Sie sind auf Seite 1von 16

Volkswagen Technical Site - http://volkswagen.msk.

ru

2
-

1 - 8
1 2 - 9
3 - 10
, -
- 4 , 11
- 12
- , 5 / - , 13
- - 14
6 - 15
- 7 - ,
16


, , , , ,
- - - -
-



: *
1896 3 , ,
,47 1Y
18963, ,
, 55 AAZ
1896 3 , ,
, 66 1Z
. . "
"

79,5
95.5
:
1Y 22,5:1
AAZ 22,5:1
1Z 19,5:1
[ , ):
1Z 19
AAZ.1Y 26
1-3-4-2
1
:
1 Z ( VW 2 1 0
"") 13 14


: ,
2,0 ( 2 0 0 0 /, 8]
0,2 ( )
0,15 ( )


25
10
:
ABU, ABD, :
1- 6
2- 90
2 2 -

ABF 15
20
45
25
25
10
:
1- 90
2- 90
:
1- 40
2- 60
3- 90
4- 90
:
50
50
55
25
25
25
25

( 1Z) 25
25
45
10
25
10
25
20

20

- ,
1 . , -
- . ,
, - , -
. - ,
2 : "", "" , - , ,
"". , -
, - . -
, "" ( - , .
) "" [ ). "" - -
- - , . -
- , - , -
. . ,
"" "" , - , -
. .
AAZ, 1Y [ -
. ] ,
, - ). 1Z
, -
( ) -
, -
.. .
-
:
, - , -
; . 11 2 ) -
, 2 - .
. 3. ) (-) -
- .
, ) - -
- .
- - )
, , - - .
. .
) - (.
" - 3).
". , ) - .
, . ) - -
, 3. .
, - ) - ,
- , , - ) - .
. - , - ) - ,
, , - ) - -
. - .
VW Golf / Vento
- 23

. 2.2,. . 2.2,6. . 2.3.


( ], -

) - , . -
) , , - .
, - , - -
. , (.
, - . 2.7)
* - - 1
SB, - , .
"Sykes Pickavant",
. -
. 3
( - ,
, -

). , -
. [. . 2.3). .
, -4 - , -
(. 2). (. . 2.4].
.
5 , -
( 1 -

2 , ) ,
,

1 . . -
,
1 , - ,
. - .
- 6 2 -
[. 7,6 4 - , . , -
). , , -
2 , -
. . -
- ,
, - , .
, - -
- . - , -
(. . 2.2,,]. .
3 , 3 -
, , - (. . 2.6). - -
, :
7 -
[ } -
) - ,

. 2.4. - . 2.6. , - . 2.7. -


,
[ ];
AAZ

VW Golf / Vento
24 -

, - [. . 4.6).
. 10 - .
) . 7 (-)
[. ).
. - - .
, 8 2 , -
, , , -
. ( 1 .
] , - 9 , -
, - ).
, - 11 , - (
. , - , ]
4 . , [. . 4.9). -
, , , , 1
. , - .
5 - .
, -
- [. " -
"). - 4 -
, -
- ,
. - -
6 - ^ ( -
, . )
, 'PARK' ( -
("" ), - ) - -
, 1 .
- , -
. , - (-), , -
- - -
. , . .
7
- , - 10 ,
, 5 , .
. , , 11 , -
- - , ]
; , - . , ,
- 2 , (. 2],
, . - - -
, - - . .
, . ,
- 3 , -
-
( - (. 11). .
). 12 , -
8 ,
4 -
, (. 5).
; - (. 4). - 13 1Z ,
. , -
9 , - .
, , . 14 -
. - 5 , , .
, - (. 4). ,
(. 2). , ,
, - , ,
[, ] - . .
,
,
,
, -
.
15 ,
,
.
16 -
-
.
, -
. -
,
. ,
. 4.6. . 4.9. ; -
- -
, -

