Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Upright refrigerator
05/08 7082650 - 00
SKes/Sk/K/Kes 36...42 ... 6
Appliance at a glance
Contents The appliance is set to operate within specific ambient temper-
ature limits according to its climate rating. The correct climate
1 Appliance at a glance............................................ 2 rating for your appliance is indicated on the type plate.
1.1 Range of appliance use............................................ 2
Note
1.2 Conformity................................................................ 2 u Compliance with the specified ambient temperatures is re-
1.3 Description of appliance and equipment.................. 2
quired, otherwise the refrigeration performance is reduced.
1.4 External dimensions of the appliance....................... 3
1.5 Net@Home............................................................... 3
Climate rat- for ambient temperatures of
2 General safety information................................... 3 ing
3 Controls and displays........................................... 4 SN 10 °C to 32 °C
3.1 Operating and control elements............................... 4
3.2 Temperature display................................................. 4 N 16 °C to 32 °C
4 Putting into operation............................................ 4 ST 16 °C to 38 °C
4.1 Changing over the door hinges................................ 4 T 16 °C to 43 °C
4.2 Insertion into a row of kitchen units........................... 5
4.3 Transporting the appliance....................................... 5
4.4 Installing the appliance............................................. 5 1.2 Conformity
4.5 Disposing of packaging............................................ 6
4.6 Connecting the appliance......................................... 6 The refrigerant circuit has been tested for leaks. The appliance
4.7 Switching on the appliance....................................... 6 complies with current safety regulations and EC directives
2006/95/EC and 2004/108/EC.
5 Control.................................................................... 6
5.1 Saving energy.......................................................... 6
5.2 Brightness of the temperature display...................... 6 1.3 Description of appliance and equip-
5.3 Child proofing........................................................... 6
5.4 Door alarm................................................................ 7 ment
5.5 Food refrigeration..................................................... 7
5.6 Setting the temperature in the refrigerator compart-
ment......................................................................... 7
5.7 SuperCool................................................................ 7
5.8 Fan........................................................................... 7
5.9 Relocating the shelves............................................. 7
5.10 Using sectioned shelf............................................... 7
5.11 Moving the storage rack........................................... 8
5.12 Removing the bottle holder....................................... 8
5.13 Vegetable bins......................................................... 8
6 Maintenance........................................................... 8
6.1 Cleaning the appliance............................................. 8
6.2 Changing the interior light with bulb.......................... 8
6.3 Changing the interior light with bulb.......................... 9
6.4 Customer service..................................................... 9
7 Malfunction............................................................. 9
8 Decommissioning.................................................. 10
8.1 Switching off the appliance....................................... 10
8.2 Taking out of service................................................ 10
9 Disposing of the appliance................................... 10
1 Appliance at a glance
Fig. 1
1.1 Range of appliance use (1) Operating panel (9) Bottle shelf
(2) Ceiling light (10) Defrost water channel
The appliance is designed for refrigerating food. (3) Fan (11) Glass shelf
The appliance was designed for household use. It is not intended (4) Box shelves, removable (12) Type plate
for commercial use, in particular it is not meant for laboratory (5) Glass shelves, relocata- (13) Coldest zone
purposes and the like. There is the danger of malfunction. ble
2
General safety information
(6) Door rack for tinned (14) Vegetable compartment – When disconnecting the appliance from the supply, always
food, relocatable take hold of the plug. Do not pull the cable.
(7) Glass shelf, sectioned, (15) Height-adjustable foot – Install and connect the appliance only as instructed.
relocatable – Keep these instructions in a safe place and hand them on to
(8) Door rack for bottles, re- any subsequent owner.
locatable
Fire hazard:
– The refrigerant R 600a is environmentally friendly but flam-
1.4 External dimensions of the appliance mable. Escaping refrigerant may ignite.
• Do not damage the refrigerant circuit pipes.
• Do not allow naked flames or ignition sources to enter the
appliance.
• Do not use any electrical appliances in the interior (e.g.
steam cleaners, heaters, ice cream maker etc.).
• If refrigerant escapes: clear the vicinity of the leakage from
any naked flames or ignition sources. Pull out the plug.
Ventilate the area well. Notify customer service.
– Do not store explosives or sprays using combustible propel-
lants such as butane, propane, pentane, etc. in the appliance.
