Curso Pasolink Neo Cop.

1
Empowered by Innovation NEC

PASOLINK NEO

Para NEC de Colombia S.A. es muy
importante su opinin acerca de nuestros
productos y servicios.
Envi sus sugerencias, quejas y reclamos

a servicioalclientepbu@nec.com.co

4
Caractersticas generales de
Equipos Pasolink NEO.

5
PASOLINK NEO
- Diseo de plataforma comn (PDH, SDH, and LAN).
- Bitrate Free (10/20/40/80/100 MB/STM-1).
- Modulation Free (4PSK/16QAM/32QAM/128QAM).
- Tamao compacto/ Bajo consumo (1+0/1+1 @ 1U without
FAN).
- Varias aplicaciones (E1+LAN), (E3+E1), (4PLAN+E1), (STM-1),
APS for STM-1(opt), XPIC.
- Bandwith and Modulation Free ODU (cubrimiento desde 5E1
hasta 2*STM-1 o desde 10M hasta 2*155Mbps).
- Solucin de radio nodal.
-Tarjeta de memoria para facilitar la configuracin de la red.
-Funcin APS (Automatic Protection Switching).

6
PASOLINK NEO
- Funcin de ATPC y MTPC en el mismo radio.
- Puede ser configurado como: 1+0 (EXP), 1+1 (HSB), 1+1 TP.
- Cumple con el LPM, bajo norma G826 y G828.
-Generar Loop back por E1 puede ser FarEnd o NearEnd (al mismo
tiempo).
- Cambio de impedancia por E1 (120 Ohm o 75 Ohm) a travs de
software local o gestor PNMS.
- Manejo de LAN (10/100Mbps), bridge.
- Manejo de prioridad de SW si se requiere o no.
- Atenuacin del enlace en pasos de 1dB en 1dB, 30dB + 5dB.
- Alarmas en tiempo real a travs del software de gestin local o
gestor general, tambin se puede visualizar problemas en el equipos
a trabes de alarmas visuales.
- Fcil manejo de la herramienta de gestor local Empowered
(PNMTj) by Innovation NEC
7
PASOLINK NEO

8
PASOLINK NEO

9
Descripcin Fsica de Equipos

Pasolink NEO

10
PASOLINK NEO IDU

11
PASOLINK IDU(1+1)

12
IDU ( In Door Unit)

MDP
Manejo de frecuencias
intermedias de:
Tx=340MHz y Rx=140MHz.
Modulador y Demodulador.
MDP1 INTFC
IF CABLE MDP2 CTRL
INTFC CTRL
Cambio de modulo, dependiendo si se 1, Digital Service Channel (V.11), 64k
desea expandir los equipos a nivel de
2, Digital Service Channel (RS232), 9.6K
tributarios o agregados*.
NE, NMS, Canales de gestin equipos
Manejo de puertos LAN, el cual
Pasolink, 10M Ethernet (half).
comparte BW con E1.
USB: Conexin Local (LCT), conexin
por interfase GUI (PNMT).
2 EOW Empowered by Innovation NEC
13
IDU ( In Door Unit)

14
PASOLINK NEO
IDU(1+1)
14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1. IF In/Out 5. DC 9. AUX/ALM 13. STATUS

2. XIF In/Out 6. Power Switch 10. SC IN/OUT 14. INT CARD
3. XPIC CTRL 7. LCT 11. EOW/CALL/PROTECT
4. Status LEDs 8. NMS 12. MMC
15
BASEBAND INTERFACE(Digital Signal Interface)

16
INTERFASE A NIVEL DE BANDA BASE (Digital Signal Interface)

17
BASEBAND INTERFACE (LAN Interface 10-100 Base T(x))

18

19

20

21
BASEBAND INTERFACE

22
BASEBAND INTERFACE

23
ODU ( Out Door Unit)
Su funcin es de tomar y recibir la frecuencia intermedia y

cambiarla a la frecuencia portadora.

