derivados del petrleo como por ejemplo gas-oil.
La forma y altura de la caja debe ser tal que, durante el vertido en la terminadora, el camin slo toque a
sta a travs de los rodillos de empuje provistos al efecto.
Los camiones deben estar siempre provistos de una lona o cobertor adecuado que cubra lateral y
frontalmente con un solape mnimo de 0.30 m. debidamente ajustado a la caja. Esta condicin debe
observarse con independencia de la temperatura ambiente; no se permite el empleo de coberturas que
posibiliten la circulacin del aire sobre la mezcla, (tipo media sombra).
La cantidad de camiones disponibles deben ser suficientes para garantizar el transporte de la produccin
acordada.
Pavimentadoras
La pavimentadora tendr una tolva para recibir el material, de suficiente capacidad, que permita un
extendido uniforme del material. La tolva estar equipada con un sistema de distribucin para colocar la
mezcla de manera uniforme delante del emparejador. La regla sistema emparejador deber producir
efectivamente una superficie terminada de la uniformidad y textura requerida, sin desgarros,
desplazamientos, marcas huellas en la mezcla extendida.
La pavimentadora deber operar a velocidades uniformes dejando la mezcla uniformemente extendida.
Deber estar equipada con un sistema de control capaz de mantener automticamente la elevacin de la
emparejadura como se ha especificado. El sistema de control deber actuar automticamente desde la
superficie lnea de referencia, a travs de un sistema de sensores mecnicos (palpadores) o dispositivos
que mantendrn el mecanismo enrasador de la pavimentadora con la pendiente transversal prefijada y la
elevacin apropiada para obtener la superficie requerida.
El contratista deber disponer en caso que la situacin lo amerite, un equipo de reserva en calidad y
cantidad y de caractersticas similares (por ejemplo, potencia, ancho, capacidad de carga y velocidad) que
permita asegurar el mismo rendimiento y en condiciones de entrar en servicio en forma inmediata.
No se aceptar parar los trabajos en espera de contar con el equipo correspondiente y/o su refaccin.
Equipo de Compactacin
Los cilindradores podrn ser del tipo vibratorio, de ruedas metlicas y/o de llantas neumticas. Debern
estar en buenas condiciones de funcionamiento, tener inversores de sentido de marcha de accin suave y
operar a bajas velocidades para evitar el desplazamiento de la mezcla.
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
22
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
Debern estar dotados de dispositivos para la limpieza y humectacin de las llantas durante la
compactacin y las llantas metlicas de los compactadores no deben presentar surcos ni irregularidades.
El nmero, tipo y peso de los cilindradores deber ser suficiente para compactar la mezcla a la densidad
requerida sin detrimento del material ya compactado. No estar permitido el uso de equipos que causen
un excesivo quebrantamiento de los agregados.
Laboratorio
El Contratista deber proveer un laboratorio de ensayo para control y aceptacin, para toma de muestras
y ensayo de materiales relacionados con estas especificaciones. El laboratorio deber estar provisto de
equipo adecuado, con el espacio e instalaciones requeridas para llevar a cabo los ensayos especficos.
La mezcla deber ser transportada desde la planta al sitio de utilizacin en vehculos que cumplan con lo
especificado en este pliego. Los despachos debern ser programados de tal manera que el extendido y
cilindrado de mezcla preparada en la jornada diaria, puedan ser terminados con la luz del da, a menos
que un sistema de iluminacin artificial aprobado por la Direccin de Obra sea provisto. No se permitir el
trfico sobre el material extendido hasta que no haya sido compactado como se especifica y se haya
dejado enfriar el pavimento a temperatura ambiente.
Inmediatamente antes de colocar la mezcla bituminosa, la capa subyacente debe ser despejada de todo
material suelto e inconveniente con sopladores, escobas mecnicas o manuales. Adems, en los lugares
indicados por la Inspeccin, deber colocarse en forma preventiva la imprimacin de acuerdo a las
especificaciones establecidas en el tem Base Granular.
La mezcla deber ser colocada a una temperatura acorde a la de compactacin correspondiente al asfalto
en uso. La humedad en la mezcla no debe exceder el 1%. Tan pronto llegue, la mezcla debe ser extendida
por una pavimentadora que permita una nivelacin automtica de las capas y debe ser enrasada en capa
uniforme de tal espesor que cuando el trabajo est terminado tenga el perfil y pendientes indicados.
El Contratista asegurar una adecuada iluminacin artificial, bajo su total expensa, durante las
operaciones de tendido efectuadas en horas nocturnas.
La velocidad de la pavimentadora debe ser regulada para evitar arrastre y rasgadura de la capa
bituminosa. A menos que se indique de otra manera, la colocacin se debe comenzar por la lnea central
para constituir una seccin de corona o por la parte ms alta de una seccin con una sola pendiente
transversal.
La mezcla debe colocarse en dos fajas consecutivas adyacentes de 2.5 m de ancho, con el fin de
completar el ancho de calzada establecido en la documentacin de proyecto.
La junta longitudinal central deber aserrarse previamente a la colocacin de la capa adyacente. Las
juntas transversales de fajas estarn espaciadas a un mnimo de 3,0 metros.
En reas con irregularidades y obstculos inevitables donde no es prctico el uso de mquinas
extendedoras y terminadoras de pavimento, la mezcla puede ser extendida, rastrillada y terminada con
herramientas manuales.
La mezcla asfltica podr extenderse hasta dos horas antes de la habilitacin para dar tiempo al
enfriamiento de la misma.
Compactacin de la Mezcla
Despus de extendida, la mezcla deber ser total y uniformemente compactada con cilindros
autopropulsados con las caractersticas indicadas en prrafos precedentes. La compactacin de la mezcla
deber comenzar lo ms pronto posible despus de extendida y soportar el cilindro sin desplazamientos
indebidos o agrietamientos. La compactacin deber iniciarse con la rueda motriz del cilindro hacia la
mquina pavimentadora. Para cilindrar la primera faja se comenzar por la parte inferior (referida a la
pendiente transversal) de la misma y luego se cilindrar la parte superior.
La seccin resultante entre ambas, se cilindrar comenzando por la parte inferior hacia la superior
traslapando las huellas del cilindro. Para la segunda faja de pavimento, la cilindrada debe comenzar
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
23
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
traslapando la junta (con la primera faja) en un ancho entre 15 y 20 centmetros y luego debe cilindrar el
borde exterior de la nueva faja. La zona interior, entre las dos cilindradas, se cilindrar desde el borde
exterior hacia la junta compactada, traslapando las huellas del cilindro. Las pasadas alternadas del cilindro
sern de longitudes ligeramente diferentes.
La velocidad del cilindro debe ser en todo momento suficientemente baja para evitar el desplazamiento de
la mezcla caliente. Cualquier desplazamiento ocurrido, al dar marcha atrs el compactador por cualquier
otra causa, debe ser corregido inmediatamente utilizando rastrillos y mezcla fresca.
Debern ser suministrados suficientes compactadores de acuerdo con la produccin de la planta. El
cilindrado deber continuar hasta que las marcas o huellas de las ruedas sean eliminadas, la superficie
tenga una textura uniforme, la pendiente y la seccin transversal segn proyecto y que se obtenga la
densidad de campo exigida. Para evitar la adherencia de la mezcla a las ruedas del cilindro, stas se
deben humedecer adecuadamente, pero la excesiva cantidad de agua no es permitida.
Las reas no accesibles por el cilindro sern compactadas con apisonadoras manuales calientes.
Cualquier mezcla que se vuelva floja y quebradiza, mezclada con polvo de alguna manera defectuosa
deber ser removida y reemplazada con mezcla fresca y caliente que se compactar hasta conformarse a
las reas adyacentes. Este trabajo ser hecho por el Contratista bajo su costo. No se permite hacer
parches en la capa superficial.
Juntas
La formacin de juntas deber hacerse de tal manera que se asegure una completa unin entre la seccin
interior y la nueva de la capa. Todas las juntas debern presentar la misma textura, densidad y acabado
como las otras partes de la capa.
El cilindro no debe pasar sobre el extremo desprotegido de la capa de mezcla fresca, excepto cuando sea
necesario para formar una junta transversal. Cuando sea necesario hacer una junta, se colocar un tabln
en el extremo, del espesor de la capa, a fin de que la junta quede vertical. Tambin se puede materializar
la junta constructiva con un corte de aserrado en el espesor total y en todo el ancho de trabajo. En ambos
mtodos la junta debe ser cubierta con material bituminoso derretido antes de colocar la mezcla fresca
contra la junta.
Todas las juntas longitudinales deben ser cortadas en caliente para exponer una superficie limpia y sana
en todo el espesor de la capa. Para ello podr disponer adosado al equipo de compactacin un dispositivo
de comando hidrulico que baje un disco lateral de arrastre que provocar un corte aproximadamente
vertical. Aquellos bordes que por la secuencia de ejecucin de fajas deban cortarse en fro que su
temperatura haya descendido por debajo de 120C (ciento veinte grados centgrados), estos cortes se
provocarn exclusivamente por aserrado. No se permitir la ejecucin de juntas que no se construyan con
los anteriores requisitos de construccin.
Limpieza
El contratista debe prestar especial atencin en no afectar durante la realizacin de las obras la calzada
existente o recin construida.
Para tal efecto, todo vehculo que se retire del sector de obra debe ser sometido a una limpieza
exhaustiva de los neumticos, de manera tal que no marque ni ensucie tanto la calzada como la
demarcacin.
En caso de detectarse sectores de calzada manchados y/o sucios con material de obra, dentro del rea
de obra o fuera de ella, el contratista debe hacerse cargo de la limpieza para restituir el estado inicial de la
carpeta.
La densidad de las capas bituminosas compactadas para todas las mezclas proyectadas de acuerdo con
el mtodo Marshall, estarn relacionadas con la Densidad de la mezcla de trabajo. La Densidad de la
mezcla de trabajo se obtendr confeccionando seis muestras estndar Marshall con el material aprobado
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
24
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
(extrado de la planta tomado de los volquetes que llevan la mezcla al sitio de pavimentacin),
determinando el peso volumtrico de cada muestra y comparndolo con el valor promedio de las seis. Las
muestras sern compactadas de acuerdo con el ensayo ASTM D-1559, Seccin 4.5, a no ser que la
temperatura de la mezcla inmediatamente antes de compactarla tuviera menos que la correspondiente al
asfalto empleado. La muestra podr ser colocada en un horno durante no ms de 30 minutos para
mantener el calor, pero no debe ser recalentada si se enfriase.
Cada resultado que difiera del promedio en ms del 1% ser descartado, y si no ms de dos resultados
son descartados, el promedio de los restantes ser considerado la Densidad de la mezcla de trabajo.
El concreto bituminoso ser aceptado por densidad sobre la base de loteo. Un lote consistir en (lo que
resulte menor):
Cada lote de pavimento compactado ser aceptado por densidad cuando el promedio de la densidad de
campo de los sublotes sea igual o mayor al 98% de la densidad promedio de las muestras preparadas en
el laboratorio (Densidad de la mezcla de trabajo) y cuando ninguna de las muestras se desva ms del
1,8% de la densidad de campo promedio. Se harn 4 determinaciones de densidad de campo por cada
lote (una por sublote). Se usarn probetas tomadas del pavimento, con adecuado equipo sacamuestras,
para ensayo de la densidad de campo. La densidad de los especimenes de laboratorio y los ncleos
tomados de muestra ser determinada de acuerdo con la norma ASTM D-2726 o D-1188 segn sea
aplica, considerando los factores de descuento indicados en la siguiente tabla.
Tanto las muestras bituminosas para los especmenes de laboratorio y los sitios en el pavimento para
tomar las muestras correspondientes a cada lote, sern escogidas al azar siguiendo los procedimientos
contenidos en la ASTM D 3665.
Los ensayos para comprobar la conformidad de la seccin transversal y la pendiente especificada, deben
ser hechos por el Contratista inmediatamente despus de iniciado el trabajo. Cualquier variacin debe ser
corregida mediante el retiro y/ adicin de materiales con su correspondiente compactacin.
La superficie terminada no debe variar ms de 3 mm cuando se ensaya con una regla recta de 3 metros
de largo, colocada sobre el pavimento en sentido paralelo al eje longitudinal en ngulo recto con dicho
eje. Se admite que un mximo del 3% de estas mediciones pueda superar la tolerancia prescrita en no
ms de 2 mm. Despus del cilindrado final la calidad del acabado debe ser probada. Las protuberancias
depresiones, excediendo la tolerancia especificada, deben ser corregidas inmediatamente, por remocin
del trabajo defectuoso y reemplazndolo con material nuevo, como lo indique la Direccin de Obra. Este
trabajo ser por cuenta del Contratista. Despus del cilindrado final, la tolerancia para la desviacin en las
cotas de diseo ser de 5 mm.
Muestras de Pavimento
Las muestras para determinar espesores y densidad de pavimento debern ser obtenidas por el
Contratista sin costo adicional. El tamao, nmero y localizacin de las muestras sern determinadas por
la Direccin de Obra. Las muestras deben ser ntidamente cortadas con sacamuestras con taladro de
tomar ncleos con otro equipo aprobado. El Contratista deber suministrar todas las herramientas,
mano de obra y materiales para obtener las muestras y reemplazar el pavimento. Posteriormente deber
tapar con mezcla asfltica en caliente del mismo tipo usada en la pavimentacin, los huecos provocados.
La superficie terminada del pavimento nuevo, deber presentar caractersticas de elevado rozamiento,
ante diferentes condiciones superficiales.
El diseo de la mezcla en cuanto a las caractersticas de los agregados (fuentes de provisin y
caractersticas de dureza) y en las proporciones de agregado triturado en la granulometra adoptada
deber verificar caractersticas de microtextura y macrotextura adecuadas para asegurar un Coeficiente
de Friccin que cumpla con lo descripto en RAAC PARTE 153 CAPITULO 3 ROZAMIENTO EN LAS
SUPERFICIES.
El procedimiento de medicin deber seguir los lineamientos obrantes en el documento RAAC -153 -
Procedimiento de Medicin del Coeficiente de Friccin en superficies pavimentadas no cubiertas de nieve,
nieve fundente, hielo o escarcha. y dicho procedimiento de Medicin del Coeficiente de Friccin en
superficies deber ser presentado para su aprobacin a la direccin de obra.
Una vez aprobada la frmula de mezcla asfltica, se proceder a ejecutar un tramo experimental. En
dicho tramo se realizar la medicin del rozamiento. Si se verificara que el coeficiente de friccin no
cumple con el mnimo establecido para pistas nuevas en el tramo considerado, deber reformularse la
mezcla. Hasta lograr la mezcla asfltica adecuada.
Si al ejecutar la obra, se constata que no pudiera lograrse el coeficiente especificado, una vez producido
el curado del pavimento asfltico, el Contratista a su exclusivo costo, deber mejorar la resistencia al
deslizamiento mediante texturizado cuando la pendiente transversal sea igual o mayor al 1% y ranurado
(grooving) cuando la pendiente transversal sea menor a dicho valor (o cuando a juicio de la Direccin de
Obra exista riesgo de hidroplaneo) segn se indica en la AC-150/5320C (Advisory Circular de Federal
Aviation Administration) cualquier otro mtodo propuesto por el Contratista y aprobado por la Direccin
de Obras.
Los costos de las mediciones estarn a cargo exclusivamente de la constructora (no lleva pago alguno).
Las cotas de la superficie de la calzada terminada no debern superar una tolerancia de 0,5 cm en ms
en menos con respecto de las previstas en los planos fijadas por la Direccin de Obra, sujeta a la
aprobacin de la inspeccin de obra.
En los lugares en que esta exigencia no se cumpla, el Contratista deber fresar la mezcla asfltica y
reconstruir la capa superior a su costo. Este fresado deber realizarse en una profundidad igual al espesor
total de la capa. Una vez verificadas y aprobadas las caractersticas de rozamiento en la superficie y el
acabado superficial del pavimento de acuerdo con lo especificado se procedern a la medicin de la
mezcla asfltica ejecutada.
OMISION DE ESPECIFICACIONES
LISTADO DE ENSAYOS
MEDICIN
La capa de concreto asfltico se medir por tonelada (Tn) de superficie ejecutada por el espesor surgido
del control de espesores, y aprobada en las condiciones establecidas en la presente especificacin.
La superficie ser considerada como la proyeccin horizontal de la capa construida. Se multiplicar por el
peso especfico del asfalto ejecutado.
FORMA DE PAGO
El pago del tem se efectivizar al precio unitario del contrato por tonelada (Tn). Este precio ser la
compensacin total por suministrar todos los materiales incluido el cemento asfltico, riego de liga, los
aditivos, la preparacin y colocacin de la mezcla, frmula de trabajo, acarreo y todos los movimientos de
transporte, la ejecucin de la totalidad de los ensayos requeridos incluyendo los necesarios para
determinar las caractersticas de rozamiento, por el tapado de los huecos remanentes originados por la
extraccin de testigos, por toda la mano de obra, equipos, herramientas y en general por todos los costos
necesarios para ejecutar la obra a entera satisfaccin de la Direccin de Obra y de acuerdo con estas
especificaciones.
1.- DESCRIPCIN:
1.1.- Definicin:
Se define como Concreto Asfltico Stone Mastic Asphalt SMA a la combinacin de un ligante
asfltico, ridos (incluido filler), fibras, y eventualmente aditivos mejoradores de adherencia.
Estas mezclas son fabricadas en plantas asflticas y colocadas en obra a temperatura muy
superior a la ambiente y en espesores menores iguales a 40 mm con tamaos mximos del
agregado 12 mm y menores, diseadas con un porcentaje de vacos de aire en la mezcla
compactada entre 2 y 4 %.
SMA 10: Stone Mastic Asphalt con tamao mximo de agregados igual a 10 mm
SMA 12: Stone Mastic Asphalt con tamao mximo de agregados igual a 12 mm
2.1.- ridos:
2.1.1.- Caractersticas Generales:
Los requisitos que deben cumplir los ridos para el aprovisionamiento y acopio son los que se establecen
en la tabla N 1.
2.1.2.1.- Definicin:
Se define como rido grueso la parte del rido total retenida en el tamiz IRAM 4,75 mm segn
Norma IRAM 1501, con la tolerancia sealada en 2.1.2.6.
2.1.2.2.- Requisitos:
Los ridos gruesos deben cumplir con los requisitos que se fijan en la Tabla 1.
Acelerado
Durabilidad por
ataque con IRAM 1525 < 10 %
sulfato de sodio
Polvo Adherido VN E 68-75 <1%
Plasticidad IRAM 10502 No Plstico
Microdeval IRAM 1762 Determinacin obligatoria
Relacin Va
Seca-Va
Hmeda, de la
VN E 7-65 > 50 % (*)
fraccin que
pasa el tamiz
IRAM 0,075
Anlisis de
IRAM 1702
estado Fsico Determinacin obligatoria
IRAM 1703
de la Roca
Exento terones de arcilla y material vegetal u otras materias
Limpieza
extraas
Ensayo de Para el caso en que el ensayo arrojara un valor inferior al 95%
Compatibilidad IRAM 6842 debera agregarse un mejorador de adherencia que permita superar
rido ligante dicho valor.
2.1.2.6.- Granulometra:
La granulometra del rido grueso debe permitir encuadrar junto con la composicin de las
restantes fracciones, la gradacin resultante dentro del huso preestablecido.
2.1.3.2.- Requisitos:
Los ridos finos deben cumplir con los requisitos que se fijan en la Tabla 2.
Plasticidad de la fraccin que pasa tamiz IRAM 0,425 mm IRAM 10502 No plstico
Plasticidad de la fraccin que pasa tamiz IRAM 0,075 mm IRAM 10502 < 4%
2.1.3.3.- Procedencia:
El rido fino en su totalidad debe proceder de la trituracin de roca de cantera o grava natural.
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
30
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
2.1.3.4.- Limpieza:
El rido fino debe estar exento de terrones de arcilla, materia vegetal, u otras materias extraas.
Se puede emplear rido fino de otra naturaleza que mejore alguna caracterstica, en especial la
adhesividad, pero en cualquier caso proceder de rido grueso con coeficiente de desgaste Los
ngeles inferior a veinticinco (25).
2.1.3.6.- Granulometra:
La granulometra del rido fino deber permitir encuadrar junto con la composicin de las
restantes fracciones, la gradacin resultante dentro del huso preestablecido.