VW Golf / Vento
- 2 5

22 ,
- .
- 34 [.
. 2].
23 1Z. - 35
,
- , -
. . -
24 , - 1 , -
, - 2, , -
(. 2].
25 , " " - . -
, .. ,
, - .
. 4.13. . 36 -
- 26 , - -
-
; - .
- - 37 ,
. , - -
57 000 , - "" .
, - , 38 -
, - - -
. - ,
17 (. . 4.26,,). , . ,
27 , - -
, - , -
- , .
( ] - 39
. (. . 4.27]. ,
28 , (-) .
, - 40 -
18 , 1 ,
(. 2). , ; (. 4).
19 - , 41 , 4,
(. 90 ( - , -
5). ). .
, - 29 , -
, -
. 5 -
(. . 4.19]. 30 , -
3D - , -
,
-
-
. . - , . - ,
, -
. [ VW 2 1 0 -
21 ""),
- 1 -

. ,
, -
(. 4). -
- 31 , 1 -
,
. - (. 2].

32 -
.
. . (. -
2 -
- 5).
, , -
33 , -
(-)
( ( ) - ,
(. ).
).

. 4.2,. . 4.26,6. . 4 . 2 7 .
- -
,

VW Golf / Vento
2 6 -

. 5.4. . 5.5. - . 5.16. -


. -
, 1 (
] -
, -
.
. - , -
. . -
3 1 - 14 , -
, - , -
2 4, - ; - .
. - 20
4 , - 2 4, , -
, - - 1 ,
(. " "). -
. (. . .
. 5.4]. 21 (-]
5 - (. ,
. 5.5].
.

, 22
, - (-) ,
. -- 6.
.
- ,
, -
.
23 -
-
7 . 1 , 2 4.
- ,
, - -,
.
6 30 , -
8
.
-
BOO , - 200 ( - -
.
). .
9 , -
, 24 -
4.
,
10 -
- . -
,
. "" - -
.
, - ,
, -
[. 5], -
-
; - . -
.
- -

30 . -
, , -
, (. 4.27). ,
15 , - .
11
. ; 25 , .
, -
( ). 26
.
1 - .
12 (.
(. . 5.16). - , (. -
4).
, 10).
. 27
17 , - .
.
,
. 28 ,
13 1 - 18
, - . . -
2 4, - (. . 5.28,,,).
VW Golf / Vento
- 27

-
. -
, -
, ,
,
, -
, .
2 ,
, -
,
-
,
-
.
. 5.28,. . 5.28,.... , 3
... 1 - ... ,

, (, -
, ,
).
, -
, -
.

-
.
4 -
-
,
.

. 5.28,. ... , - . 5.34.


2- -


29 , - 5 -
2 4, , - . , . -
-1 , 36 , -
- . (. " -
. . , (. - "). -
30 8). ,
(-) - 37 (. 5].
. . 6 ,
31 [-
] ,
38 ( - (. 11).
6. 7 -
) -
.
, -
. (.
39 - 10).
; 8 -
32 - , . , -
- 40 , -
1 , 2 4. 2, , - (. . 6.8).
- 1 . 9
, , , -
- , , .
. - 4.
41 (-)
. ,
33 -
- .
. 42 (-
] ,
, - 6.
-
, , -
- 6
.
34 - -
, . -
; ,
(. . 5.34). . .8. -
35


. 1
,
VW Golf / Vento
2 8 -

27
,
-
.
28 ,
-
.


29 ,
,
, -
, -
. 6.17. . ,
. 6 . 1 1 . -
-.

30

, ,
,
.
10 , - 31 -
, , 19 - - ,
, . . -
11 , 20 , - 10 .
- 32 ,
- . , -
. - -
, .
5 21 ,
. - .
- 33 -
(. . . 11). (. 11).
. - 34
12
, - -
,
. .
, , -
22 35 , ,
.
, , , -
. (. 5).


"-"
7
23 -
13 -
, . - . -
24
(. " -
"). - ( ),
, . 1 -
(. 5). 25 - ,
14 , (. 4).
- . 2
(. 11). (. .
15 , - - 7.2).
, - 3 ,
. 2 (. . 7.3).
16 , - - 4 [.
, - , - . 7.4); , -
. . , -
, ,
-
, -
- .

