30 novembre 2017 | Anno LV - N.50 (2688) | Settimanale 3,00 euro www.panorama.

it

SPECIALE REGALI: 121 IDEE DI TENDENZA PER TUTTI I GUSTI

Austria, Belgio, Francia, Spagna, Portogallo 5,70 Euro; Germania 7,00 Euro; U.K. 5,50 GBP; Svizzera 6,30 CHF; Svezia 55,50 Sek; Svizzera C.T. 6,00 CHF; U.S.A. (via aerea New York) 9,50 USD, Canada 12,00 Cad - P.I. SpA - Sped. in A.P. - D.L. 353/03 art.1, comma 1, DCB Verona

7 1 7 5 0>
ISSN 977-0553109000

9 770553 109000
Vio
col La forza
di Bebe Vio.

vento
E di Leo,
Paolo, Danilo
e tanti altri
che di fronte
alle sventure
hanno reagito
da giganti.
Sono le storie
straordinarie
di chi,
condannato
Bebe Vio, 20 anni,
campionessa
a essere ultimo,
paralimpica
e mondiale in carica
è diventato
di fioretto. primo.
 30 novembre 2017

11
Aggiornamenti Panorama Segui le news
e notizie in tempo «cinguetta» di Panorama
reale su: www.
panorama.it
anche
su Twitter:@
panorama_it
su Facebook:
facebook.com/
panorama.it
Editoriale

Con Ragusa si chiude in bellezza 93

SCENARI
ITALIA
Ventiquattro parchi, nessuna legge 13
Bilancio di un anno di governo 14
L’anello debole 16

ECONOMIA
Alitalia non decolla neanche in estate 21
22
Nelle isole dove la pensione
L’X-factor dell’energia
Trasporti a rischio in tutta Italia 24

MONDO
Catalogna, la sfida per l’indipendenza
è donna
Omaggio ucraino allo sterminatore di ebrei 30
E Putin incamera il petrolio di Maduro
SOCIAL
La rivoluzione con la Esse(lunga)
In copertina: foto di Settimio Benedusi
non la vuole nessuno
Mentre in Italia si vuole neutralizzare
29 l’innalzamento dell’età e la Cgil è pronta
a scendere in piazza, c’è un angolo
32 d’Europa, in un arcipelago tra Svezia e Finlandia,
che ha il primato dell’età lavorativa più longeva.
Le isole Åland sono il luogo del continente
dove si lavora più a lungo: qui, l’80,8 per cento
34

della popolazione fra i 55 e i 65 anni è

professionalmente attiva contro una media
FRONTIERE Ue di appena il 55,2 per cento. Noi siamo
Intelligente come una pecora 36 andati a Mariehamn, la capitale, per capire
come mai gli abitanti rinviano,

67
felicemente, la data del ritiro.
CULTURA
La cura della bellezza 40
Per commentare #PanoramaPensioni
Una storia da leccarsi i baffi 42

30 novembre 2017 | Panorama 7

 iPAD
DA MERCOLEDÌ
Leggi Panorama in versione
digitale a solo 1,99 euro un giorno
prima dell’uscita in edicola
e arricchito da tanti contenuti Abbonati alla versione
multimediali. Scarica l’applicazione digitale di Panorama:
per iPhone e iPad dall’App Store 1 mese € 4,49 (sconto 63%)
o la versione Android da Google Play 3 mesi € 11,49 (sconto 68%)
e scegli l’abbonamento che preferisci. 1 anno € 39,99 (sconto 74%)

FATTI Mi rifaccio
Vio col vento
Il cancro non mi ferma
46
52
nel «rehab»
Quando le celebrities
Guardare oltre si può 58 finiscono nei guai,
Dentro l’inferno di Cona 60 spunta questa
A qualcuno piace tardi (la pensione) 67 parolina magica
Lavoro e aspettativa di vita? Servono per rifarsi l’immagine.
fantasia e responsabilità 71 Ma queste residenze
Rehab. Le «lavanderie» di lusso che a cinque stelle per
puliscono le reputazioni 73 «riabilitarsi» (nella foto, il Meadows, Arizona,
Le parole per non dirlo 76 dove si sono rifugiati Harvey Weinsten e Kevin
Spacey) fanno parte di un’accurata

73
Gigi D’Alessio. Ai miei critici dico: scusate
ma ho vinto io 78 strategia di comunicazione.
Il tech-burger è servito 82
Anvedi come balla Carlo 86 Per commentare #PanoramaRehab

Balla coi preti LINK

Nel suo ultimo film Benedetta follia (che sarà
nei cinema dall’11 gennaio), Carlo Verdone
è un serioso commerciante di articoli religiosi
che finirà in una app d’incontri per single.
Panorama è andato sul set e ha assistito in
esclusiva all’ultimo giorno di riprese. Quando
si girava la scena
clou di danza
del film,
con un gruppo
improbabile
di cardinali
e suore ballerine.

8 Panorama | 30 novembre 2017

Per commentare
#PanoramaVerdone 86 Speciali regali
Periscopio
Incipit
105
133
146
 EDITORIALE
di Giorgio Mulè

PRIMA LEZIONE DI GIORNALISMO: AGGREDIRE BERLUSCONI

G
li oltre vent’anni di antiberlusconismo hanno prodotto risultati nefasti nella cultura di
questa Italia, l’hanno incattivita al punto di radicalizzare un odio che da tempo non si cura
di bestemmiare la Costituzione e oggi pretende persino la dittatura di un pensiero unico.
Questi autonominati custodi della Carta e, aiuto!, dei «valori» democratici potrebbero
serenamente indossare i cappucci del Ku Klux Klan tanto sono pervasi da un razzismo
ideologico che vorrebbe emarginare se non espellere chiunque non lapidi l’odiato Cavaliere.
Ora che Silvio Berlusconi è tornato in prima persona sulla ribalta della politica il fiume del
pregiudizio ha ricominciato a scorrere impetuoso come ai «bei» tempi. Con tutto il corol-
lario che ne consegue. A cominciare dalle immancabili inchieste con accuse gravissime
come quella di aver avuto un ruolo nelle stragi degli anni Novanta, indagini che hanno
visto svariate procure da nord a sud già indagare per anni e poi archiviare su loro stessa
richiesta. Non conta niente, perché nell’era delle «fake news» è sufficiente far uscire sui
giornali la notizia della riapertura di un fascicolo legato alle stragi per potere scrivere che
su Berlusconi grava il sospetto, anzi il «pesante sospetto», di esserne il mandante; che
«chi indaga» ha trovato riscontri «protetti da un impenetrabile riserbo» sufficienti a far
intravedere «clamorosi sviluppi»; che il «certosino lavoro degli inquirenti» farà riscrivere
«una delle pagine più buie del nostro tempo» sulla quale «si vedono in modo distinto i
contorni del signore di Arcore». Provate voi a difendervi da tutto
questo: è impossibile. LA TUA OPINIONE
Nella nuova edizione 2017-2018 della caccia all’uomo si preten- È UN FATTO
Complice una legge
de che questa enorme «fake news» assuma il rango di verità. E si elettorale che bizantina è
pretende che, a ogni occasione, Berlusconi sia chiamato a discolparsi e dire poco, sono lontano
dall’aver deciso per chi
chiarire: ma discolparsi di che? Chiarire che cosa? Così se l’ex premier votare nel 2018. Eppure il
si accomoda da Bruno Vespa o da Fabio Fazio guai se l’intervista non mio auspicio sarebbe
si trasforma in un interrogatorio o nell’udienza di un processo che semplice. Che i candidati
parlino agli elettori di
gli stessi magistrati non hanno mai potuto celebrare: attentato alla problemi concreti, senza
democrazia! Attentato all’informazione! Peggio: le domande, come attaccarsi - e attaccare
- di continuo. Mi era parso
si indigna il Fatto Quotidiano, diventano «domande-cioccolatino» e un inizio accettabile, il
«Fabio come Sallusti» (tu quoque Fabio… e ci risiamo col razzismo recente Berlusconi in tv:
ideologico). La ridotta dell’antiberlusconismo d’antan non può sop- un nome per il governo
e alcune idee sulla sua
portare che nel nome di una democrazia rappresentativa dove contano politica. Non ha fatto in
i voti e non i «like», Berlusconi non faccia populismo d’accatto e offra tempo a concludere il suo
ragionamento che già
un progetto politico agli elettori. Si deve piuttosto prestare orecchio lo stavano attaccando...
al tramestio che arriva dal sottoscala di qualche procura dove ancora Alberto Gennari
si indica e si vuole crocifiggere il nemico. I mesi che ci separano dalle
elezioni saranno un crescendo, ci siamo abituati. Il menù è noto: inizieranno gli appelli
per «salvare la democrazia», qualcuno minaccerà di lasciare l’Italia se dovesse vincere il
centrodestra, l’Economist farà la sua copertina per sostenere che il Cav è «unfit» e il New
York Times i suoi editoriali paragonandoci alle peggio dittature africane. Uffa, mi par di
vedere Raimondo Vianello e Sandra Mondaini. Con lei, stufa prima di dormire, che attacca:
«Che vita uguale, che uguale vita…non cambia mai niente, ma io son stufa… non ne posso
più: che barba che noia… che noia che barba, che noia che noia che barba che noia…
che noia. Che noia, che barba... che noia che barba… che noia». n © RIPRODUZIONE RISERVATA
30 novembre 2017 | Panorama 11
 Scenari
ITALIA_ ECONOMIA_MONDO_FRONTIERE _CULTURA

VAL D’AGRI Il parco della Basilicata

ci sono anche cinque pozzi
da cui si estraggono idrocarburi.
Sime

Che partita si gioca sui parchi

La nuova legge è ferma: ma potrebbe servire a gestirli meglio o a fare campagne ideologiche?

U
n appello per approvare la riforma
dei parchi prima della fine della
legislatura. L’allarme lanciato a
Parlamento e governo arriva da
Federparchi, l’associazione che
riunisce gli enti gestori delle aree
protette in Italia (10% del ter-
ritorio nazionale), comprese le riserve
marine. La nuova legge, che andrebbe a
sostituire la 394 del 1991, si è impantanata
in Parlamento. Nonostante possa contare,
sulla carta, su un’ampia maggioranza, il
testo è fermo in commissione ambiente
in Senato. Dopo alcune obiezioni sulle
coperture da parte della Ragioneria gene-
rale dello Stato, uno stop è arrivato anche
dal ministro dello Sviluppo economico,
Carlo Calenda, secondo cui la nuova legge
fermerebbe le estrazioni di idrocarburi
nelle aree protette. In realtà, l’unico par-
co interessato è quello della Val d’Agri,
all’interno del quale sono presenti cinque
pozzi, da cui si continuerà ad estrarre
(ma non se ne potranno aprire di nuovi).
«Quei giacimenti erano già presenti prima
e quando l’area è diventata parco naturale
non si sono potuti escludere. Quel territo-
rio è strategico perché lì nidificano specie
rarissime come la cicogna nera e l’avvol-
toio capovaccaio» spiega il presidente di
Federparchi, Giampiero Sammuri.
Le nuove norme, secondo Sammuri,
serviranno a rendere più veloci le nomine
e i ricambi dei vertici (su 24 parchi na-
zionali ora solo 6 hanno assetti di gover-
nance completi); garantisce più libertà di
manovra all’interno dei budget prefissati;
ripristina il piano triennale di investimen-
ti: 10 milioni l’anno per tre anni, che si
aggiungono allo stanziamento di circa
70 milioni l’anno da parte del governo.
Sul tema, però, gli ambientalisti si
dividono: a sostegno della legge, oltre
Federparchi, ci sono Legambiente, Fai,
Cai e Touring, mentre Wwf, Lipu e Italia
Nostra sono contrari. Secondo queste as-
sociazioni, le nuove norme aumentano il
potere di Regioni e attori economici come
gli agricoltori a scapito dello Stato. «Le
aree protette devono essere gestite solo
secondo criteri scientifici e di tutela del
territorio. La politica, anche quella loca-
le, deve starne fuori», dicono dal Wwf.
Intanto la fine della legislatura incombe
e il tempo stringe.
(Gianluca Roselli )
© RIPRODUZIONE RISERVATA

30 novembre 2017 | Panorama 13

SCENARI_ITALIA

Gentiloni, un anno vissuto

«renzianamente»
Il 12 dicembre 2016 è diventato presidente del Consiglio. Un ruolo scomodo e con ridotte possibilità di manovra
quello dell’attuale premier, viste le ingombrante eredità (e la stretta sorveglianza) del suo predecessore.

D
are a Paolo quel che è di Paolo e a Matteo quel partita dei crediti inesigibili è ancora aperta mentre
che è di Matteo, sembra facile ma facile non pende la spada di Damocle del bail-in e si approssima-
è. Innanzitutto perché gran parte del lavoro di no la contrazione e poi la fine delle misure espansive
Gentiloni in questo anno trascorso alla guida varate dalla Banca centrale europea. A cominciare
del governo è stato la coda di quel che Renzi dal «quantitative easing» voluto da Mario Draghi che
aveva impostato quand’era presidente del con- non ha mai smesso di spronare il governo a riforme
siglio o che ha imposto da segretario del Pd. sempre rinviate. La continuità nel non fare riforme, nel
Sicché anche le correzioni in corso d’opera non si sa non tagliare la spesa pubblica, nel non ridurre la pres-
di Claudio Martelli
bene a chi attribuirle. Prendiamo il caso della «buona sione fiscale e non fare investimenti, è infatti il tratto
scuola» voluta da Renzi. Sin dall’inizio si è trattato di comune dei governi Gentiloni e Renzi, delle leggi di
un approccio sbagliato che aveva come scopo non la bilancio degli ultimi quattro
qualità dell’istruzione ma la stabilizzazione dei precari. anni firmate dal ministro
Dunque una misura per l’occupazione, non una riforma dell’economia Pier
del sistema educativo. L’unico, paradossale risultato
fu di scatenare l’ira dei sindacati e la rivolta degli in-
segnanti, tradizionale bacino elettorale della sinistra.
Resosi conto del disastro, Matteo Renzi nella nuova
compagine governativa impose una sindacalista
come Valeria Fedeli al posto dell’invisa Stefania
Giannini. Le proteste in effetti sono diminuite,
ma non le cattedre vuote, non gli abbandoni nella
scuola dell’obbligo, non la penuria di laureati.
Anche la gestione del post terremoto nell’Ita-
lia centrale ha visto un avvicendamento ma
sempre tra politici: nel ruolo di commissario
straordinario Paola De Micheli deputata
e sottosegretaria è subentrata all’errati-
co Vasco Errani e, si spera, ponga fine
all’incapacità di smaltire migliaia di
tonnellate di macerie e di avviare
la ricostruzione.

Gentiloni è invece riusci-

to a completare l’iter di altri
provvedimenti lasciatigli in
eredità da Renzi: dal reddito
d’inclusione, alla nazionaliz-
zazione del Monte de’ Paschi
di Siena, al salvataggio delle
banche minori in default. Ma la
14 Panorama | 30 novembre 2017
 Sulle «riserve della Repubblica»
in politica, molta ipocrisia per nulla
di Keyser Söze
«Much ado about nothing», ci
sarebbe da citare Shakespeare,
Carlo Padoan. La promessa di un’attenzione nuova «molto rumore per nulla». Non
è la prima volta che il nome
concentrata a riscattare i sacrifici senza speranza delle dell’ex-comandante generale
giovani generazioni è stata disattesa anche dall’ultima dei carabinieri, Leonardo
legge finanziaria. La montagna di promesse ha partori- Gallitelli, esce dalla bocca di
to il topolino di 1.675 nuovi contratti per ricercatori. Il Silvio Berlusconi. La prima
resto degli investimenti sociali, causa la pressione dei volta fu alla cena di Natale
dei senatori di Forza Italia
sindacati, servirà a finanziare pensioni anticipate per di tre anni fa, 18 dicembre 2014,
le categorie di lavoratori più esposte all’usura. nel ristorante Le terme del
Il governo in carica ha certamente segnato una Colosseo, nel cuore della Roma
svolta in materia d’immigrazione, ma il merito va imperiale. In quell’occasione
attribuito per intero al ministro degli interni Marco il nome del generale era
nella casella del ministero
Minniti. All’inizio Gentiloni era apparso riluttante ad dell’Interno. E, probabilmente,
assecondare la svolta e tra il decisionismo di Minniti sarà ancora lì, sempreché
e il buonismo di Del Rio contrario a limitare gli sbar- il centrodestra vinca le elezioni,
chi e al codice per le ong sembrava propendere per al di là della giravolta di nomi
quest’ultimo. per la premiership a cui si lascia
andare in queste settimane
il Cav. Ma in quest’occasione più
Per un momento la conferma di Visco a governa- della proposta di Berlusconi,
tore della Banca d’Italia segnò l’inizio di un «casus stupiscono, soprattutto,
belli» tra Gentiloni e Renzi. Forte dell’appoggio dell’e- le polemiche che si porta dietro.
stablishment Gentiloni più che tirare dritto ha seguito Non si capisce perché la
candidatura di un magistrato,
la corrente. Che Renzi non sarebbe andato fino in fondo di un ex-procuratore generale
lo sapevano anche i sassi. E così entrambi hanno perso come Piero Grasso per la guida
l’occasione di applicare la legge in vigore e avviare la del governo non desti
riforma della governance di Banca d’Italia. scalpore e, invece, quella di un
In conclusione, in quel che si è visto del governo ex generale dei Carabinieri sì.
Ora si possono avere anche dei
Gentiloni si stenta a riconoscere l’impronta della dubbi sull’opportunità, ma le
novità e quella dell’autorevolezza. Al netto del gar- riserve che ci sono per l’uno,
bo e della misura di un presidente tanto mediatore valgono anche per l’altro. Anzi.
e discreto quanto Renzi era temerario e autoritario, Se si può dire che Gallitelli non
rimane il poco di fatto. E quel poco - l’obbligo del- abbia mai fatto un’uscita
«politica» nella sua carriera
le vaccinazioni nelle scuole, le misure per contenere di militare, la stessa cosa non
l’immigrazione - è merito di singoli ministri che hanno si può dire, al netto di ogni
saputo affrontare le emergenze. Governare sotto elezioni ipocrisia, per un lungo elenco di
non è mai facile, ma il limbo politico senza un progetto magistrati, che, in un modo o
e senza una maggioranza è durato anche nell’altro, hanno fatto politica
ancor prima di entrarvi.
troppo. Speriamo di non doverlo Sarebbe bastato leggere in
rimpiangere. n controluce alcuni interventi di
© RIPRODUZIONE RISERVATA Grasso, Ingroia, Di Pietro, da
magistrati, per preconizzare
loro un futuro in Parlamento
Elaborazione grafica di S.Carrara
o nel Governo. Non parliamo
poi di quella fattispecie,
tutt’altro che rara da noi, di
magistrati che sono entrati in
politica, per poi tornare a fare
i giudici. Eppure, malgrado
il vicepresidente del Csm
Giovanni Legnini abbia
denunciato a più riprese questa
condizione, il Parlamento non
ha approvato alcuna normativa
che eviti le «porte girevoli».
Ecco perchè fa ridere chi si
scandalizza per l’inserimento
di un generale dei Carabinieri
tra le riserve della Repubblica.
Il problema non è Gallitelli, ma
quanto è accaduto fino ad oggi:
Antonio Di Pietro che entra
in politica contro quelli che ha
inquisito fino a ieri; Michele
Emiliano che ne segue
l’esempio; Pierluigi Bersani
e Massimo D’Alema che
candidano - in questo caso
davvero - Grasso, cioè un
ex-procuratore generale, per
Palazzo Chigi. E, di contro, si
impedisce ad un ex-premier e
leader dello schieramento dato
per vincente, di presentarsi alle
elezioni, applicando una legge
in maniera così strumentale
da far drizzare i capelli a molti
dei giudici della Corte dei diritti
dell’uomo. Per non parlare
dell’avvocatura dello Stato
che a Strasburgo ha ammesso,
nell’indifferenza generale, che
in un caso c’è stato «fumus
persecutionis» (su Augusto
Minzolini, ndr). Per cui in Italia
all’alba del terzo millennio è
possibile una «persecuzione»
politica. Malgrado tutto questo,
nello strano Paese c’è chi
grida perché il Cav fa il nome
di un ex-generale dei
Carabinieri. Appunto,
«Much ado about nothing».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Paolo Gentiloni, Chi è Keyser Söze: lo pseudonimo è

63 anni, è presidente tratto dal film-cult I soliti sospetti,
del Consiglio dal 12 dove quel personaggio è interpretato
dicembre 2016. da Kevin Spacey (foto), e nasconde
Alle sue spalle, un importante rappresentante delle
Matteo Renzi, 42 anni, istituzioni, che su Panorama racconta la
segretario del Pd. politica dal di dentro.

30 novembre 2017 | Panorama 15

SCENARI_ITALIA
L’anello debole
Perché l’Italia non sa farsi valere
nelle trattative col resto d’Europa
La débâcle sull’Agenzia del farmaco e gli ultimi richiami sull’Ilva fanno suonare l’allarme:
per contare, vanno evitati i dilettantismi e ci vuole un costante lavoro diplomatico.
di Umberto Vattani - presidente della Venice International University
D
ue eventi, la perdita dell’Agenzia
del farmaco e la probabile uscita
del gruppo italiano dalla cordata
per la ristrutturazione degli impianti
siderurgici di Taranto, inducono ad
alcune considerazioni sui rappor-
ti fra l’Italia e l’Ue. Anche se non
dobbiamo esagerarne la portata, sono pur
sempre un campanello d’allarme. È eviden-
te che, sebbene questi avvenimenti non si
collochino sul piano più generale del ruolo
italiano in Europa, la nostra immagine ne
risulta decisamente danneggiata.
L’Italia è sempre stata nel gruppo di
testa, partecipando da protagonista alla
costruzione europea: dalla realizzazione del
mercato comune alla nascita della moneta
unica, dagli ampliamenti dell’Unione alla
strenua difesa delle candidature dei Paesi
del Mediterraneo, passando per l’istituzione
dell’Alto rappresentante per gli Affari esteri.
Non vi è dubbio, poi, che l’Europa è
stata per l’Italia la ragione prima del suo
sviluppo e della sua collocazione nel con-
certo delle grandi nazioni. Ciò detto, su un
livello diverso, sotto la plancia di comando
della politica, a Bruxelles si svolgono quo-
tidianamente trattative sull’agricoltura, sui
fondi per la ricerca, sui piani di sviluppo,
sulla politica industriale, sulle infrastrutture
e anche sulle sedi delle Agenzie. Come si è
visto in questi giorni, la situazione per noi
16 Panorama | 30 novembre 2017
non è sempre positiva. Per dirla con l’ex
commissario alle relazioni Estere dell’Ue
Chris Patten, non tutti ci sanno fare «in the
nitty-gritty of everyday politics», con gli
aspetti pratici della politica. E questo non
va bene, perché se si perde un’agenzia la
si è persa per sempre.
Ora vale la pena di capire perché su
temi concreti, a livello operativo, non siamo
in grado di ottenere, nonostante le nostre
eccellenti ragioni, i risultati auspicati. La
delusione che ne deriva presso l’opinione
pubblica rischia di stingere sui valori veri
dell’appartenenza all’Unione, provocando
disaffezione e alimentando le pulsioni euro-
scettiche e i movimenti populisti antieuro-
pei. Per questioni di tale importanza molto
dipende dal lavoro preparatorio svolto dai
Commissari, dai capi di gabinetto, dai di-
rettori e dai vice direttori generali.
Per non essere velleitari, i nostri di-
plomatici a Bruxelles debbono usare le
loro energie per creare relazioni, dialogare
con i vertici, entrare a far parte di alleanze
e prevenire colpi di mano, evitando di farsi
cogliere di sorpresa. Tutto avviene in un pri-
mo tempo nelle stanze di compensazione,
dove ciascuno gioca le carte di cui dispone
o che è riuscito ad acquisire nel tempo.
Certo, per la sua collocazione geografica
l’Italia è oggi la marca di frontiera, ai limiti
dell’Europa. Fa parte dello schieramento
mediterraneo, più debole e meno coeso (a
causa della persistente rivalità con la Spa-
gna) del possente blocco nordico. E nelle
competizioni con gli altri partner non può
contare sulla solidarietà che lega francesi
e tedeschi. Ma questo non vuol dire che
siamo condannati a perdere tutte le gare
nelle quali siamo coinvolti. Tant’è vero che,
nonostante i pronostici sfavorevoli, nel 2003
portammo a casa l’Agenzia per la sicurezza
alimentare ora a Parma.
Spetta ai funzionari della Farnesina
negoziare con tenacia, 365 giorni l’anno,
le questioni che Bruxelles deposita ogni
mattina sul tavolo del Rappresentante per-
manente. Questioni che non si risolvono
con trasferte occasionali, se non sono state
precedentemente approfondite e discusse
a livello tecnico (e se non segue al lavoro
preparatorio un’incisiva azione politica).
Negli ultimi anni, la capacità di azione
del ministero degli Esteri è stata schiacciata
tra due esigenze: la necessità di apportare
tagli al bilancio e quella di ridurre gli effet-
tivi. Si è così indebolito e gravemente pena-
lizzato un dicastero chiave, dimenticando
che esso non lavora per sé, ma per l’inte-
ro apparato dello Stato, dalla presidenza
del Consiglio alle varie Amministrazioni e
istituzioni della Repubblica. Come se non
bastasse, sono anche stati ridotti i centri
decisionali a Roma. La Farnesina ha rinun-
ciato (non si comprende perché) ai vantaggi
apportati dalla riforma del 2000, che ebbe
il merito di istituire per la prima volta le
Direzioni geografiche (intese a coordinare
la rete delle ambasciate) e soprattutto la Di-
rezione generale dell’Integrazione europea,
che raggruppava tutti gli uffici interessati
alle competenze dell’Unione. Alla base di
tale riforma c’era la convinzione che si sa-
rebbe fatto un più efficace gioco di squadra,
coinvolgendo sui temi in discussione che
hanno il loro punto terminale a Bruxelles
anche le ambasciate presenti sul territorio
dei 28 Paesi membri dell’Unione.
Peraltro, il maggiore impegno del-
le rappresentanze nelle capitali risulta
sempre più necessario. Negli ultimi anni
l’ombra delle cancellerie si è notevolmente
allungata, pesando sempre di più su Bru-
xelles, mentre si è contratto il potere della
Commissione. L’organigramma del 2000
metteva inoltre immediatamente in eviden-
za le responsabilità dei vari centri. Oggi tutto
questo è scomparso, rendendo più opaco e
Elaborazione grafica di S.Carrara
Le questioni
che Bruxelles
meno comprensibile il meccanismo decisio-
deposita ogni nale. Quanto agli effettivi della Farnesina,
mattina sul è davvero sorprendente che vengano ridi-
tavolo del mensionati proprio mentre i nostri partner
Rappresentante rafforzano i propri, convinti come sono che
permanente non vi è posto per dilettanti ai tavoli dell’U-
non si risolvono nione. Tutti i grandi Paesi europei (compresi
con trasferte i più piccoli, come Danimarca e Irlanda)
occasionali, se prevedono lunghi periodi di apprendistato
non sono state a Bruxelles. Per non parlare della Francia:
in precedenza il suo attuale Rappresentante permanente
Pierre Sellal da 25 anni circa a questa parte
approfondite
fa la spola fra Parigi e Bruxelles, sempre con
e discusse.
posizioni di grande responsabilità.
Nulla è più dannoso delle mezze misu-
re, quando sono in gioco interessi vitali. Per
evitare il ripetersi delle delusioni di questi
giorni occorre cambiare passo e fare un salto
in avanti. Per assicurare maggiori mezzi alle
nostre strutture all’estero e appoggiarne più
decisamente, a livello politico, le azioni. n
© RIPRODUZIONE RISERVATA
30 novembre 2017 | Panorama 17
SCENARI_ITALIA

DIZIONARIO
di Carmelo Caruso

Bufala [bù-fa-la] s. f.
Notizia palesemente falsa ma ritenuta reale non solo dagli imbecilli ma pure TEST
dai deputati, (in particolar modo quelli del M5s sostenitori dell’esistenza di scie Verifica se sei
chimiche e di microchip inseriti sotto la pelle). La bufala viene confezionata informato e hai
spesso da giornali fasulli che scimmiottano quelli autentici. Tra questi: Il Corriere seguito i fatti della
settimana in Italia.
della Pera; La Nozione; la Ripubblica; Il Matto quotidiano; Il Messaggio e c’è anche
Panorama, anzi, PanoraNa (occhio! Non siamo noi). La b. è chiamata anche
«fake news» ed è diventata l’ossessione ultima della politica e dei quotidiani. 1 col
Renzo Bossi era
padre alla
Come ha riportato il New York Times (quello originale), le prossime elezioni Camera perché...
a. Gli faceva da autista
italiane rischiano infatti di essere inquinate e minacciate dalla diffusione di bufale b. Rientrerà in politica
(ma chissà se anche questa non finisca per rivelarsi un falso allarme e quindi c. Diventerà lobbista
nel settore agricolo
una mezza bufala…). Il pericolo è dunque così serio che non rimane altro
che affidarsi ai napoletani, maestri della patacca e unici a saper fare buon uso
della bufala. «Cameriere? Una Margherita con bufala». Si spera quella vera. 2 La donna che
sarebbe stata
sessualmente
molestata dal sindaco
di Mantova, ha detto...
CHIACCHIERE DA BAR di Andrea Marcenaro a. Lui è un porco
b. Se diranno falsità,
Sul divano non puoi far l’americano io lo difenderò
c. È colpa della stampa
Tutti allo stadio stasera, eh? Bravo. Quindi stasera, da tuo D’accordo un tubo.
Io, no.
Il signorino non viene?
Il signorino, se non ti fa schifo,
divanone, ti ciuccerai Pontremoli:
la casta spara!. L’ hanno dovuta
Manco la Rai?
Nemmeno quella. 3 La ragazza alla
quale il fidanzato
cancellare Criminal minds, E allora? ha dato fuoco, davanti
ha seguito tutta Criminal minds deficiente. Dico Criminal minds Allora ciccia. al giudice ha detto...
dal suo divanone e stasera se ne per dire, potrebbe essere Allora: Pontremoli: la casta spara!? a. Non è stato lui
ciuccia due puntate. Homeland, o Veep, o Billions, o No, mica detto. Potrebbe essere: b. Lo perdono
Bravo. Vedrai che sorpresina… House of cards. Ma con la sfiga che Ricomparsa!. O: Trani, pm sotto c. Mi auguro che gli
Cominciamo con le cazzate? hai, ci giurerei che cominceranno tiro!. O: Enna, eroi in Procura!. capiti la stessa cosa
Te la scordi Criminal minds, proprio dalla tua. Oppure: Piovre nel Cuneese.
stasera ti ciucci una bella puntata
di Pontremoli: la casta spara!.
Io guardo quello che pare a me,
Non possono!
Già fatto.
Ma la domenica no. C’è Milano-
Palermo: toghe nel mirino!. 4 Poiché Facebook
aveva rimosso
E perché? La fai sempre grossa tu. i post di condoglianze
se consenti. Difendere la cultura italiana, dice In che senso? per Totò Riina, ha...
Quello che ti trasmettono tu ti il ministro Dario Franceschini. Roba così la daranno tra le due e le a. Annunciato di voler
guardi, se consenti. Le televisioni sono d’accordo? tre di notte. Lo fanno sempre. contribuire al fondo
Capito. Hai già bevuto di prima Tra le 18 e le 23, dice la legge. vittime di mafia
mattina. Almeno stanziare fondi per la b. Chiesto scusa alla
Da ottobre c’è la nuova legge, cultura italiana farà senz’altro bene. famiglia
svegliati signorino. Guarda cosa fanno in Francia. c. Bollato i post come
Sai che me ne frega a me della Parliamo di film, vero? «fake news»
nuova legge? Io mi guardo Certo.
Criminal. Per ogni euro investito in
Ti devo proprio fare un disegnino?
Tu Criminal non te lo guardi più lo
produzioni cinematografiche,
lo Stato francese dà 30 centesimi.
5 Alla guida
del Milan è stato
appena chiamato...
sai perché? Perché la nuova L’ Italia 50. A crescere. Il più alto a. Rino Gattuso
legge stabilisce che tutti i network tasso di sussidio al mondo. Non b. Per la seconda volta
Agf - Imagoeconomica

televisivi, sturati bene le orecchie, male per: Pierino commissario Filippo Inzaghi
tutti i network, dovranno antimafia, vero? c. Fabio Cannavaro
aumentare la trasmissione di Giura. Ma se la menano col
produzioni italiane. Criminal mercato. Col merito. Col 4-b, 5-a
minds è italiana? liberalismo.
Americana.
Risposte: 1-a, 2-b, 3-a,
Andiamo allo stadio, va.

