Capitulo IX:
LAS ALTERACIONES
DE LA MADERA
Los intogrants del univers plier y ubiovo de los hongos se
‘aracterzan, ene otras cos singulares, por poser sisemss enimatios
rombles, que ls sta eat los degradadores por antonemasia,
[Lamaderaes uno delosrecusosnstrales renovables masimportaaes
si no el de mayor envergadira- de los que dspane el hombre. Por ence,
cuulguerFendmeaoqueincdanegntvamente sores represent una pedi
‘condmicaststancial El deteriora prov por agcatesungios solamen
Aida doO0 millones se dolaresen 1967 prsles EEUU
Porotambignsonimpora
ont soni
eel ent proces de reilaj
smuchos de estos degradadores-aungu
dosquilos shops inadertidos,
materia ogni nel Bosqie,
[La madera como substrato
Landeraesunteidovegetalensumtyorparte musa queformauna
colunnacontinaconeracteresaatonicosdsterinaiorycayosclements
omponentes-laseSula-suftene dedeposiciénensusparedesde
sossubstaneas fundamentals, qu leconieren st propedadesintinscs
Teel y a nina,
ins ropedade seas, pore, clvalor comercial stn
rlacomposicisn do itoma.oseadeagellosclemeatos que
cin, por estructura dpostin de us components
unto de vistaquinico, ta degradacin dela madera sgn
slrompimieiio ds ascompejasmotdculn deagullssubstancas diane
Lostaidslignoceesicos de os votes superices onstiuyen
mayor reseva de eneriafotsiatcaydemaseris pina renovabley su
omplejearutectura molecular es confer cpasiad de mst en os
‘oreanismosvegetles demayor porte ls permite uncionesde transport;
la vex, consttyen bareas notables pa elbiodterono. Debido a esa
shundancla dominame ds
tconasiniento bode
Tier (Kiek, 1983),
Exitenresaspecnsfndanenalasenlneyradacindeaslignoeluloss
porlosonans: ladesrucin de lamaders viva ade obra a biocenversion
‘de madera en productos tiles ye ecclaje de las substaneias orinicas
aprisinadasensesos demaeradelborque, logue contibuyeacnrqueser
iproceulosas su descompseib es ques!
tivo misimporanteeelcila dl carbone enne
alignshioastsoapoen deeplineoseasiaesslo Guo
lin emcees ian elastase
‘esti también asociadas con diversos componentes no estructurales, los que 4
Sinoterestorage PH
Lacelutosaes el componente mis sbundante, con un 35-45% del peso HG Sits
secotoaldelamayociade sto etosos Las hemielulowasy alanine, t
on el 20-40% ye 15-35, espectivamente, yon gonoral, pose Hada
Aligestibiidporpolisacarideses,
La celuoss ex un polimero inal tment regular, de rides de
sthido-Dglcanopiranosa com unones Beta (1-8), Sur Iga eadenas oh
paraleluse astejioslignoelldnco ponents gacirashieogeadas cho. ‘ocH,
¥ sepeseatan en asregudos mizoibrilarescistalinns visibas con ME f
1CH.OH GH.OH GH.OH
cH gu cH
wen cH cn
eA2
3
SNq cock, cho: ‘och,
on on oH
et och, é
H.coH ra
oan Hoo
Sones HOH ocH,
sshemicelulosassonpoierosde unas zicaranhitrounidaspoe
unionesalucosidisas. Sinembarze,adiferenca de asmoleulasdecellosa, on
‘aun deaquellascomprende sdeura clase deuidadesanica sons OCH,
sy ramifcadas y subside; como resultado deel, amor. +S
principal emiceilosndeasanginspermassecompone deus no,
‘sen.niddes dexilsnopiranosa com niones Bea -#) Tambien conten
iicemananos els gue predemina [a anoss. las gmaospennas Pa
"hain tobcoylicomanans acessate dela lgnoceluiosas-lalignina-esunpotimero
sromiticocaracter:zado por plimerizacénoxidatvadelosaleolessu
Tiuidsconiterioy snap presotesenlsignocellossdelasnasopeas
¥ gimmospecms,respetivarente (Higuchi, 1978: Kirk, 1983) Csi teas
‘enon una pequeta proporcisa de uniadesderivades del pcuailo.
