285 PK PDT 2010

am
u b
Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia
ep
putusan.mahkamahagung.go.id
hk
a
P U T U S A N
si
No.285
PK/Pdt / 2010
ne
ng
DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
MA H K A MA H A G U N
G
do
gu
memer i k sa perka r a perda t a da l am pen in j a u an kembal i te l a h
In
A
memutuskan sebaga i ber i k u t da lam perka ra :
1. P.T . SUBUR LADANG ANDALAN/P.T . S.L .A . ,
ah
lik
2. P.T . ANTAR MUSTIKA SEGARA/P.T . A.M.S . ,
3. P.T . BANGUN MAYA INDAH/P.T . B.M. I . ,
4. P.T . DUTA SUMBER NABATI /P .T .D .S .N . ,
am
ub
kesemuanya berkedudukan di Ja l an Teuku Umar
No.19 Pont i a nak , Kal iman t an Bara t , yang da lam
ep
k
ha l i n i member i kuasa kepada DADING P. HASTA,

SH. ,MH. , dan kawan- kawan. , para Advoka t ,
ah
R
berkan t o r d i Ja l an Wonoagung No.09 Surabaya ,
si
para Pemohon Pen in j a uan Kembal i dahu l u para
ne
ng
Termohon Kasas i II j uga para Pemohon Kasas i

II /pa ra Pengguga t / p a r a Pemband ing ;
me l a w a n :
do
gu
1. P.T . BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk. , dahulu P.T .

BANK PEMBANGUNAN INDONESIA (BAPINDO) ,
In
A
berkedudukan d i Ja l an Jendera l Gato t Subro t o

Kave l i n g 36- 38 Jaka r t a 12190 ,
ah
2. KETUA PANITIA URUSAN PIUTANG NEGARA CABANG

lik
DKI JAKARTA, berkedudukan di Ja l an Prapa tan

No.10 Jaka r t a 10410 ,
m
ub
Para Termohon Penin j a uan Kembal i dahu l u

Pemohon Kasas i I dan I I I j uga Turu t Termohon
ka
ep
Kasas i dan Termohon Kasas i I / Tu r u t Termohon

Kasas i dahu l u Turu t Terguga t / T u r u t Terband i ng
ah
dan Terguga t / T e r b and i n g ;

R
es
Mahkamah Agung te r s ebu t ;

M
Membaca sura t - su ra t yang bersangku t an ;

ng
on
gu
Hal . 1 dar i 36 ha l . Put . No.285

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
Kepaniteraan Mahkamah Agung Republik Indonesia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N
h
Dalam hal Anda menemukan inakurasi informasi yang termuat pada situs ini atau informasi yang seharusnya ada, namun belum tersedia, maka harap segera hubungi Kepaniteraan Mahkamah Agung RI melalui :
ik
Email : kepaniteraan@mahkamahagung.go.id
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 1
am
u b
ep
hk
a
Menimbang , bahwa dar i sura t - sura t te r s ebu t te r n ya t a
si
bahwa para Pemohon Pen in j a uan Kembal i dahu l u para Termohon
Kasas i II j uga para Pemohon Kasas i II /pa ra Pengguga t / p a r a
ne
ng
Pemband ing te l a h mengajukan permohonan pen in j a uan kemba l i
te r hadap putusan Mahkamah Agung No.1848 K/Pd t / 2 009 tangga l
22 Desember 2009 yang te l a h berkekua t a n hukum te t a p ,
do
da lam
gu perka r anya melawan Para Termohon Penin j a uan Kembal i
dahu l u Pemohon Kasas i I dan II I j uga Turu t Termohon
In
A
Kasas i dan Termohon Kasas i I / Tu r u t Termohon Kasas i dahu l u
Turu t Terguga t / T u r u t Terband i ng dan Terguga t / T e r b and i n g
ah
lik
dengan pos i t a guga tan sebaga i ber i k u t :
Bahwa para Pengguga t ada lah perusahaan - perusahaan
yang bernaung da lam Benua Indah Group mi l i k Budiono , yang
am
ub
berge ra k d ib i d ang perkebunan , yang da lam ha l in i mendapa t
kepercayaan dar i Pemer i n t a h un tuk menger j a kan proyek
ep
k
perkebunan ke l apa sawi t dengan Pola PIR- TRANS (Pe rkebunan

In t i Rakya t - Transmig r a s i ) di Kal iman t an Bara t (buk t i P. I -
ah
R
1, P. I I - 1, P. I I I - 1 dan P. IV - 1) ;
si
Bahwa para Pengguga t te l a h membuat sua tu per j a n j i a n
ne
ng
kred i t dengan P.T . Bank Pembangunan Indones i a (Bap i ndo )

yang saa t in i te l a h berubah menjad i P.T . Bank Mandi r i
(Pe rse r o ) Tbk. (Te rguga t ) un tuk membiaya i pe laksanaan
do
gu
proyek perkebunan ke l apa sawi t dengan Pola PIR- TRANS

(Pe rkebunan In t i Rakya t - Transmig r a s i ) dengan per i n c i a n
In
A
sebaga i ber i k u t (buk t i P. I - 2, P. I I - 2, P. I I I - 2 dan P. IV - 2) :

P.T . Subur Ladang Anda lan (Pengguga t I) dengan
ah
lik
Pagu Hutang (Kred i t ) sebaga i ber i k u t :

- Perkebunan In t i sebesa r
Rp.39 . 390 . 0 00 . 0 00 , - berdasa r kan
m
ub
Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan

ka
Panjang No.PTK/01 /PK - P/1991 te r t a n gga l 7

ep
Januar i 1991 Akta No.39 beser t a addendum-

addendumnya, Per j a n j i a n Kred i t Jangka
ah
Menengah dan Pan jang No.PTK/004 /PK-

R
es
JMP/1996 te r t a n gga l 17 September 96 Akta

M
No.38 bese r t a addendumnya dan Per j an j i a n

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 2
am
u b
ep
hk
a
Kred i t Jangka Menengah dan Panjang
si
No.PTK/03 /PK- JMP/1998 tangga l 12 Januar i
1998 Akta No.17 ;
ne
ng
- Perkebunan Plasma sebesa r
Rp.48 . 966 . 6 50 . 0 00 , - berdasa r kan
Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah
do
dan
gu Panjang No.PTK/02 /PK - P/1991 te r t a n gga l 7
In
A
addendumnya dan Per j a n j i a n Kred i t Jangka
ah
lik
JMP/1998 te r - tangga l 12 Januar i 1998 Akta
No.18 bese r t a addendum- addendumnya ;
Sehingga to t a l pagu hutang (k r ed i t ) se l u r u hnya ada lah
am
ub
sebesa r Rp.88 . 356 .650 . 000 , - (de l a pan pu luh de lapan
mi l ya r t iga ra t u s l ima enam j u t a enam ra t u s l ima pu luh
ep
k
r i b u rup i a h ) ;
P.T . Anta r Must i k a Segara (Pengguga t II) dengan
ah
R
Pagu Hutang Kred i t sebaga i ber i k u t :
si
- Perkebunan In t i sebesa r
ne
ng
Rp.33 . 600 . 0 00 . 0 00 , - berdasa r kan

Panjang No.PTK/13 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l
do
gu
29 Apr i l 1991 Akta No.183 beser t a

addendum- addendumnya , Per j a n j i a n Kred i t
In
A
Jangka Menengah dan Pan jang

No.PTK/007 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l 17
ah
lik
September 1996 Akta No.41 bese r t a

m
ub
JMP/1998 te r t a n gga l 21 Janua r i 1998 Akta

ka
No.39 ;
ep
- Perkebunan Plasma sebesa r

Rp.71 . 860 . 2 50 . 0 00 , - berdasa r kan
ah

R
es
Panjang No. PTK/14 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l

M
29 Apr i l 1991 Akta No.184 beser t a

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 3
am
u b
ep
hk
a
addendum- addendumnya dan Per j a n j i a n
si
No.PTK/008 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 21
ne
ng
addendumnya ;
Sehingga to t a l pagu hutang (k r ed i t ) se l u r u hnya
do
ada lah
gu sebesa r Rp.105 . 460 . 2 50 . 0 00 , - (se ra t u s l ima mi l ya r empat
ra t u s enam pu luh j u t a dua ra t u s l ima pu luh r i b u rup i a h ) ;
In
A
Bangun Maya Indah (Pengguga t III ) dengan Pagu
Hutang Kred i t ) sebaga i ber i k u t :
ah
lik
- Perkebunan In t i sebesa r Rp.39 . 605 . 0 00 . 0 00 , -
berdasa r kan Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah
am
ub
dan Pan jang No.PTK/03 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 7
addendumnya, Per j an j i a n Kred i t Jangka Menengah
ep
k
dan Pan jang No.PTK/005 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l

ah
17 September 1996 Akta No.39 beser t a

R
si
Menengah dan Pan jang No. PTK/01 /PK- JMP/1998
ne
ng
te r t a n gga l 12 Janua r i 1998 Akta No.9 ;

- Perkebunan Plasma sebesa r Rp.48 . 811 . 950 . 000 , -
do
gu

In
A

Menengah dan Pan jang No.PTK/02 /PK- JMP/1998
ah
lik
te r t a n gga l 12 Janua r i 1998 Akta No.10 bese r t a

addendum- addendumnya ;
m
ub
sebesa r Rp.88 . 416 . 950 . 000 , - (de l a pan pu luh de lapan mi l ya r

ka
empat ra t u s enam be l as ju t a sembi l a n ra t u s l ima pu luh

ep
r i b u rup i a h ) ;
P.T . Duta Sumber Nabat i
ah
(Pengguga t IV ) dengan Pagu Hutang

es
(K red i t ) sebaga i ber i k u t :

M
ng
- Perkebunan In t i sebesa r Rp.39 . 719 . 0 00 . 0 00 , -

on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 4
am
u b
ep
hk
a
si
Februa r i 1991 Akta No.130 bese r t a addendum-
ne
ng
17 September 1996 Akta No.40
do
bese r t a
gu addendumnya, Per j an j i a n Kred i t Jangka Menengah
dan Pan jang No. PTK/004 /PK- JMP/1997 te r t a n gga l
In
A
12 Agus tus 1997 Akta No.33 bese r t a addendumnya
dan Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan
ah
lik
Panjang No.PTK/05 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 12
Januar i 1998 Akta No.13 ;
- Perkebunan Plasma sebesa r Rp.93 . 606 . 370 . 000 , -
am
ub
ep
k
Februa r i 1991 Akta No.131 bese r t a addendum-

ah
R
Menengah dan Pan jang No. PTK/06 /PK- JMP/1998
si
te r t a n gga l 12 Janua r i 1998 Akta No.14 bese r t a
ne
ng
sebesa r Rp.133 .325 . 3 70 . 0 00 , - (se ra t u s t iga pu luh t iga
do
gu
mi l ya r t iga ra t u s dua pu luh l ima ju ta t iga ra t u s tu j u h

pu luh r i b u rup i a h ) ;
In
A
Bahwa berdasa r kan per j a n j i a n - per j a n j i a n kred i t ber i k u t

addendum- addendumnya te r s ebu t di atas . Di t en t u kan Bahwa
ah
bunga , denda dan j angka waktu pengembal i a n hutang (k r ed i t )

lik
yang d ibe r i k a n o leh Terguga t kepada para Pengguga t sebaga i

ber i k u t :
m
ub
P.T . Subur Ladang Anda lan

ka
(Pengguga t I) dengan ke ten t uan

ep
bunga , denda , j angka waktu

sebaga i ber i k u t :
ah
- Bunga : 16% per t a hun ;

R
es
- Denda : 23% per t a hun ;

M
- Jangka waktu :12 tahun (da r i tahun 1991

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 5
am
u b
ep
hk
a
sampai dengan 2003) ;
si
P.T . Anta r Must i k a Segara (Pengguga t II) dengan
ke ten t u an bunga , denda , j angka waktu sebaga i
ne
ng
ber i k u t :
do
gu - Jangka waktu :12 tahun (da r i tahun 1991
In
A
P.T . Bangun Maya Indah (Pengguga t II I )
dengan ke ten t uan bunga , denda , j angka
ah
lik
waktu sebaga i ber i k u t :
am
ub
- Jangka waktu : 12 tahun (da r i
tahun 1991 sampai dengan 2003) ;
ep
k
P.T . Duta Sumber Nabat i

ah
(Pengguga t IV ) dengan
R
si
ke ten t u an bunga , denda ,
j angka waktu sebaga i
ne
ng
ber i k u t :
- Bunga : 16%
do
per t ahun ;
gu
- Denda : 23%
per t ahun ;
In
A
- Jangka waktu :12

tahun (da r i tahun 1991
ah
lik

Bahwa menuru t Terguga t , atas pember i a n Pagu (P l a f o n )
m
hutang (k r ed i t ) te r s ebu t , para Pengguga t te l a h mener ima

ub
(mengambi l ) uang p in j aman (hu t ang ) dar i Terguga t sebaga i

ka
ber i k u t (buk t i P.1 - 3) , P. I I - 3, P. I I I - 3 dan P. IV - 3) :

ep
a. Pokok Kred i t
P.T . Subur
ah
Ladang Anda lan

es
(Pengguga t
M
ng
I) :
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 6
am
u b
ep
hk
a
P.T . In t i Plasma Tota l
S.L .A .
si
Pokok Rp.17 . 366 . 020 . 00 Rp.7 . 124 . 9 69 . 680 Rp.24 . 490 . 989 . 6
Murn i 0, - ,- 80, -
Pokok IDC Rp.10 . 165 . 000 . 00 Rp.15 . 723 . 570 . 00 Rp.25 . 888 . 570 . 0
ne
ng
0, - 0, - 00, -
JUMLAH Rp.27 . 531 . 020 . 00 Rp.22 . 848 . 539 . 68 Rp.50 . 379 . 559 . 6
0, - 0, - 80, -
do
gu b. Pokok Kred i t
P.T .
P.T . Anta r Must i k a Segara (Pengguga t I I )
In t i Plasma Tota l
:
In
S.L .A .
A
Pokok Rp.20 . 168 . 000 . 00 Rp. Rp.27 . 020 . 975 . 00
Murn i 0, - 6.852 . 975 . 0 00 , - 0, -
Pokok IDC Rp. Rp.23 . 477 . 170 . 00 Rp.30 . 135 . 170 . 00
ah
lik
6.658 . 000 . 0 00 , - 0, - 0, -
JUMLAH Rp.26 . 826 . 000 . 00 Rp.30 . 330 . 145 . 00 Rp.57 . 156 . 145 . 00
0, - 0, - 0, -
am
ub
c. Pokok Kred i t P.T . Bangun Maya Indah (Pengguga t I I I ) :
S.L .A .
ep
k
Pokok Rp. Rp.10 . 586 . 923 . 25 Rp.25 . 136 . 383 . 6

Murn i 14.549 . 460 . 372 , - 0, - 22, -
ah
Pokok IDC Rp. Rp.15 . 721 . 870 . 00 Rp.23 . 816 . 870 . 0

8.095 . 000 . 000 , - 0, - 00, -
R
si
JUMLAH Rp.22 . 644 . 460 . 37 Rp.26 . 308 . 793 . 25 Rp.48 . 953 . 253 . 6
2, - 0, - 22, -
ne
ng
d. Pokok Kred i t P.T . Duta Sumber Nabat i (Pengguga t IV ) :
do
gu

S.L .A .
Pokok Rp.24 . 962 . 098 . 84 Rp.27 . 584 . 759 . 00 Rp.52 . 546 . 857 . 8
Murn i 0, - 0, - 40, -
In
A
Pokok IDC Rp. Rp.31 . 953 . 720 . 00 Rp.38 . 619 . 720 . 0