18 Panorama | 30 novembre 2017

Dario Franceschini, ministro dei Beni culturali.
 AB BIA MO SCE LTO DI FAR RIPOSARE I NOSTRI CHICCHI

DI CAFFÈ PER CINQUE MESI. COSÌ MATUR ANO COL TEMPO,

PROPRIO COME NOI.

VOLLUTO
DOLCE E LEGGERO

NESPRESSO.COM/THECHOICESWEMAKE
In Tescoma siamo fan del
“fatto in casa” con ingre-
dienti freschi e genuini. E
tu sai resistere alla tenta-
zione di preparare un buon
piatto con le tue mani?
Apri la dispensa e lascia
spazio alla creatività: agli
utensili pensiamo noi! Nel
nostro assortimento di ol-
tre 2.500 prodotti troverai
un’infinità di accessori per
preparare dai piatti di tutti i
giorni ai menu per le grandi
occasioni. In Tescoma ab-
biamo tutti gli ingredien-
ti giusti per le tue ricette,
anche a Natale!

www.tescoma.it

Alitalia non decolla neanche in estate
Il vettore aereo tra giugno e ottobre ha perso 31 milioni di euro. E le offerte per rilevarlo sembrano un bluff.
L
di Andrea Giuricin*
e tre offerte sul tavolo per Alitalia non tran-
quillizzano il contribuente italiano che ha
prestato nel corso degli ultimi mesi 900 mi-
lioni di euro alla compagnia aerea italiana.
I punti interrogativi sono molti poiché tutte
le offerte arrivate ai commissari, prevedono
un importo inferiore al prestito ponte e in
alcuni casi prefigurano l’intervento diretto dello
Stato come azionista.
Gli ultimi dati finanziari svelati dai com-
missari mostrano inoltre una compagnia che
sta crescendo, ma che continua a perdere soldi.
Nei quattro mesi tra giugno e ottobre, quando
tutti i vettori aerei riescono a fare utili, Alitalia
ha perso 31 milioni di euro e ha avuto un mar-
gine operativo lordo di 74 milioni. A confronto,
Ryanair, il principale competitor di Alitalia, tra
giugno e settembre ha guadagnato quasi 900
milioni, mentre Lufthansa è riuscita ad avere un
margine di 2 miliardi.
I numeri non lasciano quindi prevedere una
situazione facile per l’inverno, il periodo più
difficile per tutte le compagnie aeree, e probabil-
mente nel primo anno commissariale le perdite
di Alitalia saranno ancora pari a quasi mezzo
milione di euro al giorno.
Nel frattempo continua a passare il tempo
e le offerte sul tavolo non sono troppo sod-
disfacenti per il governo. Lufthansa rimane la
compagnia in pole position, anche perché il
vettore tedesco è quello che nel corso degli anni
ha saputo sviluppare una strategia multi-hub,
vale a dire con molti scali di riferimento per i
voli a lungo raggio.
I tedeschi hanno acquisito diversi vettori
nazionali, tra i quali quello svizzero, quello
austriaco e quello belga e hanno mantenuto i
Wlaborazione grafica di S.Carrara
SCENARI_ ECONOMIA
voli a lungo raggio da Zurigo, Vienna e Bruxel-
les. Lufthansa tuttavia non vuole il debito della
vecchia Alitalia, pari a oltre 3 miliardi di euro, e
ha messo sul tavolo una cifra molto inferiore al
mezzo miliardo per rilevarla.
Le altre carte sul tavolo sono abbastanza
deboli. L’offerta del fondo americano Cerberus,
arrivata fuori tempo massimo, ma comunque
presa in considerazione del governo, non può
prendere la maggioranza di Alitalia per via della
legislazione comunitaria. Gli americani si trove-
rebbero quindi in una situazione simile a quella
di Etihad, che senza soci italiani o europei non
potranno fare investimenti.
Non è un caso che Cerberus ha ammesso la
necessità dell’intervento dello Stato tramite la
Cassa depositi e prestiti e anche una partecipazio-
ne dei sindacati. Possiamo immaginare il rischio
di una tale situazione per il contribuente italiano.
Easyjet è invece interessata solo ad alcuni
segmenti e non a prendersi carico del futuro
dell’Alitalia come la conosciamo oggi.
Di fatto, le tre carte sul tavolo sembrano piut-
tosto un bluff da parte del governo, poiché di
fatto a nessuno interessa una compagnia con
3 miliardi di debito e con il perimetro attuale.
Il debito rimarrà in capo ai creditori di Ali-
talia, mentre l’azienda verrà comunque ridi-
mensionata.
Sembra ormai esserci solo una certezza:
mentre il tempo scorre, Alitalia brucia i soldi
del prestito ponte e la posizione contrattuale
del governo e dei commissari diventa sempre
più debole.
* docente di Economia dei trasporti
all’Università Milano Bicocca
© RIPRODUZIONE RISERVATA
30 novembre 2017 | Panorama 21
SCENARI_ECONOMIA

e-City
offre servizi
alle pubbliche
amministrazioni,
dall’illuminazione
alla fibra ottica.

e-Home:
installazione,
manutenzione
e riparazione,
ma anche servizi
e-Mobility finanziari.
si occupa
dei servizi e-Industries
alla mobilità dedicata
elettrica. alla clientela
industriale
e commerciale.

L’X-factor dell’energia
Enel rilancia sui servizi e dal 2018 la sua e-Solutions si presenta alla clientela con un nuovo marchio.

S
i chiama Enel X e si farà in quattro per i clien-
ti: è una delle principali direttrici su cui si
articola il nuovo piano strategico dell’Enel,
presentato il 21 novembre a Londra dall’am-
ministratore delegato Francesco Starace, che
prevede un’accelerazione su vari fronti tra i
quali proprio l’assistenza ai clienti. Attraver-
so il marchio Enel X, che si presenterà sul mercato
nel 2018, la nuova divisione coprirà tutti i segmenti
di attività legati al mondo dell’energia, ma anche
alla fibra ottica, alle colonnine di ricarica delle auto
elettriche, e perfino alle carte di credito. Nel piano è
previsto che per il 2020 darà un contributo ai conti
del gruppo quantificato in un margine lordo di circa
un miliardo di euro.
La parte maggiore, quasi 500 milioni di margine,
arriverà da e-Industries, cioè da servizi di consulenza
e tecnologie legate all’efficienza energetica, genera-
zione distribuita e soluzioni specifiche per 14 mila siti
commerciali e industriali.
All’interno di e-Home ci sono invece i servizi di
manutenzione e riparazione (oltre due milioni di clienti
nella penisola iberica), ma anche le attività finanziarie
del Sud America. In Colombia infatti il gruppo ha stipu-
lato un accordo con Colpatria per facilitare l’accesso al
credito alla propria clientela: ha già 800 mila clienti e
conta di arrivare a quota 1,9 milioni nel 2020.
Nei servizi alle pubbliche amministrazioni di e-
City, oltre all’illuminazione pubblica c’è anche la vo-
lontà di portare all’estero l’esperienza italiana nella
fibra ottica di Open Fiber: qui il numero di abitazioni
connesse in 6.500 Comuni attraverso 150 mila chilo-
metri di fibra dovrebbe consentire di arrivare a toccare
le 7,5 milioni di unità alla fine del prossimo triennio
(attualmente sono 2,4 milioni).
E infine c’è e-Mobility, che è naturalmente la parte
dedicata all’auto elettrica. È l’Italia il Paese su cui punta
l’Enel, che progetta una forte crescita nell’installazione
di colonnine di ricarica fino ad arrivare da 2.700 punti
del 2018 a 14 mila nel 2020. (R.E.)

TERMOVALVOLE, Dalla metà di novembre le caldaie sono entrate in funzione anche nel Sud d’Italia. Ma l’accensione
PARTONO dei termosifoni quest’anno costerà cara ai condomini che non si sono dotati di termovalvole e
I CONTROLLI. contabilizzatori di calore. Previste multe fino a 2.500 euro. E i condomini che non hanno
MA IL 20 aggiornato la tabella millesimale del riscaldamento vanno incontro a sanzioni da 500 a 2.500
PER CENTO euro. Tuttavia, circa il 20 per cento degli stabili con riscaldamento centralizzato non risulterebbe
DEI CONDOMINI in regola. I ritardatari speravano in un’altra proroga, come un anno fa. I primi controlli prenderanno
NON È A NORMA il via nei prossimi giorni. Chi ancora non si è messo in regola, farebbe meglio a farlo subito. (F.B.)

22 Panorama | 30 novembre 2017

 SCENARI_ECONOMIA
SONO
SEI-SETTE
I PONTI
IN CATTIVE
CONDIZIONI
Getty Images

La ripresa italiana traballa sui cavalcavia

I trasporti eccezionali sono in difficoltà a causa delle falle del sistema autostradale. Ma Anas e ministero nicchiano.

P
roprio ora che la ripresa comincia
a trainare l’economia italiana, ci
sono sei o sette ponti malmessi fra
la Pianura padana e le Alpi che ri-
schiano di mandare in crisi decine
di aziende specializzate in grandi
manufatti pesanti. Panorama ha
scritto già ad aprile scorso dell’impasse
creata lungo la direttrice ovest-est dal
ponte Molino sul fiume Tartaro (confine
fra Lombardia e Veneto) le cui precarie
condizioni chiudevano l’unica via per
Porto Marghera ai carichi oltre 80 tonnel-
late provenienti da Lombardia e Piemon-
te. Dopo un braccio di ferro fra l’Anas e la
Bono Energia di Peschiera Borromeo, che
doveva effettuare un’importante conse-
gna ad Abu Dhabi, si decise che era troppo
pericoloso e si optò per l’idrovia. Costo
aggiuntivo per l’impresa: 100 mila euro.
Sono passati sei mesi e le difficoltà
si sono estese ad altre aree, come dimo-
strano le code di fine estate, stavolta sulla
direttrice sud-nord, per la consegna del
pomodoro casertano. «Ponti e cavalcavia
sono vecchi» dice il presidente dell’asso-
ciazione dei produttori di caldereria (Ucc-
Anima) di Confindustria, Bruno Fierro «e
in passato non hanno avuto una buona
manutenzione. Per questo chiediamo da
giugno ad Anas e ministero dei Trasporti
di studiare insieme interventi e percorsi
alternativi. Non ci hanno neppure rispo-
sto».
Al Nord il problema riguarda so-
prattutto una sessantina di produttori
di grandi caldaie per l’attività estrattiva
molto ben posizionate sui mercati inter-
nazionali (un miliardo il loro fatturato
complessivo) che rischiano di perdere
terreno se si sparge la voce che non rispet-
teranno i tempi di consegna. Per metterli
in sicurezza, secondo Fierro, basterebbe
rafforzare due ponti sulla A22 del Bren-
nero e creare svincoli per aggirarne altri
quattro lungo le statali e provinciali fra
Torino e Porto Marghera. «Se si lavora
di buona lena basta un anno», assicura.
Ma il percorso verso la costa nor-
dorientale (fondamentale per le nostre
esportazioni pesanti) è solo la punta di
un iceberg. Dopo i crolli di inizio 2017 l’A-
nas vuole controllare ogni ponte d’Italia
prima di consentire il passaggio di carichi
superiori a 20 tonnellate. Come quelli dei
pomodori e non solo. (Stefano Caviglia)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

DAL 7 DICEMBRE Cresce la flotta di Ntv con l’arrivo di 17 nuovi

SUI BINARI Italo Evo (foto), il treno più moderno
ARRIVANO d’Europa che andrà sui binari dal 7 dicembre.
17 ITALO EVO Italo Evo, prodotto da Alstom in Italia, è un
treno all’avanguardia in termini di confort,
sostenibilità ed aerodinamicità, rispettando
al contempo l’eleganza, caratteristica che già
contraddistingue i 25 treni Italo Agv.

24 Panorama | 30 novembre 2017

SCENARI_ECONOMIA

ART BONUS LA TOP TEN

REGIONALE PER DONAZIONI E
INTERVENTI NEL MONDO DELL’ARTE

1 LOMBARDIA 72.859.443

+35,8%
2 VENETO 30.392.678
3 PIEMONTE 28.186.272
4 EMILIA ROMAGNA 24.011.200

35 anni
5 TOSCANA 23.961.242
6 LAZIO 8.433.686
la crescita dell’export italiano di
7 LIGURIA 3.745.819
mobili e arredo design in Cina
8 FRIULI VG 2.265.510 l’età media di chi
9 MARCHE 1.631.660 lavora in Prada,
Ho scritto a Padoan 10 SARDEGNA 1.279.615 il gruppo fashion
TOTALE 200.116.780 guidato da Patrizio
perché nel 2018 il saldo Bertelli che è stato
italiano migliorerà solo insignito da Cuoa
dello 0,1% del Pil mentre del Master
of business
è richiesto uno 0,3% administration
Il Ponte di Rialto restaurato
Pierre Moscovici dall’imprenditore Renzo Rosso. honoris causa.
commissario Ue per l’Economia

2.600.000.000.000
DI DOLLARI
IL TESORO
DELLE MULTINAZIONALI
AMERICANE CHE SFUGGE
AL FISCO

I NUMERI DEL CALCIO INTERNAZIONALE NONOSTANTE LA BRUCIANTE

ELIMINAZIONE DELL’ITALIA DAI MONDIALI 2018, IL PALLONE NEL MONDO FA GIRARE UN SACCO DI SOLDI Fonte: Fifa

TERZA
la posizione dell’Italia
594
1,37
nella classifica della spesa, mi
i$ dopo Inghilterra il v lion
id alo i di
ard sa e Germania ac
li e
mi la sp lub qu bras re d $
ist ilia ei
e i c si ati ni
d gle ne
in l2
01
6
ci a de $
451
i
ne i

220
cl spe ni d

si
la ilio
ub s
m

milioni di euro,
il prezzo pagato
i tra rnazio
15.291
la s di di $

dal Psg
inte el 2017

per Neymar,
(+2 esa

sfer
n
6
5%)

il calciatore
iar
p

ime ali

più caro
Ansa - Imagoeconomica - Agf
mil

della storia
n
nti

26 Panorama | 30 novembre 2017

 SCENARI_ MONDO

Catalogna
la sfida per l’indipendenza è donna
In ribasso il troppo compromesso Carles Puigdemont, la favorita alle elezioni del 21 dicembre è un’avvocatessa di 40 anni.

I
l conto della fallita indipendenza della Catalogna si
fa già sentire sui conti della Spagna: mezzo punto in
meno sulla crescita prevista per il 2017 e una caduta
del 10 per cento delle prenotazioni turistiche a Barcel-
lona. «Siamo andati troppo in là, non eravamo ancora
pronti. Ci vorrà pazienza e dialogo con Madrid, ma
fonderemo la repubblica» ha ammesso Marta Rovira,
avvocatessa, 40 anni, la candidata di Esquerra Republicana
alla guida della Catalogna che al momento risulta favorita
alle elezioni regionali del 21 dicembre.
Saranno elezioni atipiche e non solo perché si voterà
di giovedì. I sondaggi prevedono un’affluenza oltre l’80 per
cento, tanto che il risultato verrà deciso da un pugno di voti.
I partiti contrari all’indipendenza sono in ascesa, mentre
gli indipendentisti sono divisi e hanno liste piene di candi-
dati in carcere oppure in «esilio» in Belgio. Per chiedere la
liberazione dei «prigionieri politici», da giorni le fontane di
Barcellona sono illuminate di giallo. Il Tribunale supremo
ha riunito tutte le cause aperte in un maxiprocesso, che è
rimasto senza il titolare delle indagini per l’improvvisa morte
del Procuratore generale, Manuel Maza. Intanto, dal Belgio,
l’ex presidente Carles Puigdemont aspetta la decisione della
giustizia sulla domanda di estradizione della Spagna. Ma
non è escluso un ritorno nelle prossime settimane: potrebbe
essere più conveniente fare campagna elettorale dal carcere
che in esilio. Comunque il 7 dicembre gli indipendentisti
hanno convocato una manifestazione a Bruxelles per so-
stenere Uniti per la Catalogna, il nuovo partito fondato dal
presidente destituito che dovrà vedersela con Marta Rovira.
Anche se a tenere insieme il fronte indipendentista ci
sono pochi punti programmatici in comune, la somma
delle due formazioni potrebbe ottenere la vittoria. Il
premier di Madrid Madrid Mariano Rajoy ha già detto
che rispetterà il risultato del voto, a patto che si rispetti
la Costituzione. Eppure Puigdemont è già oltre e chiede
un referendum per uscire dall’Ue, colpevole di aver
abbandonato i catalani. Forse, per Madrid, la vittoria di
Marta Rovira non sarebbe lo scenario peggiore.
(Giulio Maria Piantadosi - da Madrid)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Protettore eccellente

Carles Fargas fotògraf - Reus (elaborazione grafica di S.Carrara)

Il flirt con Podemos
Indipendentista dura e pura,
è stata lei a convincere Carles
Puigdemont a dichiarare
l’indipendenza quando
l’ex presidente era pronto al passo
indietro per evitare la destituzione.
Ora è lei a non volere lo strappo
con Madrid. Il suo obiettivo
è convincere Podemos a sostenere
un governo indipendentista
moderato, in caso si confermasse
l’avanzata dei partiti «unionisti».
La chiamano «Madame Procès»,
signora indipendenza. A lanciare
la candidatura di Marta Rovira
è stato l’ex vicepresidente catalano
Oriol Junqueras, con una lettera dal
carcere di Madrid: «Alla guida della
Catalogna occorre una donna».
La strategia pare funzionare:
gli analisti prevedono che il suo
partito Esquerra Repubblicana
otterrà il doppio dei voti
del partito di Puigdemont.

Contro di lei, un’altra donna

Contro Rovira gioca il fattore umano: non parla bene
lo spagnolo e talora non trattiene le lacrime.
Come Junqueras, non si vergogna di mostrare
le sue emozioni in pubblico. A sfidarla
c’è un’altra avvocatessa: Ines Arrimadas,
36 anni, candidata di Ciudadanos. La formazione
moderata, contraria all’indipendenza, è il secondo
partito in Catalogna. Arrimadas crede che solo
una grande coalizione «unionista» fermerà
l’indipendentismo.
0 mese 2017 | Panorama 1
SCENARI_MONDO
CHE COSA È SUCCESSO
A Londra si fa strada
un’idea: come
scongiurare la Brexit?
a cura di Erica Orsini - da Londra
Ora il Kosovo teme
attentati a opera
dei foreign fighter
a cura di Chiara Clausi - da Beirut
Omaggio ucraino a uno
sterminatore di ebrei
a cura di Giovanni Masotti
30 Panorama | 0 mese 2017
Sarà vera Brexit? Ormai sono in
molti a dubitarne. Il meeting eu-
ropeo di metà dicembre è ormai
alle porte e ancora non si sa se i
negoziati tra Bruxelles e Londra po-
tranno passare alla fase due. Vale
a dire se le due parti riusciranno a
siglare un accordo sul prezzo che
il governo May dovrà pagare per
uscire dall’Ue, per poi iniziare a
parlare di accordi commerciali tra
Regno Unito e altri Stati membri. È
il principale nodo da sciogliere. No-
L’allarme è stato lanciato da un
documento del governo del Kosovo.
Una delle principali minacce alla
sicurezza nazionale è la possibilità
di attacchi di combattenti dell’Isis di
ritorno da Iraq e Siria. «Strategia del-
lo stato contro il terrorismo e il pia-
no d’azione 2018-2022», pubblicato
sul sito governativo il 10 novembre,
puntualizza che dal 2012 circa 300
kosovari sono andati a combatte-
re nel Califfato, il più alto numero
pro capite in Europa. Per il ministro
dell’Interno Flamur Sefaj, «se sai
Il vento nazionalista soffia for-
te sull’Ucraina in risposta all’e-
spansionismo di Mosca. Secondo
la versione di Kiev, e non solo, il
Cremlino avrebbe fomentato e ar-
mato la rivolta autonomista nel Sud-
est e messo in scena il referendum
con cui la Crimea scelse nel 2014 di
riadagiarsi nel grembo di «grande
madre Russia». In Ucraina non si
esita a onorare le vergogne del pas-
sato, sollevando a imperitura gloria
lo sterminatore di ebrei (neonazista
ante litteram, nell’era della rivolu-
nostante qualche segnale positivo,
tanti analisti a pensano che forse il
divorzio non avverrà mai, anche
perché sempre più cittadini credono
che il governo dovrebbe tornare sui
propri passi. E c’è chi, come l’ex
leader lib-dem Nick Clegg, ne ha
fatto una battaglia politica. Intanto
la crisi legata a Brexit è iniziata. La
sterlina continua a scendere e l’ulti-
mo budget presentato dal tesoriere
Philip Hammond ha dovuto correg-
gere al ribasso le stime di crescita.
approssimativamente quanti sono,
puoi controllarli, ma il problema so-
no le persone che sostengono le loro
idee». Le potenziali minacce potreb-
bero concretizzarsi in «attacchi da
parte di membri di organizzazioni
terroristiche mediante combattenti
terroristi stranieri, cellule dormienti,
ma anche simpatizzanti e sostenito-
ri». I kosovari sono al 90 per cento
musulmana, in gran parte laici. Però
quasi un quarto dei militanti europei
dell’Isis venivano da Bosnia, Alba-
nia, Kosovo e Macedonia.
zione bolscevica) Symon Petliura:
statua e memoriale a Vinnitsa, a
200 metri da una sinagoga (foto).
Il contestato presidente-oligarca
Petro Poroshenko cavalca l’onda e
chiama alla riconquista dei territo-
ri «occupati». Il «re del cioccolato»
alimenta nel Donbass filo-russo una
guerra infinita e scatena in Crimea
la reazione di Mosca, tramite la co-
struzione di un muro di 50 km lungo
il confine con l’Ucraina. A protezio-
ne da quelli che sono considerati
con sprezzo «i fascisti di Kiev».
CHE COSA HANNO SCRITTO
Pure i giornali internazionali riportano
dubbi sulla Brexit. Der Spiegel delinea lo
stallo del governo britannico, costretto a
far fronte alle forzature nazionalistiche dei
conservatori più euroscettici come Boris
Johnson, alla rivolta di una quarantina
di deputati ribelli e alla necessità di non
tradire la volontà popolare espressa due
anni fa. Sebbene Theresa May ostenti sicu-
rezza, i problemi sono tuttora sul tavolo. «Il
premier nord-irlandese dice che sosterrrà il
governo May» osserva The Observer, «ma
tale posizione complica i rapporti alla fron-
tiera con la vicina Repubblica irlandese».
Il New York Times sottolinea che agenzie
di sicurezza internazionali e locali ave-
vano lanciato l’allarme contro «il rischio
rappresentato dal ritorno dei combattenti
in Kosovo», tanto che nel 2015 il governo
aveva adottato una legge per «punire chi
alla Luiss Guido
combatte in conflitti stranieri fino a 15 anni
di carcere». Il portale Balkan Insight met-
te in guardia «dall’indottrinamento e dal
reclutamento dei giovani, principalmente
usando la propaganda». E cita la possibilità
che «terroristi stranieri sfruttino questi Pa-
esi per mescolarsi con i potenziali rifugiati,
per viaggiare verso i paesi dell’Ue».
Sputnik rivela l’ultima «provocazione»
di Kiev ai danni della Crimea. Il por-
tale controllato dal Cremlino scrive che
«a 1.300 cittadini stranieri, un centinaio
appartenenti al mondo dello spettacolo,
contemporanea
è stato negato l’ingresso in Ucraina per-
ché “colpevoli” di aver visitato la penisola
contesa: tutti sono stati schedati e inseriti
in una black list». Per il New York Times,
«a tre anni dall’annessione, la Crimea vive
una stagione di scontento e malessere eco-
nomico. I burocrati di Mosca si sono dimo-
strati corrotti e inetti, l’euforia è svaporata
come uno champagne andato a male».
CHE COSA SUCCEDERÀ
IL PARERE DI Tornare indietro sulla Brexit è impossibile?
Non siatene così sicuri. Da mesi ormai nel
TIM BALE Regno unito i conservatori europeisti come
Docente
universitario John Major flirtano con i laburisti eurocen-
e storico tristi come Tony Blair. Finora, però, le loro
del partito proposte non hanno ricevuto grandi riscon-
conservatore. tri. Eppure, se queste due voci venissero
convogliate in un nuovo partito centrista,
social-liberale e pro-europeo, si potrebbe
creare una terza via politica per costruire
una nuova Europa. Magari sarebbe una
missione suicida dal punto partitico, ma
l’iniziativa smuoverebbe la situazione. Ov-
viamente non nell’immediato: per queste
cose i tempi sono sempre lunghi. Ma talo-
ra, per modificare i vecchi assetti politici
una spintarella è quello che basta. E vale
molto di più di un’esplosione nucleare.
Dopo la sconfitta sul terreno in Siria e Iraq
IL PARERE DI parecchi foreign fighter tornano nelle terre
CARLO JEAN di origine. Una di queste è il Kosovo. Esiste
Generale la possibilità che alcuni arrivino anche in
e docente Italia e in Europa, perché molti di loro, al-
di Studi banesi e kosovari, sono già nei paesi Ue.
Strategici Come si sa i legami familiari sono molto
importanti in queste culture e i combatten-
Carli di Roma. ti potrebbero essere così agevolati nella
parte logistica dell’operazione. È auspica-
bile che le forze europee in Kosovo colla-
borino con le autorità locali e con i servizi
di intelligence. Non è detto che gli attacchi
siano fatti da foreign fighter: spesso sono
stati compiuti da islamici mai andati a com-
battere in Siria o Iraq. Ma i foreign fighter
sono meglio addestrati e conoscono molto
bene le tecniche per costruire esplosivi.
IL PARERE DI Putin continua a giocare d’anticipo nella
crisi ucraina. Il quadro internazionale gli dà
CHRISTIAN ragione: in Siria ha imposto i suoi interessi,
BLASBERG mentre l’Occidente fa i conti con la propria
Ricercatore
di Storia
impotenza. Kiev sa che non può aspettarsi
aiuti di carattere geopolitico né dagli Usa
di Trump (quasi succubi dello zar), né da
all’università
di Heidelberg. una Ue che esclude allargamenti a Est nel
prossimo futuro e forse per sempre. Isola-
ta, Kiev cede al riflesso protettivo-nazio-
nalista provando a erigere un muro lunga
la sterminata frontiera con la Russia. Invece
Mosca si consolida in Crimea, dove fortifica
il confine con l’Ucraina, costruendo un pon-
PA Wire/PA Images
te. Inevitabile che prima o poi l’Occidente
(pur contestando i metodi russi) sia costret-
to a rompere il tabù dell’integrità territo-
riale di Kiev, abbracciando la Realpolitik.
30 novembre 2017 | Panorama 31
SCENARI_MONDO
E Putin incamera il petrolio di Maduro
Mosca si sta insinuando nel cuore energetico di quello che fu il «Venezuela saudita». Puntando al boccone più ambito.
S
ei miliardi di dollari: è il credito che l’impresa sta-
tale russa del petrolio Rosneft vanta dall’azienda
pubblica venezuelana Petróleos de Venezuela
(Pdvsa). E che il governo russo si guarda bene
dal rinegoziare. Con questo cavallo di Troia, zitta
zitta Mosca si sta insinuando nel cuore del ca-
pitale petrolifero di quello che fu il «Venezuela
saudita»: la faglia dell’Orinoco, la massima riserva al
mondo di shale oil (petrolio di scisto, costoso da raffinare)
del Paese ormai in bancarotta.
Mosca ha appena firmato con Caracas un accordo
per dilazionare nei prossimi 10 anni il pagamento dei
3 miliardi e 150 milioni di dollari di debito che le deve
il Venezuela, relativi all’ultimo credito statale concesso
nel 2011. Il nuovo calendario di pagamenti prevede quote
minime per i prossimi sei anni e lascia per il momento
in sospeso il mancato pagamento di altre rate per vecchi
prestiti accumulati negli anni. Una boccata di ossigeno
finanziario per il governo di Nicolás Maduro, indebitato
con creditori esteri per 150 miliardi di dollari, la maggior
parte dei quali dovuti alla Cina.
Perché tanta disponibilità da parte di Mosca? «Perché
lo sviluppo delle relazioni tra Russia e Venezuela dipende
32 Panorama | 30 novembre 2017
Il presidente Vladimir Putin
con il venezuelano Nicolás
Maduro in visita al Cremlino
nel luglio 2013.
AP Photo
dal grado di mutuo beneficio tra i due Paesi» ha risposto
sibillino il ministro degli Esteri russo Sergej Lavrov. In realtà,
offrendo sostegno economico al boccheggiante Maduro, il
presidente Vladimir Putin aiuta se stesso.
Già, perché la Russia, insieme alla Cina, si sta mangian-
do il Venezuela e il petrolio è il boccone più ambito. Ma
anche proibito. Perché la costituzione blinda la struttura
pubblica dell’impresa del petrolio. Spiega Roland Denis, ex
viceministro della pianificazione degli albori del chavismo
e da anni critico feroce del regime venezuelano: «Mettere
a tacere il Parlamento, controllato dall’opposizione, per
eliminare l’ostacolo a iniezioni di cash russo è uno degli
obiettivi di Maduro. I russi in cambio di soldi vogliono l’in-
dustria del petrolio, affare vietato per legge». Anche perché
Citgo, l’impresa di raffinazione di proprietà venezuelana
negli Stati Uniti, è già ipotecata al 49,9 per cento da Rosneft.
Intanto a ottobre Maduro e il presidente di Rosneft, Igor
Sechin, hanno firmato un accordo per l’investimento russo
di 20 miliardi di dollari in progetti petroliferi nei giacimenti
della valle dell’Orinoco. Nell’attesa, Mosca sta studiando
come trasportare petrolio venezuelano alla raffineria Essar
Oil, nel porto indiano di Vadinar. (Angela Nocioni)
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Raccolto a mano,
fatto con passione.
JOS Extra Dry
Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG

Unendo la passione di 600 viticoltori,

la tradizione e la qualità lungo tutta la filiera
prende vita uno spumante sublime.

