Digitale Regelungssysteme

Paul Gnther Dorn
Digitale Regelungssysteme
2
Digitale Regelungssysteme
1st edition
2013 Paul Gnther Dorn & bookboon.com (Ventus Publishing ApS)
ISBN 978-87-403-0355-1
3
in Gedenken an Cathrine
Digitale Regelungssysteme Inhalt
Inhalt
Vorwort 7
1 Einleitung 8
1.1 Schema des digitalen Regelsystems 8
1.2 Beispiel einer kontinuierlichen Regelstrecke (Gleichstrommotor) 10
2 z-Transformation 11
2.1 Lineare Differenzengleichungen 11
2.2 Diskrete bertragungsfunktion 13
2.3 Zeit-Diskrete Modelle der Abtastsysteme 20
3 Reglersynthese 33
3.1 Synthese im einschleifigen Regelkreis 33
3.2 Synthese im Zustandsraum 51
4 Beobachter 83
www.sylvania.com
We do not reinvent
the wheel we reinvent
light.
Fascinating lighting offers an infinite spectrum of
possibilities: Innovative technologies and new
markets provide both opportunities and challenges.
An environment in which your expertise is in high
demand. Enjoy the supportive working atmosphere
within our global group and benefit from international
career paths. Implement sustainable ideas in close
cooperation with other specialists and contribute to
influencing our future. Come and join us in reinventing
light every day.
Light is OSRAM
5
Digitale Regelungssysteme Inhalt
4.1 Vollstndiger Beobachter 84

4.2 Analogie zur Polvorgabe beim Zustandsregler 100
4.3 Beobachter reduzierter Ordnung 101
4.4 Strbeobachter 105
4.5 Stabilitt des Regelkreises mit Beobachter 115
5 Str- und Fhrungsverhalten 117

5.1 Einfhrung von Fhrungsgren 117
5.2 Integralanteil im Regler 119
6 Optimaler Entwurf 123

6.1 Optimale Regelung 124
6.2 Optimale Schtzung 134
360
.
7 Literaturverzeichnis 155
8 End notes thinking 156
360
thinking . 360
thinking .
Discover the truth at www.deloitte.ca/careers Dis
Deloitte & Touche LLP and affiliated entities.
Discover the truth at www.deloitte.ca/careers Deloitte & Touche LLP and affiliated entities.
Discover the truth

6 at www.deloitte.ca/careers

Digitale Regelungssysteme Vorwort
Vorwort
Das vorliegende Buch entstand aus einer Vorlesung Digitale Regelungssysteme. Es wendet sich an
Studenten, die erstmals nach einer Grundlagenvorlesung Regelungstechnik, die nur kontinuerliche
Strecken und Regler behandelt, den Einsatz von digitalen Reglern planen. Die unterschiedlichen
Vorgehensweisen bei dem bergang von kontinuierlichen zu diskreten Systemen werden aufgezeigt. Der
Entwurf der digitalen Regler kann ber einen Entwurf im Kontinuierlichen oder auch direkt im Diskreten
erfolgen. Neben der Synthese im Bildbereich der z-Transformation wird vor allem die Polvorgabe bei
Verwendung eines Zustandsreglers betrachtet. Auf die unterschiedlichen Beobachter zur Nachbildung
der Zustandsgren wird ebenfalls eingegangen. Der Einflu der Rechentotzeit auf die Gte der Regelung
sowie die Bercksichtigung im Reglerentwurf wird eingehend diskutiert. Die optimale Regelung, die
vor allem bei Systemen mit mehreren Eingangs- und Ausgangssignalen von hoher Bedeutung ist, wird
vorgestellt. Das Kalman Filter, das als optimale Beobachtung eingefhrt wird, ist ein wesentlicher
Bestandteil vieler Anwendungen.
Zur Erstellung der Beispiele sind die Softwarepakete Matlab/Simulink1 und ACSL1 (Advanced
Continuous Simulation Language) verwendet worden.
Die Formeln sind mit Hilfe der Software MathType1 erstellt worden.
Fr den Studenten, der an den theoretischen Herleitungen interessiert ist, sei auf die zahlreiche Literatur
verwiesen.
Der Autor dankt an dieser Stelle Herrn Thomas Stigler fr die Erstellung der Mitschrift und die Umsetzung
vieler Grafiken. Er dankt auch dem Verlag fr die Annahme des Manuskriptes und die Verffentlichung.
Mein besonderer Dank gilt Herrn Prof. Dr. Hubert Karl fr die kritische Durchsicht und die Anregungen
fr eine verbesserte Darstellung.
Hersbruck, im Juli 2012
7
Digitale Regelungssysteme Einleitung
1 Einleitung
1.1 Schema des digitalen Regelsystems
Zur Regelung unterschiedlicher physikalischer Systeme werden zunehmend digitale Regler eingesetzt.
Ihre Vorteile liegen in einer hohen Flexibilitt durch nderung der Regelprogramme, dem Einbau von
logischen Komponenten und diskreten Entscheidungen in die Algorithmen.
Der Abgleich analoger Gren kann automatisiert und daher sehr effektiv gestaltet werden. Die Kosten
der digitalen Regler sind geringer als bei Realisierung mit analogen Reglern. Bild 1.1 zeigt ein allgemeines
Blockschaltbild des einschleifigen Regelkreises mit digitalem Regler.
]W
'LJLWDO RGHU XNN7

X 7 XW \W
N N7
ZZ 7 N7
HP N
H 7 '$ 5HJHOVWUHFNH
0LFURUHFKQHU

6\VWHPXKU 7
\\PPNN7
7 \P W
$' 6HQVRU
YW
'LVNUHWHU7HLOGHU5HJHOVFKOHLIH
Bild 1.1: Schematisches Blockschaltbild eines digitalen Regelsystems
T ist die Abtastzeit des A/D-Wandlers und k luft von 0 bis in Schritten von 1. Die Variablen mit dem
Argument kT sind also nur zu den Abtastzeitpunkten definiert. Die Gren in Bild 1.1 sind
w Fhrungsgre u Stellgre v Strgre des Sensors
e Regelfehler (= w y ) z Strgre der Strecke ym gemessene Ausgangsgre
em mebarer Regelfehler y Ausgangsgre
Die kontinuierliche Messgre y m ( t ) wird zu diskreten Zeitpunkten abgetastet und mit der Auflsung
des A/D-Wandler (8 bit, 12 bit, 16 bit, usw.) quantisiert (Bild 1.2).
8
\ P N7

\P W

Bild 1.2: Kennlinie des A/D-Wandlers
Die Fhrungsgre w ( kT ) kann im Digitalrechner selbst erzeugt oder von auen ber einen
Leitrechner vorgegeben werden.
Der Regelalgorithmus liefert zu den Abtastzeitpunkten die Stellgre u ( kT ) . Der D/A-Wandler erzeugt
aus diesen Werten ein kontinuierliches, aber nicht stetiges Ausgangssignal u ( t ) , indem er die Werte
ber einen Abtastzeitraum konstant hlt (Halteglied nullter Ordnung).
Bild 1.3: Erzeugung des Stellsignals
9
1.2 Beispiel einer kontinuierlichen Regelstrecke (Gleichstrommotor)

Ein Gleichstrommotor mit Last (Fllinger 1980) soll als Beispiel verwendet werden (Detailierte
Beschreibung: http://people.fh-landshut.de/~dorn/rt22.pdf). Fr ihn ergibt sich bei Vernachlssigung
der Ankerinduktivitt die Streckenbertragungsfunktion Fs1 ( s ) zu
KM
R J
Fs1 ( s ) = = (1.1)
ua KM2
s s +
R J
mit als Drehwinkel, K M als Motorkonstante, R als Ankerwiderstand, J als Trgheitsmoment und u a
als Ankerspannung.
Bezeichnet man mit die Drehrate der Motorachse und whlt man den Zustandsvektor x zu

x=

so ergibt sich die Zustandsraumdarstellung
0 1 0
x = 2 x + KM u wobei u = u a gilt (1.2)
0 K M
R J R J
Die normierten Werte der Konstanten seien gegeben zu
K M = 4.13 J = 200 R = 0.05
0=
XD L 07 0 Z Z 4 4
5
.0
-
XL
.0
Bild 1.4: Blockschaltbild des Gleichstrommotors mit Last
10
Digitale Regelungssysteme z-Transformation
2 z-Transformation
2.1 Lineare Differenzengleichungen
Wir betrachten den Rechner bzw. den Algorithmus zur Generierung der Stellsignale u ( kT ) aus dem
Fehlersignal e ( kT ) .
H N7 5HFKQHUE]Z5HJOHU X N7
$OJRULWKPXV
Bild 2.1: Zusammenhang zwischen Stellsignal und Regelfehler
Da die Abtastzeit T konstant ist, verwendet man fr die Signale folgende Schreibweise.
e ( kT ) = e ( k ) = e k (2.1a)
u ( kT ) = u ( k ) = u k (2.1b)
Der Algorithmus liefert das Ausgangssignal u k zu
u k = f ( e0 , e1 , , e k , u 0 , u1 , , u k 1 ) (2.2)
Handelt es sich um einen linearen Regler, so gilt
u k = c n 1 u k 1 c n 2 u k 2 ... c0 u k n + b n e k + b n 1e k 1 + ... + b 0 e k n (2.3)
Gleichung (2.3) ist eine Differenzengleichung n-ten Grades mit konstanten Koeffizienten, falls
c0 , c1 ,..., c n 1 , b 0 , b1 ,..., b n konstant sind. Soll der digitale Regler einen analogen P-Regler mit der
Verstrkung K R nachbilden, so lautet die Gleichung (2.3)
u k = K R ek (2.4)
Ein Integralanteil mit der Verstrkung K I lautet im kontinuierlichen
t
u ( t ) = K I e ( ) d (2.5)
0
Whlt man die Rechteckintegration als Nherung fr das Integral, so ergeben sich die beiden Lsungen
u k = u k 1 + K I T e k 1 Vorwrtsintegration (2.6a)
u k = u k 1 + K I T e k Rckwrtsintegration (2.6b)
11
Die Trapezregel liefert
T
u k = u k 1 + K I ( e k + e k 1 ) (2.7)
2
Verbindet man P- und I-Anteil zum PI-Regler, so erhlt man unter Verwendung der Trapezregel
K T
u k u k 1 = K R ( e k e k 1 ) + R ( e k + e k 1 )
TN 2
P-Anteil
I-Anteil
bzw.
T T
u k = u k 1 + K R 1 + ek 1 e k 1 (2.8)
2 TN 2 TN
Einen Differentialanteil mit der Verstrkung KD kann man am einfachsten ber den
Differenzenquotienten bilden.
1
uk = KD ( e k e k 1 ) (2.9)
T
We will turn your CV into

an opportunity of a lifetime
Do you like cars? Would you like to be a part of a successful brand? Send us your CV on
We will appreciate and reward both your enthusiasm and talent. www.employerforlife.com
Send us your CV. You will be surprised where it can take you.
12
Einen PID-Algorithmus erhlt man ber die Rechteckintegration bei Verwendung der
Vorwrtsintegration zu
T T
u k = u k 1 + K R e k + 1 e k 1 + V ( e k 2 e k 1 + e k 2 ) (2.10)
TN T
2.2 Diskrete bertragungsfunktion

2.2.1 Definition der z-Transformation
Fr ein Signal mit diskreten Folgewerten {e0 , e1 ,..., e k ,...} definiert man die z-Transformation zu
f
( ] = ^HN ` H
N
N ]N (2.11)
mit z als komplexe Gre
Die inverse Transformation lautet

HN ( ] ] N
N
G] (2.12)
M &
Die Kurve C umschliet alle Singularitten des Integranden.
2.2.2 Eigenschaften der z-Transformation
^
Mit = I N ` ) ] XQG = Î N ` ) ] gilt die Linearittsbedingung
= ^D I N E I N ` D ) ] E ) ]
Eine Verschiebung um n-Werte vorwrts liefert (wobei Q )
Q
= Î NQ ` ] Q ) ] ) ] PLW ) ] I M7 ] M

M
Fr die Grenzwertstze erhlt man
lim f ( kT ) = lim F ( z )
k 0 z
lim f ( kT ) = lim (1 z 1 ) F ( z )
k z 1
( )
falls 1 z 1 F ( z ) nur Pole innerhalb des offenen Einheitskreises hat
13
^
Mit = I N ` ) ] XQG = Î N ` ) ] gilt fr die Faltung von f1 ( k ) mit f 2 ( k )
f
= I O I N O ) ] ) ]
O
= Û N I N ` ) U ]
Eine Verschiebung um n-Werte rckwrts liefert (wobei Q )
= Î N Q ` ] Q ) ]

G
= ^N I N ` ] ) ]
G]

I N f
)[
=
N
] [ G[
2.2.3 z-bertragungsfunktion
Mit e k als Eingangssignal und u k als Ausgangssignal eines Blockes definiert man das Verhltnis der
z-Transformierten bei verschwindenden Anfangswerten zu
U (z)
F(z) = (2.13)
E (z)
und nennt es die bertragungsfunktion des Blockes.
HN XN
) ]
(] 8]
Bild 2.2: bertragungsfunktion F(z)
Beispiel: Integrator mit Trapezregel
Setzt man in Gleichung (2.7) K I = 1 , so erhlt man
T
u k = u k 1 + ( e k + e k 1 )
2
Anwendung der z-Transformation fhrt zu
T
U ( z ) = z 1 U ( z ) + E ( z ) + z 1 E ( z )
2
T
U ( z ) (1 z 1 ) = E ( z ) (1 + z 1 )
2
14
Die bertragungsfunktion F(z) lautet somit
U ( z ) T 1 + z 1 T z + 1
F(z) = = =
E ( z ) 2 1 z 1 2 z 1 (2.14)
Unterwirft man die allgemeine Differenzengleichung (2.3) der z-Transformation, so erhlt man bei
verschwindenden Anfangswerten
U ( z ) b n z n + b n 1 z n 1 + ... + b1 z + b 0
F(z) = = (2.15)
E (z) z n + c n 1z n 1 + ... + c 1z + c 0
AXA Global
Graduate Program
Find out more and apply
15
Fr die zugehrige Beobachternormalform ergibt sich folgender Signalflussplan
EQ
E Q
H
E
E
] ] ] [
X
[Q [ Q F Q
F
F
Bild 2.3: Signalflussplan der Beobachternormalform zu (2.15) mit e als Eingangs- und u als Ausgangsgre
Fhrt man die Zustandsgren x1 , x 2 ,..., x n ein, so lsst sich das System, wie folgt, beschreiben
x ( k + 1) = A B x ( k ) + b B e ( k ) (2.16)
u ( k ) = cB x ( k ) + d B e ( k ) (2.17)
mit e ( k ) als Eingangsgre und u ( k ) als Ausgangsgre
Fr die Matrix und die Vektoren gilt:

F Q E Q F Q E Q
F E F E
Q Q Q Q
$% E%

F E F E Q
F E F E Q
F% > @ G% EQ
Verwendet man die Regelungsnormalform, so sieht der Signalflussplan, wie folgt, aus.
16
EQ
E Q
E Q
X
E
E
E
] ] ] ]
H
[Q [ Q [ [ [
F Q
F Q
F
F
F
Bild 2.4: Signalflussplan der Regelungsnormalform zu (2.15) mit e als Eingangs- und u als Ausgangsgre
Die Regelungsnormalform wird durch folgende Zustandsgleichungen beschrieben
x ( k + 1) = A R x ( k ) + b R e ( k ) (2.18)
u ( k ) = cR x ( k ) + d R e ( k ) (2.19)
mit
2.2.4 Impulsantwort
Der Einheitsimpuls N ist definiert zu
IUN
N (2.20)
IUN z
17
Whlt man in Gleichung (2.7)
H N N
so erhlt man fr u ( k ) die Impulsantwort h 0 ( k ) . Tabelle 2.1 gibt fr unterschiedliche k die Werte
fr e k-1 , e k , u k 1 und u k = h 0 ( k ) wieder.
k e k-1 ek u k-1 uk = h0 ( k )
T
0 0 1 0 KI
2
T
1 1 0 KI KI T
2
2 0 0 KI T KI T
3 0 0 KI T KI T
Tabelle 2.1: Impulsantwort eines I-Reglers nach der Trapezregel entsprechend (2.6a)
Die z-Transformierte des Einheitsimpulses erhlt man nach Gleichung (2.11) zu
( ] = ^ N `
Fr die z-Transformierte der Ausgangsgre u k gilt:

U(z ) = F (z ) E (z ) = F (z ) = Z {u k } = u k z k = h 0 (k ) z k
k =0 0
Die z-bertragungsfunktion F ( z ) ist die z-Transformierte der Impulsantwort h 0 ( k ) .

T
F ( z ) = h 0 ( k ) z k = K I + T z 1 + T z 2 + T z 3 + ... =
k =0 2
T T T Tz T T 2z
= K I T zk = K I 1
= KI = KI 1 =
k =0 2 1 z 2 z 1 2 2 z 1
T z +1 1
= KI fr < 1 bzw. z > 1 (2.21)
2 z 1 z
18
Nebenrechnung:

k =0
T zk = T zk
k =0

F1 ( z )

F1 ( z ) = z k = 1 + z 1 + z 2 + z 3 + ... (a)
k =0
z 1 F1 ( z ) = z 1 + z 2 + z 3 + ... (b)
(a) - (b)
F1 ( z ) z 1 F1 ( z ) = 1
F1 ( z ) (1 z 1 ) = 1
1 z
F1 ( z ) = 1
=
1 z z 1
e Graduate Programme
I joined MITAS because for Engineers and Geoscientists
I wanted real responsibili www.discovermitas.com
Maersk.com/Mitas e G
I joined MITAS because for Engine
I wanted real responsibili Ma
Month 16
I was a construction Mo
supervisor ina const
I was
the North Sea super
advising and the No
Real work he
helping foremen advis
International
al opportunities
Internationa
ree wo
work
or placements ssolve problems
Real work he
helping fo
International
Internationaal opportunities
ree wo
work
or placements ssolve pr
19
2.3 Zeit-Diskrete Modelle der Abtastsysteme

2.3.1 bertragungsfunktion im s-Bereich
Gegeben sei eine kontinuierliche Strecke mit der bertragungsfunktion Fs ( s ) , sowie einem A/D- und
D/A Wandler (Bild 2.5)
X N7 +DOWHJOLHG
X W \W \ N7
)V V
QXOOWHU2UGQXQJ
$'
'$
Bild 2.5: Schema der Abtastung einer Strecke
Whlt man fr u ( k ) den Einheitsimpuls N
X N N
so ergibt sich fr den Zeitverlauf von u ( t )
XW
7 7 7 7 7
W
Bild 2.6: Impulsantwort des Halteglieds nullter Ordnung
X W K W W W 7 (Halteglied nullter Ordnung)
Mit W als Sprungfunktion.
Fr die Sprungfunktion W gilt
IUW
W
IUW !
20
Die bertragungsfunktion Fh 0 ( s ) des Halteglieds nullter Ordnung erhlt man durch Laplace-
Transformation der Impulsantwort zu
1 1 1
Fh 0 ( s ) = e sT = (1 e sT ) (2.22)
s s s
Serienschaltung von Strecke Fs ( s ) und Halteglied Fh ( s ) ergibt die Gesamtbertragungsfunktion
0
F ( s ) zu
1
F ( s ) = Fs ( s ) Fh 0 ( s ) = (1 e sT ) Fs ( s ) (2.23)
s
z-Transformation angewendet auf Gleichung (2.23) fhrt zu
^
) ] = / ^)V V ` _W N7 ` = ^) V ` (2.24)
^ `
Die Definition von = ) V erfolgt somit ber die Gleichung (2.24).
) V )V V V7
) ] = HV7 )V V = V H
V V V
^
PLW = I N ` ] ) ]
)V V V7 )V V
E]Z = H ] =
V V
folgt
F (s)
F ( z ) = (1 z 1 ) Z s (2.25)
s
1 s T
und z = e oder
z = e s T (2.26)
21
Beispiel 1:
1
Fs ( s ) =
1 + s T1

Fs ( s ) 1 1 1 T1 T1 1 1
= = + = ;
s T1 1 T1 s + 1 s s s + 1
s + s T1 T1
T1

) V
W

/ V W H W
7
V
)V V N
N 7 f N 7

= = N7 H N7
7
7
H ]

V N
k T

= z e k
zk ; T1
k =0 k =0

F1 ( z ) F2 ( z )
1
F1 ( z ) = ;
1 z 1
93%
OF MIM STUDENTS ARE
WORKING IN THEIR SECTOR 3 MONTHS
FOLLOWING GRADUATION
MASTER IN MANAGEMENT
STUDY IN THE CENTER OF MADRID AND TAKE ADVANTAGE OF THE UNIQUE OPPORTUNITIES
Length: 1O MONTHS
THAT THE CAPITAL OF SPAIN OFFERS
Av. Experience: 1 YEAR
PROPEL YOUR EDUCATION BY EARNING A DOUBLE DEGREE THAT BEST SUITS YOUR
Language: ENGLISH / SPANISH
PROFESSIONAL GOALS
Format: FULL-TIME
STUDY A SEMESTER ABROAD AND BECOME A GLOBAL CITIZEN WITH THE BEYOND BORDERS
Intakes: SEPT / FEB
EXPERIENCE
5 Specializations #10 WORLDWIDE 55 Nationalities