La granulometra individual de la fraccin fina, debe poseer como mnimo un porcentaje pasante
del 92% en el tamiz IRAM 2,36 mm.
Puede admitirse el empleo de un filler cuya D. Ap. se encuentre comprendida entre los valores
de 0.3 gr/cm y 0.5 gr/cm, siempre que sea aprobado por la autoridad competente, previa
fundamentacin mediante la ejecucin de los ensayos y experiencias que estime conveniente.
Definicin: Se define como filler de aporte, a aquellos que puedan incorporarse a la mezcla por
separado y que no provengan de la recuperacin de los ridos.
El relleno mineral de aporte podr estar constituido por los siguientes materiales:
- Cemento Portland
- Calcreo molido (polvo calizo)
- Cal hidratada
- Cal hidrulica hidratada
Podrn utilizarse como relleno mineral materiales de otra naturaleza, siempre que sean
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
31
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
Caractersticas generales:
El relleno mineral de aporte ser homogneo, seco y libre de grumos provenientes de las partculas
Cumplir con las caractersticas detalladas en la Seccin L.I del Pliego de Especificaciones
Tcnicas Generales de la D.N.V., excepto con los requisitos granulomtricos (L.I 2.1), que sern
los indicados en la tabla 3.
Caractersticas granulomtricas:
Si se utilizan materiales tales como cal cemento Prtland como filler de aporte en este tipo de
mezclas, se recomienda no superar el valor de la misma al 3% del peso total de los agregados
ptreos. En ambos casos el resto de filler necesario se completa con polvo de roca polvo
calcreo.
2.1.5.- Fibras
Las fibras a emplear en la fabricacin de las SMA deben ser capaces de inhibir el escurrimiento
de ligante, no deben ser nocivas para la salud ni el medio ambiente ni interactuar negativamente
con el ligante ni con los ridos. Las mismas deben ser suministradas en pelets sueltas. En
ambos casos se debern asegurar las condiciones de almacenamiento de las fibras y de
dispersin y mezclado en la planta asfltica. En todos los casos el suministro de fibras debe
estar acompaado de un certificado de calidad detallando descripcin y caractersticas y
recomendaciones de uso. En el caso de proveerse en forma de pelets el fabricante debe indicar
el porcentaje de fibras y el de ligante empleados.
Las Especificaciones Tcnicas Particulares pueden permitir el uso de una emulsin catinica de
corte rpido CRR (IRAM-IAPG 6691-2001).
Los Concretos Asflticos Stone Mastic Asphalt SMA 10 y 12 se deben fabricar en plantas que se ajusten a
los requisitos que se establecen en la tabla N 8
Los elementos de transporte de mezclas asflticas deben ajustarse a los requisitos que se indican en la
tabla N 8.
Los equipos de distribucin de riego de liga deben poder aplicar el material bituminoso a presin, con
uniformidad y sin formacin de estras ni acumulaciones en superficie y que garantice la dotacin definida.
TERMINADORAS
Los equipos de distribucin de la mezcla asfltica (terminadoras asflticas), deben ajustarse a los
requisitos que se indican en la tabla N 9.
Compactacin de la Mezcla
Limpieza
El Contratista debe prestar especial atencin en no afectar durante la realizacin de las obras la calzada
existente o recin construida.
Para tal efecto, todo vehculo que se retire del sector de obra debe ser sometido a una limpieza
exhaustiva de los neumticos, de manera tal que no marque ni ensucie tanto la calzada como la
demarcacin. Pueden emplearse tambin materiales absorbentes de hidrocarburos que logren el mismo
efecto.
En caso de detectarse sectores de calzada manchados y/o sucios con material de obra, dentro del rea
de obra o fuera de ella, el Contratista debe hacerse cargo de la limpieza para restituir el estado inicial de
la carpeta.
Seguridad de Obra
Tramo de prueba
Antes de iniciarse la puesta en obra de las SMA 12, se deben realizar los tramos de ajuste del proceso de
elaboracin, distribucin y compactacin necesarios, hasta alcanzar la conformidad total acorde con las
exigencias de la presente especificacin. A tales efectos, el Contratista debe ajustar la produccin de la
mezcla diseada, los procesos de elaboracin, transporte, uniformidad y dotacin del riego de liga,
extensin y compactacin de la mezcla asfltica, adoptando para ello las medidas de seguridad y
sealizacin. Se debe informar por escrito los ajustes llevados a cabo adjunto a la formulacin de obra
final a emplear.
Las pruebas se deben realizar sobre tramos a definir por la Inspeccin.
Aprobado lo sealado precedentemente se puede dar comienzo a la puesta en obra de las mezclas CAC.
Los tramos de prueba en los que se verifique el cumplimiento de las condiciones de ejecucin y puesta en
obra de las mezclas, podrn ser aceptados como parte integrante de la obra.
3.5.2.- Espesor
El espesor del proyecto debe encuadrarse para cada tipo de mezcla dentro del rango definido en
el punto 1. 1. Las tolerancias se deben definir en el Pliego de Especificaciones Tcnicas
Particulares.
Inspeccin. Estas muestras deben ser conservadas hasta el final del perodo de garanta de la
obra, en lugar a determinar por la Autoridad de aplicacin.
3.7.2.- ridos
El contratista es responsable de solicitar al proveedor el suministro de ridos gruesos y/o finos
que satisfagan las exigencias del presente Pliego y debe registrar durante su recepcin la
siguiente informacin que debe ser elevada a la Autoridad de aplicacin:
Nota: Para los apartados 3.7.1, 3.7.2, 3.7.3. y sin perjuicio de un control de calidad posterior por
parte de la Inspeccin, la Empresa deber tomar muestras para la realizar los ensayos tendientes
a verificar si los materiales ingresados cumplen con las especificaciones de este Pliego.
3.7.4.- Fibras
El contratista debe verificar y elevar a la Inspeccin lo siguiente:
b) El contenido de fibras tendr una tolerancia de 10% con respecto al peso de las fibras
original
c) Se deben tomar muestras de mezcla asfltica a la descarga del mezclador, y con ellas
efectuar ensayos acorde con el plan de calidad adoptado.
Porcentaje de vacos
Espesor
Regularidad Superficial
Textura Superficial Adherencia Neumtico Pavimento
Espesor: Se recomienda que el espesor medio del lote no sea inferior y/o superior al previsto en los
Planos del Proyecto. Las posibles tolerancias a este valor deben ajustarse acorde a la superficie de apoyo
y al espesor del proyecto adoptado.
Si el espesor medio del lote obtenido en la capa fuera inferior y/o superior al especificado con su
tolerancia, se puede permitir la re-extraccin en la zona de los testigos defectuosos para verificar
nuevamente el espesor real de la capa.
La superficie terminada del pavimento nuevo, deber presentar caractersticas de elevado rozamiento,
ante diferentes condiciones superficiales.
El diseo de la mezcla en cuanto a las caractersticas de los agregados (fuentes de provisin y
caractersticas de dureza) y en las proporciones de agregado triturado en la granulometra adoptada
deber verificar caractersticas de microtextura y macrotextura adecuadas para asegurar un Coeficiente
de Friccin que cumpla con lo descripto en RAAC PARTE 153 CAPITULO 3 ROZAMIENTO EN LAS
SUPERFICIES.
El procedimiento de medicin deber seguir los lineamientos obrantes en el documento RAAC -153 -
Procedimiento de Medicin del Coeficiente de Friccin en superficies pavimentadas no cubiertas de nieve,
nieve fundente, hielo o escarcha. y dicho procedimiento de Medicin del Coeficiente de Friccin en
superficies deber ser presentado para su aprobacin a la direccin de obra.
Una vez aprobada la frmula de mezcla asfltica, se proceder a ejecutar un tramo experimental. En
dicho tramo se realizar la medicin del rozamiento. Si se verificara que el coeficiente de friccin no
cumple con el mnimo establecido para pistas nuevas en el tramo considerado, deber reformularse la
mezcla. Hasta lograr la mezcla asfltica adecuada.
Si al ejecutar la obra, se constata que no pudiera lograrse el coeficiente especificado, una vez producido
el curado del pavimento asfltico, el Contratista a su exclusivo costo, deber mejorar la resistencia al
deslizamiento mediante texturizado cuando la pendiente transversal sea igual o mayor al 1% y ranurado
(grooving) cuando la pendiente transversal sea menor a dicho valor (o cuando a juicio de la Direccin de
Obra exista riesgo de hidroplaneo) segn se indica en la AC-150/5320C (Advisory Circular de Federal
Aviation Administration) cualquier otro mtodo propuesto por el Contratista y aprobado por la Direccin
de Obras.
Los costos de las mediciones estarn a cargo exclusivamente de la constructora (no lleva pago alguno).
Las cotas de la superficie de la calzada terminada no debern superar una tolerancia de 0,5 cm en ms
en menos con respecto de las previstas en los planos fijadas por la Direccin de Obra, sujeta a la
aprobacin de la inspeccin de obra.
En los lugares en que esta exigencia no se cumpla, el Contratista deber fresar la mezcla asfltica y
reconstruir la capa superior a su costo. Este fresado deber realizarse en una profundidad igual al espesor
total de la capa. Una vez verificadas y aprobadas las caractersticas de rozamiento en la superficie y el
acabado superficial del pavimento de acuerdo con lo especificado se procedern a la medicin de la
mezcla asfltica ejecutada.
MEDICIN
La capa de concreto asfltico SMA se medir por tonelada (Tn) de superficie ejecutada por el espesor
surgido del control de espesores, y aprobada en las condiciones establecidas en la presente
especificacin.
La superficie ser considerada como la proyeccin horizontal de la capa construida. Se multiplicar por el
peso especfico del asfalto ejecutado.
FORMA DE PAGO
El pago del tem se efectivizar al precio unitario del contrato por tonelada (Tn). Este precio ser la
compensacin total por suministrar todos los materiales incluido el cemento asfltico, riego de liga, los
aditivos, la preparacin y colocacin de la mezcla, frmula de trabajo, acarreo y todos los movimientos de
transporte, la ejecucin de la totalidad de los ensayos requeridos incluyendo los necesarios para
determinar las caractersticas de rozamiento, por el tapado de los huecos remanentes originados por la
extraccin de testigos, por toda la mano de obra, equipos, herramientas y en general por todos los costos
necesarios para ejecutar la obra a entera satisfaccin de la Direccin de Obra y de acuerdo con estas
especificaciones.
ANEXO SMA-I
ENSAYO DE ADHERENCIA RIDO-LIGANTE AASHTO T 182- 84
(MODIF. 1993) - DESIGNACIN ASTM: D 1664-80
PROCEDIMIENTO RESUMIDO
ELEMENTOS
PROCEDIMIENTO
Sin agitar o remover el agregado, remover cualquier pelcula flotante en la superficie del agua,
iluminar la muestra con una lmpara de 75 watts ubicada de manera tal que no cause reflejos
sobre la superficie del agua. Observar desde arriba a travs del agua y estimar la superficie
cubierta en ms o en menos del 95 % de la superficie total de las partculas del agregado .
Cualquier zona marrn claro y/o traslucida en la superficie de las partculas, se considerar
como totalmente cubierta.
ANEXO SMA-II
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
45
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
Grupo 2 de probetas: Las tres probetas de este grupo se sumergen en un bao de agua
regulado a 60 1 C durante 24 horas. Finalizado este perodo, se introducen en un bao de
agua regulado a 25 1 C durante dos horas, determinando a continuacin su resistencia a
traccin indirecta por compresin diametral.
5.- Resultados:
ANEXO SMA-III
ENSAYO DE ESCURRIMIENTO DE LIGANTE. MTODO SCHELLENBERG.
Se debe tener la precaucin de no aplicar ningn elemento mecnico para remover la mezcla
del vaso, ni agitacin alguna durante el volcado. Al mismo tiempo se debe descartar todo aqul
material que pese menos del 0,2% y haya quedado pegado en las paredes del vaso. Eso no se
considera escurrimiento. El escurrimiento de ligante admisible es del 0,3% en peso del
material colocado en el vaso de vidrio a la temperatura de mezclado en planta asfltica
establecida.
DESCRIPCIN
La presente especificacin comprende la ejecucin de las capas de base granular en pavimentos rgidos y
flexibles, compuesta de agregados triturados o sin triturar, de acuerdo con estas especificaciones, de
conformidad con las dimensiones, secciones tpicas, alineamientos y pendientes que aparecen en los
planos y con las indicaciones establecidas por la Direccin de Obra.
Su valor soporte deber ser mayor o igual al 80 % para pavimentos rgidos y mayor o igual al 40% para
pavimentos flexibles.
MATERIALES
Agregados
Los agregados gruesos consistirn en ripio zarandeado, separado en dos fracciones: Pasa 2 y Retiene
3/8 y Pasa 3/8.
La piedra consistir de fragmentos o partculas duras y durables con buena resistencia a la abrasin,
libres de tierra o cualquier otro material objetable, y no contendr ms del 8% en peso de partculas
achatadas as definidas en la prueba ASTM D 693.
La porcin de agregado para base, incluyendo el material mezclado, que pasa el tamiz No. 40 no deber
tener un lmite lquido mayor de 25, ni un ndice de plasticidad superior a 6.
El agregado fino tendr un valor equivalente de arena mnimo de 35 cuando se ensaye de acuerdo con
la norma ASTM D-2419 ( VN-E10-82).
Durante la obra el muestreo de los materiales ser efectuado en forma regular, segn intervalos
establecidos por la Direccin de Obra.
La Direccin de Obra efectuar el control de la granulometra. El muestreo ser llevado a cabo de acuerdo
con la norma ASTM D 75 y los ensayos se harn de acuerdo con las normas ASTM C 136 y C 117 ( VN-
E1-65 y VN-E7-65).
Todo el material que pasa la malla No. 4, deber ser incorporado al material de base a menos que por ser
excesivo, no permita cumplir los requisitos de gradacin exigidos, en cuyo caso se dosificar la cantidad
apropiada.
La granulometra de la base (mezcla final de diseo) deber ajustarse a la gradacin que aparece en la
siguiente tabla:
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
49
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
La gradacin resultante, dentro de los lmites indicados en la tabla, deber ser bien gradada, de grueso a
finos y no variar desde el lmite inferior indicado para un tamiz al lmite superior de tamices adyacentes y
viceversa.
La cantidad de fraccin de material que pasa el tamiz No. 200 no deber exceder el 60% de la fraccin
que pasa el tamiz No. 30 (0,60 mm).
El valor soporte segn Norma VN-E6-84 ser mayor al 80%, a la densidad mxima correspondiente al
ensayo de Proctor Modificado AASHTO T-180 (ASTM D 1557 VN-E5-93 - Ensayo V).
Si es necesario adicionar finos para corregir las gradaciones especificadas o las condiciones exigidas para
la porcin que pasa el tamiz No. 30, esta adicin ser uniformemente combinada y mezclada con el
material de base en planta aprobada. No se deber remanipular el material de base en el sitio con el
objeto de obtener la gradacin especificada. El material fino para adicionar podr ser obtenido de la
trituracin de rocas o gravas y deber ser de una gradacin tal que produzca la gradacin requerida de la
mezcla final de material para la base. No se pagar precio adicional para el material fino que sea
necesario agregar al material grueso ya que su explotacin, preparacin, transporte y mezcla debe estar
incluido en el precio unitario propuesto para el tem.
MTODOS DE CONSTRUCCIN
Los agregados a utilizar sern de origen comercial. Las fuentes de materiales debern ser aprobadas por
la Direccin de Obra. El material deber ser manipulado de tal manera que se obtenga un producto
uniforme y satisfactorio.
Equipo
Antes de iniciarse la construccin de los trabajos, todo el equipo necesario deber estar en la obra en
ptimas condiciones de trabajo, el cual ser revisado y aprobado por la Direccin de Obra antes de iniciar
el trabajo.
La capa de apoyo deber ser inspeccionada y aceptada por la Direccin de Obra antes de iniciar las
operaciones de colocacin y extendido de la base. Cualquier bache, surco o parte floja, o sitios
acolchonados debido a condiciones impropias de drenaje o de trfico, u otra causa, debern ser
corregidos y compactados de acuerdo a lo establecido en el tem Perfilado y compactacin de subrasante
esp= 0.20 m.
Para proteger la capa de apoyo y para asegurar un drenaje adecuado, la extensin de la base deber
comenzar desde la lnea central del pavimento cuando la seccin tiene bombeo, o desde el punto ms alto
del pavimento cuando ste tiene pendiente en un slo sentido.
Planta de Mezcla
El material de base deber ser uniformemente mezclado en planta aprobada. La planta puede ser del tipo
central o mvil; deber combinar y mezclar los materiales a fin de que puedan cumplir con estas
especificaciones y proveer el contenido apropiado de humedad para la compactacin.
COLOCACIN Y TENDIDO
Planta Central
La colocacin y la extensin del material debe comenzar en el sitio asignado y avanzar sin interrupciones.
El material ser depositado y extendido en fajas, en una capa uniforme y sin segregacin de tamaos y
con un espesor suelto tal, que cuando se compacte la capa, tenga el espesor requerido. El agregado de la
base deber ser extendido por medio de distribuidores de base o por otros equipos aprobados, utilizando
mtodos apropiados para extender los materiales en las cantidades requeridas a fin de evitar o disminuir
al mximo el manipuleo de ste y prevenir as la formacin de surcos en la capa adyacente.
Los distribuidores de base y otros equipos que se utilicen, debern estar provistos de un dispositivo
nivelador que regule el espesor requerido de material. No se permitir apilar el material sobre la capa de
apoyo que requiera un posterior manipuleo. Tampoco se permitir el trnsito de vehculos de transporte
sobre una capa de base sin compactar.
Planta Mvil
Si se emplea una planta mvil para la mezcla, el material de base que se coloque deber ser tal que
cumpla las exigencias que sobre gradacin y contenido de humedad se estipulen y la cantidad extendida
deber ser tal que garantice el espesor especificado, una vez que se compacte. El material deber
conformarse de acuerdo con una seccin uniforme. La Direccin de Obra examinar la mezcla para
determinar si es completa y satisfactoria y si el contenido de humedad se mantiene hasta cuando
empiecen las operaciones de compactacin. Se permitir esparcir el material solamente cuando lo
autorice la Direccin de Obra. Deber tenerse especial cuidado para que el material de la capa de apoyo
no se mezcle con el material de la base.
Si es necesario, la capa de base deber perfilarse con motoniveladora hasta obtener una superficie lisa y
uniforme con los alineamientos, cotas y seccin tpica especificada y mientras que el material se
encuentra todava en espera de ser compactado.
Mtodo de Colocacin
La base granular deber ser construida en una sola capa del espesor especificado (compactado).
El agregado, al extenderse, deber conservar una gradacin uniforme y se evitar la segregacin de los
tamaos finos y gruesos; la extensin del material deber hacerse en forma sincronizada con la
compactacin para no dejar reas con material extendido sin compactar y sujetas a daos posteriores.
El material no deber extenderse sobre capas inferiores contaminadas con lodos o materiales objetables.
La Direccin de Obra efectuar ensayos para determinar la densidad y el contenido de humedad del
material de base. Esta informacin estar a disposicin del Contratista.
Durante la operacin de colocacin y extensin del material deber observarse un cuidado especial para
evitar la contaminacin del material de base con materiales de la subrasante, o de cualquier otro origen.
Acabado y Compactacin
Despus de extendido el material deber ser completamente compactado con rodillo. Esta compactacin
se har gradualmente desde los bordes hacia el centro de la faja en construccin. La compactacin se
har de tal forma que el paso del rodillo traslape las zonas compactadas en un ancho igual a la mitad del
ancho del rodillo. La compactacin deber continuarse hasta cuando todas las piedras se encuentren
completamente asentadas, los intersticios del material se hayan reducido al mnimo y el deslizamiento de
las piedras delante del rodillo no sea notorio.
La compactacin continuar hasta cuando el material de base tenga una densidad no menor del 98%,
determinada por el ensayo de Proctor Modificado AASHTO T-180 (ASTM D 1557 VN-E5-93 - Ensayo
V).
Los ensayos de control de compactacin en obra sern ejecutados segn la norma ASTM D 1556 ( VN-
E8-66). El contenido de humedad del material al comienzo de la compactacin no ser superior o inferior
a 1 punto porcentual respecto al contenido ptimo de humedad determinado con el ensayo de
compactacin.