6.666 . 000 . 000 , - 0, - 00, -
JUMLAH Rp.31 . 628 . 098 . 84 Rp.59 . 538 . 479 . 00 Rp.91 . 166 . 577 . 8
ah
0, - 0, - 40, -
lik
Bahwa para Pengguga t merasa kebera t a n dengan j um lah

m
ub
hutang pokok IDC (In te res t Dur i ng Const r u c t i o n ) karena

hutang pokok IDC i n i sesungguhnya hanya merupakan bunga
ka
dar i p in j aman hu tang pokok te r s ebu t ;

ep
Bahwa da lam melaksanakan proyek perkebunan PIR- TRANS

ah
Kelapa Sawi t te r s ebu t , para Pengguga t menghadap i kenda l a -

R
kenda l a l kond i s i - kond i s i di l ua r perusahaan ( f o r c e majeu r )

es
mengak iba t k an para Pengguga t t idak dapa t menja l a n kan

M
ng
kewa j i b an sepenuhnya kepada Terguga t . Adapun kenda l a -

on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 7
am
u b
ep
hk
a
kenda l a / k o nd i s i - kond i s i di l ua r perusahaan (fo rce majeu r )
si
ada lah sebaga i ber i k u t :
A. Kenda l a Fis i k / T e kn i s :
ne
ng
1. Para Pengguga t ada lah per i n t i s per t ama yang berge ra k
da lam Perkebunan Pola PIR- TRANS, seh i ngga pada saa t
itu tahun 1991 kond i s i in f r a s t r u k t u r masih
do
sanga t
gu min im dan dapa t d i ka t a kan t idak mendukung d i da lam
keg i a t a n pembangunan awal kebun te r s ebu t ;
In
A
2. Kete rba t a san tenaga ker j a di daerah Ketapang ,
khususnya d i daerah l o kas i para Pengguga t , seh i ngga
ah
lik
harus d ida t angkan Transmig r a s i Loka l dan dar i Pulau
Jawa, yang kesemuanya be lum berpenga l aman da lam
ke l apa sawi t , kemud ian d i sa t u sis i sebag i an besa r
am
ub
masyaraka t t r a n sm ig r a s i yang ada j uga t i d a k semuanya
memi l i k i la t a r be la kang pe tan i , seh i ngga pembangunan
ep
k
awal perkebunan banyak menghadap i masalah , be lum

l ag i dar i p ihak penduduk as l i se tempa t (APDT) yang
ah
R
mayor i t a s bukan pe tan i ke l apa sawi t dan memi l i k i
si
budaya yang berbeda j auh dengan dun i a perkebunan
ne
ng
yang membutuhkan Sumber Daya Manus ia yang

te r l a t i h ;
3. Tahun tanam yang sanga t hete r ogen , ak i ba t adanya
do
gu
Hama Babi pada masa pembangunan awal kebun , seh i ngga

te r j a d i kond i s i su l aman / s i s i p a n dan penanaman u lang
In
A
yang cukup besa r ;

4. Produk t i v i t a s Tanda Buah Segar (TBS) yang masih
ah
sanga t rendah d iawa l - awal tahun , seh i ngga

lik
mengak iba t k an kapas i t a s o leh Pabr i k Kelapa Sawi t

(PKS) sanga t t i dak opt ima l dan mengak iba t k an
m
ub
kerug i a n yang cukup besar d i tahun - tahun awal ;

B. Kenda l a Sos i a l / K e amanan :
ka
ep
1. Pelaksanaan pembebasan l ahan yang sanga t memakan

waktu dan b iaya yang cukup besa r , meleb i h i apa yang
ah
d i s t a nda r kan o leh Bapenas , seh i ngga pe la ksanaan

R
es
pembebasan l ahan te r s ebu t t idak d ib i a y a i dan o leh

M
karenanya menjad i beban yang sanga t besar bag i para

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 8
am
u b
ep
hk
a
Pengguga t ada l ah d iawa l - awal pembangunan kebun ;
si
2. Biaya yang sanga t besar un tuk pemel i h a r a an j a l a n dan
j emba tan se l ama pembangunan ser t a un tuk pera l i h a n
ne
ng
kebun p lasma konve rs i kepada petan i ;
3. Tindakan - t i n d a kan anarkh i s dengan d i se r t a i
pengrusakan yang d i l a k u kan beberapa ka l i
do
di da lam
gu masa pembangunan dan operas i o na l kebun mi l i k para
Pengguga t yang cukup memakan b iaya yang besar ;
In
A
4. Subs i d i - subs i d i yang cukup besar dan harus d i l a k u kan
para Pengguga t te r h adap masyaraka t petan i berupa
ah
lik
subs i d i t r a n spo r t a s i , subs i d i beras (d i s aa t kr i s i s
monete r ) , subs i d i harga (sampa i dengan seka rang ) dan
b iaya eks t r a l a i n n ya , khususnya keg i a t a n - keg i a t a n
am
ub
sos i a l (pembangunan Seko l ah , Gere j a /Mas j i d dan l a i n -
la i n ) ;
ep
k
C. Kenda l a Keuangan /Cash Flow :

1. Penghen t i a n pembiayaan o leh Terguga t sebaga i Bank
ah
R
pe laksana se l ama kurang l eb i h 2 (dua ) tahun ak i ba t
si
kasus Golden Key, seh i ngga mengak i ba t k an rencana
ne
ng
ker j a pembangunan kebun mi l i k para Pengguga t

menga lami ke te r l amba t an yang mengak i ba t k an kerug i a n
yang sanga t besa r ;
do
gu
2. Ter j a d i n y a kr i s i s monete r yang mengak i ba t k a n b iaya

pembangunan Pabr i k Kelapa Sawi t In t i j auh meleb i h i
In
A
p la f o n b iaya yang te l a h d i t e t a p kan o leh Bank

(Te rguga t ) da lam per j a n j i a n , seh i ngga Pabr i k Kelapa
ah
Sawi t In t i menga lami kesu l i t a n pendanaan untuk

lik
menun jang keg i a t a n operas i o na l l a i n n ya ;

3. Pada saa t kr i s i s ekonomi /mone te r , d ibe r l a k u kan suku
m
ub
bunga dan denda yang sanga t t i ngg i , seh i ngga t idak

re l e van l ag i te r hadap b i sn i s perkebunan Pola PIR-
ka
ep
TRANS ;
4. Biaya standa r Bapenas yang sanga t t i d a k re l e van l ag i
ah
te r hadap fak t a di l apangan , d imana para Pengguga t

R
es
menga lami "Cos t Over Run" yang cukup besa r per Ha.
M
tahun tanam, ha l mana sebena rnya sanga t t i dak l a yak

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 9
am
u b
ep
hk
a
d ibebankan ke Perusahaan In t i semua ;
si
5. Pember l a kuan pa j ak ekspo r yang te r l a l u t i n gg i dan
harga CPO yang menga lami ke te r pu r u kan sampa i dengan
ne
ng
l e ve l te r endah , yakn i Rp.1 . 500 , - h ingga Rp.1 .800 , - 1
Kg. , ha l in i mengak i ba t k an para Pengguga t mengalami
def i s i t yang cukup besa r ;
do
gu D. Force Majeu r :
1. Ter j a d i kebaka ran kebun d i tahun 1994 dan 1997 yang
In
A
mengak iba t k an kerug i a n yang sanga t besar , d imana para
Pengguga t harus melakukan penanaman u lang , ha l in i
ah
lik
mengak iba t k an te r j a d i n y a perubahan tahun tanam dan
bergese rn ya pe la ksanaan konve r s i dan berubahnya cos t
(b i a ya ) per Ha. yang berbeda j auh dengan "cos t ac tua l "
am
ub
yang d ib i a ya i o leh perusahaan (pa ra Pengguga t ) pada
saa t i t u (buk t i P. I - 4, P. I I - 4, P. I I I - 4 P. IV - 4) ;
ep
k
2. Musim kemarau pan j ang yang te r j a d i da lam beberapa

tahun mengak i ba t k a n mobi l i s a s i keg i a t a n operas i o na l
ah
R
ke l apangan dan sebag i annya mengalami banyak kenda l a
si
dan kesu l i t a n , ha l mana mengak iba t k an kerug i a n yang
ne
ng
cukup besa r ;
bahwa se l a i n itu Terguga t te l a h menetapkan bunga dan
denda yang t i n gg i ser t a bunga berbunga meleb i h i bunga dan
do
gu
denda yang te l a h d i t e t a p kan da lam per j a n j i a n sebesa r 16%

untuk bunga dan 23% untuk denda (v i d e po in t 3 guga tan ) ;
In
A
bahwa kenda l a - kenda l a / k o nd i s i - kond i s i di l ua r

perusahaan para Pengguga t (fo rce majeu r ) te r s ebu t di
ah
atas t idak hanya d i r a sa kan o leh para

lik
Pengguga t , namun j uga d i r a sa kan o leh masyaraka t dun i a

m
ub
khususnya ka l angan i ndus t r i ;

bahwa para Pengguga t te l a h menyampaikan kenda l a -
ka
ep
kenda l a te r s ebu t kepada Terguga t dan memin ta untuk

d i l a k u kan res t r u k t u r i s a s i te r h adap hutang para Pengguga t
ah
(buk t i P. I - 5, P. I I - 5, P. I I I - 5 dan P. IV - 5) namun Terguga t

R
es
t i dak menanggap i l apo r an para Pengguga t te r s ebu t , seh i ngga

M
para Pengguga t menga lami kesu l i t a n da lam menja l a n kan

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 10
am
u b
ep
hk
a
usahanya , karena t i d a k mempero l eh tambahan kred i t ( t ambahan
si
l iku idas i ) untuk menyesua i kan keadaan di l apangan yang
berkembang seca ra d inamis , ha l mana mengak i ba t k an para
ne
ng
Pengguga t kesu l i t a n da lam melaksanakan usaha yang akh i r n ya
berak i b a t para Pengguga t menga lami kesu l i t a n da lam
mengembal i k a n hutang kepada Terguga t ;
do
gu bahwa se l a i n itu , te r j a d i n y a kr i s i s monete r yang
kemudian d i susu l dengan kr i s i s ekonomi j uga mengak i ba t k an
In
A
te r j a d i n y a Merge r te r hadap Bank- Bank Nas iona l , te rmasuk
da lam ha l in i ada l ah P.T . Bank Pembangunan Indones i a
ah
lik
(Bap i ndo ) yang kemud ian Merger dengan t i ga Bank l a i n n ya
menjad i P.T . Bank Mandi r i (Pe rse r o ) Tbk . (Te rguga t ) ,
seh i ngga proses proses permohonan Rekst r u k t u r i s a s i Kred i t
am
ub
da lam ha l in i te rmasuk tambahan kred i t ( t ambahan
L i ku i d i t a s ) yang d ia j u k an o leh para Pengguga t menjad i
ep
k
stagnan dan te r bengka l a i untuk j angka waktu yang l ama ;

Bahwa te r j a d i n y a Kr i s i s Monete r dan ber l a r u t - l a r u t n y a
ah
R
permohonan tanggapan mengena i permohonan Reks t r u k t u r i s a s i
si
Kred i t para Pengguga t , t idak menyebabkan para Pengguga t
ne
ng
menghent i k a n pembangunan proyek perkebunan PIR- TRANS Kelapa

Sawi t , dan para Pengguga t te t a p melaksanakan pembangunan
proyek perkebunan PIR- TRANS Kelapa Sawi t , mesk ipun semula
do
gu
b iaya pembangunan sebesa r 65% merupakan beban Bank dan 35%

merupakan beban perusahaan (pa ra Pengguga t ) , dan kemudian
In
A
bera l i h menjad i 65% merupakan beban perusahaan (pa ra

Pengguga t ) dan 35% merupakan beban Terguga t ;
ah
Bahwa Terguga t ke t i k a itu sama seka l i t idak melakukan

lik
upaya - upaya ataupun member i kan so l u s i kepada para Pengguga t

da lam mengatas i kesu l i t a n n ya melaksanakan kewa j i b a n
m
ub
mengembal i k a n hutang te r s ebu t kepada Terguga t , padaha l

Terguga t b i sa member i k an ke i ng i n an pembayaran ataupun
ka
ep
melakukan reschedu l i n g atas hutang para Pengguga t ;

Bahwa se l a i n itu sebena rnya Pemer i n t a h te l a h mengambi l
ah
l angkah - l angkah st ra t eg i s guna mencegah kerusakan yang

R
es
l eb i h buruk di sek to r
M
ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 11
am
u b
ep
hk
a
ekonomi , yakn i dengan mendi r i k a n sua tu badan khusus yang
si
bers i f a t sementa ra dan mempunya i mis i untuk memul i h kan
kond i s i perbankan ser t a mengembal i k a n uang Negara yang
ne
ng
te l a h te r s a l u r di sek t o r perbankan yang bernama Badan
Penyeha tan Perbankan Nas iona l (BPPN) , yang memi l i k i
kewenangan- kewenangan khusus , d ian t a r a n ya
do
melakukan
gu t i n da kan hukum atas Asse t Dalam Rest r u k t u r i s a s i dan atau
Kewaj i b an Dalam Rest r u k t u r i s a s i (v i d e Pasa l 13 Pera t u r a n
In
A
Pemer i n t a h R. I . No.17 Tahun 1999) , seh i ngga dengan adanya
Badan Penyeha tan Perbankan Nas iona l (BPPN) banyak
ah
lik
perusahaan - perusahaan yang te r k ena imbas Kr i s i s Monete r
yang d i susu l dengan Kr i s i s Ekonomi d ibe r i k a n ker i n ganan
pembayaran ataupun melakukan reschedu l i n g atas hutang ,
am
ub
bahkan Terguga t se l a ku Bank Umum sebenarnya dapa t l angsung
melakukan penghapusan hu tang - hutang para Pengguga t dengan
ep
k
mengacu pada Sura t Keputusan Di reks i Bank Indones i a

No.31 / 148 /KEP/D IR . te r t a n gga l 12 November 1998 ;
ah
R
Bahwa pada tahun 1999- 2000 , para Pengguga t kembal i
si
mengahukan permohonan Reks t r u k t u r i s a s i Kred i t kepada
ne
ng
Terguga t , dan atas permohonan te r s ebu t Terguga t menun juk

konsu l t a n i ndependen t untuk melakukan Sensus Unive r sum
dan Due Del i g ence Review , dan has i l n y a , konsu l t a n
do
gu
i ndependen t te r s ebu t menyatakan bahwa proyek in i masih

l a yak di l an j u t kan dan d ib i a ya i agar i n ves t a s i yang sudah
In
A
d i l a k u kan t i d a k sia - s ia (buk t i P. I - 6, P. I I - 6, P. I I I - 6 dan

P. IV - 6) , sayangnya proses res t r u k t u r i s a s i usu l an para
ah
Pengguga t te r s ebu t te r t u n da dan t i dak ber j a l a n , seh i ngga

lik
beban kred i t yang d ide r i t a para Pengguga t semak in

membengkak karena pembebanan bunga te r u s ber j a l a n ;
m
ub
Bahwa pada tangga l 1 Apr i l 2005 , Terguga t te l a h

menyerahkan pengurusan hutang atas nama para Pengguga t
ka
ep
kepada Turu t Terguga t dengan masing - masing outs t a nd i n g

sebaga i ber i k u t (buk t i P. I - 7, P. I I - 7, P. I I I - 7 dan
ah
P. IV - 7) :
R
es
a. P.T . Subur Ladang Anda lan (Pengguga t I)

M
sebesa r Rp.96 . 735 .407 .854 , 33 dengan

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 12
am
u b
ep
hk
a
per i n c i a n :
si
- Tota l Hutang Pokok : Rp.
50.379 . 5 59 . 6 80 , 0 0 ;
ne
ng
- Tota l Hutang Bunga : Rp.
46.327 . 3 83 . 0 44 , 2 2 ;
- Tota l Kewaj i b an l a i n :
do
Rp.
gu 28.465 . 1 30 . 1 1 ;
- Tota l kese l u r u han : Rp.
In
A
96.735 . 4 07 . 8 54 , 3 3 ;
b. P.T . Anta r Must i k a Segara (Pengguga t II)
ah
lik
sebesa r Rp.116 . 689 . 4 21 . 2 92 , 0 5 dengan
per i n c i a n :
- Tota l Hutang Pokok : Rp.
am
ub
57.156 . 1 45 . 0 00 , 0 0 ;
- Tota l Hutang Bunga : Rp.
ep
k
59.463 . 7 80 . 3 55 , 8 6 ;
- Tota l Kewai i b an l a i n : Rp.
ah
R
69.495 . 9 36 , 1 9 ;
si
- Tota l kese l u r u han :
ne
ng
Rp.116 . 689 . 421 . 2 92 , 0 5 ;

c. P.T . Bangun Maya Indah (Pengguga t II I )
sebesa r Rp.90 . 486 . 231 . 903 , 5 6 dengan
do
gu
per i n c i a n :
- Tota l Hutang Pokok :
In
A
Rp.48 . 953 . 2 53 . 6 22 , 0 0 ;
- Tota l HutangBunga :
ah
Rp.41 . 530 . 1 95 . 7 10 , 4 9 ;
lik

2.782 . 571 . 07 ;
m
ub
- Tota l kese l u r u han : Rp.