Personalize your program FINANCIAL TIMES
in class
www.ie.edu/master-management mim.admissions@ie.edu Follow us on IE MIM Experience
22
T 2 T

F2 ( z ) = 1 + e T1
z + e 1 T1
z 2 + ...
T T 2 T

e T1
z F2 ( z ) = e
1 T1 1
z + e T1
z 2 + ...
T

F2 ( z ) e T1
z 1 F2 ( z ) = 1
1
F2 ( z ) = T

T1
1 e z 1
und somit

1 1
F ( z ) = (1 z ) ( F1 ( z ) F2 ( z ) ) = (1 z )
1 1
1 z 1
T

1 e T1 z 1
1 z 1 z 1
F(z) = 1 T
= 1 T

T1 T1
1 e z 1 ze
T

T1
1 e
F(z) = T

T1
ze
Beispiel 2:
1
Fs ( s ) =
s
Fs ( s ) 1
= 2
s s
) V
/ V / W W
V V
) V f
= V = ^N7 N7 ` N7 ] N
7 ] 7 ] 7 ]
V N
mit
F1 ( z ) = T z 1 + 2T z 2 + 3T z 3 + ...
z F1 F1 = T + T z 1 + T z 2 + ...
z F1 ( z ) = T + 2T z + 3T z + ...
1 2
F2

F2 ( z ) = T + T z 1 + T z 2 + T z 3 + ...
z 1 F2 = T z 1 + T z 2 + T z 3 + ...
23
T T
F2 z 1 F2 = T F2 = F1 =
1 z 1
( z 1) (1 z 1 )
T
F ( z ) = (1 z 1 ) F1 ( z ) =
z 1
2.3.2 Zustandsraumdarstellung
Ausgehend von der Zustandsraumdarstellung eines linearen zeitinvarianten kontinuierlichen Systems
x ( t ) = A x ( t ) + B u ( t ) + E z ( t ) (2.27a)
y(t) = C x (t) + Du (t) (2.27b)
erhlt man bei verschwindenden Strgren z ( t ) = 0 die Lsung fr die Zustandsgren x ( t ) zu
t
x (t) = e x ( t 0 ) + e A( t ) B u ( ) d
A ( t t 0 )
(2.28)
t0
Betrachtet man eine Abtastperiode T und setzt
t = kT + T
t 0 = kT
so fhrt Gleichung (2.28) zu
kT + T
x ( kT + T ) = e AT x ( kT ) + e A( kT + T ) B u ( ) d (2.29)
kT
Ist die Eingangsgre u das Signal eines Halteglieds nullter Ordnung, dann gilt:
u ( ) = u ( kT ) fr kT < kT + T
Mit der Substitution
= kT + T
ergibt sich aus Gleichung (2.29)
T
x ( kT + T ) = e AT x ( kT ) + e A d B u ( kT ) (2.30)
0
24
Definiert man
= e AT
T
= e A d B (2.31)
0
so erhlt man
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) (2.32a)

y(k) = C x (k) + D u (k) (2.32b)
Berechnung von und :
1) ( s ) = ( sI A )
1
(2.33)
( t ) = L-1 { ( s )}
t = T ( T ) = L-1 { ( s )} (2.34)
t =T
25
T
(T) = ( r ) B dr (2.35)
r =0
A 2 T 2 A3 T3
2) ( T ) = e AT = I + A T + + + ...
2! 3!
A T A 2 T 2 A3 T3
mit = I + + + + ... (2.36)
2! 3! 4!
= I + AT (2.37)
u. = T B (2.38)
Beispiel:
1
Fs ( s ) =
s2
X [ [ \
V V
0 1 0
x 1 = x 2 , x 2 = u , y = x1 , x = x + u , y = [1 0] x + 0 u
0 0 1
0 1 0
A= , B = , C = [1 0] , D = [ 0]
0 0 1
T
A T 1 0 0 1 T 1
= I+ = + 0 0 2 = 2,
2! 0 1
0 1
T
1 0 0 T 1 1 T
= I + AT = + 2 = ,
0 1 0 0
0 1 0 1

T2 T2
T 0
= TB = 2 = 2 ,
1
0 T T
T2
1 T
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) x ( k + 1) = x (k) + 2 u (k)
0 1
T
y ( k ) = C x ( k ) y ( k ) = [1 0] x ( k )
26
Wendet man die z-Transformation auf Gleichung (2.32) an, so ergibt sich
z ( X ( z ) x ( 0)) = X ( z ) + U ( z )
Y (z) = C X (z) + D U (z)
bzw.
( zI ) X ( z ) = z x ( 0 ) + U ( z )
X ( z ) = ( zI ) ( z x ( 0 ) + U ( z ) )
1
( )
Y ( z ) = C ( zI ) + D U ( z ) + C ( zI ) z x ( 0 )
1 1
Fr die Anfangswerte x ( 0 ) = 0 erhlt man die Matrix der bertragungsfunktionen F ( z ) zu
F ( z ) = C ( zI ) + D
1
(2.39)
Fr unser Beispiel des Doppelintegrators folgt:
T2
1 T
= , = 2 , C = [1 0] , D = [ 0]
0 1
T
1 T
2
z 0 1 T
F ( z ) = C ( zI ) + D = [1 0]
1
2
0 z 0 1 T

1 T T2
2
z 1 T 1 z 1 T
F ( z ) = [1 0] 2 = [1 0]
2 2
0 z 1 T ( z 1) 0 z 1 T

2
T 2 ( z 1) T + T 2
1 2
F(z) = z 1 T] 2 =
2 [
( z 1) ( z 1)
2
T

T2 z + 1
F(z) =
2 ( z 1)2
Analog zum kontinuierlichen Fall berechnen sich die Pole des Systems aus
det ( zI ) = 0 (2.40)
27
und die bertragungsnullstellen eines SISO-Systems aus
zI
det =0 (2.41)
C 0
2.3.3 Differentiation
Ausgehend von einer Verzgerung 1. Ordnung
U (s) 1
F (s ) = =
E ( s ) 1 + s T1
und kleiner Abtastzeit T
T << T1
wird die Differentialgleichung
T1 u ( t ) + u ( t ) = e ( t )
Excellent Economics and Business programmes at:
The perfect start

of a successful,
international career.
CLICK HERE
to discover why both socially
and academically the University
of Groningen is one of the best
places for a student to be
www.rug.nl/feb/education
28
mit der Nherung
u ( kT ) u ( kT T )
u ( t ) (Rckwrtsdifferenz)
T
diskretisiert. Man erhlt
T1
( u ( kT ) u ( kT T ) ) + u ( kT ) = e ( kT )
T
Wendet man die z-Transformation an, so ergibt sich
T1
(1 z 1 ) U ( z ) + U ( z ) = E ( z )
T
und
U (z) 1 z
F(z) = = = (2.42)
E ( z ) 1 z 1 T1 + 1 T1 T1
( ) T z + 1
T T
Eine andere Nherung fr u ( t ) ist
u ( kT + T ) u ( kT )
u ( t ) (Vorwrtsdifferenz)
T
somit gilt fr die Differenzengleichung
T1
( u ( kT + T ) u ( kT ) ) + u ( kT ) = e ( kT )
T
z-transformiert mit u ( 0 ) = 0 :
T1
( z 1) U ( z ) + U ( z ) = E ( z )
T
U (z) 1 z
F(z) = = = (2.43)
E ( z ) T1 z 1 + 1 T1 T1
( ) z 1
T T T
Ergebnisse der Gleichungen (2.42) und (2.43) erhlt man auch durch die Substitution mit
z 1
s= (Rckwrtsdifferenz) (2.44)
Tz
z 1
s= (Vorwrtsdifferenz) (2.45)
T
29
und somit
F ( z ) = F ( s ) s = z 1 (2.46)
T z
bzw.
F ( z ) = F ( s ) s = z 1 (2.47)
T
Eine weitere Nherung erhlt man durch die TUSTIN-Transformation oder bilineare Transformation.
Bei dieser gilt die Substitution
2 z 1
s= (2.48)
T z +1
bzw.
F ( z ) = F ( s ) s = 2 z 1 (2.49)
T z +1
Fr unser Beispiel des PT1 Verhaltens gilt dann
1 z +1 (2.50)
F(z) = =
2 z 1 2 T1 2 T1
1+ T1 + 1 z 1
T z +1 T T
Wendet man die TUSTIN-Transformation auf einen PI-Regler an, so ergibt sich
1
s+
U (s) 1 s TN + 1 TN
FPI ( s ) = = K R 1 + = KR = KR
E (s) s TN s TN s
2 z 1 1
+
U (z) T z + 1 TN
FPI ( z ) = = KR
E (z) 2 z 1

T z +1
2 1 2 1 1 2
( z 1) + ( z + 1) + z +
U (z) T TN T TN TN T
FPI ( z ) = = KR =
E (z) 2
( z 1)
2
( z 1)
T T
T 2 1 2 1
( z 1) U ( z ) = K R + z E ( z )
2 T TN T TN
30
T 2 1
2 1 1
( )
bzw. 1 z 1 U ( z ) = K R +

2 T TN
z E (z)
T TN
T 2 1 2 1
u ( k ) = u ( k 1) + K R + e(k) e ( k 1)
2 T TN T TN
2.3.4 Pol-Nullstellen-Abbildung
Eine sehr einfache Methode, die z-bertragungsfunktion aus der s-bertragungsfunktion zu erhalten, ist
die Pol-Nullstellen-Abbildung. Die Pole von F ( s ) und F ( z ) sind durch folgende Abbildung verknpft.
z = esT (2.51)
Nimmt man diese Beziehung auch fr die Nullstellen an, so lsst sich folgende Vorgehensweise zur
Berechnung von F ( z ) angeben
1. Alle Pole von F ( s ) werden mit z = e umgerechnet.

sT
T
Hat F(s) einen Pol bei s = , so hat F(z) einen Pol bei z = e . Hat F(s) einen komplexen Pol
bei s = + j , so gilt
z = e( + j)T = eT e jT = z e jz (2.52)
T
F(z) hat somit einen Pol bei z = e und z = T .
American online
LIGS University
is currently enrolling in the
Interactive Online BBA, MBA, MSc,
DBA and PhD programs:
enroll by September 30th, 2014 and

save up to 16% on the tuition!
pay in 10 installments / 2 years
Interactive Online education
visit www.ligsuniversity.com to
find out more!
Note: LIGS University is not accredited by any

nationally recognized accrediting agency listed
by the US Secretary of Education.
More info here.
31
2. Alle Nullstellen von F ( s ) im Endlichen werden ebenfalls mit z = e abgebildet.

sT
3. Die Nullstellen von F ( s ) im Unendlichen ( s ) werden bis auf eine in F ( z ) auf den
Punkt z = 1 abgebildet.
Eine Nullstelle von F ( s ) im Unendlichen wird auf z abgebildet. Dies bedeutet, dass
der Nennergrad von F ( z ) um eins grer sein muss als der Zhlergrad.
4. Die Verstrkung wird so gewhlt, dass folgende Beziehung erfllt ist.
F ( s ) s =0 = F ( z ) z =1 (2.53)
Beispiel:
KS
F (s ) =
1 + s T1
T
1
T
Pol bei s = z=e 1
T1
F ( s ) s =0 = K S = F ( z ) z =1

T
T1
K S 1 e

F(z) =
T

T1
ze
32
Digitale Regelungssysteme Reglersynthese
3 Reglersynthese
3.1 Synthese im einschleifigen Regelkreis
3.1.1 Forderungen im Zeitbereich
Ausgangspunkt sei die Fhrungsbertragungsfunktion Fw ( s ) einer Verzgerung 2. Ordnung.
0 2
Fw ( s ) = (3.1)
s 2 + 2D0s + 0 2
mit 0 als Kennkreisfrequenz
und D als Dmpfung
Die Fhrungsbergangsfunktion h 1 ( t ) sieht, wie folgt, aus (Bild 3.1).
K W
K f r
K f
K f
W
WS W DXV
WU
W DQ
Bild 3.1: bergangsfunktion eines PT2-Systems
Forderungen an den geschlossenen Regelkreis:
Stationre Genauigkeit
Stabilitt
Dynamik
Stationre Genauigkeit bedeutet, dass der Regelfehler e als Antwort auf eine sprungfrmige nderung
der Fhrungs- oder der Strgre fr t innerhalb festgelegter Grenzen verluft.
e ( t ) e max (3.2)
mit e max > 0 als Konstante
33
bertrgt man diese Forderung in die z-Ebene, so ergibt sich
lim e ( kT ) = lim (1 z 1 ) E ( z ) (3.3)

k z 1
mit T
bzw.
lim (1 z 1 ) E ( z ) e max (3.4)

z 1
Stabilitt ist im Bildbereich definiert durch die Lage der Pole in der offenen linken s-Halbebene. Die
imaginre Achse bildet die Stabilittsgrenze.
Bildet man die imaginre Achse der s-Ebene in die z-Ebene mit der Beziehung der Gleichung (2.52)
ab, so ergibt sich
z = e jT (3.5)
d.h. die Stabilittsgrenze ist in der z-Ebene der Einheitskreis.
Der geschlossene Regelkreis ist stabil, wenn seine Pole innerhalb des offenen Einheitskreises liegen.
34
Forderungen an die Dynamik des geschlossenen Regelkreises lassen sich durch Vorgabe charakteristischer
Gren der Sprungantwort des Bildes 3.1 festlegen.
Whlbare Gren sind:
t an : Anregelzeit
t p : Zeitpunkt des ersten berschwingens (peak time)
t r : Anstiegszeit von 10% auf 90% des Endwertes der Sprungantwort (rise time)
: Hhe des ersten berschwingers
t aus : Ausregelzeit (nach dieser Zeit bleibt die Sprungantwort innerhalb des 1% Schlauches
um den Endwert)
Als abgeleitete Gre gilt das relative berschwingen r

r = (3.6)
h 1 ( )
Bei unserem PT2-System gelten fr diese Gren folgende Beziehungen zu den Kenngren im
Bildbereich
OQ U

' (3.7)
OQ U

arccos ( D )
0 = (3.8)
t an 1 D 2
Realteil der komplexen Frequenz s = + j
4.6
(3.9)
t aus
Schwingkreisfrequenz D

Z' Z ' | (3.10)
WS
Darccos D
1 D 2
e 1.8
tr = (3.11)
0 0
Gleichung (3.11) wird verwendet, wenn die Dmpfung grer oder gleich eins ist (d.h. kein berschwingen
vorliegt).
35
3.1.2 Entwurf in der z-Ebene
Betrachtung des Gleichstrommotors mit Last aus Kapitel 1.2.
Fr die bertragungsfunktion der Strecke Fs ( s ) gilt
K
R J 0.413
Fs ( s ) = =
K s ( s + 1.7057 )
2
s s +
R J
Knnte man einen idealen PD-Regler realisieren, so ergbe sich mit
FR ( s ) = K1 + K 2 s = 19.37 + 5.555 s
eine Lage der Pole im geschlossenen Regelkreis bei
s1/ 2 = 2 2 j
Eine Nherung fr den PD-Regler ist der realisierbare Lead-Compensator. Seine bertragungsfunktion
wird gewhlt zu
K2
1+ s
K1 1 + 0.2868s
FR1 ( s ) = K1 = 19.37
K2 1 + 0.02868s
1+ s
10 K1
Nullstelle bei s 3.4868

Pol bei s 34.868
36
Bild 3.2 zeigt einen Abschnitt der Wurzelortskurve. Die Pole im geschlossenen Regelkreis liegen bei
Bild 3.2: Wurzelortskurve (WOK) in der s-Ebene bei Einsatz eines Lead-Compensators
s1/ 2 = 2.01 2.13j ( D = 0.687, 0 = 2.93 )
s3 = 32.6
Gibt man einen Einheitssprung auf die Fhrungsgre, so erhlt man die in Bild 3.3 wiedergegebenen
Zeitverlufe.
37
Bild 3.3: Sprungantwort des Regelkreises mit Lead-Compensator
Will man den kontinuierlichen Regler diskretisieren, so ist eine geeignete Abtastzeit T zu whlen. Mit
BW als Bandbreite des geschlossenen Regelkreises erhlt man T im Bereich
38

7 (3.12)
Z
%:

Als Nherung fr BW kann die Eigenfrequenz 0 verwendet werden. Somit ergibt sich

7 (3.13)
Z

Eine weitere Mglichkeit besteht darin, die Anstiegszeit t r des geschlossenen Regelkreises zu verwenden.
Aus ihr ermittelt man die Abtastzeit T nherungsweise zu
tr
T= (3.14)
2...4
Bei unserem Beispiel liegt die Eigenfrequenz 0 (aus Bild 3.2) bei
0 2 + 2 j s 1 = 2 2 s 1 2.83 s 1
mit dem Faktor 20 in Gleichung (3.13)

7 V | V

Wahl von T somit zu T = 0.1s
Fr einen diskreten Lead Compensator lautet die bertragungsfunktion FR ( z ) allgemein
z z1
FR ( z ) = K R (3.15)
z z2
mit z1 > z 2
Mit der Pol-Nullstellen-Abbildung aus Kapitel 2.2.4 berechnet man z1 und z 2 aus dem Pol und der
Nullstelle in der s-Ebene.
Fr die Nullstelle in der s-Ebene gilt
K1
s0 = 3.4868 s 1
K2
z1 = es0T = e 3.48680.1 0.7056
39
Fr den Pol gilt
10 K1
s = 34.868 s 1
K2
s T 34.8680.1
z2 = e = e 0.0306
Die stationre Verstrkung des kontinuierlichen Reglers ergibt sich zu
FR1 ( s = 0 ) = K1 = 19.37
bei dem diskreten Regler gilt
1 z1
FR ( z = 1) = K R
1 z2
setzt man beide Werte gleich, so errechnet sich K R aus
1 z1
K1 = K R
1 z2
zu
1 z2
K R = K1 63.78
1 z1
Der diskrete Regler hat somit eine Abtastzeit von T = 0.1s und die bertragungsfunktion
z 0.7056
FR ( z ) = 63.78 (3.16)
z 0.0306
Um die Wurzelortskurve zeichnen zu knnen, muss die z-Transformierte der Regelstrecke mit Abtast-
Halteglied bestimmt werden.
Es gilt
K

Fs ( s ) z 1
Fs ( z ) = (1 z ) Z
1
= Z R J

s z s2 s + K
2
R J
40
K 2
K2
T
K2
T K2
K2
T
z T 1 + e R J
z + 1 e R J
T e R J

z 1 R J R J
Fs ( z ) =
z 2 T
2
K
K2
K ( z 1) z e R J
R J

R J K2
K2 K2 K2
T T K2 T
z T 1+ e R J
+ 1 e R J
Te R J

K R J
3
R J

Fs ( z ) =
T
2
K

( z 1) z e R J (3.17)

Werte eingesetzt:
z 1.9524 103 + 1.8445 103

Fs ( z ) =
z 2 1.8432z + 0.8432
Zusammen mit der Reglergleichung (3.16) ergibt sich die Pollage, die in dem Bild 3.4 der Wurzelortskurve
markiert ist.
Join the best at Top masters programmes

3
3rd place Financial Times worldwide ranking: MSc
the Maastricht University International Business
1st place: MSc International Business
School of Business and 1st place: MSc Financial Economics
2nd place: MSc Management of Learning
Economics! 2nd place: MSc Economics

