Sie sind auf Seite 1von 3

2.

EINREICHUNG

1. EINREICHUNG
PROVINZIALSTELLE:

ERSTEINTRAGUNG MIT ANTRAG DES KUFERS


KENNZEICHEN NR.
KODE

A
Klasse Verwendung

Homologierung Hersteller Fahrzeugtyp


FAHRZEUG

Gestell Nr. Datum 1. Zulassung vorheriges Kennzeichen Herst. - Staat

Karosserie Bestimmung Ausfhrung

Antriebsart Hubraum Steuer-PS Achsen Nr. Sitzpltze Leergewicht Tragfhigkeit Gesamtgewicht

CM3 Kw Nr. Nr. Kg. Kg. Kg.

B
Zuname oder Firmenbezeichnung Gesellschaftsart

Name Geschlecht
VERKUFER

Steuernummer Geburtsgemeinde Provinz Geburtsdatum

Anschrift (Strae/Platz) Nr.

PLZ Wohnsitz (Gemeinde) Wohnsitz (Fraktion) Prov. Verkufer


Nr.

C
Stempelgebhr entrichtet -Ermchtigung des Finanzamtes Rom Nr. 91235/73 vom 28/11/73

Zuname oder Firmenbezeichnung Gesellschaftsart

Name Geschlecht
KUFER

Steuernummer Geburtsgemeinde Provinz Geburtsdatum

Anschrift (Strae/Platz) Nr.

PLZ Wohnsitz (Gemeinde) Wohnsitz (Fraktion) Prov. Kufer


Nr.

D I
Datum Form Preis/Wert des Fahrzeuges (Euro)
URKUNDE

EINGEZAHLTE BETRGE
FAHRZEUG-

Datum der Zulassung Datum eff. Ausstellung Datum der Konformittserklrung Datum auslnd. Fahrzeugschein
SCHEIN
KRAFT-

1. EINREICHUNG 2. EINREICHUNG
Forderungsbetrag (Euro) Flligkeit
LEASING ABMACHUNG DES LANDES-UMSCHREI-
EIGENTUMSVORBEHALTES BUNGSSTEUER
UNTERLAGEN

MEHRWERTSTEUERPFLICHTIGE HUFBARER FREIWILLIGES


URKUNDE RECHTSTITEL EINGESTNDNIS L.U.S.-STRAFEN

WEITERE ANGABEN
VERZUGSZINSEN

BEZGE UND
GEBHREN

STEMPELGEBHR

GESAMTBETRAG
(Ziffern)

besttigt vom Amt

GESAMTBETRAG (in Buchstaben) ERSTE EINREICHUNG

E
Die Identitt des /r Antragstellers / in

GESAMTBETRAG (in Buchstaben) ZWEITE EINREICHUNG


mod. Formblatt NP-2C-BZ

IDENTITT DES ANTRAGSTELLERS


Art. 38 DPR 445/00

wird bescheinigt durch Vorlegung des Dokuments


nr. ausgestellt von
am
DER ACI ANGESTELLTE
Unterschrift des/r Antragstellers/in Datum Unterschrift des ACI Angestellten
Kennzeichen

F Zuname oder Firmenbezeichnung Gesellschaftsart


ZUSTZLICHER NAME

Name Geschlecht

Steuernummer Geburtsgemeinde Prov. Geburtsdatum

Anschrift (Strae/Platz) Nr.

PLZ Wohnsitz (Gemeinde) Wohnsitz (Fraktion) Prov. Eigenschaft

G AN DIE PROVINZIALSTELLE DES ACI


Der/Die unterfertigte Kufer/in (Zuname und Vorname Geburtsdatum und Geburtsort Steuernummer Wohnsitz)
ANTRAG DES KUFERS GES. 80/2005

gesetzlicher Vertreter (Art. 46 und 76 DPR Nr. 445/00 der Firma/Gesellschaft laut Feld C)
Bevollmchtigter/Beauftragter (Art. 47 und 76 DPR Nr. 445/00 der Firma/Gesellschaft laut Feld C)
Leasingnehmer der Firma/Gesellschaft laut Feld C(gem Vollmacht am Rande des Leasingvertrages, von welchem eine Ausfertigung beigelegt ist)
legt eine Photokopie des Personalausweises/Ausweisdokuments Nr. ausgestellt von am bei und
ERKLRT,
das durch die Daten laut Feld A dieses Vordrucks gekennzeichnete Fahrzeug von der im Feld B angefhrten Firma/Gesellschaft gekauft zu haben.