90.486 . 2 31 . 9 03 , 5 6 ;
ka
ep
d. P.T . Duta Sumber Nabat i (Pengguga t IV )

sebesa r Rp.176 . 810 . 8 88 . 3 90 , 6 7 dengan
ah
per i n c i a n :
R
es
- Tota l Hutang Pokok : Rp.91 . 166 . 577 . 8 40 , 1 0 ;

M
- Tota l Hutang Bunga : Rp.85 . 634 . 191 . 1 90 , 7 6 ;

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 13
am
u b
ep
hk
a
si
10.119 . 3 59 , 8 1 ;
- Tota l kese l u r u han : Rp.176 . 810 . 8 88 . 3 90 , 6 7 ;
ne
ng
Dengan adanya penye rahan pengurusan p iu t a ng atas nama para
Pengguga t kepada Turu t Terguga t , maka kepengurusan p iu t a ng
te r s ebu t bera l i h kepada Turu t Terguga t ;
do
gu Bahwa para Pengguga t merasa sanga t kebe ra t an dengan
j um lah p iu t a ng - p iu t a ng yang d i t e t a p kan o leh Terguga t dan
In
A
d i se r ah kan kepada Turu t Terguga t te r sebu t di atas , dengan
a lasan :
ah
lik
a. P.T . Subur l adang Anda lan (Pengguga t I) merasa sanga t
kebera t a n dengan j um lah p iu t a ng te r s ebu t sebesa r
Rp.96 . 735 . 4 07 . 8 54 , 3 3 karena to t a l hutang pokok sebesa r
am
ub
Rp.50 . 379 . 5 59 . 6 80 , - sesungguhnya merupakan hutang pokok
(murn i ) perusahaan (Pengguga t I) d i t ambah Pokok IDC
ep
k
(In te res t Dur i n g Const r u c t i o n ) yang sesungguhnya

merupakan bunga dar i hutang pokok te r s ebu t (v i d e po in t
ah
R
4a guga tan ) , seh i ngga j um lah hu tang pokok (murn i )
si
perusahaan (Pengguga t I) untuk in t i yang sebena rnya
ne
ng
ada lah sebesa r Rp.24 . 490 . 9 89 . 6 80 , - (dua pu luh empat

mi l ya r empat ra t u s sembi l a n pu luh ju ta sembi l a n ra t u s
de lapan pu luh sembi l a n r ibu enam ra t u s de lapan pu luh
do
gu
rup i a h ) dengan per i n c i a n sebaga i ber i k u t :

POKOK KREDIT :
In
A
Pihak In t i Plasma Tota l

P.T . Rp.17 . 366 . 020 . 00 Rp.7 . 124 . 9 69 . 68 Rp.24 . 490 . 989 . 68
S.L .A . 0, - 0, - 0, -
ah
lik
Apalag i dengan te l a h d i konve r s i k a nn ya l ahan p lasma

sebesa r Rp.17 . 548 . 267 . 707 , - (tu juh be las mi l ya r l ima
m
ub
ra t u s empat pu l uh de lapan ju ta dua ra t u s enam pu luh

tu j u h r i b u tu j u h ra t u s tu j u h rup i a h ) , maka hutang p lasma
ka
ep
t i dak b i sa di tag i h l ag i , karena sudah d i konve r s i k a n

dengan l ahan dan sebena rnya j um lah hu tang pokok
ah
perusahaan (Pengguga t I) untuk in t i hanya sebesa r

R
Rp.17 . 366 . 0 20 . 0 00 , - (tu juh be la s mi l ya r t iga ra t u s enam

es
M
pu luh enam j u t a dua pu luh r i b u rup i a h ) ;

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 14
am
u b
ep
hk
a
b. PT. Anta r Must i k a Segara (Pengguga t II) merasa sanga t
si
Rp.116 . 689 . 421 . 2 92 , 0 5 karena to t a l hutang pokok
ne
ng
Rp.57 . 156 . 1 45 . 0 00 , 0 0 sesungguhnya merupakan hutang pokok
(murn i ) perusahaan (Pengguga t II) d i t ambah Pokok IDC
(In te res t Dur i ng Const r u c t i o n ) yang sungguhnya merupakan
do
gu bunga dar i hutang pokok te r s ebu t (v i d e in t 4b guga tan ) ,
seh i ngga j um lah hu tang pokok (murn i ) rusahaan (Pengguga t
In
A
II) un tuk in t i yang sebenarnya ada lah besa r
Rp.27 . 020 . 9 75 . 0 00 , - (dua pu luh tu j u h mi l ya r dua pu luh
ah
lik
ju ta sembi l a n ra t u s tu j u h pu luh l ima r i b u rup i a h ) dengan
per i n c i a n baga i ber i k u t :
POKOK KREDIT :
am
ub
P.T . Rp.20 . 168 . 000 . 0 Rp. Rp.27 . 020 . 975 . 00
A.M.S . 00 , - 6.852 . 975 . 0 00 , - 0, -
ep
k
Apalag i dengan te l a h d i konve r s i k a nn ya l ahan p lasma

ah
R
sebesa r Rp.25 . 942 . 947 . 892 , - (dua pu luh l ima mi l ya r
si
sembi l a n ra t u s empat pu l uh dua j u t a sembi l a n ra t u s empat
ne
ng
pu luh tu j u h r ibu de lapan ra t u s sembi l a n pu luh dua

rup i a h ) , maka hutang p lasma t i dak b i sa di t ag i h l ag i ,
karena sudah d i konve r s i k a n dengan l ahan dan sebena rnya
do
gu
j um lah hu tang pokok perusahaan (Pengguga t I I ) untuk i n t i

hanya sebesa r Rp.20 .168 . 0 00 . 000 , - ( tua pu luh mi l ya r
In
A
sera t u s enam pu luh de lapan j u t a rup i a h ) ;

c. PT. Bangun Maya Indah (Pengguga t III ) merasa sanga t
ah

lik
Rp.90 . 486 . 2 31 . 9 03 , 5 6 karena to t a l hutang pokok

m
ub
(murn i ) perusahaan (Pengguga t III ) d i t ambah Pokok IDC

(In te res t Dur i n g Const r u c t i o n ) yang sesungguhnya
ka
ep
merupakan bunga dar i hutang pokok te r s ebu t (v i d e po in t

4c guga tan ) , seh i ngga j um lah hutang pokok (murn i )
ah
perusahaan (Pengguga t III ) untuk in t i yang sebena rnya

R
es
ada lah sebesa r Rp.25 . 136 . 3 83 . 6 22 , - (dua pu luh l ima

M
mi l ya r se ra t u s t i ga pu luh enam j u t a t i ga ra t u s de lapan

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 15
am
u b
ep
hk
a
pu luh t i g a r ibu enam ra t u s dua pu luh dua rup i a h ) dengan
si
per i n c i a n sebaga i ber i k u t :
POKOK KREDIT :
ne
ng
P.T . Rp.14 . 549 . 460 . 37 Rp.10 . 586 . 923 . 2 Rp.25 . 136 . 383 . 62
B.M. I . 2, - 50, -
2, -
do
gu Apalag i dengan te l a h d i konve r s i k a nn ya hu tang pokok
p lasma besar Rp.10 . 586 . 923 . 2 50 , - (sepu l uh mi l ya r l ima
In
A
ra t u s de lapan pu luh enam j u t a sembi l a n ra t u s dua pu luh
t i g a r i b u dua ra t u s l ima l uh rup i a h ) , maka hutang p lasma
ah
lik
t i d a k b i sa d i t a g i h l ag i , karena dah d i konve r s i k a n dengan
l ahan dan sebena rnya j um lah hutang pokok perusahaan
am
ub
(Pengguga t III ) un tuk in t i hanya sebesa r
Rp.14 . 549 . 4 60 . 3 72 , - (empat be la s mi l ya r l ima ra t u s empat
pu luh sembi l a n ju ta empat ra t u s en am pu luh r ibu t iga
ep
k
ra t u s tu j u h pu luh dua rup i a h ) ;

ah
d. P.T . Duta Sumber Nabat i (Pengguga t IV ) merasa sanga t

R
kebera t a n engan j um lah p iu t a ng te r s ebu t sebesa r
si
Rp.176 . 810 . 888 . 3 90 , 6 7 karena to t a l hutang pokok
ne
ng

(murn i ) Perusahaan (Pengguga t IV ) d i t ambah Pokok IDC
(In te res t Dur i n g Const r u c t i o n ) yang sungguhnya merupakan
do
gu
bunga dar i hutang pokok te r s ebu t (v i d e o in t 4d guga tan ) ,

seh i ngga j um lah hu tang pokok (murn i ) Perusahaan
In
A
(Pengguga t IV ) untuk i n t i yang sebena rnya ada lah sebesa r

Rp.24 . 490 . 9 89 . 6 80 , - (dua pu luh empat mi l ya r empat ra t u s
ah
lik
embi l a n pu luh j u t a sembi l a n ra t u s de lapan pu luh sembi l a n

r i bu nam ra t u s de lapan pu luh rup i a h ) dengan per i n c i a n
sebaga i ber i k u t :
m
ub
POKOK KREDIT :
ka

ep
P.T . Rp.24 . 962 . 098 . 84 Rp.27 . 584 . 759 . 0 Rp.52 . 546 . 857 . 84
D.S.N . 0, - 00, -
0, -
ah
Apalag i dengan te l a h d i konve r s i k a nnya hu tang pokok p lasma

es
sebesa r Rp.6 . 876 . 758 . 0 00 , - (enam mi l ya r de lapan ra t u s

M
ng
tu j u h pu l uh enam j u t a tu j u h ra t u s l ima pu luh de l apan r i b u

on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 16
am
u b
ep
hk
a
rup i a h ) , maka hutang p lasma t i dak b i sa di t ag i h l ag i ,
si
karena sudah d i konve r s i k a n dengan l ahan dan sebena rnya
j um lah hu tang pokok perusahaan (Pengguga t IV ) un tuk i n t i
ne
ng
hanya sebesa r Rp.23 .042 . 0 00 . 000 , - (dua pu luh t i g a mi l ya r
empat pu luh dua j u t a rup i a h ) ;
Bahwa da lam per j a l a n annya , dengan kond i s i yang sanga t
do
gu te r ba t a s para Pengguga t te l a h melakukan pembayaran bunga
hutang pokok perusahaan untuk In t i dan Plasma (buk t i P. I - 8,
In
A
P. I I - 8, P. I I I - dan P.V- 8) , dan para Pengguga t Juga te l a h
melakukan penye l e sa i a n 70% dar i hutang Plasma dengan cara
ah
lik
penye l e sa i a n konve rs i l angsung berdasa r kan konve r s i
l angsung sesua i arahan dar i Sura t Di r j e n Perkebunan
No.205 /PL . 1 10 /E5 . 1 / 0 5 / 2 007 te r t a n gga l 3 Mei 2007 , dengan
am
ub
mendahu lukan penye l e sa i a n konve rs i te r hadap 1.535 KK yang
sudah l u l u s konve r s i , dan atas rea l i s a s i konve rs i te r s ebu t
ep
k
para Pengguga t menga lami kerug i a n sebaga i ber i k u t :

a. P.T . Subur Ladang Anda lan (Pengguga t I)
ah
R
menga lami kerug i a n konve r s i sebesa r
si
Rp.17 . 548 . 2 67 . 7 07 , - (tu juh be la s mi l ya r l ima
ne
ng
ra t u s empat pu l uh de lapan ju ta dua ra t u s enam

pu luh tu j u h r i b u tu j u h ra t u s tu j u h rup i a h ) ;
b. P.T . Anta r Must i k a Segara (Pengguga t II)
do
gu

Rp.25 . 942 . 9 47 . 8 92 , - (dua pu luh l ima mi l ya r
In
A
sembi l a n ra t u s empat pu luh dua ju t a sembi l a n

ra t u s empat pu l uh tu j u h r ibu de lapan ra t u s
ah
sembi l a n pu l uh dua rup i a h ) ;

lik
c. P.T . Bangun Maya Indah (Pengguga t III )

m
ub
Rp.13 . 602 . 1 88 . 0 50 , - (t iga be las mi l ya r enam

ra t u s dua ju ta sera t u s de lapan pu luh de l apan
ka
ep
r i b u l ima pu luh rup i a h ) ;

d. P.T . Duta Sumber Nabat i (Pengguga t IV )
ah

R
es
Rp.28 . 754 . 7 27 . 4 19 , - (dua pu luh de lapan mi l ya r

M
tu j u h ra t u s l ima pu luh empat ju ta tu j u h ra t u s

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 17
am
u b
ep
hk
a
dua pu l uh tu j u h r i b u empat ra t u s sembi l a n be la s
si
rup i a h ) ;
Sehingga para Pengguga t t idak dapa t melakukan konve rs i
ne
ng
te r hadap s i sanya 30% (buk t i P. I - 9, P. I I - 9, P. I I I - 9 dan
P. IV - 9) ;
Bahwa se l a i n itu , mesk ipun d ihadapkan pada
do
berbaga i
gu kesu l i t a n , para Pengguga t seca ra kons i s t e n dan maks ima l
te l a h berupaya untuk memperba i k i dan mengatas i kond i s i yang
In
A
ada agar perusahaan te t a p berope ra s i , yakn i dengan
melakukan l angkah - l angkah sebaga i ber i k u t (buk t i P. I - 10,
ah
lik
P. I I - 10 , P. I I I - 10 dan P. IV - 10) :
a. Membangunan 2 (dua ) Pabr i k Kelapa
Sawi t (PKS) walaupun da lam kond i s i
am
ub
Kr i s i s Monete r , d imana seca ra
nya ta pendanaan (Kred i t Bank)
ep
k
t i dak mencukup i , seh i ngga

menggunakan dana share ho l de r
ah
R
yang mencapa l
si
Rp.27 . 000 . 0 00 . 0 00 , - (dua pu luh
ne
ng
tuJuh mi l ya r rup i a h ) ;
b. Melakukan pen i ngka t a n kapas i t a s
o leh pabr i k agar dapa t mengo lah
do
gu
TBS pe tan i tepa t waktu , seh i ngga

menghas i l k a n produk yang bern i l a i
In
A
j ua l l eb i h t i n gg i , bahkan sa l ah
sa tu produk te l a h mendapa t
ah
Ser t i f i k a t ISO 14001 ;

lik
c. Melakukan ras i o na l i s a s i 50%

Karyawan ;
m
ub
Bahwa o leh karenanya pada tangga l 5 Janua r i 2007

mela l u i Sura t No.001 /SLA- I I B / I / 2 0 0 7 , Sura t No.001 /AMS-
ka
ep
I IB / I / 2 007 , Sura t No.001 /BMI - I I BB / I / 2007 dan Sura t

No.002 / 0SN- I I B / I / 2 0 0 7 , para Pengguga t dengan i t i kad ba i k
ah
te l a h menga jukan Rencana Penye l e sa i a n Kewaj i b a n

R
es
(Res t r u k t u r i s a s i ) atas hutang para Pengguga t kepada Turu t

M
Terguga t (buk t i P. I - 11 , P. I I - 11, P. I I I - 11 dan P. IV - 11) .

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 18
am
u b
ep
hk
a
Dalam Rencana Penye l e sa i a n Kewaj i b an (Res t r u k t u r i s a s i ) atas
si
hutangnya te r s ebu t , para Pengguga t memin ta kepada Turu t
Terguga t sebaga i p ihak yang te l a h d i se r ah i o leh Terguga t
ne
ng
untuk mengurus hutang para Pengguga t agar berkenan
menghapus kewa j i b a n BDO (Bunga /Denda /Ongkos ) ;
Bahwa penga j uan Rencana Penye l e sa i a n
do
Kewaj i b an
gu (Res t r u k t u r i s a s i ) atas hutang para Pengguga t te r s ebu t
sanga t d imungk i n kan da lam ha l para Pengguga t mengalami
In
A
kesu l i t a n pembayaran hu tang pokok dan atau bunga kred i t
ser t a para Pengguga t memi l i k i prospek usaha yang ba i k dan
ah
lik
mampu memenuhi kewa j i b a n se te l a h Kred i t Di res t r u k t u r i s a s i ,
ha l mana d i t e g askan da lam Pasa l 51 Pera t u r a n Bank Indones i a
No.7 / 2 /PB I / 2 0 05 ten t ang Pen i l a i a n Kua l i t a s Akt i v a Bank
am
ub
Umum, bahkan hutang para Pengguga t dapa t d ihapuskan
se l u r u hnya , ba i k seca ra bersya r a t maupun seca ra mut l a k ,
ep
k
asa l kan hutang te r s ebu t te l a h d iu r u s seca ra opt ima l o leh

Turu t Terguga t , ha l mana d i t e ga skan da l am Pasa l 3 Pera tu r a n
ah
R
Pemer i n t a h R. I . No.14 Tahun 2005 ten t a ng Tata Cara
si
Penghapusan Piu t ang Negara /Dae rah , namun demik i a n Turu t
ne
ng
Terguga t t i dak menanggap i dengan se r i u s Rencana

Penye l e sa i a n Kewaj i b an (Res t r u k t u r i s a s i ) atas hu tang para
Pengguga t te r s ebu t , o leh karenanya pada tangga l 30 Mei 2007
do
gu
dengan Sura t No.053 /B IG - I I I C /OPN/2007 para Pengguga t

kembal i menga jukan penga j uan Rencana Penye l e sa i a n Hutang
In
A
mi l i k para Pengguga t (buk t i P. I - 12, P. I I - 12, P. I I I - 12 dan

P. IV - 12) ;
ah
Bahwa atas penga j uan Rencana Penye l e sa i a n Hutang mi l i k

lik
para Pengguga t , Turu t Terguga t kembal i t idak menanggap i

dengan ser i u s , seh i ngga h ingga kin i masa lah kred i t mi l i k
m
ub
para Pengguga t t i dak te r s e l e s a i k a n , o leh karenanya mela l u i

sura t tangga l 4 Ju l i 2007 No.053 /B IG - I I I C /DP /V I I / 2 0 0 7 dan
ka
ep
sura t tangga l 11 Desember 2007 No. 142 /B IG -