{
\
\,
Lowe
| SSS
K : _
gifs Cm Se dA
‘Unacéll lignicads tne una esructuraaproximadaslasiguinte: =
clservan lapared cooler. alaiilaredi, compoestapiaipalmente por
pts, las capes lignfiadas SI, S2y S3, que hacia e interior vas
{cluendo luz deledlalayarnaeta Enunessgema deun corte tranevesa
Puede cbservaseladispsicgn de aquellos elementos
Losprincpsesdegratadores dela madera so os basiomicetos que
‘ceasionanun ipo depron blancs lo quepuedenmetabolizalhna (un
‘Sore deloshongos xifagos), Es obvio que hay una superpsiie entre
‘erdadetosxillags y aquellos que dopradan a madera Secundarisment,
Estos, come ao recalcara antes, son de gran imperancia eolpcey han
reobidounasteneiénminima Detodosmedos lamer de os que degradan
Tigninaes substan que refejasuimportancicecoléica,
Otro grupo debasidiomieets. queacasiona a pdricioncatatade
rmadcratambien soncapaces de degrada tejdostotaluenteligniieados sit
Tegaradessomponertod lignin. sts. pareoerempleanunmecaine
‘Singulae para sobrepasar I Brera dela Hanina inca la degredaicn
fenzimdcieade laceatoa» ems ns oer Nr
A pani delestabjosde Raven (1929) extendiassoretodo por
Davidson, Campbell & Budell (1938) y por Nobles (1938, 1958, 19586,
1965, 1971) dsponemos de un fcilenseo de laboatrio pas conocer
‘pldamente e tipo de padrlelon que produc an bongo eterna,
‘altxdedolo ea medio on edo gles ano, colorendolocon gor de
unyaco.
La infeccin: formas dl ataque
Lapenouacin de silago pede producireporherdas ene uso,
ramasotonca,yamodidaqueaquelerececomienzaucxtendrlapodriién
Enlosprimerosestadiostaniode lapudriign blanca comodelacasana
puoden observarse hfe fingias viualmente en cada cella donde ls
"ondicones mieroarbientales sean propicias,y epi ls evidencias disp
rubles ot staque a Is paredes cellars se produce de dos maneas
‘rete.
1 2
"gue dep de peal en parca iat
{emus watson ae, lena es enna lore Aa
Elanteriorsquemamuestaladisolscign des substancasdeta pares
‘nds condensadas de toot aranjados o Blanco amarillo. La madera
xpiesaal mizeio exhibe en una sensana lacolvacionewactestca dea
seccien,
En catvoen agarextacto de mala el desallo micelles lento,
comenzand aevienclra luca di ua igre mancha esa para
tomar los dix dias de un fete ono carmin
LLasesporadoquios som anaranjado algo rosadoscon conidionde2-S
tabiqus fleas, 465-2,4% 3.16 pm, Los mizroconidis Soa eseasos,
con ma clipe o de coma, parece tabi clamidosporsformando
aden, de forma lobosa.ineealars.
‘Mancha castaia del duramen de Araucaria angusifolla
La madera det pina porn (Arawcarie anus), extaida de
bosques cuivades en Misiones Argentina, se encuentra freuentements
sfeotada nel duran por un manchado de color cata oearoqutiende
desaparecr cuando la madera Sse.
‘Viger Sanchez y Deschamps (1986) an desriptoestxenfermedad
producida pore hong detteromisete Fucarium monaiforme Sheldon,
El principal stom es a apricin de na mancha de color catano
‘seo, de contornossinuoros ques observa desde a base misma de bol
hasta osTmetosd altura om lamers rocincortad no presenta un ond
‘tio ostomy acentsade, aunque luego dealgnes horasseatnsifics
‘Sto na eaceiéa de oxidaion,
Paap eee ior it »
Elmiceliovegetatvoseentiendea pani ela instcsndelararsen
os vetiios, pnetrand a av de as heridas producias por el derae
‘natural 0 poe la pods. La zona del manchado ten un tenor mis a de
Fnumedad y presenta un leve discnnucin del pean expec dl materi
lefioso(139} Estudiosreaizados posteiomentedemessraon quel pared
lular nos degradada, aunque es posible que Fusarium moiliforme
Imeabolceaicaresy minealesenracsolrs.