La capa de base no ser compactada cuando la capa de asiento est blanda o floja y cuando el paso del
rodillo produzca ondulaciones en la capa de base.
En aquellas reas donde el paso del rodillo sea inaccesible, la compactacin se har con pisones
neumticos.
El riego de agua durante la compactacin, si es necesario, deber hacerse en la cantidad y con el equipo
aprobado por la Direccin de Obra.
Comprobacin de la Superficie
Una vez que la base haya sido completamente compactada, deber verificarse su acabado y la exactitud
de las pendientes y bombeo. Cualquier parte de la base que no sea satisfactoria en acabado, pendientes
y bombeo deber ser escarificada y rellenada segn sea el caso con material igual al usado en la capa de
base, reconformarse y compactarse de nuevo como ordene la Direccin de Obra.
La superficie acabada no deber tener variaciones superiores a 9 milmetros cuando se compruebe con
una regla de 5 metros de longitud, colocada sobre la superficie, paralela y normal al eje. En ningn caso
se permitir la adicin de materiales conformando una capa fina para corregir las irregularidades; por el
contrario, se efectuar una escarificacin de por lo menos 75 milmetros antes de agregar el nuevo
material, mezclarlo y recompactarlo hasta alcanzar la pendiente requerida.
Ensayos
Las capas de base puestas en obra sern sometidas a control y aceptacin para densidad en sitio y
gradacin, sobre la base de lotes. Un lote consistir en la produccin correspondiente a 1500 m2 de capa
puesta en obra.
Se efectuarn por lo menos dos ensayos de densidad y granulometra sobre cada lote, siguiendo un
criterio de casualidad en la eleccin de los puntos de prueba.
El muestreo ser efectuado de acuerdo a la norma ASTM D-75; las pruebas de gradacin sern
efectuadas de acuerdo a las normas ASTM C-136 y C-117 ( VN-E1-65 y VN-E7-65).
Si la densidad en obra no alcanza el 98% de la ptima determinada por la norma anteriormente citada,
todo el lote ser reelaborado y recompactado, hasta alcanzar el grado de compactacin necesario.
En lugar de la prueba ASTM D 1556 ( VN-E8-66), la Direccin de Obra podr adoptar un dispositivo
medidor de densidad de tipo nuclear en conformidad con la norma ASTM D 2922. El dispositivo ser
calibrado sobre el primer lote de material puesto en obra segn el requisito de compactacin.
Espesor
El espesor de la capa de base deber comprobarse por medio de perforaciones efectuadas cada 500 m2
de base o por medio de nivelacin de precisin ejecutada antes y despus de construida la base. Cuando
la deficiencia en el espesor de la base es mayor de 1 cm, el Contratista deber corregir a sus expensas
tales reas escarificando, aadiendo material de base, reconformando, recompactando y acabando
nuevamente la zona afectada de acuerdo con estas especificaciones. El Contratista reemplazar a su
costo el material de base en donde se ejecutaron perforaciones de ensayo. Ensayos adicionales sern
hechos para identificar los lmites de las reas de espesor insuficiente.
Proteccin
Los equipos de transporte podrn transitar sobre la base terminada, pero cuidando de no causar daos y
asegurndose que lo hagan sobre el ancho total de la base para evitar surcos y compactaciones
desiguales. Sin embargo, la Direccin de Obra tendr total autoridad para suspender el trnsito de equipo
cuando, a su juicio, est ocasionando daos. Cualquier dao que resulte en la base debido al trnsito de
equipo deber ser reparado por el Contratista, a sus expensas.
Mantenimiento
El riego de imprimacin a emplear para la preservacin de la capa ser efectuado con emulsin
bituminosa de rotura media y se realizar con camin regador de asfalto al que se lo controlar en cuanto
a la uniformidad de distribucin de material bituminoso. El riego de imprimacin se aplicar a posteriori de
ejecutar la base y donde corresponda, en un todo de acuerdo con la Inspeccin.
Previo a la aplicacin del riego de imprimacin, todas las superficies que lo reciban debern haber sido
limpiadas cuidadosamente a fin de eliminar sustancias perjudiciales (especialmente materia orgnica) por
medio de cepillos manuales, aplicacin de sopladores de aire comprimido u otro mtodo que permita la
eliminacin de los cuerpos extraos que puedan existir. El material bituminoso aplicado deber penetrar
adecuadamente en la capa y debe aplicarse con la anticipacin necesaria para no interrumpir los trabajos
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
53
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
posteriores. Se impedir que sobre la superficie regada circulen vehculos a fin de que no la alteren o
ensucien, en caso contrario El Contratista corregir los deterioros producidos a su exclusivo costo.
El material bituminoso a emplear ser una emulsin catinica de rotura media del tipo CRM-1 y reunir las
siguientes caractersticas
METODOS DE
CARCTERSTICAS UNIDAD MNIMA MXIMA
ENSAYOS
Viscosidad Saybolt-Furol a 25C s 20 100
IRAM 6721
Viscosidad Saybolt-Furol a 50C s -- --
Residuo asfltico por
g/100 g 60 -- IRAM 6715
determinacin de agua
Asentamiento g/100 g -- 5 IRAM 6716
Residuo sobre tamiz IRAM 850
g/100 g -- 0,1 IRAM 6717 y 4.1
m
Mezcla con cemento Prtland g/100 g -- -- IRAM 6718
ml/100
Hidrocarburos destilados -- -- IRAM 6719
ml
Carga de las partculas -- Positiva IRAM 6690
Alternativamente, podrn emplearse los siguientes materiales, en un todo de acuerdo con la Inspeccin
Cada envo de material asfltico debe ser remitido con un certificado de calidad conteniendo el resultado
de cada uno de los ensayos correspondientes (los cuales se hacen extensivos a las alternativas
propuestas). El certificado de calidad debe ser provisto en papel con membrete original de la firma y
firmado por personal responsable.
El riego de imprimacin se aplicar a razn de 0.80 a 1.20 l/m2, sin perjuicio de lo que establezca la
Direccin de Obra.
MEDICIN
La cantidad de capa de base ser medida en su posicin final una vez compactada, dentro de las
tolerancias del espesor especificadas, y en todo de acuerdo con las lneas de proyecto. La medida ser la
proyeccin horizontal de la superficie, multiplicada por el espesor de la base expresada en metros
cbicos (m3).
El volumen de base puede ser medido por medio de ensayos de espesor ejecutados en la forma ordenada
por la Direccin de Obra en la proporcin de un ensayo cada 500 m2 de cada capa. En estos ensayos, los
valores encontrados mayores al espesor requerido, no se pagar extra.
FORMA DE PAGO
El pago se har al Contratista al precio propuesto por metro cbico (m3) para el tem Base Granular.
Este precio ser la compensacin total por el suministro de todos los materiales, incluyendo pago de
regalas, o derechos de explotacin, carga, transporte y todos los dems movimientos de transporte,
descarga, preparacin, trituracin en caso de ser aplicada, mezcla, colocacin, compactacin, secado y/o
humedecimiento de los materiales, riego de imprimacin, mantenimiento, proteccin, por los equipos,
herramientas, mano de obra y en general, por todos los costos necesarios para ejecutar la obra a entera
satisfaccin de la Direccin de Obra.
No se pagar extra por colocar espesores mayores al requerido por proyecto.
DESCRIPCIN
Comprende el retiro de la capa superficial de suelo natural de espesor promedio 20 cm; segn lo
indicado en planos y memoria de ingeniera adjuntos, as como todo otro trabajo previsto en el proyecto
u ordenado por la Direccin de Obra.
INSTALACIONES EXISTENTES
Antes de iniciar la excavacin en cada sector, el Contratista deber reunir la informacin necesaria sobre
instalaciones subterrneas existentes que pudieran afectar la ejecucin del trabajo.
Estar a su cargo la deteccin mediante sondeos, cateos o cualquier otro medio; de instalaciones,
conductos, caeros, etc., que pudieran interferir con las obras.
METODO CONSTRUCTIVO
Es muy importante que durante la ejecucin de los trabajos se asegure el correcto desage de las zonas
donde se realizan los trabajos por lo que se ejecutar un sistema de drenaje tal que imposibilite el
estancamiento de las aguas, y que no produzcan erosiones, socavaciones y/o derrumbes por el
escurrimiento de las mismas.
El acopio de material, tanto el que no sea apto para su reutilizacin como el que ser reutilizado, se
realizar respetando las superficies limitadoras de obstculos establecidas en el Anexo 14 y lo
establecido en el Manual de Proyecto de Aerdromos-Parte 6-Captulo 3 Riesgos de carcter temporal
(ambas, publicaciones de OACI) y en los lugares donde indique la Direccin de Obra.
El mismo deber tener apariencia ordenada y no originar ningn tipo de perjuicio a terceros.
FORMA DE MEDICIN
Los volmenes de excavaciones para pago sern calculados geomtricamente, por metro cuadrado
(m2) por el mtodo de la media de las reas, de acuerdo con las lneas de levantamiento topogrfico,
antes y despus de ejecutado el trabajo.
Los perfiles previos se tomarn antes de la extraccin de la capa superficial de suelo natural de espesor
promedio 20 cm con separacin no mayor de 20 m y los perfiles finales se tomarn luego de las tareas
de conformacin final de la superficie (perfilado y compactacin).
No habr medida ni pago por material excavado ni por la provisin del relleno y compactacin de los
volmenes correspondientes excavados, sin autorizacin ms all de los expresamente aprobados por la
Inspeccin.
FORMA DE PAGO
El pago ser realizado de acuerdo al precio unitario del Contrato establecido para el tem Retiro de
suelo vegetal esp=0,2m. Dicho precio ser compensacin total por la excavacin, carga, transporte y
descarga del producto de las excavaciones separando el material que resulte apto para su aplicacin en
otro tem, en los lugares que indique la Inspeccin y por todo otro trabajo, equipo o material necesario
para la correcta ejecucin del tem segn ordene la Direccin de Obra.
1.10 EXCAVACIN
DESCRIPCIN
Comprende el retiro de suelo natural ms all del retiro de suelo vegetal, segn lo indicado en planos y
memoria de ingeniera adjuntos, as como todo otro trabajo previsto en el proyecto u ordenado por la
Direccin de Obra.
La profundidad de excavacin ser la necesaria para obtener las cotas finales requeridas.
INSTALACIONES EXISTENTES
Antes de iniciar la excavacin en cada sector, el Contratista deber reunir la informacin necesaria sobre
instalaciones subterrneas existentes que pudieran afectar la ejecucin del trabajo.
Estar a su cargo la deteccin mediante sondeos, cateos o cualquier otro medio; de instalaciones,
conductos, caeros, etc., que pudieran interferir con las obras.
METODO CONSTRUCTIVO
Es muy importante que durante la ejecucin de los trabajos se asegure el correcto desage de las zonas
donde se realizan los trabajos por lo que se ejecutar un sistema de drenaje tal que imposibilite el
estancamiento de las aguas, y que no produzcan erosiones, socavaciones y/o derrumbes por el
escurrimiento de las mismas.
El acopio de material, tanto el que no sea apto para su reutilizacin como el que ser reutilizado, se
realizar respetando las superficies limitadoras de obstculos establecidas en el Anexo 14 y lo
establecido en el Manual de Proyecto de Aerdromos-Parte 6-Captulo 3 Riesgos de carcter temporal
(ambas, publicaciones de OACI) y en los lugares donde indique la Direccin de Obra.
El mismo deber tener apariencia ordenada y no originar ningn tipo de perjuicio a terceros.
FORMA DE MEDICIN
Los volmenes de excavaciones para pago sern calculados geomtricamente, por metro cbico (m3)
por el mtodo de la media de las reas, de acuerdo con las lneas de levantamiento topogrfico, antes y
despus de ejecutado el trabajo.
Los perfiles previos se tomarn luego de la extraccin de la capa superficial de suelo natural de espesor
promedio 20 cm con separacin no mayor de 20 m y los perfiles finales se tomarn luego de las tareas
de conformacin final de la superficie (perfilado y compactacin).
No habr medida ni pago por material excavado ni por la provisin del relleno y compactacin de los
volmenes correspondientes excavados, sin autorizacin ms all de los expresamente aprobados por la
Inspeccin.
FORMA DE PAGO
El pago ser realizado de acuerdo al precio unitario del Contrato establecido para el tem Excavacin.
Dicho precio ser compensacin total por la excavacin, carga, transporte y descarga del producto de las
excavaciones separando el material que resulte apto para su aplicacin en otro tem, en los lugares que
indique la Inspeccin dentro del predio del Aeropuerto y por todo otro trabajo, equipo o material
necesario para la correcta ejecucin del tem segn ordene la Direccin de Obra.
1.11 TERRAPLENAMIENTO
DESCRIPCIN
En aquellas zonas de relleno, y luego del retiro de la capa de suelo natural superficial de espesor
promedio 20 cm de acuerdo a lo establecido en el tem Retiro de suelo vegetal esp=0,2m; se
proceder al relleno requerido con suelo comercial tambin pudindose utilizar suelo NO vegetal
proveniente de las tareas de excavacin en el predio para la ejecucin de los movimientos de suelos de
manera de reajustar los perfiles transversales de las reas a intervenir; segn lo indicado en planos y
memoria de ingeniera adjuntos as como todo otro trabajo previsto en el proyecto u ordenado por la
Direccin de Obra.
La altura del relleno ser la necesaria para obtener las cotas finales requeridas.
MATERIALES
Para el relleno, tanto el suelo apto NO vegetal proveniente de las excavaciones de los sectores del
predio determinados en la documentacin y/o los lugares indicados por la Inspeccin y suelo provisto por
el contratista; debern cumplir con los siguientes requerimientos mnimos:
Ser opcin del Contratista obtener dichas caractersticas a travs del agregado de agentes
estabilizantes del tipo fsico-qumico, el cual deber ser aprobado previamente por la Inspeccin, todo
ello a cuenta y cargo de la Contratista.
El mismo ser homogneo y no deber contener races, matas de pasto ni otras materias extraas
putrescibles.
CONSTRUCCIN
Cuando deba construirse el terrapln, cualquiera sea su altura, sobre taludes mayores a 1:3, la superficie
de las mismas ser arada profundamente o cortadas en forma escalonada, para proporcionar superficies
de asiento horizontales; stos escalones debern efectuarse hasta llegar a un estrato firme.
El Contratista deber adoptar el procedimiento constructivo que asegure la estabilidad del terrapln y
ser responsable de los deslizamientos que puedan producirse atribuibles a sta causa.
El ancho y las pendientes transversales finales de la superficie terminada sern, en cada caso, las
indicadas en los planos o fijadas por la Direccin de Obra, de forma tal de lograr las cotas finales de
pavimento requeridas.
Se proceder a la remocin y retiro de todo material y/o estructura que represente, a juicio de la
Inspeccin, un obstculo o interferencia dentro de las zonas intervenidas. Estos materiales debern ser
depositados o apilados por el Contratista en los lugares que indique la Inspeccin.
FORMA DE MEDICIN
Los volmenes de relleno para pago sern calculados geomtricamente, por metro cbico (m3) por el
mtodo de la media de las reas, de acuerdo con las lneas de levantamiento topogrfico, antes y
despus de ejecutado el trabajo y compactado el fondo correspondiente.
Los perfiles previos se tomarn luego de las tareas de acondicionamiento de la base de asiento
(perfilado y compactacin) del terrapln y los perfiles finales se tomarn luego de las tareas de
conformacin final de la superficie (perfilado final y compactacin).
No habr medida ni pago por material excavado ni por la provisin del relleno y compactacin de los
volmenes correspondientes excavados, sin autorizacin ms all de los expresamente aprobados por la
Inspeccin.
FORMA DE PAGO
El pago ser realizado de acuerdo al precio unitario del Contrato establecido para el tem
Terraplenamiento.
Dicho precio ser compensacin total por el transporte del suelo comercial hasta la obra, la extraccin
del lugar de acopio del material de excavacin que resulte apto; seleccin y tamizado, carga, transporte y
descarga; distribucin, mezclado, riego (incluido provisin y transporte de agua), compactacin y
perfilado de cada una de las capas y por todo otro trabajo, equipo o material necesario para la correcta
ejecucin del tem segn ordene la Direccin de Obra.
DESCRIPCIN
Por este tem se certificar la remocin y retiro del pavimento de hormign, conforme queda indicado en
los cmputos mtricos y planimetras incorporadas en el presente proyecto; sin perjuicio de lo que
indique la Inspeccin.
El contratista queda obligado a tomar los recaudos necesarios para asegurar el desage de las aguas
que pudieran acumularse y a colocar las seales y letreros de advertencia y desvos que correspondan,
debiendo evitarse entorpecimientos del trnsito de la obra.
EQUIPOS
El equipo a utilizar para cumplimentar la presente especificacin ser previamente aprobado por la
inspeccin, debiendo ser conservado en condiciones satisfactorias hasta finalizadas las obras. Si durante
el transcurso de los trabajos se observaran deficiencias o mal funcionamiento de los implementos
utilizados, la inspeccin podr ordenar su retiro o reemplazo.
El presente tem se medir y pagar por metro cubico (m3), al precio unitario de contrato estipulado
para el tem Demolicin y retiro de pavimento de hormign, siendo este precio compensacin total
por la demolicin de la losa de hormign del pavimento, carga, transporte y depsito del material en los
lugares que fije la Inspeccin.
DESCRIPCIN
Por este tem se certificar la remocin y retiro de las capas integrantes de pavimento asfaltico existente,
conforme queda indicado en los cmputos mtricos y planimetras incorporadas en el presente proyecto;
sin perjuicio de lo que indique la Inspeccin.
El contratista queda obligado a tomar los recaudos necesarios para asegurar el desage de las aguas
que pudieran acumularse y a colocar las seales y letreros de advertencia y desvos que correspondan,
debiendo evitarse entorpecimientos del trnsito de la obra.
EQUIPOS
El equipo a utilizar para cumplimentar la presente especificacin ser previamente aprobado por la
inspeccin, debiendo ser conservado en condiciones satisfactorias hasta finalizadas las obras. Si durante
el transcurso de los trabajos se observaran deficiencias o mal funcionamiento de los implementos
utilizados, la inspeccin podr ordenar su retiro o reemplazo.
El presente tem se medir y pagar por metro cubico (m3), al precio unitario de contrato estipulado
para los tems Demolicin y retiro de pavimento de asfaltico existente, siendo este precio
compensacin total por la demolicin de las capas componentes del pavimento, carga, transporte y
depsito del material en los sectores de relleno o fuera del aeropuerto con certificado de disposicin
final.
DESCRIPCIN
Por este tem se certificar la remocin o retiro de la sub-base granular existente bajo el pavimento en
todo su espesor conforme queda indicado en los cmputos mtricos y planimetras adjuntos en el
presente proyecto sin perjuicio de lo que indique la Inspeccin.
Su transitoria permanencia no deber obstaculizar los trabajos de la obra ni ocasionar daos o molestias
a terceros. El contratista queda obligado a tomar los recaudos necesarios para asegurar el desage de
las aguas que pudieran acumularse y a colocar las seales y letreros de advertencia y desvos que
correspondan, garantizando la seguridad de la circulacin durante las obras.
EQUIPOS
El presente tem se medir y pagar por metro cubico, al precio unitario de contrato estipulado para el
tem, siendo este precio compensacin total por: retiro total de la capa, carga, transporte y depsito del
material, fuera de la zona de franja de Seguridad de pista o en lugares que fije la Inspeccin.
DESCRIPCION
Este trabajo consiste en la construccin de una sub-base de hormign de espesor uniforme sin juntas.
Comprende la ejecucin de todas las operaciones necesarias para obtener una mezcla endurecida de
agregado grueso, agregado fino, cemento portland y agua, de las caractersticas indicadas ms abajo, a
construir sobre la capa de apoyo, previamente compactada y perfilada, que permita obtener el perfil de
obra establecido en los planos y documentacin de la obra, con las cotas de rasante menos el espesor de
la losa del pavimento, cumpliendo en un todo con esta especificacin.
MATERIALES A EMPLEAR
Las mezclas a utilizar en la obra debern cumplir las siguientes exigencias mnimas:
EQUIPO
Las exigencias de equipamiento para construir esta capa son las mismas que las detalladas para el tem
Pavimento de Hormign c/ provisin de juntas constructivas
Previamente a la colocacin de la capa de subbase se verificarn las cotas de la capa de apoyo a los
fines de asegurarse el cumplimiento de los espesores previstos en el proyecto y su estado de
compactacin de acuerdo a las exigencias establecidas en el tem Perfilado y compactacin de la
subrasante. Se asegurar, adems, la correcta limpieza de la misma.
