Qu es el zika?

Es una enfermedad transmitida por la picadura del

mosquito Aedes aegypti, el mismo que transmite los
virus de dengue y la fiebre chikungunya. Tambin se
han comprobado casos de transmisin a travs de
relaciones sexuales.

Cmo prevenirte?

Al igual que el dengue y la fiebre chikungunya, las

medidas preventivas se centran en la eliminacin y el
control de los criaderos del mosquito Aedes aegypti.
La principal medida tiene que ver con evitar que el mosquito se reproduzca, eliminando y limpiando
los elementos que acumulen agua en tu casa y alrededores.
Por otro lado, es importante evitar las picaduras de mosquitos. Utiliz espirales, pastillas u otros
repelentes ambientales y ropa de colores claros que cubra brazos y piernas. Aplicate repelentes en
aerosol, crema o lquidos en las partes del cuerpo expuestas, renovndolo frecuentemente segn la
indicacin del envase. Coloc mosquiteros o telas metlicas en las aberturas de las viviendas. En
bebs menores de dos meses no se recomienda utilizar repelentes. Proteg las cunas o cochecitos
de bebs con mosquiteros tipo tul cuando estn al aire libre y asegurate de que permitan una correcta
ventilacin.
Adems, como se comprobaron casos por transmisin sexual, utiliz siempre preservativo, incluso
con tu pareja. En especial en caso de vivir en una zona donde haya circulacin de zika o si viajaron a
una zona donde hay presencia del mosquito, aunque no se hayan registrado sntomas de la infeccin.
Si ests embarazada, es muy importante extremar las medidas preventivas, ya que la infeccin
por zika puede ocasionar daos al beb.

Cules son los sntomas?

Suelen presentarse de forma moderada o aguda, despus de un periodo de incubacin de 3 a 12

das, e incluyen:
Erupcin pruriginosa (con picazn) y fiebre leve
Conjuntivitis no purulenta
Dolor de cabeza
Dolor de cuerpo
Dolor en articulaciones (principalmente manos y pies)
Decaimiento
Inflamacin de miembros inferiores
Los sntomas duran entre 4 y 7 das. Debido a su similitud con los del dengue y la fiebre chikungunya,
puede ser confundida fcilmente con estas enfermedades. La infeccin tambin puede cursarse de
forma asintomtica.
Frente a estos sntomas es importante que no te automediques y que acudas al mdico.
No tomes aspirinas, ibuprofeno ni te apliques inyecciones intramusculares porque puede complicarse
la enfermedad.

Tratamientos

No existe tratamiento para la infeccin por el virus de Zika. El cuidado se encaminara a minimizar el
impacto de los sntomas.
En los pacientes que presentan los sntomas, como fiebre o cefalea, las actuaciones que se llevarn a cabo
se orientarn a aliviarlos con analgsicos o medicamentos indicados por el especialista en estos casos.
Se recomienda reposo y beber lquidos en abundancia, especialmente en zonas de clima clido y si el
paciente presenta fiebre para ayudar a prevenir la deshidratacin.
En trminos generales se suele desaconsejar la toma de aspirinas o antiinflamatorios no esteroideos hasta
que se confirme el diagnstico, por si se tratase del dengue.
Qu es el dengue?
Es una enfermedad viral transmitida por la picadura
del mosquito Aedes aegypti. Cuando el mosquito se
alimenta con sangre de una persona enferma de
dengue y luego pica a otras personas les transmite
esta enfermedad. El contagio slo se produce por la
picadura de los mosquitos infectados, nunca de una
persona a otra, ni a travs de objetos o de la leche
materna. Sin embargo, aunque es poco comn las
mujeres embarazadas pueden contagiar a sus bebs
durante el embarazo.
El dengue es grave cuando se producen
hemorragias.

Cmo prevenirte?

Las medidas preventivas se centran en la eliminacin y el control de los criaderos del mosquito Aedes
aegypti. La principal medida tiene que ver con evitar que el mosquito se reproduzca, eliminando y
limpiando los elementos que acumulen agua en tu casa y alrededores.
Por otro lado, es importante evitar las picaduras de mosquitos. Utiliz espirales, pastillas u otros
repelentes ambientales y ropa de colores claros que cubra brazos y piernas. Aplicate repelentes en
aerosol, crema o lquidos en las partes del cuerpo expuestas, renovndolo frecuentemente segn la
indicacin del envase. Coloc mosquiteros o telas metlicas en las aberturas de las viviendas. En
bebs menores de dos meses no se recomienda utilizar repelentes. Proteg las cunas o cochecitos
de bebs con mosquiteros tipo tul cuando estn al aire libre y asegurate de que permitan una correcta
ventilacin.

Cules son los sntomas?

Los sntomas de esta enfermedad son:

Fiebre alta (sin resfro)
Dolor detrs de los ojos, muscular y de las articulaciones
Nuseas y vmitos
Cansancio
Sangrado de nariz y encas
 Erupcin en la piel

Caractersticas

El dengue es una enfermedad de tipo gripal que afecta a bebs, nios pequeos y adultos, pero
raras veces resulta mortal.
Se debe sospechar que una persona padece dengue cuando una fiebre elevada (40 C) se
acompaa de dos de los sntomas siguientes: dolor de cabeza muy intenso, dolor detrs de los
globos oculares, dolores musculares y articulares, nuseas, vmitos, agrandamiento de ganglios
linfticos o salpullido. Los sntomas se presentan al cabo de un periodo de incubacin de 4 a
10 das despus de la picadura de un mosquito infectado y por lo comn duran entre 2 y 7 das.
El dengue grave es una complicacin potencialmente mortal porque cursa con extravasacin de
plasma, acumulacin de lquidos, dificultad respiratoria, hemorragias graves o falla orgnica. Los
signos que advierten de esta complicacin se presentan entre 3 y 7 das despus de los primeros
sntomas y se acompaan de un descenso de la temperatura corporal (menos de 38 C) y son los
siguientes: dolor abdominal intenso, vmitos persistentes, respiracin acelerada, hemorragias de
las encas, fatiga, inquietud y presencia de sangre en el vmito. Las siguientes 24 a 48 horas de la
etapa crtica pueden ser letales; hay que brindar atencin mdica para evitar otras complicaciones
y disminuir el riesgo de muerte.