I I I C /DP /X I I / 2 0 0 7 , para Pengguga t menanyakan t i n da k l an j u t
ah
penga j uan Rencana Penye l e sa i a n Hutang mi l i k para Pengguga t

R
es
kepada Turu t Terguga t sebaga i p ihak yang mengurus

M
menye lesa i k a n hu tang para Pengguga t kepada Terguga t pada

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 19
am
u b
ep
hk
a
saa t i n i (buk t i P. I - 13 , P. I I - 13 , P. I I I - 13 dan P. IV - 13) , ha l
si
in i menun jukkan bahwa para Pengguga t te r s ebu t , menginga t
para Pengguga t te l a h melakukan pembayaran bunga In t i dan
ne
ng
Plasma ser t a te l a h melakukan penye l e sa i a n 70% dar i hutang
Plasma dengan cara penye l e sa i a n konve r s i sebaga imana po in t
15 dan 16 guga tan , ser t a berupaya kons i s t e n dan maks ima l
do
gu untuk memperba i k i dan mengatas i kond i s i yang ada agar
perusahaan para Pengguga t te t a p berope ra s i sebaga imana
In
A
te l a h d iu r a i k a n da lam po in t 17 guga tan ;
Bahwa o leh karena Turu t Terguga t t i dak member i k an
ah
lik
tanggapan apapun atas sura t - sura t para Pengguga t te r sebu t
d iu r a i k a n pada po in t 20 dan 22 guga tan (v i d e buk t i P. I - 12,
P. I I - 12 , P. I I I - 12 dan P. IV - 12 dan P. I - 13, P. I I - 13, P. I I I - 13
am
ub
dan P. IV - 13) , d imana atas i t i kad ba i k dar i para Pengguga t
yang mengajukan permohonan penye l e sa i a n hutangnya te r s ebu t ,
ep
k
te r n ya t a d i da lam perkembangannya te l a h sanga t membias dar i

permasa l ahan yang sebena rnya , dan bahkan para Pengguga t
ah
R
mel i h a t adanya in t e r vens i dar i berbaga i p ihak , seh i ngga
si
t i dak ada kepu tu san yang je l as dan persoa l a nnya menjad i
ne
ng
ber l a r u t - la ru t , maka para Pengguga t mela l u i Sura t

No.021 /B IG - IK /DP / I I / 2 0 0 8 tangga l 22 Februa r i 2008 (buk t i
P. I - 14, P. I I - 14, P. I I I - 14 dan P. IV - 14) menyatakan dengan
do
gu
tegas mencabu t dan membata l k an sura t - sura t para Pengguga t

(v i d e buk t i P. I - 10, P. I I - 10 , P. I I I - 10 dan P. IV - 10 dan P. I -
In
A
11, P. I I - 11 , P. I I I - 11 dan P. IV - 11) d i atas ;

Bahwa di l a i n sis i , Terguga t maupun Turu t Terguga t
ah
cenderung menghendak i pen j ua l a n asse t - asse t mi l i k para

lik
Pengguga t , padaha l Terguga t menyadar i bahwa Rencana

Penye l e sa i a n Hutang (Res t r u k t u r i s a s i ) yang d ia j u k an para
m
ub
Pengguga t j auh l eb i h ba i k ke t imbang menjua l asse t - asse t

mi l i k para Pengguga t , ha l i n i d i l a t a r b e l a k a ng i b idang usaha
ka
ep
para Pengguga t menja l a n i prog ram Pemer i n t a h da lam

Pembangunan Proyek Perkebunan Kelapa Sawi t dengan Pola PIR-
ah
TRANS (Pe rkebunan In t i Rakya t - Transmig r a s i ) yang ber t u j u a n

R
es
untuk membantu petan i ;

M
Bahwa t i n d a kan Terguga t yang t i d a k menanggap i dengan

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 20
am
u b
ep
hk
a
ser i u s penga j uan Rencana Penye l e sa i a n Hutang
si
(Res t r u k t u r i s a s i ) atas hutang para Pengguga t te r s ebu t
senya t a - nya ta merupakan perbua t an yang t i d a k ber i t i k a d ba i k
ne
ng
dan dapa t d i ka t e go r i k a n sebaga i perbua t an melawan hukum
yang merug i kan para Pengguga t , d imana s ta t u s para Pengguga t
menjad i te r k a t u ng - ka tung dan t i dak pas t i ,
do
padaha l
gu berdasa r kan ke ten t u an - ke ten t uan te r s ebu t di atas dan da l am
upaya menye lesa i k an masa lah hu tang mi l i k para Pengguga t ,
In
A
sebena rnya Terguga t dapa t member i kan kepada para Pengguga t
penghapusan kewa j i b an BDO (Bunga /Dengan /Ongkos ) dan
ah
lik
Recove ry Rate sebesa r 15% dar i j um lah hu tang pokok para
Pengguga t untuk In t i dengan per i n c i a n sebaga i ber i k u t :
a. Recove ry Rate untuk P.T . Subur Ladang Anda lan
am
ub
(Pengguga t I) ada lah 15% dar i hutang pokok
perusahaan Pengguga t I untuk In t i sebesa r
ep
k
Rp.17 . 366 . 0 20 . 0 00 , - (tu juh be la s mi l ya r t iga

ra t u s enam pu luh enam ju ta dua pu luh r ibu
ah
R
rup i a h ) , seh i ngga to t a l hu tang Pengguga t I
si
te r hadap Terguga t yang harus d ibaya r ada l ah
ne
ng
sebesa r Rp.2 . 604 . 9 03 . 0 00 , - (dua mi l ya r enam ra t u s

empat ju t a sembi l a n ra t u s t iga r i bu rup i a h ) ,
dengan per i n c i a n 15% x Rp.17 . 366 . 0 20 . 0 00 , - =
do
gu
Rp.2 . 604 . 9 03 . 0 00 , - ;
b. Recove ry Rate untuk P.T . Anta r Must i k a Segara
In
A
(Pengguga t II) ada lah 15% dar i hutang pokok

perusahaan Pengguga t II untuk In t i sebesa r
ah
Rp.20 . 168 . 0 00 . 0 00 , - (dua pu luh mi l ya r sera t u s

lik
enam pu l uh de lapan ju ta rup i a h ) , seh i ngga to t a l

hutang Pengguga t II te r hadap Terguga t yang harus
m
ub
d ibaya r ada lah sebesa r Rp.3 . 025 . 2 00 . 0 00 , - (t iga

mi l ya r dua pu luh l ima j u t a dua ra t u s r i b u rup i a h )
ka
ep
dengan per i n c i a n : 15% x Rp.20 . 168 . 0 00 . 0 00 , - =

Rp.3 . 025 . 2 00 . 0 00 , - ;
ah
c. Recove ry Rate untuk P.T . Bangun Maya Indah

R
es
(Pengguga t III ) ada lah 15% dar i hu tang pokok

M

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 21
am
u b
ep
hk
a
Rp.14 . 549 . 460 .372 , - (empat be las mi l ya r l ima
si
ra t u s empat pu l uh sembi l a n ju ta empat ra t u s enam
pu luh r ibu t iga ra t u s tu j u h pu luh dua rup i a h ) ,
ne
ng
seh i ngga to t a l hutang Pengguga t II I te r hadap
Terguga t yang harus d ibaya r ada l ah sebesa r
Rp.2 . 182 . 4 19 . 0 55 , - (dua mi l ya r sera t u s
do
de lapan
gu pu luh dua j u t a empat ra t u s sembi l a n be las r ibu
l ima pu luh l ima rup i a h ) , dengan per i n c i a n : 15% x
In
A
Rp.14 . 549 . 4 60 . 3 72 , - = Rp.2 . 182 . 4 19 . 0 55 , - ;
d. Recove ry Rate untuk P.T . Duta Sumber Nabat i
ah
lik
(Pengguga t IV ) ada lah 15% dar i hutang pokok
perusahaan Pengguga t IV un tuk In t i sebesa r
Rp.24 . 962 . 0 98 . 8 40 , - (dua pu luh empat mi l ya r
am
ub
sembi l a n ra t u s enam pu luh dua j u t a sembi l a n pu luh
de lapan r ibu de lapan ra t u s empat pu l uh rup i a h ) ,
ep
k
seh i ngga to t a l hutang Pengguga t IV te r h adap

ah
R
Rp.3 . 744 . 3 14 . 8 26 , - (t iga mi l ya r tu j u h ra t u s empat
si
pu luh empat ju ta t iga ra t u s empat be las r ibu
ne
ng
de lapan ra t u s dua pu luh enam rup i a h ) dengan

per i n c i a n 15% x Rp.24 . 962 . 0 98 . 8 40 , - =
Rp.3 . 744 . 3 14 . 8 26 , - ;
do
gu
Bahwa penghapusan kewa j i b a n BDO (Bunga /Dengan /Ongkos )

dan Recovery Rate sebesa r 15% dar i j um lah hutang pokok para
In
A
Pengguga t untuk In t i ada lah waja r dan pantas , menginga t

deb i t u r - deb i t u r la i n yang menga lami nas i b seper t i ha lnya
ah
para Pengguga t te l a h d ibe r i k a n penghapusan kewa j i b an BDO

lik
(Bunga /Dengan /Ongkos ) dan j uga Recove ry Rate dar i j um lah

kewa j i b annya te r s ebu t o leh Bank /K red i t u r te rmasuk Terguga t
m
ub
dan o leh Badan Penyeha tan Perbankan Nas iona l (BPPN) ;

Bahwa sebaga imana d iu r a i k a n pada po in t 24 guga tan ,
ka
ep
o leh karena Terguga t t i d a k mempunya i i t i k a d ba i k atau te l a h

melakukan perbua t an melawan hukum yang menimbu l kan kerug i a n
ah
te r hadap para Pengguga t , maka seca ra hukum (be rdasa r kan

R
es
ke ten t u an Pasa l 1356 KUH Perda t a ) para Pengguga t dapa t

M
memin ta atau menuntu t Terguga t untuk melaksanakan kewa j i b a n

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 22
am
u b
ep
hk
a
hukumnya ya i t u member i kan kepada para Pengguga t penghapusan
si
kewa j i b an BDO (Bunga /Dengan /Ongkos ) dan Recove ry Rate
sebesa r 15% dar i j um lah hutang pokok para Pengguga t untuk
ne
ng
In t i , dengan per i n c i a n :
a. Recove ry Rate untuk P.T . Subur Ladang Anda lan
(Pengguga t I) ada lah 15% dar i hutang
do
pokok
gu perusahaan Pengguga t I untuk In t i sebesa r
Rp.17 . 366 . 0 20 . 0 00 , - (tu juh be la s mi l ya r t iga
In
A
ra t u s enam pu luh enam ju ta dua pu luh r ibu
rup i a h ) , seh i ngga to t a l hu tang Pengguga t I
ah
lik
te r hadap Terguga t yang harus d ibaya r ada l ah
sebesa r Rp.2 . 604 . 9 03 . 0 00 , - (dua mi l ya r enam ra t u s
empat j u t a sembi l a n ra t u s t i g a r i b u rup i a h ) ;
am
ub
b. Recove ry Rate untuk P.T . Anta r Must i k a Segara
(Pengguga t II) ada lah 15% dar i hutang pokok
ep
k

Rp.20 . 168 . 0 00 . 0 00 , - (dua pu luh mi l ya r sera t u s
ah
R
enam pu l uh de lapan ju ta rup i a h ) , seh i ngga to t a l
si
hutang Pengguga t II te r hadap Terguga t yang harus
ne
ng
d ibaya r ada lah sebesa r Rp.3 . 025 . 2 00 . 0 00 , - (t iga

mi l ya r dua pu luh l ima j u t a dua ra t u s r i b u rup i a h )
;
do
gu
c. Recove ry Rate untuk P.T . Bangun Maya Indah

(Pengguga t III ) ada lah 15% dar i hu tang pokok
In
A
perusahaan Pengguga t III untuk In t i sebesa r

Rp.14 . 549 . 4 60 . 3 72 , - (empat be la s mi l ya r l ima
ah
ra t u s empat pu l uh sembi l a n ju ta empat ra t u s enam

lik
pu luh r ibu t iga ra t u s tu j u h pu luh dua rup i a h ) ,

seh i ngga to t a l hutang Pengguga t II I te r hadap
m
ub

Rp.2 . 182 . 4 19 . 0 55 , - (dua mi l ya r sera t u s de lapan
ka
ep
pu luh dua j u t a empat ra t u s sembi l a n be las r ibu

l ima pu luh l ima rup i a h ) ;
ah
d. Recove ry Rate untuk P.T . Duta Sumber Nabat i

R
es
(Pengguga t IV ) ada lah 15% dar i hutang pokok

M
perusahaan Pengguga t IV un tuk In t i sebesa r

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 23
am
u b
ep
hk
a
Rp.24 . 962 . 0 98 . 8 40 , - (dua pu luh empat mi l ya r
si
sembi l a n ra t u s enam pu luh dua j u t a sembi l a n pu luh
de lapan r ibu de lapan ra t u s empat pu l uh rup i a h ) ,
ne
ng
seh i ngga to t a l hutang Pengguga t IV te r h adap
Rp.3 . 744 . 3 14 . 8 26 , - (t iga mi l ya r tu j u h ra t u s empat
do
gu pu luh empat ju ta t iga ra t u s empat be las r ibu
de lapan ra t u s dua pu luh enam rup i a h ) ;
In
A
Bahwa a lasan Turu t Terguga t d iguga t da lam perka ra in i
ada lah karena Turu t Terguga t te l a h mener ima pengurusan atas
ah
lik
hutang para Pengguga t kepada Terguga t , seh i ngga d i l i b a t k a n
da lam perka r a i n i agar Turu t Terguga t tunduk dan patuh pada
putusan yang d i j a t u h kan Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n
am
ub
atas perka ra i n i ;
Bahwa untuk mencegah t i n d a kan - t i n da kan Terguga t
ep
k
dan /a t a u Turu t Terguga t memindahkan ataupun mengal i h k an

asse t - asse t mi l i k para Pengguga t yang di j ad i k an j am inan
ah
R
hutang kepada Terguga t se l ama proses pers i d angan
si
ber l a ng sung , d imana ha l te r s ebu t akan sanga t merug i kan para
ne
ng
Pengguga t , maka para Pengguga t mohon kepada Maje l i s Hak im

Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n agar memer i n t a h kan
Terguga t dan /a t a u Turu t Terguga t untuk t idak memindahkan
do
gu
ataupun mengal i h k an asse t - asse t mi l i k para Pengguga t yang

di j ad i k an j am inan hutang kepada Terguga t se l ama proses
In
A
pers i d angan ber l a ngsung h ingga perka ra in i mempero l eh

putusan yang berkekua t an hukum te t a p , adapun daf t a r asse t -
ah
asse t mi l i k para Pengguga t d imaksud ada lah :

lik
a. Asse t - asse t P.T . Subur Ladang Anda lan (Pengguga t

I) sebaga imana te r s ebu t da lam l amp i r a n 3
m
ub
Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan Pan jang

No.PTK/O1 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 7 Janua r i 1991
ka
ep
Akta No.39 bese r t a addendum- addendumnya ,

ah
No.PTK/OO4/PK- JMP/1996 te r t a n gga l 17 September

R
es
1996 Akta No.38 beser t a addendumnya dan l amp i r a n

M
3 Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan Panjang

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 24
am
u b
ep
hk
a
No.PTK/03 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 12 Janua r i 1998
si
Akta No.17 ;
b. Asse t - asse t P.T . Anta r Must i k a Segara (Pengguga t
ne
ng
II) sebaga imana te r s ebu t da lam l amp i r a n 3
No.PTK/13 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 29 Apr i l
do
1991
gu Akta No.183 beser t a addendum- addendumnya ,
In
A
No.PTK/007 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l 17 September
1996 Akta No.41 beser t a addendumnya dan l amp i r a n
ah
lik
3 Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan Panjang
No.PTK/007 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 21 Januar i 1998
Akta No.39 ;
am
ub
c. Asse t - asse t P.T . Bangun Maya Indah (Pengguga t
II I ) sebaga imana te r s ebu t da lam l amp i r a n 3
ep
k

ah
R
Akta No.59 bese r t a addendum- addendumnya ,
si
Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan Pan jang No.
ne
ng
PTK/005 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l 17 September 1996

Akta No.39 bese r t a addendumnya dan l amp i r a n 3
do
gu

Akta No.9 ;
In
A
d. Asse t - asse t P.T . Duta Sumber Nabat i (Pengguga t

IV ) sebaga imana te r s ebu t da lam l amp i r a n 3
ah

lik
No.PTK/06 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 8 Februa r i 1991

Akta No.130 beser t a addendum- addendumnya ,
m
ub

ka
ep
1996 Akta No.40 bese r t a addendumnya , Per j a n j i a n

Kred i t Jangka Menengah dan Panjang No.PTK/004 /PK-
ah
JMP/1997 te r t a n gga l 12 Agustus 1997 Akta No.33