CONSERVACIN
La capa de sub-base de hormign deber ser conservada hasta el momento que sea cubierta por el
pavimento de hormign. Si por cualquier motivo existieran zonas sueltas, inestables o con defectos
constructivos o de material, stas debern ser reemplazadas, a exclusivo costo del contratista.
Se fijan los siguientes controles a realizar para proceder a la aprobacin de la obra ejecutada:
el control de lisura, el control del espesor proyectado, el control de pendientes mnimas y mximas y la
resistencia de hormign solicitada.
Control de lisura
Para ello se usar una regla de 3 m de largo, que se colocar paralelamente y transversalmente al eje
de la Pista. En ningn lugar se admitirn depresiones de ms de 3mm.
Control de espesores
El control de espesores se efectuar cada vez que la Inspeccin lo considere conveniente y como
condicin para proceder a la Recepcin Provisoria de las obras.
Para el control se dividir la capa de subbase en sectores de aproximadamente 160 m (que
corresponden a paos de 10x1 losas de pavimento de hormign).
Si los espesores as comprobados resultan iguales o mayores al del proyecto, se considerarn satisfechas
las exigencias en este sentido; si los espesores resultaran menores a los proyectados se rechazar el
sector y no recibir pago alguno.
Dentro de las 24 horas de realizadas las extracciones, el contratista har rellenar las perforaciones con
hormign de las caractersticas especificadas para la construccin de la capa, preferentemente, con
hormign con mortero no contraible (grouting). El mismo se compactar, enrasar y curar
adecuadamente.
El promedio de los valores de resistencia a la compresin obtenidos con las probetas ensayadas a los 28
das se denomina resistencia de la muestra. Los valores individuales de las probetas no podrn diferir en
ms del 6% respecto la resistencia de diseo (28 das). Las probetas ensayadas a 7 das servirn, a
modo informativo, para evaluar la resistencia probable del hormign a 28 das.
El valor de esa resistencia, corregida por esbeltez, deber ser igual o mayor a la determinada en la
dosificacin efectuada para realizar los ensayos de compresin.
Alternativamente a la confeccin de probetas y a los efectos de la recepcin de la capa, la resistencia del
hormign podr determinarse en base los testigos extrados para determinar el espesor, ensayndolos a
compresin previo encabezado, aplicando la misma metodologa que la establecida para el tem de
pavimento de hormign.
El valor de esa resistencia, corregida por esbeltez y retrada a veintiocho (28) das de edad, deber ser
igual o mayor a la determinada en la dosificacin efectuada para realizar los ensayos de compresin.
MEDICION
La unidad de medida ser el metro cubico (m3) de sub-base de hormign pobre colocado y aprobado por
la inspeccin segn los requisitos y las especificaciones establecidas.
FORMA DE PAGO
El avance de los trabajos se pagar segn la superficie medida multiplicada al espesor colocado,
expresado como porcentaje del total estipulado en el contrato para el tem Sub-base de Hormign Pobre,
con los descuentos que resulten de la aplicacin de las mediciones y determinaciones indicadas en la
presente especificacin. Ser retribucin total por los materiales (piedra, cemento, arenas, etc.) moldes,
equipos, mano de obra, preparacin de la superficie de asiento, ejecucin de juntas, terminaciones y todo
otro trabajo que sin estar mencionado fuese necesario para su completa terminacin.
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
66
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
DESCRIPCIN
Consiste en una capa de hormign de cemento portland en el espesor especificado en cada caso,
construida sobre la base aprobada de acuerdo con las indicaciones de los planos, estas especificaciones
y los dems detalles agregados al proyecto.
MATERIALES
Todos los materiales debern ser aprobados en obra por la Direccin de Obra, quien podr exigir las
muestras y ensayos que estimare conveniente.
Cemento
Ser "cemento portland artificial normal" que cumpla con las condiciones tcnicas especificadas en la
Norma IRAM 1503 y sus modificaciones.
Aditivos
Cualquier material que se aada al hormign deber ser aprobado por la Direccin de Obra. El Contratista
presentar a dicha Inspeccin los registros certificados de laboratorio donde se muestre que los aditivos a
emplear estn dentro de los requisitos de calidad exigidos; igualmente se harn ensayos con muestras
tomadas por la Inspeccin del material propuesto.
Los aditivos tales como reductores de agua, retardadores de fraguado o acelerantes de fraguado debern
cumplir la norma ASTM C-494.
Arena
Ser en lo posible silcea, de grano uniforme. No contendr sales, tierra ni materias orgnicas. Con este
fin deber ser cribada y lavada antes de su empleo, si fuera necesario; adems ser analizada para que
su composicin se conozca perfectamente.
La cantidad de arcilla esquistosa y en terrones, carbn, fragmentos blandos y otras sustancias
perjudiciales, no ser mayor de dos por ciento (2%).
La Direccin de Obra podr aceptar otro material que proponga el Contratista siempre que se mantengan
las condiciones de resistencia, trabajabilidad y durabilidad.
La arena ser bien graduada de grueso a fino, y su composicin granulomtrica deber responder a las
siguientes exigencias:
Para determinar el cumplimiento de las exigencias de calidad y granulometra del agregado fino sern de
aplicacin, en lo que corresponda, las Normas IRAM 1505, 1512 y 1540.
Agua
Para que pueda utilizarse debe cumplir con los requisitos indicados en la norma IRAM 1601. Deber ser
limpia, clara y libre de aceite, cidos, sales nocivas, materias vegetales u otras sustancias daosas. Las
impurezas determinadas como: Slidos Orgnicos Totales; Slidos Inorgnicos Totales; Acidez o
Alcalinidad calculadas en C O3 Ca, no podrn superar el 0,5%.
La Direccin de Obra podr aceptar un agua que proponga el Contratista y no cumpla con estos lmites,
siempre que la relacin entre las resistencias a traccin por compresin diametral obtenidas en probetas
cilndricas amasadas con el agua propuesta y con agua aprobada resulte superior al 90%.
Cumplirn con la norma IRAM 502. Los pasadores sern de acero dulce; y las barras de unin de acero
especial, de superficie conformada y tensin de trabajo mayor de 3000 Kg/cm.
Las mallas que fueran previstas sern las comerciales SIMA Q524 soldadas (10 15x15)
Piedra
El agregado grueso ser de partculas duras, resistentes, durables; sin exceso de trozos alargados y libres
de pelculas superficiales. No contendr sustancias extraas tales como papeles, arpillera, paja, etc. La
cantidad de arcilla esquistosa y en terrones, carbn, fragmentos blandos y otras sustancias perjudiciales,
no ser mayor de tres por ciento (3%).
Cumplir con los siguientes requisitos granulomtricos (Norma IRAM 1501).
El desgaste en el ensayo de abrasin en la mquina Los ngeles (Norma IRAM 1532) ser menor de
40%.
El Factor de Cubicidad deber ser mayor de 0,60.
Deber satisfacer los valores exigidos en el ensayo de durabilidad en Sulfato de Sodio (Norma IRAM
1525), y de no cumplir, con el de Congelamiento y Deshielo (Norma IRAM 1526) para que se permita
incluir el agregado en la mezcla. En el ensayo de absorcin de agua, (IRAM 1533) no admitir ms del 2%
(dos por ciento) despus de 24 horas. La roca de origen del agregado grueso presentar resistencia a la
compresin no menor de 500 kg/cm (IRAM 10607).
El agregado grueso ser constituido por una mezcla de por lo menos dos fracciones, que se almacenarn
y medirn separadamente. Las fracciones estarn constituidas por material de 5 a 20 mm y de 10 a 50
mm, respectivamente.
Reactividad
Los agregados estarn exentos de componentes ptreos potencialmente reactivos con los lcalis del
cemento (reaccin lcali-agregado), su cantidad no deber producir una excesiva expansin del hormign.
La aceptacin de los agregados ser fundamentada con satisfactorias garantas expresadas por el
Contratista. ste deber confirmar que los agregados estn exentos de este tipo de material. Dichas
garantas debern incluir experiencias documentadas de hormigones de similar calidad y condiciones de
exposicin y/o certificaciones de laboratorios de ensayo de cumplimiento de los requisitos de la norma
ASTM C 1077. Los ensayos sern ejecutados de acuerdo a las normas ASTM C 295 - C 289 y C 227 o P
214 (prueba acelerada).
EQUIPO
Todo el equipo de trabajo necesario para la realizacin de la obra deber encontrarse en perfectas
condiciones.
Deber haber sido sometido a la aprobacin de la Direccin de Obra antes de permitirse la construccin
de aquellas partes de la obra en que el equipo ser utilizado, y los equipos debern ser mantenidos en
condiciones satisfactorias por el Contratista, hasta la finalizacin de la obra.
Si durante la construccin se observase deficiencia o mal funcionamiento, la Direccin de Obra ordenar
su retiro y reemplazo por otros en buenas condiciones. Las tardanzas causadas por roturas o arreglos no
darn derecho a una ampliacin del plazo contractual.
Moldes laterales
Los moldes sern metlicos, de altura igual a la del espesor de los bordes de la losa, rectos, libres de toda
ondulacin y en su coronamiento no se admitir desviacin alguna. El procedimiento de unin a usarse
entre las distintas secciones o unidades que integran los moldes laterales, debe impedir todo movimiento
o juego en aquel punto. El uso de moldes de madera o cualquier otro material no estn permitidos salvo
en casos puntuales donde la inspeccin lo permita.
El Contratista deber disponer de un abastecimiento de agua en cantidad suficiente para todos los
trabajos inherentes a preparar y curar el hormign (si este fuera el mtodo empleado), incluyendo el riego
de su capa de apoyo.
El equipo para la provisin de agua ser de un tipo y capacidad que asegure su distribucin amplia y de
acuerdo con las exigencias del trabajo.
Mezcladora
Este equipo es necesario en el caso que no se recurra a hormign elaborado en planta. La mezcladora
tendr una capacidad suficiente para preparar, en cada carga, setecientos cincuenta decmetros cbicos
(750 dm) de hormign como mnimo.
La mezcladora tendr un dispositivo aprobado para regular el tiempo de mezcla, que actuar trabando la
palanca de descarga durante el tiempo ntegro, librndola automticamente a su terminacin.
El equipo para medir la cantidad de agua deber apreciar el litro y estar arreglado de manera que su
exactitud de medida no se vea afectada por las variaciones de presin de la caera.
El Contratista contar con los siguientes elementos que constituyen un equipo. El nmero de equipos
deber ser tal que permita la terminacin de la obra dentro del plazo contractual.
- Dos (2) ms reglas de 3 m de largo mnimo, de material liviano apropiado, que evite su
deformacin.
- Un (1) puente de trabajo construido en forma tal que sea de fcil rodamiento y cuando se coloque
sobre los moldes laterales nunca en su parte inferior pueda tocar el afirmado.
- Una (1) regla con dos mangos para allanar longitudinalmente el afirmado de, por lo menos, 50 cm
mayor que el ancho del pavimento de largo y 15 cm de ancho, de modelo aprobado.
- Dos (2) reglas de madera con mango largo, con una hoja de 1,50 m de largo y 15 cm de ancho.
- Una (1) correa de lona o de goma de dos (2) o cuatro (4) dobleces de no menos de 20 cm ni ms
de 25 cm de ancho, y de un largo mnimo de 50 cm mayor que el ancho del tramo de pavimento.
- Un (1) vibrador de tipo apropiado, capaz de transmitir vibraciones al hormign, con una frecuencia
no menor de 3.600 ciclos por minuto.
- Moldes para cubrir la jornada de trabajo ms 12,00 m adicionales; las cantidades indicadas para
las juntas de construccin y las cantidades de tramos extra que se consideren necesarios de
acuerdo a la metodologa de trabajo.
El tipo y cantidad mnima de equipos de compactacin podr ser fijada por la Inspeccin.
Las juntas transversales y longitudinales si el vaciado se ejecuta en un ancho de dos losas, debern ser
aserradas con un equipo provisto con sierras diamantadas, que ser aprobado por la Direccin de Obra
previo al inicio de los trabajos. Por tratarse de un equipo clave, el contratista debe disponer de un equipo
completo en espera y condiciones de funcionamiento inmediato, as como suficiente nmero de sierras de
repuesto.
El Contratista mantendr el equipo, sus accesorios y repuestos en perfectas condiciones de uso.
Equipo adicional
El Contratista deber contar tambin en la obra con todas las herramientas menores y todo aquel equipo
necesario que le permita terminar el trabajo de acuerdo con estas especificaciones.
El hormign de cemento portland estar constituido por una mezcla homognea de los siguientes
materiales de calidad aprobada: agua, cemento portland normal, agregado grueso, agregado fino y
aditivos (si se optara por su uso); proporcionados en forma tal que la mezcla, una vez endurecida, sea de
calidad uniforme y su transporte, colocacin, compactacin y curado se realizarn de modo tal que la
estructura (losa) resulte compacta, de textura uniforme, resistente y durable como para cumplir en todo,
con los requisitos de estas especificaciones y el uso al que se destina.
En consecuencia, y de acuerdo a lo que acaba de expresarse, el hormign endurecido estar libre de
vacos motivados por la segregacin de los materiales, por falta de mortero en la mezcla, o por mala
colocacin y compactacin.
Materiales
Los materiales componentes del hormign de cemento portland debern satisfacer las especificaciones
que se indicaron en el apartado materiales.
Adems debern cumplir con las condiciones de resistencia, durabilidad y estabilidad volumtrica para la
relacin lcalis-agregados tanto en masa como las barras de mortero, segn resulte de la observacin de
la Norma IRAM 1512.
Las mezclas a utilizar en la obra debern cumplir las siguientes exigencias mnimas:
Resistencia a la compresin: a las 24hs de edad > 210 Kg/cm (en caso de necesidad de
habilitar trnsito en los sectores que disponga la direccin de obra).
A efectos de poder realizar los controles en forma prctica, se moldearn juegos de probetas cilndricas
con la misma dosificacin utilizada para moldear los juegos de probetas prismticas con las que se
determina el Mdulo de rotura; ensayndolas a 24hs, 7, 14 y 28 das.
Por ciento de agregado fino respecto al total de agregados: la proporcin de arena respecto al total de
agregados (arena ms agregado grueso) de la mezcla, ser la menor posible que permita obtener la
trabajabilidad especificada con el equipo de colocacin y compactacin indicado o el que haya sido
aprobado por la Direccin de Obra.
Determinacin de las proporciones de las mezclas: el Contratista realizar los ensayos necesarios para
determinar las proporciones de agua, cemento, agregado fino y agregado grueso, para preparar las
mezclas que satisfagan las exigencias de estas especificaciones.
Consistencia y trabajabilidad: la consistencia del hormign ser determinada por medio del cono de
asentamiento (Normas IRAM 1536 P o ASTM 0-143).
El asentamiento de las mezclas que se compacten en forma manual o mecnica sin vibracin, estar
comprendido entre 5 y 7 cm.
Cuando se utilice vibracin mecnica de alta frecuencia los lmites extremos sern 2 y 4 cm.
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
Los procedimientos constructivos sern los que la tcnica ms perfeccionada aconseje y se ajustarn a
estas especificaciones. El personal obrero tendr la habilidad y experiencia necesaria como para realizar
en forma adecuada el trabajo que se le asigne, para que el equipo de trabajo sea correctamente utilizado,
y para que la obra resulte en un todo de acuerdo a lo establecido en los documentos del proyecto y lo aqu
especificado.
Preparacin de la base
Previo a la construccin del pavimento se verificar el ptimo estado de la base granular prevista,
debiendo estar siempre adelantada con respecto a la operacin de colocacin del hormign.
No se hormigonar sin la aprobacin previa y explcita por la Direccin de Obra de: construccin, estado
de conservacin, perfiles transversales y longitudinales, y cotas fijadas en los planos para la rasante
menos el espesor de proyecto; labrando un acta al respecto.
Los moldes se colocarn sobre la base firme y compacta de conformidad con los alineamientos y
pendientes indicados en los planos; se los unir rgidamente para mantenerlos en correcta posicin y se
emplear para fijarlos no menos de una estaca o clavo por metro lineal. Los moldes deben apoyar bien
sus bases para que se mantengan firmes en toda su longitud.
Los moldes debern limpiarse completamente y aceitarse cada vez que se empleen de nuevo. Las
uniones de los moldes sern controladas con una regla de 3 m de largo y toda variacin comprobada
superior a 3 mm se la har desaparecer antes de iniciar el hormigonado.
No se permitir hormigonar hasta tanto la Direccin de Obra haya aprobado la colocacin de los moldes,
de los cuales se contar con cantidad suficiente para cumplir con el cronograma de trabajos propuesto;
siempre se tendr moldeado en una longitud 6,00 m mayor a la longitud estimada para la jornada.
Mezclado
Los materiales se mezclarn mecnicamente hasta que el cemento se distribuya uniformemente y resulte
un hormign homogneo y de color uniforme.
Cada carga permanecer en la hormigonera noventa (90) segundos, como mnimo. El tiempo de mezcla
se cuenta desde el instante en que todos los materiales, incluso el agua, estn en el tambor de la
hormigonera y hasta que se inicia la descarga dentro del balde o cucharn distribuidor, en el caso de
material elaborado en planta comercial se exigir la calidad a pie de obra.
Los pasadores y las barras de unin deben quedar ubicados exactamente en la mitad del espesor;
formando planos paralelos a las superficies de la base y del pavimento. Su posicin dentro de la losa ser
fijada por medio de la utilizacin de caballetes de sujecin, fijados firmemente a la base y la colocacin del
hormign se efectuar con sumo cuidado. Se prohbe el empleo de cualquier otro sistema o tcnica de
fijacin.
No est permitido que el colado se realice en dos capas, colocando la armadura sobre la primera.
Se requiere del Contratista extremo cuidado en la compactacin y terminacin del hormign en las
proximidades de todas las juntas, para evitar la formacin de vacos.
El hormign adyacente a una junta ser compactado con un adecuado vibrador de masa inserto en l, y
desplazado a lo largo y a ambos lados de la junta.
El vibrador no deber ponerse en contacto con los pasadores, barras de unin, ni con sus dispositivos de
anclaje. Se cuidar que el vibrador nunca alcance la base.
Salvo las juntas que son aserradas, los bordes de las dems se terminarn cuidadosamente con la
herramienta especial de radio adecuado, en el momento que el hormign inicie su endurecimiento.
ENRASADO Y CONSOLIDACION
Alisado longitudinal
Apenas se termina la operacin descripta, se proceder a confrontar la lisura del afirmado con regla
apropiada de 3 m de largo mnimo, provista de su correspondiente mango.
Alisado final
En cuanto la superficie del hormign pierde el exceso de humedad, se terminar de alisarlo mediante el
paso de fratacho de mango regulable; al terminar este trabajo se proceder al acabado con arpillera o
cepillado.
La fabricacin y la colocacin del hormign debern suspenderse cuando haya una iluminacin natural
insuficiente, a menos que se instale un sistema de alumbrado artificial aprobado por la Inspeccin de
Obra.
De igual manera dichas operaciones se suspendern toda vez que, en el caso de temperatura en
descenso, sta llegue a los + 5 C, y no se reanudarn hasta que, en situacin de temperatura en
aumento, sta no alcance los + 4 C a la sombra y contine aumentando. En caso de no sobrepasar los +
6 C durante el transcurso de las dos horas siguientes, se deber suspender inmediatamente la
colocacin del hormign.
Especial cuidado se tendr con la sensacin trmica de las temperaturas las que no podrn ser inferiores
a 2C de las indicadas como temperaturas mnimas para la realizacin de los trabajos de hormigonado.
El hormign No deber colocarse sobre un cimiento helado ni cuando las condiciones del sol, viento y
calor impidan un apropiado acabado y curado del hormign, de conformidad con los requisitos de esta
especificacin.
La superficie del cimiento deber mantenerse hmeda constantemente, mientras que la dosificacin del
compuesto para el curado ser reforzada.
Las operaciones de fabricacin y colocacin del hormign tendrn que ser suspendidas de inmediato a
criterio del Ingeniero cuando el viento o la lluvia perjudiquen el resultado de la operacin, a menos que el
Contratista haya previsto un techo adecuado y estable de proteccin contra dichos elementos
atmosfricos.