2nd place: MSc Econometrics and Operations Research
2nd place: MSc Global Supply Chain Management and
Change
Sources: Keuzegids Master ranking 2013; Elsevier Beste Studies ranking 2012;
Financial Times Global Masters in Management ranking 2012
Maastricht
University is
the best specialist
university in the
Visit us and find out why we are the best! Netherlands
(Elsevier)
Masters Open Day: 22 February 2014
www.mastersopenday.nl
41
Bild 3.4: Wurzelortskurve in der z-Ebene und Lage der Pole mit transformiertem Lead Compensator
1 10
(Linien konstanter Dmpfung D = 0.1 0.9 und konstanter Eigenfrequenz 0 = )
10 T 10 T
Ein Vergleich des Fhrungsverhaltens fr den kontinuierlichen Regler und den digitalen Regler
mit unterschiedlichen Abtastzeiten ( T = 0.1s, 0.16s, 0.28s ) ist den Sprungantworten des Bildes 3.5 zu
entnehmen.
Bild 3.5: Antworten auf den Einheitssprung der Fhrungsgre fr den kontinuierlichen Fall () und unterschiedliche Abtastzeiten
42
Bei der Abtastzeit von 0.1s verringert sich bereits die Dmpfung des dominierenden Polpaares zu
D 0.615
gegenber D = 0.687 im kontinuierlichen Fall.
Bei den bisher durchgefhrten Betrachtungen ist davon ausgegangen worden, dass zur Berechnung des
Stellsignals und der D/A-Wandlung keine Zeit bentigt wird. In der Praxis wird jedoch erst nach Ablauf
einer Abtastperiode das neu berechnete Ausgangssignal ausgegeben, d.h. es entsteht eine Totzeit von
einer Abtastzeit T.
Nach Gleichung (3.15) gilt ohne Totzeit
U (z) z z1
FR ( z ) = = KR
E (z) z z2
bzw. mit e ( k ) = y ( k ) ergibt sich ber
U ( z )( z z 2 ) = K R ( z z1 ) Y ( z )
U ( z ) (1 z 2 z 1 ) = K R Y ( z ) (1 z1z 1 )
die Differenzengleichung
u ( k ) z 2 u ( k 1) = K R ( y ( k ) z1 y ( k 1) ) (3.18)
Wird erst am Ende der Abtastperiode die Ausgabe gewandelt, so gilt
u ( k + 1) z 2 u ( k ) = K R ( y ( k ) z1 y ( k 1) ) (3.19)
z-Transformation der Gleichung (3.19) ergibt
U ( z )( z z 2 ) = Y ( z ) K R (1 z1z 1 )
U (z) z z1
FRD ( z ) = = KR (3.20)
Y (z) z ( z z2 )
Ein Vergleich mit Gleichung (3.15) zeigt, dass die Totzeit des Rechners (inkl. Wandlung) einen
zustzlichen Pol bei z = 0 erzeugt. Bild 3.6 zeigt den Einfluss des zustzlichen Poles auf den Verlauf
der Wurzelortskurve. Es ergibt sich eine deutlich geringere Dmpfung des dominierenden Polpaares von
D 0.413
43
Bild 3.6: Wurzelortskurve wie in Bild 3.4 aber mit Rechnertotzeit T
44
Die Zeitverlufe in Bild 3.7 lassen ebenfalls den destabilisierenden Einfluss der Rechentotzeit erkennen.
Eine Verbesserung des Verhaltens im geschlossenen Regelkreis kann durch weitere Verringerung der
Abtastzeit T erreicht werden.
Bild 3.7: Sprungantworten wie in Bild 3.5 mit T = 0.1s ohne und mit Rechnertotzeit
Alternativ empfiehlt sich ein Reglerentwurf direkt in der z-Ebene ohne bertragung aus dem
Kontinuierlichen. Ein mglicher Entwurf ist der Wurzelortskurve von Bild 3.8 zu entnehmen.
45
Bild 3.8: Entwurf des Reglers in der z-Ebene
Die bertragungsfunktion des Reglers, die sich aus der WOK ergibt, lautet
z1

z 0.771
FRB ( z ) = 54.6
(3.21)
KR
z z 0.03

z2
Dieser Reglerblock wird nur in die Rckfhrung gelegt, da die Nullstelle im geschlossenen Regelkreis
bei kleinerer Frequenz liegt als das dominierende Polpaar.
Fr die Berechnung der Stellgre u ( k ) gelten die beiden Gleichungen
u R ( k + 1) = z 2 u R ( k ) + K R ( y ( k ) z1 y ( k 1) ) (3.22)
u ( k ) = KFw ( k ) uR ( k ) (3.23)
mit
1 z1
KF = KR (3.24)
1 z2
46
Bild 3.9 zeigt den Vergleich des kontinuierlichen Systems mit dem in der z-Ebene entworfenen System.
Die Hhe der berschwinger sind gleich, so dass von gleich hoher Dmpfung ausgegangen werden kann.
Bild 3.9: Sprungantworten mit kontinuierlichem Regler (o) und mit Regler nach Bild 3.8
Need help with your

dissertation?
Get in-depth feedback & advice from experts in your
topic area. Find out what you can do to improve
the quality of your dissertation!
Get Help Now
Go to www.helpmyassignment.co.uk for more info
47
3.1.3 Frequenzgangmethoden
Fr den Frequenzgang eines kontinuierlichen Systems gilt s j und somit nach Gleichung (3.5)
z = e jT
Vorteile des Bode-Diagramms im Kontinuierlichen (Asymptoten, additive berlagerung der Teilsysteme

von Hand, usw.) entfallen.
Deshalb Wahl des Nyquistverfahrens im Diskreten.
Ausgangspunkt ist die bertragungsfunktion F0 ( z ) des offenen Regelkreises. Schlieen des Regelkreises
mit Gegenkopplung ergibt als charakteristische Gleichung
1 + F0 ( z ) = 0 (3.25)
Fr diskrete Systeme liegt der Stabilittsbereich in der z-Ebene innerhalb des Einheitskreises. Bild 3.10
zeigt die Kurve C, die alle Pole auerhalb des Einheitskreises umschliet.
,P ] =(EHQH
&
5H ]
5 of
Bild 3.10: Kurve C, die den Bereich auerhalb des Einheitskreises umschliet
( )
Bei der Abbildung des Einheitskreises in die F0 e jT -Ebene durchluft das Argument den Bereich
T +
gegen den Urzeigersinn.
48
(
Die Nyquistkurve F0 e jT ) wird fr negative Frequenzen durch die konjugiert komplexe F ( e ) 0
jT
ergnzt und, falls F0 ( z ) Pole bei z = 1 besitzt, im Unendlichen geschlossen.
k
Ist k die Anzahl der Pole von F0 ( z ) bei z = 1 , so gibt es Umlufe von = 0 bis = +0 im
2
Uhrzeigersinn.
(
Bild 3.11 zeigt einen mglichen Verlauf der Bildkurve in der F0 e jT -Ebene mit einer Schlieung )
im Unendlichen.
Im {F0 }
0

F0

+
T
1 Re{F0 }

T
F0

k
Umlufe zum Schlieen der
2
Nyquistortskurve
+0
Bild 3.11: Nyquistkurve zur Stabilittsanalyse
Anzahl der Pole von F0 ( z ) und damit auch von 1 + F0 ( z ) auerhalb des Einheitskreises sei
PR
Anzahl der Umlufe um den kritischen Punkt (-1,0) gegen den Uhrzeigersinn beim Durchlaufen der
( )
Nyquistkurve in der F0 e jT -Ebene sei

U
Der Pfeil ber U gibt die Richtung des Umlaufes und damit das Vorzeichen von U an.
Nach dem Nyquistkriterium gilt

N R = PR U (3.26)
mit N R als Anzahl der Nullstellen von 1 + F0 ( z ) auerhalb des Einheitskreises
49
Mit der Forderung
NR = 0
ist der vorliegende einschleifige Regelkreis stabil. Phasenreserve und Amplitudenrand knnen in gleicher
Weise wie im kontinuierlichen Fall aus der Nyquistkurve abgelesen werden.
Im {F0 }
1
AR j
1 1
Re{F0 }
Phasen-
reserve
F0 j

Bild 3.12: Phasenreserve und Amplitudenrand AR
Brain power By 2020, wind could provide one-tenth of our planets

electricity needs. Already today, SKFs innovative know-
how is crucial to running a large proportion of the
worlds wind turbines.
Up to 25 % of the generating costs relate to mainte-
nance. These can be reduced dramatically thanks to our
systems for on-line condition monitoring and automatic
lubrication. We help make it more economical to create
cleaner, cheaper energy out of thin air.
By sharing our experience, expertise, and creativity,
industries can boost performance beyond expectations.
Therefore we need the best employees who can
meet this challenge!
The Power of Knowledge Engineering
Plug into The Power of Knowledge Engineering.

Visit us at www.skf.com/knowledge
50
3.2 Synthese im Zustandsraum

3.2.1 Steuerbarkeit und Beobachtbarkeit
Ausgehend von Gleichung (2.32) fr ein diskretes System
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
y(k) = C x (k) + D u (k)
formuliert man folgende Definitionen.
Ein lineares zeitinvariantes System mit den Zustandsgleichungen (2.32) ist vollstndig
steuerbar, wenn durch eine endliche Steuerfolge u ( k ) mit k = 0,1, 2,..., N jeder
Anfangszustand x ( 0 ) in jeden Endzustand x ( N ) berfhrt werden kann.
Ein lineares zeitinvariantes System mit den Zustandsgleichungen (2.32) ist vollstndig
beobachtbar, wenn ein beliebiger Zustand x ( k ) aus N Eingangsgren u ( k ) und N
Ausgangsgren y ( k ) bestimmt werden kann.
berprfung der Steuerbarkeit
Das zeitinvariante System x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) ist vollstndig steuerbar, wenn der Rang der
Steuerbarkeitsmatrix QS gleich der Ordnung n des Systems ist.
Rang ( QS ) = Rang 2 n = n (3.27)
mit als Anzahl der Eingangsgren
berprfung der Beobachtbarkeit
Das zeitinvariante System x ( k + 1) = x ( k ) mit den Eingangsgren u = 0 und den Ausgangsgren

y = C x ist vollstndig beobachtbar, wenn der Rang der Beobachtbarkeitsmatrix Q B gleich der
Ordnung n des Systems ist.
C
C

Rang ( Q B ) = Rang C 2 = n (3.28)

C n m
mit m als Anzahl der Ausgangsgren.
51
Rang Q B Rang C n (3.28)
n m
C
mit m als Anzahl der Ausgangsgren.
Beispiel:
Beispiel:
Gegeben sei folgendes System durch sein Blockschaltbild
Gegeben sei folgendes System durch sein Blockschaltbild
x2 k 1 x1 k 1
x2 k
u 1 1 1 x1 k
2 z z
1
2
1
x1 k 1 x1 k x 2 k u
2
1 1
x 2 k x11 ( k x+21)k= ux1 ( k )u+ x 2 ( k ) + u(k)
2 2
1
x 2 ( k + 1) = x 2 ( k ) + u(k)
Die Zustandsraumdarstellung ergibt u(k)
sich aus den obigen Gleichungen zu
2
1
Die Zustandsraumdarstellung
1
ergibt sich aus den obigen Gleichungen zu
1
x k 1 2 x k 1 u k
0 1 1 2 1
1
x ( k + 1) = 2 x (k) + 1 u (k)

Die Steuerbarkeitsmatrix
QS lautet somit
0 1 2
1 Q1 lautet somit
Die Steuerbarkeitsmatrix S
QS 1 1
2 2 1 1
QS = [ ] = 1 1
Digitale Regelungssysteme 42
2 2
Fr die Determinante von QS gilt
1 1
det ( QS ) = 1 1 = 0 Das System ist nicht vollstndig steuerbar
2 2
3.2.2 Zustandsregler
Fhrt man smtliche Zustandsgren x ( k ) auf die Eingnge der Strecke u ( k ) zurck, so erhlt man
einen Zustandsregler der Form
u ( k ) = K x ( k ) (3.29)
mit K als konstanter Rckfhrmatrix
52
Hat die Strecke nur eine Eingangsgre u ( k ) , so wird K zu einem Zeilenvektor. Es gilt dann
u ( k ) = [ k1 k 2 k n ] x ( k ) (3.30)
fr eine Strecke n -ter Ordnung.
Bei vollstndiger Steuerbarkeit der Strecke knnen die Reglerverstrkungen k1...k n so gewhlt werden,
dass die Pole des geschlossenen Regelkreises beliebig vorgegeben werden knnen.
Es ist fr den diskreten Regler, ebenso wie fr den kontinuierlichen Regler, eine Polvorgabe mglich.
Sie ist besonders einfach durchfhrbar, wenn die Strecke in der Regelungsnormalform vorliegt.
3.2.2.1 Transformation auf Regelungsnormalform
Das System sei gegeben in allgemeiner Form
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
y(k) = C x (k) + D u (k) (3.31)
53
Die Regelungsnormalform lautet
x R ( k + 1) = R x R ( k ) + R u ( k )
(3.32)
y ( k ) = CR x R ( k ) + DR u ( k )
mit R , R entsprechen Gl. (3.34)
Als Transformation whlt man
x = T xR (3.33)
Fr R und R gilt nach Kapitel 2.2.3

)5 *5 (3.34)

F F F F Q
Gleichung (3.33) in Gleichung (3.31) ergibt
T x R ( k + 1) = T x R ( k ) + u ( k )
y (k ) = C T xR (k ) + D u (k )
bzw.
x R ( k + 1) = T 1 T x R ( k ) + T 1 u ( k )
y (k ) = C T xR (k ) + D u (k ) (3.35)
Der Vergleich mit Gleichung (3.32) liefert
R = T 1 T
R = T 1
(3.36)
CR = C T
DR = D
Da es sich bei der Gleichung (3.33) um eine lineare Abbildung handelt, bleibt das charakteristische
Polynom unverndert.
54
Es lautet
det ( zI R ) = z n + c n 1z n 1 + + c1z + c0 (3.37)
Die Steuerbarkeitsmatrizen der allgemeinen Form QS und der Regelungsnormalform QSR berechnen
sich zu
QS = 2 n
und (3.38)
QSR = R R R R 2 R R n R
(wobei in unserem Fall = 1 gilt)
Mit den Beziehungen aus Gleichung (3.36) ergibt sich
QSR = T 1 T 1TT 1 = T 1 2 n = T 1QS
Aus dieser Gleichung lsst sich T ermitteln
T = QS QSR 1 (3.39)
3.2.2.2 Polvorgabe fr Eingrensysteme
Ist die Strecke in allgemeiner Form gegeben, so gilt
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
y(k) = C x (k) + d u (k)
Fr Eingrensysteme gilt und d sind Spaltenvektoren, da wir nur ein Eingangssignal u ( k ) haben.
Die Gleichung des Zustandsreglers lautet
Reglerverstrkungsvektor [ k1 k 2 ]

u k = k x k (3.40)
Laufvariable Laufvariable
Verwendet man die Regelungsnormalform, so gilt
u ( k ) = k T x R ( k )
bzw.
u ( k ) = k R x R ( k ) (3.41)
55
mit
kR = k T (3.42)
Whlt man die Pole des geschlossenen Regelkreises zu z 1 z n , so gilt
( z z 1 ) ( z z 2 ) ( z zn ) = 0 (3.43)
Ausmultiplizieren liefert die charakteristische Gleichung des geschlossenen Regelkreises zu
z n + n 1z n 1 + n 2 z n 2 + + 1z + 0 = 0 (3.44)
Die zugehrige -Matrix R cl in Regelungsnormalform lautet (R steht fr Regelungsnormalform

und cl fr closed loop)
0 1 0 0
0 0 1 0

R cl = (3.45)

0 0 0 1
0 1 2 n 1
56
Aus Gleichung (3.32) und Gleichung (3.41) folgt fr den geschlossenen Regelkreis
x R ( k + 1) = R x R ( k ) + R ( k R x R ( k ) ) = ( R R k R ) x R ( k )
R cl = R R k R (3.46)
Aus dieser Beziehung erhlt man, wie im kontinuierlichen Fall, die Bestimmungsgleichungen fr k R .
k R1 = 0 c 0
k R 2 = 1 c1

k R n = n 1 c n 1
bzw. allgemein
k R i = i 1 ci 1 i = 1, 2, , n (3.47)
Die Verstrkungswerte des Reglers k in der allgemeinen Form erhlt man unter Verwendung der
Transformationsmatrix T aus der Gleichung (3.42) zu
k = k R T 1 (3.48)
3.2.2.3 Ackermanns Formel
Die Differenzengleichung der Strecke ist wiederum in allgemeiner Form gegeben.
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
Fr den Regler gilt
u ( k ) = k x ( k )
mit k als Zeilenvektor, da es nur eine Stellgre u ( k ) gibt.
Die Vorgabe der Pole des geschlossenen Reglerkreises fhrt auf das Polynom Pcl ( z ) nach Gleichung
(3.44)
Pcl ( z ) = z n + n 1z n 1 + + 1z + 0
(3.49)
57
Die Transformation auf Regelungsnormalform fhrt mit
x = T xR
auf
x R ( k + 1) = R x R ( k ) + R u ( k )
und
u ( k ) = k R x R ( k )
R ist in Gleichung (3.34) angegeben zu
0 1 0 0
0 0 1 0

R = (3.50)

0 0 0 1
c0 c1 c 2 c n 1
Die charakteristische Gleichung der Regelstrecke erhlt man zu
det ( zI ) = det ( zI R ) = 0
bzw.
z n + c n 1z n 1 + + c1z + c0 = 0 (3.51)
Nach dem Cayley-Hamilton-Theorem erfllt jede quadratische Matrix ihre charakteristische Gleichung.
Somit ergibt sich
R n + c n 1 R n 1 + + c1 R + c0 I = 0 (3.52)
Bildet man mit der Matrix R und den Koeffizienten der Gleichung (3.49) ein Polynom P ( R ) , wie
folgt
P ( R ) = R n + n 1 R n 1 + + 1 R + 0 I (3.53)
und ersetzt R n aus Gleichung (3.52)
R n = c n 1 R n 1 c n 2 R n 2 c1 R c0 I
58
so ergibt sich aus Gleichung (3.53)
P ( R ) = ( n 1 c n 1 ) R n 1 + ( n 2 c n 2 ) R n 2 + + ( 1 c1 ) R + ( 0 c0 ) I (3.54)
T
Mit der Transponierten des Basisvektors e1
e1T = [1 0 0]
erhlt man
e1T R = [ 0 1 0 0] = e 2 T
e 2 T R = [ 0 0 1 0 ] = e3T

e n 1
T
R = [ 0 0 0 1] = e n T
bzw.
Challenge the way we run
EXPERIENCE THE POWER OF

FULL ENGAGEMENT
RUN FASTER.
RUN LONGER.. READ MORE & PRE-ORDER TODAY
RUN EASIER WWW.GAITEYE.COM
1349906_A6_4+0.indd 1 22-08-2014 12:56:57

59
e1T R = e 2 T
(e1
T
R ) R = e1T R 2 = e3T
e1T R 3 = e 4 T

T n 1
e R
1 = en T (3.55)
Bildet man aus Gleichung (3.54) unter Bercksichtigung von Gleichung (3.55) e1 P ( R ) , so ergibt sich
T
e1T P ( R ) = e1T ( n 1 c n 1 ) R n 1 + + ( 1 c1 ) R + ( 0 c0 ) I =
= ( n 1 c n 1 ) e n T + ( n 2 c n 2 ) e n 1T + + ( 1 c1 ) e 2 T + ( 0 c0 ) e1T =
= [ 0 c0 1 c1 n 1 c n 1 ] = k R
somit gilt
k R = e1T P ( R ) (3.56)
mit Gleichung (3.48) erhlt man
k = k R T 1 = e1T P ( R ) T 1
Da nach Gleichung (3.36) gilt
R = T 1 T
folgt
k = e1T P ( T 1T ) T 1 = e1T T 1P ( )
und mit Gleichung (3.39)
T = QS QSR 1
bzw.
T 1 = QSR QS1
ergibt sich
k = e1T QSR QS1P ( ) (3.57)
60
Der Term e1T QSR aus Gleichung (3.57) lsst sich mit Gleichung (3.38) umformen zu
e1T QSR = e1T R e1T R R e1T R 2 R e1T R n 1 R =
= e1T R e2T R e3T R e n T R = [ 0 0 0 1] = e n T
in Gleichung (3.57) erhlt man
k = e n T QS1P ( ) (3.58)
mit (gem Gleichung (3.53))
P ( ) = n + n 1 n 1 + + 1 + 0 I (3.59)
3.2.3 Zustandsregler mit Rechentotzeit
3.2.3.1 Vorgabe eines Verstrkungswertes
Mit nur einem Eingangssignal u ( k ) , aber unter Bercksichtigung einer Rechentotzeit von einem
Abtastintervall erhlt man die in Bild 3.13 gezeichnete Form der Regelstrecke.
x(k + 1) x (k)
u+ (k ) 1 1 yk
z
z
C
x n +1 ( k ) = u ( k )

Bild 3.13: Regelkreis mit Rechentotzeit T
Durch die zustzliche Verzgerung erhht sich die Ordnung der Strecke auf n + 1 . Es gilt
x1 ( k + 1) x1 ( k )

x 2 ( k + 1) = x 2 ( k ) + u ( k )

x n ( k + 1) x n ( k )
61
und
x n +1 ( k ) = u ( k )
sowie
x n +1 ( k + 1) = u + ( k )
Der Regler liefert
u + ( k ) = k x ( k ) (3.60)
Fhrt man den erweiterten Zustandsvektor x ( k ) , wie folgt, ein

+
x1 ( k )

x2 (k )
x+ (k ) = (3.61)

xn (k )
x ( k )
n +1
This e-book
is made with SETASIGN
SetaPDF
PDF components for PHP developers
www.setasign.com
62
so erhlt man
x + ( k + 1) = + x + ( k ) + + u + ( k ) (3.62)
mit
0
0
+ +
= und = (3.63)
0 0

1
Die Ausgangsgleichung lautet
y ( k ) = [C D] x + ( k ) (3.64)
Will man die Pole des geschlossenen Regelkreises beliebig vorgeben, so ist der gesamte Zustandsvektor
x + ( k ) zurckzufhren. Man erhlt an Stelle von Gleichung (3.60)
u + ( k ) = k + x + ( k ) (3.65)
mit
k + = [ k1 k 2 k n +1 ]
Eine Transformation auf Regelungsnormalform fhrt zu
x R + ( k + 1) = R + x R + ( k ) + R + u + ( k ) (3.66)
u + ( k ) = k R + x R + ( k ) (3.67)
Wobei analog zu Kapitel 3.2.2.1
x+ = T xR+
gilt.
Das charakteristische Polynom der erweiterten Strecke erhlt man zu (Man beachte die unterschiedlichen
Dimensionen der Einheitsmatrix I)
63
z I
det ( z I + ) = det z I = det =
0 0 0 z
= z det ( z I ) = z ( z n + c n 1 z n 1 + + c1 z + c0 ) =
det ( zI + ) = z n +1 + c n 1z n + + c1z 2 + c0 z (3.68)
somit gilt fr R + und R +
0 1 0 0 0
0 0 1 0 0

R + = ; R + = (3.69)

0 0 0 1 0
0 c0 c1 c n 1 1
Um die Transformationsmatrix T zu berechnen, bildet man die Steuerbarkeitsmatrizen QS + und QSR + .