Respective spray cans can be identified by reference to the
contents printed on the can or by a flame symbol. Gases pos-
sibly escaping may ignite due to electrical components.
– Do not place any burning candles, lamps or other items with
naked flames on or in the appliance.
– Only store high-percentage alcohol in tightly sealed, upright
containers. Alcohol possibly escaping may ignite due to elec-
trical components.
Danger of tipping and falling:
– Do not misuse the plinth, drawers, doors etc. as a step or for
support. This applies particularly to children.
Danger of food poisoning:
– Do not consume food which has been stored too long.
Danger of frostbite, numbness and pain:
– Avoid lasting skin contact with cold surfaces or refrigerated/
frozen food or take protective steps, e.g. wear gloves. Do not
consume ice cream, water ice or ice cubes immediately and
Fig. 2
do not consume them too cold.
Designation H (mm) Please observe the specific information in the other sec-
tions:
K 36 1655
DANGER identifies a situation involving direct
K 42 1852
danger which, if not obviated, may re-
sult in death or severe bodily injury.
1.5 Net@Home WARNING identifies a dangerous situation
Depending on model and outfit, the appliance can which, if not obviated, may result in
be equipped with an additional connection for a death or severe bodily injury.
retrofitted Net@Home module. The module is CAUTION identifies a dangerous situation
available from your specialist dealer. which, if not obviated, may result in
The module may be connected by service per- minor or medium bodily injury.
sonnel only for warranty reasons.
NOTICE identifies a dangerous situation
You will find more information on the internet at which, if not obviated, may result in
www.liebherr.com. damage to property.
3
Controls and displays
3 Controls and displays
u Close the door.
u Pull off the cover Fig. 4 (10) forwards and remove cover
Fig. 4 (11).
3.1 Operating and control elements
CAUTION
Risk of injury if the door tips!
u Take good hold of the door.
u Set down the door carefully.
u Tip the appliance back a little again and transfer the bearing
pin Fig. 5 (22).
u Snap the cover Fig. 5 (21) back into place.
Fig. 4
4
Putting into operation
– The larger the ventilation gap, the greater the energy-saving
benefit in operation of the appliance.
If the appliance is installed with the hinges next to a wall
Fig. 7 (4), the distance between appliance and wall has to be at
least 36 mm. This corresponds to the projection of the handle
when the door is open.
CAUTION
Risk of injury and danger of damage as a result of incorrect trans-
port!
Fig. 6 u Transport the appliance in a packed condition.
u Detach door handle Fig. 6 (31), stoppers Fig. 6 (32) and pres- u Transport the appliance upright.
sure plates Fig. 6 (33) and transfer to the opposite side. u Do not transport the appliance without assistance.
u When fitting the pressure plates to the opposite side, make
sure they engage properly.
4.4 Installing the appliance
4.1.5 Fitting the door In the event that the appliance is damaged, contact the supplier
u Place the door from above onto the bearing pin Fig. 5 (22). immediately before connecting to the mains.
u Close the door. The floor of the installation site must be level and smooth.
u Fit the upper turn hinge Fig. 4 (12) on the new hinge side so
Do not install the appliance in a location where it is exposed to
that it engages with the door.
u Screw down the turn hinge Fig. 4 (12)(2 Torx 25) Fig. 4 (13). direct radiation of the sun, next to a cooker, heater and similar.
Possibly make preliminary holes with a bradawl or use a cord- Always install the appliance directly against the wall.
less screwdriver. Do not install the appliance without assistance.
u Snap the cover Fig. 4 (10) and cover Fig. 4 (11) into place at According to the EN 378 standard, the room in which your appli-
the opposite side. ance is installed must have a volume of1 m3 per 8 g of R 600a
refrigerant. If the room in which the appliance is installed is too
4.1.6 Aligning the door small, a flammable gas-air mixture may form in the event of a
u If necessary, align the door to the appliance housing by way leakage in the refrigeration circuit. The quantity of refrigerant
of the two oblong holes in the turn hinge Fig. 5 (22), then tight- used in your appliance is indicated on the type plate on the inside
en the screws. of the appliance.
WARNING
Fire hazard due to refrigerant!
The refrigerant R 600a is environmentally friendly but flammable.
Escaping refrigerant may ignite.
u Do not damage the pipes of the refrigeration circuit.
WARNING
Fire hazard and danger of damage!