Via per S. Giovanni, 45 31049 Valdobbiadene (TV) T. 0423 982070 valdoca.com valdoca.com/shop
 SCENARI_ SOCIAL

La rivoluzione con
Una grande rassegna a Milano celebra i 60 anni di Esselunga. Una mostra da visitare con il carrello e che racconta com’è

In mostra, anche

C
testi autografi
del fondatore
di Esselunga
entouno anni fa avvenne nei consumi una pronti e brodo di dado; e gran fermento in viale Regi-
Bernardo Caprotti rivoluzione pari almeno alla nascita del web: na Giovanna, nel traffico di auto e tram di una città in
(scomparso Clarence Saunders aprì a Memphis la prima pieno boom economico, per l’arrivo di qualcosa mai
nel 2016).
Sotto, la sua
drogheria della storia in cui ci si poteva avvi- visto prima. Si favoleggiava (a quel tempo) di enormi
ricetta per il ragù. cinare agli scaffali e mettere da soli la merce magazzini, in grado di offrire 5.000 diversi prodotti,
nei cestini. Nacque così il concetto di self ser- accuratamente arredati, dotati di aria condizionata,
vice nella spesa. Quella drogheria fu non solo porte automatiche, fiori, musica, parcheggi per au-
la prima di una catena, la Piggly tovetture, dove le massaie americane conducevano
Wiggly, ma la «madre» virtuale «cesti a rotelle» con sostegni in cui potevano inserire
dei moderni supermarket. i loro pargoli.
Quell’idea arrivò in Italia L’idea veniva dall’America e per portarla in Italia
sessant’anni fa, a Milano, il c’era voluta l’iniziativa di Nelson Rockfeller e di un
27 novembre 1957. Grande italiano che nell’industria americana aveva passato
attesa nel Paese del neonato qualche anno a farsi le ossa, Bernardo Caprotti. Così
Carosello e nelle cucine in nascevano, quella mattina, il primo punto vendita
cui sono appena comparsi Esselunga (ma il nome era semplicemente «Super-
padelle antiaderenti, sughi market», con la grande Esse disegnata dal grafico
34 Panorama | 0 mese 2017

la Esse
cambiata l’Italia anche fuori dal supermercato.
Sopra, è il 1957 quando,
con l’inaugurazione
del primo supermercato
a Milano, in viale Regina Giovanna,
inizia la storia di Esselunga.
Max Huber) e la rivoluzione della scelta tra marche
diverse, letteralmente a portata di mano, da poter
mettere, in autonomia, in un proprio carrello. In un
articolo del Corriere della Sera dell’epoca si leggeva:
«1.600 prodotti in vendita nel primo grande super-
market. I milanesi vi troveranno la zuppa di canguro,
i nidi di rondine, le pinne di pescecane…».
Una rivoluzione, e un anniversario, che ora
Esselunga ha deciso di narrare in una mostra spet-
tacolo gratuita, aperta al pubblico fino al 6 gennaio
negli spazi del The Mall (Piazza Lina Bo Bardi, 1,
a Milano). Una mostra che però non parla tanto o
solo del marchio che ha cambiato il modo di fare la
spesa in Italia, ma anche e soprattutto di noi, delle
Apre la mostra un grande pannello con la definizione
di «talento» secondo Caprotti: una frase tratta
dall’intervista che il direttore di Panorama Giorgio
Mulè fece all’imprenditore durante la tappa a Brescia
del tour Panorama d’Italia nel 2014 (foto in alto).
nostre abitudini, della vita quotidiana di un Paese
le cui trasformazioni socio-economiche si possono
interpretare anche in base a come abbiamo riempito
quel carrello. E infatti nei sei ambienti immersivi
della mostra si può davvero girare con il carrello, per
esplorare installazioni, videomapping, caleidoscopi e
uno scenografico trono a forma di fragola per sedersi
e scattarsi un selfie.
Ma l’occasione di questi 60 anni in mostra è pre-
ziosa anche per riscoprire, tra i materiali inediti, come
siamo passati dai primi supermercati con prodotti
solo confezionati ai banchi di gastronomia e piatti
pronti negli Anni ’70, gli stessi in cui arrivano le prime
«merendine», i primi fast food (ma anche la nouvelle
cuisine) e il frigo congelatore in casa per tutti. Fino
alla rivoluzione del codice a barre negli Anni ’80, gli
stessi del forno a microonde e delle insalate pronte
in busta, per arrivare alle carte di fidelizzazione
(come l’imprescindibile Fidaty) negli Anni ’90, che
Nel 2001 portarono nella distribuzione organizzata i discount
sui manifesti e nel neonato online i motori di ricerca.
pubblicitari
Si possono ripercorrere anche, con gran di-
compaiono
«John Lemon» vertimento, le campagne pubblicitarie che hanno
e «Aglio e Olio»: «sbrinato» per sempre il concetto di qualità legato al
inizia la campagna
supermercato, e hanno fatto di Esselunga un brand a
che umanizza
i prodotti tutto tondo. Con il nuovo millennio (e con l’agenzia
alimentari. pubblicitaria Armando Testa) nascevano i divertenti
Il fortunato gioco
personaggi «Famosi per la qualità» come John Le-
continuerà
trasformando mon, Aglio e Olio. Infine, eccoci ai giorni nostri e al
per esempio contemporaneo «supermercato virtuale», che con la
i broccoli in un
spesa online permette alle quasi 23 mila persone e
bosco e facendo
leva sulle icone 150 punti vendita Esselunga di replicarsi all’infinito.
del cinema. (Stefania Vitulli)
© RIPRODUZIONE RISERVATA
30 novembre 2017 | Panorama 35
SCENARI_FRONTIERE

Intelligente come una pecora (o una cernia)

L’astuzia non è solo dei primati: gli ovini riconoscono i volti, i pesci e i polpi si alleano per catturare più prede.

S
tupido come una pecora? Conviene cam-
biare definizione. Aggiornarsi. Ripensare
gli stereotipi. Leggere, per esempio, lo
studio della Cambridge University che,
analizzando le capacità cognitive di que-
sti animali, ha scoperto che sono assai
più intelligenti di quanto pensassimo. Al
punto da riconoscere e distinguere i volti umani,
semplicemente fissando immagini bidimensio-
nali. Per stanare la mente ovina i neuroscienziati
inglesi hanno addestrato otto esemplari di pecore
(premiandole con bocconi di cibo) a riconoscere
facce diverse, tra cui il volto dell’attrice Emma
Watson, quello della giornalista inglese Fiona
Bruce e dell’ex presidente americano Barack
Obama (il video dell’esperimento è stato diffuso
online da Science).
Il gesto richiesto agli animali era quello di
avvicinarsi a un segnale a raggi infrarossi posto
sotto lo schermo, fino ad attivarlo. Tutte le otto
pecore hanno placidamente superato il test, anche
quando le foto venivano mostrate con particolari
inquadrature o angolazioni. La conclusione è TRA BARACK OBAMA ED EMMA WATSON
Le pecore dell’esperimento dell’Università
che il cervello delle pecore, come quello umano, di Cambridge, in grado di distinguere fra volti
si è specializzato nell’individuare e trattenere in diversi, anche in immagini bidimensionali.
memoria i tratti facciali, anche per anni.
Se l’intelligenza delle pecore ci sembra una è l’ennesima conferma che tendiamo a sotto-
sorpresa, quella dei pesci lo è persino di più (ed valutare i neuroni «bestiali»): un documentario
della Bbc sul Grande Barriera corallina, Blue
METTIAMOCI D’ACCORDO Planet II, mostra una cernia che si allea con un
polpo per catturare gli stessi pesciolini di cui
La cernia e il polpo impegnati nella caccia «di
coppia» a un pesciolino nascosto negli anfratti si nutrono, e che spesso si nascondono negli
corallini. La cernia segnala, il polpo stana. anfratti corallini. Come fanno? Nel momento
in cui il pesce si rifugia in una cavità, la cernia
attira l’attenzione del polpo cambiando colore
(diventa più chiara) e agitando testa e pinne in
direzione del buco; il polpo capisce e infila uno
dei lunghi e sottili tentacoli spingendo la preda
spaventata all’esterno. «Talvolta questa finisce
in bocca alla cernia, talvolta viene afferrata dal
polpo» racconta David Attenborough nel video.
In ogni caso, i due paiono non litigare mai. Il
lavoro di squadra porta al successo, e forse non
lo abbiamo scoperto noi. (D.M.)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

36 Panorama | 30 novembre 2017

SCENARI_FRONTIERE

LA LETTURA
DA NON PERDERE
Andrà tutto bene
di Virgilio Sacchini
(con Sergio Perego,
Mondadori, 157
pagine, 18,50 euro).
Perché leggerlo?
Perché Sacchini
è un oncologo di fama
internazionale (lavora
allo Sloan Kettering
Center di New York)
e anche uno scrittore
che con eleganza,
semplicità e profondità
racconta le storie
dei suoi pazienti, tra
lo sgomento della
malattia, la speranza
di vincerla, il coraggio
(sempre) di affrontarla.

▲ LA PARTITA DI CRICKET ME LA GUARDO A MOLLO

In Australia, dove le stagioni sono invertite rispetto a noi, la temperatura in questi giorni oscilla fra i 21
e i 36 gradi. Nulla di strano, quindi, se allo stadio di Brisbane la partita si può seguirla a mollo in una
una piscina all’interno della struttura sportiva.
Photo by Saeed Khan/Afp/Getty Images

IL TEMPO UTILE LA TOP 6 I PIÙ CLICCATI DELLA SETTIMANA a cura di Marco Morello

Parola Destinazione App più Video più Canzone con

più cercata più prenotata scaricata visto più streaming
in Italia a livello in Italia nel mondo nel mondo
Il calcio globale Dopo i successi Archiviato Con una media
si conferma La meta del Oggetto dell’anno il tormentone di oltre 5 milioni

1 ORA
un’ossessione momento più venduto scorso con estivo di ascolti ogni
irrinunciabile: è Dubai, al terzo su eBay.it «Super Mario Despacito, 24 ore,
la Champions posto su In vista delle Run», Nintendo ecco quello Rockstar di
League Booking.com escursioni replica con autunnale. Post Malone
è il tema più inseguendo invernali, «Animal Torna Luis Fonsi resta il brano
gettonato su le solite Londra vanno a ruba crossing: con Échame La da battere su
60 minuti alla settimana Google, seguito e Parigi. gli scarponcini Pocket camp», Culpa, che Spotify. In Italia
di esercizio fisico, dalla Serie A. Molto amate imbottiti di premiato grazie alla La musica non
a qualsiasi intensità e a Subito dietro, anche le località Carrera Jeans con download presenza della c’è di Coez
qualsiasi età, bastano un’altra mania scandinave, (a 41 euro). da record popstar Demi riesce
per prevenire attacchi non solo dove perdersi Ne sono stati sui telefonini Lovato supera a respingere
depressivi. Lo dice un tricolore: davanti alle luci acquistati più di Android nella prima gli assalti di
amplissimo studio, su 34 lo shopping danzanti mille, oltre 2 mila e Apple. settimana gli 80 Trapano del
mila adulti seguiti per 11 legato agli dell’aurora persone Scopo del gioco milioni di clic su rapper MadMan.
anni, condotto da studiosi sconti del Black boreale. li visualizzano è organizzare YouTube.
Shutterstock

norvegesi e pubblicato Friday. ogni giorno e gestire un

su American Journal on line. campeggio.
of Psichiatry.

38 Panorama | 30 novembre 2017

 SCENARI_ CULTURA
L’ovazione al termine
del concerto di Riccardo Muti
al Teatro alla Scala
di Milano, il 20 gennaio 2017.
La cura della bel
M
e lo lasci dire con un pizzico
d’orgoglio: la filantropia è da
sempre nel Dna Bracco». La re-
« lazione tra Dna e mecenatismo
nelle parole di Diana Bracco,
presidente e amministratore
delegato del Gruppo Bracco,
non è casuale, perché alligna nel-
la storia familiare da cui è nata
un’impresa leader mondiale nel
campo della diagnostica medica.
Ma di sicuro questa inesausta e
sorridente imprenditrice ha sapu-
to fare della promozione cultura-
le (nella musica e nell’arte, nel
recupero delle zone dismesse e
L’Annunciazione di Fra Carnevale,
esposta nel 2005 al Metropolitan
museum di New York in una mostra
sostenuta da Bracco.
40 Panorama | 30 novembre 2017
nell’archeologia, nel teatro e nella poe-
sia) il suo «secondo mestiere». Ricorrono
ora i 90 anni dell’azienda.
Una mostra fotografica, Bracco is
Culture, dal 5 dicembre al 30 aprile, al
Centro Diagnostico Italiano in via Saint
Bon a Milano, ripercorre il palmarès di
La Sala degli Ambasciatori,
nel Palazzo del Quirinale
a Roma, restaurata anche
grazie al contributo di Bracco.
50 progetti del mecenatismo d’impresa
promossi da Bracco e documentati anche
in un prezioso volume a tiratura limitata,
curato da Moreno Gentili.
Si va dal restauro della Galleria di
Papa Chigi a Roma al ritorno di Riccardo
Muti alla Scala; dal progetto Fontanevive,
da Nord a Sud, con il recupero in
sei città di fontane abbandonate
all’incuria, alle sofisticate tecniche
radiologiche di «imaging» non in-
vasive per conoscere i quadri «dal
di dentro», una pratica, sottolinea
Bracco «che aiutò a sciogliere gli
enigmi attributivi nella mostra Fra
Carnevale: un artista rinascimenta-
L’opera Vortice di Maria Cristina
Finucci, esposta durante l’Expo
2015 nella storica area industriale
della Bracco a Milano.
 Il mecenatismo di Bracco è anche nel balletto,
come nella Cenerentola su musiche di Sergej Prokof ’ev,
affidato alla coreografia di Frédéric Olivieri, direttore
della scuola di ballo dell’Accademia Teatro alla Scala.
lezza
le da Filippo Lippi a Piero della Francesca,
e oggi ci rivela inediti aspetti tecnici in
Dentro Caravaggio», ovvero la rassegna
aperta a Milano fino al 28 gennaio, dove
sono riunite oltre 20 opere autografe
del genio lombardo, accostate alle loro
immagini diagnostiche: macrofoto, ri-
flettografie, tac, quasi a cogliere dal suo
interno il farsi della vita artistica.
«Non a caso il motto della nostra
azienda è “life from inside”», aggiunge
Diana Bracco. «Il binomio arte e scienza
è utile sia per lo storico dell’arte sia per il
restauratore, perché consente di seguire
la nascita di un’opera fin dal primo segno
di concepimento lasciato sulla tela».
Per la valorizzazione del patrimo-
nio culturale italiano è fondamentale la
creazione di una partnership pubblico-
privato: «È la ricetta che ci ha permesso
di dare continuità ai rapporti con grandi
Silvia Lelli - Giovanni Ricci-Novara - Alessia-Santambrogio
Musica, balletto, poesia, grandi restauri, arte. Bracco celebra 90 anni
di mecenatismo culturale con un prezioso volume di Moreno Gentili
e una mostra fotografica, che apre a Milano il 5 dicembre.
istituzioni come il Teatro Alla Scala e la
sua Accademia, il Palazzo del Quirinale,
azioni di mecenatismo della Fondazione
Bracco. Ma in che modo questa spinta fi-
il Museo Poldi Pezzoli e tante altre». Si lantropica influenza la realtà? È un sogno
può parlare di una nuova ibridazione che lascia il segno?
genetica fra imprenditoria e istituzioni «Io dico di sì perché
culturali, nata dall’antica costola classica abbiamo lavorato
del mecenatismo, un termine che Bracco bene e le cose che
usa assai più volentieri di sponsor. abbiamo fatto sono
«Per sostenere la cultura, la nostra destinate a rimane-
famiglia non ha certo aspettato l’Art re», afferma Diana
bonus (le agevolazioni fiscali rese per- Bracco. «L’immagi- L’imprenditrice
Diana Bracco,
manenti con la legge di stabilità del 2016, ne della Fondazione, 76 anni.
ndr)», sottolinea l’imprenditrice. «Ma come dell’azienda, è
non dimentichiamo che nel Bel Paese, col positiva, perché si percepisce che nella
più alto numero di ricchezze artistiche e cultura crediamo davvero. La mia fa-
paesaggistiche al mondo, la cultura può miglia ha sempre sentito molto forte
dar da mangiare, eccome!». un’esigenza di restituire alle comunità in
Solidarietà, attenzione al mondo cui operiamo una parte di ciò che come
femminile, restauro di beni artistici da impresa abbiamo ricevuto».
condividere con la comunità sono i ter- (Silvia Tomasi)
mini che maggiormente ritornano nelle © RIPRODUZIONE RISERVATA
30 novembre 2017 | Panorama 41
SCENARI_CULTURA

Una storia da leccarsi i baffi

Pasticceria, eros, fantasia e realtà si fondono in Un cannolo per lo sceicco di Alessandra Oddi Baglioni.

U
na guida, per apprendere un
nuovo modo di essere donne:
nella cura di sé, nel portamen-
to, nelle arti, nell’apprendere
a danzare, cantare, essere or-
dinate, pulite, obbedienti. Un
sogno, per quattro fanciulle di
origini modeste nella Sicilia dell’anno
Mille. Il prezzo da pagare per seguire
le lezioni della bella Hala dalla pelle
scura e i modi decisi, però, è l’appar-
tenenza all’harem dello sceicco Kalid.
Safia, Rajah, Amina e Assia ven-
gono rapite dal loro villaggio e dalle
loro famiglie e tenute recluse insieme
a una trentina di ragazze, quattro eu-
nuchi, di cui uno vecchissimo, due
ragazzi etiopi e il giovane Ali, oltre alle
schiave e naturalmente alla maestra
Hala, che sa come prendere persino
le giovani più spaventate o ribelli, poi-
ché quelle ragazze le ricordano ciò
che ha passato lei stessa. La maestra
tuttavia ha tanti segreti da svelare e
Un cannolo per lo sceicco
di Alessandra Oddi Baglioni uno su tutti è come prendere un uomo
(Dario Flaccovio editore, per la gola. Così nascono meraviglie
188 pagine, 16 euro). come lo «sherbeth», via di mezzo tra
il gelato e la bevanda, fresco e aspro
allo stesso tempo, o quel dolce dalla
forma fallica che sembra un formaggio
zuccherato e ha profumo di cannella,
simbolo di fecondità che dapprima si
decide di chiamare «verga del re», ma
poi diventa quel delizioso «cannolo»
giunto fino a noi.
Fuori dalla cucina, però, anche se
nel palazzo la gerarchia è chiara, tutti
aspettano di continuo di poter entrare
nelle grazie dello sceicco più degli altri.
Fino al giorno in cui è proprio tra Safia
e Kalid che si crea un rapporto privi-
legiato: lo sceicco si lascia andare con
lei come non ha mai fatto con nessuna
e si confida, persino su questioni im-
portanti, mentre alle porte dell’harem
bussa la guerra tra arabi e normanni.
Un romanzo storico dettagliato e pieno
di passione questo Un cannolo per lo
sceicco (Dario Flaccovio editore) di
Alessandra Oddi Baglioni. Un libro
intenso e inebriante come i piatti che
propone nel ricettario siculo-arabo che
lo completa. (Stefania Vitulli)
© RIPRODUZIONE RISERVATA

L’OPERA LIRICA Si chiama Prima Diffusa

VISTA l’iniziativa con cui il Comune
IN UNA di Milano e Edison portano
NUOVA LUCE in città l’energia dell’opera
che inaugura la stagione
2017/2018 del Teatro alla
Scala: concerti, reading
e performance artistiche
gratuite e ispirate all’Andrea
Chénier di Umberto
Giordano accendono
27 luoghi della metropoli.
Si parte al Palazzo Litta
l’1 dicembre per immergersi
nelle atmosfere dell’opera
e scoprire i grandi poeti
milanesi. Si prosegue
fino al 10 dicembre.
Programma su comune.
milano.it/primadiffusa.

42 Panorama | 30 novembre 2017

 IN EDICOLA LA PROSSIMA SETTIMANA

superanteprima
Da giovedì 7 dicembre il dvd con Panorama
e in streaming su Panorama.it

OVERDRIVE
Intrecci, supercar, inseguimenti mozzafiato in un film di
giovani attori che sono già protagonisti del nuovo cinema.

Esaltante, sexy, a tutto ritmo. Motori tonanti e acroba-

zie incredibili su ruote si rincorrono in un racconto a orologeria senza
pause, sull’onda di intrecci molteplici. Ecco il blockbuster action-racing che va a
200 all’ora Overdrive, prossima anteprima in dvd in uscita con Panorama.
Michael Brandt e Derek Haas, gli sceneggiatori di 2Fast 2Furious, tornano nel
mondo delle corse automobilistiche con un film roboante, diretto da Antonio
Negret. Sono radunate alcune delle vetture d’epoca più belle al mondo, eleganti e rare: ecco l’Atlantico
di Bugatti, di cui esistono pochissimi esemplari, l’autentico gioiellino Ferrari GT 250 del 1962, una Jaguar
Coupé Type E, Bmw, Mustang, Aston Martin…
Protagonisti due attori belli e in ascesa, Freddie Thorp e Scott Eastwood, appena visto in Fast & Fu-
rious 8, il cui cognome la dice lunga (è il figlio di Clint).
Andrew (Eastwood) e Garrett Foster (Thorp) sono due fratellastri totalmente diversi tra loro ma
uniti da una passione che li rende complementari: rubare preziose auto d’epoca. Ingaggiati per il furto
di una magnifica Bugatti nera del 1937, battuta all’asta per oltre 40 milioni di dollari, realizzano un
colpo audace senza precedenti, tanto magistrale quanto sfortunato: il colpo è ai danni di Morier (Simon
Abkarian), noto mafioso rivale di Max Klemp (Clemens Schick), boss emergente della mafia tedesca
che ha scelto di stabilirsi in Costa Azzurra.
Quando Morier minaccia la loro vita e quella
della fidanzata di Andrew (la seducente Ana
de Armas, appena vista in Blade Runner 2049),
i due ladri non hanno altra scelta che accettare
il ricatto del criminale e quindi rubare a Klemp
la sua inestimabile Ferrari. Del loro team fra-
cassone e sfrontato entra a far parte anche la
bellissima e abile ladra Devin (Gaia Weiss).
Escogiteranno un piano che li metterà a dura
prova…
Un’avventura folle e adrenalinica tra in-
cidenti spettacolari e curve di ogni tipo, in-
trighi internazionali, scazzottate e insegui-
menti mozzafiato sulla riviera francese. C’è
Da sinistra, Scott Eastwood e Freddie Thorp,
di che divertirsi. n
protagonisti del film Overdrive.

30 novembre 2017 | Panorama 45

 La famiglia Vio,
riunita intorno
a Bebe.
Da sinistra,
il padre Ruggiero,
la sorella Maria
Sole (l’altro
fratello è Nicolò)
e la mamma
Teresa. I genitori
di Bebe
hanno fondato
nel 2009
l’associazione
Art4sport, per
aiutare i ragazzi
portatori
di protesi
a praticare
discipline
sportive (per info:
www.art4sport.

46
BEBE
CORAGGIO
R
icordo che arrivati all’ospedale di Padova,
quando il medico ci disse che con quella
meningite c’era il 3 per cento di possibilità
«
di sopravvivenza e che, anche in quel caso,
mia figlia avrebbe subito danni devastanti
agli arti e agli organi interni, non volevamo
crederci. Non poteva essere vero, poche ore
prima Bebe tirava di scherma. Non è possibile, ci
dicevamo, questo medico delira. Mandatecene un
altro, vogliamo il primario».
Ruggero Vio, papà di Beatrice Maria Adelaide
Marzia (nomi delle nonne), detta Bebe, è seduto al
tavolo dell’hotel Metropole di Abano Terme per la
cena di gala in occasione dell’ottavo compleanno
di Art4sport, la onlus che insieme con la moglie
Teresa, ha fondato nel 2009 per aiutare bambini
e ragazzi portatori di protesi che vivono lo sport
come terapia, trasformando la disabilità in una
opportunità di crescita. La maggior parte dei 150
ragazzi dell’associazione sono amputati a causa
COPERTINA
Bebe Vio, la campionessa
paralimpica di scherma
che a undici anni si è vista amputare
gambe e braccia, tra i più amati
personaggi dello sport, ha una
personalità e una vitalità assolutamente
esplosivi. Ma, come si scopre in questa
intervista esclusiva e «collettiva»
con Panorama, intorno a lei c’è sempre
stata una famiglia eccezionale.
della meningite, qualcuno è nato così e qualcun di Maurizio Caverzan
altro è stato vittima di un incidente stradale. L’idea Foto di Settimio Benedusi
di Art4sport è nata dalla vicenda di Bebe che nel per Panorama
novembre 2008 fu ricoverata al reparto di Terapia
intensiva pediatrica dell’ospedale di Padova diretto
da Andrea Pettenazzo e ne uscì 104 giorni dopo,
amputata sotto i gomiti e le ginocchia.
Com’è vivere vicino a una ragazza così? Che
cosa è successo in quella famiglia? Com’è la loro
quotidianità? «All’ospedale di Treviso ci avevano
già detto che si trattava di meningite», riprende
papà Ruggero, ingegnere nautico. «Nel dramma,
eravamo stati fortunati. In sala d’attesa era passato
un infermiere che aveva seguito un caso simile e
adesso riconosceva i sintomi. La dottoressa ave-
va confermato il sospetto e subito somministrato
l’antibiotico che blocca l’infezione (meningococco
C). Pensavamo che arrivati in ospedale il problema
fosse risolto: non sapevamo niente della meningite.
30 novembre 2017 | Panorama 47
 COPERTINA
«NEI MOMENTI
DIFFICILI, CERCO
IL LATO POSITIVO.
L’ULTIMA COSA CHE
VOGLIO È CONTAGIARE
CON LA MIA TRISTEZZA
CHI MI STA VICINO»
Ma Bebe soffriva molto e noi non ci rassegnavamo:
com’è possibile che nel 2008 per guarire da una
malattia si debbano amputare gli arti? La necrosi
avanzava e i medici ci dissero che dovevano fare
un controllo sullo stato delle mani. Ma quando
uscì dalla sala operatoria non le aveva più. Era
stata un’operazione fatta in tempo reale, perché
la situazione non peggiorasse. Adesso chi lo dice
a Bebe?».
Nel salone dell’hotel il clima è festoso. I ragazzi
dell’associazione, chi con le stampelle chi con le
lame tipo quelle di Pistorius, si mescolano agli
ospiti per le cure termali. I tavoli sono divisi per
discipline: scherma, calcio, atletica… «Sia Bebe
sia noi genitori eravamo seguiti dagli psicologi,
ma il rapporto con loro era complicato» continua
il papà. «Dopo due settimane Bebe ne aveva già
eliminati un paio. Una volta una era entrata in
48 Panorama | 30 novembre 2017
camera mentre stava guardando la tv. Lei si era
girata di tre quarti: “Ha il tempo della pubblicità
per dirmi quello che deve”. Questo era... Alla fine
ci siamo fatti forza. Io cercavo le parole giuste, ma
lei aveva già intuito: “Cos’hai, papà, devi dirmi
qualcosa?”. Poi è venuto il momento delle gambe...
Almeno, quella volta l’abbiamo saputo prima...
“Ma se mi taglio le gambe, poi guarisco? Sì? Allora,
facciamolo subito”, insisteva. Ovviamente, c’erano
tempi e protocolli da rispettare. Ricordo che la sera
prima dell’intervento gli infermieri misero su una
festicciola travestendosi da samurai».
Gente giusta per Bebe. Vedendola qui, alla
cena di gala, vien da chiedersi dove attinga tanta
forza: «Da questi ragazzi spaziali dell’associazio-
ne» assicura. «Sono pieni di energia, non si faccia
influenzare dalla serata ufficiale, dovrebbe vederli
nella normalità, sono delle bestie che spaccano...
L’altro giorno con Ephrem, Emanuele e Pietro ci
siamo messi le lame, le nostre gambe da corsa, e
siamo andati a correre insieme, con tutta la nostra
carica». Chissà se è sempre stata così? «Sempre,
anche prima della malattia» risponde mamma Te-
resa, restauratrice di mobili antichi, ora dedita alla
onlus. «Io la chiamo “la rompiballe strozzabile”…».
Non male come definizione. «Sì, mi ci riconosco»
sorride lei. «Ma la mia è una rottura che ha risvolti
positivi. Pretendo molto da me stessa e tendo a
farlo anche con gli altri. Abbiamo la possibilità
di fare un sacco di cose, perciò mi piace che tutti
diamo il massimo». Non dev’essere facile tenere il
suo ritmo… «Non lo è», riprende la mamma: «Non
saprei dire se ha preso più da me o da mio marito.
L’indole competitiva è stata ed è la sua salvezza. Lo
scoutismo invece gliel’ho trasmesso io e purtroppo
a un certo punto abbiamo dovuto convincerla a
sospendere. Gli scout non amano lo sport perché
i raduni si fanno nei fine settimana, come le gare
di scherma. Era arrivata a cambiarsi in auto, tra
Sopra, Bebe Vio
una trasferta e l’altra. Però la divisa scout la tiene con i ragazzi
ancora nell’armadio. E lo spirito, quello non lo si dell’associazione
perde mai. Bebe ama spendersi per gli altri». Art4sport. Di loro dice:
«Mi danno la forza,
sono delle bestie
Medaglia d’oro nel fioretto singolare e di che spaccano».
bronzo a squadre alle Paralimpiadi di Rio de
Janeiro e fresca campionessa ai Mondiali di Ro-
ma in entrambe le specialità, Bebe ha vent’anni
e la maturità dei trenta. Vista da qui la crisi della
Nazionale di calcio e dello sport italiano è un altro
pianeta. Non è strano che i nostri due atleti più vin-
centi siano Bebe Vio e Alex Zanardi? «Nel mondo
paralimpico resistono valori che altrove non ci sono
più» risponde Ruggero Vio. «Agli ultimi mondiali
30 novembre 2017 | Panorama 49
COPERTINA
BIO
GRA
FIA
BETARICE MARIA
ADELAIDE MARZIA
VIO, DETTA BEBE, è
nata a Venezia il 4
marzo 1997. Nel no-
vembre 2008 fu col-
pita dalla meningite
con annessa necrosi
agli avambracci e alle
gambe di cui si rese
necessaria l’amputa-
zione. È campionessa
paralimpica in carica
di fioretto individua-
le. Ai mondiali da po-
co disputati a Roma
ha vinto anche la
QUANDO LE PREPARARONO LE PROTESI DISSE:
competizione a squa-
dre. Ha condotto su
Rai 1 la trasmissione
La vita è una figata. È
testimonial della
campagna in favore
della vaccinazione
contro la meningite.
Nell’ottobre 2016 ha
fatto parte della dele-
gazione italiana alla
cena alla Casa Bianca
offerta dal presidente
Barack Obama. Ha
pubblicato due libri
sulla sua esperienza
di resilienza. Mi hanno
regalato un sogno
(2015) e il recente Se
sembra possibile allo-
ra si può fare (sotto,
la copertina) entram-
bi usciti per Rizzoli.
50 Panorama | 30 novembre 2017
di Fiumicino si sono presentate squadre di Paesi
minori con carrozzelle tenute su con il filo di ferro.
Allora qualche atleta ha prestato le loro per permet-
tere agli avversari di gareggiare meglio ed essere
più competitivi. Se la immagina una cosa così nel
calcio professionistico? Tutti gli atleti normodotati
appartengono a qualche corpo dell’esercito che
sostiene attività, gare, trasferte. Anche Bebe fa parte
delle Fiamme oro, come Gregorio Paltrinieri. Ma
alle premiazioni Paltrinieri indossa la divisa, lei la
tuta perché da disabile non può diventare poliziotta.
Nel 2013 la nazionale di calcio under 21 la chiamò
per motivare i giocatori prima dell’Europeo. Alla
fine del suo intervento disse pressappoco: “Voi do-
vete spaccare, perché la cosa più importante di una
gara è vincere”. Arrigo Sacchi, allora coordinatore
delle nazionali giovanili, obbiettò: “L’importante
è partecipare, non vincere”. “Ma loro devono par-
tecipare per vincere”, replicò lei».
E tu Bebe, in gara, cosa pensi? Hai una frase, un
«FATE IN FRETTA, PERCHÉ IO AD AGOSTO
DEVO ANDARE ALL’ELBA COME OGNI ANNO»
mantra segreto? «Niente mantra. Immagino sempre
di essere in svantaggio. Se pensi che stai vincendo
la prendi facile. Certo, vedo il punteggio ma non
lo guardo veramente. Nella gara a squadre, che è
quella che mi piace di più, penso a tirare fuori il
meglio di me per non mettere in difficoltà le mie
compagne, Loredana e Andrea».
In Se sembra impossibile allora si può fare, titolo
del libro che fotografa il suo temperamento, Bebe
spiega che «le persone con disabilità si dividono
fra rancorosi e solari. I rancorosi sono la maggior
parte e sono arrabbiati con il mondo per quello
che gli è successo. I solari, invece, hanno deciso di
viverlo come un’opportunità». Una volta dimessa
dall’ospedale ebbe la sua prima vera crisi, durante
una medicazione: «Basta, mi voglio suicidare»
sbottò. «Sì, e come pensi di fare?» aveva scherzato
il papà. «Mi butto dal letto». «Rischi di peggiorare
la situazione senza raggiungere lo scopo. Se vuoi
ti accompagno alla finestra, se ti butti dal secondo
piano magari… Ma smettila! E goditi quello che
hai, ché la vita è una figata». Da quello scambio è
nato il titolo della trasmissione trasmessa da Rai
1. «Venivamo da un momento difficile» ricorda
Ruggero Vio. «Io e mia moglie ci chiedevamo se
avremmo ritrovato il sorriso. E che cosa sarebbe
stato di Bebe una volta che non ci saremmo più
stati. Il futuro ci spaventava. Come si vive senza
quattro arti? Abbiamo ricominciato a vivere giorno
per giorno: “Adesso ti devo fare le medicazioni, lo
so che sono dolorose, ma non c’è altra strada”».
Al Centro protesi Inail di Budrio previdero sei
mesi di riabilitazione per imparare a usare le prote-
si. «Voi scherzate. A Ferragosto devo essere all’El-
ba»: mancavano due mesi e mezzo. Le vacanze
nella casa di Bagnaia erano sacre fin dall’infanzia.
«Bebe viveva nel centro di Budrio» racconta il
papà. «Tutti i lunedì mattina entrava in palestra,
si guardava intorno per individuare il ragazzo più
bravo in un singolo esercizio e lo sfidava: “Venerdì
ti batto”. E ogni venerdì c’era la garetta... “È un
fenomeno, mai vista una così”, ci dissero i fisiote-
rapisti quando la dimisero, il 12 agosto». Insomma,
un prodigio di volontà: «Esatto» riprende mamma
Teresa, occhi dolci e concetti scolpiti. «Ripiegarsi
sulla propria sfortuna e commiserarsi o ripartire
è un fatto d’intelligenza. Che altro puoi fare se
non accettare ciò che ti è successo? È
capitato e ormai non lo puoi cambiare.
Quando sento frasi come “era destino
che succedesse a lei” mi vengono i
brividi. Non serve star lì a domandarsi
perché proprio a me, che cosa ho fatto
di male... Tempo perso. Il tempo lo
puoi guadagnare guardando avanti, trasformando
questo fatto in un’occasione. Certo, i momenti di
sconforto ci sono e ci saranno. Tutto dipende dal
peso che gli vuoi dare».
Bebe precisa: «I momenti difficili ci sono stati,
ma penso che il peggio sia alle spalle. Quando arri-
vano cerco sempre il lato positivo e, impegnandomi
a trovarlo, in un certo senso, già mi distraggo. Poi,
l’ultima cosa che voglio è contagiare con la mia
tristezza chi mi sta vicino».
Anche sul futuro lo sguardo è positivo: «Il
mio sogno è unificare i due comitati olimpici, per
normodotati e portatori di disabilità. Se accadesse
sarebbe un bel casino, cioè un casino bello. Sarebbe
un futuro super impegnato, ma in realtà lo è anche
il presente». Altri progetti in tempi più ravvicinati?
«A gennaio m’iscriverò all’università John Cabot
a Roma. È un anno che non studio e ci sarà da
lavorare. Poi farò gli allenamenti con la squadra,
non vedo l’ora». Signora, che cosa desidera per sua
figlia? «Vorrei che non subisse troppo la pressione
dei media. Vorrei che conducesse una vita normale.
Per noi la sua condizione è diventata normalità. È
nostra figlia e ci dà tanto, come Nico e Sole. Adesso
andrà a vivere da sola, a vent’anni è giusto così» n
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 S P U M E G G I A N T I AT M O S F E R E
La storia dell’azienda vitivinicola biologica Ciù Ciù nasce oltre 45 anni fa ad Offida (AP), in una delle zone maggiormente vocate
alla produzione del vino. Dalla passione dei fondatori Natalino ed Anna Bartolomei all’innovazione dei figli Massimiliano e
Walter Bartolomei, che oggi guidano l’azienda, nascono vini che sono l’espressione più autentica del territorio piceno.
 Leonardo Cenci,
45 anni,
ha scoperto
nel 2012 di essere
affetto da un
adenocarcinoma
al polmone, ora
al quarto stadio.
Da allora ha corso
due maratone
di New York.