R
es
bese r t a addendumnya dan l amp i r a n 3 Per j an j i a n

M
Kred i t Jangka Menengah dan Panjang No.PTK/05 /PK-

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 25
am
u b
ep
hk
a
JMP/1998 te r t a n gga l 12 Januar i 1998 Akta No.13 ;
si
Bahwa o leh karena guga tan para Pengguga t in i
d idasa r kan buk t i - buk t i oten t i k , maka sesua i dengan
ne
ng
ke ten t u an Pasa l 180 HIR sanga t l a h bera l a san apab i l a pu tusan
perka r a a quo dapa t d i l a k s anakan te r l e b i h dahu lu
(u i t v o e r b aa r bi j voor r a ad ) mesk ipun ada upaya ,
do
band ing
gu maupun kasas i ;
Bahwa berdasa r kan ha l - ha l te r s ebu t di atas , para
In
A
Pengguga t mohon kepada Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n
agar member i kan putusan sebaga i ber i k u t :
ah
lik
DALAM PROVISI :
- Memer in t a h kan Terguga t dan /a t a u Turu t Terguga t untuk
t i dak memindahkan ataupun menga l i h k an asse t - asse t mi l i k
am
ub
para Pengguga t yang di j ad i k an j am inan hu tang kepada
Terguga t se l ama proses pers i d angan ber l a ng sung h ingga
ep
k
perka r a in i mempero l eh putusan yang berkekua t an hukum

te t a p , adapun daf t a r asse t - asse t mi l i k para Pengguga t
ah
R
d imaksud ada l ah sebaga i ber i k u t :
si
a. Asse t - asse t P.T . Subur Ladang Anda lan
ne
ng
(Pengguga t I) sebaga imana te r s ebu t da lam

l amp i r a n 3 Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah
do
gu

In
A
dan Pan jang No. PTK/004 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l

ah
addendumnya dan l amp i r a n 3 Per j an j i a n Kred i t

lik
Jangka Menengah dan Pan jang No.PTK/03 /PK-

JMP/1998 te r t a n gga l 12 Janua r i 1998 Akta No.17
m
ub
;
b. Asse t - asse t P,T , Anta r Must i k a Segara
ka
ep
(Pengguga t I sebaga imana te r s ebu t da lam

ah
dan Pan jang No,PTK/13 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l

R
es
29 Apr i l 1991 Akta No,183 beser t a addendum-

M
adendumnya, Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 26
am
u b
ep
hk
a
dan Pan jang No.TK/007 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l
si
addendumnya dan l amp i r a n 3 Per j an j i a n Kred i t
ne
ng
Jangka Menengah dan Pan jang No.PTK/007 /PK-
JMP/1998 te r t a n gga l 21 Janua r i 1998 Akta No.39
;
do
gu c. Asse t - asse t P.T . Bangun Maya Indah (Pengguga t
II I ) sebaga imana te r s ebu t da l am l amp i r a n 3
In
A
Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan Panjang
No.PTK/03 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 7 Januar i
ah
lik
1991 Akta No.59 beser t a addendum- addendumnya ,
No. PTK/005 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l 17
am
ub
September 1996 Akta No.39 bese r t a addendumnya
dan l amp i r a n 3 Per j a n j i a n Kred i t Jangka
ep
k
Menengah dan Pan jang No.PTK/01 /PK- JMP/1998

te r t a n gga l 12 Janua r i 1998 Akta No.9 ;
ah
R
d. Asse t - asse t P.T . Duta Sumber Nabat i (Pengguga t
si
IV ) sebaga imana te r s ebu t da lam l amp i r a n 3
ne
ng

No.PTK/06 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 8 Februa r i
1991 Akta No.130 bese r t a addendum- addendumnya ,
do
gu

In
A
1996 Akta No.40 bese r t a addendumnya ,

ah
No.PTK/004 /PK- JMP/1997 te r t a n gga l 12 Agus tus

lik
1997 Akta No.33 beser t a addendumnya dan

m
ub

12 Janua r i 1998 Akta No,13 ;
ka
ep
DALAM POKOK PERKARA :

1. Mengabu l kan guga tan Pengguga t un tuk
ah
se l u r u hnya ;
R
es
2. Menya takan Terguga t te l a h melakukan

M
perbua t an melawan hukum te r hadap

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 27
am
u b
ep
hk
a
Pengguga t ;
si
3. Menya takan Per j a n j i a n Kred i t an ta r a para
Pengguga t dengan Terguga t yang te r t u a ng
ne
ng
da lam :
a. Per j a n j i a n Kred i t an ta r a P.T . Subur
Ladang Anda lan Pengguga t
do
I dengan
gu Terguga t , ya i t u :
- Per j a n j i a n Kred i t Jangka
In
A
Menengah dan Panjang Nomor :
PTK/01 /PK- JMP/1991
ah
lik
te r t a n gga l 7 Januar i 1991
Akta No.39 bese r t a addendum-
addendumnya , Per j a n j i a n
am
ub
Kred i t Jangka Menengah dan
Pan jang Nomor : PTK/004 /PK-
ep
k
JMP/1996 te r t a n gga l 17
September 1996 Akta No.38
ah
R
bese r t a addendumnya dan
si
Per j a n j i a n Kred i t Jangka
ne
ng

te r t a n gga l 12 Janua r i 1998
do
gu
Akta No.17 ;
- Per j a n j i a n Kred i t Jangka
In
A

ah
te r t a n gga l 7 Januar i 1991

lik

addendumnya dan Per j an j i a n
m
ub
Kred i t Jangka Menengah dan

Pan jang Nomor : PTK/04 /PK-
ka
ep
JMP/1998 te r t a n gga l 12
Janua r i 1998 Akta No.18
ah
bese r t a addendum- addendumnya

R
es
;
M
b. Per j a n j i a n Kred i t an ta r a P.T . Anta r

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 28
am
u b
ep
hk
a
Must i k a Segara (Pengguga t II)
si
dengan Terguga t , ya i t u :
- Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan Panjang Nomor
ne
ng
: PTK/13 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 29 Apr i l 1991 Akta
No.183 beser t a addendum- addendumnya , Per j a n j i a n
do
Nomor :
gu PTK/007 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l 17 September 1996
Akta No.41 bese r t a addendumnya dan Per j an j i a n
In
A
Kred i t Jangka Menengah dan Panjang Nomor :
PTK/007 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 21 Januar i 1998 Akta
ah
lik
No.39 ;
- Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan Panjang Nomor
: PTK/14 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 29 Apr i l 1991 Akta
am
ub
No.184 bese r t a addendum- addendumnya dan Per j a n j i a n
Kred i t Jangka Menengah dan Panjang Nomor :
ep
k
PTK/008 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 21 Januar i 1998 Akta

No.40 bese r t a addendum- addendumnya ;
ah
R
c. Per j a n j i a n Kred i t an ta r a P.T .
si
Bangun Maya Indah (Pengguga t III )
ne
ng
dengan Terguga t , ya i t u :
- Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah
dan Pan jang Nomor : PTK/03 /PK-
do
gu
JMP/1991 te r t a n gga l 7 Janua r i 1991

In
A
addendumnya, Per j an j i a n Kred i t

Jangka Menengah dan Pan jang Nomor :
ah
PTK/005 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l 17

lik
September 1996 Akta No.39 bese r t a

addendumnya dan Per j a n j i a n Kred i t
m
ub

PTK/01 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 12
ka
ep
Januar i 1998 Akta No.9 ;

- Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah
ah
dan Pan jang Nomor : PTK/04 /PK-

R
es
JMP/1991 te r t a n gga l 7 Janua r i 1991

M

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 29
am
u b
ep
hk
a
addendumnya dan Per j a n j i a n Kred i t
si
PTK/02 /PK- JMPI 1998 te r t a n gga l 12
ne
ng
Januar i 1998 Akta No.10 beser t a
d. Per j a n j i a n Kred i t an ta r a P.T . Duta Sumber
do
Nabat i
gu (Pengguga t IV ) dengan Terguga t , ya i t u :
- Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan
In
A
Pan jang Nomor : PTK/06 /PK- JMP/1991
te r t a n gga l 8 Februa r i 1991 Akta No.130
ah
lik
bese r t a addendum- addendumnya, Per j a n j i a n
Kred i t Jangka Menengah dan Pan jang Nomor :
PTK/006 /PK- JMPI 1996 te r t a n gga l 17 September
am
ub
1996 Akta No.40 beser t a addendumnya,
ep
k

te r t a n gga l 12 Agustus 1997 Akta No.33
ah
R
bese r t a addendumnya dan Per j an j i a n Kred i t
si
ne
ng
PTK/05 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 12 Janua r i

1998 Akta No.13 ;
- Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan
do
gu

te r t a n gga l 8 Februa r i 1991 Akta No.131
In
A
bese r t a addendum- addendumnya dan Per j an j i a n

Kred i t Jangka Menengah dan Pan jang Nomor :
ah
PTK/06 /PK- JMP/1998 te r t a n gga l 12 Janua r i

lik
1998 Akta No.14 bese r t a addendum- addendumnya

;
m
ub
bata l karena pe laksanaan dar i per j a n j i a n - per j a n j i a n

kred i t te r s ebu t d idasa r kan atas i t i kad t i dak ba i k dar i
ka
ep
Terguga t ;
4. Menghukum Terguga t untuk member i k an kepada
ah
para Pengguga t penghapusan kewa j i b a n BDO

R
es
(Bunga /Denda /Ongkos ) dan Recove ry Rate

M
sebesa r 15% ( l i ma be l as prosen ) dar i

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 30
am
u b
ep
hk
a
j um lah hu tang pokok para Pengguga t untuk
si
In t i dengan per i n c i a n sebaga i ber i k u t :
a. Recove ry Rate untuk P.T . Subur
ne
ng
Ladang Anda lan (Pengguga t I) ada l ah
15% dar i hutang pokok perusahaan
Pengguga t I untuk In t i
do
sebesa r
gu Rp.17 . 366 . 0 20 . 0 00 , - (tu juh be la s
mi l ya r t iga ra t u s enam pu luh enam
In
A
ju ta dua pu luh r ibu rup i a h ) ,
seh i ngga to t a l hutang Pengguga t I
ah
lik
te r hadap Terguga t yang harus
d ibaya r ada l ah sebesa r
Rp.2 . 604 . 9 03 . 0 00 , - (dua mi l ya r enam
am
ub
ra t u s empat ju ta sembi l a n ra t u s
t iga r i b u rup i a h ) , dengan per i n c i a n
ep
k
sebaga i ber i k u t 15% x

Rp.17 . 366 . 0 20 . 0 00 , - =
ah
R
Rp.2 . 604 . 9 03 . 0 00 , - ;
si
b. Recove ry Rate untuk P.T . Anta r
ne
ng
Must i k a Segara (Pengguga t II)

ada lah 15% dar i hutang pokok
perusahaan Pengguga t II untuk In t i
do
gu
sebesa r Rp.20 . 168 . 000 . 000 , - (dua

pu luh mi l ya r sera t u s enam pu luh
In
A
de lapan ju t a rup i a h ) , seh i ngga

to t a l hu tang Pengguga t II te r h adap
ah
Terguga t yang harus d ibaya r ada l ah

lik
sebesa r Rp.3 . 025 . 2 00 . 0 00 , - (t iga

mi l ya r dua pu luh l ima ju t a dua
m
ub
ra t u s r i b u rup i a h ) dengan per i n c i a n

sebaga i ber i k u t : 15% x
ka
ep
Rp.20 . 168 . 0 00 . 0 00 , - =
Rp.3 . 025 . 2 00 . 0 00 , - ;
ah
c. Recove ry Rate untuk P.T . Bangun

R
es
Maya Indah (Pengguga t III ) ada lah

M
15% dar i hutang pokok perusahaan

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 31
am
u b
ep
hk
a
Pengguga t III un tuk In t i sebesa r
si
Rp.14 . 549 . 4 60 . 3 72 , - (empat be la s
mi l ya r l ima ra t u s empat pu luh
ne
ng
sembi l a n ju ta empat ra t u s enam
pu luh r ibu t iga ra t u s tu j u h pu luh
dua rup i a h ) , seh i ngga to t a l
do
hu tang
gu Pengguga t II I te r h adap Terguga t
yang harus d ibaya r ada lah sebesa r
In
A
Rp.2 . 182 . 4 19 . 0 55 , - (dua mi l ya r
sera t u s de lapan pu luh dua ju ta
ah
lik
empat ra t u s sembi l a n be l as r i bu
l ima pu luh l ima rup i a h ) , dengan
per i n c i a n sebaga i ber i k u t : 15% x
am
ub
Rp.14 . 549 . 4 60 . 3 72 , - =
Rp.2 . 182 . 4 19 . 0 55 , - ;
ep
k
d. Recove ry Rate untuk P.T .Du t a Sumber

Nabat i (Pengguga t IV ) ada l ah 15%
ah
R
dar i hutang pokok perusahaan
si
Pengguga t IV un tuk In t i sebesa r
ne
ng
Rp.24 . 962 . 0 98 . 8 40 , - (dua pu luh

empat mi l ya r sembi l a n ra t u s enam
pu luh dua ju ta sembi l a n pu luh
do
gu
de lapan r ibu de lapan ra t u s empat

pu luh rup i a h ) , seh i ngga to t a l
In
A
hutang Pengguga t IV te r h adap

Terguga t yang harus d ibaya r ada l ah
ah
sebesa r Rp.3 . 744 . 3 14 . 8 26 , - (t iga

lik
mi l ya r tu j u h ra t u s empat pu luh
empat ju ta t i ga ra t u s empat be las
m
ub
r i bu de lapan ra t u s dua pu luh enam

rup i a h ) dengan per i n c i a n sebaga i
ka
ep
ber i k u t : 15% x Rp.24 . 962 . 98.840 , -

= Rp.3 . 744 . 3 14 . 8 26 , - ;
ah
5. Menghukum Turu t Terguga t agar tunduk dan

R
es
patuh pada putusan Pengad i l a n Neger i

M
Jaka r t a Sela t a n ;
ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 32
am
u b
ep
hk
a
6. Menya takan putusan perka r a a quo dapa t
si
d i l a k sanakan te r l e b i h dahu l u (u i t v o e r b aa r
bi j voor r aad ) mesk ipun ada upaya hukum
ne
ng
verze t , band i ng maupun kasas i ;
A t a u :
- Apab i l a Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n berpendapa t
do
gu la i n , mohon pu tusan yang sead i l - ad i l n y a (Ex Aequo Et
Bono) ;
In
A
Menimbang , Bahwa te r hadap guga tan te r s ebu t , Turu t
Terguga t te l a h menga jukan ekseps i yang pada pokoknya atas
ah
lik
da l i l - da l i l sebaga i ber i k u t :
Bahwa Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n t i dak
berwenang mengad i l i perka r a a quo, karena ob jek sengke t a
am
ub
berada da l am wi l a yah hukum Kal iman t an Bara t , seh i ngga
menjad i je l as kewenangan Pengad i l a n untuk memer i k sa perka ra
ep
k
a quo, o leh karena itu mohon guga tan para Pengguga t

d inya t a kan t i d a k dapa t d i t e r i ma ;
ah
R
Menimbang , bahwa amar putusan Pengad i l a n Neger i
si
Jaka r t a Sela t a n No.262 /PDT.G /2008 /PN . JKT .Se l . tangga l 28
ne
ng
Agustus 2008 ada lah sebaga i ber i k u t :

Dalam Prov is i :
- Membata l kan pu tusan prov i s i o n a l Nomor :
do
gu
262 /Pd t .G / 2008 /PN . Jk t . S e l . tangga l 6 Mei 2008 ;

Dalam Eksepsi :
In
A
- Menolak ekseps i Turu t Terguga t ;

- Menya takan Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n berwenang
ah
mengad i l i perka ra No.262 /Pd t .G / 2 008 /PN . Jk t . S e l . ;

lik
Dalam Pokok Perkara :

Menolak guga tan Pengguga t un tuk se l u r u hnya ;
m
ub
Menghukum Pengguga t untuk membayar b iaya perka r a sebesa r

Rp.189 . 000 , - (se r a t u s de lapan pu luh sembi l a n r i b u rup i a h ) ;
ka
ep
Menimbang , bahwa amar pu tusan Pengad i l a n Tingg i

Jaka r t a No.675 / PDT/2008 /PT .DKI tangga l 12 Mare t 2009
ah
ada l ah sebaga i ber i k u t :

R
es
- Mener ima permohonan pemer i k saan band i ng dar i para

M
Pemband ing / pa r a Pengguga t ;

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 33
am
u b
ep
hk
a
- Membata l kan pu tusan Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t an
si
Nomor : 262 /Pd t .G / 2 008 /PN . Jk t . S e l . tangga l 28 Agus tus
2008 ;
ne
ng
MENGADILI SENDIRI :
DALAM EKSEPSI :
- Menolak ekseps i dar i Turu t Terguga t ;
do
gu - Menya takan Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n berwenang
mengad i l i perka r a Nomor : 262/Pd t .G / 2 008 /PN . J k t . S e l .
In
A
tangga l 28 Agustus 2008 ;
DALAM PROVISI :
ah
lik
- Menguatkan putusan Prov i s i Nomor .
262 /Pd t .G / 2008 /PN . Jk t . S e l . tangga l 6 Mei 2008 ;
am
ub
1. Mengabu l kan guga tan para Pemband ing / p a r a
Pengguga t untuk sebag i an ;
ep
k
2. Menya takan para Pemband ing / pa r a Pengguga t

berhu t ang para Terband i ng / Te r g uga t , masing -
ah
R
masing :
si
- Hutang Pengguga t I sebesa r Rp. 50.379 . 559 . 680 , - ;
ne
ng
- Hutang Pengguga t I I sebesa r Rp.