Fig. 7 u Do not place appliances emitting heat e.g. microwaves, toast-
(1) Stack cabinet (3) Kitchen cabinet ers etc. on the appliance!
(2) Appliance (4) Wall
For use with standard kitchen cabinets (max. depth 580 mm) the
appliance can be installed directly next to the kitchen cabinet
Fig. 7 (3). The appliance door projects 34 mmlaterally and WARNING
50 mm in the middle of the appliance relative to the front of the Fire hazard and risk of damage due to blocked ventilation grille!
kitchen cabinet. It can be opened and closed perfectly as a result. u Always keep the ventilation grille free. Always ensure that the
Important for the ventilation: appliance is properly ventilated.
– At the back of the stack cabinet there has to be a ventilation u Detach the connecting cable from the rear of the appliance,
duct of at least 50 mm depth throughout the width of the stack removing the cable holder because otherwise there will be vi-
cabinet. bratory noise!
– The ventilation cross section under the ceiling has to be at u Remove the protective film from the outside of the appliance.*
least 300 cm2. u Apply the stainless steel care product evenly in the direction
of the grain.*
5
Control
Subsequent cleaning becomes easier as a result.*
5 Control
w
u Remove the protective film from the decorative trims.
u Remove all transit supports.
u Dispose of packaging material. See section on packaging dis-
posal.
5.1 Saving energy
u Always make sure there is good ventilation.
ATTENTION u Keep the time the appliance is open to a minimum.
Risk of damage due to condensate! u Store food logically.
If your appliance is not a Side-by-Side (SBS) appliance: u Allow warm food to cool to room temperature before placing
u do not install the appliance directly alongside a further refrig- it inside.
erator/freezer. Accumulated dust increases the energy con-
sumption:
u Straighten the appliance so that it stands firmly and u Dust the refrigerating unit with the heat
on a level by applying the accompanying spanner to exchanger - metal grille at the back of the
the adjustable feet. appliance - once a year.
If your appliance is a Side-by-Side (SBS) appliance:
u Proceed according to the Side-by-Side combined fridge-
freezer installation instructions. (Accessories bag of the SBS
freezer/appliance with freezer compartment) 5.2 Brightness of the temperature dis-
If the appliance is installed in a very damp environment, conden- play
sate may form on the outside of the appliance.
u Always see to good ventilation at the installation site. You can adjust the brightness of the temperature display to the
light conditions of the room in which the appliance is installed.
6
Control
w The temperature is indicated again in the temperature display. w SuperCool is automatically deactivated after about 6 h. The
appliance continues to operate in the energy-saving, normal
mode.
5.4 Door alarm
If the door is open longer then 60 s, the audible alarm sounds. 5.7.2 To prematurely deactivate SuperCool
The audible alarm is automatically silenced when the door is u Briefly press SuperCool button Fig. 3 (2).
closed. w The SuperCool symbol Fig. 3 (13) goes out in the display.
w SuperCool is deactivated.
5.4.1 Muting the door alarm
The audible alarm can be muted when the door is open. The 5.8 Fan
sound switch-off function is active as long as the door is left open.
When the door is closed, the alarm function is active again. With the fan you can rapidly cool large quantities of fresh food or
u Press alarm button Fig. 3 (1). achieve a relatively even distribution of temperature across all
w The door alarm is silenced. the storage levels.
The forced-air cooling is to be recommended:
5.7 SuperCool
With SuperCool you switch to the highest refrigerating perform- Fig. 8
ance to reach lower cooling temperatures. Use SuperCool to u The glass shelf with raised edge (2) has to be at the back.
rapidly cool large amounts of food. u For cleaning, remove the support rails for the glass shelf
halves.
The SuperCool function uses slightly more energy.
7
Maintenance
5.11 Moving the storage rack 6 Maintenance
u Remove storage rack according to il-
lustration. 6.1 Cleaning the appliance
Before cleaning:
CAUTION
Risk of injury and damage as a result of hot steam!
Hot steam may damage the surfaces and cause burns.
The boxes can be removed and placed on the table as a single u Do not use any steam cleaners!
unit.
Only one box or both boxes can be used. If particularly tall bottles ATTENTION
are to be stored, attach only the wide box above the bottle rack. Incorrect cleaning damages the appliance!
u Do not use cleaning agents in concentrated form.
