Identificación y control de un derrame.

GESTIÓN DE LA EMERGENCIA

Instituto IACC
 INSTRUCCIONES:

Catorce personas intoxicadas dejó una emergencia química en la comuna de Pirque, luego

de que se derramara un compuesto tóxico en la vía pública, lo que originó vómitos y

cefaleas a los afectados.

De acuerdo a los antecedentes, todo sucedió sobre las 21:00 horas, cuando se limpiaban

unos tambores que tenía un camión. Posteriormente, se produjo el derrame del compuesto

que causó la emergencia, lo que movilizó a Bomberos, Carabineros y personal del SAMU.

Pobladores de la Villa San Ramón sufrieron los malestares y fueron trasladados a centros

asistenciales de la zona. Para controlar la situación, se aplicó arena y se trabajó en la

limpieza hasta la madrugada para neutralizar el elemento químico.

Se indaga el producto y una primera información indica que se trataría de sulfhidrato de

sodio, lo que deberá ser confirmado tras el análisis respectivo. Además, se detuvo al chofer

del camión y otras dos personas que participaban en la limpieza de los tambores, por la

responsabilidad en el suceso.

De acuerdo a lo anterior, ¿qué se hizo mal?, ¿es responsabilidad del conductor y sus

ocupantes limpiar los tambores?, ¿la vía pública es un lugar correcto para hacer esa tarea?,

¿cuáles son los efectos que producen a la salud la sustancia derramada? Comente y

justifique.
¿Qué se hizo mal?

Es conveniente que el conductor consulte el producto que va a transportar a la empresa que lo

envía con el producto, a fin de entender y utilizar correctamente la información contenida en la

Hoja de Seguridad del producto, esto para asegurar su correcta manipulación pero esta situación

no se da en la situación presente, ya que el conductor, si hubiese contado con los mínimos

antecedentes del producto, hubiese sabido la forma de manipular y transportar el producto.

La empresa dueña del producto debe entregar al transportista una Hoja de Seguridad de éste debe

leerla para saber qué está transportando, situación que no se realizó. Por otra parte el

transportista, por ningún motivo debe lavar los estanques en la vía pública y menos si no conoce

el producto que está transportando. Una de las medidas de emergencia que tomó fue de cubrir

con arena el producto derramado, pero esta arena debían recogerla y guardarla en contenedores

tapados para luego disponer de él en lugares autorizados.

No se comenta si estaban utilizando el equipo de protección personal para atacar la emergencia,

la máscara de protección respiratoria para gases sulfurosos, botas de neopreno, guantes de

protección química, lentes y delantal para proteger el cuerpo.

No se tomaron las medidas o las precauciones a tomar, para evitar el daño al medio ambiente.
¿Es responsabilidad del conductor y sus ocupantes limpiar los tambores?

Por ningún motivo es responsabilidad del conductor y sus ocupantes limpiar los tambores, esta

labor la debe efectuar gente especializada, con equipo de protección personal especial y en un

lugar determinado, donde se bote el agua contaminada, después del lavado. Además el personal

debe estar debidamente capacitado. El conductor pudo haber avisado a su empresa del derrame,

él debió haber llamado a las oficinas provinciales y regionales de las SEREMIS de Salud, para

dar aviso de la emergencia y aislar la zona de peligro, alejándose de ella.

¿La vía pública es un lugar correcto para hacer esa tarea?

La vía pública no es el lugar apropiado para realizar esta labor, se debe hacer en un lugar

específico, con ropa apropiada, de acuerdo a las exigencias del producto.

¿Cuáles son los efectos que producen a la salud la sustancia derramada?

a.- Riesgos para la salud de las personas: Es un irritante severo. Un contacto prolongado

puede causar quemaduras. La aspiración de vapores puede causar irritación del tracto

respiratorio superior. Si se mezcla con ácidos y bases fuertes se generará Ácido Sulfhídrico, que

es extremadamente venenoso.

Efectos de una sobreexposición aguda (por una vez):

Inhalación: La inhalación de los vapores puede causar la irritación del tracto respiratorio. En

altas concentraciones, la presencia de Ácido Sulfhídrico se puede presentar, por lo que se debe

trabajar siempre con áreas ventiladas.

Contacto con la piel: Causa irritación grave. Un contacto prolongado puede llegar a causar

quemaduras químicas.

Contacto con los ojos: Causa irritación grave y puede producir un daño permanente.

Ingestión: Causa irritación grave a las membranas mucosas del sistema digestivo y el contacto

del material con el ácido del estómago causa la liberación del gas de sulfuro de hidrógeno, el que

es altamente tóxico.
 Bibliografía

IACC On Line

GESTIÓN DE LA EMERGENCIA.

Contenidos de la semana 6.