‘Enunaplantacinde 28 aos seh encontrado que sobre 20ejemplares
‘studinds, Tn presetabanlamanchay 13 evdencahan ls efectos de
‘enfermedad, Delos 3 ejempleesafectadosun 17% del volumen demaders
Se enconaba colores,
CConviee destacarqueestafeciounoesiamisnaquehasidodescrit
por Meclo (1972). Las diferencias rican en gue en eso aso ls plant
fectadas moran eleabo dun tiempo porla presencia deunscares cata
Aecstrsctracorchoss mienrasque ag aetataslodeuneambiode calor
on lamadera,
Mane
azul produelda por Ceratocystis spp.
Difeenes apecies de Crareyslproducen manchadesd eslorazl
ten lamaera.quetienenunagransignficaién condmicaporl pobims que
prodacen especialmente sobre madera de confers ,en Ameria de Sur
‘Se han citado (Butn y Peed, 1986) a Ceratcyti araucarae y C
smonliforme sobre ArawcariaaraacanaC:peeaey .pleferasobe Pinus
‘pp ¥ alguns oa latifolndas, y C.amgulospora sobre Aroucia
anon
Elnicliovegeativdethongo preduceenconta:toconlammaderauaa
soloracin azul yrsiceo o aul negruzea (dependiendo de I especie de
Ceraocyts,ccasonando ana depreciaion del valor corel dea
madera el mefcad. Apurcntemente no cabin as codicomes Fie=
mesnias yes tal raz po Toque se considera que slams hy un
‘cambio esitico en a madera festa
‘La mejor protceién contra a“ aul” ecortar a madera
“épocaaprepinda temposerocalirso}yelaoralarspianentesn dial
‘stacionadaenlearpo, Cuando estacondicionesnose dan. convict
lamaderacon un ego comtinuadoal nivel de saturn,Ti sr isco a ol
Elazuladocomienza or manchas de forma ras qoe aparece en
superficide merci asada coloredoselegolertamente 10
‘leon Lashifsdel isla se desarllanpenetranolosrados etsos.en
Tas dems elulsel problema no estan evident
LLorcterosfrutiferos doestoshongosreiénapareeen cdo eps
‘auncieto rao de madurer, tendo de tonos osc, etrins en forma
‘ebotal Laenermesadespropaadspormedi deesprasquesoa levadas
‘rendes ditancins porel viet porinsectos quefurcionancomo vires
{ahumedad de lamaderaesiaquepermiteonoeldesutollomiceiano,
‘Se considera que por encima de un 20% eferida pes seco dela madera)
lapositilidad del etaqe su inenidadaumentanconseeventemente
De or tstamientos detipoquimicnquesehanensayado para controlar
“inanchadoazulelmsrecomendablepareeserelpeniclerotentodesodio
“qeatiselloensqn paca 8, Sel gueha dadolosmejores resultados
Te palais se eka panes eas por donde pasa, ants de ser
ok ee Cn Sei ”
iss, las peans de maderasterrad. Deb simpretenersesunocuidado
‘eon el manejo desta subsianeas po lala toxeidad ene serhumano y
‘trosimamifeos
Manchado gris oscuro de Liminas
Este manchado de iminas detgadas de madera de Pines elon,
fabrcadas por el proceo denominada “faquendo™, ht sido desert poe
‘Vizeara Stchezy Deschamps (1984),
Las liminas de maderareciénclaboradas de esta capeciesetiftende un
«olor grisoseuro cuando sonexpuestasporvarisdiasaunambienehimedo
{Yoon alasteripertur ambiental, Elrango de humeded etre los cuales
{paree el bongo producor desta afeccin varia entre un 20 un 0%, 1
limite speror coincide con a umedad dels madera cuando ex proces;