Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Department of Justice
Name: C Q ,E A 146
Enclosed is a copy of the Board's decision and order in the above-referenced case.
Sincerely,
Donna Carr
Chief Clerk
Enclosure
Panel Members:
Kendall Clark, Molly
Guendelsberger, John
Grant, Edward R.
Userteam: Docket
Cite as: E-C-Q-, AXXX XXX 146 (BIA Nov. 17, 2017)
'
U.S. Department ot Ju�ice Decision of the Board of Immigration Appeals
Executive Office for Immigration Review
I
Falls Church, Virginia 22041
APPEAL
The respondent, a native and citizen of Guatemala, appeals the decisions of the Immigration
Judge, dated June 8, 2017, denying his motion for a continuance; pretermitting his asylum
application as untimely; and denying his applications for withholding of removal and for protection
under the Convention Against Torture. The respondent's appeal will be sustained as to the motion
for a continuance, and the record remanded for further proceedings.
We review the findings of fact, including the determination of credibility, made by the
Immigration Judge under the "clearly erroneous" standard. 8 C.F.R. § 1003.1(d)(3)(i). We review
all other issues, including issues of law, discretion, or judgment, under a de novo standard.
8 C.F.R. § 1003. l (d)(3)(ii).
The Notice to Appear was filed in this case on March 29, 2017 (Exh. 1). At his first master
calendar hearing on April 17, 2017, the respondent was advised of his rights and asked if he wanted
time to find a lawyer or invoke the help of family. The respondent stated that he did not need time
and could talk for himself (Tr. at 4-6). He was given an asylum application and asked to prepare
and file it at the next master calendar hearing scheduled on May 24, 2017. He was also given a
list of legal services, and advised that he may obtain evidence from Guatemala to support his
asylum application (Tr. at 10-11).
At his second master calendar hearing on May 24, 2017, the respondent, again appearing pro
se, filed his asylum application. The Immigration Judge set his individual hearing for 2 weeks
later, on June 8, 2017. At his June 8, 2017, hearing, the respondent submitted a motion for a
continuance so that he could obtain representation by an attorney to obtain legal counsel to assist
him in collecting evidence, preparing testimony, and presenting his claim.
The Immigration Judge denied the motion for a continuance in an oral decision (U at 2-5,
June 8, 2017, Oral Decision on Motion for Continuance). The Immigration Judge stated that, ''the
respondent had the total ability" to obtain support for his application prior to the hearing, and
described the request for a continuance as a "dilatory tactic" (U at 5).
The decision to grant or deny a continuance is within the discretion of the Immigration Judge,
if good cause is shown, and that decision will not be overturned on appeal unless it appears that
the respondent was deprived of a full and fair hearing. Matter ofPerez-Andrade, 19 I&N Dec. 433
Cite as: E-C-Q-, AXXX XXX 146 (BIA Nov. 17, 2017)
..
146
(BIA 1987); 8 C.F.R. §§ 1003.29, 1240.6. See also Matter of Sibrun, 18 l&N Dec. 354, 356-57
(BIA 1983).
On de novo review, we find that the respondent was deprived of a full and fair hearing. The
respondent's second master calendar hearing was scheduled a little over one month after his first
hearing. At his second hearing, he filed his asylum application as ordered by the Immigration
The pro se motion for a continuance listed a number of valid reasons for seeking a continuance,
including his desire to obtain representation and the need for time to obtain corroborating
documentation for his asylum application, induding documents from Guatemala. The respondent
had not requested, or received, any prior continuances. Further, there was no indication that the
respondent's motion was filed for purposes of delay.
Accordingly, we will vacate the Immigration Judge's decisions and remand the record for
further proceedings in accordance with this decision. Given our resolution of this appeal, we need
not address the other issues raised by the respondent on appeal. We decline to transfer this
proceeding to another Immigration Judge. Accordingly, the following order will be issued.
FURTHER ORDER: The Immigration Judge's June 8, 2017, decisions are vacated and the
record is remanded for further proceedings in accordance with this decision.
OR THE BOARD
2
Cite as: E-C-Q-, AXXX XXX 146 (BIA Nov. 17, 2017)
'
_ ...
.