(Man beachte, dass in der ersten Spalte der Matrix ein Nullvektor mit n-Elementen auftaucht)
0 n 1 0 QS
QS+ = +

++ ( ) + =
+ n
1 0 0 =
0 1 0
(3.70)
QSR + = R + ( R + ) R +
n
R +R + (3.71)

Aus Gleichung (3.69) und Gleichung (3.34) erhlt man
0 e1T 0
R + = ; R + = (3.72)
0 R R
Eingesetzt in Gleichung (3.71)
+ 0 e1T R e1T R R e1T R n 1 R 0 e1T R e2T R en T R

QSR = =
R R R R 2 R R n R R R R R 2 R R n R
+ 0 en T
QSR = (3.73)
R R QSR
Aus Gleichung (3.39) folgt
T 1 = QSR + ( QS+ )
1
(3.74)
64
Mit Gleichung (3.70) und Gleichung (3.73) ergibt sich
0 0 1 0 0 1
0 en T 0 1 0 0
T 1 = 1 =
R R QSR QS 0 R QSR QS1

1 0
HQ 7 46

7 (3.75)
) 5 465 46

Zwischen den Reglerverstrkungen im allgemeinen Fall k + und in Regelungsnormalform k R + gilt nach

Gleichung (3.48)
k + = k R + T 1 (3.76)
d. h.
www.sylvania.com
We do not reinvent
light.
light every day.
Light is OSRAM
65
e n T QS1 0

0
k1
+
k 2 + k n +1+ = k R1+ k R 2+ k R n+1
+
R QSR QS1

1
k n +1+ = k R n+1 + (3.77)
Die Verstrkung des Zustands x n +1 , der durch die Rechentotzeit entstanden ist, wird durch die
Transformation nicht verndert!
Will man diesen Zustand nicht zurckfhren, so whlt man
k n +1+ = k +R n+1 = 0 (3.78)
Das charakteristische Polynom Pcl ( z ) des geschlossenen Regelkreises ohne Rechentotzeit wird
vorgegeben zu
Pcl ( z ) = z n + n 1z n 1 + n 2 z n 2 + + 1z + 0
durch die Wahl geeigneter Pollagen.
Bercksichtigt man die Rechentotzeit, so kommt ein weiterer Pol an der Stelle z 1 dazu. Das
charakteristische Polynom Pcl ( z ) wird zu
+
Pcl + ( z ) = Pcl ( z ) ( z z 1 ) = ( z n + n 1z n 1 + + 1z + 0 ) ( z z 1 ) =
= z n +1 + n 1z n + + 1z 2 + 0 z z 1z n z 1 n 1z n 1 z 11z z 1 0
Pcl + ( z ) = z n +1 + ( n 1 z 1 ) z + ( n 2 z 1 n 1 ) z n 1 + + ( 0 z 11 ) z z 1 0 (3.79)
Die Verstrkungen in der Regelungsnormalform k R + berechnen sich nach Gleichung (3.47) mit den
Gleichungen (3.68) und (3.79) zu
k R1 + = z 1 0
k R 2 + = 0 z 11 c0
k R 3 + = 1 z 1 2 c1

k R n + = n 2 z 1 n 1 c n 2
k R n+1 + = n 1 z 1 c n 1 (3.80)
66
+
Da mit Gleichung (3.78) k R n+1 = 0 gilt, folgt aus der letzten Gleichung von (3.80)
k R n+1 + = 0 = n 1 z 1 c n 1
Der Pol der Rechentotzeit wird deshalb im geschlossenen Regelkreis, wie folgt, vorgegeben
z 1 = n 1 c n 1 (3.81)
+
Die Berechnungen von k R und k + sind ber die Gleichungen (3.80) und (3.76) somit mglich.
Beispiel:
Betrachtung des Gleichstrommotors mit Last aus Kapitel 1.2.

Whlt man, wie in Kapitel 3.1.2, die Abtastzeit T zu
T = 0.1s
so errechnet sich die Zustandsraumdarstellung im Diskreten zu
1 9.1936 102 1.9524 103

x ( k + 1) = x ( k ) + 2
u (k)
0 0.84318 3.797 10
y ( k ) = [1 0] x ( k )
Das charakteristische Polynom der Regelstrecke ergibt sich zu
z 1 9.1936 102
det ( zI ) = det 2
=z 1.84318
z+
0.84318

0 z 0.84318 c1 c0
Die Pole des geschlossenen Regelkreises werden vorgegeben. Fr sie gelte
z1/ 2 = 0.792 j0.192
charakteristisches Polynom Pcl ( z ) des geschlossenen Regelkreises ohne Rechentotzeit
Pcl ( z ) = ( z 0.792 + j1.92 ) ( z 0.792 j1.92 ) = z 2 1.584 z +

0.66413

1 0
Der dritte Pol des erweiterten Systems z 3 wird vorgegeben, um k 3 = 0 zu erhalten. Nach Gleichung
(3.81) ergibt sich
z3 = 1 c1 = 1.584 + 1.84318 = 0.25918
67
Bilden des erweiterten Systems:
Allgemeine Form
1 9.1936 102 1.9524 103 0

+ = = 0 0.84318 3.797 102 ; = 0
+
0 0 1
0 0 0
Regelungsnormalform
0 1 0 0

R = 0 0 1 ; R +
= 0
0 0.84318 1.84318 1
Steuerbarkeitsmatrizen des erweiterten Systems:

360
QS +
0 1.9524 103

= 0 3.797 102
1
0
thinking
5.4432 103

3.2016 102
0

.
360
thinking . 360
thinking .
Discover the truth


0 0 1
0
(Q )S
+ 1
= 2.2207 102 3.7756 101
2.6337 10 1.3543 101 0

2
0 0 1
1.8432
QSR = R
+

+ +
R R +
( )
R
+ 2
R = 0
+

1
1 1.8432 2.5542
Inverse Transformationsmatrix nach Gleichung (3.74)
2.6337 102 1.3543 101 0

T 1 = QSR + ( QS+ ) = 2.6337 102
1
1.2794 101 0
2.6337 102 3.5001 101 1

Reglerverstrkung k R + in Regelungsnormalform nach Gleichung (3.80)
k R1 + = z3 0 = 0.2592 0.66413 0.1721

k R 2 + = 0 z31 c0 = 0.66413 0.2592 ( 1.584 ) 0.8432 0.2315
k R3 + = 0
k R + = [ 0.1721 0.2315 0]
Reglerverstrkungen k + des allgemeinen Systems ber Gleichung (3.76)
2.6337 102 13.543 0

k + = k R + T 1 = [ 0.1721 0.2315 0] 2.6337 102 12.794 0
2.6337 102 35.001 1

k + = [15.643 5.293 0]
bzw.
k = [15.643 5.293]
Die Anzahl der Spalten der Verstrkungsmatrix dieses Zustandsreglers ist gleich der Ordnung n der
kontinuierlichen Strecke.
69
3.2.3.2 Polvorgabe bei erweiterter Strecke
Wir betrachten, wie in Kapitel 3.2.3.1, Strecken mit einer Eingangsgre. Im Gegensatz zu der Darstellung
in Bild 3.13 soll der erweiterte Zustandsvektor x ( k ) zurckgefhrt werden.
+
u+ 1 u = x n +1 1 x y
C
z z
k n +1
Bild 3.14: Regelkreis mit Rechentotzeit T und vollstndiger Zustandsrckfhrung
Die Reglergleichung lautet nach Gleichung (3.65)
u + ( k ) = k + x + ( k )
mit k = [ k1 k 2 k n +1 ]
+
Fr die erweiterte Strecke sind die n + 1 Pole vorzugeben und die Reglerverstrkungen k + zu bestimmen.
Die Zustandsgre x n +1 ( k ) wird durch die verzgerte Stellgre ersetzt.
x n +1 ( k ) = u ( k ) = u + ( k 1) (3.82)
mit Gleichung (3.65)
x1 ( k )

x2 (k )
u + ( k ) = [ k1 k2 k n +1 ] = ( k1x1 ( k ) + k 2 x 2 ( k ) + + k n +1x n +1 ( k ) )

x n +1 ( k )
erhlt man
u + ( k ) = ( k1x1 ( k ) + k 2 x 2 ( k ) + + k n x n ( k ) + k n +1u + ( k 1) ) (3.83)
70
Beispiel:
Betrachtung des Beispiels aus Kapitel 3.2.3.1

Erweitertes System:
1 9.1936 102 1.9524 103 0

2
x ( k + 1) = 0
+
0.84318 3.797 10 x ( k ) + 0 u + ( k )
+
0 0 0 1

Polvorgabe:
z1/ 2 = 0.792 j0.192
z3 = 0
mit Gleichung (3.80) ergibt sich
k R1 + = 0
k R 2 + = 0 c0 = 0.66413 0.8432 = 0.17907
k R 3 + = 1 c1 = 1.584 + 1.8432 = 0.2592
k R + = [ 0 0.17907 0.2592]

71
und nach Gleichung (3.76) gilt
2.6337 102 13.543 0

k + = k R + T 1 = [ 0 0.17907 0.2592] 2.6337 102 12.794 0
2.6337 102 35.001 1

k + = [ 21.1038 6.7812 0.2592]
3.2.4 Zustandsregler fr Strecken mit mehreren Eingangsgren
Wenn unser zu betrachtendes System
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
mehr als eine Eingangsgre hat, so hat die Eingangsmatrix mehr als eine Spalte. Die Rckfhrmatrix
K des Reglers hat dann mehr als eine Zeile.
Bei Eingangssignalen u ist eine n x und K eine x n Matrix, wenn das System von n -ter
Ordnung ist.
Um die Pole des geschlossenen Regelkreises vorgeben zu knnen, gengen n-Verstrkungswerte der
K-Matrix.
Mit n x Verstrkungswerten der K-Matrix liegen somit mehr Werte vor als notwendig sind.
3.2.4.1 Vorgabe der Pole und Berechnung der Eigenwerte
Setzt man in die Gleichung der diskretisierten Strecke
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
die Rckfhrgleichung
u ( k ) = K x ( k )
ein, so erhlt man fr den geschlossenen Regelkreis
x ( k + 1) = ( K ) x ( k ) = cl x ( k ) (3.84)
mit cl als Systemmatrix des geschlossenen Regelkreises.
72
Gibt man die Pole z i des geschlossenen Regelkreises vor, so gilt fr die Eigenvektoren vi von cl
( K ) vi = zi vi (3.85)
bzw.
v i K v i z i v i = 0
mit der Schreibvereinfachung
q i = K vi (3.86)
erhlt man
vi q i z i vi = 0
in Matrix-Vektor-Schreibweise
v
[ zi I ] i = 0 (3.87)
qi
Gleichung (3.87) ist ein homogenes lineares Gleichungssystem, das berbestimmt ist.
v
Fr jeden Eigenwert z i whlt man einen geeigneten Vektor i .
qi
vi
q Kern [ zi I ] (3.88)
i
Jede Linearkombination der Basisvektoren des Kerns ist ein Lsungsvektor der Gleichung (3.87). Aus
Gleichung (3.86) folgt
[q1 q 2 q n ] = [ Kv1 Kv 2 Kv n ] = K [ v1 v2 vn ]
Lst man nach K auf, so ergibt sich
K = [ q1 q 2 q n ] [ v1 v 2 v n ] = Q V 1
1
(3.89)
mit
Q = [ q1 q 2 q n ] und V = [ v1 v2 vn ]
73
Beispiel:
Gegeben sei ein kontinuierliches System mit seiner Zustandsraumdarstellung
0 1 1 1
x ( t ) = x (t) + u (t)
2 3 0 2
0 2
y(t) = x (t)
1 0
Die Pole der Strecke liegen bei
s1 = 1
s 2 = 2
Die Pole des geschlossenen Regelkreises werden vorgegeben zu
s1/ 2 = 2 j2
Nach Gleichung (3.13) erhlt man
1
T= 0.11s
0
20
2
AXA Global
Graduate Program
74
Es wird deshalb die Abtastzeit T zu
T = 0.1s
gewhlt.
Die Vorgabe der Pole in der z-Ebene erhlt man mit
z = esT
zu
z1/ 2 = e( 2 j2)0.1 0.8024 j0.1627
Transformation der Zustandsraumdarstellung ins Diskrete mit T = 0.1s liefert
0.99094 8.6107 102

=
0.17221 0.73262
9.9691 102 9.0635 102

= 3
9.0559 10 0.18127
Fr z1 = 0.8024 + j0.1627 gilt
0.18854 j0.1627 0.086107 0.099691 0.090635

0.17221 0.06978 j0.1627 0.0090559 0.18127
[ z1I ] =

0 0 0 0

0 0 0 0
Basisvektoren des Kerns von [ z1I ] sind
0.5 0.26372 + j0.41887

0
1 ;
w1 = w2 =
0 1

0.20058 + j0.39793
2
9.0058 10 + j0.89756
75
v1
Wahl von als Summe der Basisvektoren
q1
0.23628 + j0.41887

v1 1
=
q1 1

0.11052 + j1.2955
v2 v1
Da z 2 der konjugiert komplexe Wert zu z1 ist, ergibt sich als konjugiert komplexer Wert zu q .
q 2 1
0.23628 j0.41887

v 2 v1 * 1
=
q q * =
2 1 1

0.11052 j1.2955
somit erhlt man V und Q zu
0.23628 + j0.41887 0.23628 j0.41887

V = [ v1 v2 ] =
1 1
j1.1937 0.5 j0.28204

V 1 =
j1.1937 0.5 + j0.28204
1 1
Q = [ q1 q 2 ] =
0.11052 + j1.2955 0.11052 j1.2955
0 1
K = Q V 1 =
3.0929 0.84129
(Kontrolle mit: eig ( K ) )
3.2.4.2 Strecke mit mehreren Eingngen und Rechentotzeit
Hat die Strecke -Eingnge und soll die Rechentotzeit im Entwurf bercksichtigt werden, so muss bei
jedem Eingangssignal eine Verschiebung angenommen werden. Die Strecke wird am Eingang mit
-Verzgerungen ergnzt. Bild 3.16 zeigt den Regelkreis mit den Verzgerungen an jedem Eingang. Die
Ordnung der erweiterten Strecke erhlt man zu n + .
76
u1+ u1 = x n +1
1
z
u 2 = x n +2
u 2+ 1
1 x
z
z

u + u = x n +
1
z
Bild 3.16: Regelung einer Strecke mit Eingngen und unter Bercksichtung der Rechentotzeit
Fr die erweiterte Strecke gilt somit nach Gleichung (3.62)
x + ( k + 1) = + x + ( k ) + + u + ( k )
wobei + eine ( n + ) x ( n + ) und + eine ( n + ) x Matrix ist.
Month 16
I was
the North Sea super
advising and the No
Real work he
International
al opportunities
Internationa
ree wo
work
Real work he
helping fo
International
ree wo
work
77
Fr die erweiterten Matrizen gilt
0
+ = und + = (3.90)
0 0 I
+
Die Einheitsmatrix als Teil von ist eine x Blockmatrix.
Bei der Vorgabe der Pole fr den geschlossenen Regelkreis gibt es die Mglichkeit alle n + Pole beliebig
vorzugeben.
Es ist aber auch mglich aus der geforderten Dynamik die n Pole des ursprnglichen Systems vorzugeben
und die Pole des erweiterten Systems bei z = 0 zu belassen.
In beiden Fllen kann der Entwurf, wie in Kapitel 3.2.4.1 beschrieben, durchgefhrt werden.
Fr den Regler gilt analog zu Gleichung (3.65)
u1+ ( k ) k11 k12 k1n k1n +1 k1n + x1 ( k )

+ k
u 2 ( k ) = 21 k 22 k 2n k 2n +1 k 2n + x 2 ( k )
(3.91)

+
u ( k ) k 1 k2 kn k n +1 k n + x n + ( k )
mit
x n +1 ( k ) = u1 ( k ) = u1+ ( k 1)
x n + 2 ( k ) = u 2 ( k ) = u 2 + ( k 1)

x n + ( k ) = u ( k ) = u + ( k 1)
folgt
x1 ( k )

x2 (k )
u1+ ( k )
+
u 2 ( k ) = K x n ( k ) (3.92)
u + ( k 1)
+ 1+
u ( k ) u 2 ( k 1)

+
u ( k 1)
78
Beispiel:
Betrachtung des Beispiels aus Kapitel 3.2.4.1 jedoch mit Rechentotzeit T = 0.1s .
Es gilt
0.99094 8.6107 102 9.9691102 9.0635 102

0.17221 0.73262 9.0559 103 0.18127
=
+
0 0 0 0

0 0 0 0
0 0
0 0
=
+
1 0

0 1
Vorgegeben werden die Pole des ursprnglichen Systems zu
z1/ 2 = 0.8024 j0.1627
Die beiden Pole der Erweiterung sollen bei
z3/ 4 = 0
bleiben.
Fr z1 = 0.8024 + j0.1627 ergibt sich + z1I + zu
0.18854 j0.1627 0.086107 9.9691 102 9.0635 102 0 0

3
0.17221 0.06978 j0.1627 9.0559 10 0.18127 0 0
0 0 0.8024 j0.1627 0 1 0

0 0 0 0.8024 j0.1627 0 1
0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0
Als Basisvektoren des Kerns erhlt man
0.26372 j0.41887 0.5 + j2.2008 106

0
1
1 ; 0

0.20058 + j0.39793
2
9.0058 10 j0.89756
0.8024 j0.1627 0
2
9.6199 10 j0.35193 0.2183 + j0.70555
79
v1
Wahl von als Summe der Basisvektoren. Somit gilt
q1
0.26372 j0.41887 0.5 + j2.2008 106 0.76372 j0.41887
0
1
1
v1 1 0 1
q = 0.20058 + j0.39793 + =
9.0058 10 j0.89756 0.29064 j0.49963
2
1
0.8024 j0.1627 0 0.8024 j0.1627
2
9.6199 10 j0.35193 0.2183 + j0.70555 0.3145 + j0.35362
v2
Da z 2 der konjugiert komplexe Wert zu z1 ist, ergibt sich fr der konjugiert komplexe Wert
q 2
v1
von .
q1
93%
OF MIM STUDENTS ARE
Length: 1O MONTHS
PROFESSIONAL GOALS
Format: FULL-TIME
Intakes: SEPT / FEB
EXPERIENCE

in class
80
0.76372 + j0.41887
1

v
2 1
q = 0.29064 + j0.49963
2
0.8024 + j0.1627

0.3145 j0.35362
Es sind noch die Lsungen fr z 3/ 4 = 0 zu berechnen.
0.99094 8.6107 102 9.9691 102 9.0635 102 0 0

0.17221 0.73262 9.0559 103 0.18127 0 0
0 0 0 0 1 0
+ + =
0 0 0 0 0 1
0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0
Als Basisvektoren des Kerns ergibt sich
0.14561
0.14998 0
0.15446
v3 0.67146
q = 0.71095 und v 4 = 0.73434
3 q 0.66097
4
0
0
0
0
Somit lassen sich die beiden Matrizen V und Q bilden.
0.76372 j0.41887 0.76372 + j0.41887 0.14561 0

1 1 0.14998 0.15446
V=
1 1 0.67146 0.73434

0.29064 j0.49963 0.29064 + j0.49963 0.71095 0.66097
0.8024 j0.1627 0.8024 + j0.1627 0 0

Q=
0.31450 + j0.35362 0.31450 j0.35362 0 0
Die Reglerverstrkungsmatrix K erhlt man zu
0.1722 0.73269 9.0572 103

1 0.18126
K = QV =
0.97506 0.98304 0.10803 0.1097
81
(
Prfung auf die Richtigkeit des Ergebnisses: Eigenwerte von + + K )
0.99094 8.6107 102 9.9691102 9.0635 102

0.17221 0.73262 9.0559 103 0.18127
( +
+
K ) 0
=
0 0 0

0 0 0 0
0 0
0 0 0.1722 0.73269 9.0572 103 0.18126
=
1 0 0.97506 0.98304 0.10803 0.1097

0 1
0.99094 8.6107 102 9.9691102 9.0635 102

0.17221 0.73262 9.0559 103 0.18127
=
0.17221 0.73262 9.0559 103 0.18127

0.97508 0.98304 0.10803 0.1097
Eigenwerte:
0.8024 + j0.1627 , 0.8024 j0.1627 , 0.0 , 0.0
82
Digitale Regelungssysteme Beobachter
4 Beobachter
Fr einen Zustandsregler bentigen wir als Eingangsgren smtliche Zustandsgren x ( k ) . Oft sind
bei einer Regelstrecke jedoch nicht alle Zustandsgren messbar oder aus wirtschaftlichen Grnden ist
dies nicht erwnscht.
Zustandsgren knnen aber aus den gemessenen Ausgangsgren y rekonstruiert werden, wenn die
Strecke vollstndig beobachtbar ist.
Bei einem System n -ter Ordnung mit m Ausgangsgren gilt fr den Rang der Beobachtbarkeitsmatrix
Q B nach Gleichung (3.28)
C
C