METODO DE CURADO
Se utilizarn Membranas qumicas liquidas. Norma ASTM C-309, Tipo 2, Clase B, (IRAM 1675).
El Contratista podr proponer a la Direccin de Obra otro mtodo de curado y la decisin de aceptacin o
rechazo ser inapelable, con las mismas condiciones de pago. Todo gasto que este procedimiento de
curado ocasione, se considerar incluido en el tem relativo a la ejecucin de la capa correspondiente.
Aislacin trmica
Para los casos eventuales en que se requiera una habilitacin al trnsito dentro del perodo comprendido
entre los 3 y 5 das posteriores al colado del hormign o ante eventuales descenso abruptos de la
temperatura por debajo de los 0C luego de la colocacin, el Contratista deber disponer de coberturas de
aislacin trmica para colocar sobre la superficie, con el fin de retener el calor de hidratacin del material
y acelerar la ganancia de resistencia, o proteger al mismo contra daos por congelamiento a edad
temprana
El material de cobertura deber ser aprobado por la Direccin de Obra. La cantidad disponible en obra
ser la que permita cubrir una superficie igual al doble del rendimiento diario que prevea alcanzar.
Estas coberturas, en los casos en que se requiera su colocacin, debern aplicarse cuando el producto
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
74
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
JUNTAS
Las juntas proyectadas tienen por objeto guiar la fisuracin que se produce como consecuencia de la
liberacin de tensiones originadas durante la etapa de frage y endurecimiento; por la restriccin que
ocasiona el peso de la pieza a las deformaciones que tienden a producirse por diferencia, entre el da y la
noche, de temperatura y/o humedad en sus caras; por la accin de las cargas y por los estiramientos o
acortamientos estacionales. En los planos de detalle de juntas del presente proyecto se indican las
posiciones, formas y ubicaciones de los diferentes tipos, que deben cumplir con las condiciones que se
indican a continuacin:
De aislacin o expansin
Las juntas de aislacin o expansin se construirn solamente en los lugares establecidos en los planos. El
relleno premoldeado fibrobituminoso o de madera compresible, se pondr en su lugar antes de colocar el
hormign; y en el caso de optarse por su armado (no previsto en las juntas proyectadas a excepcin de la
alternativa propuesta para vinculacin de pavimento nuevo con existente); se tendrn los agujeros
necesarios para la colocacin pasadores; los cuales quedarn paralelos al eje longitudinal y a la superficie
de afirmado, a cuyo efecto se emplearn soportes adecuados. Al respecto se remite a lo indicado en el
apartado Colocacin de las armaduras.
Los pasadores sern pintados ligeramente con dos manos de aceite pesado en las partes indicadas en los
planos; una antes de su colocacin y la segunda mano cuando se encuentren emplazados
definitivamente.
En la parte superior del relleno deber colocarse un dispositivo metlico engrasado, del ancho de la junta
y de altura mayor de 3 cm. El vaciado del hormign se har enrasando la superficie de la calzada con la
parte superior del dispositivo, el que deber ser extrado una vez endurecido el hormign.
El hueco que queda deber ser limpiado por aire a presin, debiendo quedar libre de partculas sueltas.
Inmediatamente deber ser colocado el relleno.
Mientras duren estos trabajos, la zona de la junta deber ser sometida a curado.
Longitudinales
El pavimento quedar dividido por medio de juntas de este tipo en franjas, de anchos similares indicados
en los planos.
La junta longitudinal estar constituida por una ranura practicada por aserrado de la calzada, con el
equipo indicado hasta un tercio (1/3) del espesor de la losa.
En los casos en que se empleen barras de unin; las mismas respondern a lo indicado en los planos y
documentacin adjunta; debern estarn limpias, sin grasa, aceite o sustancias que impidan su
adherencia y sern colocadas con las siguientes precauciones: se medir la distancia entre ellas y una
vez colocadas se controlar su horizontalidad mediante nivel de albail y su perpendicularidad a la junta
mediante escuadra. Al respecto se remite a lo indicado en el apartado Colocacin de las armaduras.
En caso de verificar que no se ha cumplido con esas precauciones, la junta ser rechazada por la
Direccin de Obra, aunque las barras de unin hayan comenzado a ser cubiertas con hormign.
Transversales
Este tipo de juntas controla la fisuracin que se genera en el momento del frage, cuando la contraccin
que se produce es limitada por la friccin en el plano de contacto con la base. Posteriormente al
endurecimiento controlan la fisuracin debida al alabeo restringido por el peso. Se efectuar de manera
similar a la longitudinal, practicando la ranura correspondiente por aserrado de la calzada, con el equipo
hasta un cuarto (1/3) del espesor de la losa.
En los casos en que se empleen pasadores, los mismos respondern a lo indicado en los planos y
documentacin adjunta, y sern colocados con las siguientes precauciones: se medirn las distancias
entre ellos y una vez colocados se controlar su paralelismo a la cara superior de la losa y su
perpendicularidad a la junta mediante escuadra.
Al respecto se remite a lo indicado en el apartado Colocacin de las armaduras.
Debern quedar en una ubicacin tal que la posicin terica de la junta transversal corte al mismo en la
mitad de su longitud, con una tolerancia de 1 cm.
La mitad de la longitud de cada pasador ser ligeramente aceitada (se recomienda evitar el uso de grasa)
y se verificar que el extremo de esta mitad no presente rebabas u otra imperfeccin que limite su
movimiento, debiendo quitarse las mismas con piedra esmeril si fuera necesario.
En caso de verificar que no se ha cumplido con esas precauciones, la junta ser rechazada por la
Direccin de Obra, aunque los pasadores hayan comenzado a ser cubiertos con hormign.
Como regla general: el aserrado deber comenzarse por las transversales de control, distanciadas el
equivalente a cuatro (4) losas; en cuanto el hormign permita el paso de la sierra, sin que sus rodados
dejen huellas o marcas. Luego se completarn las transversales intermedias faltantes. Antes de librar a
cualquier trnsito se aserrarn las longitudinales.
Terminados los cortes se los limpiar con agua y cepillo y luego se los sopletear debiendo quedar libres
de partculas sueltas. Inmediatamente se colocar el relleno, siempre y cuando la superficie se encuentre
en condiciones para aplicar el adherente.
La junta debe ser sopleteada con aire a presin para eliminar la presencia de polvo o partculas debidas al
aserrado o al redondeado con piedra de los bordes previo a su relleno. Si la limpieza no es la conveniente,
se lavar con agua a presin para su posterior secado con aire caliente.
La tarea ser aprobada por la Direccin de Obra, una vez verificada la adherencia del producto a los
bordes de la junta y su inalteracin por la accin del agua.
OMISION DE ESPECIFICACIONES
nicamente se emplearn materiales y mano de obra de primera calidad; y en un todo de acuerdo con la
Inspeccin.
Se fijan slo dos controles a realizar para proceder a la aprobacin de la obra ejecutada: el control del
espesor proyectado y la resistencia de hormign solicitada.
Control de espesores
El control de espesores se efectuar cada vez que la Direccin de Obra lo considere conveniente y como
condicin para proceder a la Recepcin Provisoria de las obras.
Se efectuar en una de cada diez losas y en lo posible, en los bordes del rea pavimentada que se
encuentra sobre dos ejes que pasen por el lugar de control.
Se considerar como espesor de la losa el promedio de las alturas de los testigos medidos sobre un eje
vertical.
Si los espesores as comprobados resultan iguales o mayores al del proyecto, se considerarn satisfechas
las exigencias en este sentido; si los espesores resultaran menores a los proyectados se harn cuatro
nuevas perforaciones: una (1) en cada losa adyacente en sentido ortogonal a la perforada previamente.
Se considerar satisfactorio el pavimento en cuanto a espesor, si los cuatro espesores controlados fueran
mayores o iguales que el proyectado. En caso que el espesor en una ms losas resultase menor que el
especificado se considerar al pavimento de las nueve losas estudiadas como defectuoso.
A los efectos del pago se aplicar un coeficiente de reduccin de espesor que ser igual a la unidad para
los espesores iguales o mayores que el proyectado e igual a la relacin entre el espesor del testigo
dividido por el espesor proyectado y ese cociente elevado al cuadrado.
El precio establecido para el hormign se multiplicar por el coeficiente de reduccin siempre y cuando
este sea igual o mayor que 0,9; para coeficientes de reduccin menores se dispondr la remocin y nueva
construccin de las losas afectadas.
Resistencia al hormign
A los efectos de la recepcin del pavimento, las probetas extradas para determinar el espesor sern
ensayadas a compresin previo encabezado.
El valor de esa resistencia, corregida por esbeltez y retrada a veintiocho (28) das de edad, deber ser
igual o mayor a la determinada en la dosificacin efectuada para realizar los ensayos conjuntos de flexin
y compresin; y cumplir con los valores mnimos indicados.
Se clasificar la calidad del hormign: como BUENA cuando resulten valores de resistencia iguales o
mayores que las utilizadas en el proyecto; REGULAR cuando dicha resistencia est comprendida entre el
85% y el 100% de la resistencia de proyecto y MALA cuando sea menor del 85% de esa resistencia.
Cuando la calidad del hormign resulte BUENA, se considerar que el Contratista ha satisfecho las
exigencias contractuales al respecto.
Si la calidad del hormign resulta REGULAR, la Direccin de Obra podr decidir la recepcin de las reas
correspondientes a un precio que ser el contractual afectado por un descuento equivalente al 1% por
cada 1% de diferencia entre la resistencia especificada y la que resulte de la relacin entre la medida y
esta ltima.
Si la calidad del hormign resulta MALA, la Direccin de Obra decidir si procede al rechazo de plano o la
acepta con un descuento del 65% del valor contractual.
En todos los casos el Contratista puede aceptar la menor certificacin u optar por reconstruir las reas
afectadas a su exclusivo costo.
MALLA ELECTROSOLDADA
La colocacin de mallas electrosoldadas SIMA Q524 (10 15x15) se realizar en aquellos sectores de
pavimento de hormign indicados en los planos y memorias adjuntas, y lo que establezca la Direccin de
Obra, con el objeto de evitar el fisuramiento en losas irregulares.
FORMA DE PAGO
El avance de los trabajos se pagar por metro cubico (m3) de pavimento terminado segn el tem
Hormign simple con provisin de juntas constructivas, calculado con el espesor que corresponda; de
acuerdo a la superficie medida expresada como porcentaje del total estipulado en el contrato, con los
descuentos que resulten de la aplicacin de las mediciones y determinaciones indicadas en la presente
especificacin. Ser retribucin total por los materiales (hormign, cemento, armaduras, malla
electrosoladada etc.), provisin y colocacin de film de polietileno de 200 micrones, moldes, equipos,
mano de obra, preparacin de la superficie de asiento, ejecucin de juntas, terminaciones y todo otro
trabajo que sin estar mencionado fuese necesario para su completa terminacin.
LIBRADO AL TRANSITO
En caso de requerirse una habilitacin anticipada al trnsito, la Direccin de Obras comunicar por escrito
al Contratista esta necesidad, con una antelacin mnima de 24 horas antes del plazo de habilitacin al
trnsito, necesarias para la ganancia de resistencia del hormign.
Para esto se ensayar una de las muestras moldeadas, con 6 horas de anticipacin a la supuesta
habilitacin al trnsito. Si el resultado de ensayo de la muestra seleccionada, obtenido como el promedio
de los resultados individuales de las 2 probetas (mnimo), verificase la resistencia de 350 kg/cm a
compresin, el pavimento ser habilitado en el momento estipulado, previo retiro de las mantas de
proteccin trmica.
En caso de no verificar la resistencia estipulada, se ensayar una muestra adicional cada 6 horas. Al
momento del cumplimiento de la resistencia mencionada, el pavimento estar en condiciones de ser
habilitado inmediatamente (desde el punto de vista de su capacidad estructural).
Para el resto de los casos, concluido el perodo de curado y endurecimiento del hormign o cuando la
Inspeccin lo permita, y producido el total sellado de las juntas, se librar al trnsito.
DESCRIPCIN
CARACTERSTICAS DE LA TAREA
En los veinte centmetros (20 cm) situados por debajo de la cota final de subrasante requerida que
permiten lograr las cotas finales de pavimento indicadas en la documentacin adjunta y/o lo que
establezca la Direccin de obra; se exigir en obra una compactacin tal que alcance una densidad
mnima del noventa y cinco por ciento (95 %) del peso de la unidad de volumen seco en equilibrio
(PUVSE), densidad de equilibrio correspondiente al ensayo de Proctor Modificado AASHTO T-180; con
un valor soporte mnimo de 7%.
La densidad en sitio ser determinada de acuerdo a la norma ASTM D-1556.
Ser opcin del Contratista obtener dichas caractersticas a travs del agregado de agentes
estabilizantes del tipo fsico-qumico, el cual deber ser aprobado previamente por la Inspeccin, todo
ello a cuenta y cargo de la Contratista.
Luego de finalizada las tareas, si la capa de subrasante no reuniera las condiciones de compactacin
requeridas y/o valor soporte requeridas, ser reconstruida de acuerdo a lo especificado, no percibiendo
pago el contratista por este trabajo adicional.
Todas las irregularidades, depresiones reas dbiles evidenciadas por compactacin sern corregidas,
escarificando, reconformando y recompactando.
Se medir y pagar por metro cuadrado (m2) de la subrasante compactada, que comprende la
compactacin de los 0.20 m superiores de suelo que sirven de apoyo a la estructura de pavimento, agua
regada, conformacin, perfilado y toda otra tarea conducente a la realizacin del tem, de acuerdo a lo
establecido en la presente especificacin; estando tambin incluido la extraccin de suelos, su
desmenuzado en partculas de tamao mximo 30 mm y su recolocacin (en los casos de subrasante
obtenidas por tareas de excavacin y reacondicionamiento de superficies de subrasante defectuosas).
DESCRIPCIN
Consiste en la realizacin de todas las tareas necesarias para la preparacin de la superficie de la base
granular que sirve de asiento de las capas de pavimento superiores.
CARACTERSTICAS DE LA TAREA
En los veinte centmetros (20 cm) situados por debajo de la cota final de base granular que permiten
lograr las cotas finales de pavimento indicadas en la documentacin adjunta y/o lo que establezca la
Direccin de obra; se exigir en obra una compactacin tal que alcance una densidad mnima del
noventa y cinco por ciento (95 %) del peso de la unidad de volumen seco en equilibrio (PUVSE),
densidad de equilibrio correspondiente al ensayo de Proctor Modificado AASHTO T-180; con un valor
soporte mnimo de 7%.
La densidad en sitio ser determinada de acuerdo a la norma ASTM D-1556.
Ser opcin del Contratista obtener dichas caractersticas a travs del agregado de agentes
estabilizantes del tipo fsico-qumico, el cual deber ser aprobado previamente por la Inspeccin, todo
ello a cuenta y cargo de la Contratista.
Luego de finalizada las tareas, si la capa de granular no reuniera las condiciones de compactacin
requeridas y/o valor soporte requeridas, ser reconstruida de acuerdo a lo especificado, no percibiendo
pago el contratista por este trabajo adicional.
Todas las irregularidades, depresiones reas dbiles evidenciadas por compactacin sern corregidas,
escarificando, reconformando y recompactando.
La base granular obtenida ser mantenida en perfectas condiciones sin ondulaciones y el estado de
compactacin exigido hasta el momento de construir la siguiente capa de pavimento.
Se medir y pagar por metro cuadrado (m2) de base granular perfilada y compactada, que comprende
la compactacin de los 0.20 m superiores que sirven de apoyo a las capas de pavimento superiores,
agua regada, conformacin, perfilado y toda otra tarea conducente a la realizacin del tem, de acuerdo
a lo establecido en la presente especificacin.
DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en la construccin de una base/sub-base formada por mezcla de agregados
ptreos, estabilizada con cemento Prtland. Los agregados ptreos sern reutilizados de la
base/subbase granular existente, en caso de ser posible segn lo especificado en este tem.
Agregado Petreo
El agregado ptreo consistir en ripio, grava o arena, o en mezclas de esos materiales, y deber cumplir
las exigencias establecidas a continuacin:
El agregado ptreo para bases y sub-bases estarn formados por partculas duras, sanas y desprovistas
de materiales perjudiciales.
Se define como agregado ptreo clasificado o zarandeado aquel que se obtiene por zarandeo de ridos
extrados de depsitos naturales.
El desgaste de los agregados medido por el ensayo Los Angeles ser menor de 35 para bases y menor
de 40 para sub-bases.
Si el material extraido de la subbase granular existente cumple dichas condiciones, este podr ser
reutilizado.
Cemento Portland
Agua
Composicin de la mezcla
El contenido de cemento ser tal que la prdida de peso del suelo cemento, sometido a los ensayos
especificados, no debe ser superior a los siguientes limites, de acuerdo con el tipo de suelo, clasificado
como se indica ms arriba.
CONSTRUCCION
Antes de depositar los materiales sobre la superficie a recubrir, esta deber contar con la aprobacin
escrita de la Supervisin.
En la capa deber obtenerse, por compactacin, un peso especfico aparente del material seco, igual al
mximo determinado mediante la Norma de Ensayo VN-E-19-66 Compactacin de mezclas de Suelo y
Cal y Suelo Cemento.
El proceso de compactacin deber ser tal que evite la formacin de un estrato superior dbilmente
adherido el resto de la capa. En caso de producirse esto, la misma se deber eliminar hasta obtener una
superficie uniforme y compacta.
Inmediatamente despus se efectuar el riego de curado con material bituminoso, el que no deber ser
inferior a 0.3 l/m2 de residuo asfltico.
Entre la finalizacin de la compactacin y el curado la superficie se deber mantener hmeda
Se preparar la mezcla con un contenido de cemento del 6% (valor sugerido) y luego se realizar el
ensayo Proctor para determinar la humedad ptima de la mezcla.
La resistencia mnima a compresin ser aquella que surja de la probeta elaborada bajo estas
condiciones, siempre y cuando la misma no sea inferior a 50 kg/cm2 a la edad de 7 das y cumpla
adems con los requisitos de durabilidad.
En caso de no alcanzar el valor mnimo, se deber aumentar el % de cemento.
Se podr requerir la utilizacin de agregado corrector sin pago adicional, mediante equipo de escarificado
(recicladora).
En forma alternativa podr retirarse el material y mezclado en planta con agregado correctivo para luego
colocarlo para su posterior compactado y perfilado.
Espesor
CONSERVACIN
MEDICION
FORMA DE PAGO
DESCRIPCIN
El Contratista deber verificar las caractersticas y el estado de las superficies a limpiar y las condiciones
en las que se realizarn los trabajos, antes de comenzar los mismos. En funcin de dicha evaluacin, y
con el acuerdo y aprobacin de la Inspeccin de Obra, se determinar el procedimiento y las presiones a
utilizar en cada tipo de superficie, a los efectos de preservar la integridad fsica del pavimento.
El Contratista deber colocar, a su exclusivo cargo, las protecciones que fueran exigidas, como as
tambin toda otra medida de seguridad que sea indicada por la Inspeccin de Obra.
La preparacin de las superficies ser por medio del tratamiento de limpieza profunda: hidrolavado a alta
presin. El agua a utilizar durante esta operacin ser del tipo dulce, a una presin que garantice la
preservacin del material base. Todas las superficies tratadas debern quedar perfectamente limpias sin
restos de suciedad alguna.
Las caractersticas tcnicas sugeridas para el proceso son las siguientes (hidrolavado):
El Contratista podr proponer cualquier mtodo de borrado (hidrolavado, granallado o fresado) que se
adapte al objetivo buscado y que cumpla con los requisitos generales.
Se podr utilizar equipo de Hidrolavado, granallado o fresado, de forma tal de eliminar totalmente
la superficie pintada a retirar.
El mismo deber ser previamente aprobado por la Inspeccin y deber ser acorde a las condiciones
operativas del aeropuerto.
El presente tem se medir y pagar por metro cuadrado (m2) de superficie tratada, al precio unitario
de contrato estipulado para el tem sealamiento horizontal existente a borrar, siendo este precio
compensacin total por todo material, mano de obra y equipo para la correcta ejecucin del tem.
