Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
NOVELS
Aarons Rod (1922), ed. Mara Kalnins. Cambridge, 1988. Penguin, intro. Steven
Vine, 1995.
The Boy in the Bush [co-authored by M. L. Skinner] (1924), ed. Paul Eggert.
Cambridge, 1990. Penguin, intro. Paul Eggert, 1996.
The First Lady Chatterley (1944). Penguin, 1973.
271
John Thomas and Lady Jane (in Italian, 1954; in English, 1972). Penguin 1973.
Kangaroo (1923), ed. Bruce Steele. Cambridge, 1994. Penguin, intro. Macdonald
Daly, 1997.
Lady Chatterleys Lover (1928), ed. Michael Squires. Cambridge, 1993. Penguin,
intro. Michael Squires, 1994. See also The First and Second Lady Chatterley
Novels, ed. Dieter Mehl and Christa Jansohn. Cambridge, 1999.
The Lost Girl (1920), ed. John Worthen. Cambridge, 1981. Penguin, intro. Carol
Siegel, 1995.
Mr Noon, ed. Lindeth Vasey. Cambridge, 1984. (Part i 1934; the unnished Part ii
published here for the rst time.) Penguin, intro. Lindeth Vasey and Peter
Preston, 1996.
The Plumed Serpent (Quetzalcoatl) (1926), ed. L. D. Clark. Cambridge, 1987.
Penguin, intro. L. D. Clark and Virginia Crosswhite Hyde, 1995. See also
Quetzalcoatl: The Early Version of The Plumed Serpent, ed. Louis L. Martz.
Redding Ridge, CT: Black Swan Books, 1995.
The Rainbow (1915), ed. Mark Kinkead-Weekes. Cambridge, 1989. Penguin, intro.
Anne Fernihough, 1995.
Sons and Lovers (1913), ed. Helen Baron and Carl Baron. Cambridge, 1992.
Penguin, intro. Helen Baron and Carl Baron, 1994. See also D. H. Lawrence:
Sons and Lovers: A Facsimile of the Manuscript, ed. Mark Schorer. Berkeley:
University of California Press, 1977.
The Trespasser (1912), ed. Elizabeth Manseld. Cambridge, 1981. Penguin, intro.
John Turner, 1994.
The White Peacock (1911), ed. Andrew Robertson. Cambridge, 1983. Penguin,
intro. Michael Black, 1995.
Women in Love (1920), ed. David Farmer, Lindeth Vasey and John Worthen.
Cambridge, 1987. Penguin, intro. Mark Kinkead-Weekes, 1995. See also The
First Women in Love, ed. Lindeth Vasey and John Worthen. Cambridge,
1998.
S H O RT F I C T I O N
The Complete Short Novels, ed. Keith Sagar and Melissa Partridge. Penguin, 1982;
reprinted, 1990. A convenient anthology of seven short novels, including The
Virgin and the Gipsy and The Escaped Cock, which are not yet available in the
Cambridge edition. See also The Escaped Cock, ed. Gerald M. Lacy. Los
Angeles: Black Sparrow Press, 1973.
England, My England and Other Stories (1922), ed. Bruce Steele. Cambridge, 1990.
Penguin, intro. Michael Bell, 1995.
The Fox, The Captains Doll, The Ladybird (1923), ed. Dieter Mehl. Cambridge,
1992. Penguin, intro. David Ellis, 1994. (The Fox rst published in 1920; the
collection rst published under the main title The Ladybird.)
Love Among the Haystacks and Other Stories, ed. John Worthen. Cambridge, 1987.
Penguin, intro. Keith Cushman, 1996.
The Princess and Other Stories, ed. Keith Sagar. Penguin, 1971; reprinted, 1981.
Contains stories not yet available in the Cambridge edition.
The Prussian Ofcer and Other Stories (1914), ed. John Worthen. Cambridge, 1983.
Penguin, intro. Brian Finney, 1995.
272
Selected Short Stories, ed. Brian Finney. Penguin, 1982; reprinted, 1989. A compre-
hensive selection with an incisive introduction and detailed notes.
St. Mawr [1925] and Other Stories, ed. Brian Finney. Cambridge, 1983. Penguin,
intro. Charles Rossman, 1997.
The Virgin and the Gipsy (1930). Penguin, 1970; reprinted, 1990.
The Woman Who Rode Away and Other Stories (1928), ed. Dieter Mehl and Christa
Jansohn. Cambridge, 1995. Penguin, intro. N. H. Reeve, 1996.
P O E T RY
Lawrence compiled eleven complete volumes of poetry in his lifetime (two published
posthumously), as follows: Love Poems and Others (1913), Amores (1916), Look!