52
IL CANCRO NON
Panorama | 0 mese 2017
 COPERTINA

Gli avevano dato quattro

mesi di vita ma Leonardo
Cenci si disse che non
poteva finire così. Ora,
cinque anni dopo e con
nuove cure, ha partecipato
a due maratone di New York
e sta organizzando le prime
OncOlimpiadi di Roma. Per
malati combattenti come lui.

L
di Maddalena Bonaccorso
eo guarda la morte in faccia da cinque
anni, e in cinque anni non ha mai
avuto paura di affrontarla. Leo ha un
adenocarcinoma al quarto stadio al
polmone, nove metastasi al cervello,
due alle ossa, ed è appena tornato
dall’aver corso per la seconda volta -
con un ottimo tempo - la maratona di New
York. La scienza gli aveva dato quattro mesi
di vita: correva l’agosto del 2012, Leonardo
Cenci allora aveva 40 anni e siccome «avevo
ancora troppe cose da fare», ha deciso che
il cancro non avrebbe vinto. Non subito.
Non contro di lui.
È una bella mattina di autunno e a Pe-
rugia, dove Leonardo vive da quando è
nato, tutti si fermano a salutarlo e a fargli i
complimenti: da quando è tornato da New
York, diventando - a quanto è dato sapere
- l’unico atleta al mondo ad aver corso due
volte la maratona con un cancro in atto,
Cenci è diventato una specie di eroe: «A
volte la gente mi ferma e mi vuole toccare.
Pensano sia come il Papa!».
Adesso, la vita gli sorride: e seppure
tra gli alti e bassi di chi sa che la malattia
non è in remissione, e che quindi le brutte
sorprese possono essere dietro l’angolo,

MI FERMA
Leo Cenci riesce a guardare al futuro con
ottimismo e al passato con il distacco di chi
se l’è vista davvero brutta: «Mi sono accorto
che qualcosa non andava» spiega mentre
continua ad allenarsi nel parco alla periferia
di Perugia dove va a correre da quando era
©Franco Origlia per Panorama

giovanissimo «praticamente all’improvvi-

so. Da un giorno all’altro ho cominciato a
far fatica a finire l’allenamento quotidiano
che stavo portando avanti con l’obiettivo
di correre la maratona di New York. Avevo
le gambe pesanti, mi sentivo sfinito. Sono
30 novembre 2017 | Panorama 53
COPERTINA
andato a fare una radiografia al torace e il
radiologo dopo aver visto la lastra ha fatto
un espressione che non dimenticherò mai».
Il verdetto è di quelli che non lasciano
scampo né speranza: il tumore di Leo,
grosso come una pallina da tennis poggiata
sul polmone destro, è inoperabile, i medici
gli danno quattro mesi di vita: «Mi hanno
subito ricoverato, e io ho reagito imme-
diatamente» sorride Cenci «e per quegli
imperscrutabili meccanismi della mente
continuavo a ripetermi che non dovevo
morire perché non potevo assolutamente
dare ai miei genitori un tale dispiacere:
nessun genitore deve sopravvivere ai figli.
Ho fatto otto cicli di chemioterapia più la
radioterapia panencefalica, e mentre ero in
ospedale ho chiesto al medico di portarmi
tutti i libri di oncologia medica che aveva e
ho iniziato a studiare: per battere il nemico
devi conoscerlo».
Intanto una grossa metastasi cere-
bellare aveva tolto a Leo la capacità di
compiere quasi tutti gli atti della vita quoti-
diana: «Dopo circa un mese dalla diagnosi
ero tornato a casa, ma avevo perso anche la
percezione dello schema corporeo» spiega
mentre per la prima volta il suo sorriso
svanisce davanti alla pesantezza del ri-
cordare «e quindi non riuscivo nemmeno
più a portare la forchetta alla bocca: la mia
fidanzata Gaia doveva imboccarmi. Non
riuscivo a camminare, andavo in bagno
trascinandomi sui gomiti, mio padre mi
accompagnava al parco e doveva soste-
nermi di peso. Ma dovevo farcela da solo,
era l’unica possibilità di ricominciare a
vivere: ho lasciato la mia ragazza, non
potevo imporle una vita così».
I suoi genitori gli stanno vicini rispet-
tando la sua volontà, e nel frattempo, nel
novembre 2012, Leo è costretto a tornare
in ospedale per una polmonite che rischia
di ucciderlo: «Mentre ero lì, e stavo malis-
simo, vengo a sapere dalla tv che la mara-
tona di New York era stata annullata - per
la prima volta nella storia - a causa del
passaggio dell’uragano Sandy. Mi sembrò
un segno del destino: era come se la città
54 Panorama | 30 settembre 2017
IN QUATTRO
ANNI
LA SUA ONLUS
HA RACCOLTO
400 MILA EURO
©Archivio Leo Cenci per Panorama
PER IL REPARTO
DI ONCOLOGIA
DI PERUGIA
mento delle sue condizioni generali, a Leo
- che prima di ammalarsi faceva l’agente
di commercio per un’importante azienda
umbra - nel 2013 viene l’idea di fondare
una Onlus per aiutare i malati di cancro:
«Il reparto di Oncologia dell’ospedale di
Perugia» spiega mentre l’intervista viene
continuamente interrotta da persone che
vogliono salutarlo e stringergli la mano
«che dal punto di vista medico è una grande
eccellenza nazionale, era però molto tra-
scurato dal punto di vista della qualità della
di New York mi stesse dicendo: In alto, Leonardo vita. Insomma, era triste, lugu-
”Leo, pensa a stare meglio, che Cenci alla bre, grigio: con la mia Onlus,
maratona di New
io ti aspetto”. Da lì è iniziata la York. Sopra, con che si chiama Avanti tutta - per-
mia ripresa». La ripresa - dal il presidente della ché quando mi sono risvegliato
punto di vista scientifico - ha il Repubblica Sergio dopo la prima broncoscopia e
Mattarella.
nome di terapia molecolare spe- ho visto lo sguardo terrorizzato
rimentale: quattro compresse di mio padre, per fargli coraggio
al giorno, che riescono a colpire il cancro gli ho detto proprio questa frase - ho voluto
in maniera mirata, limitano gli effetti col- renderlo migliore».
laterali delle cure e restituiscono a Leo la E decisamente è riuscito nell’intento:
gioia di vivere: «A poco a poco mi stavo in quattro anni di vita dell’associazione
riprendendo la mia vita. Ho ricominciato Leo ha raccolto quasi 400 mila euro, ha
a camminare, a compiere tutte le attività fatto ridipingere tutto il reparto, ha fat-
quotidiane. La terapia sperimentale, che to applicare carta da parati in stile Andy
ho potuto iniziare grazie al fatto che il mio Warhol, cambiare tutte le luci, ha com-
tumore ha una mutazione genetica, ha prato televisori a 49 pollici, poltrone per la
portato molti frutti: il tumore primitivo chemioterapia, lettini, elevatori, è riuscito
sul polmone è diminuito da 5,7 a 2,7 cen- a realizzare anche una palestra. Pratica-
timetri, e per il momento è fermo. Non è in mente, ha fatto di tutto, e tra questo «di
remissione, ma almeno non cresce». tutto» c’è anche l’inizio delle attività per
Grazie a questa terapia, e al migliora- tornare al suo vecchio sogno: la maratona
COPERTINA
olimpionico nei tremila siepi nel 1968».
L’allenamento ha portato i suoi frutti;
nel 2016 Leo riesce ad andare a New York
per correre la maratona, e il suo obiettivo
di superare il record dell’americano Fred
di New York: «Quello è sempre stato il mio Lebow che la corse nel 1990 in poco più quattro ore, 6 minuti e 16 secondi». A New
chiodo fisso» racconta ancora entusiasta di cinque ore e mezza con un tumore al York Leo non era solo: lo accompagnava
«e durante uno dei miei incontri in giro cervello, diventa realtà: «L’anno scorso» un team di entusiasti supporter, tra i quali
per l’Italia (Cenci infatti viaggia per tutto il sorride Leo «ho fatto un ottimo tempo di la sua oncologa, Chiara Bennati, che non
Paese per parlare del cancro e di come si può quattro ore e 27 minuti. Ma quest’anno ero riesce a mantenere il distacco quando rac-
lottare per sopravvivere, ndr) ho conosciu- veramente in formissima e ho fatto ancora conta cosa vuol dire, dal punto di vista
to Giovanni Malagò, con il quale adesso meglio: sono, a quanto ne sap- Sotto, Paolo scientifico, l’incredibile ripresa
siamo grandi amici. Grazie a lui sono piamo, l’unico uomo al mondo Arimondi con la di Cenci: «L’evoluzione della sua
diventato un atleta del Coni, e sempre lui ad aver corso due maratone di commissione che malattia è stata una sorpresa
gli ha conferito
mi ha fatto seguire negli allenamenti da New York con un cancro in atto, la laurea in anche per noi, perché è una pa-
Umberto Risi, ex coach della nazionale e e sono arrivato al traguardo in Ingegneria civile. tologia molto aggressiva, e le
statistiche non erano dalla sua
parte: fortunatamente però, grazie appunto
alla “mutazione di Alk” che abbiamo sco-
perto nel suo tumore, abbiamo potuto uti-
lizzare con lui farmaci sperimentali molto
efficaci. Tra tutti gli ammalati di cancro al
polmone sono solo circa l’8 per cento gli
Alk positivi, e sono giovani sotto i 50 anni
che non hanno mai fumato, proprio come
Leo. Questa cura gli ha permesso di miglio-
rare e di raggiungere una buona qualità di
vita e Leo adesso è la dimostrazione vivente
che la ricerca contro il cancro funziona e va
sostenuta da tutti: ma con tutto l’ottimismo
possibile, certo non ci aspettavamo che
riuscisse a correre la maratona!».
Ma Leo a quanto pare non ha nessuna
LA CURIOSITÀ INSTANCABILE DEL MIO AMICO PAOLO intenzione di smettere di stupire i medici,
Il motivo per cui superato l’esame di Stato in vigore risale al 1989 e tutti noi: e adesso, forte del suo ruolo di
considero Paolo per diventare ingegnere, e non è rispettata come ambasciatore della ricerca e di esempio
Arimondi un numero uno conseguito il diploma dovrebbe, che la facoltà sportivo, si è messo in testa di organiz-
è che tale non si sente Fisi di allenatore di sci di Ingegneria di Genova
nemmeno un po’. alpino di secondo livello è praticamente inagibile zare le OncOlimpiadi: «Mi sono sempre
Ho dovuto discutere e ottenuto la patente per chi vive in carrozzina, chiesto perché in Italia ai malati di cancro
per giorni prima che mi auto «speciale» BS. che quasi tutte le sia proibita la pratica sportiva agonistica,
concedesse di poter Dice che non è niente, fermate dei bus in Italia
scrivere di lui. E questo che ci sono ragazzi non hanno una rampa motivo per il quale io - per esempio - nel
perché è un puntiglioso molto più in gamba nella inclinata, che sulla nostro Paese non posso gareggiare. Allora
«rompipalle» abituato sua condizione: c’è chi maggioranza degli con Avanti tutta abbiamo partecipato a un
all’oggettività. Con gli non ha i genitori, né gli autobus di Imperia, città
altri e con se stesso. aiuti di cui dispone lui; in cui vive, non ci sono le bando europeo, e l’abbiamo spuntata. Nel
Era così anche prima chi si è cresciuta una pedane per l’accesso ai settembre 2018, a Roma, si terrà la prima
dell’agosto del 2009, figlia; chi scia ancora, disabili, che i famosi taxi edizione delle OncOlimpiadi. Il presidente
quando, a 26 anni, cadde mentre lui, per ora, inglesi sono civili prima
da un muretto e si ritrovò alla sua più grande che affascinanti: fatti in Malagò ne è entusiasta, e io non sto nella
tetraplegico sulla sedia passione ha rinunciato. quel modo, consentono pelle dalla gioia: sarà un momento bellis-
a rotelle. Tra cure, Non rinuncia, però, a tutti di salire a bordo. simo, e uno sprone per tutti i malati a non
fisioterapie, cali alla sua vivace curiosità. Insomma, Paolo ha perso
e recuperi di peso E mentre sta cercando l’uso delle gambe e delle arrendersi mai, perché anche la vita di un
(era arrivato a 45 chili), un lavoro, s’interessa mani, ma non quello malato di cancro, anche con una diagnosi
ha completato di barriere del cuore e della testa. tremenda come la mia, può essere serena,
la laurea specialistica architettoniche. Dalle Gli organi con i quali
in ingegneria civile- nostre chiacchierate ho si muovono i passi veri. dignitosa e ricca di soddisfazioni». n
ambientale con 110/110, scoperto che la legge (Lucia Scajola) © RIPRODUZIONE RISERVATA

56 Panorama | 30 novembre 2017

 COPERTINA

GUARDARE OLTRE SI PUÒ

L’autore di questo articolo, giornalista e attore, vive su
una sedia a rotelle e non può parlare. Ma comunica, recita,
viaggia. E ogni giorno ricomincia, con gioiosa ostinazione.
Danilo Ferrari recita anche a teatro.
di Danilo Ferrari

C
ome faccio ogni mattina a decidere
di aprire gli occhi? Ogni volta mi
sveglio e mi sento carico per mettere
i piedi a terra e prendere a calci il
mondo. Mi sento pronto, ma lì sono
e lì resto. Questo è il primo pensiero
che ogni mattina domina la mia
mente. Dopo è un continuo convincermi
che, malgrado tutto, devo comunque ria-
dattarmi e accettare il mio corpo diverso,
che a volte la mia stessa pelle non riconosce.
La cosa più difficile da far capire a chi
vive un’altra realtà è come si possa vivere
dentro la mia pelle. Il senso di stupore in chi
mi guarda è anche il mio, il senso di smar-
rimento in chi mi guarda è anche il mio. La
Alessio Mamo
differenza sostanziale è che chi mi guarda,
prima o poi, cambia visuale, io NO.
Le persone sono tutte diverse, compresi i
disabili. Ognuno ha la propria storia. La mia
comincia 33 anni fa.
Da allora ho dovuto cambiare «diversi
abiti», mi sono più volte dovuto riadattare
alla realtà che mi circonda. Niente è dato
una volta per sempre, «conquistare» è la pa-
rola d’ordine: conquistare il diritto di parola,
conquistare il diritto di scegliere, conquistare
il diritto di decidere. È superfluo andare oltre
perché già tutte queste cose insieme sono
difficilmente raggiungibili. Tanto tempo fa,
e per parecchi anni, avevo poche certezze:
una delle quali era la ferma convinzione
di riuscire a fare qualcosa oltre che cercare
di essere meno invadente possibile, tra le
quattro mura di casa. Ci pensavo osses-
sivamente, mi rodevo il cervello, mi ero
convinto che volere è potere. Ne sono ancora
convinto, ma sbagliavo a indirizzare questa
mia volontà sull’unico pensiero: «Mi devo
allenare per poter prendere il telefonino»; in
teoria, cosa facilmente raggiungibile dalla
mia mano: esperimento fallito.
L’ultimo tentativo di volere l’impossibile
risale a circa un mese fa, a riprova del fatto
che non esiste alcun automatismo che ti
faccia accettare la tua disabilità una volta
per tutte. Giusto all’ora di cena, appena
avvicinato al tavolo, il mio corpo è stato

attraversato da una fulminea sensazione:

prendere la forchetta, infilzare il boccone e
portarlo alla bocca. Ci sarei riuscito?
Io non posso grattarmi e non è che per
questo non abbia prurito, non posso muo-
vermi ma sento che devo provarci, ho tutti
i bisogni, ma nessuno che possa risolvere
da solo. Su me stesso ho sperimentato che
la forza, la voglia, l’ostinazione sono una
reazione alla debolezza e alle limitazioni.
Il continuo allenamento per superare
il limite sviluppa l’ostinazione. Fra le per-
sone che ho conosciuto (e in prima fila c’è
mia madre) è stata la necessità di superare
le difficoltà a dare loro la forza di andare
oltre i propri limiti. La stessa forza con
cui voglio gridare per invitarvi a venire
a vedere la Compagnia Nèon, dal 6 al 18
febbraio 2018, al Teatro Stabile di Catania:
Danilo vola, lui che non può muoversi, e lo fa con la realtà aumentata e il casco Parrot io sarò lì, e sul palcoscenico! n
collegato al drone, guidato dal giornalista di Panorama Guido Castellano. Il racconto
dell’esperienza è stato pubblicato il 4 gennaio 2017. © RIPRODUZIONE RISERVATA

58 Panorama | 30 novembre 2017

MIGRANTI E RESIDENTI

LO STATO SI È FER
di Carmelo Abbate

V
ista da Roma o Milano, la protesta
dei migranti che escono dal centro di
accoglienza di Cona e con un pesante
fardello sulle spalle marciano alla
volta di Venezia, sembra un’attesta-
zione di ingratitudine e menefreghi-
smo nei confronti di un paese che ti
ha salvato la vita e pur con tutti i limiti ti ha rifocillato
e accolto. Bisogna sicuramente partire da qui, dalle
condizioni comunque privilegiate di questi uomini e
donne arrivati da lontano, mantenuti con i soldi di uno
Stato purtroppo non più in grado di garantire un tetto,
una coperta, un pasto caldo a tanti italiani che fino a
ieri avevano un lavoro e pagavano le tasse e di colpo si
ritrovano sprofondati nell’abisso dell’indigenza.
Questo siamo in grado di offrirvi. Se non vi sta be-
ne, quella è la porta, prego, tornate pure a casa vostra.
Reazione istintiva e legittima che si leva dal basso in
ogni angolo del paese e trova sfogo e rappresentanza
nel «prima gli italiani» divenuto manifesto politico. Tutto
ciò mentre nei salotti dove si discetta di civiltà a mezzo
legislativo si liquida ogni atto di dolore che
Fuga dal Centro
arriva dalle zone più deboli della società come La protesta degli
fosse frutto di menti imbevute di razzismo. immigrati nel centro
Nessuna credibilità morale concessa a coloro civico di Malcontenta
(Venezia)
che non rispondono all’appello dell’accoglien- dopo la marcia
za come astrazione ideologica. dal Cpa

Sono questi i tuoi compagni di viaggio nella strada

che ti porta a Cona. Ma una volta arrivato a destinazio-
ne fai uno sforzo, lasci giudizi e pregiudizi alle spalle,
liberi la mente, osservi, ascolti, parli, ti chiedi che ne è
stato della dignità. Prima di tutto la dignità delle 160 per-
sone che abitano la frazione di Conetta, situata davanti
al Centro di accoglienza (in tutto, gli abitanti di Cona
sono circa tre mila). Qualcuno a Roma o Venezia si è
mai chiesto quanto fosse giusto, corretto nei confronti di
questi cittadini italiani che pagano regolarmente le tasse
sulla casa e i rifiuti, svegliarsi una mattina e ritrovarsi
prima cento, poi cinquecento, mille, 1.500 persone in
prevalenza maschi, di nazionalità diversa, lingua diver-
sa, ammassati sotto il tuo naso dentro una tendopoli?
Agf

Perché, sia chiaro, di tende stiamo parlando.

60 Panorama | 30 novembre 2017
Questo paesino veneto ospita circa tremila persone e 1.500 stranieri. I primi hanno paura,
e nessuno li ascolta. Ma anche gli immigrati, confinati in un centro che di «accoglienza»
ha ben poco, non ne possono più. Così il malcontento degli uni e degli altri diventa uno solo.

MATO A CONA

0 mese 2017 | Panorama 61

MIGRANTI E RESIDENTI
centinaio di stranieri
in una manifestazione investito tutti i nostri risparmi. Se domani
Proviamo a pensare a un grande condominio di
le condizioni in cui
una qualsiasi città, che per disposizione della pubblica
autorità di colpo viene circondato da 1.500 stranieri im-
magazzinati come merce umana, mantenuti per non fare
nulla e lasciati in una condizione di bivacco. Ignoriamo
per un attimo gli ospiti e concentriamoci sui residenti.
Dal loro punto di vista, è un incubo. Dal quale non si è
ancora svegliato Mauro Polo, 56 anni, moglie e figli, e il
primato di essere quello che vive più vicino all’accam-
pamento, 500 metri in linea d’aria. Chiunque esca dal
centro deve passare sotto la sua abitazione.
Dopo due anni vissuti così, non servono troppe
domande, basta ascoltare le parole di Mauro: «Da
questa estate hanno fortificato la recinzione con una
rete metallica elettrosaldata per chiudere ogni passag-
gio oltre l’ingresso principale. Hanno coperto la cintura
esterna per tenere lontani gli occhi indiscreti. Ci siamo
trovati davanti una marea di gente straniera con cui non
riusciamo neppure a comunicare, che non ha nulla da
spartire con noi perché ha altri progetti e altre aspettative
di vita. Li hanno stipati in tendoni da circo, equivale a
sfruttamento dell’essere umano: ne calpesti la dignità».
All’inizio gli immigrati uscivano, occupavano le
panchine della piazzetta e bivaccavano tutto il giorno.
Gli anziani estromessi dal loro ritrovo si sono rivolti al
sindaco, non hanno ottenuto niente, hanno promosso
una raccolta di firme e le panchine sono state tolte.
62 Panorama | 30 novembre 2017
«Gli immigrati non hanno mai fatto nulla di grave, sia
chiaro. Ma noi abbiamo paura a lasciare che i bambini
giochino per strada» continua Mauro. «Se prima tua figlia
adolescente prendeva la bicicletta per fare quei pochi
chilometri di campagna per andare nella frazione vicina,
oggi non lo fa più. Sarebbe incosciente con oltre mille
persone rinchiuse da oltre un anno accanto a te senza
alcun contatto con l’altro sesso».
Qui alle 17 fa buio, le donne hanno paura a spo-
starsi a piedi da una casa all’altra. «Ripeto, non è mai
successo nulla oltre alle numerose biciclette sparite e
ritrovate là dentro. Ma non ci ha ascoltato nessuno.
Abbiamo creato il gruppo Basta profughi a Cona, senza
colori politici. Siamo stati ricevuti dal prefetto subito
dopo i primi arrivi, ci aveva rassicurato che si trattava
solo di 56 persone che sarebbero andate via subito. Noi
sapevamo benissimo che non era vero. Incontri, mani-
festazioni pacifiche, proteste davanti ai palazzi delle
istituzioni, abbiamo ottenuto tante promesse
No Cona ma siamo arrivati a 1.500 rifugiati. Con il
Lo slogan di un
valore delle nostre case crollate dopo averci
in strada, contro volessi vendere, non comprerebbe nessuno.
vivono a Cona. Da qui la sera li senti pregare, urlare o fare
baldoria con la musica alta fino a notte fonda.
A volte mi sembra di vivere in un paese mu-
sulmano. Alla fine abbiamo capito che l’unica possibilità
di uscita da questo incubo era che loro si sollevassero
contro una ingiustizia comune: perché loro hanno la
possibilità di scavalcare le leggi per ottenere quello che
vogliono, mentre noi abbiamo le mani legate e dobbiamo
sopportare in silenzio».
Quello che Mauro non esplicita è che lui e i suoi con-
cittadini, i quali non sono mai stati amici né nemici dei
profughi, oggi sono i loro principali alleati. Gli abitanti di
Conetta adesso hanno bisogno dei migranti per liberarsi
dei migranti. E guardano con interesse le proteste degli
ultimi giorni. È l’avvitamento di un sistema che si fa
bello sulle spalle della gente che non conta, che prima
illude poi abbandona il disgraziato che ha patito le pene
dell’inferno e pensava che il peggio fosse definitivamente
alla spalle. Perché non bisogna per forza passarci per
capire quanto possa far male al corpo e all’anima sve-
gliarsi per oltre un anno ogni mattina in un alloggio che
non ha nulla dell’alloggio. Perché non c’è dignità in tutto
ciò. Forse è meglio trovare una porta sbattuta in faccia,
Ansa/Andrea Merola
piuttosto che finire in un limbo.
Sulle parole di questi uomini che scappano da un
Centro di accoglienza dove comunque gli viene garantito
un letto e un pasto si può discutere. Ma prima bisogna
MIGRANTI E RESIDENTI
ascoltarle. Hamed ha 30 anni, viene dallo Zambia, si
trova a Cona da un anno e due mesi. «Preferisco morire
piuttosto che continuare a vivere in queste condizioni.
Qui siamo trattati come cani. Nessuno si prende cura
di noi, stiamo soffrendo. Se abbiamo un problema di
salute, che sia alla testa, al braccio, allo stomaco, ci
danno sempre e soltanto del paracetamolo. Abbiamo
bisogno di aiuto».
Moussa viene dal Senegal, ha la stessa età, è par-
cheggiato a Cona da un anno e tre mesi. «Qua dentro
non è Italia. In Senegal leggevo sui giornali che l’Europa
è terra di diritti e democrazia, non mi sembra di essere
ancora arrivato in Europa. Ci danno 75 euro al mese, una
saponetta al mese, un paio di mutande ogni tre mesi, un
paio di scarpe ogni anno. Io possiedo in totale due paia
di mutande, due pantaloni perché uno me l’ha lasciato
un amico, tre camicie, una giacca, un telefono. Non ho
un armadietto, tengo tutto sopra il letto. Qui la notte fa
molto freddo, dormo con due pantaloni e la giacca. Tante
persone dentro soffrono di depressione. L’unico modo per
sopravvivere senza impazzire è parlare, parlare, parlare.
Se ti chiudi in te stesso è finita. Sogno di vivere una vita
tranquilla, chiedo un’opportunità, voglio integrazione.
Non posso più tornare indietro, se non mi permettono
di guardare avanti rimango nella terra di nessuno».
Passato, presente, futuro. È il tempo sospeso il vero
nemico dei migranti e degli abitanti di Cona. La mancan-
za di prospettive e l’invisibilità. Se non siamo emergenza
vi scordate della nostra esistenza, dicono gli stranieri.
Se loro non creano un’emergenza le istituzioni non si
accorgono della nostra esistenza, pensano allo stesso
modo gli italiani. Le due posizioni si sono ufficialmente
64 Panorama | 30 novembre 2017
Pensi che sia giusto accogliere e aiutare i migranti di altri
paesi? Di’ la tua sulla pagina Facebook di Panorama.
saldate in piazza davanti al municipio di Cona nei cori
dei primi migranti scappati dal centro che inneggiano
al sindaco Alberto Panfilio. Per oltre trent’anni agente
bancario e finanziario, eletto nel 2014 con una lista
civica che pescava nell’area di Forza Italia, dopo un
anno Panfilio si ritrova tra le mani la patata bollente dei
profughi. Così, mentre tutti gli altri sindaci attorno a lui
scappano, lui rimane con il cerino in mano. Si
Abbandono scotta, soffre, vacilla, poi decide di affrontare
e sporcizia
Letti ammassati e il problema, si fa concavo e convesso, entra
sporcizia nel Centro nel centro, verifica le condizioni, chiede mi-
di accoglienza
di Cona che ospita glioramenti. Diventa una figura non ostile per
1.500 migranti. gli stranieri, i suoi concittadini non capiscono,
alcuni lo osteggiano. Panfilio tira dritto, capisce
che nel suo territorio si sta costruendo una
bomba, prova a contenere gli effetti della deflagrazione
quando questa arriverà. Si dice disposto a rilasciare il
documento d’identità ai migranti così come previsto dalla
circolare ministeriale; Matteo Salvini insorge, lui viene
linciato sui social network. Agli inizi di novembre celebra
un matrimonio tra un ospite del centro e la dipendente
di una cooperativa, poi dichiara tutta la sua felicità alla
stampa e auspica nuovi amori.
Così si arriva alla protesta, quella del 14 novembre.
I circa 200 migranti usciti dal Centro convergono nella
frazione di Pegolotta, sede amministrativa del comune
di Cona. Non sanno cosa fare, non hanno un piano,
sono soltanto esaperati. Arriva il sindaco, parla con
alcuni di loro, poi partono i cori e subito dopo il gruppo
si mette in marcia verso Venezia. Risultato: massimo
della visibilità per le loro rivendicazioni, con il minimo
disagio per la piccola comunità che da oltre un anno li
ha accolti con rispetto. Inoltre, il passaggio a piedi nei
territori dei comuni vicini costringe i sindaci a girarsi
e guardare in faccia la realtà. E guarda caso, vengono
fuori 50 posti di qua, 50 di là.
La nostra domanda rivolta a Panfilio è secca: sindaco,
a che gioco sta giocando? «Sono stato abbandonato da
tutti, ho deciso di fare di testa mia. Ora posso dire che
questa storia è stata la fortuna più grande della mia vita,
nell’affrontare questo gigantesco problema ho trovato
LaPresse/Marco Dal Maso
la mia vera identità, ho scoperto la solidarietà umana,
ho accresciuto le mie capacità di governare fenomeni in
condizioni difficili. Anche se, di fatto, e mi dispiace, sono
consapevole di aver concluso la mia carriera politica». n
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 REPORTAGE