GENERALIDADES
Esta especificacin general, se refiere a la ejecucin del sealamiento diurno con pintura de tipo acrlico, a
realizar de acuerdo con estas especificaciones y los planos de proyecto en todos los sectores
intervenidos.
En los casos en que el sealamiento de los empalmes a las zonas afectadas por las obras no se
encuentre en buena condicin a juicio de la Direccin de Obra, deber procederse al borrado mediante
tcnica de hidrolavado, granallado o fresado y repintado en una extensin tal que no se observen sectores
con demarcacin deficiente.
Cuando el espesor de pelcula hmeda verificado en obra sea inferior al 90% del establecido, deber
reforzarse, con la pintura an fresca, el espesor de pintura hasta cumplir con esta exigencia.
Inspeccin
Se inspeccionarn las superficies previamente al comienzo de las tareas de pintura para determinar las
posibles necesidades de intervencin con trabajos previos. Con esto se busca que la superficie a aplicar
la pintura se encuentre apta.
Replanteo
Se ejecutar de acuerdo a la geometra establecida por la Direccin de Obra. Deber ser realizado con los
medios tcnicos adecuados (estacin total, GPS, etc.).
Preparacin de la superficie
La superficie sobre la cual se efectuar la demarcacin ser raspada, cepillada, soplada y secada a
efectos de lograr la eliminacin de toda la materia extraa de la calzada. La Direccin de Obra controlar
que este trabajo se ejecute en forma prolija, no autorizando la colocacin en las zonas preparadas que
considere eficientes.
Espesor
El espesor de la pintura despus de la aplicacin, medido en estado hmedo, deber ser como mnimo el
indicado para cada configuracin elegida (A o B segn se indica ms adelante).
Dicho espesor se medir segn lo indicado en la Norma ASTM D- 4414.
Aplicacin
Las marcas deben ser aplicadas con las dimensiones y espacios que se indican en la documentacin de
proyecto y lo que indique la Inspeccin.
La pintura debe ser aplicada de tal forma que no sea necesaria una nueva aplicacin para atender al
espesor especificado.
El ancho de las franjas no presentar variaciones superiores de 5% en ms menos, y si las hubiera
dentro del porcentaje indicado, stas no se manifestarn en forma de escalones que sean apreciables a
simple vista.
Las lneas no presentarn un zigzagueo visible, producido ni por errores de aplicacin ni por defectos del
pavimento. El contratista deber contemplar estas posibilidades.
Se distribuirn sobre la pintura recin aplicada y antes de su endurecimiento, a los efectos de lograr la
adherencia en aquella.
La distribucin deber resultar uniforme de modo que la superficie de la franja quede cubierta en toda la
superficie. La aplicacin se har a presin, proyectndose directamente sobre la franja pintada mediante
un sistema que permita retener como mnimo el 90% de las esferas arrojadas.
Retrorreflectancia
Proteccin
La pintura aplicada deber ser protegida, durante el tiempo de secado, cerca de 30 (treinta) minutos, de
todo trfico de vehculos as como de peatones. El contratista ser directamente responsable de esta
proteccin.
Condiciones de aplicacin
Deber aplicarse sobre una superficie firme, seca y libre de polvo, barro o contaminaciones aceitosas. En
caso contrario, deber procederse a una adecuada limpieza mecnica.
Sobre la pintura existente o las premarcaciones realizadas ser aplicado material suficiente para producir
una pelcula de:
0,4 a 0,7 mm (400 a 700 ) de espesor hmedo, con bordes netos y con ancho y color uniforme
Resistencias climticas
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
86
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
El tipo de material a aplicar deber reunir las condiciones de uso en clima templado, y sobre pavimento
asfltico o de hormign. Debe resultar igualmente apto para temperaturas de hasta 5C sin quebrarse ni
desprenderse.
CONTROL DE CALIDAD
Responsabilidades
Ser responsabilidad de la empresa Contratista cumplir con todos y cada uno de los requisitos de este
pliego, como ser la coordinacin, control de la calidad y seguridad de los trabajos a realizar y responder
a las ordenes de la Administracin del Aeropuerto o de la persona que el Administrador designe o la
Direccin de Infraestructura de AA2000 designe.
Espesor de la pelcula
Se deber controlar el espesor de la pintura en hmedo. El espesor hmedo de la pintura sin microesferas
incorporadas deber encontrarse entre 400 y 500 mientras que en el caso en que las microesferas se
incorporen previamente, este se encontrar entre 500 y 700 .
La medicin se realiza colocando una chapa sobre el pavimento y pintando sobre esta sin microesferas.
Luego se retira la chapa pintada y sobre esta, mediante un instrumento en forma de peine, graduado en
micrones, que se apoya sobre la pintura, se realiza la medicin.
Se debe observar cual es la ltima de las patas del peine que hace contacto con la pintura.
El contratista deber contar con el instrumento en forma de peine permanentemente en la obra y a
disposicin de la supervisin de AA2000 S.A..
Por cada 200 m2 de rea demarcada en cada jornada de aplicacin, podr ser retirada, como mnimo,
una muestra para verificacin de espesor en hmedo de la pelcula aplicada.
Debern ser realizadas en mnimo 10 (diez) medidas en cada muestra y el resultado deber ser
expresado por la media de las medidas.
Medida de retrorreflectancia
Adherencia
Desgaste
Si el material y la aplicacin cumplen con todas las especificaciones tcnicas mencionadas ut supra, se
puede garantizar un desgaste normal por el uso.
CARACTERISTICAS DE LA PINTURA
Necesidades de producto
La pintura a usar ser formulada para adherir tanto en superficies bituminosas como pavimentos de
hormign (cemento concreto tipo Prtland).
Debe resistir el sangrado de las superficies bituminosas y deben ser resistentes a la abrasin normal, y al
ataque de combustibles, lubricantes y a las condiciones climticas.
Deben secar rpidamente de tal manera de interferir lo mnimo posible con el trnsito areo y terrestre
durante su ejecucin.
mbito de la utilizacin
Tipo de Pintura
El tipo de pintura que se usar ser del tipo reflectivo. Podr utilizar microesferas a premezclar
(Configuracin A), o no hacerlo (Configuracin B), en espesores y configuracin segn el tipo de obra que
se especifique.
Configuracin A: La pintura se transforma en reflectiva mediante el sistema combinado; es decir, una parte
de las microesferas de vidrio reflectivas se incorpora a la pintura antes de su utilizacin (Premix), y el resto
se siembra sobre la capa de pintura hmeda inmediatamente despus de su aplicacin (Drop On).
Configuracin B: La misma pintura ser reflectiva sin microesferas a premezclar. Para ello se proceder, -
de acuerdo con el punto 6.1 de la Norma US Federal Specifications TTP-85E al sembrado de
microesferas de vidrio reflectantes sobre la pelcula fresca de pintura.
La eleccin de uno u otro tipo depender del espesor hmedo a aplicar: entre 400 y 500 (0,4mm y 0,5
mm), se utilizar la Configuracin B; entre 500 y 700 (0,5 mm y 0,7 mm), ser de aplicacin la
Configuracin A.
- Ser antideslizante.
- Permitir buena visibilidad bajo iluminacin natural y artificial.
- Mantener sus colores inalterados por un perodo mnimo de 6 (seis) meses sin decoloracin o
cambios apreciables de color.
- Ser inertes a la accin de la temperatura, combustible, lubricantes, luz e intemperie.
- Garantizar buena adherencia al pavimento.
- Ser de fcil aplicacin y rpido secado.
- Ser susceptible de restauracin o refrescado mediante la aplicacin de una nueva capa.
- Tener aptitud para ser aplicada en condiciones ambientales de 3C a 35C y humedad relativa
hasta 90%, sin precauciones especiales, sobre pavimentos cuya temperatura est entre 5 C y
60 C.
- No posea capacidad destructiva del pavimento donde ser aplicada.
Materiales
El material de demarcacin deber cumplir las condiciones generales que figuran en las normas antes
mencionadas (puntos 3.1 a 3.6 de la Norma IRAM 1210/92) y los envases debern estar rotulados,
conforme a lo estipulado en el punto 5.1 de la misma. Los envases en que se suministrar dicha pintura,
sern de chapa de hierro y tendrn una capacidad de 20 litros, conteniendo 18 litros de pintura lquida.
MTODO DE
REQUISITOS UNIDAD MNIMO MXIMO
REQUISITOS UNIDAD MNIMO MXIMO ENSAYODE
MTODO
PINTURA EN ESTADO LIQUIDO ENSAYO
3
Densidad PINTURAS g/cm AL ESTADO1.42DE PELCULA 1.46
SECA Ver Punto 5.4.1.1
Viscosidad
Color UK 80
Similar al patrn90 VerPunto
Ver Punto5.4.1.10
5.4.1.2
No Voltiles
Poder cubritivo g/100g
% 70
90 Ver Punto 5.4.1.3
Ver Punto 5.4.1.12
MaterialesBrillo
no voltiles en 15 Ver
cm3/100cm3 50 VerPunto
Punto5.4.1.13
5.4.1.4
Dobladovolumen
a Temperatura Satisfactorio Ver Punto 5.4.1.14
Tiempo
Ambiente de(s/6mm)
secado
min 20 Ver Punto 5.4.1.5
"No-Pick-Up-Time"
Doblado a 4C (s/10mm) Satisfactorio Ver Punto 5.4.1.15
Variacin de alalaviscosidad
Resistencia Abrasin litros 100 Ver Punto 5.4.1.16
luego del envejecimiento Uk 5 Ver Punto 5.4.1.6
Sangrado % 91 No se observar
acelerado
Resistencia
Grado a la inmersinHegman
de Dispersin en: No3 se observar Ver Punto
Ver Punto 5.4.1.7
7.18
a) Agua 48 h arrugado, ampollado,
b)Gasoil 6 h Se disolver de
desprendimiento
Dilucin
c) Aceite SAE 30 6 h completamente, sin formar
pelcula ni ablandamiento Ver Punto 5.4.1.8
cogulos
No se observar "piel de naranja", poros, crteres
Aplicabilidad
u otras irregularidades
REQUISITOS UNIDAD MNIMO MXIMO MTODO DE
ENSAYO
MICROESFERAS DE VIDRIO
Granulometra de las esferas a
incorporar pasaje por:
Tamiz IRAM 180 (N 80) % 90 100 IRAM 1221
Tamiz IRAM 105 (N 140) % 10 55 IRAM 1221
Tamiz IRAM 62 (N 230) % 0 10 IRAM 1221
ndice de Refraccin 1.5 IRAM 1212
IRAM 1221
Esferas Perfectas % 70
IRAM 1212
Permanencia de Caractersticas
La pintura envasada a la capacidad exigida y sin abrir, almacenada a temperatura comprendida entre 5 y
35C (fuera de la luz solar directa), deber mantener sus caractersticas originales por un perodo de 12
meses contados a partir de la fecha de entrega.
Microesferas de vidrio
Las microesferas de vidrio Tipo Drop-On, cumplirn lo exigido en el artculo 5.2., Tabla 2 Para Sembrar,
de la Norma IRAM 1221/92.Su envasado ser en bolsas de rafia de PP de 25 kg netos, con interior de
PEBD, para asegurar su conservacin en el almacenaje.
Las microesferas de vidrio Tipo Premix (utilizadas en la configuracin A) para la aplicacin en mayores
espesores hmedos) cumplirn lo exigido en la misma Norma, Artculo y Tabla, bajo el tem Para
Mezclar. Su envasado ser en bolsas de rafia de PP de 27 kg netos, conteniendo a su vez, 5 bolsas de
PEBD de 5,400 kg netos c/u en su interior. La razn de esto ltimo, es para asegurar que el contenido de
una de estas bolsas internas constituya la parte necesaria y suficiente de microesferas para preparar un
envase de pintura premezclada.
Rotulacin de los envases
Se deber cumplir con los especificado en los incisos (a), (b), (c) y (d) del articulo 6.1 de la Norma IRAM
1221/92, debiendo constar, adems, la direccin y telfono del fabricante, y la fecha de vencimiento de la
misma.
MTODOS DE ENSAYO
Densidad
Viscosidad
No Voltiles
Aplicar con extendedor de 50 mm de ancho y 400 m de espesor hmedo, a 20C y 60% mxima de HRA.
Ver Normas IRAM 1109 A XIII y Norma IRAM 1210/92 Punto 7.3.
Grado de Dispersin
Dilucin
Aplicabilidad
Color
Se asumen los siguientes colores patrn (usando la Carta de Colores IRAM DEF D 10/54 edicin 1997),
salvo convencin en contrario:
Tabla de Colores
FACTOR DE
COLOR CDIGO IRAM Tolerancias
LUMINANCIA
Blanca 11-3-010 84% mnimo
Amarilla 05-1-050 (salvo, brillo mate) 40% mnimo
Negra 11-3-070 3% mximo
Roja 03-1-010 (salvo, brillo mate) 9% mnimo
Nota: el Factor de Luminancia o Reflectancia Diurna se medir segn la Norma ASTM E 97/98. Los
mnimos y mximos se han referenciado de la Norma Espaola UNE 135-200-94, Parte 1 (Anexo A, Tabla
5) y Parte 2 (Punto 3.1.3).
Poder Cubritivo
Brillo
Ver Norma IRAM 1109 BV, con la salvedad que la inspeccin debe hacerse a simple vista; y norma IRAM
1210/92 Punto 7.7., con la siguiente particularidad: Donde dice 70 micrones secos, debe decir 0,15 mm
hmedos.
Ver Norma IRAM 1109 BV, con la salvedad que la inspeccin debe hacerse a simple vista; y Norma IRAM
1210/92 Punto 7.7., con la siguiente particularidad: Donde dice 70 micrones secos, debe decir 0,15 mm
hmedos.
Resistencia a la abrasin
Sangrado
Ver Normas IRAM 1210/92 (ntese las particularidades a continuacin) y US Fed. Spec. TTP-85 E.
Preparacin de los paneles. Se hacen de acuerdo a NORMA IRAM 1210/92 Punto 7.9.1. y se cubre con
papel de aluminio la mitad del panel segn Norma. IRAM 1210/92, Punto 7.9.2.
Aplicacin de la pintura / Material necesario: Extendedor que deje un espesor de pelcula hmeda de
400um.
Aplicar la pintura de forma tal que cubra tanto el papel de aluminio como as tambin la superficie no
cubierta.
Se deja secar 24 hs a temperatura ambiente.
Se observa si se ha producido migraciones de la capa de pintura, la que se evidencia por manchado de la
pelcula o cambio de color, cuando se la compara con la zona cubierta tomada como testigo.
Relacin de sangrado: Medir Factor de Luminancia en las dos zonas, y calcular la relacin de sangrado
(Bleeding Ratio, segn US Fed. Spec. TTP-85 E, Table I). (L* = Factor de Luminancia).
Los resultados se interpretan como sigue: La superficie no cubierta puede causar un ataque superficial
sobre el asfalto, y por ello oscurecerse respecto de la cubierta . A menor valor de la Relacin de
sangrado (siempre menor que 100), se determina mayor ataque superficial.
Resistencia a la Inmersin
EQUIPOS
Podr ser manual o mecnico. En cualquier caso, deber garantizar una superficie del pavimento libre de
suciedad o polvo. Deber disponerse de un sistema de soplado de accin posterior al cepillo. Dicho
sistema de soplado podr estar incorporado al equipo aplicador.
Equipo de aplicacin
Es prioridad de Aeropuertos Argentina 2000 S.A. mantener operativo al aeropuerto; por lo tanto el
Contratista deber planificar las tareas a realizar sin afectar el servicio y desenvolvimiento normal del
mismo.
Es responsabilidad del Contratista mantener en obra una persona en forma permanente, de manera tal
que ante cualquier eventualidad prevista y/o imprevista que hiciera al funcionamiento del Aeropuerto, se
comunicara con la Administracin a efectos de coordinar las tareas que fuesen necesarias.
Todos los costos que implicaran cumplir estos condicionamientos deben ser incluidos en la oferta y no
daran derecho a reclamo alguno por eventuales daos o demoras.
Coordinacin
Todos los trabajos sern coordinados con los responsables de las reas en que se realizarn las tareas, a
efectos de no entorpecer la normal operatividad del aeropuerto. Esto podr motivar trabajos en horarios
nocturnos y das feriados, sin que esto implique erogaciones adicionales a la obra.
Plazos
Cuando la obra se encuentre terminada con arreglo al contrato y se hayan cumplido satisfactoriamente las
pruebas necesarias se realizar la recepcin provisoria de la obra y comenzar a ejecutarse el plazo de
garanta.
Personal
El personal de la empresa contratista deber ser idneo, estar provisto de indumentaria e identificacin
adecuada, y de los elementos de seguridad establecidos por los organismos que reglamentan la actividad.
La empresa contratista queda obligada a ocupar el personal que necesite con arreglo a las disposiciones
laborales vigentes.
El Contratista ser responsable de los residuos peligrosos generados durante la ejecucin de los trabajos
(latas de pintura y otras sustancias; trapos; estopas; pinceles; recipientes, etc.), debiendo presentar los
manifiestos de transporte y disposicin final pertinentes de acuerdo con lo estipulado por la Ley Nacional
24.051.
MEDICIN
Los trabajos ejecutados de acuerdo a la especificacin y aprobados sern medidos en metros cuadrados
(m2) de acuerdo con las dimensiones, colores y espesores establecidos en el pliego y/o en los planos o
fijados por la inspeccin.
Se excepta la imprimacin previa a la demarcacin definitiva, que no recibir pago por separado,
estando su precio incluido en el precio del presente (color blanco, amarillo, negro y cartelera, segn sea
el caso).
FORMA DE PAGO
El trabajo, medido en la forma especificada, se pagar al precio unitario de contrato para el tem
Sealamiento horizontal definitivo, en el color que corresponda. Este precio ser compensacin total por
los trabajos necesarios para el replanteo de las marcaciones, por la limpieza de las superficies, por la
provisin, transporte y descarga del material necesario para la ejecucin del pintado, por la aplicacin de
la imprimacin y la pintura; por los ensayos; por las limitaciones para la ejecucin de la obra y por todo
otro trabajo, materiales, equipo, herramientas y mano de obra necesarios para la correcta ejecucin y
conservacin de los trabajos especificados y no pagados en otros tems del contrato.
DESCRIPCIN
Por este tem se certificar la limpieza de la alcantarilla ubicada debajo de la pista 06-24.
El contratista queda obligado a tomar los recaudos necesarios para asegurar el desage de las aguas
que pudieran acumularse y a colocar las seales y letreros de advertencia y desvos que correspondan,
debiendo evitarse entorpecimientos del trnsito de la obra.
EQUIPOS
El equipo a utilizar para cumplimentar la presente especificacin ser previamente aprobado por la
inspeccin, debiendo ser conservado en condiciones satisfactorias hasta finalizadas las obras. Si durante
el transcurso de los trabajos se observaran deficiencias o mal funcionamiento de los implementos
utilizados, la inspeccin podr ordenar su retiro o reemplazo.
El presente tem se medir y pagar por unidad (Ud) de alcantarilla limpiada y acondicionada, al precio
unitario de contrato estipulado para el tem Limpieza de alcantarilla existente, siendo este precio
compensacin total por todo otro trabajo, mano de obra, uso de herramientas o equipo necesario para la
ejecucin correcta y total del presente tem.
Para la construccin de caeras de caos de Hormign previstas en esta obra, rige lo establecido en las
presentes Especificaciones Tcnicas y lo indicado en los planos tipos correspondientes. Todos los
materiales necesarios para la construccin, debern responder a lo establecido en las presentes
especificaciones, en tanto que el hormign a utilizar y los conductos de hormign premoldeado debern
cumplir con lo estipulado en los planos tipo correspondientes.
En lo que respecta al mtodo constructivo, se realizar de acuerdo a las reglas de arte usuales para la
tarea encomendada, ajustndose en un todo a los planos aprobados por la Direccin y a las indicaciones
fijadas por la Inspeccin.
Este tem se medir y pagar por metro lineal (ml) de caera colocada, medida por el eje de la misma.
El precio unitario comprende la apertura de zanjas, excavaciones, perfilado, el retiro del suelo sobrante,
la carga y descarga y su transporte hasta el sector que se disponga segn la inspeccin, las tareas de
bombeo o desagote necesarias para mantener el recinto sin agua, el hormign para apoyo de caos
segn lo establecido en el plano tipo de ser necesario, la provisin y colocacin de los caos y tomado
de juntas, el posterior relleno y compactacin. Asi como tambin la demolicin y reconstruccin de los
cabezales de hormign.