We Have Come Through! (1917), New Poems (1918), Bay (1919), Tortoises (1921),
Birds, Beasts and Flowers (1923), The Collected Poems of D. H. Lawrence, 2
volumes (1928), Pansies (1929), Nettles (1930), Last Poems (1932). Current editions
are as follows.
The Collected Poems (1928) are available under the misleading title The Works of
D. H. Lawrence. Hertfordshire: Wordsworth Editions, 1994.
The Complete Poems of D. H. Lawrence, ed. Vivian de Sola Pinto and Warren
Roberts. Penguin, 1977; reprinted, 1994. The Cambridge edition of Lawrences
poetry is still in preparation, and this, therefore, is the most comprehensive col-
lection currently available.
D. H. Lawrence: Selected Poems, ed. Mara Kalnins. London: Dent (Everymans
Library), 1992.
D. H. Lawrence: Selected Poems, ed. Keith Sagar. Penguin, 1972; revised as D. H.
Lawrence: Poems, 1986.
P L AY S
NON-FICTION
Apocalypse [1931] and the Writings on Revelation, ed. Mara Kalnins. Cambridge,
1980. Penguin, intro. Mara Kalnins, 1995.
D. H. Lawrence: Selected Critical Writings, ed. Michael Herbert. Oxford and New
York: Oxford University Press, 1998.
Fantasia of the Unconscious [1922] and Psychoanalysis and the Unconscious [1921].
Penguin, 1971; reprinted 1986.
273
Mornings in Mexico (1927). Penguin Travel Library, 1986. See also the text edited
by Ross Parmenter. Salt Lake City: Gibbs M. Smith, 1982.
Movements in European History (1921), ed. Philip Crumpton. Cambridge, 1989.
The Paintings of D. H. Lawrence. London: Mandrake Press, 1929. A rare book of
reproductions published to coincide with an exhibition of Lawrences paintings
in London in 1929. See also: Paintings of D. H. Lawrence, ed. Mervyn Levy.
London: Cory, Adams and Mackay, 1964 (includes critical essays on Lawrences
art); and D. H. Lawrence: Ten Paintings. Redding Ridge, CT: Black Swan, 1982.
Phoenix: The Posthumous Papers of D. H. Lawrence, ed. Edward D. McDonald.
London: Heinemann, 1936. With the following item, a comprehensive collec-
tion of Lawrences essays. (See also D. H. Lawrence: A Selection from Phoenix,
ed. A. A. H. Inglis. Penguin, 1971; reprinted, 1979.)
Phoenix II: Uncollected, Unpublished and Other Prose Works by D. H. Lawrence,
ed. Warren Roberts and Harry T. Moore. London: Heinemann, 1968.
Reections on the Death of a Porcupine and Other Essays (1925), ed. Michael
Herbert. Cambridge, 1988.
Sea and Sardinia (1921), ed. Mara Kalnins. Cambridge, 1997. Penguin, intro. Jill
Franks, 1999.
Sketches of Etruscan Places [1932] and Other Italian Essays, ed. Simonetta de
Filippis. Cambridge, 1992. Penguin, intro. Simonetta de Filippis, 1999.
Studies in Classic American Literature (1924). Penguin, 1971; reprinted, 1990. See
also The Symbolic Meaning: The Uncollected Versions of Studies in Classic
American Literature, ed. Armin Arnold. London: T. J. Winterson, 1962.
Study of Thomas Hardy [1936] and Other Essays, ed. Bruce Steele. Cambridge,
1985.
Twilight in Italy [1916] and Other Essays, ed. Paul Eggert. Cambridge, 1994.
Penguin, intro. Stefania Michelucci, 1997.
LETTERS
274
given priority to works published in the last fteen years or so, though I have
also included a substantial number of older works, both for the purposes of
historical perspective and because, by common critical consent, certain
works have come to be seen as classics in the eld with a continuing impor-
tance for criticism today. (iv) I have, to some extent, also tried to reect the
overall balance of interests represented within the other chapters in this
book, although my main priority has been to produce an internally coherent
and balanced bibliography. (v) Finally, and regrettably, as a negative criter-
ion, I have not been able to include works in other languages, nor many
works produced in other countries that are not readily available in Britain:
this is regrettable, as critical interest in Lawrence is nothing if not interna-
tional, and as there has been such a lot of useful work produced (both
English-language and other) in non-Anglo-American contexts (particularly
in Europe, India and Asia).
As in the rst section, publication details for works published by
Cambridge University Press and Penguin are abbreviated to Cambridge and
Penguin respectively.
275
of primary and secondary sources. Contains 2,123 entries with a terminal date
of 1 January 1983.
Roberts, Warren. A Bibliography of D. H. Lawrence. 2nd edn. Cambridge, 1982.