In the Matter of
)
E C Q ) IN REMOVAL PROCEEDINGS
)
RESPONDENT )
PROCEDURAL HISTORY
with a Notice to Appear (NTA) charging him with inadmissibility under Section
removability. Respondent notified the court of his intent to seek asylum, withholding of
removal, and relief under the Convention Against Torture (CAT), herein after CAT. INA
documentation. On June 8, 2017, the court heard testimony from the respondent.1
and because the respondent had been found removable by clear and convincing
evidence, the question before the court is whether respondent is eligible for relief of
The court has now considered arguments of both parties and the entire
record carefully. All evidence has been considered, even if not specifically discussed
further in this decision. For the reasons set below, the court will enter the following
decision.
EVIDENCE PRESENTED
DOCUMENTARY EVIDENCE
1 The respondent, on April 17, 2017, refused his right to take time to find an attorney, to speak with Catholic
Charities or his family and insisted on representing himself. Further, May 24, 2017, respondent again did not wish
to have any time to speak to an attorney, his family, Catholic Charities, or find any other help with his case.
2 The court declined to insist that the respondent sign his application, although he has been sworn to it because
the court was unsure whether the respondent knew exactly what was in his application because he could not be
submission entitled "El Salvador, Honduras, Guatemala launch force to confront gangs."
TESTIMONIAL EVIDENCE
His brothers live in Guatemala, three of them, and he has one sister in Guatemala.
Aside from his parents and his siblings, respondent also has a
grandmother in Guatemala.
As to family in the United States, the respondent has three brothers in the
United States, according to him in the process, however, all of them are illegally in the
United States.
Upon query by the court as to how much money he paid a smuggler to get
When asked why he did not attempt to get a visa to visit the United States
certain whether it had been read back to him. However, the court finds that his application is consistent with the
statements that he made in court today.
3 There is an oral decision on the denial of the motion to continue.
Respondent testified that the gangs continued to threaten to kill him and
his brothers and parents. That started in the year 2003 and continued for four years
testified he tried three times to report to the police, but there's no protection from the
gangs by going to the police in Guatemala. Respondent believes the police are
involved with the gangs and the police corruption is so great that they will tell the gangs
about any reporting and the gangs will beat up the respondent.
government of Guatemala, his answer was no. As to whether he was ever charged with
any malfeasance or taken to a court of law, his answer was no. As to the question if he
was ever sentenced by a judge or taken to a judge in Guatemala, his answer was no.
The respondent testified the police will never help him, the gang has
gotten bigger of the years, and that he is afraid of the Mara 18.
Respondent fears return because his brother has been threatened. "They
will threaten and kill me," according to the respondent. The respondent was in the
he filed for asylum and why he late-filed, respondent answered that first because he had
no job, second because no one told him about it, third because he was afraid if he went
Upon further inquiry, the respondent testified that he did know that his
brother had an attorney, and it is true that he had an attorney for his bond hearing this
morning, and it was further true that he had an attorney in the courtroom with his sister
4
in-law observing the proceedings.
The respondent testified that his brother, Lucas, was granted asylum for
the same reasons that respondent was asking. He said that he came to the United
States because there's no corruption in the United States and in his country, there is
total corruption.
Respondent testified that in the United States, he feels safe because there
against him, that corruption exists in his country, that he is fearful for his life and does
not wish to return. He testified that he does not wish to return to that kind of life, fearing
Border Patrol agents in 2008 and given a voluntary return after he told them that he was
a citizen of Mexico, so they returned him to Mexico. The respondent was slow to
4 It is clear to the court that the respondent and his family are aware of attorneys and do know how to get one if
they wish. Furthermore, the attorney from this morning, the respondent had every opportunity to work with the
attorney from his bond hearing this morning to have that attorney represent him, or even better, to have the
attorney who was sitting in the courtroom observing his case and counseling the respondent and his sister-in-law.
That same attorney never filed an E-28 and did make no effort to represent the respondent.
are from Mexico because it makes it easier for them to cross the border back into the
corruption, hitmen, and corruption in Mexico. Respondent told the court that he always
wanted to work and do the right thing and not get involved with criminals, that he is a
a United States citizen by birth and she's married to the respondent's brother. She has
been married to the respondent's brother for three years and informs the court that they
and is very supported by the family. She testified that his family all came here because
there were gangs trying to recruit them and he had a brother who was killed.
education, they got picked on and beat up, and therefore, they tried to leave a bad
situation.
entered the United States in 2008. Respondent's brother has a lawyer since 2014 or
'15 and the respondent and his family have now met lawyers can be gotten.