El presente tem comprende la construccin de las canaletas de hormign para la captacin de las aguas
de lluvia, en los lugares establecidos y con las caractersticas indicadas en la documentacin de
proyecto, esta especificacin y lo que indique la Inspeccin de Obra.
Al momento de la excavacin, se deber tener muy en cuenta los espesores de la losa de fondo y
laterales de forma tal que la seccin interna de la canaleta posea las dimensiones indicadas.
En todas las canaletas, una vez ejecutada la excavacin se preparar la superficie de apoyo de la losa
de fondo, la cual deber encontrarse nivelada y compactada, sin presencia de materiales extraos o
incoherentes y con grados de humedad adecuados.
Las paredes de la excavacin debern encontrarse en forma similar.
Una vez cumplido lo anterior, la Inspeccin verificar la alineacin y nivelacin de las superficies de
trabajo antes de que el Contratista proceda a la construccin de las canaletas.
Las canaletas estarn aisladas del pavimento y de cualquier otro elemento por medio de juntas de
aislacin-dilatacin.
Sus caractersticas (materiales, controles, forma de ejecucin, etc.) respondern a los requerimientos
contenidos en el plano tipo correspondiente a la canaleta de hormign.
Los paramentos internos debern quedar lisos, sin huecos ni protuberancias o fallas.
El Contratista es el nico responsable si el hormign colocado en obra no satisface las
exigencias de estas especificaciones.
RESISTENCIAS ESPECIFICADAS
Sern de:
Resistencia a la compresin: a los 28 das de edad > 210 Kg/cm
MARCOS Y REJAS
Sern de grafito esferoidal. El material deber cumplir con Norma UNE EN 124.
Las rejas tendrn una dureza clave E600 o superior.
Deber preverse la colocacin de su marco con sus elementos de anclaje previo a la colocacin del
hormign.
MEDICION Y FORMA DE PAGO
Este tem se mide y paga por metro lineal (ml) de tipologa de canaleta ejecutada y aprobada al precio
de contrato estipulado y en su costo se hayan incluido la provisin de todas las tareas (incluidas
excavaciones y rellenos necesarios), materiales, mano de obra, equipos y herramientas necesarias, etc.
para su correcta ejecucin de acuerdo a su fin.
DESCRIPCIN
MATERIALES
Geotextil Se debern usar geotextiles elaborados con fibras sintticas, del tipo No Tejidos o Tejidos 1. El
geotextil escogido en el diseo deber tener capacidad para dejar pasar el agua, reteniendo el suelo del
sitio. El geotextil a utilizar deber poseer las siguientes propiedades mecnicas, hidrulicas y de filtracin.
PROPIEDADES MECNICAS
PROPIEDADES HIDRULICAS
IRAM 78006
Abertura de filtracin mxima. 180
ASTM D 4751
IRAM 78007
Permeabilidad normal mnima. cm/s 0,24
ASTM D 4491
CARACTERSTICAS FSICAS
Aspecto: "Las capas deben estar exentas de defectos tales como zonas raleadas, agujeros o
acumulacin de filamentos o fibras".
Color: "No se admiten materiales cuyos polmeros constituyentes no hayan sido estabilizados
contra los rayos ultravioletas (p. ej.: productos blancos o incoloros)."
Podr provenir de la trituracin de roca o ser de cantos rodados, o una mezcla de ambos, y estar
constituido por fragmentos duros y resistentes a la accin de los agentes del intemperismo.
Granulometra:
Calidad:
NORMA DE
ENSAYO ENSAYO VALOR
INV
Desgaste Los ngeles. (%) E-219 40
Prdidas en el ensayo de solidez (%)
- Sulfato de sodio E-220 12
- Sulfato de magnesio 18
ndice de desleimiento-durabilidad (%) E-236 2
Contenido de materia orgnica (%) E-121 Cero
EQUIPO
Se deber disponer de los equipos necesarios para procesar, cargar, transportar, colocar y compactar el
material que sellar el filtro.
CONSTRUCCIN
Los lmites definitivos de cada dren se podrn modificar ligeramente en caso de coincidir stos con una
zona deteriorada del pavimento de forma tal de abarcar toda el rea daada, a criterio de AA2000, pero
ser compensada de manera que el total de la longitud computada en el pliego no se vea excedida. Se
deber demoler o fresar el total de la capa asfltica hasta la base granular existente en cada caso, pero es
obligatorio indicar luego de la limpieza del sector fresado el estado de la capa no removida inferior.
Los drenes debern construirse con un ngulo de 30 respecto del eje de la pista a fin de que se produzca
una compactacin uniforme. Una vez construido el dren en zona pavimentada se podr colocar en forma
perpendicular a la pista en zona de Franja no pavimentada. La pendiente de lo mismo debe ser de al
menos 0,5%
Fresado o demolicin
Las operaciones de fresado o demolicin deben garantizar el espesor de dren indicado en todos los
casos, en casos particulares pueden determinarse profundidades diferentes a las indicadas en el Pliego
de Obra a juicio del Control de Calidad y AA2000. Se procedern a verificar la densidad de las capas de
suelo o granulares existentes a fin de establecer si se requiere recompactacin de las mismas, en cuyo
caso se proceder a la recompactacin de manera de obtener una superficie de apoyo adecuada para el
dren.
En las zonas donde el dren intercepte con instalaciones de pista (Ej.: Cableado
de balizamiento) la excavacin del dren ser manual. En caso de producir daos
a las intalaciones existentes estn debern ser reparadas o sustituidas a costo
del contratista.
Cuando el fresado o demolicin involucre ms de una capa asfltica existente se debe asegurar que sus
bordes sigan siendo verticales.
Barrido y soplado
Es obligatorio realizar un perfecto barrido de la zona fresada o demolida y soplado de toda el rea
incluyendo los bordes verticales a fin de remover todo material suelto y pulverulento.
Se aplicar el geotextil que recubra todas las caras verticales del sector de fresado o demolido y luego se
colocar piedra partida o canto rodado, con granulometra especificada en la presente especificacin. La
misma se deber, de ser necesario, densificar de forma tal que logre la capacidad portante requerida.
Podr ser mediante compactacin o cementacin (siempre y cuando no interfiera con la capacidad de
filtrado)
Repavimentacin
Se proceder a repavimentar luego de la colocacin del material filtrante con concreto asfaltico o SMA,
como se indica en la correspondiente especificacin y documentacin grfica.
Entre las capas asflticas de repavimentacin sobre el dren, se deber colocar una geogrilla de refuerzo
asfaltico de 1,5m de ancho, con el fin de evitar la propagacin de fisuras a la superficie.
Se proceder a colocar el dren de forma tal de mantener una capa resistente de suelo no inferior a la
exigida para el Material de Franja de Pista CBR mn. 15%
CARACTERISTICAS FISICAS
Revestimiento Bituminoso
PROPIEDADES MECANICAS
L Mx % 12 IRAM 78012
Alargamiento a rotura
T Mx % 12 IRAM 78012
SUPERVIVENCIA
La unidad de medida y pago utilizada ser de metro lineal (ml) incluyendo todas las tareas antes
especificadas. Incluyendo la demolicin o fresado del pavimento existente, la colocacin del geotextil, la
elaboracin de la mezcla granular abierta y compactacin de la misma. Geogrilla de resfuerzo asfaltico. La
carpeta asfltica sobre el dren no se encuentra incluida en el presente tem.
El Contratista recibir un terreno dentro del predio del aeropuerto para la instalacin de los obradores.
El Contratista construir o instalar las oficinas y campamentos que se necesiten para la ejecucin de la
obra, debiendo ajustarse a las disposiciones vigentes sobre alojamiento del personal obrero y deber
mantenerlos en condiciones higinicas.
La aceptacin por parte de la Direccin de Obra de las instalaciones correspondientes al campamento
citado precedentemente, no exime al Contratista de la obligacin de ampliarlo o modificarlo de acuerdo
con las necesidades reales de la obra durante su proceso de ejecucin.
EQUIPOS
El Contratista notificar por escrito que el equipo se encuentra en condiciones de ser inspeccionado,
reservndose la Direccin de Obra el derecho de aprobarlo si lo encuentra satisfactorio.
Cualquier tipo de planta o equipo inadecuado o inoperable que en opinin de la Direccin de Obra no
llene los requisitos y las condiciones mnimas para la ejecucin normal de los trabajos ser rechazado,
debiendo el Contratista reemplazarlo o ponerlo en condiciones, no permitiendo la Direccin de Obra la
prosecucin de los trabajos hasta que el Contratista haya dado cumplimiento a lo estipulado
precedentemente.
La Direccin y aprobacin del equipo por parte de la Direccin de Obra no exime al Contratista de su
responsabilidad de proveer y mantener el equipo, plantas y dems elementos en buen estado de
conservacin, a fin de que las obras puedan ser finalizadas durante el plazo estipulado.
El Contratista deber hacer todos los arreglos y transportar el equipo y dems elementos necesarios al
lugar de trabajo con la suficiente antelacin al comienzo de cualquier operacin a fin de asegurar la
conclusin del mismo dentro del plazo fijado.
El Contratista deber mantener controles y archivos apropiados para el registro de toda maquinaria,
equipo, herramientas, materiales, enseres, etc. los que estarn en cualquier momento a disposicin de la
Direccin de Obra
El incumplimiento por parte del Contratista de cualquiera de los elementos citados, en lo que se refiere a
las fechas propuestas por l, dar derecho a la Direccin de Obra a aplicar penalidades.
SEALAMIENTO PROVISORIO
La oferta deber incluir un precio global por el tem Movilizacin de Obra que no exceder del CINCO
POR CIENTO (5 %) del monto de la misma, (determinado por el monto de la totalidad de los tem con la
exclusin de dicho tem) que incluir la compensacin total por la mano de obra; herramientas, equipo,
materiales, transporte e imprevistos necesarios para efectuar la movilizacin del equipo y personal del
Contratista; construir sus campamentos, provisin de viviendas, oficinas y movilidades para el personal
de la Direccin de Obra; suministro de equipo de laboratorio y topografa y todos los trabajos e
instalaciones necesarias para asegurar la correcta ejecucin de la obra de conformidad con el contrato.
Incluye tambin la compensacin total por el sealamiento provisorio, y en caso de utilizar pintura, el
posterior borrado o enmascaramiento segundo disponga la Direccin de Obra.
DESCRIPCIN
La presente especificacin se refiere a la ejecucin por parte del Contratista de toda la documentacin
referente a la obra ejecutada.
PLAZOS
Toda la documentacin de obra ejecutada deber ser presentada dentro de los 15 (quince) das corridos
de la Recepcin Provisional de los trabajos.
La documentacin deber ser aprobada u observada por la Inspeccin, y en el caso de efectuarse
observaciones, stas debern ser corregidas en el trmino de 7 (siete) das.
Una vez aprobada la documentacin, el Contratista tendr derecho a percibir el monto contractual.
El Contratista deber entregar 5 (cinco) juegos en papel y en soporte digital.
Todas las tareas correspondientes al tem se medirn en forma global (Gl) y se pagarn de acuerdo al
precio unitario del Contrato establecido para el tem por el total de la encomienda.
DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en recolocar las cubiertas vegetales con el material previamente acopiado
mediante entramado de races, brotes, hidrosembrado el mtodo que resulte ms conveniente sobre
las superficies intervenidas que se indican en los planos y memoria de ingeniera adjuntos;
complementado con la colocacin de suelo vegetal y semillas en aquellos lugares que se encontraran sin
cubierta vegetal al momento de comenzar con las tareas de nivelacin; conformando los ltimos 0,20 m
superiores.
En los sectores en donde se prevee la colocacin de suelo vegetal y semillas; se deber prever el
espesor de la capa vegetal a una altura tal que, al compactarse el material, alcance los 0,20 m
buscados.
El suelo a emplear deber poseer una textura adecuada y libre de piedras cuyo tamao sea superior a
los 50 mm, troncos u otros objetos.
Antes de compactar, se esparcirn las semillas secas sobre la mezcla, a razn de 85 kilogramos por
hectrea.
Las semillas y el material que se use para el recubrimiento vegetal deber ser de rpido crecimiento y
regeneracin, para as minimizar los efectos indirectos de los procesos de erosin.
La medicin del trabajo aqu especificado ser por metro cuadrado (m2) de superficie de franja a
recubrir y se pagar de acuerdo al precio unitario del Contrato establecido para el tem Recubrimiento
vegetal con material de acopio (Esp. promedio 0.20 m).
En el precio se incluyen las tareas de reposicin de la cubierta vegetal; provisin y distribucin del suelo
vegetal, provisin y colocacin de semillas, riego y compactacin; as como todo otro trabajo, mano de
obra, uso de herramientas o equipo necesario para la ejecucin correcta y total del presente tem segn
ordene la Direccin de Obra.
DESCRIPCIN
Los trabajos amparados por la presente especificacin se pagarn al precio unitario del tem
Conservacin de capa vegetal en reas intervenidas. Dicho precio ser compensacin total por la
provisin del equipo regador, el agua necesaria incluidos los derechos e impuestos de extraccin y
utilizacin, la mano de obra necesaria y por todo otro trabajo, equipo y mano de obra necesarios para
completar el tem segn ordene la Inspeccin de Obra.
DESCRIPCIN
Estos trabajos consisten en la remocin y extraccin de las capas asflticas existentes sueltas o
disgregadas luego de realizado el fresado o el bacheo superficial, en sectores donde la direccin de obra
indique. Posteriormente se reemplazar el material extrado por mezcla de concreto asfltico convencional
en caliente hasta restituir galibo, luego se seguir con las tareas de repavimentacin. El concreto asfaltico
a colocar debe responder tcnicamente a las pautas de calidad establecidas en la correspondiente
especificacin.
EJECUCIN
Se remover la mezcla asfltica mediante fresado o equipo acorde, de modo tal que se complete la
remocin total hasta la base granular existente.
Se deber compactar la capa de asiento (base granular) previo a la repavimentacin, en los veinte
centmetros (20 cm) situados por debajo de la cota final de base granular que permiten lograr las cotas
finales de pavimento indicadas en la documentacin adjunta y/o lo que establezca la Direccin de obra;
se exigir en obra una compactacin tal que alcance una densidad mnima del noventa y cinco por ciento
(95 %) del peso de la unidad de volumen seco en equilibrio (PUVSE), densidad de equilibrio
correspondiente al ensayo de Proctor Modificado AASHTO T-180; con un valor soporte mnimo de 7%.
La densidad en sitio ser determinada de acuerdo a la norma ASTM D-1556.
Ser opcin del Contratista obtener dichas caractersticas a travs del agregado de agentes
estabilizantes del tipo fsico-qumico, el cual deber ser aprobado previamente por la Inspeccin, todo
ello a cuenta y cargo de la Contratista.
Todas las irregularidades, depresiones reas dbiles evidenciadas por compactacin sern corregidas,
escarificando, reconformando y recompactando.
La base granular obtenida ser mantenida en perfectas condiciones sin ondulaciones y el estado de
compactacin exigido hasta el momento de construir la siguiente capa de pavimento.
Se repavimentar con concreto asfaltico convencional, en capas que no superen los 8cm de espesor, el
cual deber realizarse en funcin a lo especificado en CARPETA DE CONCRETO ASFLTICO
CONVENCIONAL / BASE ASFALTICA (Incluido riego de liga)
Este tem se medir y pagar por metro cubico (m3), de mezcla asfltica fresada, demolida o retirada,
compactacin y perfilado de base granular, y repavimentacin con concreto asfaltico convencional
aprobado por la inspeccin de obra. Incluyendo tareas de demolicin o fresado, extraccin, retiro y
transporte del material deteriorado, compactacin y perfilado de base granular, mano de obra, materiales y
equipos necesarios para la ejecucin, transporte y colocacin de capas de mezcla asfltica, ejecucin de
riego de liga, material asfltico efectivamente colocado y compactado; incluyendo su, y toda otra tarea
conducente a la realizacin del tem.
DESCRIPCIN
Este trabajo consiste en la construccin de una base/sub-base formada por mezcla de agregados
ptreos, estabilizada con cemento Prtland.
Agregado Petreo
El agregado ptreo consistir en ripio, grava o arena, o en mezclas de esos materiales, y deber cumplir
las exigencias establecidas a continuacin:
El agregado ptreo para bases y sub-bases estarn formados por partculas duras, sanas y desprovistas
de materiales perjudiciales.
Se define como agregado ptreo clasificado o zarandeado aquel que se obtiene por zarandeo de ridos
extrados de depsitos naturales.
El desgaste de los agregados medido por el ensayo Los Angeles ser menor de 35 para bases y menor
de 40 para sub-bases.
Cemento Portland
Agua
Composicin de la mezcla
El contenido de cemento ser tal que la prdida de peso del suelo cemento, sometido a los ensayos
especificados, no debe ser superior a los siguientes limites, de acuerdo con el tipo de suelo, clasificado
como se indica ms arriba.
suelos y agregados ptreos, que se proponga estabilizar con la adicin de cemento Prtland.
Con las muestras se efectuarn los siguientes ensayos:
- Clasificacin del suelo segn lo establecido en la Norma VN-E-IV-84.
- Durabilidad en el ensayo de humedecimiento y secado segn lo establecido en la Norma VN-
E-21-66.
- Durabilidad en el ensayo de congelamiento y deshielo segn lo establecido en la Norma VN-
E-22-66.
- Ensayo de compresin para probetas compactadas de suelo cal y suelo cemento segn
Norma VN-33-67.
CONSTRUCCION
Antes de depositar los materiales sobre la superficie a recubrir, esta deber contar con la aprobacin
escrita de la Supervisin.
En la capa deber obtenerse, por compactacin, un peso especfico aparente del material seco, igual al
mximo determinado mediante la Norma de Ensayo VN-E-19-66 Compactacin de mezclas de Suelo y
Cal y Suelo Cemento.
El proceso de compactacin deber ser tal que evite la formacin de un estrato superior dbilmente
adherido el resto de la capa. En caso de producirse esto, la misma se deber eliminar hasta obtener una
superficie uniforme y compacta.
Inmediatamente despus se efectuar el riego de curado con material bituminoso, el que no deber ser
inferior a 0.3 l/m2 de residuo asfltico.
Entre la finalizacin de la compactacin y el curado la superficie se deber mantener hmeda
Se preparar la mezcla con un contenido de cemento del 6% (valor sugerido) y luego se realizar el
ensayo Proctor para determinar la humedad ptima de la mezcla.
La resistencia mnima a compresin ser aquella que surja de la probeta elaborada bajo estas
condiciones, siempre y cuando la misma no sea inferior a 50 kg/cm2 a la edad de 7 das y cumpla
adems con los requisitos de durabilidad.
En caso de no alcanzar el valor mnimo, se deber aumentar el % de cemento.
Espesor
El espesor deber ser el indicado en la documentacin grfica.
CONSERVACIN
MEDICION
FORMA DE PAGO
El pago de la ejecucin de la base/sub-base medidos en la forma especificada, se pagarn a los precios
unitarios de contrato, por metro cubico. Estos precios sern compensacin total por la preparacin de la
superficie a recubrir ejecutada de acuerdo a lo indicado en el presente tem. El precio incluye adems la
ejecucin y la provisin, carga, transporte y descarga de los materiales necesarios para el curado de la
sub-base.
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
107
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
DESCRIPCIN
Si durante la ejecucin de los trabajos de movimiento de suelo, y una vez alcanzadas las cotas para
asentar el terrapln o las de sub-rasante en el caso de desmonte, segn corresponda, y la Inspeccin
estimara que el suelo existente no constituye por sus caractersticas un apoyo adecuado, podr
disponer su reemplazo, delimitando la zona y el volumen de suelo involucrado.
MATERIAL
LL < 30
IP < 10
Hinchamiento < 1
Se exigir una compactacin tal que alcance una densidad mnima del noventa y cinco por ciento (95
%) del peso de la unidad de volumen seco en equilibrio (PUVSE), densidad de equilibrio
correspondiente al ensayo de Proctor Modificado AASHTO T-180; con un valor soporte mnimo de 7%.
Ser opcin del Contratista obtener dichas caractersticas a travs del agregado de agentes
estabilizantes del tipo fsico-qumico, el cual deber ser aprobado previamente por la Inspeccin, todo
ello a cuenta y cargo de la Contratista.