Three small boxes are available through the customer service as u Do not use any scouring or abrasive sponges or steel wool.
optional equipment instead of one wide and one small box. u Do not use any cleaning agents containing sand, chloride,
u Re-positioning the boxes: Lift them for
chemicals or acid.
removal and re-position them as re- u Do not use chemical solvents.
quired. u Do not damage or remove the type plate on the inside of the
appliance. It is important for the customer service.
u Do not pull off, bend or damage cables or other components.
u To detach lid: Open 90° and raise to u Do not allow any cleaning water to enter the drain channel,
disengage. ventilation grille or electrical parts.
u Empty appliance.
u Pull out the plug.
– Use soft cleaning cloths and a multi-purpose clean-
ing agent with neutral pH value.
– Only use food compatible cleaning and care agents
5.12 Removing the bottle holder on the inside of the appliance.
u Always take hold of the bottle holder on Outside surfaces and interior:
the plastic part. u Clean the plastic surfaces, outside and inside, by hand using
lukewarm water and a little washing-up liquid.
Clean stainless steel surfaces with a standard stainless steel
cleaning agent. Darker areas at the beginning and quite an in-
tensive colour of the stainless steel surface are normal.*
u Do not apply cleaners to glass or plastic surfaces so as not to
scratch them.*
u To clean stainless steel surfaces: apply a stainless steel
5.13 Vegetable bins cleaning agent evenly in the direction of the grain.*
u To clean drain opening: remove deposits
using a thin instrument, e.g. a cotton bud.
Items of equipment:
Fig. 9 u Clean items of equipment by hand with lukewarm water and
To remove the vegetable bins: a little washing-up liquid.
u pull the vegetable bin all the way out and tilt it forwards a little. u Dismantling shelves: remove trims
w In the case of the bottom drawer, the drawer locking device is and side parts.
additionally released and the vegetable bin can be removed. u Dismantling storage racks: remove
u Push the projecting telescopic slides back in. protective films from the trims.
After cleaning:
u Wipe dry the appliance and items of equipment.
u Connect the appliance and switch it on again.
u Put the food back inside.
Fig. 10
To insert the vegetable bins:
u place the vegetable bin on the telescopic slides and push to 6.2 Changing the interior light with bulb
the rear, exerting slight pressure. Bulb data
w In the case of the bottom drawer, the drawer locking device
max. 25 W
additionally engages and the vegetable drawer sits firmly on
Fitting: E14
the telescopic slides.
Type of current and voltage must conform with the details on
the type plate
8
Malfunction
u Notify the customer service, specifying the fault, appliance
designation Fig. 13 (1), service No. Fig. 13 (2) and serial No.
Fig. 13 (3).
w This will help us to provide you with a faster and more accurate
service.
u Keep the appliance closed until the customer service arrives.
w The food will stay cool longer.
u Pull out the mains plug (not by pulling the connecting cable)
or switch off the fuse.
Fig. 11 7 Malfunction
u Switch off the appliance.
Your appliance is designed and manufactured for a long life span
u Pull out the power plug or switch off the fuse.
and reliable operation. If a malfunction nonetheless occurs dur-
u To remove the cover Fig. 11 (1): put your finger behind the
ing operation, check whether it is due to a handling error. In this
cover and disengage it. case you will have to be charged for the costs incurred, even
u Pull out the glass shelf Fig. 11 (2).
during the warranty period. You may be able to rectify the follow-
u Change the bulb Fig. 11 (3).
ing faults yourself:
u Slide the glass shelf back in.
u Attach the cover again, engage it at the right and left and pay Appliance does not work.
attention that the middle hook Fig. 11 (4) grips over the glass → The appliance is not switched on.
shelf. u Switch on the appliance.
→ The power plug is not properly inserted in the wall socket.
6.3 Changing the interior light with bulb u Check power plug.
→ The fuse of the wall socket is not in order.
Bulb data
u Check fuse.
max. 25 W
Fitting: E14 The compressor runs for a long time.
Type of current and voltage must conform with the details on → The compressor switches to a low speed when little cold is
the type plate needed. Although the running time is increased as a result,
energy is saved.
u Switch off the appliance.
u This is normal in energy-saving models.
u Pull out the power plug or
switch off the fuse. → SuperCool is activated.
u Take holder of the cover u For compressor runs for longer in order to rapidly cool the
Fig. 12 (1) at the front and food. This is normal.
unhook it at the back. A bubbling and gurgling sound
u Change the bulb → This sound comes the refrigerant flowing in the refrigeration
Fig. 12 (2). circuit.
u Put the cover Fig. 12 (1) u The sound is normal.
back in place.