Revised 3rd edn. forthcoming. Denitive primary bibliography of Lawrences
works, also incorporating an important secondary bibliography. Organised into
the following sections: (A) Books and pamphlets; (B) Contributions to books;
(C) Contributions to periodicals; (D) Translations; (E) Manuscripts (compiled
by Lindeth Vasey); (F) Books and pamphlets about D. H. Lawrence (243 works
listed to 1981; the 3rd edition will list in excess of 700 works).
Sagar, Keith. D. H. Lawrence: A Calendar of His Works. Manchester: Manchester
University Press, 1979.
(ed.) A D. H. Lawrence Handbook. Manchester: Manchester University Press,
1982. Contains a wealth of varied information and two invaluable bibliogra-
phies: Dennis Jacksons A Select Bibliography, 190779 [of writings by and
about Lawrence], pp. 158; and Rose Marie Burwells A Checklist of
Lawrences Reading, pp. 59125.
(B) BIOGRAPHIES
See under Ellis, Kinkead-Weekes and Worthen for the scholarly three-
volume Cambridge biography of Lawrence now the most up-to-date and
authoritative work in the eld.
Ellis, David. D. H. Lawrence, Volume III: Dying Game, 19221930. Cambridge, 1998.
Kinkead-Weekes, Mark. D. H. Lawrence, Volume II: Triumph to Exile, 19121922.
Cambridge, 1996.
Sagar, Keith. The Life of D. H. Lawrence: An Illustrated Biography. London: Eyre
Methuen, 1980; paperback edn. 1982.
D. H. Lawrence: Life into Art. Harmondsworth: Penguin, 1985.
Worthen, John. D. H. Lawrence: A Literary Life. London: Macmillan, 1989.
Concentrates on Lawrences career as a professional writer.
D. H. Lawrence [Volume I]: The Early Years 18851912. Cambridge, 1991.
A Biography. In Poplawski, Reference Companion, cited in (A) above, pp. 393.
( C ) A N T H O L O G I E S A N D E S S AY C O L L E C T I O N S
Given the vast amount of critical work on Lawrence, the quickest way to
gain ones bearings within the eld is by consulting some of the many avail-
able compilations of criticism. I list below a selection of these, with a partic-
ular emphasis on recent publications.
276
Bloom, Harold (ed.) D. H. Lawrence: Modern Critical Views. New York: Chelsea
House, 1986.
Brown, Keith (ed.) Rethinking Lawrence. Milton Keynes: Open University Press,
1990.
Donaldson, George, and Mara Kalnins (eds.) D. H. Lawrence in Italy and England.
London: Macmillan, 1999.
Draper, R. P. (ed.) D. H. Lawrence: The Critical Heritage. London: Routledge, 1970;
reprinted, 1997. Traces Lawrences critical reception from the very beginning of
his career and collects valuable reference materials (contemporary reviews, etc.)
that would otherwise be inaccessible.
Eggert, Paul, and John Worthen (eds.) D. H. Lawrence and Comedy. Cambridge,
1996.
Ellis, David, and Ornella De Zordo (eds.) D. H. Lawrence: Critical Assessments. 4
volumes. East Sussex: Helm Information Ltd, 1992. An indispensable anthology
of nearly 200 essays and reviews covering the whole history of Lawrences crit-
ical reception.
Heywood, Christopher (ed.) D. H. Lawrence: New Studies. London: Macmillan, 1987.
Iida, Takeo (ed.) The Reception of D. H. Lawrence Around the World. Fukuoka,
Japan: Kyushu University Press, 1999. Fourteen authoritative essays surveying
Lawrences critical reception around the world, including a comprehensive
survey of Lawrence in Britain 19301998 by Peter Preston.
Jackson, Dennis, and Fleda Brown Jackson (eds.) Critical Essays on D. H. Lawrence.
Boston: G. K. Hall and Co., 1988. See especially the excellent introduction: D.
H. Lawrences Critical Reception: An Overview, pp. 146.
Meyers, Jeffrey (ed.) D. H. Lawrence and Tradition. London: Athlone, 1985.
Poplawski, Paul (ed.) Writing the Body in D. H. Lawrence: Essays on Language,
Representation and Sexuality. Westport, CT: Greenwood, forthcoming.
Preston, Peter, and Peter Hoare (eds.) D. H. Lawrence in the Modern World. London:
Macmillan, 1989.
Ross, Charles L., and Dennis Jackson (eds.) Editing D. H. Lawrence: New Versions
of a Modern Author. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1996.
Salgdo, Gmini (ed.) D. H. Lawrence: Sons and Lovers: A Selection of Critical
Essays, Casebook series. London: Macmillan, 1969.
Salgdo, Gmini, and G. K. Das (eds.) The Spirit of D. H. Lawrence: Centenary
Studies. London: Macmillan, 1988.
Smith, Anne (ed.) Lawrence and Women. London: Vision, 1978.