A QUALCUNO PIACE(LA TARDI

PENSIONE)
Mentre in Italia si vuole neutralizzare
l’innalzamento dell’età e la Cgil è pronta
a scendere in piazza, c’è un angolo
di Europa, in un arcipelago tra Svezia
e Finlandia, che ha il primato dell’età
lavorativa più longeva. Ci siamo andati.
Per capire come mai gli abitanti NORVEGIA
Un pescatore nelle isole
rinviano, felicemente, la data del ritiro. Åland (a destra, la mappa
FINLANDIA
Helsinki
dell’arcipelago). Sono
Oslo SVEZIA
Mariehamn
la zona dell’Europa con Stoccolma Tallinn
il più alto numero ESTONIA
di Anna Maria Angelone - da Mariehamn di lavoratori «senior».
Riga LETTONIA
DANIMARCA Copenhagen
LITHUANIA
GettyImages

0 mese 2016 | Panorama 67

REPORTAGE

A
lle sette di mattina via Nygatan, nel
centro città, è ancora avvolta nel
buio ma una squadra di operai inizia
a perforare l’asfalto con il martel-
lo pneumatico. Il vento del Baltico
soffia maestoso. In meno di un’o-
ra, uffici pubblici, scuole, banche
e negozi sono aperti. Le strade si svuotano
e tornano a brulicare solo alle quattro del
pomeriggio quando, terminata la giornata
di lavoro, c’è spazio per la vita familiare,
lo sport, lo shopping o per concedersi il
lusso, immancabile a queste latitudini, di
una sauna con massaggio di pietre calde.
Benvenuti a Mariehamn, capitale delle
isole Åland e luogo dell’Ue dove si lavora
più a lungo. Così, certificano le statistiche di
Eurostat. Fra le 276 regioni europee, questa
è quella che registra il record di lavoratori
«senior» più attivi: qui, l’80,8 per cento fra i
55 e i 65 anni è regolarmente al lavoro contro
una media Ue di appena il 55,2 per cento.
Una distanza siderale. Tanto più perché,
secondo gli esperti, proprio questa fascia
d’età è la cartina di tornasole della tenuta
del sistema pensionistico di un Paese.
Il confronto con l’Italia è ancora più
schiacciante: solo l’avanzatissima Bolzano
supera i livelli europei con il 60,5 per cento
di over 55 non ancora a riposo. Le restanti
regioni arrancano: in Lombardia, è attivo
solo un lavoratore over 55 su due mentre
la Sicilia, fanalino di coda, si arresta al 39,9
per cento. Ciliegina sulla torta: le donne.
Se la media italiana si abbassa anche per
Distese lungo il golfo di Botnia, le Åland
appaiono come sassi lanciati a pelo d’acqua
fra i porti di Stoccolma ed Helsinki. E, in
effetti, combinano i modelli di entrambi i
paesi scandinavi. L’arcipelago è più acqua
che terra: i suoi 13.325 kmq di superficie
sono quasi interamente costituiti da mare
e laghi, mentre le 6.757 isole occupano ap-
pena 1.553 kmq. Solo 60 sono abitate: la più
piccola, Sottunga, famosa per le barbabie-
tole da zucchero, conta appena 99 abitanti.
In tutto, si sfiorano i 30 mila. Sopra, il porto di
Mariehamn, capitale delle
Un tempo dominato dalla Russia, tan-
Åland. Prende il nome
to che la capitale Mariehamn prende il da Maria d’Assia, moglie
nome da Maria d’Assia moglie dello zar dello zar Alessandro II.
Dopo il dominio
Alessandro II, l’arcipelago è stato a lungo
russo e svedese, oggi
sotto la Svezia e solo dal 1921 appartiene sono territorio
alla Finlandia. Ma, essendo una regione autonomo finlandese.
autonoma, ha un suo governo, sei ministri
e un Parlamento con trenta deputati.Ogni
anno Helsinki sborsa una somma forfettaria
pari allo 0,45 per cento
del bilancio: 220 milioni
di euro nel 2016, 234 nel
2017. Un bel tesoretto,
che fa delle Åland una re-
gione agiata e dinamica.
Di fatto, questo è il primo
motivo per lavorare più
a lungo: alle Åland si va
in pensione più tardi in-
tanto perché c’è lavoro.
Anzi, da tempo, il tasso
di disoccupazione è al
3,5 per cento, perfino
Tommi Tuomi

l’inattività femminile (casalinghe o lavora- troppo basso.

trici uscite in anticipo), alle Åland le donne Fino a pochi anni fa,
lavorano più a lungo degli uomini. Spesso, a trainare l’occupazione
Sopra, Katrin Sjögren,
anche dopo la pensione. Insomma, mentre era il settore pubblico. Oggi, invece, prevale liberale, infermiera di
da noi impazza la polemica per l’adegua- il privato: turismo e servizi, seguiti da pe- pronto soccorso,
mento dell’età pensionabile all’aspettativa sca e agricoltura. Le Åland sono chiamate è alla guida del governo
delle Åland dal 2015.
di vita a 67 anni da gennaio prossimo, la «il frutteto della Finlandia» perchè l’intero
domanda sorge spontanea: ma come fanno mercato finlandese è rifornito con le mele
gli alandesi? prodotte qui, per lo più a Finström.
68 Panorama | 30 novembre 2017

Al pari del Tirolo, anche alle Åland non
ci si sente né svedesi né finlandesi ma «alan-
desi». Essendo della Finlandia, le isole sono
nell’Ue e hanno l’euro ma la lingua ufficiale
(anche nelle scuole) è rimasto lo svedese.
Sempre grazie all’autonomia, gli alande-
si possono di tanto in tanto fare la voce
grossa. Così avvenne, per esempio, quando
furono aboliti i duty-free: minacciarono di
non firmare i trattati Ue e la spuntarono,
mantenendo zone senza Iva a bordo delle
navi. Fatto che sostiene l’economia di vari
settori e molti posti di lavoro.
Ogni giorno, infatti, decine di traghet-
ti collegano la terraferma alle Åland da
Stoccolma e Turku, secondo porto finlan-
dese, o da Tallin. Con pochi euro è possibile
andare da una costa all’altra. Il tragitto è
appannaggio di poche compagnie di tra-
sporto: la Viking Line e la Eckerö e, per i
paesi baltici, la Silja Line. Ma le circa cin-
que ore di navigazione sono un’esperienza
molto diversa rispetto alle navi italiane. Le
imbarcazioni utilizzate sono dotate di ogni
comfort: ristoranti, spa con sauna e, per
i viaggi notturni, casinò e un night club.
Ci sono sale per bambini o teenager e un
intero piano «esentasse» dov’è possibile
acquistare di tutto: cibi, vini, champagne,
tabacco, abbigliamento, profumi e prodotti
alle Åland molti sono imprenditori. «Ci so-
no 2.626 aziende» spiega Anders Ekström,
direttore della Camera di Commercio. «La
maggior parte sono a dimensione familiare
e nessuno smette di lavorare finché sta bene
in salute».
Del resto, la burocrazia è zero: si può
aprire un’impresa in pochi giorni. «Qualsiasi
GettyImages
confronto con l’Italia non regge» confer-
ma Roberto Ferrari, 64 anni, arrivato da
Ferrara a Mariehamn più di trent’anni fa e
per anni unico italiano del posto con il suo
bistrôt «Nonna Rina», oggi gestito con il
di bellezza. Può sembrare un dettaglio ma figlio Michele, italiano di nome ma alandese
non lo è. La vita nell’area scandinava costa di nascita. «Si fa tutto online e lo Stato è al
cara: così, dalle capitali, molti approfittano servizio del cittadino. E c’è grande onestà:
del duty-free per fare spesa e tornare indietro qui tutti pagano le tasse e se il fisco si sba-
o, ultima tendenza, festeggiare il complean- glia, ricevi subito una telefonata, le scuse e
no dei bambini a bordo. quanto dovuto».
Della fitta rete di trasporti, poi, fa parte Se le Åland vivono soprattutto in estate,
anche la Alandstrafiken, società pubbli- non si pensi alle classiche isole turistiche.
ca di navi e bus che collega Anche l’attuale governo di
(gratuitamente) le varie isole stampo liberale, infatti, ha
dell’arcipelago. In estate, si mantenuto il divieto di ac-
può andare dall’una all’altra quisto di una casa senza la
per godersi festival musica- residenza stabile da almeno
li, concerti jazz, spettacoli cinque anni. Un paletto che
teatrali, proiezioni cinema- blocca gli stranieri. «Non
tografiche, mercati vari, de- vogliamo essere luoghi che
gustazioni gastronomiche vivono solo una stagione»
e la tradizionale «fiera dei spiega Majvor Fonseca
vichinghi». Le Åland sono il dell’agenzia immobiliare
paradiso di sportivi e amanti Sopra, Wille Valve, FastighetsKonsult. «Con il
della natura, anche perché si ministro della Sanità mercato delle seconde case
può fare campeggio ovun- e Affari sociali molti venderebbero le abita-
delle isole Åland.
que. Così, fioccano le attività zioni del centro ma restereb-
organizzate: canoa e kayak, bici e golf, pesca bero vuote in inverno». E allora si creano
e jogging, escursioni naturalistiche guidate. occasioni in altri momenti dell’anno per
Ma qui non arrivano solo naturalisti. Anzi. attirare turisti. In ottobre, c’è il festival delle
Le coste sono affollate di facoltosi sve- fattorie: le aziende agricole aprono le loro
desi, finlandesi e tedeschi, spesso con navi porte per far degustare i prodotti tipici locali
da diporto, che arricchiscono centri estetici, come pesci affumicati, formaggi, pane nero
saune e ristoranti. E questo è il secondo mo- e birra. A dicembre, come in tutta l’Europa
tivo che spiega perché si lavora più a lungo: del nord, c’è il mercatino natalizio.
30 novembre 2017 | Panorama 69
REPORTAGE
L’efficienza scandinava è sotto gli occhi
anche nelle piccole cose: il wi-fi è gratis
ovunque, tutti i taxi hanno installato il pos
mobile nel retro della vettura, così che il
passeggero non si debba scomodare per
pagare con la carta di credito. Banche e
farmacie hanno postazioni sedute sia per
gli impiegati sia per i clienti: nessuno resta
mai in piedi. Non si fatica neppure ad aprire
le porte, perché tutto è automatizzato con
le fotocellule. Inoltre, una generosa e rodata
rete di servizi (pubblici) alleggerisce ai la-
voratori il carico della vita privata: dall’assi-
stenza all’infanzia a quella per anziani (che
prevede, se necessario, anche una badante).
Gli orari di lavoro, poi, lasciano spazio alla
giornata. Si inizia molto presto (fra le 7 e le
8.30) ma si finisce a metà pomeriggio (fra le
16 e le 17.30) e, contando su trasporti pub-
blici dalla puntualità impeccabile, si rientra
a casa a un’ora ragionevole. E anche questo
spiega perché si lavora a lungo: la fatica è più
sostenibile. Come conferma anche l’indice
delle città «age-friendly» dell’Organizzazio-
ne mondiale della Sanità: fra le capitali Ue,
Stoccolma è al terzo posto, Helsinki al sesto.
Roma solo al penultimo.
Le Åland, insomma, appaiono la pun-
ta di un modello: tutta l’area scandinava,
infatti, si piazza ai primi posti per numero
di lavoratori «senior». Non senza crepe, in
verità, per la recente crisi economica che
ha investito anche la virtuosa Finlandia.
L’età di pensionamento, in ogni caso, è de-
Delle 6.757 isole
dell’arcipelago
Åland, che
coprono appena
1.553 kmq., quelle
abitate sono 60.
La popolazione
complessiva
non arriva a 30
mila abitanti.
70 Panorama | 30 novembre 2017
cisa da Helsinki. Fino al 2015, il sistema era
flessibile: si poteva andare in pensione a 63,
65 o 67 anni. L’ultima riforma ha innalzato
l’età a 68 ed eliminato il pensionamento a
63 anni (una deroga è prevista solo per i nati
prima del 1955). Insomma, la prima soglia
per smettere è a 65 anni.
Qualche malumore c’è stato. Come spie-
ga Henrik Sjöblom sindacalista della JHL,
la principale sigla per il settore pubblico in
Finlandia, che alle Åland rappresenta più
di quattromila dipendenti: «Il sistema oggi
premia economicamente chi lavora più a
lungo. Io stesso anni fa, pur potendo andare
via a 63 anni, ho continuato a lavorare per
avere una pensione più alta. Il punto è che
chi guadagna meglio è più libero di scegliere
quando uscire».
Le alte retribuzioni, in realtà, sono
anche un incentivo a restare al lavoro.
In Finlandia, il Pil medio pro-capite è più
di 40 mila euro (in Italia, 27.700). Qui, un
insegnante di scuola dopo i primi quindici
anni guadagna già oltre 7 mila euro lordi
al mese. Peraltro, la legge consente anche
la pensione part-time: si lavora solo al-
cuni giorni della settimana e, per il resto,
si inizia già a percepire quella maturata.
Insomma, si resta attivi a metà. Con risul-
tati positivi, pare, anche sulla salute. «Le
statistiche mostrano che siamo il luogo con
meno malattie croniche e decessi per cause
cardiovascolari della zona» spiega Wille
Valve, ministro della Sanità e Affari sociali
delle Åland. «I nostri anziani stanno bene
e rischiano la non autosufficienza solo nel
loro ultimo anno di vita».
Un dato ribadito anche dal Global pen-
sion index stilato dalla Mercer, che misura
la bontà delle pensioni in trenta paesi: eb-
bene, Finlandia e Svezia sono al quinto e
GettyImages
Sul sito di «Panorama»
il videoreportage
sulle isole Åland
sesto posto, l’Italia al 22esimo.
Molti continuano a lavorare anche da
pensionati. Come racconta a Panorama Ka-
trin Sjögren, liberale, infermiera di pronto
soccorso, alla guida del governo delle Åland
dal 2015. «Abbiamo condotto un’indagine
locale sui pensionati: circa il 20 per cento di
loro continua con un impiego. C’è chi lo fa
per arrotondare, ma il più delle volte è per-
ché ci si sente bene. E le pensionate sono più
attive perché da giovani hanno avuto uno
stop più lungo con la maternità, maturando
quindi una pensione più bassa. Ma spesso
le spinge anche la voglia di recuperare quel
tempo passato senza lavorare».
Così è, per esempio, per Birgitta Uotila,
ostetrica e madre di tre figli. Si è pensionata
nel 2012 a 60 anni, dopo 35 di lavoro, grazie
al fatto che il suo mestiere rientra fra quelli
«pesanti». «Facevo tre turni, ero diventata
nonna di due nipotini, un figlio è andato
all’estero: ho sentito di dover pensare alla
mia famiglia» racconta. «Però, il mio lavoro
mi piace e mi mancava: ora do la disponi-
bilità a coprire alcune ore al giorno e mi
pagano 18,32 euro all’ora. Ma lo faccio solo
per gratificazione e non per soldi».
Da ultimo, conta il senso di responsabi-
lità. Nonostante un’invidiabile assistenza,
anche l’area scandinava conosce un calo
demografico e un’aspettativa di vita più
lunga. E nessuno si sogna di rinunciare alla
qualità dei servizi di cui gode ogni giorno.
«Siamo cittadini consapevoli del fatto che
il nostro sistema pensionistico è minato
da queste due variabili», sintetizza Fredrik
Rosenqvist, giornalista del quotidiano lo-
cale Aland. «Può non piacere, ma questa
è la realtà. Delle due, l’una: o rinunciamo
allo standard di servizi che abbiamo, o
lavoriamo di più. Noi abbiamo scelto di
conservare il nostro stile di vita e far sì che
anche i nostri figli possano goderne». E
anche questo, in fondo, è un buon motivo
per lavorare più a lungo. n
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Non lasciare il lavoro, ma cambiare ruolo
Modificare la legge sulle pensioni è difficile, e ha poco senso. Anziché organizzare
proteste e manifestazioni, meglio sarebbe trovare soluzioni fantasiose:
per esempio ripensare le mansioni in base alle diverse stagioni della vita.
C’
di Raffaele Bonanni*
è stato un gran da fare tra governo e sindacati
nella ricerca affannosa di dare ai cittadini
un segnale in controtendenza sulle vicende
previdenziali, dopo il lungo freddo calato
sugli annosi problemi provocati dalla riforma
Fornero. Mossi dall’esigenza di recuperare il
consenso perduto, e impegnati a dare segni
di attenzione verso i tantissimi pensionandi fortemente
spiazzati dal brusco cambiamento delle norme, Gover-
no e Sindacato hanno prodotto una soluzione, peraltro
avversata dalla Cgil.
Ma modificare la legge Fornero è impresa molto diffi-
cile; nel 2012, il cambiamento delle norme previdenziali
non poteva che prendere atto della mutata aspettativa
di vita degli italiani, cresciuta clamorosamente di 14
anni negli ultimi 50. Un cambiamento strepitoso per un
popolo, come il nostro, che per longevità è secondo solo
a quello nipponico. L’accresciuta longevità ha squilibrato
i conti previdenziali, costruiti in altre epoche, su calcoli
e criteri riferiti a diversi decenni fa, dal che si deduce
che la riforma Fornero non è tutta sbagliata: l’errore
commesso riguarda la mancanza di attenzione alle forti
differenze tra categorie e persone.
Ora il confronto promosso da Gentiloni ha concluso,
tra altri temi minori, con un piccolo segnale rivolto alle
cosiddette categorie gravate da lavori usuranti; queste
guadagnerebbero, per andare in pensione, cinque mesi
di anticipo rispetto alla generalità dei lavoratori di altre
categorie, che dal 2019 vedranno i maschi uscire dal la-
OLTRE LA FORNERO
voro con 43 anni e tre mesi di contribuzioni, e le donne
con 42 anni e tre mesi. Una soluzione certamente lon-
tana dalle aspettative suscitate da ambienti governativi
e sindacali, che devono fare i conti con la Commissione
Europea, stanca di assistere alle trasgressioni italiche
sulla finanza pubblica. Infatti l’impegno preso, cinque
anni fa, di raggiungere l’avanzo primario al 4,3 per cento
è stato disatteso con l’attuale striminzito 1,7; il debito,
in luogo di una attesa e promessa riduzione, è sensibil-
mente salito. È chiaro che la Ue non sarà d’accordo con
alcuna modifica delle regole previdenziali, le uniche
che garantiscono l’equilibrio. Intanto la Cgil organizza
manifestazioni di protesta dimenticandosi non solo degli
obblighi finanziari del paese, ma anche dei vincoli di
unità con Cisl e Uil, che hanno mostrato sulla questione
un profilo più consapevole della situazione in atto.
Da troppi anni, l’unica discussione in campo ha
riguardato l’impossibile raggiungimento di uscite
equilibrate rispetto all’aspettativa di vita. È venuto il
tempo di affrontare il problema in una logica nuova,
quella di trovare soluzioni che permettano a chi raggiun-
ge una certa età di cambiare ruoli e mansioni. Già più
di un anno fa è stato messo a disposizione il part time
per lavoratori anziani, nella logica di una permanenza
al lavoro più soft, con contributi figurativi coperti dallo
Stato, che chissà perché, non si considera. Ora, le parti
sociali devono allestire accordi contrattuali sostenuti
da incentivi governativi per le imprese, in modo tale da
disegnare proprio ciò che la Fornero non poteva definire:
la differenza tra persone in stagioni diverse della vita,
che dovranno essere impiegate in ruoli appropriati.
Questa può essere un’alternativa ragionevole all’attuale
situazione che va superata con spirito nuovo. Più che
manifestazioni servono fantasia e responsabilità. n
 © RIPRODUZIONE RISERVATA
* Segretario della Cisl dal 2006 al 2014.
30 novembre 2017 | Panorama 71
 TERAPIE DA VIP
L’ingresso del

R
Meadows, il rehab
dell’Arizona dove
si sono rifugiati
Harvey Weinstein
e Kevin Spacey,

E
H
LE «LAVANDERIE»
DI LUSSO
CHE PULISCONO

A
LE REPUTAZIONI
Quando le celebrities
finiscono nei guai, spunta
la parolina magica
per rifarsi l’immagine.

B
Ma queste residenze a cinque
stelle per «riabilitarsi»
fanno parte di un’accurata
strategia di comunicazione.
Harvey Weinstein
Meadows
di Mattia Ferraresi

Kevin Spacey
Meadows

30 novembre 2017 | Panorama 73

TERAPIE DA VIP

N
essuno viene ammesso
nell’olimpo delle cele-
brità se almeno una
volta non ha conosciuto Selena Gomez
Meadows
la magica dimensione
del rehab, il percorso
di riabilitazione da qualunque tipo di di-
pendenza - droga, alcol, social network,
sesso - quest’ultimo la «malattia» che va Mel Gibson
Passages
per la maggiore in era post-Weinstein. La
sex addiction, tuttavia, non è una patologia
codificata, i medici concordano nel ritenere
che non esista una diagnosi. Sono i centri
di riabilitazione che da decenni martellano
l’opinione pubblica con l’imperativo che che
ogni problema del comportamento si possa
curare con una sessione di rehab.
David Hasselhoff
Le strutture lussuose e riservatissime Passages
che offrono questi servizi sono diventate
tappa obbligata per divi di Hollywood e
rockstar. Mark Griffiths, professore di Be-
havioural Addiction alla Notthingam Trent
University e luminare dei disturbi del com-
portamento, ribatte secco: «Le celebrità usa-
no la sex addiction come scusa per spiegare
la loro infedeltà sessuale». Il rehab è la foglia relazioni, giunte nel deserto per mettere a della «seconda chance», un espediente co-
di fico che copre l’ipocrisia dello show bu- punto una disperata controffensiva. Fra i municativo fondamentale per i vip.
siness, dove molti, prima o poi, si trovano mortali le comunità di recupero sono luoghi La riabilitazione ha poi l’effetto di
ad aver bisogno di una riabilitazione della dove persone che attraversano un momento medicalizzare il problema che le star si
reputazione, più che del corpo o della mente. oscuro tentano faticosamente di riprendere il trovano ad affrontare, trasformando un com-
Al Meadows, opulento centro dell’A- controllo della propria vita, nel mondo delle portamento censurabile in una malattia da
rizona dove Harvey Weinstein si è auto- celebrità in molti casi si tratta innanzitutto di combattere con terapie cliniche. Spacciare
esiliato dopo che è scoppiato lo scandalo, una collaudata strategia di comunicazione. un molestatore seriale per un malato è il
si sono spinti molto oltre i confini della tos- Alcune vi ricorrono anche senza soffrire di primo modo per deresponsabilizzare l’in-
sicodipendenza e dell’alcolismo, e offrono una dipendenza identificabile. Nel 2014 teressato e mitigare la percezione negativa
terapie per qualunque disturbo, dalla dipen- Selena Gomez è andata in rehab per liberarsi del pubblico, che tende a non accanirsi su
denza dal lavoro al disordine da stress post dallo stress causato dall’essere diventata la un paziente. Per tre volte Weinstein ha usato
traumatico che affligge i militari che ritor- persona più seguita su Instagram al mondo. il termine «terapia» nell’ultima, disperata
nano dal fronte fino alla ludopatia e a forme Il rehab è in primo luogo un modo email inviata a diversi potenti di Hollywood
difficili da definire, come la «love addiction» efficace per sparire dalla circolazione. per convincerli a sostenerlo di fronte al bo-
. Il produttore si è iscritto a un trattamento Grazie ad accordi di riservatezza blindati, ard che era in procinto di licenziarlo dall’a-
che promette di rimettere in sesto i malati di questi centri dotati di ogni comfort e restii zienda che portava il suo nome. Il rehab è
sesso in 45 giorni, alla non proprio modica a diffondere informazioni al pubblico sulle comunque una parte talmente importante
cifra di 58 mila dollari. La sua permanenza terapie, garantiscono agli ospiti un conte- della vita dello showbiz, che diversi reality
è durata appena una settimana, giusto il sto al riparo da giornalisti e ficcanaso dove show e serie televisive sono nate attorno
tempo di far sapere al mondo che era deciso studiare le prossime mosse. Le strutture si a questo fenomeno. In Celebrity Rehab il
a «combattere i suoi demoni», ha dichiarato. premurano di informare il mondo esterno su dottore-produttore Drew Pinsky ha tenuto
Nei suoi pochi giorni di riabilitazione è stato quanto il paziente stia lavorando sodo per incollati allo schermo milioni di americani
visto con due specialiste delle pubbliche uscire dal tunnel, facendo leva sulla retorica raccontando cadute, resurrezioni e ricadu-
74 Panorama | 30 novembre 2017
 Robert Downey jr
Ben Affleck Promises
Promises
Britney Spears
Promises
Lindsay Lohan
Promises
Ozzy Osbourne
Betty Ford center
te delle stelle nella sua clinica per tossico-
dipendenti di Pasadena, sobborgo di Los
Angeles. La serie è finita dopo sei stagioni
e dopo che vari pazienti sono precipitati
nel vizio e sono morti, ma nel frattempo
sono nati alcuni spin off meno rischiosi
come Sex Rehab e Celebrity Rehab Presents
Sober House. Il reality che parla degli at-
Truman Capote
Hill Hospital tori che tentano di rialzarsi è un curioso
esperimento di meta-pubbliche relazioni.
Nel teatro del breve ricovero di Weinstein,
E A CAPALBIO, TRA SPIAGGIA E COLLINA...
Il primo rehab italiano è stato aperto a ottobre, a
Capalbio, da Claudio Marianti di Pergola. Quindici
stanze, costo 2.000 euro al giorno (1.000 tra ora
e Natale), consiglia trattamenti da sei settimane
«tailor made», a seconda del disturbo. A prendersi
cura degli ospiti, una ventina di esperti tra medici
tradizionali e ayurvedici, psicologi, insegnanti
di yoga. Attualmente ha in terapia due giovani, uno
tossidipendente, l’altro in depressione. Affiliato
alla Icaad (International conference on addiction
associated disorders), il rehab vuole aprire sedi
anche in India e Messico (www.vibein.co.uk). (L.S.)
i paparazzi hanno intravisto anche Kevin
Spacey che trascinava un materassino da
yoga nel giardino. Un attore lo ha accusato
di averlo molestato a una festa negli anni
’80, quando la vittima aveva 14 anni, e poi
una ventina di accusatori sono spuntati
dal passato, costringendolo a riparare nella
struttura che offre gite a cavallo, agopuntura,
palestre, centri per la meditazione thai, più
ogni comfort immaginabile.
La terapia del Promises di Malibu, per
esempio, consiste nel far rilassare i clienti
sulla spiaggia. Fra le star che sono passate
qui per una sessione di rehab da 9 mila dol-
lari a settimana ci sono Ben Affleck, Lindsay
Lohan, Robert Downey Jr., Britney Spears
e Christian Slater. David Hasselhoff e Mel
Gibson hanno invece preferito la clinica più
esclusiva, Passages, sempre a Malibu, dove
anche chi è pronto a pagare 1.300 dollari al
giorno fatica ad aggiudicarsi uno dei 12 posti
disponibili. L’archetipo di tutte le cliniche di
riabilitazione per celebrities è il Betty Ford
center, fondato nel 1982 dalla moglie del
presidente Gerald Ford, a Rancho Mirage,
in California, e per sottolineare le finalità
terapeutiche dell’impresa, i costi (26 mila
dollari al mese) sono equamente divisi fra
i pazienti che in quel momento sono nella
struttura. Da lì sono passati, fra gli altri, Ozzy
Osbourne, Billy Joel, Liza Minnelli, Bobby
Brown, Elizabeth Taylor, Johnny Cash e
Alice Cooper. Altri ancora, come Truman
Capote, hanno optato per il Silver Hill Hospi-
tal del Connecticut, o in anni più recenti per
l’ultralussuoso The Dunes, negli Hamptons,
dove un mese di permanenza costa 75 mila
dollari. A causa di Hollywood, la California
resta il primo stato per numero di licenze a
rehab per qualunque cosa. Solo nella parte
meridionale dello Stato ci sono oltre mille
cliniche autorizzate, e gli operatori del ric-
chissimo settore hanno soprannominato
GettyImages (3) - Shutterstock (9)
la baia di Los Angeles la «rehab basin». A
Malibu, cittadina di 13 mila abitanti che si
affaccia sull’oceano, ci sono 47 rehab. Da
quelle parti la domanda di riabilitazione,
del corpo, della mente e soprattutto della
reputazione, non registra mai flessioni. n
© RIPRODUZIONE RISERVATA
30 novembre 2017 | Panorama 75
INTEGRALISMI CULTURALI
LE PAROLE
PER NON
DIRLO
Negli Stati Uniti
il «politically correct»
è ormai una vera
ossessione. E con i suoi
eccessi, Trump, ha buon
gioco a deriderlo.
di Valeria Robecco - da New York
Nel mirino è finito anche il comico
Steve Martin, per la performance della
sua canzone «King Tut» al Saturday Night
Live del 1978. La caricatura della mostra di
40 anni fa su Tutankhamon in corso negli
Stati Uniti sta oggi scatenando un putiferio
tra gli studenti di una piccola scuola di Port-
land, in Oregon, che la ritengono razzista.
ORIENTALE
Quello del politicamente corretto è un
vento globale che soffia in tutto il mondo.
Il caso della Francia, dove si vuole inse-
rire la declinazione femminile in modo
sistematico, rispettando la regola della
«scrittura inclusiva», ne è un esempio. Ma
INDIANO
negli Usa è divenuto una vera ossessione.
Anche termini come «indiano» o «ghetto»
sono considerati off limits dal nuovo ga-
lateo linguistico, che deve fare i conti con
imperativi categorici come l’inclusività,
l’anti-discriminazione e l’egualitarismo.
NERO
Ecco allora che vocaboli sino a ieri di uso
comune sono tassativamente vietati, rag-
giungendo a volte livelli di esasperazione.
Al punto che in alcuni contesti lavorativi
fare ricorso alle trigger word, le parole
proibite può portare persino al licenzia-
mento. A essere bandito è oggi addirittura
il termine «nero». Per non parlare della
«n-word» («nigger», negro): che l’obsoleto
termine sia da bandire nell’uso quoti-
diano è fuor di dubbio. Ma fa specie che
76 Panorama | 30 novembre 2017
I TERMINI OFF LIMITS
Nero: è una parola reputata
discriminatoria perché definisce
la persona in base al colore della
sua pelle. L’unica che viene
accettata è «afroamericano».
Buon Natale: dizione considerata
poco rispettosa delle altre religioni.
Da sostituire con «Happy Holiday».
Indiano: Usata per riferirsi alle
popolazioni indigene, è una parola
ritenuta discriminatoria, come
«pellerossa», perché fa riferimento
al colore della pelle. Al suo posto,
bisogna usare «nativo americano».
Ghetto: il termine ha una
connotazione dispregiativa,
va sostituito con «quartiere
economicamente svantaggiato».
Orientale: parola ritenuta
offensiva perché rafforzerebbe
l’idea che chi ha quella provenienza
negli Stati Uniti sia uno straniero.
Va sostituita con «asiatico».
BUON NATALE
GHETTO
venga cancellato anche quando si trova
in un libro storico: nella nuova edizione
di Huckleberry Finn di Mark Twain è stato
eliminato. Sono ritenuti discriminatori
pure tutti i termini che pongono l’accento
sul genere: si deve parlare di maschi-
le e femminile e va almeno aggiunta la
parola «altro». E vanno persino evitati i
riferimenti alle peculiarità dei singoli: mai
per esempio indicare una persona come
«quella in sedia a rotelle».
«Ultimamente stiamo assistendo a una
certa insofferenza per politically correct e
perbenismo» spiega Aldo Civico, antropolo-
go della Columbia University. «L’intenzione
iniziale era di rispettare la diversità senza
discriminazioni. Ma ha avuto conseguen-
ze inaspettate, portando all’incapacità di
relazionarsi con la diversità, comprenderla
e farla parte dell’esperienza quotidiana».
Il docente sottolinea che si tratta di «un
fenomeno di forma diventata sostanza, che
anziché unire la società l’ha divisa». L’obiet-
tivo era di giungere a un miglioramento in
termini di integrazione, ad esempio sul lavo-
ro. Invece, prosegue Civico, «siamo arrivati
all’estremo opposto: cancellare le differenze
è diventata una patologia sociale».
Con Donald Trump alla Casa Bianca si
è però arrivati a una rottura del politically
correct. «Barack Obama era sempre molto
attento a essere misurato. Con Trump, in-
vece, offesa e provocazione sono diventati
linguaggio e cultura politica». Con questo
suo modo di fare, secondo Civico, il tycoon
ha «intercettato l’eccesso del politicamente
corretto: la gente era stufa di equilibrismi
linguistici che nascondevano problemi e
situazioni reali. Trump ha tolto il tappo a
ciò che il politicamente corretto sopprimeva
in termini di capacità di esprimere le pro-
prie frustrazioni». Non a caso un vecchio
post dei trumpiani Bikers for America che
in questi giorni gira su Facebook recita:
«Non possiamo dire Buon Natale adesso
dobbiamo dire Felici Vacanze. Non pos-
siamo chiamarlo albero di Natale adesso è
chiamato albero delle Vacanze... È la mia
libertà dire Buon Natale». n
 © RIPRODUZIONE RISERVATA
 La scienza per animali più sani ®

L A N O S T R A R I C E R C A,
LA SALUTE DI TUTTI

La nostra natura è unica.