57 .156 . 145 . 0 00 , - ;
- Hutang Pengguga t I I I sebesa r Rp.
do
gu
48 .953 . 253 . 6 22 , - ;
- Hutang Pengguga t IV sebesa r Rp.
In
A
91 .166 . 577 . 8 40 , - ;
Jumlah se l u r uhnya Rp.247 . 655 . 536 . 142 , - ;
ah
(dua ra t u s empat pu luh tu j u h mi l ya r enam ra t u s l ima

lik
pu luh l ima j u t a l ima ra t u s t iga pu luh enam r i b u sera t u s

empat pu luh dua rup i a h ) ;
m
ub
3. Menghukum para Pemband ing / pa r a Pengguga t untuk membayar

hutang - hutangnya pada Terguga t / T e r b and i n g :
ka
ep
1. Hutang Pengguga t I sebesa r Rp. 50.379 . 559 . 6 80 , - ;

2. Hutang Pengguga t I I sebesa r Rp. 57.156 . 145 . 0 00 , - ;
ah
3. Hutang Pengguga t I I I sebesa r Rp. 48.953 . 253 . 6 22 , - ;

R
es
4. Hutang Pengguga t IV sebesa r Rp. 91.166 . 577 . 8 40 , - ;

M
Jumlah se l u r u hnya Rp.247 . 655 . 5 36 . 1 42 , - ;

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 34
am
u b
ep
hk
a
(dua ra t u s empat pu l uh tu j u h mi l ya r enam ra t u s l ima
si
pu l uh l ima ju ta l ima ra t u s t iga pu luh enam r ibu
sera t u s empat pu luh dua rup i a h ) ;
ne
ng
4. Menghukum Terband i ngTe rguga t untuk membayar ongkos
perka r a in i da lam kedua t i n g ka t perad i l a n , yang un tuk
t i n g ka t band ing sebesa r Rp.150 . 000 , - (se r a t u s
do
l ima pu luh
gu r i b u rup i a h ) ;
5. Menolak guga tan para Pengguga t untuk se l a i n dan
In
A
se l eb i h n ya ;
Menimbang , bahwa amar pu tusan Mahkamah Agung RI
ah
lik
No.1848 K/Pd t / 2 009 tangga l 22 Desember 2009 yang te l a h
berkekua t an hukum te t a p te r s ebu t ada l ah sebaga i ber i k u t :
am
ub
Mengabu l kan permohonan kasas i dar i Pemohon Kasas i I :
KETUA PANITIA URUSAN PIUTANG NEGARA CABANG DKI JAKARTA,
ep
k
para Pemohon Kasas i II : 1. PT.SUBUR LADANG ANDALAN/P.T .

S.L .A . , 2. ANTAR MUSTIKA SEGARA/P.T . A.M.S . , 3. P.T . BANGUN
ah
R
MAYA INDAH/P.T . B.M. I . , 4. P.T . DUTA SUMBER NABATI /P .T .
si
D.S.N . dan Pemohon Kasas i III : P.T . BANK MANDIRI (PERSERO)
ne
ng
Tbk. , dahu l u P.T . BANK PEMBANGUNAN INDONESIA (BAPINDO)

te r s ebu t ;
Membata l kan pu tusan Pengad i l a n Tingg i Jaka r t a
do
gu
75/Pd t / 2 008 /PT .DK I . tangga l 12 Mare t 2009 ;

MENGADILI SENDIRI :
In
A
Prov is i :
- Membata l kan pu tusan prov i s i o n a l
ah
No.262 /Pd t .G / 2 008 /PN . J k t . S e l . tangga l 6 Mei 2008 ;

lik
Dalam Eksepsi :
- Menolak ekseps i Turu t Terguga t ;
m
ub
- Menya takan Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n berwenang

mengad i l i perka ra No.262 /Pd t .G / 2 008 /PN . Jk t . S e l . ;
ka
ep
Dalam Pokok Perkara :

- Menolak guga tan Pengguga t un tuk se l u r u hnya ;
ah
Menghukum para Pemohon Kasas i II /para Pengguga t untuk

R
es
membayar b iaya perka r a da l am semua t i n g ka t perad i l a n , dan

M
da lam t i n g ka t kasas i in i d i t e t a p kan sebesa r Rp.500 . 000 , -

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 35
am
u b
ep
hk
a
( l i ma ra t u s r i b u rup i a h ) ;
si
Menimbang , bahwa sesudah putusan yang te l a h mempunya i
kekua tan hukum te t a p te r s ebu t , ya i t u pu tusan Mahkamah Agung
ne
ng
No.1848 K/Pd t / 2 009 tangga l 22 Desember 2009 d ibe r i t a h u kan
kepada para Termohon Kasas i II j uga para Pemohon Kasas i
II /pa ra Pengguga t / p a r a Pemband ing pada tangga l
do
4 Februa r i
gu 2010 kemudian te r h adapnya kepada para Termohon Kasas i II
j uga para Pemohon Kasas i II /para Pengguga t / p a r a Pemband ing
In
A
(dengan peran t a r a an kuasanya , berdasa r kan sura t kuasa
khusus tangga l 5 Februa r i 2010) d ia j u kan permohonan
ah
lik
pen in j a u an kembal i seca ra l i san pada tangga l 9 Februa r i
2010 sebaga imana te r n ya t a dar i ak te permohonan pen in j a uan
kembal i No.262 /Pd t .G / 2 008 /PN . JKT .Se l . yang d ibua t o leh
am
ub
Pani t e r a Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t an , permohonan mana
d i se r t a i dengan memor i pen in j a uan kemba l i yang memuat
ep
k
a lasan - a lasan yang d i t e r i ma di Kepan i t e r a an Pengad i l a n

Neger i te r s ebu t pada tangga l 9 Februa r i 2010 i t u j uga ;
ah
R
bahwa se te l a h i t u o leh Pemohon Kasas i I dan I I I j uga
si
Turu t Termohon Kasas i dan Termohon Kasas i I / Tu r u t Termohon
ne
ng
Kasas i dahu l u Turu t Terguga t / T u r u t Terband i ng dan

Terguga t / T e r b and i n g yang pada tangga l 24 Februa r i 2010
te l a h d ibe r i t a h u ten t a ng memor i pen in j a uan kembal i dar i
do
gu
para Termohon Kasas i II j uga para Pemohon Kasas i II /para

Pengguga t / p a r a Pemband ing d ia j u k an j awaban memor i
In
A
pen in j a u an kembal i yang d i t e r i ma d i Kepan i t e r a a n Pengad i l a n

Neger i Jaka r t a Sela t an masing - masing pada tangga l 24 Mare t
ah
2010 dan tangga l 26 Mare t 2010 ;

lik
Menimbang , bahwa permohonan pen in j a u an kemba l i a quo

bese r t a a lasan - a lasannya te l a h d ibe r i t a h u kan kepada p ihak
m
ub
l awan dengan seksama, d ia j u k an da lam tenggang waktu dan

dengan cara yang d i t e n t u k an da lam undang- undang , maka o leh
ka
ep
karena itu permohonan pen i n j a uan kembal i te r s ebu t fo rma l

dapa t d i t e r i ma ;
ah
Menimbang , bahwa a lasan - a lasan yang d ia j u k an o leh

R
es
para Pemohon Pen in j a uan Kembal i / p a r a Pengguga t da lam memor i

M
pen in j a u an kemba l i te r s ebu t pada pokoknya i a l a h :

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 36
am
u b
ep
hk
a
1. Bahwa perka r a anta r a seka rang Para Pemohon Pen in j a u an
si
Kembal i dengan Termohon Pen in j a u an Kembal i ada l ah
Perka ra Perda t a yang d idasa r kan pada Per j a n j i a n Kred i t
ne
ng
bese r t a dengan Addendum- Addendumnya.
Kaidah Hukum Per j a n j i a n ada l ah hukum yang si fa tnya
mengatu r Rege lend Recht ; bahkan bers i f a t menambah atau
do
gu aanvu l l e n d rech t ; dan sama seka l i bukan hukum yang
memaksa ; o leh sebab i t u Per j a n j i a n Hutang Piu t ang an ta r a
In
A
Para Pemohon Pen in j a uan Kembal i dengan Termohon
Penin j a uan Kembal i ; te r i k a t dan tunduk pada ke ten t uan
ah
lik
vr i j h e i d kon t r a k atau Azas Kebebasan membuat per j a n j i a n
yang te r c an t um da lam ke ten t u an Pasa l 1338 J i s Pasa l 1339
dan Pasa l 1340 KUHPerda ta , yang i n t i s a r i n y a berbuny i :
am
ub
Pasa l 1338 KUHPerda ta berbuny i :
"Semua per i a n i i a n yang d ibua t seca ra sah ber l a ku sebaga i
ep
k
undang- undang bag i mereka yang membuatnya .

Semua per j a n j i a n t i dak dapa t di ta r i k kemba l i se l a i n
ah
R
dengan sepaka t kedua be lah p ihak atau ka rena a lasan -
si
a lasan yang o leh undang- undang d inya t a kan cukup untuk
ne
ng
itu.
Suatu poer j a n j i a n babas d i l a k s anakan dengan i t i kad
ba i k " .
do
gu

"Sua tu per j a n j i a n t idak hanya mengika t untuk ha l - ha l
In
A
yang dengan tegas d inya t a kan di da l amnya . te t a p i j uga

untuk sega l a sesua tu yang menuru t si fa t per j a n j i a n ,
ah
d iha r u skan o leh kepa tu t a n , keb i a saan atau undang- undang .

lik

"Sua tu per j a n j i a n hanva ber l a ku an ta r a p ihak - p ihak yang
m
ub
membuatnya .
Suatu per j a n j i a n t idak dapa t membawa rug i kepada p ihak -
ka
ep
p ihak ke t i k a t idak dapa t p ihak ke t i g a mendapa t manfaa t

karenanya , se l a i n ha l yang d ia t u r da lam Pasa l 1317 yakn i
ah
j an j i bua t orang ke t i e ga (bed i n g ten behoove van een

R
es
derde ) " .
M
2. Bahwa Judex Jur i s te l a h kh i l a f menerapkan hukum da lam

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 37
am
u b
ep
hk
a
perka r a in i dengan menolak guga tan Pengguga t yakn i
si
Pemohon Kasas i : PT.SUBUR LADANG ANDALAN, PT.ANTAR
MUSTIKA SEGARA, PT. BANGUN MAYA INDAH, PT. DUTA
ne
ng
SUMBER NABATI o leh karena :
a. Pengguga t Pemohon Kasas i da la r n
guga tannya memohon supaya Pihak PT.
do
gu Bank Mandi r i Tbk (dahu l u BAPINDO
yang sudah d imerge r dengan Bank-
In
A
Bank l a i n menjad i PT.Bank Mandi r i ,
Tbk) mer ingankan bunga uang yang
ah
lik
d ibebankan kepada Pengguga t / Pemohon
Kasas i , akan te t a p i t i dak d igub r i s ,
padaha l Pemohon Kasas i kin i Pemohon
am
ub
Penin j a uan Kembal i berhak mendapa t
ker i n ganan berdasa r kan ke ten t u an
ep
k
Pasa l 6 aya t (I) huru f b KEPRES No.

5 Tahun 2002 dengan tegas
ah
R
menya takan :
si
"b . da lam ha l Debi t o r t idak dapa t membayar tuna i ,
ne
ng
deb i t o r dapa t d ibe r i k a n perpan j angan waktu pe lunasan

dengan pembebasan bunga dan denda" .
Keten t uan i n i t idak d i t e r a p kan walaupun sudah d im in t a
do
gu
o leh Pemohon Kasas i , malahan seba l i k n y a BAPINDO (k i n i

d imerge r menjad i PT. Bank Mandi r i , Tbk) mel impahkan
In
A
perka r a kred i t macet in i kepada Ketua Pan i t i a Urusan

Piu t ang Negara Cabang DKI Jaka r t a , padaha l p iu t a ng i n i
ah
bukan mi l i k Negara l ag i , mela i n kan mi l i k PT. Bank

lik
Mandi r i Tbk (sesua i dengan Dokt r i n Hukum mengena i

Badan Hukum) .
m
ub
Oleh ka rena Judex Jur i s yakn i Mahkamah Agung RI da lam

Putusannya No.1848 K/Pd t 2009 tangga l 22 Desember 2009
ka
ep
sudah melakukan : Er ra r e Humanum Est atau kekh i l a f a n

yang si fa t nya manus iaw i (Mina l i n sana Doi ) ; atau
ah
da lam Dokt r i _Hukum Perda t a d i sebu t : dwal i n g is

R
es
mense l i j k , karena itu pu tusan yang d idasa r kan atas

M
kekh i l a f a n Judex Jur i s dapa t d i kwa l i f i s i r sebaga i

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 38
am
u b
ep
hk
a
vonn i s onvo l doende gemot i v ee r d , seh i ngga putusan
si
Mahkamah Agung RI a quo sudah seha rusnya d iba t a l k a n
demi kebena ran dan kead i I a n Maje l i s Hakim Agung da l am
ne
ng
t i n g ka t pen in j a uan kembal i , dan se l an j u t n y a mengad i l i
send i r i dengan mengabu l kan guga tan Pengguga t , yakn i
Pemohon Kasas i seka rang Termohon Pen in j a uan
do
Kembal i ,
gu dengan menerapkan Azas yang te r s i r a t da lam ke ten t u an
Pasa l 6 a huru f b KEPRES No.56 Tahun 2002 .
In
A
b. Per l u d i kemukakan dis i n i Bahwa
perusahan - perusahaan yang te r h impun
ah
lik
da lam Benua Indah Group (B IG) kin i
Pemohon Penin j a uan Kembal i ada lah
Perusahaan - Perusahaan Domest i k yang
am
ub
menjad i Pion i r (Pe l opo r ) mer i n t i s
dan melaksanakan gagasan Pemer i n t a h
ep
k
ten t a ng Perkebunan Kelapa Sawi t

Prog ram PIR- Trans , y a kn i proyek yang
ah
R
d i r e n canakan Pemer i n t a h da lam usaha
si
meningka t k an ta r a f h idup Para
ne
ng
Petan i di Kabupa ten Ketapang

Prop i n s i Kal iman t an Bara t , l ag i
pu la Pemohon Pen in j a uan Kembal i
do
gu
ada lah perusahaan yang cukup ba i k

yang se j a k du lu t idak pernah ada
In
A
masalah apapun j uga , bahkan t i dak

pernah d imasukkan da lam Badan
ah
Penyeha tan Perbankan Nas iona l

lik
(BPPN) , seh i ngga Pemohon Pen in j a uan

Kembal i sebaga i "Bapak Angka t "
m
ub
Petan i PIR- Trans da lam usaha

perkebunan Kelapa Sawi t Prog ram
ka
ep
Pemer i n t a h in i ; karena proyek PIR-

Trans yang d i l a k sanakan o leh
ah
Pemohon Penin j a uan Kembal i menjad i

R
es
mata pencaha r i a n 10.000 KK Petan i

M
Kelapa Sawi t di Ketapang Kal iman t an

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 39
am
u b
ep
hk
a
Bara t , dan Pemohon Pen in j a uan
si
Kembal i se l ama in i sudah banyak
membantu Petan i dan mengangka t
ne
ng
dera j a t h idup para petan i 10.000
KK yang berasa l dar i Pulau Jawa.
Seharusnya Pemohon Pen in j a u an Kembal i mendapa t ban tuan
do
gu sepenuhnya dar i p ihak Pemer i n t a h dan Pihak Bank yang
ada di bawah pengawasan Bank Indones i a , agar
In
A
penge l o l a a n perkebunan Kelapa Sawi t PIR- Trans
ber l a ng sung dengan ba i k , dapa t mengangka t ta r a f h idup
ah
lik
10.000 KK Petan i Kelapa Sawi t yang se l ama i n i di
bawah asuhan Bapak Angka t yakn i Perusahan dar i Pemohon
Penin j a uan Kembal i .
am
ub
c. Bahwa Pemohon Pen in j a u an Kembal i
ada lah Perusahaan Domest i k yang
ep
k
sudah seharusnya d i l i n d u ng i karena

fak t a menun jukkan Bahwa Pemohon
ah
R
Penin j a uan Kembal i senan t i a s a
si
membantu Para Petan i sampai
ne
ng
seka rang i n i .
Bahwa harus l a h d i sada r i o leh Pemer i n t a h dan Pihak Bank
Bahwa kr i s i s monete r - ekonomi yang melanda Negara di
do
gu
Dunia pada awal tahun 1997 , membawa dampak bag i

perekonomian khususnya bag i Pemohon Penin j a u an Kembal i
In
A
yang mengurus Proyek Perkebunan PIR- Trans yang d iemban

o leh Pemohon Pen in j a uan Kembal i guna menopang
ah
pembanguan nas i ona l , sudah se l a yaknya mendapa t

lik
per l i n d u ngan da lam ha l kred i t yang d i ke l o l a n ya seper t i

yang sudah d i t u angkan di da lam KEPRES No. 56 Tahun
m
ub
2002 khususnya Pasa l 6 aya t (1 ) huru f b ser t a

