Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PURPOSE: To compare 8 clinically relevant methods of methods of staging the amount of visual field (VF) loss
staging visual field (VF) damage in glaucoma with a have been proposed for the purposes of prognosticating,
performance-based measure of the activities of daily monitoring, and treating disease progression and of esti-
living and self-reported quality of life. mating the effect of the visual loss on the patients health
DESIGN: Prospective cross-sectional study. and quality of life (QoL).2
METHODS: One hundred ninety-two patients with var- With regard to the latter, relating visual loss to health,
ious types of glaucoma were evaluated at the Wills Eye it seems intuitively likely that the greater the loss of vision,
Institute using standard monocular and binocular VF the greater the effect on the persons health; however, this
testing, as well as an objective, performance-based mea- is not always the case. Health is related mainly to 2
sure of visual function (the Assessment of Disability issuesfunction and feelingthat is, objectively to what
Related to Vision), and a subjective, standardized mea- the person can do and subjectively to how well the person
sure of quality of life (the 25-item National Eye Institute feels.
Visual Function Questionnaire). Binocular VFs were The present study concerns itself with how well different
scored according to the Esterman and Integrated VF
methods of scoring (staging) the amount of VF loss in
Systems. Monocular VFs were scored according to the
patients with glaucoma correlate with what people can
mean defect, pattern standard deviation, Hodapp-Par-
actually do and with how they actually feel. It may be that
rish-Anderson method, glaucoma staging system, glau-
one of those staging systems works better in this regard
coma staging system 2, and the field damage likelihood
than the others. If such a method or staging system were
scale. Partial Spearman correlations between VF staging
systems, Assessment of Disability Related to Vision identified, it would make sense to use that particular
scores, and 25-item National Eye Institute Visual Func- system to monitor glaucoma patients. However, although
tion Questionnaire scores were calculated. glaucoma has been well characterized, and it is known that
RESULTS: Assessment of Disability Related to Vision VF loss generally causes impairment in a persons day-to-
scores and 25-item National Eye Institute Visual Func- day functioning,3 little is known about the actual quanti-
tion Questionnaire scores were associated most closely tative impact that VF loss has on a patients QoL and
with the VF score in the better eye and the binocular VF ability to perform activities of daily living (ADLs).4
scoring systems. Systematic investigation into assessing a patients func-
CONCLUSIONS: The amount of binocular VF loss and tional disability has been an intense area of interest in
the status of the better eye most accurately predict medicine over the past several years,5 and in glaucoma,
functional ability and quality of life in glaucoma. (Am tools for measuring QoL and functional disability have
J Ophthalmol 2012;154:445 451. 2012 by Elsevier been developed and refined over the last decade.6,7 Most
Inc. All rights reserved.) studies have attempted to assess this impact through
questionnaires and self-report. However, there are obvious
P
HYSICIANS AND PATIENTS ALIKE WANT TO TRANS- methodologic limitations for such instruments, and phys-
late clinical findings into useful and relevant infor- ical performance-based assessments clearly offer several
mation. Various methods in various disciplines have advantages over self-report instruments.6 11 Therefore, an
approached this issue, with results such as the Apgar individuals ability to function in daily life, particularly
method of estimating clinical relevance of cardiac abnor- with respect to visual tasks, increasingly is being assessed
malities in infants.1 In the field of glaucoma, different using standardized, performance-based measures of func-
tion performed in a clinical setting4,8,9,1218; these have
Supplemental Material available at AJO.com. been shown to correlate with functional ability at home.18
Accepted for publication Mar 20, 2012.