Uomini e animali.
Siamo tutti parte dello stesso
ecosistema a cui dobbiamo
dedicare attenzione e cura.
La salute è un bene di tutti che deve
essere promosso e difeso
responsabilmente. Per questo
la ricerca scientifica di
MSD Animal Health è impegnata a
offrire trattamenti innovativi che
proteggano gli animali,
le persone e
il nostro pianeta.
 L’ARTISTA GLOBALE

di Gianni Poglio

AI MIEI CRITICI
C DICO: SCUSATE
hissà perché se il successo
parte dal Sud, c’è sempre
qualcosa che non va. Di sicuro
sei amico di qualche delin-
«
quente, mafioso o camorrista.
Se invece diventi una star e sei
nato da Roma in su, allora è

tutto merito di uno straordinario e in-
credibile talento». Si toglie un sassoli-
no dalla scarpa Gigi D’Alessio, da ven-
ticinque anni uno dei cantanti italiani
più famosi nel mondo, come racconta
per immagini il suo ultimo dvd, un
music film (24 febbraio 1967 - Il giro
del mondo in 50 storie), che fotografa
i trionfi in quattro Continenti.
Tra i mille ricordi di un «world tour»
infinito c’è una show a Miami in cui
ha preso il posto di Phil Collins.
Phil mi aveva invitato per uno
spettacolo di beneficenza che aveva
come obiettivo raccogliere fondi per
la sua associazione, Little Dream.
Purtroppo, abbiamo cantanto insieme
solo nelle prove. Poco prima dello
spettacolo la moglie di Phil mi chiese
aiuto: «Gigi, help me. Phil sta proprio
male e non ce la fa a suonare». Non
ho battuto ciglio, mi sono messo al
pianoforte per un’ora e venti e ho
portato a termine la serata. Mi hanno
sommerso di gratitudine.
Venticinque anni di carriera senza
fermarsi mai. Che cosa si è perso
della vita vera, quella distante dal
palcoscenico e dalle luci della
ribalta?
Un sacco di cose, a cominciare dai
primi anni di mio figlio, Claudio.
Come ho scritto in una canzone, un
giorno mi sono trovato davanti ad un
bambino già cresciuto che parlava,
78 Panorama | 30 novembre 2017
MA HO VINTO IO
«Per fortuna all’estero non hanno pregiudizi
sui meridionali». Dopo 25 anni di carriera
e di successi in ogni angolo del mondo,
Gigi D’Alessio si toglie i sassolini dalle scarpe.
E pensa a un musical hollywoodiano.
senza avere una foto insieme a lui che
giocava. Non ricordo l’ultima volta
che ho pranzato a casa di un amico,
che mi sono svegliato una mattina
senza avere qualcosa da fare o che mi
sono concesso mezz’ora per compra-
mi un paio di jeans in un negozio vero
e non online. Ecco, adesso, a cin-
quant’anni sento il bisogno di
recuperare, di non correre sempre a
perdifiato. Ormai, il repertorio ce l’ho,
come artista esisto. Tutto quel che mi
serve è farmi volere bene e fare la
manutenzione di me stesso, il taglian-
do. Da un anno ho pure smesso di
fumare.
I suoi figli le sono riconoscenti?
Sì, sono fortunato, sanno bene e non
esitano a dirmelo che tutti
i benefici di cui godono sono il frutto
del mazzo che mi sono fatto.
Che rapporto aveva con suo padre?
Io sono lo specchio di papà, cerco di
imitarlo quotidianamente. Lui veniva
ai miei concerti pagando regolarmen-
te il biglietto. Ai tempi del mio primo
contratto importante mi venne
naturale chiedergli: ma tu vuoi ancora
stare in negozio a vendere vestiti
andando avanti e indietro da casa con
una Peugeot scassata? Mi lasciò
parlare per mezz’ora e poi disse:
«Ricordati che sono io che t’aggia
fatto a te, non tu a me». Dovetti
lottare per regalargli un’Alfa 146 usata
con trentamila chilometri e un po’ di
soldi da mettere in banca. Quando è
morto, ho ritrovato l’Alfa 146, sempre
con trentamila chilometri, e i soldi
che gli avevo lasciato. Non aveva
 Gigi D’alessio
è nato a Napoli
cinquant’anni
fa. Ha esordito
nel 1992
e ha venduto
quasi venti
milioni di
album. Il suo
ultimo music
film s’intitola
24 febbraio
1967 - Il giro del
mondo in 50
storie.

0 mese 2017 | Panorama 79

L’ARTISTA GLOBALE
toccato manco un euro. Questo era
mio padre.
Senza la musica come sarebbe stata
la sua vita?
Quando nasci in un quartiere popola-
re di una città difficile come Napoli
c’è il rischio di passare dall’altra
parte. Per far in modo che questo non
succeda c’è quasi l’obbligo di avere
una passione fortissima, come per me
è stata la musica. Altrimenti, c’è il
mercato dell’anti-Stato.
Negli ultimi anni s’è impegnato mol-
to per la sua terra, per far sapere
al mondo che la Campania non è
solo «la terra dei fuochi».
Ce l’ho messa tutta per promuovere i
prodotti campani, per far capire che
non si può fare di tutta l’erba un
fascio. Mandare in rovina un’azienda
dalle mie parti significa consegnare
buona parte di quelli che ci lavorano
all’illegalità.
A lei la stampa e, in particolare, la
critica musicale non hanno mai
regalato niente.
Zero. Soprattutto all’inizio, nei miei
confronti ci sono stati solo preconcet-
ti. Anche per questo ho pubblicato un
dvd in cui mostro i più bei teatri del
mondo gremiti di gente che ha pagato
due o trecento dollari per venirmi a
sentire. Molti colleghi raccontano di
mirabolanti world tour, poi, però, si
scopre che hanno suonato nella pizze-
ria «Bella Napoli» di qualche città
americana o nei club davanti a
cinquanta spettatori. In Cina e in
Giappone cantano le mie canzoni a
memoria, anche il mio debutto in Rus-
sia è stato trionfale: dopo due brani, i
fan hanno letteralmente invaso il
palco. Alla fine del concerto mi ha
80 Panorama | 30 novembre 2017
Renato Carosone
(1920-2001) è stato
un grande musicista
che ha reso
internazionale
la musica napoletana.
Gigi D’alessio vorrebbe
realizzare un musical
ispirandosi a lui.
invitato a cena Sergey Penkin, il Vasco
Rossi russo, un cantante eccezionale,
che ha voluto pure esibirsi per me nel
ristorante.
A proposito, ha mai incontrato
Vasco Rossi?
Ci siamo visti nel 2005 a Sanremo.
Ricordo come fosse oggi che mi disse
«Gigi, io e te siamo il bianco e il nero,
in mezzo è tutto grigio». Lo stimo
moltissimo.
A questo punto della vita e della
carriera, si sente in pace con le sue
ambizioni?
Sì. Ho fatto fatica, ma ho ricevuto
tanto, anche troppo. Io non mi
dimentico mai di quei ragazzi che
hanno anche più talento di me e che
suonano nei sottoscala per una
manciata di euro. La fortuna e gli
incontri giusti non sono componenti
irrilevanti nella costruzione di un
successo. Per quanto mi riguarda ho il
desiderio di fare un disco sorprenden-
te, qualcosa che faccia dire a chi lo
ascolta: ma questo è Gigi D’Alessio?
Tra i sogni nel cassetto c’è anche un
musical.
Sì, è un progetto che mi intriga
Gino Begotti/Camera Press
moltissimo. Vorrei fare un musical
stile Hollywood da portare in giro per
il mondo. Il titolo che ho in mente è
Tu vuò fa’ l’americano. Mi piacerebbe
costruire un parallelo tra la mia storia
e quella di Renato Carosone che in
comune abbiamo Napoli e la napole-
tanità. Mi immagino una sorta di
«mash up», un mix tra le mie e le sue
canzoni. Tipo ’O sarracino che
incontra la mia Como suena el
corazon.
Matrimoni, battesimi e cerimonie:
la sua gavetta è stata questo. Oggi, si
cerca di andare subito a un talent
show.
Ben vengano, basta che si sia la
consapevolezza che una volta usciti
dal meccanismo televisivo bisogna
ricominciare tutto da capo. Il talent
show è come vivere una settimana da
Dio, ma poi devi ritornare sulla Terra
e sapere che dopo gli effetti speciali e
le coreografie kolossal della tv, ti
aspettano i sottoscala e i club con
quattro lampadine. Viceversa, se
t’illudi di essere arrivato, è già finita
prima di cominciare. n
© RIPRODUZIONE RISERVATA
FUTURO NEL PIATTO
IL TECH-BURGER È SERVITO
La carne «costruita» in laboratorio è realtà. «È più sicura, più
sostenibile e destinata a essere più economica dell’originale»,
racconta a Panorama David Kay della start-up nella Silicon
Valley che l’ha sintetizzata. Chi poi l’ha provata dice che...
L’oracolo Churchill
L’idea di coltivare la carne
in laboratorio ha origini antiche
e sponsor celebri. Alcuni
esperimenti furono condotti
dalla Nasa nel 2002, ma già nel
1932 Winston Churchill (sopra),
sulla rivista Popular Mechanics,
preconizzava un futuro in cui
«sfuggiremo all’assurdità
di allevare un intero pollo
per mangiarne il petto o l’ala,
facendo crescere queste parti
separatamente tramite
un metodo adatto». Il celebre
statista britannico
si è dimostrato
un eccellente profeta.
82 Panorama | 30 novembre 2017
A
di Marco Morello
spetto e consistenza, da crudi come
da cotti, sono uguali a quelli di
un hamburger o di una polpetta
di manzo, identici a una qualun-
que fettina di petto d’anatra o di
pollo. E chi ha potuto assaggiarli
(«già centinaia di carnivori di lun-
go corso»), assicura di non aver sentito
differenze: «Il sapore non muta, rimane
quello che ci si aspetta. Sono deliziosi».
A cambiare, anzi a essere stravolto,
è il procedimento con cui li si ottiene.
Non da un macello, ma in laboratorio:
«Partiamo da cellule di alta qualità di
bestiame. Determiniamo le più capaci a
riprodursi da sole e garantire la migliore
consistenza e aroma. Le alimentiamo
con gli stessi nutrienti che gli animali
mangiano normalmente, lasciamo che le
cellule crescano finché non sono pronte
per essere raccolte, preparate e consuma-
te. In tutto occorrono dalle tre alle quattro
settimane, dipende dal taglio».
A parlare con Panorama è David Kay,
responsabile della sostenibilità di Mem-
phis Meats, start-up della Silicon Valley
specializzata nel realizzare carne artificia-
le. Sintetica. Dall’impronta ambientale ri-
dotta: «Un prodotto che richiede fino al 90
per cento in meno d’acqua, di consumo
del suolo e di emissioni rispetto a quello
tradizionale». Ed è potenzialmente più
salutare per l’organismo: «Ci aspettiamo
che garantisca una significativa riduzione
del rischio di contaminazione batterica.
Oggi la maggior parte dei germi si diffonde
dalle feci e dall’intestino al momento del
macello. Una fase che noi cancelliamo».
Per la gioia degli animalisti e, chissà, i
ritrovati appetiti di fronde di vegetariani
o vegani: «Pensiamo di poter far felici
molte persone che si sono allontanate
dalla carne convenzionale».
Memphis Meats non è l’unica re-
altà attiva nel tracciare in provetta le
traiettorie del cibo del futuro, ma viene
considerata le più quotata e promettente,
a cominciare da grandi visionari come Bill
Gates e Richard Branson: poche settimane
fa i padri dei colossi Microsoft e Virgin
hanno partecipato a un investimento
da 17 milioni di dollari per accelerare il
cammino della società di David Kay. Che
sarà tra gli ospiti dell’ottavo Forum Inter-
nazionale su Alimentazione e Nutrizio-
ne organizzato dalla Fondazione Barilla
Center for Food & Nutrition (BCFN), in
programma a Milano il 4 e il 5 dicembre.
Un evento per cercare risposte a 360
gradi alle emergenze del nostro sistema
Stefano Carrara
alimentare, anche alla luce dell’aumento
della popolazione: «La domanda di carne»
conferma Kay «sta crescendo rapidamente
TRA PIANI
DI PRODUTTORI,
E GUSTI
DI CONSUMATORI

Americani convinti
«Il 65 per cento degli
americani è mangerebbe
carne “pulita”», assicura Kay
della pionieristica Memphis
Meat. Secondo la Coldiretti,
invece Il 97 per cento degli
italiani sarebbe contrario.
La risposta al sushi
Ci sono altri laboratori che
fanno ricerca nel settore. Così,
a Brooklyn, New York, Finless
Foods adopera la stesso
tecnica di Memphis Meats ma
per ottenere filetti di pesce.
In particolare, di tonno rosso.
Sintetica ma low cost
Partendo dall’idea del
ricercatore dell’università di
Maastricht Mark Post, la Mosa
Meat lavora a un hamburger
da 10 euro cresciuto in
provetta. E accanto alle
polpette, promette bistecche.
Dalla fantascienza
alla realtà. Oggi
è possibile produrre
in laboratorio
anche la carne.
Manzo da balcone
Fondata dal chimico Yuki
Hanyu e attiva a Tokyo,
Intergricolture ha nel menu
anche il foie gras. Perfeziona
anche un metodo low cost per
coltivare la carne a domicilio.
Come le piantine sul terrazzo.
30 novembre 2017 | Panorama 83
FUTURO NEL PIATTO

su scala globale». Secondo la Fao, quasi di Caterina e Giorgio Calabrese

raddoppierà entro il 2050: «Il modo in moglie e marito: tecnologa
alimentare lei, medico
cui viene classicamente prodotta lancia
nutrizionista lui.
sfide all’ambiente, alla salute dell’uomo
e degli animali stessi. Vogliamo portarla
nel piatto in maniera sostenibile e, in
parallelo, economica». Perché l’altro
grande obiettivo dell’azienda america-
na è renderla un’alternativa persino più
PERCHÉ CI SERVONO LE PROTEINE
Quelle animali sono preziose per la crescita. Ma i
conveniente per il portafogli, sebbene non
subito. «Entreremo sul mercato a un prez- palestrati che ne assumono in eccesso, rischiano.
zo premium» prevede il manager: «Ma
creando economie di scala, ci aspettiamo Le proteine denunciano sin dal aminoacidi essenziali e sono
che quel prezzo cali in modo significativo, nome la loro valenza, dal greco assorbibili quasi al 100 per
proteios, cioè «d’importanza cento. Le proteine animali sono
diventando persino più basso della carne primaria». Sono i mattoni fondamentali, soprattutto nei
tradizionale». duraturi con cui si costruisce un primi anni di vita, per la crescita
corpo solido in grado di stare in e lo sviluppo fisico dei bambini.
Sulle cifre precise la società prefe- salute. Sono formate da almeno Anche negli anziani, un consumo
risce non sbilanciarsi, così come per venti aminoacidi e svolgono regolare di alimenti d’origine
varie funzioni: enzimi, anticorpi, animale, all’interno di una dieta
l’arrivo sugli scaffali dei negozi, ma in emoglobina, ormoni, varia, è di grande utilità per
un articolo pubblicato da The Wall Street trasportatori, ecc. Nove mantenere le funzioni vitali
Journal i vertici della start-up avevano aminoacidi sono essenziali, dell’organismo e ridurre i
parlato di un debutto di polpette e ham- perché il corpo non sa produrli fenomeni della senescenza.
burger hi-tech entro il 2021. Anche per- e vanno introdotti coi cibi, gli Grazie a queste proteine
altri sono non essenziali, perché e a uno stile di vita salutista, si è
ché, nel frattempo, bisognerà ascoltare il il corpo li sa produrre da sé. notato un notevole incremento
parere delle autorità sanitarie, chiamate a Un’alimentazione equilibrata dell’aspettativa di vita ed un
valutare la piena commestibilità di questi deve contemplare la presenza aumento dell’altezza media,
prodotti prima del via libera alla com- di proteine d’origine animale salita di un centimetro ogni dieci
mercializzazione. Senza necessariamente provenienti da: carne, pollame, anni. Amate dagli appassionati
pesce, uova, latte, formaggi e di fitness, e introdotte in giusta
regolamentarli in modo specifico: «Siamo yogurt. Questi cibi sono quantità, aiutano a raggiungere
fiduciosi che si possa rimanere dentro il considerati importanti perché l’obiettivo in modo salutista.
quadro normativo vigente» chiosa Kay, contengono proteine di elevato A volte tuttavia si esagera al
suggerendo che non dovrebbero servire valore biologico, ricchi di punto da assumere grandi
aggiustamenti da parte del legislatore. quantità di proteine in purezza,
quali gli aminoacidi ramificati.
«Tutto quello che facciamo» precisa «è POLLO 2.0 Una ricetta con il pollo di Memphys Meat. In alcune palestre ancora oggi si
ricreare all’esterno un processo naturale prescrive l’aggiunta proteica
che, tipicamente, avviene all’interno degli «a discrezione del coach», senza
animali». Evitando di rimpinzarli di cibo alcun controllo clinico.
perché crescano pasciuti e più in fret- Non solo: alcuni atleti, indotti a
volumizzare esasperatamente i
ta, eliminando la necessità di macellarli propri muscoli, fanno uso
in massa per sfamarci. «Tra vent’anni, eccessivo di proteine. In
sarà bizzarro allevare un animale per tutti questi casi si dimentica
ucciderlo» scommette Ryan Bethencourt, che a risentire di tale
investitore di Memphis Meats e vegano. stimolazione proteica è anche il
muscolo per eccellenza, ovvero
Se la carne in provetta sarà davvero il cuore, che spesso in maniera
buona, sana e accessibile come promet- silenziosa va in sofferenza. Ma
tono i suoi demiurghi, qualsiasi remora anche il rene patisce l’eccesso
etica che voglia ostacolarne la diffusione proteico fino a smettere di
potrebbe verosimilmente rimanere fuori funzionare. E a quel punto non
bastano le diete «a-proteiche»,
dal piatto. n
ma occorre la dialisi. n
 © RIPRODUZIONE RISERVATA  © RIPRODUZIONE RISERVATA

84 Panorama | 30 novembre 2017

SUL SET DEL NUOVO FILM DI VERDONE

ANVEDI COME
86
BALLA CARLO
 ESCLUSIVO

Carlo Verdone,
67 anni,
con i ballerini
vestiti da surreali
suore e cardinali
nel film
Benedetta follia.
Prodotto da
Filmauro, sarà
nei cinema
l’11 gennaio 2018.

In Benedetta follia, Verdone è un serioso commerciante di articoli religiosi

che finirà in una app d’incontri per single. Panorama ha assistito all’ultimo giorno
di riprese. Quando si girava la scena clou del film, sognata dal protagonista.
87
 «NON AVEVO MAI BALLATO
NEI MIEI FILM. FORTUNA
CHE HO SENSO DEL RITMO... ».

88 Panorama | 30 novembre 2017

 ESCLUSIVO

di Antonella Piperno
Foto di Claudio Porcarelli per Panorama

C
ulo uno, culo due, tre e
quattro». Niente paura.
Negli studi Lumina di
Labaro, periferia molto
a nord di Roma, Carlo
Verdone non sta reci-
tando in un film porno. Siamo sul set di
Benedetta follia, nell’ultimo giorno di lavo-
razione del film che sarà al cinema dall’11
gennaio e i didietro in questione, vestitissi-
mi, sono quelli di ballerine-suorine che il
regista-protagonista, incalzato dal coreo-
grafo cult Luca Tommassini, deve rincorrere
in una scena.
Il re della commedia italiana che a 24
anni si è laureato in Storia delle religioni
con una spiazzante tesi sul cinema muto, ha
riunito le sue due passioni in un film, dove
interpreta il proprietario di un negozio di
articoli religiosi. E un po’ masochisticamen-
te lo costringe pure a ballare, non senza una
certa fatica («destra, sinistra, avanti, dietro,
me confondo ma ce provo... Mannaggia
mi so’ dimenticato di agitare le mani, la
rifacciamo?») come è successo nella scena
alla quale ha assistito Panorama, sul set
popolato di surreali cardinali e suore attenti
alle direttive dall’aiuto regista Inti Carboni e
di Tommassini in sneaker azzurre. E dove a
un certo punto, in giacca e cravatta, arriva
anche Paolo Verdone, il figlio di Carlo che
«per scaramanzia», spiega, non manca mai
nell’ultimo giorno delle fatiche paterne.

Prelati a parte, serie tv e film di ispi-

razione vaticana come The young Pope
di Paolo Sorrentino e Habemus papam di
Nanni Moretti c’entrano poco e niente. Nel
nuovo film prodotto dalla Filmauro, Ver-
done torna al collaudato clima delle sue
commedie più amate, come Borotalco, il film
cult dell’82 che, appena restaurato, è stato
presentato alla Festa del cinema di Roma,
con il pubblico che anticipava in coro le bat-
tute cult («assaggia st’olive, so’ greche...»).
Se lì la scena era di Manuel Fantoni qui è
del virtuoso Guglielmo, che, sposato con
Lucrezia Lante Della Rovere, verrà scari-
cato nel venticinquesimo anniversario di
nozze, con conseguente crisi personale e
trasformazione, suo malgrado, in un single
2.0 che si avventurerà in una disinibita app
di incontri sessual-sentimentali.
Chi ce lo iscrive in realtà è Ilenia Pa-
storelli, la grande sorpresa (nonché David
di Donatello 2016) di Lo chiamavano Jeeg
Robot, ora nei panni della borgatara Luna,
nuova stridente commessa del felpato ne-
gozio religioso, grazie alla quale Guglielmo
Carlo Verdone nei panni
di Guglielmo, proprietario
di un negozio di articoli
religiosi durante
il balletto/incubo con
suore e cardinali. L’ha
ideato il coreografo Luca
Tommassini, ispirandosi
ai musical hollywoodiani
e al varietà tv italiano degli
anni Sessanta. I costumi
sono di Tatiana Romanoff.
30 novembre 2017 | Panorama 89
ESCLUSIVO
scoprirà appuntamenti al buio e relative
donne a caccia (come Paola Minaccioni).
Nel suo film «a più alto tasso femminile»,
così lo definisce, c’è anche Maria Pia Cal-
zone, la mitica donna Imma di Gomorra.
Finale e altri dettagli non sono ovviamente
spoilerabili...
Eccolo lì Verdone-Guglielmo, in abito
beige, camicia bianca e sneaker marroni,
mentre la truccatrice lo spennella prima di
girare la scena di ballo, l’unica del film, una
sorta di visione, dove si respira un po’ Fede-
rico Fellini, un po’ La grande bellezza, il film
di Paolo Sorrentino dove c’era anche Verdo-
ne. Il regista-attore-sceneggiatore (questa
sua 26esima commedia da regista l’ha scritta
per la prima volta col duo vincente Nicola
Guaglianone e Menotti) deve ballare con
suore e cardinali dall’aria sadomaso.
Le prime, in fila indiana, hanno sì cro-
cifissi al collo, ma veli e abiti in vinile bianco
che durante il balletto scoprono le gambe, il
volto coperto da una claustrofobica calza
bianca, un cuore di stoffa rosso al posto
della bocca e grosse ciglia piazzate però a
livello zigomi. I secondi, velati in viso anche
loro, sfoggiano baffetti alla Salvador Dalí e
guanti, con interno in nero, effetto lucido
anche loro. Se li è inventati la costumista Ta-
tiana Romanoff, che
da quando nel ’90 ha CON ILENIA
conosciuto Verdone
sulla spiaggia di Sa-
PASTORELLI (LUNA)
baudia ha lasciato il C’È UN’INTESA
suo lavoro da stylist «ALLA GERINI»
in tv per creare gli abi-
ti di di tutti i suoi film, tranne tre, «di cui uno
causa parto». Le indicazioni le sono arrivate
dal direttore artistico di X Factor Tommassi-
ni, già ballerino di Madonna e coreografo di
film hollywoodiani come The Tourist e, dalle
nostre parti, del recente Ammore e malavita.
Qui è alla prima collaborazione con Ver-
done: «Carlo mi ha sorpreso chiedendomi
non solo di coreografare la scena ma pro-
prio di pensarla e inventarla», racconta. Ha
mescolato «il musical americano al varietà
televisivo anni Sessanta di Antonello Falqui»
inserendo pure una citazione de Il grande
90 Panorama | 30 novembre 2017
dittatore di Charlie Chaplin. «Ho giocato con
i personaggi cult di Carlo e con la storia del
cinema inventando il sogno erotico/incubo
del personaggio. Ne è uscita un’esperienza
danzereccia», così la definisce «che in scena
funziona da dio». E assicura che non è stato
difficile far ballare Verdone: «Anzi, è stato
sorprendente vedere
quanto si sia diver-
tito». Il protagonista
minimizza: «Luca mi
ha sostenuto molto,
il fiato un po’ meno».
Non aveva mai balla-
to prima in scena, «e l’ho fatto molto poco
anche nella mia vita, in discoteca ci andavo
per sentire i gruppi musicali. Per fortuna ho
senso del ritmo...», scherza. Ma anche se
ogni tanto chiede «la sedia per favore» a 67
anni appena compiuti trasmette meticolosità
(«questa la rifacciamo») ed entusiasmo. E
ogni tanto nel balletto con le suorine, diretto
da Carboni («smarrimento... idea!») tira
fuori pure la mimica del suo mitico Mimmo,
il ragazzone imbranato che faceva coppia
con la Sora Lella in Bianco, rosso e Verdone.
Verdone rivede la scena al monitor: per-
Sopra, Verdone e Tommassini
(inginocchiato) con ballerini e comparse.
A sinistra, tra Ilenia Pastorelli e Lucrezia
Lante della Rovere, sua moglie nel film.
fetta. C’è tempo per una pausa. Tommassini
ne approfitta per un selfie con le suorine, il
regista si dedica alla Pastorelli. Nell’ultima
giornata non sono previste scene con la
coprotagonista, ma lei non se l’è voluto
perdere. Incede in leggings neri, ha con sé
una bustina che fa dondolare in mano co-
me una scolaretta timida che si presenta
a una festa di compleanno: «T’ho portato
un pensierino...», gli dice tirando fuori una
candela profumata. «Può esse’ una candela
e può essere un posacenere e tanto lo so che
la userai come posacenere».
«Così mi vizi...», le fa lui. Pastorelli è
a dir poco estasiata dal poter fare coppia
con Verdone: «Quando mi ha chiamata
per lavorare nel suo film ho pensato a uno
scherzo telefonico» racconta a Panorama.
«E recitare con lui è stata una lezione di cine-
ma. Mi ha dato un sacco di consigli, è stato
buono e fantastico e generoso. Si è buttato
nel mare con me in una scena, è già faceva
un certo freddo (il film è stato girato tra
Roma, Sperlonga e Ostia, ndr)». È talmente
verdoniana dentro da conoscere a memoria
«tutte le battute di Claudia Gerini in Viaggi
di nozze», la Jessica del «famolo strano». E,
non a caso, l’aiuto regista che l’ha visto a
fianco di tante partner, dice che tra Ilenia e
Carlo c’è un affiatamento «molto simile» a
quello, perfetto, con la Gerini. Decisamente
un grande endorsement. n
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 RAGUSA 22-25 NOVEMBRE

CONSI CHIUDE
RAGUSA
IN BELLEZZA

LECTIO
La città siciliana è stata la decima e ultima tappa del tour MAGISTRALIS
di «Panorama d’Italia 2017». E ha risposto con un sold out Tutto esaurito per la
a tutti gli eventi che si sono susseguiti per quattro giorni. lectio magistralis di
Vittorio Sgarbi nel
Duomo di Ragusa. Sotto,
l’inaugurazione della casa
di «Panorama d’Italia».
A TUTTA MUSICA
Cinquemila concerti, oltre
500 incisioni in altrettanti
dischi, 18 traslochi: una
straordinaria vita on the
road quella del musicista
Roy Paci (il secondo da
sinistra nella foto con
i componenti della sua
band, gli Aretuska), ospite
di «Panorama d’Italia»
a Ragusa all’Auditorium
San Vincenzo Ferreri.