Rang ( Q B ) = Rang C 2 = n (4.1)

C n m
83
4.1 Vollstndiger Beobachter

Eine Schtzung x (der 1) = x ( k ) + xist
k +Zustandsgren ( k ) ein identisches Abbild der Strecke denkbar. Ausgehend
udurch
y ( k ) = C x ( k )
von der Zustandsraumdarstellung
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
y(k) = C x (k)
wre eine Schtzung gegeben mit
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
y ( k ) = C x ( k )
Nicht messbare Strungen sowie unbekannte Anfangswerte fhren zu einem Auseinanderdriften der
Zustnde von Regelstrecke und Schtzungsmodell.
Um dies zu verhindern, wird die Differenz zwischen wahren und geschtzten Ausgangsgren mit einer
Gewichtung auf den Eingang der Schtzung aufgeschaltet. Man erhlt dadurch eine mgliche Realisierung
des vollstndigen Beobachters.
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) + K O ( y ( k ) y ( k ) ) (4.2)
y ( k ) = C x ( k ) (4.3)

mit der n x m Beobachtermatrix K O
Bild 4.1 zeigt den Beobachter als Modell zur Schtzung der Zustandsgren.
y(k)
KO

u (k) x ( k + 1) x ( k ) y ( k )
1
C
z

zum Zustandsregler
Bild 4.1: Blockschaltbild des vollstndigen Beobachters
84
Durch Einsetzen von Gleichung (4.3) in (4.2) erhlt man
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) + K O ( y ( k ) C x ( k ) )
bzw.
x ( k + 1) = ( K O C ) x ( k ) + u ( k ) + K O y ( k ) (4.4)
Die Pole des Beobachters sind die Eigenwerte der Matrix K O C und knnen ber die
Verstrkungsmatrix K O vorgegeben werden.
Fr den Fehler e zwischen den wahren und den geschtzten Zustandsgren gilt
e ( k ) = x ( k ) x ( k )
und somit
e ( k + 1) = x ( k + 1) x ( k + 1)

e ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) x ( k ) u ( k ) K O y ( k ) C x ( k )

C x ( k )
e ( k + 1) = ( x ( k ) x ( k ) ) K O C ( x ( k ) x ( k ) )
e ( k + 1) = ( K O C ) e ( k ) (4.5)
Die Differenzengleichung fr den Fehler e hat keine Eingangsgre. Fr beliebige Anfangswerte und
Stellgren wird bei geeigneter Wahl der Beobachterpole (innerhalb des Einheitskreises der z-Ebene)
der Fehler e fr t gegen null gehen.
lim e ( k ) = 0
k
Man whlt die Beobachterpole so, dass sie bei viel hherer Eigenfrequenz liegen als die Pole des
geschlossenen Regelkreises ohne Beobachter.
Die Vorgabe der Beobachterpole lsst sich einfach durchfhren, wenn der Beobachter in der
Beobachternormalform gegeben ist.
Geht man bei Gleichung (4.2) um einen Zeittakt zurck, so erhlt man
x ( k ) = x ( k 1) + u ( k 1) + K O ( y ( k 1) C x ( k 1) )
85
Der Schtzwert x ( k ) des Zustandsvektors berechnet sich aus dem um einen Zeittakt zurckliegenden
Messwertvektor y ( k 1) .
Eine Verarbeitung des aktuellen Messwertvektors y ( k ) ergibt sich aus einer alternativen Realisierung,
die dem stationren Kalman Filter entspricht. Man berechnet aus dem Systemmodell eine Extrapolation
x des Schtzwertes x .
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) (4.6)
Die Extrapolation x wird ber den Fehler zwischen Messwert y und extrapoliertem Ausgangsvektor
C x zum Schtzwert x korrigiert.
x ( k ) = x ( k ) + K K ( y ( k ) C x ( k ) ) (4.7)
mit K K als konstante Kalman-Verstrkungsmatrix.
Bild 4.2 zeigt das Blockschaltbild des vollstndigen Beobachters nach den Gleichungen (4.6) und (4.7)
The perfect start

of a successful,
CLICK HERE
86
y(k)
u (k) x ( k + 1) 1
x ( k ) y ( k )
C
z
x ( k )
KK
zum Zustandsregler
Bild 4.2: Blockschaltbild des vollstndigen Beobachters analog zum stationren Kalman Filter
Fasst man die Gleichungen (4.6) und (4.7) zusammen, so erhlt man fr den Beobachter
x ( k ) = ( K K C ) x ( k 1) + ( I K K C ) u ( k 1) + K K y ( k ) (4.8)
Die Pole des Beobachters lassen sich durch die Wahl der Matrix K K ber die Eigenwerte von K K C
vorgeben.
Berechnet man wiederum den Fehler e zwischen wahren und geschtzten Zustandsgren, so ergibt
sich mit
e ( k ) = x ( k ) x ( k )
und Gleichung (4.8)
e ( k + 1) = ( K K C ) e ( k ) (4.9)
Auch hier lsst sich bei vollstndiger Beobachtbarkeit ber die Wahl der Matrix K K die Dynamik des
Fehlers beliebig vorgegeben.
Beispiel:
Betrachtung des Gleichstrommotors aus Kapitel 1.2.
Ein Entwurf im Kontinuierlichen mit der Vorgabe der Pole des geschlossenen Regelkreises bei
s1/ 2 = 2.5 j2.5
und den Beobachterpolen bei
s1/ 2 = 25 j25
fhrt zu den Zeitverlufen in den Bildern e4.1 und e4.2. Der Anfangswert von ist 1 rad.
87
Bild e4.1: Geschlossener Regelkreis mit vollstndigem Beobachter (kontinuierlicher Regelkreis);

mit THETA als wahrer Ausgangsgre und THETAD als Gre des Beobachters
Bild e4.2: OM als wahre Zustandsgre und OMD als Zustandsgre des Beobachters
Aus der Lage der Pole im geschlossenen Regelkreis ergibt sich eine Eigenfrequenz des dominierenden
Polpaares von 0 zu
0 = 2.5 2 s 1
88
und damit eine Abschtzung der Abtastzeit T von
1
T 0.089s

20 0
2
Wahl von T zu
T = 0.1s
Mit dieser Abtastzeit berechnet man und zu
1 9.1936 102 1.9524 103

= ; = 2
0 0.84318 3.797 10
Unter Bercksichtigung der Rechentotzeit erhlt man nach Kap. 3.2.3.1 die Lage der Pole des geschlossenen
Regelkreises in der z-Ebene bei
z1/ 2 = 7.5459 101 j1.9268 101
z 3 = 3.3401 101
American online
LIGS University

find out more!

More info here.
89
Die Reglerverstrkung K R berechnet sich zu
K R = [17.076 6.1649]
Whlt man den vollstndigen Beobachter nach den Gleichungen (4.2) und (4.3), so lautet die
Zustandsraumdarstellung
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) + K O ( y ( k ) y ( k ) )
y ( k ) = C x ( k )
Die Beobachterpole liegen in der z-Ebene bei
z1/ 2 = 6.5762 102 j4.9126 102
Die Verstrkung des Beobachters K O ist somit
1.9747
KO =
9.0127
Die Zeitverlufe einer ACSL-Simulation sind den Bildern e4.3 und e4.4 zu entnehmen.
Bild e4.3: Geschlossener Regelkreis mit vollstndigem Beobachter und Abtastzeit von T = 0.1s; mit THETA
als wahrer Ausgangsgre und XD1 als Zustandsgre des diskreten Beobachters
90
Bild e4.4: OM als wahre Zustandsgre und XD2 als Zustandsgre des diskreten Beobachters
Bei Einsatz des diskreten Reglers mit Beobachter erkennt man im Verlauf von eine deutliche
Abweichung zum kontinuierlichen Fall (Die Dmpfung ist geringer und der Regelkreis antwortet
langsamer).
Eine Verbesserung lsst sich durch eine geringere Abtastzeit T erreichen.
Wahl einer geringeren Abtastzeit T von
T = 0.05s
und berechnet man zu
1 4.7927 102 5.0188 104

= ; = 2
0 0.91825 1.9794 10
Die Lage der Pole in der z-Ebene ist
z1/ 2 = 0.87561 j0.11003
z3 = 0.16703
somit erhlt man K R zu
K R = [ 23.211 7.1438]
91
Die Beobachterpole liegen bei
z1/ 2 = 9.0341 102 j0.27189
Die Beobachterverstrkung K o ist
1.7376
Ko =
15.844
Die Bilder e4.5 und e4.6 geben die Zeitverlufe fr die Abtastzeit von T = 0.05s wieder.
Eine deutliche Verbesserung durch die Verringerung der Abtastzeit ist zu erkennen.
92
Bild e4.5: Verlauf, wie in Bild e4.3, aber bei einer verringerten Abtastzeit von T = 0.05s
Bild e4.6: Verlauf, wie in Bild e4.4, aber bei einer verringerten Abtastzeit von T = 0.05s
4.1.1 Transformation auf Beobachternormalform
Das diskrete SISO-System ist in allgemeiner Form gegeben.
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) (4.10)
y(k) = C x (k) + D u (k)
93
Die Beobachternormalform lautet nach Gleichung (2.16) und (2.17)
x B ( k + 1) = B x B ( k ) + B u ( k ) (4.11)
y ( k ) = CB x B ( k ) + D B u ( k )
Als Transformation whlt man
xB (k ) = T x (k ) (4.12)
Fr B und C B gilt nach Kapitel 2.2.3
c n 1 1 0 0
c 0 1 0
n 2
B = ; CB = [1 0 0]

c1 0 0 1
c0 0 0 0
Gleichung (4.12) und ihre Verschiebung werden in Gleichung (4.11) eingesetzt.
T x ( k + 1) = BT x ( k ) + B u ( k )
y ( k ) = CBT x ( k ) + D B u ( k )
bzw.
x ( k + 1) = T 1 BT x ( k ) + T 1 B u ( k )
(4.13)
y ( k ) = CBT x ( k ) + DB u ( k )
Somit gilt
= T 1 BT
= T 1 B
(4.14)
C = CBT
D = DB
Das charakteristische Polynom ergibt sich aus
det ( zI )
zu
z n + c n 1z n 1 + c n 2 z n 2 + + c1z + c0
94
Aus den Koeffizienten c0 c n 1 lsst sich die -Matrix B der Beobachternormalform bilden.
Die Beobachtbarkeitsmatrix Q BB aus der Beobachternormalform erhlt man zu
CB
C
Q BB = B B (4.15)

n 1
CB B
Bildung der Beobachtbarkeitsmatrix Q B aus der allgemeinen Form fhrt zu
C
C
QB = (4.16)

n 1
C
95
Setzt man Gleichung (4.14) in Gleichung (4.15) ein, so ergibt sich
CT 1 CT 1 C

CT 1TT 1 CT 1 C 1
Q BB = = = T
CT 1TT 1TT 1 C 2 T 1 C 2

Q BB = Q BT 1 (4.17)
Die Transformationsmatrix T berechnet sich somit zu
T = Q BB 1Q B (4.18)
4.1.2 Eingrensysteme in Beobachternormalform
Gegeben sei ein Beobachter fr ein SISO-System in allgemeiner Form
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) + K O ( y ( k ) C x ( k ) ) (4.19)
Fr die Beobachternormalform gilt
x B ( k + 1) = B x B ( k ) + B u ( k ) + K OB ( y ( k ) CB x B ( k ) ) (4.20)
Mit der Transformation der Gleichung (4.12)
x B ( k ) = T x ( k )
erhlt man die Gleichung (4.20) zu
x ( k + 1) = T 1 BT x ( k ) + T 1 B u ( k ) + T 1K OB y ( k ) T 1K OB CBT x ( k )
Ein Vergleich mit Gleichung (4.19) unter Bercksichtigung der Gleichung (4.14) ergibt
K O = T 1K OB (4.21)
Whlt man die Beobachterpole zu z 1 z n , so gilt
( z z 1 ) ( z z 2 ) ( z zn ) = 0
Ausmultiplizieren fhrt auf die charakteristische Gleichung des Beobachters. Sie lautet allgemein
z n + n 1z n 1 + n 2 z n 2 + + 1z + 0 = 0
96
mit 0 , 1 , , n 1 als Konstante.
Die -Matrix des Beobachters mit K O -Rckfhrung in Beobachternormalform sei Bcl .
n 1 1 0 0
0 1 0
n 2
Bcl = (4.22)

1 0 0 1
0 0 0 0
x B ( k + 1) = ( B K OBC B ) x B ( k ) + B u ( k ) + K OB y ( k ) (4.23)
Bcl = B K OBCB (4.24)
Die rechte Seite der Gleichung (4.24) ergibt sich zu
c n 1 1 0 0 k OB1

c n 2 0 1 0 k OB2
B K OBCB = [1 0 0 0]

c1 0 0 1 k OBn1
c0
0 0 0 k OB
n
c n 1 1 0 0 k OB1 0 0 0
c
n 2 0 1 0 k OB2 0 0 0
B K OBCB =

c1 0 0 1 k OBn1 0 0 0
c0
0 0 0 k OB 0 0 0
n
c n 1 k OB1 1 0 0

c n 2 k OB2 0 1 0
Bcl = B K OBCB =

c1 k OBn1 0 0 1

c0 k OBn 0 0 0
97
Koeffizientenvergleich mit Gleichung (4.22) liefert
n 1 = c n 1 k OB1
n 2 = c n 2 k OB2

0 = c0 k OBn
Aufgelst nach K OB erhlt man allgemein
k OBi = n i c n i i = 1, 2, , n (4.25)
Mit der Gleichung (4.21) lsst sich der Rckfhrvektor K O aus K OB berechnen.
Beispiel:
Das SISO-System aus Kapitel 4.1 ist fr T = 0.05s durch seine Matrizen gegeben.
1 4.7927 102 5.0188 104

= ; = 2
; C = [1 0] ; D = [ 0]
0 0.91825 1.9794 10
Join the best at Top masters programmes

3
3rd place Financial Times worldwide ranking: MSc
the Maastricht University International Business
1st place: MSc International Business
School of Business and 1st place: MSc Financial Economics
2nd place: MSc Management of Learning
Economics! 2nd place: MSc Economics

2nd place: MSc Econometrics and Operations Research
2nd place: MSc Global Supply Chain Management and
Change
Sources: Keuzegids Master ranking 2013; Elsevier Beste Studies ranking 2012;
Financial Times Global Masters in Management ranking 2012
Maastricht
University is
the best specialist
university in the
Visit us and find out why we are the best! Netherlands
(Elsevier)
Masters Open Day: 22 February 2014
www.mastersopenday.nl
98
Die Beobachterpole in der s-Ebene sollen liegen bei
s1/ 2 = 25 j25
mit z = esT
z1/ 2 = 9.0341 102 j0.27189
charakteristisches Polynom des Beobachters mit Rckfhrung
P0 ( z ) = ( z z1 ) ( z z 2 )
P0 ( z ) = ( z 9.0341 102 + 0.27189 j) ( z 9.0341 102 0.27189 j)
P0 ( z ) = z 2 1.8068 101 z + 8.2086 102 = z 2 + 1z + 0
charakteristisches Polynom der Strecke
z 0 1 4.7927 102 z 1 4.7927 102

det ( zI ) = det = det =
0 z 0 0.91825

0 z 0.91825

= ( z 1)( z 0.91825 ) = z 2 1.91825z + 0.91825 = z 2 + c1z + c0
Beobachterverstrkung in Beobachternormalform:
c 0.18068 + 1.91825 1.7376

K OB = 1 1 = =
0 c0 0.082086 0.91825 0.83616
Beobachtbarkeitsmatrizen Q B , Q BB :
C 1 0
QB = =
C 1 0.047927
c 1 1.9183 1
B = 1 = ; C B = [1 0]
c 0 0 0.91825 0
C 1 0 1 0
Q BB = B = ; Q BB 1 =
CB B 1.9183 1 1.9183 1
1 0 1 0 1 0
T = Q BB 1Q BB = =
1.9183 1 1 0.047927 0.9183 0.047927

99
Inverse von T:
1 0.047927 0 1 0
T 1 = =
0.047927 0 0.9183 1 19.16 20.865

Beobachterverstrkung in allgemeiner Form
1 0 1.7376 1.7376
K O = T 1K OB = =
19.16 20.865 0.83616 15.847
4.2 Analogie zur Polvorgabe beim Zustandsregler

Bei der Wahl der Beobachterverstrkermatrix K O geht man von der Gleichung (4.5) aus.
e ( k + 1) = ( K O C ) e ( k ) = 0 e ( k ) (4.26)
Die Pole des Beobachters werden als Eigenwerte der 0 -Matrix vorgegeben. Da die Eigenwerte einer
Matrix gleich den Eigenwerten ihrer Transponierten sind, kann 0 T betrachtet werden.
0T = ( K OC ) = T ( K OC )
T T
0 T = T CT K O T (4.27)
Man vergleicht Gleichung (4.27) mit der Gleichung (3.84), die fr den Einsatz des Zustandsreglers die
Matrix cl des geschlossenen Regelkreises angibt
cl = K (4.28)
Die beiden Gleichungen haben die gleiche Form. Es gilt die folgende Analogie zwischen Beobachter
und Zustandsregler
Zustandsregler Beobachter
T
CT
K K OT
Smtliche Verfahren, die in Kapitel 3.2 fr die Polvorgabe des Zustandsreglers aufgezeigt worden sind,
knnen somit fr den Beobachterentwurf herangezogen werden.
100
4.3 Beobachter reduzierter Ordnung

Fhrt man die gemessenen Zustandsgren auf den Eingang des Reglers zurck, so gengt es, die
nichtmessbaren Zustandsgren mit einem Beobachter nachzubilden. Die Ordnung des Beobachters
ist somit nicht mehr gleich der Ordnung n der Strecke, sondern um die Ordnung p der messbaren
Zustandsgren auf die Ordnung n p reduziert.
Die Zustandsgren x werden in einen messbaren x a und einen nichtmessbaren Teil x b aufgeteilt.
x
x = a (4.29)
xb
Fr die Zustandsdifferenzengleichungen gilt
x a ( k + 1) 11 12 x a ( k ) 1
= + u (k) (4.30)
x b ( k + 1) 21 22 x b ( k ) 2
Als Ausgangsgleichung gilt
x ( k )
y ( k ) = [ C1 0] a (4.31)
x b ( k )
101
Aus Gleichung (4.31) erhlt man die messbaren Zustandsgren x a ( k ) zu
x a ( k ) = C11 y ( k ) (4.32)
Die Differenzengleichung zur Schtzung von x b ( k ) erhlt man aus der unteren Zeile der Gleichung
(4.30). Fr die geschtzten Zustandsgren x b gilt
x b ( k + 1) = 21 x a ( k ) + 22 x b ( k ) + 2 u ( k )
Mit Gleichung (4.32) erhlt man
x b ( k + 1) = 22 x b ( k ) + 21C11 y ( k ) + 2 u ( k )
(4.33)
bekannte "Eingangsgren"
Zeile 1 der Gleichung (4.30) lautet
x a ( k + 1) = 11 x a ( k ) + 12 x b ( k ) + 1 u ( k )
mit Gleichung (4.32) folgt
y ( k + 1) C111C11 y ( k ) C11 u ( k ) = C112 x b ( k ) (4.34)

bekannte "Messgren"
Die rechte Seite der Gleichung (4.34) wird geschtzt. Die Annahme, dass der Verlauf der geschtzten
Zustandsgren x b gegen den Verlauf der wahren Zustandsgren x b geht ( x b x b ), ist aus Gl.(4.37)
zu entnehmen. Man erhlt somit
y ( k + 1) C111C11 y ( k ) C11 u ( k ) C112 x b ( k ) = 0 (4.35)

y mess y
Gleichung (4.35) wird mit der Beobachterverstrkungsmatrix K O zur Korrektur der Schtzung von
Gleichung (4.33) verwendet. Man erhlt somit fr den Beobachter reduzierter Ordnung
x b ( k + 1) = 22 x b ( k ) + 21C11 y ( k ) + 2 u ( k ) +
+ K O ( y ( k + 1) C111C11 y ( k ) C11 u ( k ) C112 x b ( k ) )
Ordnen der Terme auf der rechten Seite ergibt
x b ( k + 1) = ( 22 K O C112 ) x b ( k ) + ( 2 K O C11 ) u ( k ) + K O y ( k + 1) +
(4.36)
+ ( 21 K O C111 ) C11 y ( k )
102
Bild 4.3 zeigt das Blockschaltbild des Beobachters reduzierter Ordnung. Man beachte, dass am Ausgang
des Verschiebeoperators nicht x b ( k ) , sondern x b ( k ) K O y ( k ) vorliegt.
y(k)
( 21 K O C111 ) C1 KO
u (k) x b ( k )
2 K O C11 z 1
22 K O C112
Bild 4.3: Blockschaltbild des Beobachters reduzierter Ordnung
Betrachtet man den Fehler e ( k ) zwischen wahren und geschtzten Zustandsgren, so gilt
e ( k ) = x b ( k ) x b ( k )
und somit auch
e ( k + 1) = x b ( k + 1) x b ( k + 1)
Einsetzen von Gleichung (4.30) und Gleichung (4.36) ergibt
e ( k + 1) = 21 x a ( k ) + 22 x b ( k ) + 2 u ( k ) ( 22 K O C112 ) x b ( k ) +
+ ( 2 K O C11 ) u ( k ) + K O C1 x a ( k + 1) + ( 21 K O C111 ) x a ( k )
e ( k + 1) = 22 x b ( k ) 22 x b ( k ) ( K O C112 ) x b ( k ) + ( K O C11 ) u ( k ) +
+ K O C111 x a ( k ) + K O C112 x b ( k ) + K O C11 u ( k ) K O C111 x a ( k )
e ( k + 1) = 22 ( x b ( k ) x b ( k ) ) K O C112 ( x b ( k ) x b ( k ) )
e ( k + 1) = ( 22 K O C112 ) e ( k ) (4.37)
Durch Wahl der Beobachterverstrkermatrix K O so, dass die Eigenwerte der Matrix 22 K O C112
innerhalb des offenen Einheitskreises in der z-Ebene liegen, klingt jeder Anfangsfehler der geschtzten
Zustandsgren fr t gegen null ab.
e ( k )
k
0
103
Beispiel:
Erneut werde das SISO-System aus Kapitel 4.1 bei einer Abtastzeit von T = 0.05s betrachtet.
x1 ( k + 1) 1 4.7927 102 x1 ( k ) 5.0188 104

