CONTRATO N TR31077814

SERVICIOS DE OPERACIN Y GESTION DE BODEGAS DE ENAP REFINERIAS S.A

OPERACIN DE CAMION 6 TONELADAS

REVISIONES

Revisin Fecha
04 15-02-2017

ADM OUTPRO SpA.

Servicios de Operacin y Gestin de Bodegas de Enap Refinerias
S.A ERBB

Preparado por: Jose Vaccaro G.

Cargo: Ing. En Prevencin de Riesgos

Revisado por: Carlos Oses Z.

Cargo: Supervisor de Operaciones.

Aprobado por: Osvaldo Leiva L.

Cargo: Administrador de Servicio.

CDIGO: GSE-PRO-DRT-006

Cliente / Mandante:
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 2 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

1. OBJETIVO

El presente Procedimiento tiene por objeto fijar normas que establecen las medidas de seguridad,
prevencin y control de riesgos para regular las operaciones con Camin en todas las faenas de ADM
OUTPRO SPA aplicable, y que tiene como propsito:

a) Proteger la integridad y salud de los trabajadores propios y de terceros, cuyas actividades estn
vinculadas a las operaciones con Camin.

b) Proteger los procesos y operaciones, el equipo, materiales y las instalaciones del lugar.

c) Mantener todos los riesgos operacionales asociados a Camiones bajo control.

d) Garantizar el cumplimiento de las disposiciones legales vigentes y aplicables a la faena.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todas las operaciones que se realicen en la faena con Camiones y se
aplica al personal propio y a terceros en general

3. DEFINICIONES

Carga: cualquier objeto susceptible de ser movido, por personas o por medio de gras u otro medio
mecnico.

Manipulacin de cargas: Cualquier operacin de transporte o sujecin de una carga por medio
humano o mecnico.

ADM OUTPRO SPA - ERBB

2
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 3 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

Lista de verificacin (Check List): Registro formal, en el cual se indican las novedades de inspeccin
diaria del equipo, observaciones y novedades de las condiciones de operacin de la gra.

Carpeta de registro: Carpeta que contiene los documentos esenciales en la operacin del Camin,
estos son: especificaciones tcnicas, programa y verificacin de mantenciones y reparaciones,
novedades relevantes e historial de inspecciones.

4. REFERENCIAS

Ley de trnsito N 18.290.

5. REQUISITOS

Los Camiones debern ser operados por personas que hayan sido autorizadas de acuerdo a sus
competencias y experiencia comprobadas, de acuerdo a las disposiciones establecidas en la Ley de
Trnsito (Ley N 18.290).

Requisitos:

a) Poseer licencia municipal clase A-4.

b) Ser aprobado en examen psico-senso- tcnico riguroso.

c) Ser aprobado en examen prctico y terico de conduccin.

d) Cumplir con las disposiciones establecidas por la Empresa principal o mandante.

6. RESPONSABILIDADES

Administrado de Contrato: Velar y hacer cumplir el presente Procedimiento.

ADM OUTPRO SPA - ERBB

3
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 4 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

Asesor en Prevencin de Riesgos: Asesorar al personal sobre riesgos y medidas de control en

la operacin del Camin.

Supervisor: Instruir al personal sobre este Procedimiento Operativo.

Personal: Cumplir con las instrucciones y medidas establecidas en este Procedimiento.

7. EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Casco de seguridad.

Calzado de seguridad en forma permanente.

Lentes de seguridad.

Guantes de cabritilla para el manejo manual de materiales.

Chaleco reflectante.

Traje trmico para estaciones invernales.

8. ESTNDARES DIVISIONALES APLICABLES A LA OPERACIN.

ECF N 3, Equipo Pesado.

EST N 1, Gestin de Salud en el Trabajo.

EST N 2, Vigilancia Mdica Ocupacional.

EST N 4, Ergonoma.

EST N 5, Salud Compatible

EST N 6, Fatiga y Somnolencia.

ADM OUTPRO SPA - ERBB

4
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 5 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

EST N 7, Factores Biopsicosociales.

EST N 8, Alcohol, drogas y tabaco.

7.1 RIESGOS CRITICOS APLICABLES A LA OPERACIN DE CAMIN:

4 Liberacin descontrolada de Energa: C1, C4.

7 Conduccin: C1, C2, C3, C4, C5.

9. DESCRIPCIN DE LA OPERACIN

Inspeccin del Camin.

El Conductor debe realizar una inspeccin general del equipo antes de cada turno u operacin. Para
efectuar la inspeccin usar una lista de verificacin (Anexo 1), para evitar omisiones y en la cual
anotar las observaciones detectadas.

Todo Camin debe tener una carpeta de registro que contenga las especificaciones tcnicas,
programa y verificacin de mantenciones y reparaciones, novedades relevantes e historial de
inspecciones.

Operacin con Camin.