30 novembre 2017 | Panorama 93

 RAGUSA 22-25 NOVEMBRE
di Chiara Raiola
foto di Ada Masella
U
n altro Sud è possibile. È l’auspicio, ma anche il
monito di tutti i protagonisti che sono saliti sul
palcoscenico di «Panorama d’Italia» a Ragusa
nell’ultima tappa del tour 2017.
Un grande successo. Quattro giorni di eventi,
tutti sold out, nei quali imprenditori, politici,
scrittori, magistrati hanno raccontato una Sicilia
che ha l’orgoglio di essere una terra «bellissima fuori»,
come ha sottolineato il neo presidente della Regione, Nello
Musumeci, «ma che deve diventare anche bella dentro
attraverso un processo di conversione culturale di tutti
noi siciliani. Nessuno si tiri indietro, io ce la metto tutta,
ma ho bisogno di ciascuno di voi».
Ed ecco, allora, che gli imprenditori parlano di fare
sistema per valorizzare le eccellenze dell’agroalimentare:
il settore del seafood con i suoi 500 milioni di fatturato,
«è un comparto dalle grandi potenzialità», ha spiegato
Dario Cartabellotta, direttore del Dipartimento pesca
mediterranea dell’assessorato della Regione Sicilia. Al
Convento dei Cappuccini, nel cuore della Ragusa antica,
sono arrivati in tanti a raccontare (e offrire) i prodotti
straordinari della terra e del mare: dai Frantoi Cutrera ad
Avimecc, da Valle dell’Acate a Planeta.
Ma la Sicilia orientale è anche tanto altro e la provincia
di Ragusa, in particolare, punta a diventare la locomotiva
di tutta l’isola. Uno dei cardini dello sviluppo è il turismo
che è cresciuto del 48 per cento tra il 2014 e il 2016. E si
potrebbe fare ancora di più se le infrastrutture fossero
adeguate. Gli imprenditori di tutti i settori, infatti, indi-
cano la mancanza di collegamenti come uno dei mali di
questa terra: «Le aziende, coinvolte in complessi processi
di innovazione e internazionalizzazione, rischiano di
perdere competitività sul mercato per via delle difficoltà
logistiche», avverte Giuseppe Cicero, direttore Area
Imprese Sicilia di Intesa Sanpaolo.
Fare l’imprenditore in Sicilia è più difficile che in altre
regioni. Ne sa qualcosa Tommaso Dragotto, fondatore di
Sicily by car, leader nell’autonoleggio: «È solo la nostra
passione, la nostra forza di volontà che ci permette di
restare qui e di continuare a lavorare». E pensare che il
ragusano è molto fertile sul fronte dell’innovazione: «La
risposta è più forte che in passato anche se restano dei gap
importanti rispetto ad altre zone d’Italia», precisa Luca
Altieri, direttore marketing e comunicazione di Ibm Italia.
La Sicilia è la quinta regione per numero di start-up,
94 Panorama | 30 novembre 2017
al pari di Piemonte e Toscana. E le imprese, tutte, per
avere successo devono far leva sulla formazione. Marco
Ceresa, ad di Randstad Italia, è convinto che il «compito
prioritario sia quello di trasferire la propria conoscenza».
L’Università telematica Pegaso ne ha fatto una missione:
«Vogliamo accompagnare i giovani attraverso il trasferi-
mento tecnologico e il potenziamento delle competenze
per vincere la sfida della competizione globale», chiarisce
il presidente Danilo Iervolino. E Gianni Bocchieri, ragu-
sano e uomo chiave della formazione regionale lombarda
dove è direttore generale dell’assessorato all’istruzione,
formazione e lavoro, sogna che il sistema vincente della
Lombardia venga applicato nella sua città d’origine: «È
difficile, ma non impossibile. Un segnale potrebbe essere
la realizzazione di una scuola di dottorato per la forma-
zione della classe dirigente di domani».
Una classe dirigente attenta all’ambiente come quella
di Riolo, punto Cobat che opera nel settore del recupero
e del riciclo da 40 anni: «Tanti sono stati i passi avanti
in questo senso» afferma Emanuela Riolo, direttrice
amministrativa dell’azienda «sia per l’introduzione di
nuove normative in materia sia perché i cittadini oggi
sono più sensibili alle tematiche ambientali».
È anche questa la conversione culturale richiamata
da Musumeci nel suo intervento a «Panorama d’Italia»:
una mentalità rinnovata per affrontare nuove sfide. Sono
quelle che affrontano ogni giorno i magistrati in questa
terra. Lo ha ricordato con forza il vice presidente del Csm,
Giovanni Legnini, invocando nuovi strumenti nella lotta
alla mafia: «Bisogna fare il tagliando al 416 bis».
La mutazione di tutte le associazioni criminali di
stampo mafioso è stata anche al centro dell’appassionante
incontro con lo scrittore Mimmo Cangemi e il giornalista
Giuseppe Sottile che, alla presentazione di Attenti al Sud
libro scritto da Cangemi insieme a Maurizio de Giovan-
ni, Pino Aprile e Raffaele Nigro, hanno auspicato uno
scatto d’orgoglio dei meridionali: «Il pregiudizio impera
al Sud. A delinquere è una sparuta minoranza, seppure
capace di un pieno controllo del territorio. L’Italia è stata
però indotta a pensarla molto peggio».
La Sicilia, comunque, è un luogo magico. E Ragusa
non ha rivali, secondo Vittorio Sgarbi: «Io mi sento come
un figlio adottivo di questa terra» ha detto il critico d’arte
«non ho mai visto un luogo più bello di questa provincia:
è un mondo di pura luce. Qui sta la felicità». n
PREGIUDIZIO SUD
Giuseppe Sottile e Mimmo
Gangemi (al centro della
foto a sinistra) hanno
dialogato di mafia,
criminalità, ma anche dei
pregiudizi che connotano RIVEDERE IL 416 BIS
e bloccano lo sviluppo del A distanza di tre anni, Giovanni Legnini (a sinistra),
Mezzogiorno durante la vicepresidente del Consiglio superiore della
presentazione del libro magistratura, è tornato a «Panorama d’Italia»
Attenti al Sud (Piemme). intervistato dal direttore di Panorama Giorgio Mulè.
Tra i temi, una revisione del 416 bis per i reati mafiosi.

MUSUMECI: «SERVE L’AIUTO DI TUTTI»

A Ragusa è intervenuto alla sua prima uscita
pubblica il neo governatore della Regione Sicilia
Nello Musumeci (a sinistra), che ha affermato come
la sua terra «bellissima fuori lo è già, deve diventarlo
anche dentro. Nessuno si tiri indietro, siamo tutti
responsabili, e dobbiamo sentirci tutti protagonisti».
Parole rafforzate anche dalla ricerca Sicilia, una
regione allo specchio, elaborata dalla società del
gruppo Mondadori Inthera da cui è emerso che solo
il 46 per cento dei siciliani è orgoglioso di viverci.

0 mese 2017 | Panorama 95

 RAGUSA 22-25 NOVEMBRE

Gina Russo Francesca Curto

Caterina Tumbarello Viviana Pitino Silvana Raniolo
di Cantine Russo di Curto azienda agraria Gaetana Jacono Angela Sergio
di Cantine Planeta di Tenuta Bastonaca
di Cantine Pellegrino 1880 di Valle D’Acate di Barone Sergio

VINO E CIBO
Il seafood si affida ai
Duetti. Si tratta di
coppie vino e pesce
che saranno un format
con cui le aziende
coinvolte, supportate
dalla Regione Sicilia,
si presenteranno alle
principali fiere mondiali.
L’iniziativa è promossa
da Dario Cartabellotta
(a sinistra con
il direttore Mulè)
direttore del
Dipartimento pesca
mediterranea
dell’assessorato della
Regione Sicilia.

STORIONE MARI-NATO
Giovanni Galesi (sotto), direttore
della Scuola Mediterranea di
Enogastronomia Nosco, è stato il
protagonista dello showcooking di
Ragusa, curato dal dipartimento
Pesca mediterranea della Regione
Sicilia, con un piatto della
tradizione: lo storione mari-nato.

ATTENTI ALLE DIETE SBILANCIATE

I cioccolatini Costa
No a diete iperproteiche, sì alla dieta mediterranea. All’evento
regalati a tutti gli ospiti.
La salute nel piatto il mensile Focus ha chiamato a raccolta
gli esperti dell’alimentazione. Tra i presenti Alfonso Milano,
dirigente settore Acquacoltura Regione Sicilia.

96 Panorama | 30 novembre 2017

 Matteo Scapin di Kopjra,
vincitore del Premio
Eureka per il 2017.
SARDE PROTAGONISTE
Per lo showcooking organizzato nella
Pasticceria Di Pasquale a Ragusa, il giovane
chef Peppe Venezia (sopra a sinistra con i
colleghi chef Carmelo Buoncuore e Daniel
Giallongo) ha preparato uno spaghettone
alle sarde con finocchietto
KOPJRA, LA START-UP DELL’ANNO
e pane abbrustolito, accompagnato dai vini
L’ultima tappa dell’edizione 2017 di «Panorama d’Italia» è stata anche quella
Ciù Ciù (a destra).
che ha decretato la start-up vincitrice del Premio Eureka: l’idea diventa
impresa. La vittoria è andata a Kopjra, azienda specializzata in cybersecurity
fondata da Matteo Scapin (sopra). La tappa di Ragusa, invece, è stata vinta
dalla Safety environmental engineering Srl di Giuseppe Ragonese,
sotto con la professoressa Donatella Termini e il direttore Giorgio Mulè.

AMBIENTE
A RISCHIO
Il clima sta cambiando,
nonostante certa
politica che sembra
evitare di correre ai
ripari attraverso azioni
concrete, radicali,
coordinate. Se n’è
SPAZIO INFINIT0 parlato all’evento
Da Mercurio a Plutone del mensile Focus,
attraverso una distesa Inquinamento e
infinita di stelle: con cambiamenti climatici,
Focus il pubblico di la Terra si trasforma.
«Panorama d’Italia» a
Ragusa ha potuto
viaggiare dentro il
sistema solare. Guide
d’eccezione il primo
astronauta italiano ad Serena Maso
andare nella stazione
spaziale internazionale,
Umberto Guidoni,
e il responsabile della Ilaria Baneschi
A TAVOLA CON STILE missione Aim dell’Esa,
Cena di gala in grande stile per la tappa ragusana di «Panorama l’Ente spaziale europeo,
d’Italia» che si è tenuta ai Mad-Magazzini Donnafugata, presente Ian Carnelli. Gianluca Martelliano
il sindaco Federico Piccitto e le autorità locali. Stefania De Angelis

Vincenzo Di Costa
 RAGUSA 22-25 NOVEMBRE

RAGUSA RIPARTE
L’Italia riparte da Ragusa
e riparte dai giovani
e dalle effervescenze
imprenditoriali della città
siciliana, simbolo della
riscossa di tutta la Sicilia.
Sono intervenuti, in
senso orario, Tommaso
Dragotto, fondatore di
Sicily by car, Luca Altieri,
direttore comunicazione,
marketing e citizenship
di Ibm Italia, Marcello
Di Caterina, direttore
generale di Alis,
e Gianni Bocchieri,
direttore generale
Direzione istruzione
Regione Lombardia.

ALLENATORI PER UN GIORNO Al Teatro Tenda

di Ragusa il calciatore Moreno Torricelli, la tennista Mara
Santangelo e la pallavolista Rachele Sangiuliano si sono
trasformati in EducAllenatori (sopra, con Francesca Bosco
di Bosch). Il gioco di squadra al centro dell’incontro di Randstand
con Samuele Robbioni (counselor in psicologia dello sport)
e la campionessa di pallavolo Maurizia Cacciatori (a sinistra).

GENOVESE GIRERÀ NEGLI STATI UNITI

Il regista Paolo Genovese (sotto), intervistato dalla direttrice
di Ciak Piera Detassis, ha rivelato al suo pubblico che girerà
un film negli Stati Uniti dal titolo Il primo giorno della mia vita:
racconterà la storia di quattro persone che hanno toccato
il fondo e provano a risalire, a ricominciare.
A CACCIA D’INNOVAZIONE Venti tra dirigenti e
imprenditori si sono confrontati sull’innovazione. Ne hanno
parlato, intervistati da Sergio Luciano, Maurizio Venturi,
software architect Ibm, e Luca Altieri, direttore
comunicazione, marketing e citizenship di Ibm Italia.

FARMACI GENERICI ANCORA AL PALO

L’Italia è fanalino di coda in Europa per il consumo dei
farmaci generici. Colpa dei medici, ma anche dei pazienti che
chiedono di avere medicine griffate assai più costose. Se n’è
parlato al convegno L’efficacia dei farmaci equivalenti tra
pregiudizi e opportunità, organizzato da Teva Italia.

30 novembre 2017 | Panorama 99

 Giorgio Mulè con Matteo Cammarano dell’Iiss
G. Cesare di Bari che ha vinto il concorso
nazionale Tesori d’Italia: la città si racconta.

RAGUSA 22-25 NOVEMBRE

A PROVA D’ISOLAMENTO
Ragusa è la provincia con il Pil più alto dell’intera
Regione, un’isola (felice) nell’isola, una terra di
ricchezze che ha tutte le potenzialità per
diventare una sorta di Veneto del Sud. Il problema
però restano le infrastrutture, che aumentano
l’isolamento della regione. Se n’è parlato all’hotel
Antico Convento dei Cappuccini nel dibattito Grazie ragazzi, ecco 300 libri per voi
Eccellenze a confronto, manifattura e servizi.
«Qual è il tuo libro preferito e perché vorresti
lasciarlo in eredità alla tua scuola?»
è il grande concorso riservato agli studenti
medi superiori delle dieci città di «Panorama
d’Italia». Ecco i testi dei tre studenti premiati
a Ragusa, decima tappa del nostro tour 2017.

Uno dei libri che mi ha

colpito di più quest’anno
l’autobiografia di Malala è stato
Yousafzai, intitolata Io
Malala. Il libro racconta sono
la storia della giovane stu
pakistana che già a 11 ann dentessa
L’ECCELLENZA DELL’AGROALIMENTARE particolarmente severo
i si ribella al regime dei
talebani,
La parola chiave è «sistema», anzi «fare sistema». E per valorizzare le nei confronti delle don
al suo blog. Tutto questo ne grazie
straordinarie eccellenze dell’agroalimentare, è necessario riuscirci. Questo porterà a un attentato
confronti da parte di un nei suoi
il tema al centro dell’incontro Eccellenze a confronto: pesca e agroindustria, leader terrorista. Malala
però miracolosamente riesce
all’Antico Convento dei Cappuccini di Ibla, in occasione della tappa siciliana a salvarsi e da quel mo
diventa il simbolo univer mento
del tour di «Panorama d’Italia». sale della lotta al diritto
donne a ricevere un’istr delle
uzione. Nel 2014 Malala
ha vinto il Nobel per la
pace, diventando così
la più giovane vincitrice a soli 17 anni
di un Nobel. Secondo me
è un libro da leggere in questo
classe, perché inviterebb
a riflettere sul fatto che e tutti
in molti Paesi non esiston
stessi diritti che ci sono o gli
da noi.
Alessandro Divita
Liceo Scientifico E. Fer
mi di Ragusa
4a A indirizzo sportivo
TO
IL TESE DELLE
G R AL SU
INT ENSIONI» T
E
«REC ORAMA.I
lania Ruta PAN
TUTTI AL LAVORO Federica Gennaro e Me eriore
o d’istruzio ne sup
Tanti i ragazzi ragusani che 5a A - Istitut
gusa)
si sono messi in gioco con G. Verga di Modica (Ra
Hrc Group, la community
hiottita dal fuoco.
dei professionisti delle «Allo specchio mi vidi ing io è un
ebb e sta ta peg giore della vita? Il suicid
risorse umane, nella lunga La morte sar i del l’au tob iog rafia
È una delle fras
mattinata dedicata al biglietto per l’inferno». min a Du rra ni, una giovane
di Teh
mondo del lavoro. Sotto, Schiava di mio marito influenti
da una delle famiglie più
da sinistra, Sabrina Ravalli, donna che proveniene in sec ond e noz ze un
sposato
senior HR Manager HRC del Pakistan. Tehmina ha di cui si è innamorata, che
sta fa Kha r,
Group, Daniela Salerno, uomo politico, Mu sarà
un tiranno e la sua vita
gestione e formazione però si dimostrerà essere len ze, fisi che e psicol ogiche,
e vio
risorse umane Miur, Rino caratterizzata da ripetut min a è sta ta crit ica ta
ente Teh
Sardo, manager Sac Spa, inflittele dal marito. In Ori le far rifle ttere su come
inv ece vuo
e Giulio Beronia di Hrc. per il suo libro che maniera
le donne sia recepito in
Foto agenzia NextNewMedia

il tema della violenza sul que sta pro ble ma tica

ece
diversa in ogni Paese. Inv , affinché
soprattutto nelle scuole
deve essere conosciuta i di vio len za
diminuire i cas
l’informazione possa far tra mit e per aiu tare le vittime
ere un
femminile e possa ess
ne abbiano il coraggio.
a denunciare, qualora non

100
 CORRADO AUGIAS
QUESTA NOSTRA ITALIA
LUOGHI DEL CUORE E DELLA MEMORIA
Foto © Tania / A3 / Contrasto.

Einaudi
 PANORAMA PER GARMIN

LO SMARTWATCH
È OGGI AL POLSO
DI PERSONE DAGLI
STILI DIVERSI.
A CHI È PIÙ UTILE?
RISPONDONO
MASSIMILIANO
ROSOLINO E
STEFANO VIGANÒ,
AD GARMIN ITALIA.

OGNI VITA HA
IL SUO SMARTWATCH
Molto oltre il concetto di orologio,
lo smartwatch definisce la nuova GARMIN VÌVOACTIVE
Ì 3 - Per un trendsetter che intende
categoria di accessorio lifestyle, il fitness come stile di vita
uno strumento evoluto alleato
• Pagamenti direttamente dall’orologio
dell’esistenza 2.0 tra sport, con Garmin Pay™
business e impegni sociali. • Gestione Smart Notification
Gli interessati al top level del • 15 profili sport precaricati tra cui
settore trovano i modelli ideali crossfit e yoga
sotto la firma Garmin, azienda
da oltre 25 anni nel mondo della
navigazione satellitare. Sono
dedicati a individui con stili di Il dispositivo
vita diversi, accomunati da grande cardio al polso
passione e determinazione nel sul retro
raggiungere i propri obiettivi. della cassa
Come Massimiliano Rosolino,
olimpico del nuoto azzurro, e
Stefano Viganò, AD della filiale
italiana dell’azienda.

CONTROLLO MEGLIO LA
MIA ATTIVITA’ LAVORATIVA
Stefano Viganò
AD Garmin Italia
E’ nato prima il manager o lo sportivo?
Ho sempre fatto sport e per me è stato naturale
lavorare in questo settore, prima nel mondo
biking e da 11 anni in Garmin.
Lei è un manager, a cosa le serve uno
LO USO PER RUNNING,
CYCLING E… FAMILY
Massimiliano Rosolino
Campione olimpico e
mondiale di nuoto
60 medaglie, 14 volte campione
europeo. Cosa puoi dire a noi comuni
mortali?
Lo sport fa parte della mia vita e oggi sono
appassionato di triathlon sprint (ndr: 750 m
nuoto, 20 Km bici, 5 km corsa). In realtà
significa che mi alleno un’ora al giorno, come
tanti sportivi amatoriali.
Con la tua esperienza ti serve uno
smartwatch?
GARMIN FENIX 5 - Per chi intraprende
grandi sfide in ogni ambito della vita
• Smartwatch GPS sportivo ed elegante con cardio al polso
• Analisi specifiche della performance e metriche fisiologiche
• 3 modelli e 3 misure: fenix
smartwatch?
Oggi il tempo è la risorsa più importante da
gestire e io allo sport non rinuncio perché mi
aiuta a prendere le decisioni più importanti.
e- 5 il telefono rimane in borsa
Con il mio fenix
e io ho tutto sotto controllo semplicemente con
alert e vibrazione.
Che modello consiglia ai manager?
e- 5: controllo la
Io faccio tutto con fenix
frequenza cardiaca, il livello di stress, le
ore di sonno; in più ovviamente mi alleno e
soprattutto in bici lo utilizzo anche come GPS.
Il feedback aiuta sempre. Per esempio,
tengo sotto controllo il battito h24. In questo
momento ho 60/70 battiti, ma la mia media è
46. Ed è un dato importante. Il controllo non è
una dipendenza, ma un vantaggio.
Un esempio per i runner?
Te ne faccio due. Con la funzione contapassi
scopri che magari hai già coperto parte della
distanza che ti eri prefissato e ti puoi allenare
in meno tempo. Con gli allenamenti
preimpostati sei stimolato a variare, magari
puntando sulla cadenza, senza limitarti ad
aumentare la distanza.
E’ utile anche per il cycling?
Tieni sotto controllo chilometri, cadenza di
pedalata e soprattutto velocità media. In due ore
di bici è ancora più importante che nella corsa.
Per chi ama il tuo primo sport, il nuoto?
Il GPS è fondamentale in acque libere e il
contavasche consente di “spegnere il cervello”
Il dispositivo
cardio al polso
sul retro della cassa
_
- 5S, fenix
- 5 e fenix
- 5X con cartografia
Tre motivi per portare un Garmin al polso.
Primo, sei più consapevole del tuo livello sportivo
e del tuo stato di salute. Secondo, hai un maggior
controllo dell’attività professionale mentre fai
sport. Terzo, sinceramente è bello da indossare.
E quando cambia la tecnologia,
si cambia orologio?
Con l’app Garmin Express, registri e
sincronizzi il tuo dispositivo e lo aggiorni.
Nel 2018 chi ha un fenix e- 5 potrà aggiornarlo
gratuitamente con la funzione pay, per pagare
con lo smartwatch.
e prendere comunque i tempi, magari a ritmo di
ì
musica. Tra l’altro vìvoactive 3 capisce quando
sei in sosta, quindi prende la media reale.
In famiglia come vivono la tua
passione?
La condividono, ho preso i contapassi Garmin
per i miei figli. Loro si divertono a misurare
e noi abbiamo la situazione sotto controllo.
A volte ti chiedi perché tuo figlio è stanco e
magari scopri che fa tantissimo movimento al
parco. Solo così ho notato che la mia bambina
da quando va a scuola fa la metà dei passi di
prima. Dovremo recuperare insieme!
garmin.com/it
 IL NUOVO LIBRO DI

BRUNO V ESPA

B RU NO
V E S PA

Seguici su

www.librimondadori.it
 PANORAMA

Link
SPECIALE NATALE

121
IDEEREGALO
Dai chiodini multicolori per bambini alla sedia di Bugatti,
dal gioiello Bulgari a forma di torta alla stampante tascabile.
Suggestioni, suggerimenti, consigli per tutte
le tasche. Con un imperativo: l’importante è donare.

a cura di Antonella Matarrese

Studio 504

hanno collaborato Francesco Canino, Sofia Catalano, Marta Galli e Marco Morello

30 novembre 2017 | Panorama 105

 Per la casa
Lampade, poltrone, tavolini. E ancora: paraventi, vasi
e piatti. Tutti di alta manifattura e con un design unico.

Ironica
Slanciato e scultoreo Disegnata da Philippe Starck,
la lampada Bon Jour Versailles
Si chiama Tribe l’attaccapanni in legno
di Flos in collaborazione
con piani di appoggio in metallo
La luna si specchia con Baccarat.
di Claudio Bellini per Natuzzi.

1.330 euro Vassoio in ottone Off the moon

con finitura rosa lucido di
595 euro
Thomas Dariel per Cappellini.

795 euro
Curvilinea
Cobra cher in fibra di carbonio
e rivestimento in pelle di Carlo
Colombo per la collezione
Bugatti Home.

10.000 euro
Omaggio all’Italia
Servizio da tavola di Untitled homeware con
emblema tradizionale di Portofino in bone
China e finitura oro. Della collezione Franca
di Massimiliano Locatelli.

A partire da 28 euro

di Guido Castellano

Per veri collezionisti

Disegnata negli anni Settanta dal celebrato
architetto Oscar Niemeyer e dalla figlia Anna
Maria, la poltrona Alta è un’icona del design
modernista brasiliano. In vendita da Etel Milano.

Ricami d’autore 990 euro

Disponibile in sei nuance di colori,
il set di lenzuola della collezione
Affresco di Magniflex sono rifinite
con prezioso pizzo Valenciennes.

Da 171 euro
106 Panorama | 30 novembre 2017
 LINK_REGALI DI NATALE

Bolle d’aria introppolate

Il designer Luca Nichetto
firma per Salviati una poetica
collezione di vasi che valorizza
la tecnica del balloton veneziano.

A partire da 965 euro

Per segreti interni

Tocco da re Mida
Portagioie in legno laccato con intarsi in ottone
Tavolino da salotto City e acciaio satinato. Dettagli in pietra Paesina
di Castello Lagravinese e ottone. Specchio all’interno. Di Dimorestudio.

2.100 euro
Studio per Cantori con
base in metallo e ripiano
in liquid gold.

1.190 euro
30 novembre 2017 | Panorama 107
 Per la casa
Minimalista
Disegnata
dall’architetto Piero
Lissoni, si chiama Salutare
Piuma la sedia
Lo sgabello Move
leggerissima
di Varier Furniture
di Kartell. Perfetta grazie alla sua forma
sia da interno che Di tradizione consente di bruciare
da esterno è proposta il 10 per cento delle
Tommyssimo è il vaso
in diversi colori. in cristallo verde calorie stando seduti.

260 euro di ST. Louis, in

edizione limitata. 399 euro
4.950 euro
Essenziale Avvolgenti
Ron Gilad firma per Danese una Si chiamano Camilla le due poltoncine
serie di oggetti in legno naturale in velluto con dettaglio in acciaio sullo
come il portafrutta Fruit bowl schienale di Fendi Casa. A partire da
No. 9.

210 euro 3.150 euro

di Guido Castellano

Per la zona conversazione

Geometrici, in 37 colori
differenti e in finiture diverse
i coffee table della collezione
Sixty di Giuseppe Bavuso per
Rimadesio. A partire da

808 euro

108 Panorama | 30 novembre 2017

 Colpi di testa
Pezzi unici, di altissimo artigianato e di grande maestria. Siamo nella sfera
onirica del possesso, anzi delle follie, quelle che si fanno per amore.
Per principesse
Struttura in oro massiccio tempestato di
pietre preziose, rubini, smeraldi, zaffiri Giocoso
e diamanti per la clutch in coccodrillo Battezzato gioiosamente Torta pistacchio,
Rubeus Milano, collezione Mydas l’anello di alta gioielleria di Bulgari è in
Arabic Princess. oro rosa con smeraldo calcedonio, agata

264.000 euro
e diamanti. Dedicato a donne spiritose.
.

90.000 euro

Gran viaggiatore
Baule Grand Tour
in legno rivestito
in pelle, dettagli
in radica, interno
foderato in microfibra
e dotato di porta
Eleganza da polso tablet. Di Bentley
Il Calendario Annuale di Patek Philippe da uomo è in Home.
oro rosa, ha quadrante blu soleil con indici di diamanti
taglio baguette. Movimento meccanico a carica 40.000 euro
automatica. Giorno, data e mese a finestrella. Fasi
lunari ed indicazione 24 ore. Cinturino in alligatore.

49.160 euro
Su misura e personalizzata
Versione due ruote della Maserati 250S Sport del ’57, la bicicletta proposta
da Montante è di colore rosso fuoco, con manubrio modello Siviglia che riporta
alle grandi competizioni di quegli anni. Da

2.350 euro

109
 Per lei
Dall’ardito stivalone rosso al classico body, passando per una pelliccia
ecologica e un cappello maculato. Suggerimenti per un inverno da diva
Punk poetico
Se lo stile è giocoso
Portamonete della capsule collection
Mono orecchino William Morris meets Punk
Palloncino di Vhernier di Jonathan Anderson per Loewe.
in oro bianco e diamanti
con turchese, agata gialla,
corniola, madreperla
350 euro
bianca o cristallo di rocca.
A partire da

10.200 euro
Scatola dei ricordi
Versione in scala dei bauli
Louis Vuitton, la scatola Scott
coniuga la modernità
del plexiglass alla tradizione
del cuoio.

630 euro Ecologiche e calde

Colori delicati per le
sofisticate pellicce
ecologiche proposte
da Elisabetta Franchi
per l’inverno 2018.
Per donne disinvolte
e green oriented.

619 euro
Scultoreo
Cuissard in nappa e cuoio
Givenchy. Per gambe perfette

Ditelo con un pull

1.995 euro
La maglia “Merry Christmas”
che Alberta Ferretti ha creato Come un vero gioiello
in esclusiva per la boutique
Dello stilista libanese Elie Saab per Safilo,
fiorentina LuisaViaRoma.
questo prezioso modello di occhiali in tiratura
440 euro limitata con pietre naturali.

3.000 euro
Da sera
Fa parte della collezione Party Crush
di Patrizia Pepe, il sandalo in velluto
con rouches in vernice.

258 euro
110 Panorama | 30 novembre 2017
 A me gli occhi, Monili d’autore
baby Bracciali in metallo dorato e pelle di vari colori della collezione Cuise
Chanel. Ciascuno a
Creativa e colorata, la
Collezione Circus unisce
la magia del mondo 650 euro
circense all’artigianalità
dei prodotti Tod’s. La
tracolla Lady Eyes a

2.200 euro

Un pezzo unico
per la testa
Per stupire madri, figlie,
nonne, mogli, fidanzate
e amiche, un cappello di
Lorenzo Borghi, mastro
cappelaio di Milano in
via dei Piatti 5, è regalo
perfetto. Oltretutto Il gusto del
è l’ultima occasione
per pezzi unici, mai
sottovuoto
uguali l’uno dall’altro: Il classico bracciale
l’artista-artigiano, Pandora (59 euro) si
Per piedini da Mille infatti, l’anno prossimo arricchisce di charm
si ritirerà. Nella foto, natalizi. A partire da
e una notte
39 euro
Merinos maculato,
Slipper in velluto di double, anni Trenta.
diversi colori, ricamate
a mano con differenti
decori. Di Akhal Tekè.
190 euro
Da 460 euro Sì viaggiare...
Fendi e
Rimowa, una
collaborazione
che unisce il
savoir faire
della maison
alla tecnologia
dell’azienda
tedesca numero
uno nella
valigeria.
Tenerezza
al collo Sexy
1.700 Lo shopping
che fa bene
euro
La collana Teddy Bear di e funny Borsa Movida di Salce 197
Swarovski nella versione Tutina sottoveste effetto seta in limited edition per Lilt
rossa per il Natale 2017. per le più giovani, di Tezenis. Milano a cui sarà devoluto

119 euro 19,80 euro il 40 per cento del prezzo.

250 euro
30 novembre 2017 | Panorama 111
REGALI DI NATALE
Beauty
Profumi maschili di tradizione, oli essenziali, creme anti age e perfino
un cofanetto dei desideri legati al benessere.

A ciascuno il suo
Sono sette, ciascuno per ogni
desiderio di relax, i cassettini
che QC Terme spa e resort
propone come regalo natalizio
per dire «grazie», «ti penso»,
«mi manchi». A partire da

98 euro

Dedicata a Man Ray

Collezione speciale con piglio artistico quella di Nars
Holiday. La palette Love Game ha 12 inedite tonalità.

49 euro

Pelle liscia
Sofisticato
Absolute Antiaging Face Oil è
Un racconto inglese per lui, speziato una miscela ricca di incenso e oli
di legno di cedro e orchidea nera.
essenziali preziosi. Di Uma.
Le Cèdre di Miller Harris

210 euro 173 euro

Da vamp
Super riconoscibili
per le chiusure che
ricordano lo stiletto,
gli smalti di Christian
Louboutin, si
arricchiscono
La giusta dose d’olio di colori fluo.
Vellutata
Un trio di candele profumate Rosewater,
Incense e Altar in cera rosso vivo.
45 euro Crema per il corpo ai boccioli
di rosa, in edizione limitata.
58 euro Di Annick Goutal.

65 euro
112 Panorama | 30 novembre 2017
Il dermatologo
a casa
Se invecchiare non piace a nessuno, va detto
che l’effetto bambola di plastica non è proprio
à la page. Per questo, sono sempre di più gli
italiani che ricorrono a trattamenti estetici
piuttosto che chirurgici. Nel 2015, secondo
quanto rilevato dall’International Society of
Aesthetic Plastic Surgery, i primi sono stati
quasi 280 mila, contro i 139 mila dei secondi.
Un altro studio, condotto in Grand Bretagna
dall’istituto di ricerca Mintel, rivela inoltre che
nel 2016 la metà dei giovani uomini (16-24 anni)
si è recata in un centro estetico per effettuare
trattamenti beauty. Ora Relifting, il dispositivo
anti-età di Incarose, permette di «portare il
dermatologo a casa propria»: è facile da usare
e combina radiofrequenza, elettrostimolazione
e fotostimolazione, in sinergia, per attenuare
i segni dell’invecchiamento su viso, collo
e décolleté. Mentre la radiofrequenza ha
un’azione lifting su rughe e linee sottili,
l’elettrostimolazione favorisce la produzione
del collagene e la fotostimolazione (con cinque
tipi di Led) migliora i processi rigenerativi e
riparativi della pelle. Il trattamento può essere
ripetuto tre volte la settimana, non è invasivo
e costa come una seduta in clinica
(di-va.it; incarose.it).

160 euro

30 novembre 2017 | 113

REGALI DI NATALE
Beauty
Liftante
Della linea Neal’s Yard remedies,
il siero e la crema Frankincense
Intense liftanti.

Da condividere
Siero a 98 euro
Fragranza unisex, speziata,
calda, al caffè, cacao e tuberosa.
Crema a 80 euro
Di Atelier Cologne.

156 euro Sensuale

Tuberose in Blue di Altaia è un
profumo femminile da ricordare.

175 euro
Da vamp
L’Oréal Paris e Balmain propongono una
collezione di rossetti gioiello in tiratura
limitata con colori anche inaspettati.