From the William and Anna Goldberg Glaucoma Service and Re-
The purpose of the present study was to compare 8
search Laboratories, The Wills Eye Institute/Jefferson Medical College, different methods of staging VF loss using (1) an objective
Philadelphia, Pennsylvania (K.M.K., J.R.M., L.L.L., J.S.M., G.L.S.). measure of function, the Assessment of Disability Related
Inquiries to Kaushal M. Kulkarni, Bascom Palmer Eye Institute, 900
NW 17th Street, Suite 450, Miami, FL 33139; e-mail: kaushal.kulkarni@ to Vision (ADREV), and (2) a subjective measure of
gmail.com feeling, the 25-item National Eye Institute Visual Func-
IVF 0.14 0.09 0.10 .45 0.37 .001 0.16 .07 0.36 .001
MD better eye 0.18 0.06 0.07 .51 0.37 .001 0.19 .05 0.33 .001
HPA better eye 0.15 0.08 0.06 .52 0.31 .001 0.18 .05 0.27 .001
Esterman 0.17 0.06 0.04 .69 0.36 .001 0.08 .49 0.33 .001
GSS better eye 0.21 0.06 0.09 .45 0.27 .001 0.20 .05 0.36 .001
GSS2 better eye 0.14 0.10 0.10 .45 0.34 .001 0.12 .25 0.28 .001
FDLS better eye 0.16 0.08 0.10 .45 0.28 .001 0.16 .07 0.29 .001
MD worse eye 0.18 0.06 0.09 .45 0.34 .001 0.05 .65 0.29 .001
GSS worse eye 0.08 0.31 0.11 .45 0.36 .001 0.01 .86 0.24 .002
GSS2 worse eye 0.16 0.08 0.07 .51 0.29 .001 0.02 .86 0.19 .01
PSD better eye 0.06 0.42 0.03 .69 0.15 .04 0.07 .49 0.19 .01
HPA worse eye 0.13 0.12 0.08 .45 0.23 .002 0.04 .65 0.16 .03
FDLS worse eye 0.06 0.42 0.10 .45 0.24 .001 0.04 .65 0.14 .06
PSD worse eye 0.02 0.80 0.02 .82 0.11 .13 0.11 .25 0.04 .58
IVF 0.38 .001 0.16 .09 0.28 .001 0.44 .001 0.49 .001
MD better eye 0.34 .001 0.17 .08 0.26 .002 0.40 .001 0.47 .001
HPA better eye 0.35 .001 0.14 .11 0.27 .001 0.38 .001 0.46 .001
Esterman 0.37 .001 0.18 .08 0.22 .005 0.37 .001 0.44 .001
GSS better eye 0.33 .001 0.17 .08 0.22 .005 0.36 .001 0.44 .001
GSS2 better eye 0.33 .001 0.12 .22 0.22 .01 0.39 .001 0.43 .001
FDLS better eye 0.29 .001 0.16 .09 0.21 .01 0.35 .001 0.42 .001
MD worse eye 0.34 .001 0.12 .21 0.23 .003 0.35 .001 0.40 .001
GSS worse eye 0.30 .001 0.04 .69 0.14 .06 0.31 .001 0.33 .001
GSS2 worse eye 0.31 .001 0.03 .77 0.25 .002 0.31 .001 0.33 .001
PSD better eye 0.24 .001 0.07 .43 0.14 .07 0.24 .001 0.27 .001
HPA worse eye 0.28 .001 0.00 .99 0.14 .06 0.24 .001 0.26 .001
FDLS worse eye 0.18 .01 0.02 .86 0.11 .13 0.25 .001 0.22 .001
PSD worse eye 0.10 .17 0.09 .33 0.05 .50 0.17 .02 0.08 .29
ADREV Assessment of Disability Related to Vision; Esterman Esterman Binocular Disability Score; FDLS Field Damage Likelihood
Scale; GSS Glaucoma Staging System; GSS2 Glaucoma Staging System 2; HPA Hodapp-Parrish-Anderson score; IVF integrated
visual field; MD mean defect; PSD pattern standard deviation.
a
Reading in reduced illumination.
b
Facial expression recognition.
c
Computerized motion detection.
d
Recognizing street signs.
e
Locating objects.
f
Ambulation test.
g
Placing a peg into different sized holes.
h
Telephone simulation.
of VF staging systems (Table 2). The system that showed in the better eye (0.46; P .001), with the Esterman
the highest correlation with the total ADREV score was and other VF staging systems in the better eye following
the IVF score (0.49; P .001) although the superiority closely behind (Table 2).
was not statistically greater than the correlation with A similar pattern was seen when comparing the various
several other methods, specifically, MD in the better eye VF staging systems with NEI-VFQ 25 scores. Partial
(0.47; P .001) and the Hodapp-Parrish-Anderson score Spearman correlations showed scores in the better eye
ALL AUTHORS HAVE COMPLETED AND SUBMITTED THE ICMJE FORM FOR DISCLOSURE OF POTENTIAL CONFLICTS OF
interest and the following were reported. Dr Spaeth has received payment for lectures, including service on speakers bureaus, from Merck U.S. Human
Health, Alcon Laboratories, Inc., Pfizer Ophthalmics, and Allergan, Inc. Publication of this article was supported in part by Pfizer (New York, New
York); The Perelman Fund through the Wills Eye Institute of Jefferson Medical College (Philadelphia, Pennsylvania); The Pearle Vision Foundation;
and The Glaucoma Service Foundation to Prevent Blindness, Philadelphia, Pennsylvania, USA. Involved in Design of study (L.L.L., J.S.M., G.L.S.);
Conduct of study (K.M.K., J.R.M., L.L.L., J.S.M., G.L.S.); Data collection (K.M.K., J.R.M., L.L.L., J.S.M., G.L.S.); Data management (K.M.K., J.R.M.,
L.L.L., J.S.M., G.L.S.); Data analysis (K.M.K., L.L.L., G.L.S.); Interpretation of data (K.M.K., L.L.L., J.S.M., G.L.S.); and Preparation, review, and
approval of manuscript (K.M.K., J.R.M., L.L.L., J.S.M., G.L.S.). The Institutional Review Board of the Wills Eye Institute prospectively approved the
protocol for this study. The study was performed with proper informed consent from each patient for participation in the research study. The study was
performed in compliance with the Health Insurance Portability and Accountability Act. The authors thank Benjamin Leiby, Thomas Jefferson
University, for his assistance with the statistical analysis.