= + u (k)
x 2 ( k + 1) 0 0.91825 x 2 ( k ) 1.9794 102
y ( k ) = x1 ( k )
Schtzung von x 2 ( k ) durch Beobachter reduzierter Ordnung fhrt auf die Gleichung
x 2 ( k + 1) = ( 22 K O C112 ) x 2 ( k ) + ( 2 K O C11 ) u ( k ) + K O y ( k + 1) +
+ ( 21 K O C111 ) C11 y ( k )
Vorgabe des Poles im s-Bereich bei
s = 25 2s 1
z = esT = e 25 2 0.05
0.17071
Need help with your

dissertation?
Get in-depth feedback & advice from experts in your
topic area. Find out what you can do to improve
the quality of your dissertation!
Get Help Now
Go to www.helpmyassignment.co.uk for more info
104
22 z 0.91825 0.17071
z 22 + K O C112 = 0 K O = =
C112 4.7927 102
K O 15.5975
Beobachtergleichung:
x 2 ( k + 1) = 0.17071 x 2 ( k ) + 1.19659 102 u ( k ) + 15.5975 ( y ( k + 1) y ( k ) )
4.4 Strbeobachter
Treten Strungen nicht nur als Anfangswertstrungen auf, so knnen die geschtzten Zustandsgren
x eines Beobachters im Stationren von den wahren Zustandsgren x abweichen. Will man diese
stationren Fehler vermeiden, so ist der Strgrenprozess in die Modellierung der Strecke mit
aufzunehmen. Bild 4.4 zeigt die um den Strprozess erweiterte Strecke.
z z

Az
u x x y
B C
Bild 4.4: Strecke mit Strmodell
Das Zustandsraummodell des Strprozesses lautet
z = A z z (4.38)
somit gilt fr die erweiterte Strecke
x A E x B
z = 0 A z + 0 u (4.39)
z
105
Das diskrete Modell der erweiterten Strecke mit Abtasthalteglied ergibt sich zu
x ( k + 1) x ( k )
= z + z u ( k ) (4.40)
z ( k + 1) z (k)
x ( k ) x ( k )
y ( k ) = Cz = [ C 0] (4.41)
z (k) z (k)
Aus diesen Gleichungen ermittelt man den Beobachter.
Fr ihn gilt
x ( k + 1) x ( k ) K Ox (4.42)
= z + z u ( k ) + ( y ( k ) y ( k ) )
z ( k + 1) z ( k ) K
Oz
x ( k ) (4.43)
y ( k ) = C x ( k ) = [ C 0]
z ( k )

Ausgehend von der neuen -Matrix z der erweiterten Strecke ist die Rckfhrmatrix K O des
Beobachters zu bestimmen. Die K O -Matrix teilt sich in die Teilmatrizen K Ox und K Oz auf.
K
K O = Ox
K Oz
Da der Strprozess der Gleichung (4.38) nicht steuerbar ist, wird fr den Zustandsregler weiterhin nur
der Zustandsvektor x des Beobachters zurckgefhrt.
Bild 4.5 zeigt die erweiterte Strecke mit vollstndigem Beobachter und Zustandsregler.
z
z = A z z x y
x = A x + B u + E z C
A/D
D/A
u
x x ( k + 1) x ( k )
K = z + z u ( k ) + K O ( y ( k ) C x ( k ) )
z ( k + 1) z (k)
Bild 4.5: Erweiterte Strecke mit Zustands-, Strgrenbeobachter und Zustandsregler
106
Beispiel:
Gleichstrommotor aus Kapitel 1.2
0 1 0
2 ;
B = K M ; C = [1 0] ;
Strecke: A =
0 K M D = [ 0]

R J R J
Bei einem sprungfrmigen Strmoment erhlt man das folgende Blockschaltbild.
z
MZ
u 1 i MT 1 x2 x1 = y
R
KM
J

ui
KM
M Z ergibt sich aus dem Anfangswert des Integrators zu M Z = z ( 0 ) = 1 .
Brain power By 2020, wind could provide one-tenth of our planets

electricity needs. Already today, SKFs innovative know-
how is crucial to running a large proportion of the
worlds wind turbines.
Up to 25 % of the generating costs relate to mainte-
nance. These can be reduced dramatically thanks to our
systems for on-line condition monitoring and automatic
lubrication. We help make it more economical to create
cleaner, cheaper energy out of thin air.
By sharing our experience, expertise, and creativity,
industries can boost performance beyond expectations.
Therefore we need the best employees who can
meet this challenge!
The Power of Knowledge Engineering
Plug into The Power of Knowledge Engineering.

Visit us at www.skf.com/knowledge
107
Erweiterte Strecke:
0 1 0 0
x 1 x1
2
x = 0 K M 1 K M
2 x2 + u ;
R J J R J
z z
0 0 0 0
x1
y = [1 0 0] x 2
z
Bei einer Abtastzeit von T = 0.05s erhlt man das diskrete Modell zu
x1 ( k + 1) 1 4.7927 102 6.07605 106 x1 ( k ) 5.0189 104

x 2 ( k + 1) = 0 0.918251 2.39636 104 x 2 ( k ) + 1.9794 102 u ( k )
z ( k + 1) 0 z (k)
0 1 0

Vorgabe der Pole des Beobachters in der s-Ebene:
s1,2 = 25 j25s 1
s3 = 25 2s 1
in der z-Ebene
z1,2 = 9.03414 102 j0.27189
z 3 = 0.170714
Die Verstrkungen K O der Beobachterrckfhrungen berechnet man zu
2.56685

KO = 38

6.2388 104
Gleichung des Beobachters:
x 1 ( k + 1) 1.56695 4.7927 102 6.07605 106 x 1 ( k )

x 2 ( k + 1) = 38 0.918251 2.39636 104 x 2 ( k ) +
z ( k + 1) z ( k )
4
6.2388 10 0 1
108
5.0189 104 2.56685

2
+ 1.9794 10 u ( k ) + 38 y k
( )
0 6.2388 10
4

Die Antworten des geschlossenen Regelkreises mit vollstndigem Beobachter (jedoch noch nicht des
Strbeobachters!) auf einen Sprung des Strmoments sind den Bildern e4.9 und e4.10 zu entnehmen.
Deutlich sind die Unterschiede zwischen wahren und geschtzten Zustandsgren zu erkennen.
Bild e4.9: Geschlossener Regelkreis mit vollstndigem Beobachter und Strsprung;

mit THETA als wahrer Gre und XD1 als Gre des Beobachters
109
Bild e4.10: Geschlossener Regelkreis mit vollstndigem Beobachter und Strsprung;

mit OM als wahrer Zustandsgre und XD2 als Gre des Beobachters
110
Setzt man zustzlich den hier berechneten Strbeobachter ein, so zeigen die Bilder e4.11 und e4.12, dass
der Fehler im Stationren verschwindet.
Bild e4.11: Geschlossener RK mit Strbeobachter und Strsprung sowie einer Rechentotzeit von 0.05s;
Verlauf des Drehwinkels THETA und der entsprechenden Gre des Beobachters XD1
Bild e4.12: Geschlossener RK mit Strbeobachter und Strsprung sowie einer Rechentotzeit von 0.05s;
Verlauf der Drehgeschwindigkeit OM und der entsprechenden Gre des Beobachters XD2
Wirkt die Strgre an einer Stelle der Strecke, an der sie algebraisch mit der Stellgre verknpft ist,
so wre eine Strgrenaufschaltung denkbar.
111
In unserem Fall wrde die Reglergleichung ergnzt zu
u = K x K z z
K z ergibt sich aus dem Blockschaltbild des Beispiels ber
KM
Kz =1
R
zu
R
Kz =
KM
Diese Strgrenaufschaltung lsst sich einsetzen, wenn die Rechentotzeit vernachlssigbar klein ist.
Die Bilder e4.13 und e4.14 zeigen die Zeitverlufe ohne Rechentotzeit. Werden die Stellgren aber
am Ende der Abtastperiode ausgegeben (Rechentotzeit = Abtastzeit), so entsteht durch die zustzliche
Rckfhrung von z eine destabilisierende Wirkung, wie in den Bildern e4.15 und e4.16 zu erkennen
ist. Von einer Strgrenaufschaltung ist in diesem Falle abzuraten.
Bild e4.13: Geschlossener RK mit Strbeobachter (Franklin et al. 1998) und Strsprung; Delaytime=0s
112
Bild e4.14: Geschlossener RK mit Strbeobachter (Franklin et al.1998) und Strsprung; Delaytime=0s
113
Bild e4.15: Geschlossener RK mit Strbeobachter (Franklin et al. 1998) und Strsprung; Delaytime=0.05s
Bild e4.16: Geschlossener RK mit Strbeobachter (Franklin et al. 1998) und Strsprung; Delaytime=0.05s
114
4.5 Stabilitt des Regelkreises mit Beobachter

Es soll ein Zustandsregler nach Gleichung (3.29) in Verbindung mit einem vollstndigen Beobachter
nach Gleichung (4.2) und (4.3) eingesetzt werden. Die Stabilitt des auf diese Weise geschlossenen
Regelkreises ist zu betrachten. Fr die Strecke gilt:
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
Der Zustandsregler verwendet die geschtzten Zustandsgren x
u ( k ) = K x ( k ) (4.44)
Eingesetzt in die Zustandsdifferenzengleichung der Strecke ergibt sich
x ( k + 1) = x ( k ) K x ( k ) (4.45)
Mit dem Fehler e zwischen wahren und geschtzten Zustandsgren
e ( k ) = x ( k ) x ( k ) (4.46)
lsst sich x in Gleichung (4.45) eliminieren.
x ( k + 1) = ( K ) x ( k ) + K e ( k ) (4.47)
Fr den Beobachterfehler gilt nach Gleichung (4.5)
e ( k + 1) = ( K O C ) e ( k )
Durch die Kombination mit Gleichung (4.47) erhlt man die das Gesamtsystem beschreibenden
Differenzengleichungen.
x ( k + 1) K K x ( k )
=
e ( k + 1) 0 K O C e ( k ) (4.48)
Fr die charakteristische Gleichung des geschlossenen Regelkreises mit Beobachter gilt somit
zI + K K
det = 0 (4.49)
0 zI + K O C
A B
Mit det = det ( A ) det ( D CA 1B ) lautet Gl.(4.49)
C D
det ( zI + K ) det ( zI + K O C ) = 0 (4.50)
115
Gleichung (4.50) zeigt, dass die Pole des Regelkreises mit Beobachter sich zusammensetzen aus den
Polen des Kreises mit einem Zustandsregler und den Polen des Beobachters.
Daraus ergibt sich folgende Vorgehensweise beim Entwurf des Reglers
Entwurf des Zustandreglers (z.B. durch Polvorgabe)

Entwurf des Beobachters (ebenfalls durch Polvorgabe mglich)
Bestimmung des gesamten Reglers durch Kombination des Zustandsreglers mit dem
Beobachter
Setzt man Gleichung (4.44) in Gleichung (4.2) ein, so erhlt man
x ( k + 1) = x ( k ) + ( K x ( k ) ) + K O ( y ( k ) C x ( k ) )
bzw.
x ( k + 1) = ( K K O C ) x ( k ) + K O y ( k ) (4.51)
u ( k ) = K x ( k ) (4.52)

Die Gleichungen (4.51) und (4.52) stellen die Zustandsraumdarstellung des Reglers dar.
Die Pole erhlt man aus der charakteristischen Gleichung. Es gilt:
det ( zI + K + K O C ) = 0 (4.53)
Die Pole des Reglers sind im Entwurfsverfahren nicht spezifiziert worden. Sie knnen u.U. auch auerhalb
des Einheitskreises in der z-Ebene liegen. Die Matrix der Reglerbertragungsfunktionen FR ( z ) erhlt
man zu
FR ( z ) = K ( zI + K + K O C ) K O
1
(4.54)
116
Digitale Regelungssysteme Str- und Fhrungsverhalten
5 Str- und Fhrungsverhalten

Bisher betrachteten wir den Entwurf des Reglers dahingehend, dass eine vorgegebene Dynamik des
geschlossenen Regelkreises erreicht werden sollte. Auf diese Weise knnen beliebige Anfangswerte von
Strungen unterdrckt werden.
Ein allgemeineres Entwurfsziel ist es aber nicht nur Anfangsstrungen, sondern auch permanente
Strungen zu unterdrcken und Fhrungsgren zu folgen.
5.1 Einfhrung von Fhrungsgren

Die Gleichung des Zustandsreglers aus Kapitel 3.2.2 wird durch Einfhrung der Fhrungsgren w ( k )
ergnzt.
u ( k ) = K x ( k ) + K w w ( k ) (5.1)
Man erhlt folgendes Blockschaltbild fr den geschlossenen Regelkreis.
Challenge the way we run
EXPERIENCE THE POWER OF

FULL ENGAGEMENT
RUN FASTER.
RUN LONGER.. READ MORE & PRE-ORDER TODAY
RUN EASIER WWW.GAITEYE.COM
1349906_A6_4+0.indd 1 22-08-2014 12:56:57

117
w u x y
Kw x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) C
Bild 5.1: Schematisches Blockschaltbild des Regelkreises mit Fhrungsgren
Setzt man in die Gleichungen der Strecke
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
y(k) = C x (k) + D u (k)
die Gleichung (5.1) des Reglers ein, so ergibt sich
x ( k + 1) = x ( k ) + ( K x ( k ) + K w w ( k ) )
y ( k ) = C x ( k ) + D ( K x ( k ) + K w w ( k ) )
bzw.
x ( k + 1) = ( K ) x ( k ) + K w w ( k ) (5.2)
y ( k ) = ( C DK ) x ( k ) + DK w w ( k ) (5.3)

Die Gleichungen (5.2) und (5.3) geben das Fhrungsverhalten des Regelkreises wieder. Die Wahl der
Vorwrtsverstrkungen K w hat keinen Einfluss auf die Stabilitt des Regelkreises.
Wendet man die z-Transformation auf die Gleichungen (5.2) und (5.3) an, so erhlt man fr
verschwindende Anfangswerte x ( 0 ) = 0
zI X ( z ) = ( K ) X ( z ) + K w W ( z )
X ( z ) = ( zI + K ) K w W ( z )
1
118
Fr die Ausgangsgren Y ( z ) gilt
Y ( z ) = ( C DK )( zI + K ) K w W ( z ) + DK w W ( z )
1
Die Matrix der Fhrungsbertragungsfunktionen Fw ( z ) lautet
Fw ( z ) = ( C DK )( zI + K ) + D K w
1
(5.4)
Sollen im Stationren die Ausgangsgren gleich den Fhrungsgren sein,
y (k ) = w (k )
so gilt fr Fw ( z ) bei sprungfrmiger nderung der Fhrungsgren
lim Fw ( z ) = I
z 1
Aus Gleichung (5.4) folgt somit
Fw (1) = ( C DK )( I + K ) + D K w = I
1
(5.5)
(Bestimmung von K w in Matlab: K w = I \ ( C D * K ) *inv ( I + * K ) * + D )
Will man zustzlich die Dynamik des Fhrungsverhaltens verbessern, so kann fr jede Fhrungsgre
an Stelle der Proportionalverstrkung K w ein Formfilter mit der bertragungsfunktion FwF ( z )
vorgesehen werden.
An Stelle der Gleichung (5.4) ergibt sich beim Einsatz des Formfilters
Fw ( z ) = ( C DK )( zI + K ) + D FwF ( z )
1
(5.6)
Die Fhrungsbertragungsfunktion Fw ( z ) setzt sich aus den Polen des geschlossenen Regelkreises und
des Formfilters sowie den Nullstellen der Strecke und denen des Formfilters zusammen.
Durch geeignete Wahl des Formfilters knnen die bertragungsnullstellen der Strecke durch die des
Filters ersetzt werden.
5.2 Integralanteil im Regler

Der Entwurf im Zustandsraum ermglicht es Anfangsstrungen zu unterdrcken. Will man konstante
Strungen im Stationren ausregeln, so kann der Regler mit einem Integralanteil erweitert werden.
119
Fr die Strecke gilt unter Bercksichtigung der Strungen, die nicht am Ausgang angreifen
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) + E z ( k ) (5.7)
y(k) = C x (k) (5.8)
Die auszuregelnden Ausgangsgren y I erhlt man zu
y I ( k ) = CI x ( k ) (5.9)
Die Differenzen zwischen den Ausgangsgren y I und den Fhrungsgren w werden auf die Eingnge
der diskreten Integratoren aufgeschaltet. Ein diskreter Integrator kann beschrieben werden durch die
bertragungsfunktion
1
FI ( z ) =
z 1
Durch das Einfgen dieser Integralanteile erhlt man weitere Zustandsgren x I ( k ) . Bild 5.2 zeigt
einen solchen Integralanteil.
This e-book
is made with SETASIGN
SetaPDF
PDF components for PHP developers
www.setasign.com
120
w
yI 1 xI
z
Bild 5.2: I-Anteil im diskreten Regler
Fr die Eingnge der Verschiebungsblcke ergibt sich
x I ( k + 1) = y I ( k ) w ( k ) + x I ( k )
bzw.
x I ( k + 1) = x I ( k ) + CI x ( k ) w ( k ) (5.10)
Die Gleichungen des erweiterten Systems lauten somit
x ( k + 1) 0 x ( k ) E 0 z ( k )
= + u (k) +
x I ( k + 1) C I I x I ( k ) 0 0 I w ( k ) (5.11)
y(k) = C x (k) (5.12)
Der Regler aus Gleichung (5.1) wird mit der Rckfhrung der Integralanteile ergnzt.
u ( k ) = K x ( k ) + K w w ( k ) K I x I ( k ) (5.13)
Fr w ( k ) = 0 gilt
x (k)
u ( k ) = [K KI ] (5.14)
x I ( k )
Der Rckfhrvektor [ K K I ] = K kann durch Polvorgabe bestimmt werden. Das erweiterte System
nach Gleichung (5.11) muss dazu vollstndig steuerbar sein.
Will man das stationre Verhalten des geschlossenen Regelkreises betrachten, so kann man die
Systemgleichungen (5.11) der z-Transformation unterziehen. Fr verschwindende Anfangswerte
x ( 0 ) = 0 und x I ( 0 ) = 0 gilt
z X (z) = X (z) + U (z) + E Z(z) (5.15)
121
z X I ( z ) = CI X ( z ) + X I ( z ) W ( z ) (5.16)
Unter Verwendung der Reglergleichung
U ( z ) = K X ( z ) + K w W ( z ) K I X I ( z )
ergibt sich aus Gleichung (5.15)
( zI ) X ( z ) = ( K X ( z ) + K w W ( z ) K I X I ( z ) ) + E Z ( z )
X I ( z ) = ( z 1) ( CI X ( z ) W ( z ) )
1
Einsetzen in die darber liegende Gleichung fhr zu
1 1
( zI ) X ( z ) = K X ( z ) + K w W ( z ) K I CI X ( z ) + K I