24
ODU ( Out Door Unit)

25
ODU ( Out Door Unit) QPSK

26
ODU ( Out Door Unit) 16QAM

27

28

29
SISTEMA PASOLINK NEO 1+0

30
SISTEMA PASOLINK NEO 1+1

31
SISTEMA PASOLINK NEO 1+1 XPIC SDH

32
SYSTEM UPGRADE

33
SYSTEM UPGRADE

34
INTERCONEXION ENTRE IDU Y ODU
* CNT 400 o
RG-8
* CNT 400 o
RG-8

35
COMBINADOR / DIVISOR HIBRIDO

36

37

38
TRANSDUCTOR DE MODO ORTOGONAL OMT

39
TRANSDUCTOR DE MODO ORTOGONAL OMT

40
PLAN DE CANALIZACION DE RF

41
BANDAS DE FRECUENCIA

42
COMPATIBILIDAD DE FAMILIA
PASOLINK

43
DIFERNECIA ENTRE NEO Y OTRAS VERSIONES

44
COMPATIBILIDAD ENTRE IDUs Y ODUs

45
AJUSTE INICIAL

46
AJUSTE DEL APROVISIONAMIENTO PDH

47
AJUSTE DEL APROVISIONAMIENTO SDH

48
PASOLINK NEO IDU(1+0)
IF (Frecuencia Intermedia )
140 MHz 340 MHz

49
ALARMAS
INDICACION DE ALARMA E INFORME
- Deteccin de falla en la IDU,

enviando seales de alarma e
informes de alarmas remotas.
- Alarmas detectadas en la ODU se
envan a la IDU y son desplegadas en
sta.
- En estado normal los indicadores
PROBLEMAS:
permanecen apagados.
- Potencia de salida de transmisin
- Cuando ocurre una condicin - Nivel de seal de recepcin
anormal se indica el indicador de - Voltaje C.C
alarma y se emite un informe de
alarma remota.

50
ALARMAS ODU
MODULACIN
ALARMA INDICACIN DE
DE CONDICIN DE ALARMA
INICIADA LED EN IDU
INICIACIN
Seal de entrada de FI desde IDU

IF INPUT ALM ODU
perdida.
Potencia de RF de transmisin
TX PWR ALM ODU
disminuye 3 a 6 dB desde nominal
ODU de 7/8/13/18/23/26/38 GHZ:

Bucle de APC del oscilador local de TX APC 1 ALM
o primer oscilador local para RX se ODU
desbloquea.
RF CKT
ODU de 7/8/13/18/23/26/38 GHZ:

Bucle de APC del segundo oscilador APC 2 ALM ODU
local RX se desbloquea.
El nivel de entrada de recepcin

disminuye del nivel preajustado RX LEV ALM ODU
desde el nivel de silenciamiento.
Falla la comunicacin entre la IDU y OPERATION

ODU
ODU ALM
APC: Automatic Phase Control Empowered by Innovation NEC

51
Configuracin del Equipo

usando LCT

52
CONFIGURACION MEDIANTE LCT

PUERTO DE CONEXION
HD: 100MB mayor de capacidad libre.

RAM: 256MB
Monitor: LCD 1,024 x 768
Unidad de CD ROM
Puerto serie
Puerto USB
Cable USB con conector USB B
OS: Windows 2000/XP, IE6.0 SP2
Java Runtime V1.5.0 05 mayor Empowered by Innovation NEC
53

INSTALACION DE PUERTO USB

54

INSTALACION DE PUERTO USB

55

AJUSTE DE MARCACION

56

AJUSTE DE MARCACION

57

AJUSTE DE MARCACION

58

AJUSTE DE MARCACION

59

CONEXION AL EQUIPO:
1. Abra la conexin de acceso a redes y

haga clic en el botn Dial.
2. Abrir el LCT
3. User: Admin. Password: 12345678.

60

CONEXION AL EQUIPO

61

Convenciones del men del LCT

62

AJUSTE DEL EQUIPO PARA PDH

63

User Interface: Selecciona la interfaz elctrica que se desea usar
entre PDH E1, PDH with LAN o PDH E3 with LAN.

64

Redundancy setting: Escoge la configuracin de proteccin del equipo
entre 1+0 TERM, 1+1(Hot Stanby TERM), 1+1(Twin Path TERM).
Banda Alta
Banda Baja

65

Main(work): Escoge la interfaz fsica que se usar para conexin de
E1s entre 16E1 Standard PKG(E/W LAN), 48E1 PKG, E3 PKG(E/W
LAN)

66

Modulation scheme, Transmission capacity: Escoge el tipo de
modulacin a usar de acuerdo a la capacidad de transmisin relativa y al
ancho de canal que se desee.

67

TX RF Frequency, RX RF Frequency: El valor de la frecuencia TX RF
introducida debe estar dentro del rango de frecuencia de Inicio - Start y
Parada - Stop de la Sub Banda la cual es indicada en la Placa del Nombre
de cada ODU; La frecuencia de recepcin es automticamente decidida de
acuerdo a la anterior.

68

Frame ID: Se configura un nmero entre 1 y 16 para rechazo de
seales de otros equipos. Se usa exclusivamente para discriminar la
seal.

69

Tx Power control: Configura la forma en que se va a realizar el control
de potencia entre MTPC(Manual) y ATPC(Automtico).