"-"
17 -

,
(. . 6.17).
-

18 -
-
, . 7.2. - . 7.3. -
.

VW Golf / Vento
- 2 9

. 7.4. - . 7.5. - . 7 . 7 .
-

- , 5 , -
, 2 , : ( ),
. ] - , -
5 (. . 7.5). 1 , 4 5.
. 4 , -
, ]
. , -
6 - . -
, ] - .
. - , 5
, - (. -
. - 7 2).
[. . 8.5). 4 5
6 , :
7 , - (. 7). ) -
, , 7 .
: ) -
) - , .
(. 2,4 5). , )
, .
- . )
(. . 7.7). 8 [- .
) / ) (. 6). 7 (-
. ) ,
) , - 6 .
-
9 -
, -

10
. 1 - -
8 , - ,
, - [.
- 4).
2 (-) -
(. ). 1 -
3 - ,
(. 4).
, - 2 (. 1 ).
- 3
(. "
").
1 - 4 , -
, -
(. (. 11).
4). 5 (-) -
2 (-) - [. 6).
(. 6). 6 -
3 - ,
, , -
1
, (. 4 5).
[ ) - 7
, - -
2,4 5. . 8.5.
. -
4 - -
,
. (. . 10.7). -

VW Golf / Vento
2 10 -

. 10.7. - . 10.17. - . 1 0 . 1 9 . -
-

, ] - 22
- . . .
.
8 , -
, - .
- - 23 .
, 24
. 13 , ,
, - 1 - 6, 15 -
. . [. 2,4 5). , -
9 - 14
, . [-] ,
. 15 25 -
10 , - ,
, . , :
. . 16 - ) -
, - . - (-)
- , . , - (. ).
, , . )
. 17 (. 11).
11 (. . 10.17). ) -
, 18 (. -
(. - . - 1).
2, 4 5). - ) -
[-) - . - , -
. . .
12 - 19 -
,
, : (. . 10.19).
20 - ( )
) -
(-) - - 26 ,
(. ). . 1 - 3, 15 -
21 - .
)
(. 11). , - 27
) - . - (,
(. - , , - 11).
1 ).
[. . 10.21).

. 1 0 . 2 1 . . 10.35. - . 10.6.
-

VW Golf / Vento
- 2 11

. 1 0 . 3 7 . - . 1 0 . 3 8 . - . 1 0 . 3 9 .
- "" -
-

28 , , ) -
7 7 ( - (. -
). (. . 1 ].
29 , 10.38). , ) -
, . .
(. 13), 39 -
(. 6). , -
. - 11 ,
30 - , ,
, - (. . 10.39).
(. 13). 40
- ,
31 - (. .
10.40). . -
. ,
32 .

. 41 (. , -
33 15). .
, , - 42
. , .
34 - . 2 [. 11).
. - 43 - 3
, . , - - -
. (. 13). . . -
35 44 , ,
(. . 10.35). , ,
36 , (. 13),
- (. - , .
. 6). - , -
. - 45 ,
(. 7 7, - 4 , 1 , -
(. . 10.36). ). :
37 - 46 - ) .
, ) -
(. . , : .
10.37). ) 5 [-) -
38 [. 11). (. 6).
"" -
1
(. 2).
7 , 3, -
:
) -
-
.
] -


-
.
8 -
,
,
, (-] ,
,
. 10.40. . 1 1 . 7 . - . -
- ,
- .

VW Golf / Vento
2 12 -

. 11.11,. - . 11.11,. ... . 1 1 . 1 2 . -


... - -

, -
[. 2). . 19 , -
9 , 4, - ] , -
: - . .
] . 20
- ] , (. . 11.20],
. . -
] - -
. .
] 21
. . -
] - 4 (. . 11.13). , .
, 14 -
- ,
. [. . 11.14). .
10 , 2,4 15 , -
7, : . 11.37,, , - (. . 11.21 ,,],
) , - 22 -
. , - , -
) . - .
- - 23 -
. . , -
) , 1 , . -
, -
- ; , - (. . 11.23,,,].
. - , -
11 , ,
(-) (. (. . 11.16).
. 11.11, ,). 17 , - 24 , -
12 . -
, - / ,
[. 3 4, - . -
) (. . 11.12]. . ,
13 4 - 18 - ;
: , . , -
) - 2. ,
. , -
-

