Absprache ber die Vermittlung von Pflegepersonal zwischen der Bundesagentur fr Arbeit

und dem Nationalen Beschftigungsdienst der Republik Serbien

Sporazum o posredovanju pri zapoljavanju radnika za zdravstvenu negu izmeu Savezne

agencije za rad Republike Nemake i Nacionalne slube za zapoljavanje Republike Srbije

ERKLRUNG

Hiermit erklre ich, darber informiert worden zu sein, dass ich innerhalb eines Jahres ab Erteilung
der Arbeitserlaubnis das Anerkennungsverfahren zum/r Gesundheits- und Krankenpfleger/in nach
dem deutschen Krankenpflegegesetz positiv abgeschlossen bzw. eingeleitet haben muss.
Anderenfalls liegen die Voraussetzungen zur Erteilung eines Aufenthalts nach 39 Aufenthaltsgesetz
(AufenthG) in Verbindung mit 30 Beschftigungsverordnung (BeschV) fr die Fortsetzung der
Beschftigung nicht vor.

IZJAVA
Izjavljujem da sam informisan o obavezi da, u roku od godinu dana nakon izdavanja dozvole za rad u
Nemakoj, uspeno pokrenem, odnosno zavrim proces priznavanja za zanimanje Radnik za
zdravstvenu negu, u skladu sa nemakim Zakonom o zdravstvenoj nezi.
U suprotnom nisu ispunjeni preduslovi za izdavanje boravine dozvole za produetak zaposljenja
prema lanu 39. Zakona o boravku (AufenthG) u vezi sa lanom 30. Uredbe o zapoljavanju
(BeschV).

Bitte in Druckbuchstaben ausfllen:

Popuniti tampanim slovima:

Name Prezime Vorname Ime

Geb.-Dat. - Datum roenja

Datum, Ort - Datum, Mesto Unterschrift - Potpis