70

Funciones ATPC (Automatic Transmitter Power Control) y MTPC (Manual
Transmitter Power Control)
[1] ATPC: OFF

MTPC: 10dB
Potencia TX Normal
10dB ATT
Potencia de transmisin operativa -10dBm
[2] ATPC: ON Range: 5dB(min) a 30dB

MTPC: OFF
Potencia TX Normal
-5dB
Rango de potencia de
transmisin operativa
-30dB

71

Funciones ATPC (Automatic Transmitter Power Control) y MTPC (Manual
Transmitter Power Control)
[3] ATPC: ON Range: 5dB(min) to 30dB

MTPC: 10dB
Potencia Tx Normal
10dB ATT
-5dBm
por MTPC
-10dBm
ATPC
Rango de potencia de
Setting
transmisin operativa
-30dBm

72

LAN Capacity: La Capacidad de LAN - LAN Capacity puede ser ajustada
cuando LAN es usada. La capacidad seleccionable de LAN depende de la
capacidad de transmisin de la seal principal.

73

AJUSTE DEL EQUIPO PARA SDH

74

Main(work), Sub(prot): Escoge la interfaz fsica que se usar para
conexin de STM-1 entre ptico y elctrico y la proteccin cuando se usa
APS.

75

XPIC Usage: Escoge la opcin de uso de el sistema XPIC entre Used,
Used(Main master), Used(SUB master).

76

APS Function: Escoge si requiere usar la funcin APS o no.

77

AJUSTE DE LOS CANALES DE
APROVISIONAMIENTO.
El nmero del canal E1 y

la LAN compartida con E1
varia dependiendo de la
Capacidad de
Transmisin-Transmission
Capacity la Capacidad de
LAN - LAN Capacity los
cuales han sido ajustados
en Equipment Setup.

78

AJUSTE DE LOS CANALES DE
APROVISIONAMIENTO.
1. Reporte de Error del Uso del Canal - CH Usage Error Report:

Enabled:Cuando una seal E1 es aplicada a un canal el cual es ajustado como not used en
el men Channel Setting 1, una alarma es desplegada.
Disabled: An cuando una seal E1 es aplicada a un canal el cual es ajustado como not
used en el men Channel Setting 1, una alarma no es desplegada.
2. Condicin de la Activacin de SIA - AIS Activation Condition. LOF + High BER: Cuando LOF
ALM High BER ha ocurrido, la seal SIA E1 - E1 AIS es generada. LOF: Cuando LOF ALM ha
ocurrido, la seal SIA E1 - E1 AIS es generada.
3. Reporte de SIA Generado (Recibido) - AIS Generated (Received) Report AIS Generated
(Received) Report se ajuste cuando AIS Generated (Received) para E1 es reportada no
reportada.
4. E1 Port impedance (CH) Impedancia de la interfz de usuario Canal E1 -E1 CH user
interface impedance.
79

Umbral de Alarma de BER PDH: Umbral de BER para generar alarma.
Umbral de Alarma de BER SDH: Umbral de BER para generar alarma.
BER: bit error rate ( tasa de Bits errados ).

80

Asignacin SC en PDH.
Asignacin SC en SDH.

81

Control de potencia de Tx.
Hold: Mantiene el nivel de

salida de TX en el valor actual.
Min: Mantiene el nivel de salida
de TX en el nivel mnimo ATPC.

82

Condicin para TX/RX SW (solamente para la configuracin 1+1)
El modo de control TX SW es aplicado solamente para la configuracin Reserva

en Caliente - Hot Standby.
Para la prioridad TX y RX SW, seleccione Non Priority para la operacin No Volver
Revertiva - Non-reverting cuando la condicin de alarma TX RX es
restaurada.
El modo Manual de RX SW en el Modo Maintenance deshabilita la operacin de
RX SW ya sea en la ruta a No.1 No. 2 RX est en el estado de alarma.
El modo Forced de RX SW en el Modo Maintenance habilita la operacin de RX
SW aunque ya sea cualquiera ambas rutas No.1 y No.2 RX estn en el estado
de alarma.
La Condicin RX SW advertencia pronta - early warning: ya sea que considera la
BER advertencia pronta como una condicin para la conmutacin de RX no.
83

Relay Setting.

84

Umbral TCN PDH. Umbral TCN SDH.
Ajuste de EOW2
Seleccin de PMON.
externo.
Seleccione Invert Normal para ajustar el

sistema de llamada apropiado para el sistema
asociado como sigue. Ajuste Normal cuando la
IDU NEO es conectada espalda con espalda a la
IDU del PASOLINK/IDU NEO. Ajuste Invert
cuando la IDU NEO es conectada espalda con
espalda a la IDU PASOLINK+ IDU Mx.
85

Umbral VER SDH.
Ajuste de STM-1.
Condicin para APS.