. 1 1 . 1 3 . - . 1 1 . 1 4 . . 1 1 . 1 6 .
-
4

VW Golf / Vento
- 2 13

. 11.20. . 11.21,. - . 1 1 . 2 1 ,. ... -


... . -

. 11.23,. - . 11.23,6.... - . 11.23,.


-
...

- 27
, - . , -
. , - , -
- (. " "). 1 .

-
/ .
-
, -
25 -
, -
/
1 -
,
, .. 9 0 ' .
. -
,
, , -
29
(. 2). . -
26 , -
, - , (.
. 11.29).
(, 2]. , ,
, , .
() - 30 -
- ,
. (.
- 13 2). -
- (. '-
- " 2).
. - 31
[] , .
, - "" ("") -
. .
32 -
28 , .
, , -
- . -
. 11.29. () - ,
[] - - (.
, - . 11.32).
. ,

VW Golf / Vento
2 14 -

. 1 1 . 3 2 . ( . 1 1 . 3 6 . . 11.37,. -
) , - , -
- -

33 39 3. -
, . -
, , - 40 .
. ) (-] -
. , 41 2 - (.
, 1 ).
. ) .
34 . 4 ) (. 11).
. - 43 , 1 -
35 . :
42 - ) -
. , -
36 - , : .
( !] ] ( - ) -
, (. . 11.36). ], - -
37 - , .
- - . - -
, " - (. 4]. .
" 1 - , ]

(. . 11.37,,]. (. 4). 12
- -
2- . .
38 , -
2- , - -
. 1 -
, 3- -
-
, ) -
.
. - .
] - 2

(. 7). ,
, -
.
. , ) -
- , - 3 ,
; - ( SB). -
, ) . ,
. , , [. -
4- (. . 11.38). , ?).
4 , -
-
, -
1 .
5
.
0,1 ,
.
6 0,1 , -
, ,
.

,
.
7 -
0,1 ,
. 1 1 . 3 7 , 6 . - . 1 1 . 3 8 . - .
- 8 -
-
(. 2).

VW Golf / Vento
- 215

! -
-
30 (,
, )
, -
, -
-
.

13 / -
,

. 14.10,. . 14.10,. ...
-
1 - ...
-
. , , ) -
2 , . - .
0 2 0 ( 5 ), - -
, .
, 14
. , , .
. , - 15
6. , .
3 , , -
020, 085 ( 5 ) 0 8 4 ( 4 . -
), :
.
,
. .
5
, - 16 .
13 2. . 17 -
- .
, 18 -
14 - - .
. 19 -
7 , , , -
. :
] , -
8 .
1 , - 9 5 . , ,
10 - .
. (. ) -
2 , - . 14.10,,). .
, 11 -
- ;
- 20
(. . 14.11).
.
12 - .
3 - [. . 14.12).
; , 21 -
13 - ,
. , , -
4 - -
: .
, - ) ) , -
, . 22 ,
, ,
,
- - .
(. . 14.13).

. 1 4 . 1 1 . . 1 4 . 1 2 . - . 1 4 . 1 3 . ( )
,

VWGolf/Vento
2 16 -

. (. , -
1 ). , .
. 10
2 , -
, - .
.
3 .
(. " 11 , -
"). ,
4 , - .
12 -
(. 8). [. 1 ).
5 , 13 -
- .
. 14.25. .

, - 16
23 . . - ,
6 -
24 -
,

.
25 - - . -
(. . .
, ,
14.25). (. - 1 -
16). . -
2 -
, , - ,
: 7 ,
) , - - .
, , 2
. . - , -
) - , - ADZ, ADY, 2E, ABF,
. [. 16). , ABS [-
. 2).

15 - 8 -
/
, -
.
9
1 / -

VW Golf / Vento