MEDICION
FORMA DE PAGO
El precio unitario de contrato comprende la excavacin necesaria, incluido carga, transporte del suelo
extrado y descarga, provisin, colocacin y compactacin del suelo para saneamiento y toda otra tarea
necesaria para su completa y correcta ejecucin.
Debern realizarse las excavaciones, por lo que debern removerse las piedras, races o cualquier
material inadecuado encontrado en la excavacin, y todo material duro se limpiar de todo material
suelto y se cortar a una superficie firme a nivel, escalonada, aserrada o como lo indique el Supervisor.
Toda roca suelta y desintegrada en un estrato delgado deber ser removida.
Se deber ejecutar todo el arriostramiento, tableado o acodalado necesario para conformar y proteger la
excavacin y la estructura como se requiera para la seguridad de la obra, que sern removidos despus
de completada la estructura. La remocin deber ser efectuada de una manera que no altere o dae el
concreto terminado. Despus que se complete cada excavacin, se notificar a la Supervisin para tal
efecto y se podr empezar la colocacin del concreto simple para contrapiso.
Sobre dicho contrapiso se colocar el acero, las escaleras de servicio y todas las estructuras de acero
que sea necesario colocar antes de poner el concreto reforzado que est indicado en los planos.
Se deber poner particular atencin en la ejecucin de las aperturas de entrada y salida a la cmara y en
el montaje de los caos de entrada, salida y by-pass de manera que se respete con precisin las cotas
presentadas en los dibujos de proyecto.
Despus que la Supervisin haya examinado dichas obras y haya dado su aprobacin formal, se podr
comenzar con las obras de perfeccionamiento y con el montaje de los elementos metlicos.
Las tapas podrn ser segn lo que se indique en los planos, de concreto o de acero, sea ciegas o rejas
del tipo de acero de grafito esferoidal, y se ajustarn a la Norma ISO 1083 y de clase D400 de la Norma
UNE EN 124 con la fuerza de ensayo de 400kN.
Las tapas sern grado 500-7 segn la antedicha Norma ISO. Los elementos de fundicin estarn
revestidos con pintura hidrosoluble negra, no txica y no inflamable. Las tapas o rejas y los perfiles de
apoyo respectivos se debern ajustar con exactitud sobre las aberturas y debern tener suficiente
tolerancia para facilitar la colocacin y la remocin.
Las escaleras de servicio si las hubiera, debern ser colocadas como se especifica en los planos, y las
canaletas de recoleccin debern colocarse de manera tal que puedan adherirse perfectamente a la
estructura de las cmaras.
Este tem se mide y paga por unidad (Ud) de tipologa ejecutada y aprobada al precio de contrato
estipulado y en su costo se hayan incluido la provisin de todas las tareas (incluidas excavaciones, sus
apuntalamientos y rellenos necesarios), materiales, mano de obra, equipos y herramientas necesarias,
etc. para su correcta ejecucin de acuerdo a su fin.
Debern realizarse las excavaciones, por lo que debern removerse las piedras, races o cualquier
material inadecuado encontrado en la excavacin, y todo material duro se limpiar de todo material
suelto y se cortar a una superficie firme a nivel, escalonada, aserrada o como lo indique el Supervisor.
Toda roca suelta y desintegrada en un estrato delgado deber ser removida.
Se deber ejecutar todo el arriostramiento, tableado o acodalado necesario para conformar y proteger la
excavacin y la estructura como se requiera para la seguridad de la obra, que sern removidos despus
de completada la estructura. La remocin deber ser efectuada de una manera que no altere o dae el
concreto terminado. Despus que se complete cada excavacin, se notificar a la Supervisin para tal
efecto y se podr empezar la colocacin del concreto simple para contrapiso.
Sobre dicho contrapiso se colocar el acero, las escaleras de servicio y todas las estructuras de acero
que sea necesario colocar antes de poner el concreto reforzado que est indicado en los planos.
Se deber poner particular atencin en la ejecucin de las aperturas de entrada y salida a la cmara y en
el montaje de los caos de entrada, salida y by-pass de manera que se respete con precisin las cotas
presentadas en los dibujos de proyecto.
Despus que la Supervisin haya examinado dichas obras y haya dado su aprobacin formal, se podr
comenzar con las obras de perfeccionamiento y con el montaje de los elementos metlicos.
Las tapas podrn ser segn lo que se indique en los planos, de concreto o de acero, sea ciegas o rejas
del tipo de acero de grafito esferoidal, y se ajustarn a la Norma ISO 1083 y de clase E600 de la Norma
UNE EN 124 con la fuerza de ensayo de 400kN.
Las tapas sern grado 500-7 segn la antedicha Norma ISO. Los elementos de fundicin estarn
revestidos con pintura hidrosoluble negra, no txica y no inflamable. Las tapas o rejas y los perfiles de
apoyo respectivos se debern ajustar con exactitud sobre las aberturas y debern tener suficiente
tolerancia para facilitar la colocacin y la remocin.
Las escaleras de servicio si las hubiera, debern ser colocadas como se especifica en los planos, y las
canaletas de recoleccin debern colocarse de manera tal que puedan adherirse perfectamente a la
estructura de las cmaras.
Este tem se mide y paga por unidad (Ud) de tipologa ejecutada y aprobada al precio de contrato
estipulado y en su costo se hayan incluido la provisin de todas las tareas (incluidas excavaciones, sus
apuntalamientos y rellenos necesarios), materiales, mano de obra, equipos y herramientas necesarias,
etc. para su correcta ejecucin de acuerdo a su fin.
DESCRIPCIN
Por este tem se certificar la demolicin y retiro de la cmara de inspeccin a borde de pavimento
existente.
El Contratista queda obligado a ejecutar la demolicin, retiro de sta y todos sus elementos
complementarios que deban demolerse o acondicionarse a los efectos de que las obras adquieran la
forma y dimensiones especificadas y/o necesarias para la ejecucin del proyecto.
El contratista queda obligado a tomar los recaudos necesarios para asegurar el desage de las aguas
que pudieran acumularse y a colocar las seales y letreros de advertencia y desvos que correspondan,
debiendo evitarse entorpecimientos del trnsito de la obra.
EQUIPOS
El equipo a utilizar para cumplimentar la presente especificacin ser previamente aprobado por la
inspeccin, debiendo ser conservado en condiciones satisfactorias hasta finalizadas las obras. Si durante
el transcurso de los trabajos se observaran deficiencias o mal funcionamiento de los implementos
utilizados, la inspeccin podr ordenar su retiro o reemplazo.
El presente tem se medir y pagar por unidad (ud) de cmara demolida y retirada, al precio unitario de
contrato estipulado para el tem Demolicin de cmara de inspeccin existente, siendo este precio
compensacin total por la demolicin, carga, transporte y depsito del material obtenido en los lugares
que fije la Inspeccin; as como todo otro trabajo, mano de obra, uso de herramientas o equipo necesario
para la ejecucin correcta y total del presente tem.
DESCRIPCIN
El replanteo de obra ser dado una vez aprobado el relevamiento planialtimtrico (geomtrico) de las
zonas a intervenir, que ser ejecutado por el Contratista con asistencia de la Inspeccin, con una
precisin de 0,1 (0,0001).
Se proceder a demarcar ntidamente y amojonar los puntos fijos de cierres de nivelacin (cada/50 m).
Se relevarn los perfiles transversales cada 5 metros, cubriendo la totalidad de las zonas a intervenir, de
manera de obtener un grado de precisin acorde a la obra; salvo indicacin de lo contrario por parte de
la Inspeccin.
Mediante este relevamiento la Inspeccin, de juzgarlo conveniente, aprobar los ajustes que puedan
requerirse en la rasante.
DESCRIPCIN
Los trabajos que contempla la presente especificacin involucran las tareas de balizamiento de
emergencia e iluminacin de las reas de trabajo.
En los sectores donde se ejecutan las tareas, se instalarn luces de emergencia sobre barriers, vallas o
tableros que delimitan la zona.
Las luces sern de color rojo omnidireccionales, la intensidad mnima no ser inferior a 10 cd (color rojo),
con las restricciones que especifica el Anexo 14 de la OACI en el Captulo 7, punto 7.4.
Las mismas se dispondrn a una distancia mxima entre s de 7,5 m, siguiendo la traza del permetro
que limita el rea de trabajo, y se adicionar una luz en los vrtices o cambios de direccin, de acuerdo a
lo especificado en el Adjunto A, punto 13 del Anexo citado.
El sistema de alimentacin ser independiente, en circuito serie o paralelo, contando con una llave de
corte y cierre rpido y disyuntor diferencial de proteccin.
El Contratista presentar a la Inspeccin, previa ejecucin de las instalaciones, el esquema de circuito,
las caractersticas tcnicas de los artefactos, marcas, potencia y tipo de lmparas, a los fines de su
aprobacin.
ILUMINACIN GENERAL
Para los trabajos nocturnos se debern prever sistemas de iluminacin autnomos y mviles
compuestos de:
Grupo Generador con tanque de combustible incorporado con una autonoma mnima de 10 hs.
Tablero elctrico apto para intemperie, con proteccin individual de proyectores, y tomas de
corriente monofsico y trifsico (2 y 1 respectivamente).
Borne para lnea de puesta a tierra.
Instrumentos de Medicin.
Mstil rebatible telescpico con 4 (cuatro) proyectores con lmpara HQI de 1000 W de altura
total mnima de 5 m.
El conjunto vendr montado en un trailer con lanza de arrastre para enganchar a vehculos de obra.
La cantidad de los sistemas de iluminacin disponibles para la obra, no ser menor a 2 (dos), no
admitindose zonas de trabajos oscuras mal iluminadas, que dificulten o atrasen las tareas.
Al slo juicio de la Inspeccin de Obras se podr exigir al Contratista aumentar el nmero de equipos
porttiles de iluminacin.
Este tem no ser objeto de medicin a los fines de su pago, estando su costo distribuido en los
restantes tems que componen el Contrato establecido.
DESCRIPCIN
En particular deber observarse lo establecido para Pozos de Agua, Instalaciones Sanitarias, punto 5.2.1
(debiendo presentarse un plano con las instalaciones propuestas para su aprobacin por parte de la
Gerencia de Medio Ambiente de AA2000), Anlisis fsico-qumicos segn y Frecuencia se establece en
los puntos 5.7 y 5.8 respectivamente.
Lo especificado para cisternas del aeropuerto ser aplicado para los tanques que la Contratista disponga
en obra. Si bien no est especialmente indicado en la presente especificacin, el Contratista deber
prever la instalacin y mantenimiento de baos qumicos en cantidad necesaria para todo el personal y la
Inspeccin, que deber contar con un bao de uso exclusivo. Dado que estas instalaciones forman parte
del Obrador, los gastos involucrados debern estar prorrateados entre todos los tems del Contrato
establecido no recibiendo pago especial alguno.
Todos los vehculos afectados a las tareas de manejo de residuos, extraccin y tratamiento de agua
ELABORADO POR REVISADO POR GERENTE
Ing. Gabriel Rossi Ing. Matias Pacheco Arq. Gerardo Pucciarello
Mat: 085 Direccin de Infraestructura Direccin de Infraestructura
INGE.AR AA2000 S.A AA2000 S.A
114
SLA 3910 REPAVIMENTACIN PISTA Y READECUACIN RODAJES
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS
AEROPUERTO DE SALTA MARTN MIGUEL DE GEMES
Rev 03 Fecha Revisin:
FASE II
SLA3910-TA-LA-ET001-03.doc 15/09/17
HORARIOS
Debern adoptarse todos los recaudos necesarios para desarrollar los trabajos en horarios y sitios
previamente coordinados y fehacientemente autorizado por la administracin del aeropuerto;
asegurndose en todo momento la disponibilidad de libertad para desarrollar todos los movimientos
necesarios en la obra; aqullos directamente vinculados con la ejecucin de los trabajos especficos,
como los concernientes a movimiento de materiales, traslado de personal, equipos y herramientas; y
toda otra accin indirectamente relacionada con la obra.
TAREAS INCONCLUSAS
Todas las tareas debern programarse y ejecutarse de manera tal que se concluyan durante una jornada
de trabajo; no permitindose tareas inconclusas al final de cada jornada.
Para todas aquellas tareas cuya ejecucin implica una elevada produccin y cuya concrecin se torna
imposible en una jornada de trabajo, es indispensable programar su avance por sectores perfectamente
definidos y de manera tal que dichos sectores se concluyan por completo en cada jornada, con las
caractersticas y dimensiones que posibiliten la normal y segura operacin de las distintas aeronaves.
Se deber dar estricto cumplimiento a todo lo indicado al respecto por el Manual de Proyecto de
Aerdromos de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI).
Descripcin
Dispondr en obra de un laboratorio que estar provisto de una oficina para la Direccin de Obras con
todos los elementos necesarios, segn los requerimientos de ensayos y controles de obra incluyendo el
equipamiento de topografa (estacin total y nivel completos), debiendo reponerse los que se rompan o
resulten inutilizados. No se autorizar la ejecucin de ningn tem para el cual no se disponga de todos
los elementos necesarios para su control.
Todos los elementos provistos podrn ser retirados de la obra, en el estado que se encuentren, una vez
que se haya efectuado la Recepcin Provisional de la misma.
A los fines del eficiente desempeo de la Inspeccin y/o Supervisin de la Obra, el Contratista debe
suministrar los siguientes elementos:
Estos equipos debern entregarse a la Inspeccin y/o Supervisin de Obra al inicio del Replanteo.
Las reparaciones, sustituciones y mantenimiento del equipo o cualquiera de sus partes, durante el plazo
de ejecucin de la obra, desde su provisin y hasta la finalizacin del plazo contractual, se encontrarn a
exclusivo cargo del Contratista.
El Contratista deber proveer Dos (2) equipos de procesamiento de datos (Notebook) con las siguientes
configuraciones y/o caractersticas mnimas:
Software de base
Se considerar parte integrante del equipo y debern proveerse con sus respectivas licencias y
manuales en castellano.
Estar constituido por:
Cada una de las partes componentes del equipo (Hardware, software de aplicacin, etc.) debern ser
totalmente compatibles entre s, y se proveern con su correspondiente documentacin en castellano,
segn el siguiente detalle:
Hardware
Software
Sistema operativo:
Manual del Sistema Operativo y de sus utilitarios
Manual de errores del Sistema Operativo.
Las reparaciones, sustituciones y mantenimiento del equipo o cualquiera de sus partes, durante el plazo
de ejecucin de la obra, desde su provisin y hasta la finalizacin del plazo contractual, se encontrarn a
exclusivo cargo del Contratista.
Los elementos a proveer por el Contratista en el laboratorio de obras, sern los necesarios para realizar
los ensayos detallados en las Especificaciones Tcnicas y debern ser aprobados por la Direccin de
Obras antes de su empleo.
Deber proveer todas las normas citadas en las Especificaciones Tcnicas que debern permanecer en
el Laboratorio.
Todos los insumos para la ejecucin de los ensayos sern por cuenta exclusiva del Contratista.
Forma de pago
Los gastos que demanden la provisin de todos los elementos en obra, la instalacin del laboratorio y la
realizacin de los ensayos y equipos estarn incluidos dentro del costo total de la obra. Este tem no se
pagar por separado. Se deja expresa constancia, tal como ya fuera expresado en la presente
especificacin, que todos los elementos de laboratorio, topografa, equipo informtico y vehculo para la
inspeccin como cualquier otro elemento solicitado por la Direccin de Obra y provisto para ejecutar los
controles exigidos en el presente Pliego, sern reintegrados a la Contratista en el momento de hacerse
efectiva la Recepcin Provisoria de la Obra.
A03. GENERALIDADES
INDICE DE CONTENIDOS
PLANO DE OBRADOR
El oferente deber presentar un plano del obrador con la distribucin de las Instalaciones, y un diagrama
de circulacin de los transportes y equipos dentro del predio del Aeropuerto, durante la ejecucin dela
obra.
Etapa 1: Cierre de Pista 06-24 y Rodaje Bravo entre 15/03 y el 14/04 de 2018.
Etapa 2: Cierre del Aeropuerto entre el 15/04/2018 y el 06/05/2018. En esta etapa tiene que quedar
finalizadas las obras en Pista 06-24, Rodajes B, Rodaje de Aviacin Civil y Rodaje Alfa entre plataforma y
Rodaje de Aviacin civil. Y el cruce de pistas tambin CONCLUIDO
Etapa 3: Cierre de pista 02-20 y Rodaje Alfa entre cab 20 y Rodaje de Aviacin civil entre el 07/05/2018 y
el 06/06/18.
Finalizacin de Obra: 06 de Junio 2018.
PERMISOS Y LOGISTICAS
El Oferente deber tener en cuenta:
- Los tiempos, procedimientos y costos asociados al cumplimiento del SICOP
- Los tiempos, procedimientos y costos asociados a la gestin de Permisos Personales
Aeroportuarios a todo el personal que deba ingresar al Lado Aire, siendo la Direccin de
Gestin de Permisos de la PSA quien emite los mismos.
- Los tiempos, procedimientos y costos asociados a la apertura y uso de los diferentes portones
de acceso al LADO AIRE, siendo la Direccin de Operaciones Aeroportuarias de la PSA y la
Direccin de Aduanas los responsables de los mismos.
- Los tiempos, procedimientos y costos asociados a la gestin de las COV (credenciales
operativas vehiculares) para todo vehculo que ingrese al Lado Aire en el Aeropuerto.
- Los tiempos, procedimientos y costos que resulten de convenios especiales de mano de obra
para trabajadores que desarrollan tareas dentro de los aeropuertos.
- La ubicacin del obrador y de los caminos de ingreso/egreso a los diferentes sectores de
obra, como al Lado Aire.
GESTION DE RESIDUOS
Considerar en la Oferta, que el Oferente deber tener experiencia fundamentada en el tratamiento medio
ambiental de cavas ya que puede convenirse que los materiales inertes, como suelo no contaminado y
hormign, podrn ser depositados dentro del predio del aeropuerto y debern previo a su depsito estar
en las condiciones reglamentarias aprobadas por la Direccin de Obra y el Responsable de
Medioambiente del Comitente. En dicha cava slo se permitir disponer Hormign de la demolicin en
tamaos inferiores al metro en cada una de sus medidas y suelo. En el caso de no existir cava habilitada
como depsito de este tipos de materiales, los mismos debern ser dispuesto por el Contratista fuera del
predio aeroportuario con la correspondiente presentacin a la Direccin de Obra y a Responsable de
Medioambiente del Comitente los correspondientes certificados de disposicin.
El fresado del pavimento asfltico ser utilizado para mejoramiento de caminos perimetrales, por lo que
la contratista deber colocarlo y distribuirlo en los caminos perimetrales indicados por la direccin de
obra.
Todo otro material deber ser dispuesto por el Contratista fuera del predio aeroportuario con la
correspondiente presentacin a la Direccin de Obra y a Responsable de Medioambiente del Comitente
los correspondientes certificados de disposicin.
SUBCONTRATISTA DE BALIZAMIENTO
El oferente deber presentar antecedentes del subcontratista de las obras de balizamiento, el mismo
debe contar con experiencia de trabajos similares en aeropuertos.
ASPECTOS TECNICOS
- Previo al inicio del fresado, el Contratista tendr que remover todas las balizas y bases en
dicho sector.
- Deber asegurarse el perfecto escurrimiento superficial de agua hasta el sector de franjas
niveladas.
PRODUCCIONES MNIMAS
El oferente deber presentar antecedentes certificados en obras de pavimento Asflticos con
producciones mnimas de 200 Tn/hs durante 30 das en forma ininterrumpida.
PROCEDENCIA DE MATERIALES
El oferente deber presentar cartas de intencin de las canteras que utilizar en la produccin de los
distintos tems involucrados en la obra, adems deber presentar los ensayos correspondientes y
produccin diaria de las mismas.
El oferente deber contar con oficina tcnica en la obra. El responsable de la misma deber contar con
experiencia en obras similares, se requiere la presentacin de CV.
LABORATORIO EN OBRA
El oferente deber contar con un laboratorio en obra, el mismo contar con los elementos y espacio
necesario para controlar las tareas de:
- Movimiento de suelo
- Capas especiales
- Mezclas Asflticas
- Hormign
SUBCONTRATISTAS
El oferente deber presentar listado con sus antecedentes de los subcontratistas a utilizar.