CREDIBILITY
Respondent's application for asylum was filed after May 11, 2005, thus the
Immigration and Nationality Act, as amended by the REAL ID Act of 2005, Public Law
The court need not go into the details of the law on credibility, as the court
has found that there is an internal consistency between the applicant's written and oral
Even though the court finds that respondent is credible, he still must
demonstrate eligibility for the relief he seeks. A finding of credible testimony is not
dispositive as to whether asylum should be granted. Rather, the specific content of the
testimony and any other relevant evidence is also considered. See Matter of E-P-, 21
ASYLUM
of status, may receive asylum in the exercise of discretion, provided he or she timely
C.F.R. §1208.13; Matter of S-M-J-, 21 l&N Dec. 722 (BIA 1997); Matter of S-P-, 21 l&N
of the Act, if he is unwilling or unable to return to his or her home country because of
that he filed the application for asylum within one year of his arrival in the United States
from the respondent's last arrival to the United States or April 1, 1997, whichever is
Changed circumstances include, but are not limited to, one, changes in
the applicant's country of nationality; two, changes in the applicant's eligibility for
asylum, including changes in applicable U.S. law and activities the applicant becomes
involved in outside the country of feared persecution that place an applicant at risk; or
Extraordinary circumstances include, but are not limited to, one, serious
parole until a reasonable period before filing of the application; five, the applicant filed
an application before the one-year deadline, but that application was rejected by the
service as not properly filed and was returned to applicant for corrections and was re
filed within a reasonable period thereafter; six, the death or serious illness or incapacity
satisfaction of the court that the circumstances were not intentionally created by him or
her through his or her own actions or inaction and that those circumstances were
directly related to his failure to file the application within the one-year period and the
Therefore, respondent did not file his application for asylum within one
any evidence that would allow him to fall under the exception to the one-year filing
deadline, the court finds that respondent's application for asylum is barred as untimely
PAST PERSECUTION
Persecution is the infliction of suffering or harm upon an individual to punish him or her
Acosta, 19 l&N Dec. 211, 223 (BIA 1985), overruled on other grounds by Matter of
Mogharrabi, 19 l&N Dec. 439 (BIA 1987), and has been characterized as an extreme
concept. Gonzalez v. Reno, 212 F.3d 1338, 1355 (11th Cir. 2000).
unfair, unjust, or even unlawful and unconstitutional. Matter of V-T-S-, 21 l&N Dec. 792,
798 (BIA 1997), quoting Fatin v. INS, 12 F.3d 1233 (3rd Cir. 1993); nor does
Sepulveda v. U.S. Attorney General, 401 F.3d 1226, 1231 (11th Cir. 2005).
Instead, the respondent must show that these threats are accompanied by
F.3d at 1355.
when considered cumulatively with other threats and attacks over a period of time, they
may amount to a finding of past persecution. Mejia v. U.S. Attorney General, 498 F.3d
persecution. Sepulveda v. U.S. Attorney General, 401 F.3d 1226 (11th Cir. 2005); Silva
Respondent did not establish past persecution under the 11th Circuit law.
As in this case, where the court has found that there has been no past
persecution, the respondent has not established that he is entitled to the presumption
that he has a well-founded fear of future persecution in Guatemala based on the same
claim.
still establish eligibility for asylum based upon proof of a well-founded fear of future
448 F.3d at 1236; Sanchez-Jimenez v. U.S. Attorney General, 492 F.3d at 1232; 8
C.F.R. §1208.13(b)(2)(i).
Attorney General, 492 F.3d at 1232, citing Najjar v. Ashcroft, 257 F.3d at 1289.
or she has a good reason to fear future persecution. Ruiz v. U.S. Attorney General, 440
In light of the Form 1-589 and his credible testimony, the court has found
that as he has not establish a credible fear of persecution in Guatemala, he has failed
arguendo that he had established the subjective component, respondent has not
respondent has checked the boxes for race, membership in a particular social group,
and Torture Convention. The respondent made a passing reference to his ethnicity
when discussing whether or not he went to report to the police. And he stated that they
would not respond to him because of his ethnicity. Aside from that one statement,
there's not one centile of evidence before the court to that the respondent has suffered
in any way because of his particular ethnicity in Guatemala. Therefore, he has fatally
failed to establish past persecution or a fear of future persecution on the basis of race.