Keputusan Mente r i Keuangan yang pac ta in t i s a r i n y a
ka
ep
Pemohon Penin j a uan Kembal i harus mendapa t ban tuan ,

te t a p i kenya taannya t i dak l ah demik i a n yang d ia l am i
ah
o leh Pemohon Pen in j a uan Kembal i yang notabene sebaga i

R
es
Bapak Angka t dar i : 10 .000 KK Petan i Perkebunan PIR-

M
Trans yang harus d ip i k i r k a n dan d i t o pang nas i bnya

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 40
am
u b
ep
hk
a
da lam keh i dupan sehar i - har i o leh Pemohon Penin j a uan
si
Kembal i , karena Pemohon Pen in j a uan Kembal i ada l ah
Bapak Angka t yang se j a k di r i n t i s n ya proyek Pemer i n t a h
ne
ng
PIR- Trans sudah h idup dan menyatu dengan Para Petan i .
Oleh ka rena itu menuru t hemat Pemohon Pen in j a uan
Kembal i , Putusan Mahkamah Agung RI a
do
quo t idak
gu memper t imbangkan fak t a - fak t a te r sebu t , padaha l sebaga i
puncak perad i l a n yang te r t i n g g i di Indones i a , sudah
In
A
seharusnya member i per l i n d u ngan kepada Pemohon
Penin j a uan Kembal i sesua i dengan hakeka t sebaga i Warga
ah
lik
Negara RI yang berdasa r kan atas Hukum.
Bukankah Hukum i t u a la t pembangun masyaraka t ?
Oleh karena i t u "sek i r a n ya " Putusan Mahkamah Agung RI
am
ub
a quo segera d i l a k sanakan / d i Eksekus i , maka Eksekus i
in i sanga t ber t en t a ngan dengan Per i Kemanus iaan karena
ep
k
berak i b a t 10.000 Kepa la Kelua rga Petan i PIR- TRANS

akan mender i t a karena keh i l a n gan mata pencaha r i a nn ya
ah
R
dan te r j a d i penganggu ran masal , seh i ngga sanga t
si
berpenga ruh kepada keamanan dan ke te r t i b a n Negara yang
ne
ng
harus segera d i t a nggu l a ng i o leh Pemer i n t a h , padaha l

seka rang in i pengangguran masih sanga t besa r
j um lahnya , seh i ngga menimbu l kan gangguan keamanan dan
do
gu
ke te r t i b a n da lam Negara RI .
Tegasnya : Putusan Mahkamah Agung RI yang d imohonkan
In
A
Penin j a uan Kembal i in i , t i d a k mencerminkan kepen t i n g an

masyaraka t banyak khususnya 10 .000 KK Petan i PIR-
ah
Trans yang mender i t a ak i ba t putusan Mahkamah Agung RI

lik
te r s ebu t b i l amana d i l a k u kan Eksekus i .

3. Bahwa da lam memutus perka r a / s e ngke t a yang seka rang
m
ub
d imohonkan Pen in j a uan Kembal i , te r n ya t a Judex Fac t i

t i dak menerapkan hukum sebaga imana seharusnya seca ra
ka
ep
benar dan ad i l dan menyerap rasa kead i l a n masyaraka t

banyak seper t i d iu r a i k a n di atas , seh i ngga Putusannya a
ah
quo sudah seharusnya di t i n j a u kemba l i un tuk d iba t a l k a n ,

R
es
dan se l an j u t n y a Maje l i s Hakim Agung RI berkenan un tuk

M
menyerap rasa kead i l a n Petan i PIR- Trans yang ber j um l ah

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 41
am
u b
ep
hk
a
10.000 KK Petan i yang se j a k semula di bawah asuhan
si
Pemohon Pen in j a uan Kembal i sebaga i Bapak Angka t yang
menjad i per i n t i s / P i o n i r Proyek PIR- Trans sebaga i
ne
ng
kenya t aan seka rang i n i .
Lag ipu l a BAPINDO sudah menjad i noto i r e fe i t e n , dan t i d a k
per l u d ibuk t i k a n l ag i karena umum mengetahu i n ya ;
do
Bahwa
gu BAPINDO du lu melakukan mismanagement , seh i ngga d i merger
dengan beberapa Bank l a i n n ya yang seka rang menjad i PT.
In
A
Bank Mandi r i (Pe r se r o ) Tbk, yakn i sa tu Badan Hukum
(Rech t s persoon ) yang berd i r i send i r i sebaga i subyek
ah
lik
hukum dan mempunya i kekayaan send i r i (ve rmogens
send i r i ) , seh i ngga kekayaan BAPINDO te rmasuk p iu t a ng -
p iu t a ng (ka r ena Kred i t ) yang d i l a k u kan o leh BAPINDO,
am
ub
sudah menjad i mi l i k Badan Hukum bemama PT. Bank Mandi r i
bukan l ag i mi l i k Negara .Bahwa d iband i n g dengan BAPINDO
ep
k
yang melakukan mismanagement / s a l a h urus da lam menge lo l a

asse t Negara yangd i pe r c a yakan kepadanya , d iband i n g kan
ah
R
dengan seka rang Pemohon Pen in j a uan Kembal i yang se j a k
si
semula menjad i Pion i r Proyek PIR- Trans , maka aka l seha t
ne
ng
menar i k kes impu l an Bahwa Pemohon Pen in j a uan Kembal i

banyak maslaha t n ya kepada pembangunan Perkebunan PIR-
Trans d iband i n g dengan BAPINDO yang melakukan sa l ah uru
do
gu
dan t idak menghas i l k a n ni l a i tambah da lam penge l o l a an

perkenomian dan keuangan Negara yang sanga t d iduga kua t
In
A
menjad i sa rang Para Pelaku yang t i d a k ber t a nggung j awab

te r hadap Bangsa dan Negara .
ah
4. Bahwa o leh karena te r n ya t a Mahkamah Agung RI se l a ku

lik
Judex Jur i s da lam memutus perka r a t i n g ka t Kasas i in i ,

sudah ke l i r u se t i d a k - t i d a kn ya kh i l a f menerapkan hukum
m
ub
da lam memutus perka r a (seh i n gga perka r a in i t i dak

mendapat kepu tusan seca ra tun t a s (t idak ui t gemaakt ) ,
ka
ep
seh i ngga seka rang Pemohon Pen in j a uan Kembal i menga jukan
Penin j a uan Kembal i yang a lasannya d iu r a i k a n da lam Memor i
ah
Penin j a uan Kembal i , sa tu san l a i n n ya Pemohon Pen in j a uan

R
es
Kembal i t idak mendapa tkan per l i n d u ngan hukum sebaga imana

M
seharusnya da lam memper tahankan hak dan kepen t i n g annya .

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 42
am
u b
ep
hk
a
Oleh ka rena :
si
Per j a n j i a n hutang p iu t a ng an ta r a Pemohon Pen in j a u an
Kembal i dengan Termohon Pen in j a uan Kembal i I a quo ,
ne
ng
t i dak memper t imbangkan ke ten t u an - ke ten t u an yang te r t u a ng
da lam hukum per j a n j i a n dengan hanya berdasa r kan pada
Ins t r u k s i Pres i d en RI No.1 Tahun 1986
do
tanpa
gu memper t imbangkan seca ra mendasar atu ran - atu ran yang
berka i t a n dengan guga tan seka rang dar i Para Pemohon
In
A
Penin j a uan Kembal i , t i dak hanya mengacu kepada Pera t u r a n
Mente r i Keuangan No. 128 /PMK/K .66 / 2007 Tentang
ah
lik
Pengurusan Piu t ang Negara Jo Pera tu r a n BI
No.7 / 2 /PB / 2005 /PB I sesua i dengan buk t i yang d ia j u k an
d i sa t u p ihak ; sedangkan di l a i n p ihak hukum per j a n j i a n
am
ub
yakn i Per j a n j i a n Kred i t c lan Addendum- Addendumnya ada l ah
hukum yang harus d i t e r a p kan da lam per j a n j i a n berdasa r kan
ep
k
vr i j h e i d kon t r a k yang ber l a k u sebaga i undang - undang bag i

par t i j e n i n casu yang da lam suasana Pemohon Pen in j a uan
ah
R
Kembal i d i l a nda o leh kr i s i s ekonomi yang mengg loba l
si
harus l a h d iangka t dan d ibe r i per l i n d u ngan hukum sesua i
ne
ng
dengan rasa kead i l a n dan kead i l a n .

Lag i pu la di da lam da lam Pasa l 62 Pera t u r a n Mente r i
Keuangan , buny i n ya te l a h d i t e g askan sebaga i ber i k u t :
do
gu
"Kepa l a Kanto r Wi layah dan Kepa la Kanto r Pelayanan

d ibe r i kewenangan member i k an ker i n ganan hutang da lam
In
A
ben tuk :
a. Ker i n ganan j um l ah hutang yang menyangku t bunga ,
ah
denda dan /a t a u ongkos / beban l a i n n ya dan /a t a u

lik
b. Ker i n ganan j angka waktu penye l e sa i a n hu tang .

Pasa l 51 Pera t u r a n Hank Indones i a (PHI ) berbunv i sebaga i
m
ub
ber i k u t :
"Bank hanya dapa t melakukan res t r u k t u r i s a s i kred i t
ka
ep
te r hadap deb i t u r yang memenuhi kr i t e r i a sebaga i

ber i k u t :
ah
a. Debi t u r mengalami kesu l i t a n pembavaran pokok

R
es
atau bunga kred i t , dan

M
b. Debi t u r memi l i k i prospek usaha yang ba i k dan

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 43
am
u b
ep
hk
a
mampu memenuhi kewa i i b a n se te l a h kred i t di
si
res t r u k t u r i s a s i .
5. Bahwa Per j a n j i a n Kred i t anta r a Para Pemohon Pen in j a uan
ne
ng
Kembal i dan Termohon Pen in j a uan Kembal i I te r i k a t
dengan per j a n j i a n hu tang p iu t a ng yang j am inannya
di i ka t dengan Hak Tanggungan Uudang- Undang No.4 Tahun
do
gu 1996 , yang j ika da l am per j a n j i a n Peng i ka t a n Hak
Tanggungan dengan I r a - I r a : "Demi Kead i l a n Berdasa r kan
In
A
Ketuhanan Yang Maha Esa" ; sesua i dengan ke ten t uan
Pasa l 224 RIB LN 1941 /44 , maka t i dak dapa t
ah
lik
d i l a k sanakan le l ang mela i n kan harus d ia j u k an
Permohonan Pelaksanaannya kepada Ketua Pengad i l a n
Neger i se tempa t yang berwenang .
am
ub
Judex Fact i yakn i Mahkamah Agung RI a quo t idak
memper t imbangkan dengan cermat dan mendasa r hukum
ep
k
per j a n j i a n yang d ibua t anta r a Termohon Pen in j a uan

Kembal i I dan Para Pemohon Penin j a uan Kembal i , dengan
ah
R
demik i a n Judex Jur i s sudah ke l i r u menerapkan hukum da lam
si
memutus perka r a in i dar i par t i j e n i n casu sesua i dengan
ne
ng
ke ten t u an a lasan Pen in j a uan Kembal i Pasa l 67 huru f f

Undang- Undang No.14 Tahun 1985 (Jo Undang- Undang No.5
Tahun 2004) .
do
gu
Bahwa per j a n j i a n kred i t / p e r j a n j i a n hu tang p iu t a ng

te r j a d i pada s i t u a s i kr i s i s ekonomi dun i a yang berdampak
In
A
pada perekonomian Indones i a yang sampai seka rang be lum

dapa t d ipu l i h k a n sebaga imana seharusnya dan
ah
kond i s i / s i t u a s i seper t i in i berdasa r kan kead i l a n harus

lik
pu la d ipe r t i mbangkan o leh Judex Jur i s da l am member i kan

per l i n d u ngan kepada Pemohon Pen in j a uan Kembal i kepada
m
ub
Pengusaha Domest i k seper t i d iu r a i k a n di atas , te t a p i

te r n ya t a Judex Jur i s t i dak memper t imbangkan seca ra
ka
ep
mendasar keadaan i n i .
Tambahan memor i pen i n j a uan kembal i dar i Pemohon Penin j a uan
ah
Kembal i :
R
es
1. Bahwa Maje l i s Kasas i da lam perka r a No.1848

M
K/Pd t / 2009 te l a h melakukan sua tu kekh i l a f a n

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 44
am
u b
ep
hk
a
Hakim yang nya ta sebaga imana d imaksud da lam
si
Pasa l 67 huru f f yang buny i n ya : permohonan
Penin j a uan Kembal i dapa t d ia j u kan dengan
ne
ng
a lasan d ian t a r a n ya apab i l a da lam sua tu
putusan te r d apa t sua tu kekh i l a f a n Hakim atau
sua tu keke l i r u a n yang nya ta .
do
gu 2. Bahwa, Banua Indah Grup ada lah merupakan
per i n t i s Pembangunan Perkebunan Kelapa sawi t
In
A
po la PIR- Trans di Kal iman t an Bara t , yang
ber l o k a s i d i Kabupa ten Ketapang .
ah
lik
3. Bahwa pada tahun 2002 Bank mandi r i sudah
melakukan penghapusan buku atas hutang BIG
dengan cara melakukan pemut i h an .
am
ub
4. Bahwa pada tahun 2003 Bank Mandi r i melakukan
Go Publ i c menjad i PT. Bank Mandi r i (Pe rse r o )
ep
k
Tbk.
5. Pada Tahun 2005 hutang Banua Indah Grup
ah
R
(B IG) o leh Bank mandi r i (Pe rse r o ) Tbk
si
d imasukkan ke KPKNL Jaka r t a I.
ne
ng
6. Bahwa per l u d i ca t a t Bahwa Perusahan

perkebunan BIG pada saa t kr i s i s monete r
tahun 1998 t i d a k masuk BPPN, t i d a k seper t i
do
gu
yang te r j a d i pada perusahaan l a i n n ya , karena

pen i l a i a n Bank Dunia Bahwa hutang perkebunan
In
A
BIG masih l a yak .

7. Bahwa Saldo Hutang Pokok BIG ada lah :
ah
a) Hutang Pokok In t i : Rp. 77 Mi l ya r .

lik
b) Hutang Pokok Plasma : Rp. 52 Mi l ya r .