A faint clicking sound
Fig. 12 → The sound is always produced when the refrigeration unit (the
motor) automatically switches on or off.
u The sound is normal.
6.4 Customer service A hum. It is briefly a little louder when the refrigeration unit
First check whether you can correct the fault yourself by refer- (the motor) switches on.
ence to the list in the section on troubleshooting. If this is not the → The refrigeration increases automatically when fresh food
case, please contact the customer service whose address is giv- has just been placed in the appliance or the door has been
en in the enclosed customer service list. left open for a while.
u The sound is normal.
→ The ambient temperature is too high.
WARNING u See section on range of appliance use
Risk of injury if repair work is not carried out professionally! A low hum
u Have any repairs to and intervention in the appliance and
mains power cable, which are not expressly mentioned in the
→ The sound is caused by the fan air flow.
section on maintenance, carried out by the customer service u The sound is normal.
only. Vibratory sound
→ The appliance is not standing firmly on the floor. As a result,
u Read the appliance adjoining units or objects are set into vibration by the running
designation Fig. 13 (1), refrigeration unit.
service No. Fig. 13 (2) u Move the appliance away a little and align it using the adjust-
and serial No. able feet.
Fig. 13 (3) off the type u Move bottles and containers apart.
plate located inside the The temperature display reads: F0 to F9
appliance on the left-
hand side. → There is a fault.
u Contact the customer service. See the section on mainte-
nance.
The temperature display reads:FE
Fig. 13 → There is a fault.
u Contact the customer service. See the section on mainte-
nance.
9
Decommissioning
u Pull out the plug.
The temperature display indicates power failure . The u Clean the appliance (see section on cleaning).
warmest temperature reached during the power failure ap-
pears in the temperature display.
→ The freezer temperature rose too high over the last hours or u Leave the door open to prevent odour.
days due to a power failure or power interruption. When the
power interruption is over, the appliance will continue to op-
erate in the last temperature setting.
u To delete the display of the warmest temperature: press the 9 Disposing of the appliance
alarm button Fig. 3 (1). The appliance contains some reusable materials
u Check the quality of the food. Do not consume spoiled food. and should be disposed of properly - not simply with
Do not re-freeze thawed food. unsorted household refuse. Appliances which are no
DEMO shines in the temperature display. longer needed must be disposed of in a professional
→ The demo mode is activated. and appropriate way, in accordance with the current
u Contact the customer service. See the section on mainte- local regulations and laws.
nance.
When disposing of the appliance, ensure that the refrigeration
The outside surfaces of the appliance are warm. circuit is not damaged to prevent uncontrolled escape of the re-
→ The heat of the refrigeration circuit is used to prevent con- frigerant it contains (data on type plate) and oil.
densate from forming. u Disable the appliance.
u This is normal. u Pull out the plug.
The temperature is not cold enough. u Cut through the connecting cable.
→ The door of the appliance is not properly closed.
u Close the appliance door.
→ Insufficient ventilation.
u Clear ventilation grilles.
→ The ambient temperature is too high.
u See the section on the range of appliance use.
→ The appliance was opened too frequently or for too long.
u Wait until the appliance reaches the required temperature it-
self. If not, contact the customer service. See the section on
maintenance.
→ The appliance is too close to a heat source.
u See the section on installation.
The interior light is not on.
→ The appliance is not switched on.
u Switch on the appliance.
→ The door was open longer than 15 min.
u The interior light automatically switches off if the door has
been open for about 15 min.
→ If the interior light is not on but the temperature display is lit,
the bulb is faulty.*
u Change the bulb according to the section on maintenance.*
→ The LED interior light is faulty or the cover is damaged.*
WARNING
Risk of injury due to electric shock!
Live parts are located under the cover.
u Have the LED interior light replaced or repaired only by the
customer service or by qualified personnel trained for the pur-
pose.
WARNING
Danger of injury due to laser radiation, class 1M.
u Do not look inside when the cover is open.
8 Decommissioning
8.1 Switching off the appliance
u Press On/Off button Fig. 3 (3) for about 2 s.
w The temperature display is dark.
10