Sie sind auf Seite 1von 1

Cette rubrique consiste à savoir comment faire pour réparer un décalage de la bande son sur un film au format divx.

 Plusieurs situations:
Vous avez encodé un film NTSC. L'image n'a pas le même frame rate que le son. Nous allons donc changer le frame rate de la vidéo :
- Ouvrez VirtualDub
- File > Open Video File et ouvrez votre DivX
- Video > Direct Stream Copy
- Video > Framerate > Change to: 23.976 (c'est le frame rate d'origine du format NTSC)
- Audio > AVI Audio
- Audio > Direct Stream Copy
- File > Save as AVI et mettez un autre nom que celui d'origine.

 Le son est décalé avec un intervalle de temps constant avec la vidéo :


- Ouvrez VirtualDub
- File > Open Video File et ouvrez votre DivX
- Video > Direct Stream Copy
- Video > Framerate ==> No Change
- Audio > AVI Audio
- Audio > Direct Stream Copy
- Audio > Interleaving > Preload=1000 ms
Interleave every = 1000 ms (ms et pas frames)
Delay=le temps de décalage constaté (en ms). Je rappelle que 1000 ms = 1s. Si le son est en retard, mettre une valeur négative.
- File > Save as AVI et mettez un autre nom que celui d'origine.

 Le son se décale progressivement tous le long du film :


- Ouvrez VirtualDub
- File > Open Video File
- Video > Direct Stream Copy
- Video > Framerate > No Change
- Audio > AVI Audio
- Audio > Direct Stream Copy
- Audio > Interleaving > Preload =500 ms
Interleave every = 500 ms
Delay=0
- File > Save as AVI et mettez un autre nom que celui d'origine.

 Une autre méthode : si le son est au format MP3/128Kbits/s :


- Ouvrez VirtualDub
- File > Open Video File
- Video > Direct Stream Copy
- Video > Frame Rate > No changes
- Audio > Full Processing Mode
- Audio > AVI Audio
- Audio > Compression... > MPEG Layer 3 > 112 Kbits, 48 000 Hz, Stéréo
- File > Save AVI et mettez un autre nom que celui d'origine.

 deuxième méthode:

Vous aurez besoin de AVI-Info.


Une fois le logiciel installé, cliquez sur clickme.reg pour ajouter les informations au registre de Windows.
Cliquez sur le bouton droit de votre souris sur le fichier AVI concerné pour ouvrir une fenêtre dans laquelle se trouve une foule d'infos
sur le fichier AVI.
Cliquez sur l'onglet Synchronise Audio.
Dans Stretch Audio, cliquez sur -1 Frame si le son a du retard par rapport à la vidéo ou sur +1 Frame si le son a de l'avance par
rapport à la vidéo.
Cliquez sur "Apply", et visionnez le résultat dans la fenêtre "Viewer" (elle a dit s'ouvrir en cliquant sur l'onglet Synchronise Audio).
Cliquez sur -0.001 ou +0.001 pour affiner vos réglages.
Quand vous êtes satisfait du résultat, fermez en cliquant sur la croix pour fermer le logiciel.
Delay Audio permet d'insérer une durée avant le début de la vidéo.
Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez sur Oui pour appliquer les modification au fichier AVI.
D'autres options intéressante sont présentes dans ce logiciel, comme extraire l'audio d'un fichier AVI dans l'onglet "Utilities", à vous
de l'explorer.