86

AUX I/O: Seis entradas (foto acoplador) y seis salidas (relevador) son
proveidas en la IDU para salidas de control externo y alarmas as
como de Alarmas de Estacin y Grupo - Housekeeping y Cluster.
De INPUT 1 a INPUT 6 pueden ser asignadas para

entrada HK1 a HK6.
De INPUT 3 a INPUT 6 pueden ser usadas para
Cluster IN4 a Cluster IN1.
De OUTPUT 1 a OUTPUT 4 pueden ser asignadas
para HK OUT1 a HK OUT 4.
De OUTPUT 1 a OUTPUT 4 pueden ser usadas
para Cluster OUT 1 a OUT 4.
Cluster - Grupo pueden ser usadas hasta 4 y para
cada Cluster IN# la correspondiente Cluster
OUT# debe ser ajustada en la estacin opuesta.
87
TIPOS DE ALARMAS

88
Monitoreo de Alarmas (Alarm/Status):Se muestran en tiempo real

las alarmas que se estn generando en el equipo.

89

Alarmas de ODU Alarmas Main (Work)
Alarmas de MODEM
PDH

90

91

92

Alarmas Main (Work) y Sub (Prot) Alarmas TCN
SDH
93

94

95

Inventario: Muestra la informacin de cada una de las unidades que
conforman el sistema.

96

Mantenimiento: Maintenance 1 PDH.

97

Mantenimiento: Maintenance 1 SDH.

98

Mantenimiento: Maintenance 2.

99

Mantenimiento: Maintenance 2.

100
Configuracin del Equipo

usando PNMTj

101
INSTALACION DEL PNMTj

Requerimientos mnimos de hardware:
CPU: Pentium M 1.60 GHz o equivalente

RAM: 1GB o mas
HDD: 40GB o mas
Display: Color LCD (1024x768) o mas
CD-ROM: 8X o superior
Puerto USB
Cable USB con conector USB-B
Sistema de snido interno con altavoces

102
REQUERIMIENTOS DE SOFTWARE PNMTj
Plataforma Windows:
Windows2000 Professional (English version) with SP4 or higher

Windows Xp Professional (English version) with SP2 or higher
IE6.0 with SP2 or higher
Java Runtime Environment v 1.5.0_05 o mayor
Acrobat Reader
Software de aplicacin PNMTj

103
CONFIGURACION DE LA MARCACION

104
CONFIGURACION DEL MODEM

105
LOGIN EN EL PNMTj
User name: Admin

Password:

106
MODO DE OPERACION DE PNMTj

Verificacin de ventanas
Barra de NE Diagrama de
Barra de titulo bloques
especifico
Barra
de
Men
comn
Barra
de
herrami
entas
comn
Login User
Data
Window

107

CARACTERISTICAS GENERALES
CARACTERISTICAS DE ODU

108

CARACTERISTICAS DE IDU

109
MODO DE OPERACION DE PNMT

Caractersticas MAIN(WORK) y SUB(PROT) Interface

110

CARACTERISTICAS DE
AUXILIARY I/O

111

Caractersticas de control
(CTRL), config. Fecha y hora

112

Caractersticas de control (CTRL),
descarga de archivos de config.

113

Caractersticas de control (CTRL),
descarga de archivos de programa.

114

Caractersticas de control (CTRL), descarga de
archivos de configuracin del equipo a la CTRL.

115

Caractersticas de control (CTRL), subida de archivos de
configuracin y de configuracin del equipo al PC.

116

Caractersticas de control (CTRL), configuracin de red del
equipo.

117

MANTENIMIENTO

118

MANTENIMIENTO

119

MANTENIMIENTO

120

CARACTERISTICAS DE CONFIGURACION:

121

CARACTERISTICAS DE CONFIGURACION:

122

CARACTERISTICAS DE APROVISIONAMIENTO

123

Configuracin de canales

124

Configuracin de umbral Asignacin de Service
de BER Channel

125

Configuracin de puerto ALS
LAN
Tx Power Control

126

Condicin de SW Condicin de SW APS Configuracin de rel

127

128
MODO DE OPERACION DE PNMT
CARACTERISTICAS DE MONITOR DE DESEMPEO:

129

Caractersticas de monitor de desempeo de 1 da y 15 min:

