RESUMEN: VICIOS DEL LENGUAJE EN LA REDACCION

Semana 3: FORO: 6

Asignatura: Investigación Bibliográfica.

Docente: Dra. Milagros Huamán Castro.

Estudiante: Mario Marcelino Nina Ramos.

Puedo identificar en el video, los siguientes vicios que se producen en el lenguaje

en el momento de redactar la información:

Redundancia: Consiste en utilizar palabras innecesarias que no añade nada

nuevo.SE utiliza para nombrar el uso desmedido de un concepto o vocablo, reitera
algo que ya se sabe. Ejm “Entra adentro”, “Bajas, bajando rapidito”.

Extranjerismo: Es aquella palabra que un idioma toma de otro, es usado para

llenar el vacío de designación mantiene sus características propias del idioma de

origen, tanto gráficamente como en la pronunciación. Ejm. “Okay”, Bye = adiós,

Barman= camarero.
Cacofonía: Es un fenómeno que se produce dado que 2 o más palabras cuentan
con una pronunciación igual o similar, componentes que de una frase que carecen
de armonía son desagradables al oído, se emplea como recurso literario, como los
trabalenguas, son evitables con el uso de sinónimos.

Anfibología: Consiste en usar frases cuyo verdadero sentido es difícil de conocer,

puede ofrecer más de una interpretación. Es un vicio de sintaxis, orden

inadecuado en los elementos en la oración “ se presentó Jorge con su perro y sus

medicinas” entonces el que escucha el mensaje se preguntara ¿De quién son las

medicinas?....
Solecismos: Inexactitud a la claridad al hablar se produce al construir una frase

en sintaxis incorrecta o producir errores de construcción “esposa mía te querré por

siempre” debería decir “esposa mía te querré para siempre”

Barbarismos ortográficos
 SOFWARE ANTIPLAGIO

PlagScan

Es una herramienta que permite identificar el plagio de una información,

específicamente si el documento o en este caso un trabajo de investigación tienen
originalidad o plagio. La creatividad es clave no sólo para escribir documentos e
investigaciones originales, sino también para distinguirte entre las miles de
informaciones disponibles en Internet. Creemos que PlagScan debe ser utilizado
como una herramienta que permite a la gente a fomentar su originalidad. "No te
quedes satisfecho con historias, cómo le han ido las cosas a los demás.
PlagScan es un servicio en línea fácil utilizar que ayuda a detectar el plagio. Un
algoritmo de dos niveles altamente desarrollado utilizando los resultados actuales
de la investigación lingüística encuentra fuentes en Internet y en documentos en
su repositorio. Todos los formatos de archivo comunes son compatibles (doc,
docx, odt, pdf, y muchos más.
El texto se resalta en colores específicos si tiene una coincidencia exacta de otras
fuentes (rojo), algunas similitudes (azul) o es una citación (verde).1
PaperRater

Se trata de una aplicación que analiza el contenido de los textos que indiquéis

buscando errores ortográficos y gramaticales, problemas en la estructura del texto,

complejidad de las palabras utilizadas, posible plagio en su contenido… varias

variables que determinan la calidad y originalidad de un artículo, trabajo,

monografía o cualquier otro documento académico y profesional.2

Anti-Plagiarism
AntiPlagiarism, es un programa para la detección automática de plagio digital que
se originó en la red mundial y está diseñado para usar la base de datos abierta
más grande del mundo: la de los motores de búsqueda. Los documentos
comprobados no te dejan la computadora. La aplicación usa Google, Bing y otros
motores de búsqueda. Determina el porcentaje de la singularidad del texto.
Muestra frases no únicas marcándolas con diferentes colores.3
Turnitin

El programa antiplagio Turnitin, es una herramienta eficaz para prevenir y evitar el

plagio académico. Está destinado a docentes responsables de trabajos
académicos (Tesis doctorales, TFG y TFM) y se implanta como experiencia piloto.
Turnitin presenta un sistema global que contribuye a mejorar el rendimiento
académico del alumno a través de herramientas como:

Originality Chek, que permite detectar el plagio comprobando las similitudes de un

documento con múltiples fuentes de información (internet, artículos científicos y
con su base de datos interna). Además identifica el contenido no original traducido
del inglés. Turnitin ofrece al docente un informe de originalidad señalando el
porcentaje de similitud del documento y mostrando las fuentes originales, por lo
que es una herramienta inestimable a la hora de evaluar.

GradeMark, que permite comentar y evaluar los trabajos académicos.4

BILBIOGRAFIA:

1. Documento de ejemplo. 2016. – PlagScan.

https://www.plagscan.com/getdocx?8046327&sharekey=Hfx1i4FNEq0ABi02
xpQZ
2. PaperRater – Analiza la calidad de trabajos académicos y profesionales.
Disponible en: https://wwwhatsnew.com/2010/03/05/paperrater-analiza-la-
calidad-de-trabajos-academicos-y-profesionales/

3. AntiPlagiarism.NET: Comprobador de plagio. 2016. Disponible en:

https://antiplagiarism.net/

4. Turnitin: Programa anti plagio a disposición de los docentes. Biblioteca

Universidad de Sevilla. España. Disponible en:
https://bib.us.es/estudia_e_investiga/antiplagio