Tota l : Rp. 129 Mi l ya r .
m
ub
8. Bahwa atas sa l do hutang Pokok BIG untuk In t i

dan Plasma te r s ebu t , te l a h d iakumu las i
ka
ep
sedemik i a n rupa o leh PT. Bank Mandi r i

(pe r se r o ) Tbk seh i ngga ni l a i j um lah hutang
ah
menjad i sanga t besar ya i t u sampai menjad i

R
es
Rp.480 mi l ya r . Hal in i d i ka r enakan se j a k

M
te r j a d i n y a kr i s i s monete r atas Saldo hutang

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 45
am
u b
ep
hk
a
te r s ebu t perusahaan BIG te l a h d i kenakan
si
beban bunga yang sanga t t i dak waja r ya i t u
berk i s a r 36%, 55% bahkan sampai 65% dan
ne
ng
dengan pembebanan seca ra bunga berbunga .
Padaha l berdasa r kan INPRES No. 1 Tahun 1986
pada Pasa l 6 aya t d1 dan d2 ( I amp i r a n )
do
te l a h
gu d i t e t a p kan bunga 16% dan Perusahaan In t i
sebaga i pe laksana hanya mener ima j a sa
In
A
management sebesa r 15% sa j a .
9. Bahwa berdasa r kan ura i a n te r sebu t je l a s
ah
lik
Maje l i s Hak im Kasas i da l am putusannya
No.1848 K/PDT/2009 te l a h melakukan sua tu
kekh i l a f a n yang nya ta d imana te r dapa t sua tu
am
ub
keadaan yang t idak ber imbang an ta r a p ihak
kred i t u r dan deb i t u r d i se r t a i pengenaan
ep
k
bunga yang sanga t t i ngg i , sanga t l a h ad i l

da lam ha l yang demik i a n Maje l i s hak im
ah
R
Penin j a uan Kembal i masuk ke da lam is i
si
per j a n j i a n te r s ebu t mesk ipun asas kebebasan
ne
ng
berkon t r a k dan asas per j a n j i a n ber l a k u

sebaga i undang- undang bag i yang membuatnya
(Pasa l 1320 BW dan Pasa l 1338 BW) te t a p
do
gu
ber l a k u .
10. Bahwa, sebaga i bahan per t i mbangan Bapak-
In
A
bapak Maje l i s Hakim PK bersama in i kami

l amp i r k a n pu la sura t dar i KEPALA KANTOR
ah
PELAYANAN KEKAYAAN NEGARA DAN LELANG JAKARTA

lik
I tangga l 3 Janua r i 2003 Nomor : S-

004 /WKN.7 /KP .01 / 2 008 , Per i h a l : Permohonan
m
ub
res t r u k r i s a s i hutang atas nama BANUA INDAH

GRUP (B IG) ;
ka
ep
Menimbang , bahwa te r hadap a lasan - a lasan pen i n j a uan

kembal i I te r s ebu t Mahkamah Agung berpendapa t :
ah
Bahwa sengke ta anta r a Pemohon Pen in j a uan Kembal i

R
es
dengan Termohon Penin j a uan Kembal i ada lah perka r a perda t a

M
yang di dasarkan pada per j a n j i a n kred i t beser t a dengan

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 46
am
u b
ep
hk
a
Addendum- Addendumnya , yang te r i k a t dan tunduk pada
si
ke ten t u an - ke ten t u an Vr i j h e i d Cont r a c t atau azas kebebasan
berkon t r a k (v i d e Pasa l 1338 jo Pasa l 1339 dan 1340
ne
ng
KUHPerda ta ;
Bahwa Judex Jur i s te l a h kh i l a f menerapkan hukum da lam
perka r a i n i dengan menolak guga tan Pengguga t , ya i t u
do
Pemohon
gu Kasas i :
- P.T . SUBUR LADANG ANDALAN/P.T . S.L .A . ,
In
A
- P.T . ANTAR MUSTIKA SEGARA/P.T . A.M.S . ,
- P.T . BANGUN MAYA INDAH/P.T . B.M. I . ,
ah
lik
- P.T . DUTA SUMBER NABATI /P .T .D .S .N
Bahwa Pengguga t / Pemohon Kasas i pada pokoknya memohon
agar PT.Bank Mandi r i Tbk (dahu l u BAPINDO) yang sudah di
am
ub
merger dengan Bank l a i n menjad i PT. Bank Mandi r i , Tbk , agar
mer ingankan bunga uang p in j aman yang d ibebankan kepada
ep
Pemohon Kasas i / Pengguga t , akan te t a p i t idak d ipenuh i ,
k
padaha l berdasa r kan ke ten t uan pasa l 6 aya t (1 ) huru f b

ah
R
KEPRES No.56 Tahun 2002 dengan d inya t a kan : Da l am ha l
si
deb i t u r t i d a k dapa t membayar tuna i , d ib i t u r dapa t d ibe r i k a n
ne
per j a n j i a n
ng
waktu pe lunasan dengan pembebasan bunga dan

denda ;
Bahwa mengena i ad. ke 1 dan ke 2 te r hadap putusan
do
gu
Judex Jur i s dapa t d ibena r kan , dengan a lasan bahwa

berdasa r kan ke ten t u an Pasa l 67 huru f f Undang- Undang No.14
In
A
Tahun 1985 , bahwa Pemohon Pen in j a uan Kembal i putusan

perka r a yang berkekua t an hukum te t a p dapa t d ia j u k an atas
ah
dasa r huru f (f) : apab i l a da l am sua tu pu tusan te r d apa t

lik
sua tu kekh i l a f a n Hakim atau sua tu

kekh i l a f a n yang nya ta : in cassu Hak im te l a h melakukan
m
ub
kekh i l a f a n / k e ke l i r u a n yang nya ta , dengan t idak

memper t imbangkan bahwa per j a n j i a n kred i t / p e r j a n j i a n hutang -
ka
ep
p iu t a ng te r s ebu t te r j a d i pada saa t kr i s i s ekonomi yang

melanda dun i a yang berdampak pada perekonomian Indones i a
ah
dan kond i s i / s i t u a s i seper t i in i berdasa r kan rasa kead i l a n

R
es
seharusnya d ipe r t i mbangkan o leh Judex Jur i s da lam

M
member i kan per l i n d u ngan kepada Pemohon Penin j a uan Kembal i

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 47
am
u b
ep
hk
a
sebaga i pengusaha domest i c / n a s i o n a l ;
si
- Bahwa apab i l a Hakim memper t imbangkan ha l te r s ebu t
di atas , maka pu tusan Judex Jur i s akan menjad i
ne
ng
berbeda dengan keadaan seka rang , d imana Pemohon
Penin j a uan Kembal i t i dak mungk in dapa t
memenuh inya ;
do
gu - Berdasa r kan ha l - ha l yang te l a h d ipe r t i mbangkan
te r s ebu t di atas , maka demi rasa kead i l a n dan
In
A
kepa tu t a n bunga atas kred i t te r s ebu t d i t e n t u k an
sebesa r 6% per tahun dar i j um lah p in j aman pokok
ah
lik
sebesa r Rp. 247 .655 . 536 . 1 42 , - (dua ra t u s empat
pu luh tu j u h mi l ya r enam ra t u s l ima pu luh l ima j u t a
l ima ra t u s t i g a pu luh enam r i b u sera t u s empat pu luh
am
ub
dua rup i a h ) te r h i t u n g mula i d ida f t a r k a nn ya guga tan
Pengguga t / Pemohon Pen in j a uan Kembal i di Pengad i l a n
ep
k
Neger i Jaka r t a Sela t an ( t a ngga l 03 Mare t 2008

No.262 /Pd t .G / 2008 /PN.Jk t . S e l ) sampa i hu tangnya
ah
R
l unas d ibaya r ;
si
Menimbang , bahwa berdasa r kan per t imbangan di atas ,
ne
ng
menuru t pendapa t Mahkamah Agung te r dapa t cukup a lasan untuk

mengabu l kan permohonan pen in j a uan kembal i dar i para Pemohon
Penin j a uan Kembal i : P.T . SUBUR LADANG ANDALAN/P.T . S.L .A . ,
do
gu
dan kawan- kawan dan membata l k an pu tusan Mahkamah Agung

No.1848 K/Pd t / 2 009 tangga l 22 Desember 2009 ser t a Mahkamah
In
A
Agung akan mengad i l i kembal i perka ra in i dengan amar

putusan sebaga imana yang akan d i sebu t k an d i bawah i n i ;
ah
Menimbang , bahwa o leh karena , para Termohon Penin j a uan

lik
Kembal i berada di p ihak yang ka l ah , maka harus d ihukum

untuk membayar b iaya perka r a da lam semua t i n g ka t
m
ub
perad i l a n ;
Memperha t i k a n pasa l - pasa l dar i Undang- Undang No. 48
ka
ep
Tahun 2009 , Undang- Undang No. 14 Tahun 1985 sebaga imana

yang te l a h d iubah dan d i t ambah dengan Undang- Undang No. 5
ah
Tahun 2004 dan perubahan kedua dengan Undang- Undang No. 3

R
es
Tahun 2009 , ser t a pera t u r a n perundang - undangan la i n yang

M
bersangku t an ;
ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 48
am
u b
ep
hk
a
ME N G A D I L
si
I :
Mengabu l kan permohonan pen in j a u an kemba l i dar i para
ne
ng
Pemohon Penin j a uan Kembal i : 1. P.T . SUBUR LADANG
ANDALAN/P.T . S.L .A . , 2. P.T . ANTAR MUSTIKA
SEGARA/P.T . A.M.S . , 3. P.T . BANGUN MAYA INDAH/P.T .
do
B.M. I . ,
gu 4. P.T . DUTA SUMBER NABATI /P .T .D .S .N . t e r s e bu t ;
Membata l kan pu tusan Mahkamah Agung No.1848 K/Pd t / 2 009
In
A
tangga l 22 Desember 2009 ;
MENGADILI KEMBALI :
ah
lik
DALAM PROVISI :
- Menguatkan putusan Prov i s i
No.262 /Pd t .G / 2 008 /PN . J k t . S e l tangga l 6 Mei 2008 ;
am
ub
DALAM EKSEPSI :
- Menolak Ekseps i dar i Turu t Terguga t ;
ep
k
- Menya takan Pengad i l a n Neger i Jaka r t a Sela t a n

berwenang mengad i l i perka r a
ah
R
No.262 /Pd t .G / 2 008 /PN . J k t . S e l tangga l 28 Agustus
si
2008 ;
ne
ng

1. Mengabu l kan guga tan para Pengguga t untuk sebag i an
;
do
gu
2. Menya takan para Pengguga t berhu t ang kepada

Terguga t masing - masing sebesa r :
In
A
- Hutang Pengguga t I sebesa r : Rp.

50.379 . 5 59 . 6 80 , -
ah
- Hutang Pengguga t I I sebesa r : Rp.

lik
57.156 . 1 45 . 0 00 , -
- Hutang Pengguga t I I I sebesa r : Rp.
m
ub
48.953 . 2 53 . 6 22 , -
- Hutang Pengguga t IV sebesa r : Rp.
ka
ep
91.166 . 5 77 . 8 40 , -
Jumlah se l u r uhnya :
ah
Rp.247 . 655 . 536 . 1 42 , -

R
es
(dua ra t u s empat pu l uh tu j u h mi l ya r enam ra t u s l ima

M
pu luh l ima l ima j u t a l ima ra t u s t i ga pu luh enam r i b u

ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 49
am
u b
ep
hk
a
sera t u s empat pu luh dua rup i a h ) ;
si
3. Menghukum para Pengguga t untuk membayar hutang -
hutangnya kepada Terguga t , se l u r u hnya ber j um l ah
ne
ng
sebesa r : Rp.247 . 655 . 5 96 . 142 , - (dua ra t u s empat
pu luh tu j u h mi l ya r enam ra t u s l ima pu luh l ima
ju ta l ima ra t u s t i ga pu l uh enam r i b u
do
se ra t u s
gu empat pu luh dua rup i a h ) ;
4. Menghukum para Pengguga t untuk membayar bunga
In
A
sebesa r 6% per tahun te r h i t u n g mula i
d ida f t a r k a n nya guga tan Pengguga t / Pemohon
ah
lik
Penin j a uan Kembal i di Pengad i l a n Neger i Jaka r t a
Sela t a n ( t a ngga l 03 Mare t 2008 No.262 /Pd t .G /
2008 /PN.Jk t . S e l ) sampai hutangnya l unas d ibaya r ;
am
ub
5. Menolak guga tan para Pengguga t se l a i n dan
se l eb i h n ya ;
ep
k
Menghukum para Termohon Penin j a u an Kembal i untuk

membayar b iaya perka r a da l am semua t i n g ka t perad i l a n yang
ah
R
da lam pemer i k saan pen in j a uan kembal i in i sebesa r
si
Rp.2 . 500 . 0 00 , - (dua j u t a l ima ra t u s r i b u rup i a h ) ;
ne
ng
Demik i an l a h d ipu t u s kan da lam rapa t permusyawara t an

Mahkamah Agung pada har i Senin , tangga l 27 September 2010
do
gu
o leh Dr . H. Mohammad Saleh , SH. ,MH. , Hakim Agung yang

d i t e t a p kan o leh Ketua Mahkamah Agung sebaga i Ketua
In
A
Sidang , H. Achmad Yamanie , SH. , MH., dan H. Mahdi Soro inda

Nasut ion , SH. ,M.Hum, sebaga i Hak im- Hakim Anggo ta , dan
ah
d iucapkan da lam s idang te r bu ka un tuk umum pada har i

lik
itu juga o leh Ketua Sidang te r s ebu t dengan d ihad i r i o leh

Hakim- Hakim Anggo ta te r s ebu t dan d iban t u o leh Budi Hapsar i ,
m
ub
SH. Pan i t e r a Penggan t i dengan t idak d ihad i r i o leh para

p ihak ;
ka
ep
Hakim- Hakim Anggo ta :

ah
K e t u a :
R
es
t t d . / H . A chmad Yamanie , SH. , MH.

M
ttd. /
ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 50
am
u b
ep
hk
a
t t d . / H .Mahd i Soro i n da Nasut i o n , SH. ,M.Hum. Dr . H.
si
Mohammad Saleh , SH. ,MH.
ne
ng
Biaya - Biaya :
Pani t e r a Penggan t i :
1. Mete ra i ..Rp. 6.000 , -
do
gu ttd. / Bud i Hapsar i , SH. ,
2. Redaks i..Rp. 1.000 , -
In
A
3. Admin i s t r a s i
pen i n j a uan kembal i .Rp. 2.493 . 000 , -
ah
lik
J u m I a h... . . . Rp.2 .500 . 0 00 , -
am
ub
Untuk sa l i n a n
MAHKAMAH AGUNG RI
a.n . Pan i t e r a
ep
k
Pan i t e r a Muda Perda t a ,

ah
si
SOEROSO ONO, SH.MH.
NIP: 040.044 . 809
ne
ng
do
gu
In
A
ah
lik
m
ub
ka
ep
ah
es
M
ng
on
gu

d
PK/Pdt / 2 010
In
A
Disclaimer
h
ik
Telp : 021-384 3348 (ext.318) Halaman 51

285 PK PDT 2010

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originalbeschreibung:

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

285 PK PDT 2010

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

am

ha l i n i member i kuasa kepada DADING P. HASTA,

Termohon Kasas i II j uga para Pemohon Kasas i

1. P.T . BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk. , dahulu P.T .

berkedudukan d i Ja l an Jendera l Gato t Subro t o

2. KETUA PANITIA URUSAN PIUTANG NEGARA CABANG

DKI JAKARTA, berkedudukan di Ja l an Prapa tan

Para Termohon Penin j a uan Kembal i dahu l u

Kasas i dan Termohon Kasas i I / Tu r u t Termohon

dan Terguga t / T e r b and i n g ;

Mahkamah Agung te r s ebu t ;

Membaca sura t - su ra t yang bersangku t an ;

Hal . 1 dar i 36 ha l . Put . No.285

perkebunan ke l apa sawi t dengan Pola PIR- TRANS (Pe rkebunan

kred i t dengan P.T . Bank Pembangunan Indones i a (Bap i ndo )

proyek perkebunan ke l apa sawi t dengan Pola PIR- TRANS

sebaga i ber i k u t (buk t i P. I - 2, P. I I - 2, P. I I I - 2 dan P. IV - 2) :

Pagu Hutang (Kred i t ) sebaga i ber i k u t :

Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan

Panjang No.PTK/01 /PK - P/1991 te r t a n gga l 7

Januar i 1991 Akta No.39 beser t a addendum-

Menengah dan Pan jang No.PTK/004 /PK-

JMP/1996 te r t a n gga l 17 September 96 Akta

No.38 bese r t a addendumnya dan Per j an j i a n

Hal . 2 dar i 36 ha l . Put . No.285

Rp.33 . 600 . 0 00 . 0 00 , - berdasa r kan

29 Apr i l 1991 Akta No.183 beser t a

Jangka Menengah dan Pan jang

September 1996 Akta No.41 bese r t a

JMP/1998 te r t a n gga l 21 Janua r i 1998 Akta

- Perkebunan Plasma sebesa r

Per j a n j i a n Kred i t Jangka Menengah dan

Panjang No. PTK/14 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l

29 Apr i l 1991 Akta No.184 beser t a

Hal . 3 dar i 36 ha l . Put . No.285

dan Pan jang No.PTK/005 /PK- JMP/1996 te r t a n gga l

17 September 1996 Akta No.39 beser t a

te r t a n gga l 12 Janua r i 1998 Akta No.9 ;

dan Pan jang No.PTK/04 /PK- JMP/1991 te r t a n gga l 7

addendumnya dan Per j a n j i a n Kred i t Jangka

te r t a n gga l 12 Janua r i 1998 Akta No.10 bese r t a

sebesa r Rp.88 . 416 . 950 . 000 , - (de l a pan pu luh de lapan mi l ya r

empat ra t u s enam be l as ju t a sembi l a n ra t u s l ima pu luh

(Pengguga t IV ) dengan Pagu Hutang

(K red i t ) sebaga i ber i k u t :

- Perkebunan In t i sebesa r Rp.39 . 719 . 0 00 . 0 00 , -

Hal . 4 dar i 36 ha l . Put . No.285

Februa r i 1991 Akta No.131 bese r t a addendum-

mi l ya r t iga ra t u s dua pu luh l ima ju ta t iga ra t u s tu j u h

Bahwa berdasa r kan per j a n j i a n - per j a n j i a n kred i t ber i k u t

bunga , denda dan j angka waktu pengembal i a n hutang (k r ed i t )

yang d ibe r i k a n o leh Terguga t kepada para Pengguga t sebaga i

P.T . Subur Ladang Anda lan

(Pengguga t I) dengan ke ten t uan

bunga , denda , j angka waktu

- Bunga : 16% per t a hun ;

- Denda : 23% per t a hun ;

- Jangka waktu :12 tahun (da r i tahun 1991

Hal . 5 dar i 36 ha l . Put . No.285

P.T . Duta Sumber Nabat i

- Jangka waktu :12

sampai dengan 2003) ;