Spender, Stephen (ed.) D. H. Lawrence: Novelist, Poet, Prophet. London: Weidenfeld
and Nicolson, 1973.
Squires, Michael, and Keith Cushman (eds.) The Challenge of D. H. Lawrence.
Madison: University of Wisconsin Press, 1990.
Widdowson, Peter (ed.) D. H. Lawrence. London and New York: Longman, 1992.
See especially Widdowsons introduction on Post-modernising D. H.
Lawrence, pp. 127.
Most of the works listed here discuss a range of Lawrences works from a
fairly general perspective, although several of them narrow that perspective
277
278
Poplawski, Paul. Promptings of Desire: Creativity and the Religious Impulse in the
Works of D. H. Lawrence. London and Westport, CT: Greenwood Press, 1993.
Sagar, Keith. The Art of D. H. Lawrence. Cambridge, 1966.
Scheckner, Peter. Class, Politics, and the Individual: A Study of the Major Works of
D. H. Lawrence. London: Associated University Presses, 1985.
Siegel, Carol. Lawrence Among the Women: Wavering Boundaries in Womens
Literary Traditions. Charlottesville and London: University Press of Virginia,
1991.
Simpson, Hilary. D. H. Lawrence and Feminism. London and Canberra: Croom
Helm, 1982.
Sklenicka, Carol. D. H. Lawrence and the Child. Columbia and London: University
of Missouri Press, 1991.
Spilka, Mark. The Love Ethic of D. H. Lawrence. Bloomington: Indiana University
Press, 1955.
Renewing the Normative D. H. Lawrence: A Personal Progress. Columbia:
University of Missouri Press, 1992.
Stewart, Jack, The Vital Art of D. H. Lawrence: Vision and Expression. Carbondale:
Southern Illinois University Press, 1999.
Vivas, Eliseo. D. H. Lawrence: The Failure and the Triumph of Art. London: George
Allen and Unwin, 1960.
Weiss, Daniel. Oedipus in Nottingham: D. H. Lawrence. Seattle: University of
Washington Press, 1962.
Wexler, Joyce Piell. Who Paid for Modernism? Art, Money, and the Fiction of
Conrad, Joyce, and Lawrence. Fayetteville: University of Arkansas Press, 1997.
Widmer, Kingsley. Deant Desire: Some Dialectical Legacies of D. H. Lawrence.
Carbondale: Southern Illinois University Press, 1992.
Williams, Linda Ruth. Sex in the Head: Visions of Femininity and Film in D. H.
Lawrence. Hemel Hempstead: Harvester Wheatsheaf, 1993.
D. H. Lawrence. Plymouth: Northcote House, 1997.
Worthen, John. D. H. Lawrence and the Idea of the Novel. London: Macmillan,
1979.
D. H. Lawrence, Modern Fiction Series. London: Edward Arnold, 1991.
279
( F ) S H O RT F I C T I O N
280
( G ) P O E T RY
( H ) P L AY S
Malani, Hiran. D. H. Lawrence: A Study of His Plays. New Delhi, India: Arnold-
Heinemann; Atlantic Highlands, NJ: Humanities Press, 1982.
Nath, Suresh. D. H. Lawrence: The Dramatist. Ghaziabad, India: Vimal Prakashan,
1979.
Sagar, Keith, and Sylvia Sklar. Major Productions of Lawrences Plays. In Sagars
Handbook, cited under (A), pp. 283328. Details of 13 major productions, with
photographs and extracts from reviews.
Sklar, Sylvia. The Plays of D. H. Lawrence: A Biographical and Critical Study.
London: Vision, 1975. To date, still the most comprehensive and scholarly
study.
281
(I) NON-FICTION
Becket, Fiona. D. H. Lawrence: The Thinker as Poet. London and New York:
Macmillan, 1997.
Black, Michael. D. H. Lawrence: The Early Philosophical Works: A Commentary.
London: Macmillan, 1991.
Ellis, David, and Howard Mills. D. H. Lawrences Non-Fiction: Art, Thought and
Genre. Cambridge, 1988.
Gordon, David J. D. H. Lawrence as a Literary Critic. New Haven and London: Yale
University Press, 1966.
Hostettler, Maya. D. H. Lawrence: Travel Books and Fiction. Berne: Peter Lang, 1985.
Janik, Del Ivan. The Curve of Return: D. H. Lawrences Travel Books. Victoria, BC:
University of Victoria Press, 1981.
Montgomery, Robert E. The Visionary D. H. Lawrence: Beyond Philosophy and Art.
Cambridge, 1994.
Tracy, Billy T., Jr D. H. Lawrence and the Literature of Travel. Ann Arbor, MI: UMI
Research Press, 1983.
( J ) S E L E C T E D E S S AY S
282
283