W (z) + E Z(z)
z 1 z 1
K I K
zI + C I + K X ( z ) = K w + I W ( z ) + E Z ( z )
z 1 z 1
( z I + z ( + K I ) + K + K C ) X ( z ) = ( zK
2
I I w + K I K w ) W ( z ) + ( z 1) E Z ( z )
Aufgelst nach X ( z )
X ( z ) = ( z 2 I + z ( + K I ) + K + K I CI ) ( ( zK + K I K w ) W ( z ) + ( z 1) E Z ( z ) )
1
w
Betrachtet man sprungfrmige nderungen der Eingangsgren w ( k ) und z ( k ) , so berechnet sich

der stationre Endwert von x ( k ) zu
lim x ( k ) = lim X ( z ) = ( K I CI ) K I w ( )
1
k z 1
lim x ( k ) = CI 1 w ( )
k
CI x ( ) = w ( )
bzw.
yI ( ) = w ( )
Somit ist stationre Genauigkeit bei sprungfrmigen nderungen der Eingangsgren w und z fr alle
Ausgangsgren gegeben, die ber einen Integralanteil zurckgefhrt werden.
122
Digitale Regelungssysteme Optimaler Entwurf
6 Optimaler Entwurf
In den vorausgegangenen Kapiteln basierte der Reglerentwurf auf der Polvorgabe. Aus Spezifikationen
im Zeitbereich sind Forderungen entstanden, die die Lage der Pole des geschlossenen Regelkreises nur
in einem bestimmten Gebiet der s-Ebene zugelassen haben. Die Vorgaben im Zeitbereich sind bei SISO-
Systemen sinnvoll. Der Zeitverlauf der Ausgangsgre kann ber charakteristische Gren, wie die
Anregelzeit und das relative berschwingen, bei sprungfrmigen Eingangssignalen vorgegeben werden.
Liegt ein MIMO-System vor, so ist eine eindeutige Reglerfestlegung durch die Polvorgabe allein
nicht mehr mglich. Auerdem scheint es notwendig, die Stellgrenbeschrnkungen, die fr jede
Eingangsgre vllig unterschiedlich sein knnen, in den Reglerentwurf mit einzubeziehen.
Die Bercksichtigung dieser Problematik fhrte in den 50er Jahren zur Optimierung von Gtekriterien.
Ein Gtekriterium, dessen Minimum analytisch berechnet werden kann, ist eine quadratische Funktion
der Zustands- und der Stellgren.
Der sich daraus ergebende Regler ist linear. Er wird deshalb als Linear-Quadratischer Regler oder
LQ-Regler bezeichnet.
www.sylvania.com
We do not reinvent
light.
light every day.
Light is OSRAM
123
6.1 Optimale Regelung

6.1.1 Zeitvariabler linear quadratischer Regler
Geht man von einem linearen diskreten System aus
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k )
(6.1)
mit dem zeitvariablen Zustandsregler
u ( k ) = K ( k ) x ( k )
so lautet der quadratische Gteindex J
N 1
J = x T ( N ) Q0 x ( N ) + x T ( k ) Q x ( k ) + u T ( k ) R u ( k ) (6.3)
k =0
Die Stellgren u ( k ) sind so zu whlen, dass der Gteindex J minimal wird.
Die symmetrischen Gewichtungsmatrizen Q0 , Q und R werden vom Anwender vorgegeben. Q0 und

Q sind positiv semidefinit und R ist positiv definit zu whlen.
Die Bestimmung der Reglerverstrkungen K ( k ) erhlt man ber die Lsungen P ( k ) der diskreten
Riccati-Differenzengleichung.
P ( k ) = T P ( k + 1) P ( k + 1) ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) + Q
1
(6.4)

mit der Randbedingung
P ( N ) = Q0
(6.5)
Unter der Annahme, die Lsung P ( k ) sei eine symmetrische positiv semidefinite Matrix und
R + T P ( k ) sei eine positiv definite Matrix, gilt fr K ( k )
K ( k ) = ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1)
1
(6.6)
Diese Reglerverstrkungen ergeben den minimalen Gteindex J zu
J min = x T ( 0 ) P ( 0 ) x ( 0 ) (6.7)
124
Bei einer Verifikation der Lsung geht man von Gleichung (6.3) unter Einbeziehung von Gleichung
(6.4) aus. Der Gteindex wird in folgender Form geschrieben.
N 1
J = xT ( N ) P ( N ) x ( N ) + ( xT ( k ) Q x ( k ) + uT ( k ) R u ( k )) +
k =0
{ }
N 1
+ x T ( k ) P ( k ) T P ( k + 1) P ( k + 1) ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) Q x ( k )
1
k =0
= 0 nach Gleichung (6.4)
N 1
J = x T ( N ) P ( N ) x ( N ) + u T ( k ) R u ( k ) + x T ( k ) P ( k ) x ( k )
k =0
x T ( k ) T P ( k + 1) x ( k ) + x T ( k ) T P ( k + 1) ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k )]
1
(6.8)
mit
x T ( k + 1) P ( k + 1) x ( k + 1) = ( x ( k ) + u ( k ) ) P ( k + 1) ( x ( k ) + u ( k ) ) =
T
= x T ( k ) T P ( k + 1) x ( k ) + u T ( k ) T P ( k + 1) x ( k ) +
+ x T ( k ) T P ( k + 1) u ( k ) + u T ( k ) T P ( k + 1) u ( k ) (6.9)
und
N 1 N 1
x T ( k ) P ( k ) x ( k ) = x T ( k + 1) P ( k + 1) x ( k + 1) +
k =0 k =0
+xT ( 0) P ( 0) x ( 0) xT ( N ) P ( N ) x ( N ) (6.10)
erhlt man Gleichung (6.8) zu
N 1
J = x T ( 0 ) P ( 0 ) x ( 0 ) + [u T ( k ) R u ( k ) + u T ( k ) T P ( k + 1) x ( k ) +
k =0
+ x T ( k ) T P ( k + 1) u ( k ) + u T ( k ) T P ( k + 1) u ( k ) + x T ( k ) T P ( k + 1)
( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k )]
1
(6.11)
Den Ausdruck unter dem Summenzeichen erhlt man als quadratische Form zu
T
u ( k ) + ( R + T P ( k + 1) )1 T P ( k + 1) x ( k ) ( R + P ( k + 1) )
T

125
u ( k ) + ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k ) =
1

= u T ( k ) R u ( k ) + u T ( k ) T P ( k + 1) u ( k ) + x T ( k ) T P ( k + 1)
T
( R + T P ( k + 1) ) ( R + P ( k + 1) ) u ( k ) + u ( k ) ( R + P ( k + 1) )
1 T T T

( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k ) + x T ( k ) T P ( k + 1)
1
T
( R + T P ( k + 1) ) ( R + P ( k + 1) ) ( R + P ( k + 1) )
1 T T 1

T P ( k + 1) x ( k ) =
360 (
= u T ( k ) R u ( k ) + u T ( k ) T P ( k + 1) u ( k ) + x T ( k ) T P ( k + 1) u ( k ) +
.
R + T P ( k + 1) )
1
+u T
( k ) P ( k + 1) x ( k ) + x T ( k ) T P ( k + 1)
T
T P ( k + 1) x ( k ) thinking
360
thinking . 360
thinking .
Discover the truth


somit wird Gleichung (6.11) zu
N 1 T
J = x T ( 0 ) P ( 0 ) x ( 0 ) + u ( k ) + ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k )
1
k =0
( R + T P ( k + 1) ) u ( k ) + ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k )
1
(6.12)

Da R + P ( k + 1) eine positiv definite Matrix ist, wird der Minimalwert des Summenausdrucks
T
erreicht, wenn der eckige Klammerausdruck in Gl.(6.12) zu null wird. Somit erhlt man
u ( k ) + ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k ) = 0
1
bzw.
u ( k ) = ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1) x ( k )
1
(6.13)
Der Vergleich mit Gleichung (6.2) fhrt zu
K ( k ) = ( R + T P ( k + 1) ) T P ( k + 1)
1
was zu zeigen war!
Der Minimalwert von J ist nach Gleichung (6.12) ebenfalls, wie folgt, zu erwarten,
J min = x T ( 0 ) P ( 0 ) x ( 0 )
Die Vorgehnsweise zur Berechnung der Verstrkungswerte K ( k ) ist
1. setze P ( N ) = Q 0 und K ( N ) = 0 mit k = N 1

2. berechne P ( k ) nach Gleichung (6.4) (rckwrts in k)
3. bestimme K ( k ) nach Gleichung (6.6) und speichere k sowie K ( k ) ab
4. setze k = k 1 und gehe zu 2. bis k = 0 erreicht und K ( 0 ) berechnet ist.
Mit den abgespeicherten Reglerverstrkungen K ( k ) knnen die Stellgren u ( k ) nach Gleichung

(6.2) whrend des Regelvorgangs bestimmt werden.
6.1.2 Stationr linear quadratischer Regler
Lsst man den Regelvorgang nicht, wie in Kapitel 6.1.1, ber N Abtastwerte laufen, sondern gibt kein
Zeitlimit vor, so wird N gehen.
127
Damit werden die Zeitverlufe von P ( k ) stationr und es gilt
P ( k + 1) = P ( k ) = P (6.14)
Gleichung (6.4) geht ber in
P = T P P ( R + T P ) T P + Q
1
(6.15)

und die konstante Reglerverstrkungsmatrix K erhlt man zu
K = ( R + T P ) T P
1
(6.16)
Beispiel:
Gleichstrommotor aus Kapitel 1.2. Bei einer Wahl der Abtastzeit von T = 0.1s erhlt man die Matrizen
der Strecke zu
1 9.1936 102 1.9524 103

= ; = 2
; C = [1 0] ; D = [ 0]
0 0.84318 3.797 10
Whlt man Q zu
1 0
Q = CT C =
0 0
so ergibt sich fr unterschiedliche Werte von R der Verstrkungsvektor K, nach folgender Tabelle.
R K Pollage in der s-Ebene
0.01 [9.2154 3.7958] 1.67 j1.158
0.005 [12.726 4.8432] 1.908 j1.483
0.0025 [17.478 6.0965] 2.201 j1.849
Tabelle 6.1: Verstrkungswerte und Pollagen als Funktion der Gewichtung R
Die Zeitverlufe von und u a bei einem Anfangswert von ( 0 ) = 1rad sind fr die drei
unterschiedlichen Reglerverstrkungen den Bildern e6.1 und e6.2 zu entnehmen. Der Einfluss der
Gewichtung der Stellgre durch R ist am Maximalwert des Betrages von u a in Bild e6.2 deutlich
erkennbar.
128
- R = 0.01
- R = 0.005
- R = 0.0025
Bild e6.1: Verlauf der Ausgangsgre beim Einsatz eines LQ-Reglers mit den K-Werten nach Tab. 6.1

129
- R = 0.01
- R = 0.005
- R = 0.0025
Bild e6.1: Verlauf der Stellgre passend zu der jeweiligen Ausgangsgre in Bild e6.1
Bezieht man die Rechentotzeit in den Entwurf mit ein, so lauten die Matrizen der Strecke
1 9.1936 102 1.9524 103 0

+ = 0 ;
+ = 0 0.84318 3.797 102 ;
0 0 0 1

C+ = [1 0 0] ; D + = [ 0]
Q sei wieder gewhlt zu
1 0 0
Q = (C )
+ T
C = 0 0 0
+
0 0 0
Fr unterschiedliche Werte von R erhlt man die Reglerverstrkungen und die quivalenten Pollagen
des geschlossenen Regelkreises nach Tabelle 6.2.
130
R K Pollage in der s-Ebene
[5.9726 2.8199 0.11392] s1/ 2 = 1.426 j0.7617

0.025 s3 13.2
s1/ 2 1.67 j1.158

0.01 [9.2154 4.0478 0.16212]
s3 13.2
s1/ 2 1.91 j1.483

0.005 [12.726 5.2537 0.20874]
s3 12.9
Tabelle 6.2: Verstrkungswerte und Pollagen als Funktion der Gewichtung R bei Bercksichtigung der Rechentotzeit
Die Zeitverlufe von ( t ) und u a ( t ) sind fr die drei Reglerverstrkungen nach Tabelle 6.2 den
Bildern e6.3 und e6.4 zu entnehmen. Gegenber den Entwrfen ohne Bercksichtigung der Rechentotzeit
ergibt sich eine geringere Schwingneigung. Auerdem wird das Zeitverhalten durch die Rckfhrung
der weiteren Zustandsgre schneller.
- R = 0.025
- R = 0.01
- R = 0.005
Bild e6.3: Verlauf der Ausgangsgre beim Einsatz eines LQ-Reglers mit den K-Werten nach Tab. 6.2
131
- R = 0.025
- R = 0.01
- R = 0.005
Bild e6.4: Verlauf der Stellgre passend zu der jeweiligen Ausgangsgre in Bild e6.3
AXA Global
Graduate Program
132
6.1.3 Entwurf durch spektrale Faktorisierung
Betrachtet man den Entwurf eines LQ-Reglers bei SISO-Systemen, so knnen die Reglerverstrkungen
der Gleichung (6.16) ausgehend von der diskreten bertragungsfunktion Fs ( z ) der Strecke ermittelt
werden. Fs ( z ) sei eine gebrochen rationale Funktion in z.
Z(z)
Fs ( z ) =
N (z)
mit Z ( z ) als Zhler- und N ( z ) als Nennerpolynom.
Das Gtefunktional J muss durch folgende Beziehung angegeben werden knnen.

1
J = y 2 ( k ) + u 2 ( k ) = y 2 ( k ) + u 2 ( k ) (6.17)
k =0 k =0
mit dem konstanten Gewichtungsfaktor
Das Minimum des Gtefunktionals wird dann erreicht, wenn die Pole des geschlossenen Regelkreises
die stabilen Nullstellen der folgenden Gleichung sind.
1 + Fs ( z ) Fs ( z 1 ) = 0 (6.18)
Die instabilen Nullstellen der Gleichung (6.18) sind die reziproken Werte der stabilen Nullstellen.
ber das Verfahren der Polvorgabe knnen die Reglerverstrkungen K bestimmt werden.
Beispiel:
Gleichstrommotor aus Kapitel 6.1.2
Bei einer Abtastzeit von T = 0.1s ergibt sich die bertragungsfunktion der Strecke Fs ( z ) nach Kapitel
3.1.2 zu
1.9524 103 z + 1.8445 103

Fs ( z ) =
z 2 1.8432z + 0.8432
1 0
Will man mit der Vorgabe der Matrizen Q = und R = 0.005 aus Kapitel 6.1.2 vergleichen, so
1 0 0
ist ( = R ) zu

= 200
zu whlen.
133
Man erhlt nach Gleichung (6.18)
1 + 200
(1.9524 10 z + 1.8445 10 ) (1.9524 10 z
3 3 3 1
+ 1.8445 103 )
=0
( z 1.8432z + 0.8432 ) ( z 1.8432z
2 2 1
+ 0.8432 )
Die Nullstellen der Gleichung liegen bei
z1/ 2 0.81723 j0.12212
z3/ 4 1.1969 j0.17885
Die Nullstellen z1/ 2 liegen im stabilen Bereich der z-Ebene.
Die Polvorgabe der Werte von z1/ 2 ergibt die Reglerverstrkung K zu
K = [12.725 4.843]
Sie stimmen mit den Werten in der Tabelle 6.1 berein.
6.2 Optimale Schtzung

6.2.1 Kalman Filter
Wir gehen von der Zustandsraumdarstellung der Strecke, wie folgt, aus
x ( k + 1) = ( k ) x ( k ) + ( k ) u ( k ) + p (k) n p ( k ) (6.19)
y ( k ) = C ( k ) x ( k ) + ns ( k ) (6.20)
mit den Rausch-Signal-Vektoren n p ( k ) und n s ( k )
Die Mittelwerte der Rauschsignale sind 0, d.h. fr die Erwartungswerte gilt
E {n p ( k )} = E {n s ( k )} = 0 (6.21)
Strrauschen n p ( k ) und Messrauschen n s ( k ) sind vektorielle weie Zufallsprozesse mit symmetrischen,

positiv semidefiniten Kovarianzmatrizen R p ( k ) und R s ( k ) . Somit gilt
E {n p ( k ) n p T ( )} = R p ( k ) k (6.22)
E {n s ( k ) n s T ( )} = R s ( k ) k (6.23)
134
wobei fr das Kronecker Delta k gilt
1 fr = k
k = (6.24)
0 fr k
Analog zu den Gleichungen (4.6) und (4.7) erfolgt eine Schtzung x ( k ) aus einer vorausgegangenen
Extrapolation x ( k ) . Es gilt
*
x * ( k + 1) = ( k ) x ( k ) + ( k ) u ( k ) (6.25)
Die geschtzten Zustandsgren x ( k ) erhlt man ber
x ( k ) = x * ( k ) + K KG ( k ) y ( k ) C ( k ) x * ( k ) (6.26)
Die Berechnung der Verstrkungswerte K KG ( k ) erfolgt ber die Kovarianzmatrix P ( k ) des

Fehlersignals x ( k ) x ( k ) . Die Extrapolation von P ( k ) wird berechnet zu
P* ( k + 1) = ( k ) P ( k ) T ( k ) + p (k)R p ( k ) Tp (k) (6.27)
Month 16
I was
the North Sea super
advising and the No
Real work he
International
al opportunities
Internationa
ree wo
work
Real work he
helping fo
International
ree wo
work
135
Die Rckfhrverstrkungen K KG ( k ) erhlt man zu
1
K KG ( k ) = P* ( k ) CT ( k ) C ( k ) P* ( k ) CT ( k ) + R s ( k ) (6.28)
Ein Update der Kovarianzmatrix P wird nach folgender Gleichung ausgefhrt.
P ( k ) = P* ( k ) K KG ( k ) C ( k ) P* ( k ) (6.29)
Fr die Anfangswerte von P* und x * gilt
{( )(
P* ( 0 ) = P ( 0 ) = E x ( 0 ) E {x ( 0 )} x ( 0 ) E {x ( 0 )} )}
T
x* ( 0 ) = x ( 0 )
6.2.2 Diskretes Kalman Filter fr eine kontinuierliche Strecke
Umrechnung der Kovarianzmatrizen der Rauschsignale bei kontinuierlicher Strecke.
Fr die Strecke gilt
= A x(t) + B u(t) + G n p ( t )
x(t) (6.30)
y(t) = C x(t) + D u(t) + n s ( t ) (6.31)
mit
E {n p ( t )} = E {n s ( t )} = 0 ;
E {n p ( t ) n p T ( )} = R p ( t, ) (6.32)
E {n s ( t ) n s T ( )} = R s ( t, ) (6.33)
Die Strecke wird diskretisiert zu
x ( k + 1) = x ( k ) + u ( k ) + p n p ( k ) (6.34)
y ( k ) = C x ( k ) + D u ( k ) + ns ( k ) (6.35)
136
R p ( t, ) und R s ( t, ) werden durch die diskreten Kovarianzmatrizen R p ( k ) und R s ( k ) ersetzt.