Ort und Datum Unterschrift des Kufers

MEHRWERTSTEUERPFLICHTIGE URKUNDE NICHT MEHRWERTSTEUERPFLICHTIGE URKUNDE

DEM VERKUFER VORBEHALTENER RAUM (zu verwenden, wenn keine Rechnung beigelegt wird)

Zuname Vorname
geboren in ( ) am
Steuernummer und wohnhaft in ( )
in Nr. PLZ
gesetzlicher Vertreter
Bevollmchtigter/Beauftragter der im Feld B angefhrten verkaufenden Firma/Gesellschaft
Beigelegt wird eine Kopie des Personalausweises/Ausweisdokuments
Nr.

Ort und Datum Unterschrift des Verkufers

Die Formalitt wurde aus folgendem /en Grund/Grnden abgewiesen worden Provinzialstelle von _____________
ERSTE EINREICHUNG ZWEITE EINREICHUNG

Datum Der ACI Angestellte Datum Der ACI Angestellte


VORSCHRIFTEN BER DIE AUSFLLUNG DES FORMBLATTES
BETREFFEND DIE ERSTE EINTRAGUNG (NP-2C-BZ)

Das vorliegende Formblatt ist fr die erste Eintragung eines Fahrzeugs beim ffentlichen Kraftfahrzeugregister (P.R.A. )
mit Antrag des Kufers zu verwenden (Ges. Nr.80/2005).

FELD A

Es mssen alle aus dem Kraftfahrzeugschein entnehmbaren technischen Daten angefhrt werden, und zwar mit besonde-
rem Augenmerk auf die Homologierungsnummer:

FELDER B UND C

Es mssen alle Felder betreffend die Angaben des Verkufers und des Kufers ausgefIIt werden.

Das Fehlen der Postleitzahl (PLZ) und/oder der Steuernummer stellt einen Grund fr die Ablehnung dar.

FELD D

Die Freirume oder die zutreffenden Punkte betreffend die durchzufhrende Amtshandlung ausfIIen bzw. ankreuzen (bei
einer ersten Eintragung mssen beispielsweise immer das mit "Urkunde" bezeichnete Feld ausgefIIt und bei gleichzeiti-
gem Leasingvertrag auch das entsprechende Kstchen angekreuzt werden).

URKUNDE

Es ist das Datum der Unterzeichnung des Antrags anzufhren


.
Fr die Form der Urkunde ist die Abkrzung
IA ( istanza acquirente )
AK ( Antrag Kufer ) anzufhren.

KRAFTFAHRZEUGSCHEIN

Die verlangten Angaben sind aus dem Kraftfahrzeugschein zu entnehmen.

Der Freiraum "WEITERE ANGABEN" ist den allflligen zustzlichen Anmerkungen vorbehalten.

FELD E

Der Antragsteller wird, sofern verlangt, durch Vorlegung eines Dokuments (z.B. Identittskarte, Fhrerschein) identifiziert.
Professionelle Sachbearbeiter mssen Stempel und Unterschrift angeben.

FELD I

Die einzelnen Betrge sind unter den angefhrten Punkten anzufhren. Dieses Feld mu vollstndig ausgefIIt werden,
mit Ausnahme des fr die Bestatigung von seiten des Amtes vorbehaltenen Teiles.

FELD F

Dieses Feld muB ausgefIIt werden, falls auer dem Kufer oder dem Verkufer ein weiteres Rechtssubjekt vorhanden
sein sollte (z.B. Mieter, Miteigentmer usw.).

FELD G

Dieses Feld enthlt den Freiraum zur Ausfllung des Antrags des Kufers ( Ges.Nr.80/2005 ).

Anzufhren sind: der Preis des Fahrzeugs,die meldeamtlichen Daten des Kufers (Zuname-Vorname-Geburtsdatum-
Geburtsort-Steuernummer-Wohnsitz), die steuerrechtliche Regelung (mehrwertsteuerpflichtige oder nicht mehwert-
steuerpflichtige Urkunde), das Datum und die Unterschrift des Kufers.

Falls keine Kopie der Rechnung beigelegt wird, ist der, dem Verkufer vorbehaltene Raum auszufllen und zu unter-
zeichnen.

Der Antrag muss vom Kufer in Anwesenheit des zustndigen Beamten unterzeichnet oder vom Kufer unterzeichnet und
mit einer beigelegten nicht beglaubigten Photokopie des Personalausweises/Ausweisdokuments des Unterzeichners
eingereicht werden.