Durante la operacin el conductor deber usar el equipo de proteccin personal asignado a

su cargo: casco, zapatos de seguridad, lentes de seguridad, guantes de cabritilla, protectores
auditivos, chaleco reflectante, respirador, todo lo anterior cada vez que se encuentre
expuesto al riesgo

Al poner en marcha el camin el conductor debe verificar que no exista ninguna persona u
elemento que pueda obstruir el movimiento del equipo, cerca del lugar de la operacin (3
metros por lo menos). En caso contrario, solicitar a quin corresponda el despeje del rea y
no podr operar hasta que est seguro que no hay personas expuestas.

No sobre cargar. Slo manejar cargas que estn dentro de la capacidad del Camin.

ADM OUTPRO SPA - ERBB

5
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 6 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

El conductor debe detenerse completamente en todas las esquinas, curvas cerradas y

puntos o zonas con escasa o sin visibilidad. Al cruzar frente a puertas o portones de acceso,
debe avanzar slo si la va est despejada o expedita.

Debe evitarse los arranques rpidos, las detenciones bruscas o los giros a velocidad
excesiva. El conductor debe tener mucho cuidado al desplazarse por curvas, rampas o
cuestas.

Disminuir la velocidad cuando el Camin est vaco (sin carga), si el piso est hmedo o
resbaladizo, desnivelado o cuando el conductor no est seguro sobre lo que hay adelante.

Los arranques y paradas deben efectuarse suave y gradualmente, para evitar el

desplazamiento de la carga.

No virar o cambiar de sentido de trnsito en una pendiente o rampa (ascendente o

descendente).

Si el conductor debe efectuar trabajos con el Camin en lugares cuyas condiciones son
adversas por su espacio reducido, pasillos de circulacin estrechos, cerrados o en
condiciones de iluminacin insuficiente con alto riesgo de choques o impactos, debe solicitar
que se le asigne un sealero para efectuar la operacin crtica.

Se prohbe transportar en el Camin sustancias peligrosas en recipientes abierto y/o no

apropiados.

Se prohbe transportar personas detrs del equipo. Ser responsabilidad del conductor evitar
que alguien suba a su equipo. Est prohibido pasar con el Camin por encima de un cable
elctrico, caera u otro material que se encuentre sobre la superficie de trayecto del
vehculo y/o equipo, salvo que esto sea absolutamente necesario y exista una previa
evaluacin de un supervisor, de los posibles riesgos.

Ninguna persona incluyendo el operador, debe ubicarse debajo de una carga suspendida
mientras el Camin es cargado o descargado.

El conductor no debe permitir que una persona cruce o circule cerca del Camin cuando
este est en maniobras de carga y descarga de materiales.

El Camin debe ser estacionado en lugares designados para ese efecto. Al estacionar
o abandonar el equipo, el conductor debe:

a) Estacionar siempre aculatado, colocando cuas en neumticos traseros.

b) Cortar corriente desde el corta corriente, el cual debe quedar con candado de seguridad.

ADM OUTPRO SPA - ERBB

6
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 7 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

c) Puertas cerradas con llave.

d) Se debe estacionar en una zona segura, alejada del trnsito sin obstruir los equipos de
emergencia.

e) Si el Camin debe quedar detenido o estacionado en una pendiente o rampa, se debern

acuar las ruedas para evitar que el equipo se mueva y colocar conos para advertir el riesgo
que involucra el equipo detenido. El Camin se deber estacionar con sus ruedas giradas
hacia un obstculo que impida que se desplace.

Est prohibido abandonar el Camin, aunque sea por un instante, mientras el motor est
funcionando.

En general, no se debe conducir un Camin con deficiencias, fallas mecnicas o elctricas

(frenos, luces, direccin, neumticos con desgaste excesivo, entre otros.)

Las inspecciones completas sern realizadas por personas capacitadas y competentes (con
conocimientos y experiencia necesarios). Debern estar debidamente autorizados por su
jefatura.

Todo Camin que est fuera de servicio, deber permanecer con una o ms tarjetas de advertencia
PELIGRO- NO OPERAR o una tarjeta de advertencia DESCOMPUESTO, NO OPERAR ESTE
EQUIPO, adems de aplicar todos los mecanismos o dispositivos de bloqueo que inmovilicen el
equipo.

ADM OUTPRO SPA - ERBB

7
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 8 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

10. RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL

ADM OUTPRO SPA - ERBB

8
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 9 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

ADM OUTPRO SPA - ERBB

9
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 10 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

ADM OUTPRO SPA - ERBB

10
 Empresa Nacional del Petrleo
GSE-PRO-DRT-006
Servicios de Administracin y Gestin Bodega de
ADM OUTPRO SpA ENAP Refinerias S.A.
PGINA 11 de 11
CTTO.NTR31077814
OPERACON CAMIN 6 TONELADAS

11. HISTORIAL DE MODIFICACIONES

Modificacin N Identificacin de la modificacin Fecha

04 Se incorporan nuevos riesgos y medidas de control. 15-02-2017

12. ANEXOS

ADM OUTPRO SPA - ERBB

11