Fr sie gilt
R p ( t, )
Rp (k) = (6.36a)
T
oder
T
p R p ( k ) = ( ) G R p ( t, ) G T T ( ) d
T
p (6.36b)
0
Da Gleichung (6.36b) oft nur nherungsweise berechnet werden kann, werden fr die Diskretisierung
von G aus Gl(6.30) folgende Nherungen (Wendel 2007, p142) vorgeschlagen.
1
p ( I + ) GT
2
p GT
p GT
Die Kovarianzmatrix des Sensorrauschens ergibt sich zu
R s ( t, )
Rs (k ) = (6.37)
T
Beispiel: (Brammer & Siffling 1975, p94)
Auf ein Flugobjekt (Ausgangspunkt sei bekannt) wirken unbekannte Strbeschleunigungen. Jede
Sekunde erfolgt eine fehlerhafte Positionsmessung. Gesucht sind optimale Schtzwerte fr die laufende
Position und Geschwindigkeit.
Ansatz: Strbeschleunigung ist normiertes weies Rauschen in kontinuirlicher Zeit.
x1 = Positionsfehler
x 2 = Geschwindigkeitsfehler
Strecke: x ( t ) = A x ( t ) + n p ( t )
wobei
0 1 0
A= ; n p ( t ) = n p2 ( t )
0 0 1
y ( t ) = [1 0] x ( t ) + n s ( t )
137
Fr die Streuung der Strbeschleunigung n p gelte
{
2n p = E n p2 ( t ) n p2 ( )
T
} = ( t )
0
Die Abtastung der kontinuierlichen Strecke erfolgt mit T = 1s . Somit erhlt man ( k ) zu
1 t 1 1
( k ) = ( t ) (t =T) = =
0 1 t =1 0 1
und
1
T
0 1
1 r 0 1
r
p ( k ) = ( r ) dr = dr = dr = 2
1 0
0 1 1 1
0

1
0
93%
OF MIM STUDENTS ARE
Length: 1O MONTHS
PROFESSIONAL GOALS
Format: FULL-TIME
Intakes: SEPT / FEB
EXPERIENCE

in class
138
Die abgetastete Kovarianzmatrix der Beschleunigung n p ( t ) erhlt man ber
{
R p ( t, ) = E n p ( t ) n p ( )
T
} zu
T 1
1 r 0 1 0 1
r
p R p ( k ) Tp = ( r ) R p ( r ) ( r ) dr = [ ] 1 [ r 1] dr =
T
0 0

0 1 1 0 1
r 1
dr =
0
1 1
1
r 2
r 3 2
= dr =
0 r 1 1 1
2
Diskretes Modell der Strecke:
1 1 0.5
x ( k + 1) = x ( k ) + n p2 ( k )
0 1 1
y ( k ) = [1 0] x ( k ) + n s ( k )
1 1
3 2 ;
Rp (k) = Rs (k ) = 1
1 1
2
Anfangsbedingungen: Positions- und Geschwindigkeitsfehler sind fr t = 0 null.
0
d.h. x ( 0 ) =
0
0 0
P* ( 0 ) =
0 0
Filtergleichungen:
1 1 0
x * ( k + 1) = x ( k ) ; x* ( 0 ) =
0 1 0
x ( k ) = x * ( k ) + K KG ( k ) y ( k ) x1* ( k )
Berechnung der Werte:
k=0
0 0 0 0
K KG ( 0 ) = x ( 0 ) = und P ( 0 ) =
0 0 0 0
k =1
139
1 1 1 1
1 1 0 0 1 0 3 2 3 2
P* (1) = + =
0 1 0 0 1 1 1 1
1
1
2 2
1
1 1 1 1 1
3
2 1 3
2 1 4
K KG (1) = [1 0] + 1 =
1 0
1 1 0
1 3
2 2 8
1 1 1 1 1 1 3
3 2 4 3 2 4 8
P (1) = [ 0 1] =
1 3 1 3 13
1 1
2 8 2 8 16
usw. fr k = 2, 3, 4,
bereits bei k = 6 erreicht man den stationren Zustand des Filters
k P* K KG P
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0

0.333 0.5 0.25 0.25 0.375
1 0.5 1 0.375 0.375 0.812

2.145 1.687 0.682 0.682 0.536
2 1.687 1.812 0.536 0.536 0.908

2.995 1.944 0.75 0.75 0.485
3 1.944 1.908 0.485 0.485 0.964

3.017 1.949 0.751 0.751 0.485
4 1.949 1.964 0.485 0.485 1.019

3.073 2.004 0.755 0.755 0.493
5 2.004 2.019 0.493 0.493 1.031

3.105 2.024 0.756 0.756 0.493
6 2.024 2.031 0.493 0.493 1.031

3.106 2.024 0.756 0.756 0.493
7 2.024 2.031 0.493 0.493 1.031

Tabelle 6.3: Werte des Kalman Filters an den Abtastzeitpunkten k
140
Weiteres Beispiel:
Eine Kamera ist im Innenrahmen eines kardanischen zwei-achsigen Rahmensystems montiert. Bild e6.5
zeigt ein Foto des Laboraufbaus.
Bild e6.5: Zwei-achsiges-Rahmensystem mit Kamera auf dem Innenrahmen
141
Die Ansteuerung des brstenlosen Gleichstrommotors erfolgt ber einen Verstrker. Der Verstrker mit
der Eingangsspannung u(t) erzeugt einen zur Spannung proportionalen Strom i(t) im Motor.
i(t) = K v u(t)
A
mit K v = 0.95
V
Das Motormoment M T (t) ergibt sich ber die Motorkonstante K T = 0.2 Vs zu
M T (t) = K T i(t)
Die Winkelbeschleunigung (t) des Auenrahmens gegenber dem Gehuse ist dem antreibenden
y
Moment M(t) proportional.
(t) = 1 M(t)
y
I yy
3 2
mit dem Trgheitsmoment I yy = 44 10 kg m
Wirkt ein Strmoment M z (t) auf den Rahmen, so gilt
M(t) = M T (t) + M z (t)
Die Winkelgeschwindigkeit q I (t) des Innenrahmens gegenber dem Inertialraum wird von einem
Drehratensensor gemessen. Wird der Drehwinkel des Innenrahmens gegenber dem Auenrahmen mit
z (t) bezeichnet, so gilt fr die zu stabilisierende Nickdrehrate q I (t)
q I (t) = cos( z (t)) y (t)
Wird der Innenrahmen in Mittelstellung festgeklemmt, so kann man z (t) zu null annehmen.
Die Dynamik des Drehratensensors kann nherungsweise mit einer Verzgerung 2. Ordnung beschrieben
werden. Die bertragungsfunktion des Sensors lautet somit
q m (s) K m 2m
Fm (s) = = 2
q I (s) s + 2D m ms + 2m
142
Eine Analyse des Sensorverhaltens ergibt folgende Werte fr die Konstanten
K m = 1.273Vs
D m = 0.3
m = 37.7 s 1
Das Ausgangssignal des Drehratensensors ist verrauscht. Das gauverteilte Rauschsignal hat den
Mittelwert = 0 V und die Streuung = 0.1414 V .
MZ ns
u MT 1 1 y = q I K m 2m ym = q m + n s
KvKT
I yy s s + 2D m m s + 2m
2
Bild e6.6: Blockschaltbild des Innenrahmens mit Drehratensensor
Eine mgliche Zustandsraumdarstellung der Regelstrecke ist gegeben zu
x ( t ) = Ax ( t ) + Bu ( t )
y ( t ) = Cx ( t )
bzw.

0 1 0 0
x ( t ) = 2m 2D m m 1 x ( t ) + 0 u ( t )

0 0 0 KvKT
I yy

y ( t ) = K m m2 0 0 x ( t )
Nach Einsetzen der Werte ergibt sich
0 1 0 0
x ( t ) = 1.4212 10 22.619 1 x ( t ) + 0 u ( t )
3
0 0 0 4.3182
y ( t ) = 1.8092 103 0 0 x ( t )
143
Die Streckenpole berechnen sich aus den Eigenwerten der A-Matrix ber det ( sI A ) = 0 zu
s1,2 = 11.31 j35.963

s3 = 0
Man geht davon aus, dass die Filterpole bei hheren Frequenzen liegen werden als die des geschlossenen
Regelkreises. Nehmen wir fr sie eine Eigenfrequenz von 200s 1 an, so berechnet sich die Abtastzeit
nach Gl.(3.13) zu

7 | V
Z

Wir whlen deshalb einen glatten Wert von
T = 1.5 103 s
The perfect start

of a successful,
CLICK HERE
144
Die Zustandsraumdarstellung des mit diesem Wert abgetasteten Systems erhlt man zu
9.9842 101 1.4741 103 1.1121 106 2.4081 109

x ( k + 1) = 2.095 9.6508 101 1.4741 103 x ( k ) + 4.8022 106 u ( k )
0 0 1 6.4773 103

y ( k ) = 1.8092 103 0 0 x ( k )
Um bei sprungfrmigen Momentenstrungen den Fehler der Drehrate stationr gegen null gehen zu
lassen, wird ein Zustandsregler mit I-Anteil gewhlt. Dieser I-Anteil wird der Strecke hinzugefgt, so
dass sie mit der Zustandsgre x 4 erweitert wird. Es gilt
t t
x4 ( t ) =
= 0
( y ( ) w ( ) ) d = (K
= 0
m m2 x1 ( ) w ( ) ) d
und somit
x 4 ( t ) = y ( t ) w ( t ) = K m m2 x1 ( t ) w ( t )
Die Zustandsraumdarstellung der erweiterten Strecke lautet mit w ( t ) = 0
0
0 1 0 0 0
2 2D m m 1
0
x ( t ) = m
x ( t ) + KvKT u ( t )
0 0 0 0
2 I yy
K m m 0 0 0
0
y ( t ) = K m m2 0 0 0 x ( t )
Diskretisierung mit der oben angegebenen Abtastzeit ergibt
9.9842 101 1.4741 103 1.1121 106 0 2.4081 109

2.095 9.6508 101 1.4741 103 0 4.8022 106
x ( k + 1) = x (k) + u (k)
0 0 1 0 6.4773 103
3 9
2.7124 2.012 10 1.0089 106 1 1.6367 10
y ( k ) = 1.8092 103 0 0 0 x ( k )
.
145
Der Entwurf eines LQ-Reglers mit den Gewichtungsmatrizen
500 0 0 0
0 50 0 0
Q=
0 0 0.1 0

0 0 0 500
und
R = 0.1
Ergibt den Vektor der Reglerverstrkungen zu
K = 2.3312 103 1.0236 102 6.9539 6.9118 101
Um die fr den Regler notwendigen Zustandsgren zu schtzen, wird ein Kalman Filter 3. Ordnung
entworfen. Der Schtzwert der Zustandsgre x 4 ( k ) soll durch einen diskreten Integralblock aus
y ( k ) = K m m2 x 1 ( k )
gebildet werden.
( k ) , ( k ) , und C ( k ) knnen aus der diskretisierten Zustandsdarstellung der Strecke entnommen

werden. Fr R s ( k ) ergibt sich aus der Streuung der Mewerte
2 0.02
Rs (k ) = =
T T
Das Systemrauschen ist meistens nicht bekannt. Es wird oft zur Bercksichtigung von Modellunsicherheiten
herangezogen. Ein mgliches Rauschen des Eingangssignals wird ebenfalls im Systemrauschen als ein
Term eingesetzt.
Wir verwenden die Varianzen auf der Hauptdiagonalen der Matrix der spektralen Leistungsdichte
R p (t, ) , um die Dynamik des Kalman Filters unseren Vorstellungen entsprechend einzustellen. Nach
der Analyse der Simulationsergebnisse bei unterschiedlichen Werten wird folgende Wahl getroffen.
11012 0 0

R p ( t, ) = 0 1106 0
0 0 4

146
und somit gilt fr R p ( k )
11012 0 0 0 0 0
1
Rp (k) = 0 110 6
0 0 1.5 10 9
0
T
0 0 4 0 0 6 103

Die Eingangsmatrix G des Systemrauschens ist

1 0 0
G = 0 1 0

0 0 KvKT
I yy

wobei G ( 3,3) das Rauschen durch das Stellsystem gewichtet.
American online
LIGS University

find out more!

More info here.
147
1
Zur Diskretisierung von G wird die Nherung p ( I + ) GT verwendet. Man erhlt damit
2
1.4988 103 1.1055 106 3.6016 109

p = 1.5712 103 1.4738 103 4.7739 106
0 0 6.4773 103

Eine Simulation des Zeitverhaltens bei einem Anfangswert der Rahmendrehgeschwindigkeit von
y = 1rad / s , fhrt zu den in den Bildern e6.7 und e6.8 wiedergegebenen Verlufen. Aus dem Zeitverhalten
der Megre und der Schtzung durch das Kalman Filter wird die Gte der Rauschunterdrckung in

Bild e6.7 deutlich. Bild e6.8 zeigt das Einschwingen des Schtzwertes y = x 3 gegenber des wahren
Verlaufes der Rahmendrehgeschwindigkeit.

Bild e6.7: Verlauf der Megre ym ( lamypm ) und des zugehrenden Schtzwertes ym ( dlamypm )
bei einem Anfangswert der wahren Rahmendrehrate von 1rad/s.
148
Bild e6.8: Verlauf der Rahmendrehrate ( lamyp ) und des Schtzwertes

y y ( dlamyp )
bei einem Anfangswert der Drehrate von 1rad/s
Das Kalman Filter liefert zusammen mit dem LQ-Regler eine Stabilisierung des Rahmenwinkels bei
Anfangsstrungen, das die Drehrate auf null abbaut.
Betrachtet man aber eine sprungfrmige Momentenstrung von 0 auf 1Nm, so zeigen die entsprechenden
Zeitverlufe in den Bildern e6.9 und e6.10, dass eine bleibende Abweichung zwischen den wahren Gren
und den geschtzten Gren des Kalman Filters zu beobachten ist.
149
Bild e6.9: Verlauf der Rahmendrehrate ( lamyp ) und des Schtzwertes

y
y ( dlamyp )
bei einem Sprung des Strmoments von 0 auf 1Nm
( ) y ( dlamyp )

Bild e6.10: Verlauf der Rahmendrehrate y lamyp und des Schtzwertes
bei einem Sprung des Strmoments von 0 auf 1Nm
150
Eine bereinstimmung der wahren und der geschtzten Zustandsgren lt sich dadurch erreichen,
dass der Strproze im Kalman Filter bercksichtigt wird. Die durch den Strproze erweiterte
Zustandsraumdarstellung der Strecke lautet
0 1 0 0 0 1 0 0 0
2 2D m m 1 0 0 0 1 0 0
m
x ( t ) = 1 x ( t ) + KvKT u ( t ) + KvKT n (t)
0 0 0 0 0 0 p
I yy I yy I yy
0 0 0 0
0 0 0 0 1
y ( t ) = K m m2 0 0 0 x ( t ) + n s ( t )
3
Die Diskretisierung mit der Abtastzeit T = 1.5 10 s fhrt ohne das Systemrauschen zu
9.9842 101 1.4741 103 1.1121 106 1.267 108 2.4081109

2.095 9.6508 101 1.4741 103 2.5275 105 4.8022 106
x ( k + 1) = x ( )
k + u (k)
0 0 1 3.4091 102 6.4773 103

0 0 0 1 0
y ( k ) = 1.8092 103 0 0 0 x ( k )
151
Fr die Matrix der spektralen Leistungsdichte R p ( t, ) werden wieder Testlufe durchgefhrt mit
unterschiedlichen Varianzwerten auf der Hauptdiagonalen. Ein gutes Ergebnis liegt vor, wenn R p ( t, ) ,
wie folgt, gewhlt wird.
0 0 0 0
0 0 0 0
R p ( t, ) =
0 0 2 103 0

0 0 0 50
und somit gilt fr R p ( k )
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0
1 0 0 0 0 0 0
Rp (k) = =
T 0 0 2 103 0 0 0 3 106 0

0 0 0 50 0 0 0 7.5 102
Die Eingangsmatrix G des Systemrauschens wird wieder diskretisiert mit der Nherung
1
p ( I + ) GT .
2
Man erhlt somit
1.4988 103 1.1055 106 3.6016 109 9.5058 1012

1.5712 103 1.4738 103 4.7739 103 1.8956 108
p =
0 0 6.4773 103 2.5568 105

0 0 0 1.5 103
Wir betrachten erneut die Simulation des Regelungssystems bei einem Sprung der Momentenstrung
von 0 auf 1Nm . Fhrt man, wie in Kap. 4.4 bei dem Strgrenbeobachter beschrieben, die geschtzten
Zustandsgren x1 bis x 3 auf den Regler zurck, so erhlt man die in den Bildern e6.11 und e6.12
aufgezeichneten Zeitverlufe.
152

Bild e6.11: Verlauf der Rahmendrehrate y ( lamyp ) und des Schtzwertes y ( dlamyp ) bei einem Sprung des Strmoments von 0
auf 1Nm unter Verwendung des um den Strproze erweiterten Kalman Filters

( lamyp ) und des Schtzwertes y ( dlamyp ) bei einem Sprung des Strmoments von 0
Bild e6.12: Verlauf der Rahmendrehrate y
auf 1Nm unter Verwendung des um den Strproze erweiterten Kalman Filters
153
Im Gegensatz zu dem Kalman Filter ohne Bercksichtigung des Strprozesses stimmen die stationren
Werte der wahren Zustandsren mit denen der Schtzung berein. Der Einflu der Momentenstrung
wird somit im Stationren eliminiert.
154
Digitale Regelungssysteme Literaturverzeichnis
7 Literaturverzeichnis
Ackermann, J 1983a, Abtast-Regelung, Bd.I, Springer-Verlag, Berlin.
Ackermann, J 1983b, Abtast-Regelung, Bd.II, Springer-Verlag, Berlin.
strm, KJ & Wittenmark, B 1997, Computer Controlled Systems. Theory and Practice, Prentice-Hall
Inc, Upper Saddle River, NJ.
Brammer, K & Siffling, G 1975, Kalman-Bucy-Filter, Oldenbourg, Mnchen.
DAzzo, JJ & Houpis, CH 1988, Linear Control System Analysis and Design, McGraw-Hill, New York.
Fllinger, O 1974, Lineare Abtastsysteme, Oldenbourg, Mnchen.
Fllinger, O 1980, Regelungstechnik, AEG-TELEFUNKEN, Berlin.
Franklin, GF, Powell, JD & Workman, M 1998, Digital Control of Dynamic Systems, Addison Wesley
Longman, Menlo Park, CA.
Gelb, A 1974, Applied Optimal Estimation, MIT Press, Cambridge, MA.
Grewal, MS & Andrews, AP 2001, Kalman Filtering: Theory and Practice Using MATLAB,
John Wiley & Sons Inc, New York.
Isermann, R 1977, Digitale Regelsysteme, Springer-Verlag, Berlin.
Middleton, RH & Goodwin, GC 1990, Digital Control and Estimation. A Unified Approach, Prentice-Hall
Inc, Englewood Cliffs, NJ.
Moudgalya, KM 2007, Digital Control, John Wiley & Sons Ltd, Chichester.
Wendel, J 2007, Integrierte Navigationssysteme, Oldenbourg, Mnchen.
Gering, HP 1990, Me- und Regelungstechnik, Springer-Verlag, Berlin.
155
Digitale Regelungssysteme End notes
8 End notes
1. Matlab/Simulink sind eingetragenen Warenzeichen von The MathWorks Inc.
ACSL ist eingetragenes Warenzeichen von AEgis Simulation Inc.
MathType ist eingetragenes Warenzeichen von Design Science Inc.
156

Digitale Regelungssysteme

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Digitale Regelungssysteme

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Paul Gnther Dorn

4.1 Vollstndiger Beobachter 84

5 Str- und Fhrungsverhalten 117

6 Optimaler Entwurf 123

8 End notes thinking 156

Deloitte & Touche LLP and affiliated entities.

Deloitte & Touche LLP and affiliated entities.

Discover the truth

Deloitte & Touche LLP and affiliated entities.

Hersbruck, im Juli 2012

'LJLWDO RGHU X NN7

Bild 1.1: Schematisches Blockschaltbild eines digitalen Regelsystems

w Fhrungsgre u Stellgre v Strgre des Sensors

e Regelfehler (= w y ) z Strgre der Strecke ym gemessene Ausgangsgre

em mebarer Regelfehler y Ausgangsgre

Bild 1.2: Kennlinie des A/D-Wandlers

Bild 1.3: Erzeugung des Stellsignals

1.2 Beispiel einer kontinuierlichen Regelstrecke (Gleichstrommotor)

so ergibt sich die Zustandsraumdarstellung

Die normierten Werte der Konstanten seien gegeben zu

K M = 4.13 J = 200 R = 0.05

Bild 1.4: Blockschaltbild des Gleichstrommotors mit Last

Bild 2.1: Zusammenhang zwischen Stellsignal und Regelfehler

Der Algorithmus liefert das Ausgangssignal u k zu

Handelt es sich um einen linearen Regler, so gilt

u k = c n 1 u k 1 c n 2 u k 2 ... c0 u k n + b n e k + b n 1e k 1 + ... + b 0 e k n  (2.3)

Ein Integralanteil mit der Verstrkung K I lautet im kontinuierlichen

Die Trapezregel liefert

We will turn your CV into

2.2 Diskrete bertragungsfunktion

mit z als komplexe Gre

Die inverse Transformation lautet

2.2.2 Eigenschaften der z-Transformation

Eine Verschiebung um n-Werte vorwrts liefert (wobei Q  )

Fr die Grenzwertstze erhlt man

Eine Verschiebung um n-Werte rckwrts liefert (wobei Q  )

Bild 2.2: bertragungsfunktion F(z)

Beispiel: Integrator mit Trapezregel

Setzt man in Gleichung (2.7) K I = 1 , so erhlt man

Die bertragungsfunktion F(z) lautet somit

Fr die zugehrige Beobachternormalform ergibt sich folgender Signalflussplan

mit e ( k ) als Eingangsgre und u ( k ) als Ausgangsgre

Fr die Matrix und die Vektoren gilt:

Die Regelungsnormalform wird durch folgende Zustandsgleichungen beschrieben

Der Einheitsimpuls  N ist definiert zu

Whlt man in Gleichung (2.7)

Die z-Transformierte des Einheitsimpulses erhlt man nach Gleichung (2.11) zu

Fr die z-Transformierte der Ausgangsgre u k gilt:

Die z-bertragungsfunktion F ( z ) ist die z-Transformierte der Impulsantwort h 0 ( k ) .

2.3 Zeit-Diskrete Modelle der Abtastsysteme

Whlt man fr u ( k ) den Einheitsimpuls  N 

so ergibt sich fr den Zeitverlauf von u ( t )

Bild 2.6: Impulsantwort des Halteglieds nullter Ordnung

X W K  W  W   W  7 (Halteglied nullter Ordnung)

Mit  W als Sprungfunktion.

Fr die Sprungfunktion  W gilt

z-Transformation angewendet auf Gleichung (2.23) fhrt zu

5 Specializations #10 WORLDWIDE 55 Nationalities

www.ie.edu/master-management mim.admissions@ie.edu Follow us on IE MIM Experience

Ausgehend von der Zustandsraumdarstellung eines linearen zeitinvarianten kontinuierlichen Systems

y(t) = C x (t) + Du (t)  (2.27b)

erhlt man bei verschwindenden Strgren z ( t ) = 0 die Lsung fr die Zustandsgren x ( t ) zu

Betrachtet man eine Abtastperiode T und setzt

'LJLWDO RGHU XNN7

u k = c n 1 u k 1 c n 2 u k 2 ... c0 u k n + b n e k + b n 1e k 1 + ... + b 0 e k n (2.3)

Eine Verschiebung um n-Werte vorwrts liefert (wobei Q )

Eine Verschiebung um n-Werte rckwrts liefert (wobei Q )

Der Einheitsimpuls N ist definiert zu

Whlt man fr u ( k ) den Einheitsimpuls N

X W K W W W 7 (Halteglied nullter Ordnung)

Mit W als Sprungfunktion.

Fr die Sprungfunktion W gilt

y(t) = C x (t) + Du (t) (2.27b)

lim e ( kT ) = lim (1 z 1 ) E ( z ) (3.3)

lim (1 z 1 ) E ( z ) e max (3.4)