been no specific, clearly articulated definition for membership in the particular social
group to which the respondent belongs. However, as this is not unusual with a pro se
respondent, the court shall sua sponte attempt to define membership in a particular
particular social group, that social group being single men in Guatemala who have been
threatened by the 18 gang over a number of years and who do not believe they can get
The court notes further that the respondent has failed to carry his burden
5 The court believes, based on its experience, that this is essentially the respondent's claim.
forth in Matter of Acosta, 19 l&N Dec. 211 (BIA 1985) (rejecting a claimed social group
of Salvadoran taxi drivers because their occupation was not beyond their power to
characteristic, which may be an innate one such as sex, color, or kinship ties, or a
shared experience such as former military leadership or land ownership, but it must be
one that the members of the group either cannot change or should not be required to
of Acosta, 19 l&N Dec. 211 (BIA 1985), modified on other grounds by Matter of
Moqharrabi, 19 l&N Dec. 439 (BIA 1987); Castillo-Arias v. U.S. Attorney General, 446
F.3d 1190 (11th Cir. 2006), holding that the BIA's Acosta formulation of particular social
However, the particular social group category is not a catch-all for people
who allege persecution but do not fit into other protected grounds. Castillo-Arias, 446
F.3d at 1198. Social groups must have sufficient social visibility to be entitled to
protection.
In this case, the law in the 11th Circuit makes clear that fear of gangs is
Dec. 296 (BIA 2007); Matter of S-E-G-, 24 l&N Dec. 579 (BIA 2008), finding that
because there was no evidence in the record to show that gang members limit
recruitment efforts to male children who fit their description or to do so in order to punish
2007).
level of social visibility sufficient to allow members of the society to readily identify or
perceive those with the characteristic in question as members of the claimed particular
social group. Matter of E-A-G-, 24 l&N Dec. 591 (BIA 2008), noting that the focus is on
the existence and visibility of the group in society in question and on the importance of
pertinent group characteristics to members of the group. See also Matter of S-E-G-, 24
l&N Dec. 579, 584-588 (BIA 2008), holding that the shared characteristic of the group
should be recognizable by others in the community and the group would be recognized
society as sharing the particular characteristic to the group. However, the respondent
has failed on the social distinction because the claimed group would be too large to be
someone who is not gang member and who they would like to recruit.
UNFULFILLED THREATS
order to constitute persecution. Li v. Attorney General, 400 F.3d 157, 164 (3rd Cir.
2005). Unfulfilled threats, even death threats, constitute persecution in only a small
actual harm or suffering. Although it is quite clear that some of the things respondent
was threatened with, such as blades and knife threats and threats to kill him, they are
social group.
The Board has long held that people who refuse gang recruitment for
personal, religious, or moral reasons do not constitute a social group. Matter of S-E-G-,
24 l&N Dec. 579, 588 (BIA 2008). Similarly, the Board has held that persons perceived
the principles underlying the bars to asylum and withholding of removal based on
criminal behavior. Matter of E-A-G-, 24 l&N Dec. 591, 594 (BIA 2008), indicating that
persons resistant to gang membership lack social visibility; see also Matter of C-A-, 23
Even if the court were to accept respondent's account regard the gang's
activities, respondent has not suffered past persecution on a protected ground. For
one, the gang violence plaguing Guatemala is widespread and does not significantly
target respondent or is family. Rather, it is civil strife affecting the country at large,
, The court notes that the evidence presented by respondent does not
The respondent is unable to win his case on that claim based on the fact
that there is ongoing evidence of the government's attempts to deal with the gang
gang violence that does not establish prima facie eligibility for asylum. Resistance to
members of such persons do not constitute particular social groups, as gang violence
affects all segments of the population. Prevalent gang violence does not establish a
Zacarias, 502 U.S. 578 (1992); INS v. Stevie, 467 U.S. 407 (1984); Matter of S-E-G-, 24
l&N Dec. 579, 587-88 (BIA 2008); Matter of J-D-M- & S-M-, 24 l&N Dec. 208 (BIA
2007).
particular social group. Matter of E-A-G-, 24 l&N Dec. 591 (BIA 2008), Matter of S-E-G
membership in a particular social group. In this case, the court is sua sponte assuming
that means young males who are actively recruited by gangs and the gangs want to be
gang members.