130

Caractersticas de Link Performance Monitor
ITU-T G.826 (para trayectos a 2 Mb/s o superior). Las mediciones se refieren a

perodos mensuales (el peor mes del ao).
Norma ITU-T G.821 G.826

Dcada 1980 (PDH) 1990 (SDH)
Velocidad de medicin 64 kb/s 2048 kb/s o mayor
Seal de prueba Patrn PRBS Paridad CRC/BIP
Tipo de medicin Fuera de servicio En servicio
Deteccin de errores Bit a bit Bloques de paridad
Tasa de errores BER de bit EBR de bloques
Objetivos de calidad ES/SES ESR/SESR
Seal degradada DM BBER

131

Caractersticas de Link Performance Monitor
EB (Error Block). Se trata del nmero de bloques errados por unidad de tiempo (1 seg). Se
debe tener en cuenta que un cdigo del tipo BIP-8 constituye 1 nico bloque y no 8 aislados.
De este se deriva la Tasa de Bloques Errados EBR (EB Rate).
ES (Error Second). Es un segundo donde al menos un bloques tiene uno o ms errores. Lo cual
da lugar a la Tasa de segundos con error ESR (ES Rate);
SES (Severaly Error Second). Es un segundo con ms de 30% de bloques con error o al menos
un perodo SDP.
SDP (Severely Disturbed Period) es un perodo de 4 bloques consecutivos con una BER>10-2.
La persistencia de SDP durante varios segundos puede producir la desconexin de canales
conmutados. Se desprende entonces la Tasa de segundos con muchos errores SESR (SES
Rate).
BBE (Background Block Error). Estos bloques con error no forman parte de SES (inferior al
30%). Se obtiene la tasa de error de bloque de fondo BBER (BBE Rate) (excluyendo los
bloques con SES y US).
US (Unavailability Second). Se cuenta desde 10 SES consecutivos hasta 10 segundos seguidos
sin SES. La indisponibilidad se considera cuando ocurre el efecto en uno o ambos sentidos. Los
ESR, SESR o BBER solo se evalan en estado de disponibilidad.

132

Caractersticas de Log de Eventos

133

CARACTERISTICAS DE INVENTARIO:

134
Preguntas?
Para NEC de Colombia S.A. es muy importante su opinin acerca de nuestros

productos y servicios. Envie sus sugerencias, quejas y reclamos a
servicioalclientepbu@nec.com.co.
cargon@nec.com.co

Curso Pasolink Neo Cop.

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Curso Pasolink Neo Cop.

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

Envi sus sugerencias, quejas y reclamos

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

Descripcin Fsica de Equipos

Empowered by Innovation NEC

PASOLINK NEO IDU

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

IDU ( In Door Unit)

IF CABLE MDP2 CTRL

IDU ( In Door Unit)

Empowered by Innovation NEC

1. IF In/Out 5. DC 9. AUX/ALM 13. STATUS

BASEBAND INTERFACE(Digital Signal Interface)

Empowered by Innovation NEC

INTERFASE A NIVEL DE BANDA BASE (Digital Signal Interface)

Empowered by Innovation NEC

BASEBAND INTERFACE (LAN Interface 10-100 Base T(x))

Empowered by Innovation NEC

BASEBAND INTERFACE (LAN Interface 10-100 Base T(x))

Empowered by Innovation NEC

BASEBAND INTERFACE (LAN Interface 10-100 Base T(x))

Empowered by Innovation NEC

BASEBAND INTERFACE (LAN Interface 10-100 Base T(x))

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

ODU ( Out Door Unit)

Su funcin es de tomar y recibir la frecuencia intermedia y

Empowered by Innovation NEC

ODU ( Out Door Unit)

Empowered by Innovation NEC

ODU ( Out Door Unit) QPSK

Empowered by Innovation NEC

ODU ( Out Door Unit) 16QAM

Empowered by Innovation NEC

ODU ( Out Door Unit) 32QAM

Empowered by Innovation NEC

ODU ( Out Door Unit) 128QAM

Empowered by Innovation NEC

SISTEMA PASOLINK NEO 1+0

Empowered by Innovation NEC

SISTEMA PASOLINK NEO 1+1

Empowered by Innovation NEC

SISTEMA PASOLINK NEO 1+1 XPIC SDH

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

Empowered by Innovation NEC

INTERCONEXION ENTRE IDU Y ODU

Empowered by Innovation NEC

COMBINADOR / DIVISOR HIBRIDO

Empowered by Innovation NEC

COMBINADOR / DIVISOR HIBRIDO

Empowered by Innovation NEC

COMBINADOR / DIVISOR HIBRIDO

Empowered by Innovation NEC

TRANSDUCTOR DE MODO ORTOGONAL OMT

Empowered by Innovation NEC