Tratamiento

No hay tratamiento especfico para el dengue.

En caso de dengue grave, la asistencia prestada por mdicos y enfermeras que tienen experiencia
con los efectos y la evolucin de la enfermedad puede salvar vidas y reducir las tasas de
mortalidad de ms del 20% a menos del 1%. Es decisivo mantener el volumen de los lquidos
corporales.
Qu es la chikungunya?
Es una enfermedad viral transmitida al ser humano
por los mismos mosquitos que trasmiten el dengue,
los Aedes aegyptis.
El nombre chikungunya deriva de una palabra en
idioma makonde del grupo tnico que vive en el
sudeste de Tanzania y el norte de Mozambique que
significa aquel que se encorva o retorcido, que
describe la apariencia inclinada de las personas
que sufren la enfermedad, por los dolores
articulares que la caracterizan.
Chikungunya es un virus que es transmitido por los
mismos mosquitos que transmiten el Dengue y
elZika. En raras ocasiones, la madre puede contagiar al recin nacido al momento del nacimiento.
Tambin es posible la propagacin a travs de sangre infectada. Se han producido brotes del
chikungunya en frica, Asia, Europa, los ocanos ndico y Pacfico, el Caribe y Amrica Central y del
Sur.
La mayora de las personas que estn infectadas tienen sntomas, los cuales pueden ser graves.
Suelen comenzar de tres a siete das despus de la picadura de un mosquito infectado. Los sntomas
ms comunes son fiebre y dolor en las articulaciones. Otros sntomas pueden incluir dolor de cabeza,
dolor muscular, hinchazn de las articulaciones y erupcin cutnea.
La mayora de las personas se sienten mejor dentro de una semana. Sin embargo, en algunos casos
el dolor en las articulaciones puede durar meses. Las personas en riesgo de contraer enfermedades
ms graves incluyen los recin nacidos, adultos mayores y las personas con enfermedades como
presin arterial alta, diabetes o enfermedades del corazn.
Un anlisis de sangre puede mostrar si usted tiene el virus chikungunya. No existen vacunas o
medicamentos para tratarla. Beber mucho lquido, descansar y tomar analgsicos sin aspirina puede
ayudar.
Causas

La enfermedad se transmite por la picadura de los mosquitos hembra infectados Aede aegypti y Aedes
albopictus (mosquito tigre). Son mosquitos hematfogos diurnos y permanecen infectantes hasta su muerte.
Segn la AMSE, existe la posibilidad de transmisin vertical de madre a hijo, aunque en la mayora de
infecciones de CHIK que tienen lugar durante el embarazo no se produce la trasmisin del virus al feto.

Cmo prevenirte?

Las medidas preventivas se centran en la eliminacin y el control de los criaderos del mosquito Aedes
aegypti. La principal medida tiene que ver con evitar que el mosquito se reproduzca, eliminando y
limpiando los elementos que acumulen agua en tu casa y alrededores.
Por otro lado, es importante evitar las picaduras de mosquitos. Utiliz espirales, pastillas u otros
repelentes ambientales y ropa de colores claros que cubra brazos y piernas. Aplicate repelentes en
aerosol, crema o lquidos en las partes del cuerpo expuestas, renovndolo frecuentemente segn la
indicacin del envase. Coloc mosquiteros o telas metlicas en las aberturas de las viviendas. En
bebs menores de dos meses no se recomienda utilizar repelentes. Proteg las cunas o cochecitos
de bebs con mosquiteros tipo tul cuando estn al aire libre y asegurate de que permitan una correcta
ventilacin.

Cules son los sntomas?

Los sntomas comienzan a manifestarse por lo

general de 3 a 7 das despus de la picadura de
un mosquito infectado, y los principales son:
fiebre (mayor a 38 C)
dolor intenso e inflamacin en las
articulaciones, a menudo en las manos y los
pies.
Tambin puede aparecer dolor de cabeza, dolor
muscular o sarpullido.
En la mayora de los casos los pacientes se
mejoran en una semana. Sin embargo algunas
personas pueden tener dolor en las articulaciones
por ms tiempo.

Tipos

La Asociacin de Mdicos de Sanidad Exterior (AMSE) distingue entre los siguientes estadios en las
infecciones por CHIK:
1. Enfermedad aguda:

Suele coincidir con el inicio de la enfermedad, entre cuatro y ocho

das despus de que se produzca la picadura. Se caracteriza por
la aparicin sbita de fiebre alta, superior a 39C, y dolor articular
severo que dura entre 3 y 10 das.
2. Enfermedad subaguda:

Despus de los primeros 10 das la mayora de los pacientes

siente una mejora en su estado general de salud y el dolor
articular. No obstante, existe el peligro de que los sntomas
reaparezcan o que los pacientes presenten sntomas reumticos.
3. Enfermedad crnica:

Se caracteriza por la persistencia de sntomas por ms de tres

meses, especialmente, la inflamacin de las articulaciones que se
vieron afectadas al inicio de la enfermedad.