eligible for asylum, as previously stated. Respondent has failed to carry his burden of
proof on past persecution and future persecution, and therefore the court will move
be deported to a particular country, rather than the right to remain in the United States.
removal, an applicant must show that there is a clear probability of persecution in the
country designated for his or her removal on account of his or her race, religion,
requires that an applicant establish that it is more likely than not that he or she would be
removal. While a respondent need not show conclusively what the motive for the
ground, the applicant must produce evidence from which it is reasonable to conclude
that the harm would be motivated at least in part by an actual or imputed ground. Najjar
v. Ashcroft, 257 F.3d 1262, 1287 (11th Cir. 2001), INS v. Stevie, 467 U.S. 407 (1984);
INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421 (1987); INS v. Elias-Zacarias, 502 U.S. 478
(1992); Matter of S-A-, 22 l&N Dec. 1328 (BIA 2000); Matter of S-B-, 22 l&N Dec. 1306
As the court has found the respondent has failed to satisfy the well
founded fear standard for asylum, it therefore follows that he's failed to satisfy the more
stringent clear probability standard for withholding of removal. Accordingly, the court
will deny respondent's application for withholding of removal under Section 241(b)(3) of
the Act.
An applicant for protection under the CAT bears the burden of proving that
it is more likely than not that he will be tortured if removed to the proposed country of
must show that it is more likely than not that he or she will be tortured if removed to the
punish him or her, intimidate or coerce him or her, or for any reason based on
show that it is more likely than not that he will be singled out for torture by a public
official acting in his or official capacity or at the instigation of or with the acquiescence of
such officials. In this case, respondent claimed that the police are so corrupt in his
country that they belong to the gangs and that he cannot get relief from the police.
However, respondent has failed to establish this fact by stringing together a series of
suppositions to show that torture is more likely than not to occur in the future if he is
Salvador, Honduras, and Guatemala have joined together and launched their forces to
confront the gangs. These countries have launched a new force aimed at combatting
criminal gangs and drug traffickers. According to the three Central American nations,
they have a plan which includes intelligence sharing and speedier extradition of
detainees. The presidents have said they would join and run coordinated security
operations. Honduras, El Salvador, and Guatemala comprise one of the world's most
dangerous regions, according to the United Nations. However, although this has
prompted a mass exodus of Central Americans trying to enter the United States illegally
each year, it is also a fact that a government does not have to be 100 percent
successful in their efforts to eradicate the gangs. The fact that they are trying is
eradicate gang violence is clear evidence that the governments, although they have not
been 100 percent successful, are trying with their best efforts to control their military,
Further, Exhibit Number 4 also shows that the United States special forces
are helping to fight Honduras street gangs, which will be helping Guatemala and El
Salvador in the efforts, and that in El Salvador, according to the Kali [phonetic] and the
FBI, the investigators and prosecutors have joined forces to go after the MS-13.
The court understands the desire of the respondent and his various family
members to be good citizens in the United States. However, the respondent has failed
to carry his burden of proof. The respondent's fear is based on gang members who
want to recruit him to be part of their gang. They are uninterested in his race, religion,
nationality, political opinion, or membership in a particular social group. They care only
At the beginning of this case, the respondent was given a brief opportunity
to speak with his family member and with the attorney who was supporting her during
this time. The respondent declined the court's offer of pre-conclusion voluntary
departure that was offered as a necessity to protect his due process rights to know of all
Respondent knowingly and voluntarily and with the help of those who
As is the habit of this court, the court will sua sponte consider post
conclusion voluntary departure in lieu of removal. INA 240B(b). The respondent bears
the burden to establish both that he's eligible for relief and that he merits a favorable
To establish eligibility, the respondent must prove that one, he has been
physically present in the United States for at least one year immediately preceding the
service of the INA; two, is and has been a person of good moral character for at least
five years immediately preceding his application for voluntary departure; three, is not
established by clear and convincing evidence that he has the means to depart the
It is this last that the respondent has failed to carry. There is no evidence
before this court that the respondent has the means to depart the United States or that
he intends to do so. And as such, the court must deny its sua sponte consideration of
Section 208 of the Act, withholding of removal under Section 241(b)(3) of the Act, and
relief under the Convention Against Torture under Section 1208.16 of Title 8 of the code
voluntary departure shall be denied because the respondent is statutorily ineligible for
such relief.
signature
SAUNDRA D. ARRINGTON DEMPSEY
Immigration Judge