12 euro

Old style
Beauty case di Ritz Paris
Home Collection Bagagerie
in pelle, velluto e dettagli
Veramente maschile in metallo cromato dorato,
Viking di Creed è il nuovo profumo maschile con specchio interno.

1.700 euro
del naso Olivier Creed con note intense e legnose.

254 euro
di Guido Castellano

Omaggio all’Abruzzo
La linea Parco 1923 si arricchisce
di una collezione bagno, crema
per il corpo e bagnoschiuma. Per
la casa, incensi e candele.
Su www.parco1923.com.
A partire da
La leggerezza del titanio
Genere femminile 28 euro Il bilorem ipsum dolor sit amea Il bilorem ipsum
dolor sit amea Il bilorem ipsum dolor sit amea Il
Dylan Blue di Versace è un profumo deciso,
bilorem ipsum dolor sit amea.
moderno, per donne cosmopolite.

121 euro xxx euro

114 Panorama | 30 novembre 2017
 Molto pop
Bagnoschiuma e crema
per il corpo per la linea
So real di Moschino
Cheap and Chic.

29,50 euro
33 euro
e Stratagemma detox
Succhi, tisane e maschere detox della linea Depura
Vita. Perfetti dopo i bagordi culinari del Natale.

99 euro

Galattico
In edizione limitata, la
galassia Angel
di Mugler si arricchisce
di Étoile Saphir, un
flacone da collezione
che contiene un
accordo gourmand di
Per giovani donne patchouli e vaniglia,
Lo zenzero impertinente praline e frutti di bosco.
abbinato alla conturbante Con una scia
tuberose, nasce così Twilly di profumo d’infanzia.
d’Hermès.

98 euro 250 euro Nella vasca

Susanne Kaufmann Oil
Bath Winter coccola la
pelle con oli profumati
di cannella, chiodi di
garofano e arancio,
durante la fredda stagione
invernale.

54 euro

Conto alla rovescia

Il Calendario dell’Avvento di
Esotico Clarins 2017 è uno scrigno
Penhaligon’s aggiunge che racchiude 24 tesori di
alla collezione Trade bellezza da scoprire giorno
Routes anche la fragranza per giorno.
Agarbathi, un porto esotico
che odora di spezie. 120 euro
195 euro
0 mese 2015 | Panorama 115
 Per lui
Uno smoking, un borsone da weekend, un orologio classico. E ancora,
scarponcini da montagna, una sciarpa e un foulard per i più vanesi.
Monili da uomo
Termosensibile Bracciale maschile Breil, collezione
Twine, rigido, intrecciato in acciaio
Maglia girocollo realizzata a doppia
frontura. Il lato esterno ha un esclusivo con trattamento IP nero
filato termo sensibile che cambia
colore quando esposto al freddo. Il lato 49 euro
interno è realizzato in pura lana.
Di Stone Island.

1.400 euro

Intramontabile
Versione rivisitata del
noto Sea-Dweller,
l’orologio dei sub,
nel 50enario
dell’uscita.
Cassa di 43
mm, bracciale Da gran sera
in acciaio,
lunetta Smoking Hugo Boss in velluto
in ceramica, con dettagli in raso.
movimento
automatico
di manifattura.
695 euro
Impermeabile fino
a 1.220 metri. Rolex
Oyster Sea-Dweller.
Freddo british

10.550 euro Cappotto La Martina, doppio

petto British Warm, finestrato
blu navy e rosso, in lana.

955 euro
Passi da montagna
Scarponcino trekking anti
freddo e anti acqua con
suola anti sdrucciolo.
Di Grisport www.grisport.it

79 euro Da weekend
Borsone Weekender in pelle
di bufalo con tasche laterali.
Design, fashion e tecnologia Di Brunello Cucinelli.
Felpa 500byHydrogen in cotone stretch smerigliata
al carbonio e morbida al tatto. 3.030 euro
300 euro
116 Panorama | 30 novembre 2017
 Ventriquattrore
Borsa over night con tramezza
e dettagli cinghie in vacchetta,
di Giorgio Armani.

2.500 euro

Seta al maschile
Carré Flamboyant di Hermès
della collezione Silk Mix,
in vendita al temporary di via
Condotti a Roma fino a gennaio.

Per elegantoni
635 euro
Giubbino in astrakan blu notte,
con dettagli in tessuto tecnico raso.
Santoni Edited by Marco Zanini.

15.550 euro Al caldo con stile

Giubbino reversibile in montone
a pelo riccio del brand Diego M.

1.635 euro

Collo protetto
Sciarpa maschile
quadrifoglio in modal e
cashmere. I colori sono: blu,
moro, grigio. Di Cruciani.

79 euro
Da montagna e non solo
Elegante mountain boot
Woolrich in pelle con para
e allacciatura classica.
Su con la vita

490 euro Cintura Ilcea nera con fibbia rettangolare in metallo

argentato. Di Nero Giardini.

47 euro Dettagli sartoriali

Giacca sfoderata e destrutturata
in microfantasia jersey di cotone
e lana, monopetto due bottoni.
Di Tagliatore.

540 euro
30 novembre 2017 | Panorama 117
REGALI DI NATALE
Tecnologia
Design retro e alte prestazioni, i gadget di nuova generazione appagano
il senso estetico, offrono ottime performance e facilitano la vita.

Selfie tangibili
Disponibile
in sei colori,
Fujifilm Instax Mini 70
realizza e stampa foto
di qualità. Lo specchio Versatile
accanto all’obiettivo Il computer Lenovo Yoga 520
facilita gli autoscatti. diventa un tablet, permettendo

130 euro di lavorare e divertirsi a lungo

grazie a una robusta autonomia.

550 euro

Veloce e silenziosa Il trainer banchiere

La stampante laser
L’orologio intelligente
monocromatica
Vívoactive 3 di Garmin
HL-L2310D di Brother
registra battito cardiaco,
sforna 34 pagine al minuto
calorie consumate
tenendo il rumore al minimo.
e distanza percorsa
176 euro aiutando a migliorare
in ogni sport, yoga
incluso. Presto potrà
effettuare pagamenti
direttamente dal polso.

330 euro Occhio vigile

La videocamera Dcs-8000LH
di D-Link manda una notifica
al telefono se rileva movimenti
o rumori sospetti, anche al buio.
di Guido Castellano
79 euro
Il pulito
raddoppia Un’icona
La lavasciuga aggiornata
LG Signature
completa due bucati Ritorna la mitica Polaroid
in contemporanea. con OneStep 2: secondo
La parte bassa tradizione, scatta e stampa
tratta con cura i capi le foto. Il flash è potente,
delicati. Sull’oblò la batteria dura 60 giorni.
ha un display touch.
120 euro
5.000 euro
118 Panorama | 30 novembre 2017
 199 euro
Non chiamatelo decoder
Sky ha rivoluzionato il decoder trasformandolo in un piccolo computer. Grazie alla nuova piattafroma tecnologica Sky Q e soprattutto
al decoder Sky Q Platinum il modo di guardare la tv non sarà più lo stesso. Rinnovato nel design, ha due terabyte di memoria: in pratica
consente di registrare fino a 1.000 ore di contenuti in HD e fino a 4 programmi contemporaneamente, mentre se ne vede un quinto.
Collegato sia alla parabola sia alla rete internet, il nuovo box comunica via wireless con gli altri schermi della casa grazie a speciali mini
decoder chiamati Sky Q Mini. Le tv lontane da quella in salotto, in questo modo, non hanno bisogno di essere collegate alla parabola.
Un sistema che permette di vedere in ogni stanza un programma diverso, mantenendo attive le funzioni di registrazione e pausa.
Attraverso la app Sky Go Q, i canali di Sky si possono vedere su tablet e smartphone anche fuori casa. Il sistema è già predisposto per
ricevere i canali in super alta definizione 4K e, in futuro, potrà essere comandato a voce. Anche il telecomando è cambiato, non è più
a infrarossi, ma è Bluetooth: non ha più bisogno di essere puntato verso il decoder. Che così può stare nascosto dentro un mobile.
(sky.it/skyq).

30 novembre 2017 | Panorama 119

REGALI DI NATALE
Tecnologia
Guida turistica digitale
La app MyWoWo per Apple e Android
Un bonus racconta in 7 lingue varie mete nel mondo.
di carica extra Scaricandola, è possibile provarla gratis.
Con le power bank
di Varta ci si porta 0,99 euro Questione
di buon orecchio
sempre dietro La soundbar SB 36 di Jamo
una scorta di energia si collega alla tv esaltando
per telefoni e tablet. la resa dell’audio grazie
La linea è sottile, al subwoofer integrato
il peso minimo. e all’effetto surround

30 euro virtuale.

349 euro
Telefono evoluto
Doppia fotocamera, schermo nitidissimo
che interagisce con il pennino incluso. Ecco
Samsung Note8: in nero per lui, in oro per lei.

999 euro

Grigliate facili
I barbecue Go-Anywhere di Weber sono
comodi da trasportare e semplici da utilizzare.

100 euro
di Guido Castellano

Lo spazzolino Chiarissime
automatico visioni
Rispetto a quello manuale, Su Apple TV 4K,
Sonicare Smart Diamond film e serie televisive
Clean di Philips rimuove hanno una qualità di quattro
la placca fino a 10 volte volte superiore rispetto
di più. Una app consiglia all’alta definizione standard.
come usarlo al meglio.

350 euro 199 euro

120 Panorama | 30 novembre 2017

 Ricordi in cassaforte
Ego è un uovo in nylon
con una memoria
Giradischi in valigia su cui salvare foto, video
L’Attaché, di Gpo, è una valigetta e documenti. Li codifica
in stile british Anni Cinquanta in modo che solo
che custodisce un lettore il proprietario possa accedervi.
di vinili da 33, 45 e 78 giri.
340 euro
129 euro

Bollicine su richiesta
Il Crystal Titan
di Sodastream
rende frizzante
l’acqua
del rubinetto.
L’elegante
caraffa
in vetro
Ricordi da condividere Spazzino domestico è inclusa.
Con la stampante tascabile Sprocket di HP
le foto scattate con il telefonino diventano
piccoli, preziosi regali per parenti e amici.
Il robot aspirapolvere Botvac D5 Connected di Neato
è adatto a qualsiasi pavimento. Pulisce in autonomia
la casa, ricaricandosi da solo quando ne ha bisogno.
130 euro
150 euro .

Tocchi di calore
Grazie al Wi-Fi integrato

650 euro il termostato Smarther

di BTicino si controlla
da un’applicazione. Anche
quando si è lontani da casa.

Tu parli,
lui esegue La potenza conviene
150 euro
Presto Sonos One OnePlus 5T sfida i colossi
si potrà comandare della telefonia con uno
con la voce. Intanto smartphone di gran livello
regala una qualità per dotazioni e look dal prezzo
audio sorprendente. molto aggressivo.

229 euro 499 euro

30 novembre 2017 | Panorama 121
 Giochi & co.
Console, droni e piste per macchinine per i figli tecnologici.
Oppure, monopattini, castelli, pasta da plasmare e fashion.
Drago
Trasformista Da vedere e ascoltare
Dragon, Schermo e pennino di precisione per
(della famiglia dei giocare e divertirsi con 12 diverse attività
Transformers) cambia educative. La modalità storytelling con una
configurazione storia illustrata da ascoltare è perfetta per
in un batter d’occhio, coinvolgere anche i piccini. Dai 5 anni.
assume posizioni Di Clementoni per Disney
di grande realismo
e, per aumentare
l’adrenalina,
27,50 euro
s’illumina
e pronuncia
tante frasi. Caldi e spiritosi

65 euro
Vestaglia con cintura
e cappuccio
come un vero Paw Patrol
di Sun City.

Infornate colorate
Con il Magico Forno di Play-Doh i bambini Maestro
18,90 euro
possono trasformarsi in piccoli master chef. di ballo
Basta tagliare la pasta colorata, dargli Robottino Ballerino
una forma e infilarla in forno per vederla danza muovendo
piano piano lievitare. i fianchi e la testa.

19,90 euro Premendo

lo schermo sul
pancino Robottino
Un classico
pre bicicletta
Il monopattino Mondo
insegna al bambino (realizzato per
le lettere, i colori, Nickelodeon) è un vero
a contare e a cantare. must have
Di Fisher-Price per i più piccoli che

59,99 euro amano sfrecciare veloci

con gli amici.

34,90 euro

Topolino è in pista
Speed race super training tracks è una pista
da corsa con molti ostacoli e due veicoli
con Topolino e Gambadilegno. Di Imc Toys.
Il Monopoli
44,99 euro con i baffi
Monopoly Gamer
è la versione del gioco
da tavolo più venduto
al mondo dedicato a Super
Mario, l’eroe dei videogiochi
Nintendo. Qui il simpatico
personaggio corre sul tabellone
per raccogliere il maggior
numero possibile di monete.

35 euro
122 Panorama | 30 novembre 2017

Il mondo di Frozen
Trasporta i più piccini nel magico
regno di Elsa e Anna e nel loro
castello di Arandelle che in questa
versione è apribile con una torre
e campane. Disney Store.
125 euro
Adrenalina per tutti
La Xbox One X di Microsoft
è la console più potente mai
creata. La qualità video, in 4K,
è il doppio della precedente
versione. Una corsa
in pista, una partita di calcio
o un’avventura adrenalinica
non mai state così realistiche.
499 euro
Piedini fiabeschi
Calde e allegre le pantofoline «da favola» Gioseppo.
32,95 euro
Generazionale
I celebri chiodini di Quercetti si
tramandano da molte generazioni.
In questo Pixel Evo small, 160
chiodini di 3 grandezze e in 6 colori.
13 euro
Da vanitose
Gonna Bimba, in seta
plissé arcobaleno,
di Paul Smith.
165 euro
Più veloci della luce
Super novità è Hot Wheels A.I., la pista con la tecnologia
più avanzata. Le Smart Cars sono dotate di un particolare
Piccoli
sensore che consente alla macchinina di rimanere in pista
e sostenere velocità da record.
meccanici
162 euro
Le tradizionali
costruzioni in legno
Baufix da avvitare
e imbullonare.
30 euro
Per avventure spaziali
I bambini possono creare il
proprio droide R2-D2,
e portarlo in vita con
i mattoncini elettronici
LittleBits. Grazie all’app
gratuita Droid Inventor,
è possibile aggiungere nuove
funzioni e impegnarlo
in missioni importanti.
Da Disney Store.
120 euro
30 novembre 2017 | Panorama 123
 EDOARDO BENNATO
BURATTINO SENZA FILI 2017
Versione
CD+DVD
con libretto
di 32 pagine!
Foto di Daniele Barraco

TRACKLIST:
1. mastro geppetto
2. il gatto e la volpe
3. dotti medici e sapienti
4. la fata
5. lucignolo
6. quando sarai grande
7. mangiafuoco
8. è stata tua la colpa
9. che comico il grillo parlante!
10. in prigione in prigione

CD+DVD e 14,90*

*prezzo rivista esclusa

Nel 40° anniversario dell’irriverente concept album, un’edizione
speciale curata personalmente da Edoardo Bennato.
Tutti i memorabili brani originali ricantati più un inedito,
un imperdibile libretto di 32 pagine con tutta la carriera
dell’artista e un DVD con filmati storici e i commenti di Bennato!

In esclusiva in edicola solo con

 E inoltre...
5 prodotti da gustare a Natale

Berlucchi

Polposo,
millesimato,
lombardo
Uno spumante in Lombardia?
Avrebbe potuto apparire un’idea
piuttosto bislacca fino a mezzo secolo fa.
Tuttavia, Guido Berlucchi, gentilhomme
campagnard, accolse volentieri l’audace
proposta del giovane enotecnico
Franco Ziliani. E Franciacorta fu.
Oggi queste bollicine bresciane non
hanno bisogno di presentazioni e stanno
alle occasioni di festa come le perle al
tubino nero, specie quando si tratta di
Berlucchi. Il ’61 Nature 2010 Millesimato,
poi, è l’espressione purissima del
suo territorio (dove si coltivano uve
Chardonnay e Pinot nero nei comuni
di Corte Franca e Provaglio d’Iseo) e
della sua storia. Per i veri intenditori
è così che deve essere uno spumante:
severo e caratterizzato da una certa
tensione gustativa. Ovvero, come
dicono i conoscitori, deve essere
verticale, senza compromessi.
Dal perlage sottile e i bagliori dorati,
questo Millesimato prodotto con cura
maniacale e un lungo affinamento sui
lieviti, non è dosato alla sboccatura.
Merito del clima mite, che permette alle
uve Chardonnay, qui prevalenti,
di maturare con lentezza, dando
polposità al vino. E regalandogli quella
definizione di Brut «nature» che porta
inscritta nel nome (Berlucchi.it).

30 euro

30 novembre 2017 | Panorama 125

 Chivas

Il bello di essere
i primi
Sostanza e raffinatezza.
Proviene da Strathisla,
la più antica distilleria tuttora
in funzione in Scozia,
Chivas Regal 12, un blend
di whisky maturati almeno
dodici anni, caratterizzato da
una miscela morbida ma al
tempo stesso intensa e corposa
che richiama sentori di miele,
nocciole e vaniglia. Uno
di quei «grandi classici» che
proprio non possono mancare
sulle tavole di Natale, complice
il mix di alto standard
qualitativo, colore ambrato e
persistenza aromatica, capaci
di soddisfare tutti i palati, dai
neo gourmet agli appassionati
di distillati. Chivas Regal
si conferma il primo luxury
Scotch whisky al mondo
e lancia per la prima volta
in Italia The Chivas Venture,
il concorso internazionale che
premia le start up visionarie,
che vogliono cambiare il
mondo con progetti sostenibili
e dall’elevato impatto sociale
e ambientale. A gennaio sarà
decretato il progetto italiano
vincitore, che competerà con
i finalisti di altri ventinove
paesi per una quota del premio
finale da un milione di dollari
(chivasventure.com).

21,90 euro

126 Panorama | 30 novembre 2017

 Franciacorta

Cinquant’anni di bollicine
Dinamismo, imprenditorialità italiana e attenzione per il territorio. Consorzio Franciacorta ha da
poco celebrato i cinquant’anni della Denominazione di Origine Controllata e già guarda al futuro,
puntando su identità territoriale e visione internazionale, complice il 16 per cento di export in più
registrato nel 2016. Il vino resta il motore di crescita del territorio con Franciacorta, Franciacorta
Satèn e Franciacorta Rosé (in foto), cui si aggiungono Millesimato e Riserva, ambasciatori delle
bollicine italiane nel mondo. Dietro grandi bottiglie ci sono grandi storie e tanta passione, con 116
cantine impegnate a produrre il primo vino italiano prodotto esclusivamente con il metodo della
rifermentazione in bottiglia. Con una missione imprescindibile: il rispetto del territorio attraverso
i progetti supportati dal Consorzio, dal regolamento sull’uso dei fitofarmaci al monitoraggio delle
emissioni di gas serra. Vitivinicoltura e ristorazione, charme e accoglienza, costituiscono l’eccellenza
del Franciacorta che punta sempre di più sul turismo sostenibile, da Brescia a Erbusco e Rovato,
anche durante le festività natalizie, declinandolo in relax, cultura e benessere (franciacorta.net).

18 euro

30 novembre 2017 | Panorama 127

 ″PLATA O PLOMO?″ PABLO ESCOBAR

L’INSUPERABILE SERIE CHE HA SVELATO

TUTTI I SEGRETI DEL NARCOTRAFFICO
Dalla Colombia a Miami, la sanguinosa vicenda del contrabbando
di cocaina e dell’ascesa di Pablo Escobar nella più stupefacente
serie originale Netflix! In edicola la PRIMA STAGIONE COMPLETA
in 4 imperdibili uscite: ogni settimana un DVD da collezione!
* Prezzo rivista esclusa. Opera composta da 4 uscite. Prima uscita DVD + Cofanetto € 3,90 (rivista esclusa). Uscite successive € 8,90 (rivista esclusa).

© 2016 NARCOS PRODUCTIONS LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

DAL 7 DICEmBRE
3° DVD e 8,90
*
In edicola con

Una serie originale

E TROVI ANCORA IL 1° DVD

+ COFANETTO DA COLLEzIONE A SOLI €3,90*!
Scopri lo shop on line su mondadoriperte.it
 La Gioiosa
Da una terra «amorosa»
«Marca gioiosa et amorosa»: così veniva storicamente
descritta Treviso, con l’area territoriale circostante,
grazie alla convivialità dei suoi abitanti e alla fecondità
e bellezza della sua natura. Un luogo che seppe stregare,
già dal XV secolo, l’aristocrazia veneziana, la quale
diede il via qui a una lunga tradizione vitivinicola.
Sono le terre del Prosecco, dove la famiglia Moretti
Polegato, da generazioni dedita alla cultura del vino,
7,50 euro
produce anche l’Asolo Prosecco Superiore Docg
Millesimato di La Gioiosa, il primo Prosecco Docg
a ottenere la certificazione secondo il disciplinare
di World Biodiversity Association. Vale a dire che è
«Biodiversity friend»: ottenuto da uve coltivate nelle
tenute certificate, dove il rispetto della biodiversità e la
sostenibilità produttiva sono valori prioritari. Un vino
fresco, con note floreali, dal finale fruttato e armonico.
30 novembre 2017 | Panorama 129
 Muzzi

Panettone
magnum,
piacere plus
Magnum è meglio. Sul palcoscenico
delle tavole natalizie, trionfano i
panettoni dalle taglie forti e sempre più
italiani li scelgono, non solo in famiglia,
per i grandi festeggiamenti. Come il
panettone classico da 5 chili dell’Antica
Pasticceria Muzzi (gruppo IDB), l’unica
azienda in Italia a produrre lievitati con
grammature che vanno dai 50 grammi
ai 10 chili. Lievito madre, preparazione
lenta e scrupolosa, materie prime di
qualità, dal burro del Nord Europa ai
canditi del Sud Italia: sono questi gli
ingredienti del magnum, che rispetto
agli altri formati ha bisogno di una
lievitazione più lunga e di una cottura
a temperatura più bassa. Emozionare il
cliente con un prodotto unico è la sfida
del marchio, nato nel 1795, quando
Tommaso Muzzi iniziò a produrre
gli «anisini», semi di anice ricoperti
di confetto. Dopo tre generazioni, la
formula è la stessa: tradizione, passione
e innovazione, che si tratti del Panettone
e del pandoro Classici o dell’Imbibito,
il panettone imbevuto al Passito di
Pantelleria naturale, cui l’International
Taste and Quality Institute ha appena
attribuito le Tre Stelle del Superior
Taste Award tra le oltre mille aziende
in concorso da ogni parte del mondo
(pasticceriamuzzi.com).

93,50 euro

130 Panorama | 30 novembre 2017

 A NATALE REGALATI EMOZIONI SPECIALI
COL CINEMA ACTION DA COLLEZIONE
I MERCENARI RAMBO GANGSTER
COLLECTION LA TRILOGIA COLLECTION
I MERCENARI RAMBO AMERICAN GANGSTER
I MERCENARI 2 RAMBO II - LA VENDETTA SCARFACE
RAMBO III CASINÒ
© 2014 01 Distribution. All Rights Reserved.

© Studio Canal. All Rights Reserved.

© 2013 Universal Studios. All Rights Reserved.

© 2014 Universal Studios. All Rights Reserved

V.M. 14 anni

2 FILM E 12,90* 3 FILM E 16,90* 3 FILM E 16,90*

DAL 23 NOVEMBRE DAL 30 NOVEMBRE DAL 7 DICEMBRE

La Gangster Collection, la trilogia di Rambo, I Mercenari Collection: tre cofanetti da

collezione, per un appuntamento straordinario, dedicato a chi ama i più leggendari
film d’azione. Protagonisti e attori d’eccezione, registi di culto, storie da vedere e
rivedere: l’idea più originale per un Natale mai così travolgente!
*Prezzo rivista esclusa

IN EDICOLA CON
Scopri lo shop on line su mondadoriperte.it www.facebook.com/superanteprimeinedicola
periscopio
PANORAMA

MEGHAN MARKLE
FUTURA MOGLIE DI HARRY, PRINCIPE DI GALLES
EX ATTRICE, DIVORZIATA, DISCENDENTE KATE MIDDLETON
DI UNO SCHIAVO NERO AMERICANO WILLIAM, DUCA DI CAMBRIDGE
EX BUYER DI UNA
LALLA SALMA BENNANI
SOFIA HELLQVIST CATENA DI MODA
RE MOHAMMED VI DI MAROCCO
CARL PHILIP, PRINCIPE DI SVEZIA EX INGEGNERE INFORMATICO
EX MODELLA SEXY
E CONCORRENTE DI REALITY

Getty Images (4), Ipa, Shutterstock (3)

CHARLENE WITTSTOCK
ALBERTO II, PRINCIPE DI MONACO
EX CAMPIONESSA DI NUOTO
LETIZIA ORTIZ KATE MIDDLETON
METTE-MARIT TJESSEM
RE FELIPE DI SPAGNA WILLIAM, DUCA DI CAMBRIDGE
PRINCIPE HAAKON DI NORVEGIA
EX CONDUTTRICE TV E DIVORZIATA EX BABY SITTER
EX CAMERIERA E RAGAZZA MADRE

Meghan e le altre plebee

(alla conquista dei palazzi di corte)
Monarchie 2.0. Settant’anni fa, ha osservato lo Spectator, una ragazza di origini miste come Meghan
Markle (la mamma è afro-americana) avrebbe al massimo fatto la cameriera a Palazzo. Invece in prima-
vera l’attrice americana, pure divorziata, sposerà Harry d’Inghilterra. Dopo Kate Middleton, alla regina
Elisabetta II tocca accogliere tra i Windsor un’altra borghese. Ma è in buona compagnia: le principesse
senza una goccia di sangue blu come la giornalista Letizia Ortiz, regina consorte di Spagna, e pure
con ex mestieri imbarazzanti come Sofia Hellqvist, sexy modella alla corte di Svezia, sono felicemente
sdoganate in tutte le monarchie europee. (Francesco Canino)

30 novembre 2017 | Panorama 133

PERISCOPIO

SALOTTI
Curiel, uno stile
da esportare

U
n concentrato di fiera mila-
nesitudine più che la pre-
sentazione di un volume.
La celebrazione di uno stile
più che un «evento della mo-
da» come piace dire a chi ne
frequenta. Philippe Daverio,
autodefinitosi «antropologo
di Milano», ha raccontato Lel-
la Curiel, stilista meneghina
dell’alta moda, partendo dal
suo nuovo libro nel quale si
intrecciano la Scala, la moda,
la città di Milano. Ospite nei
nuovi spazi della Francesco
Micheli Associati, «La Lella»
DA SINISTRA, IN ALTO: ROBERTO BICHI, PATRIZIA SIGNORINI, LUCIANA
SOPRA: LAMORGESE, MARINELLA DI CAPUA, RAFFAELE CATTANEO. SOTTO:
PHILIPPE BEPPE SALA, ROBERTO MARONI, ERNESTO MAURI, WALID HAIDAR.
DAVERIO
(SINISTRA)
E FRANCESCO
MICHELI.
Diplomaticamente eccellenti
QUI A Il Corpo Consolare di Milano (presidente Consiglio
DESTRA: e della Lombardia, nella Regionale Lombardia),
RAFFAELLA
CURIEL. persona del decano Walid Roberto Bichi (presidente
Haidar e del vice Patrizia del Tribunale di Milano),
Signorini, ha conferito un Ernesto Mauri (ad
premio speciale a Luciana Mondadori), Marinella Di
Lamorgese (prefetto di Capua (Fondazione ASM
Milano), Raffaele Cattaneo per la Salute dell’Infanzia).

LA SCOPERTA
ha descritto con commozione
i risultati derivati dall’acquisi-
zione del suo brand da parte
dei cinesi: i 7 negozi già aperti
nella Repubblica Popolare
diventeranno 19 nel 2018,
con i successivi opening
di New York e Milano. (L.S.)

RELAZIONI AL SAPORE DI TARTUFO DA SINISTRA:

FRANCO BERETTA,
ALESSANDRA
Abbondava di facce note, della moda,
REPINI ARTOM,
dell’industria, del giornalismo, il salotto MARIO E PUCCI
di Arturo Artom, attivissimo promotore BOSELLI,
di relazioni nella piazza milanese. Al brunch ARTURO ARTOM.
a base di tartufi, tra gli altri, si sono presentati
Maurizio Molinari, direttore de La Stampa,
e l’imprenditore Franco Beretta. Agli ospiti,
l’invito a fare una donazione benefica
sul sito youdonate.it. (L.S.)

Fatima Zarina Zeglam

I
suo ex fidanzato, il difensore del Palermo Achraf
Lazaar, è acqua passata: le restano tante cono-
scenze nel mondo del calcio. La fotomodella
Fabio Pregnolato

marocchina vive una stagione da regina del web.

Nata a Casablanca ma da sempre a Cremona, adesso
è single e cerca visibilità, possibilmente in tv.

30 novembre 2017 | Panorama 135

© 2017 - Édition soleil/Peru/Leoni/Lorusso/Negrin/torrents

historica
la granDE StorIa narrata
DaI CapolavorI a fuMEttI

I MEDICI
Dall’oro alla CroCE
chi sono i leggendari Medici di Firenze? tiranni o mecenati, papi o assassini? immer-
giamoci nella storia attraversando gli anni del rinascimento italiano, sulle orme
della famiglia che più ha segnato i destini d’Europa. incontreremo cosimo il Vecchio,
Lorenzo il Magnifico e altri straordinari personaggi che, grazie all’arguzia, il fiuto per
gli affari e l’eccezionale visione strategica, diventarono i protagonisti di un’epoca.
i ProtaGoNisti DEL riNasciMENto iN UN’EccEZioNaLE oPEra a FUMEtti

184
pagInE
a ColorI
InEDIto
Dall’8 dicembre in edicola, libreria EDIzIonE Da
e nelle migliori fumetterie CollEzIonE
a soli
e 12,99
SCoprI tutta la Collana
E aCquISta I voluMI ChE haI pErSo Su
www.mondadoricomics.it
PERISCOPIO
Moda, auto
e tradizione
Non una presentazione
come tante. La collezione
Stefano Ricci A/I 2018-2019
è stata svelata in anteprima
in una location d’eccezione:
quel circuito del Mugello
incorniciato dal tricolore,
che fa da trait d’union tra la 1
tenuta privata di Poggio ai
Segugi, dimora scolpita nella 4
pietra serena come massima
espressione di artigianalità, e
il quartier generale dell’azien-
da a Fiesole. «Abbiamo
pensato all’uomo cosmopoli-
ta che vive la velocità di
un presente dinamico, ma
rimane fedele ai valori della
tradizione» spiega Filippo

Massimo Sestini (2)

Ricci, direttore creativo del
brand, compendio di made in
Italy, savoir faire e valorizza-
zione del territorio. A far da
corollario all’evento esempla-
ri d’auto d’epoca della 1 DA SINISTRA, FILIPPO E NICCOLÒ RICCI AL MUGELLO. 2\3 DUE MODELLI DELLA
2 3 COLLEZIONE A/I 2018- 2019 GRIFFATA STEFANO RICCI. 4 STEFANO RICCI RICEVE
collezione di famiglia. (M.G.) IN PREMIO DA PAOLO POLI, AD DEL MUGELLO, IL MODELLINO DELLA FERRARI 125 S.

Storia e storie di fumo

Presentato tra le boiserie
dell’hotel The Yard a Milano,
un libro per celebrare i 200
anni del Sigaro Toscano.
Sigari Toscano (Rizzoli),
firmato da Enrico Mannucci,
racconta gli aneddoti e le
storie degli amanti di questa
chicca italiana come
Giuseppe Garibaldi e Clint DA SINISTRA: CLAUDIO BRACHINO,
GAETANO MACCAFERRI, PROPRIETARIO
Eastwood, insieme a consigli DELLE MANIFATTURE, LA SIGARAIA
su come gustarlo. LORENZA PARDI ED ENRICO MANNUCCI.

20 anni di sorrisi regalati ai bimbi RETROSCENA E SCENOGRAFIE DI SANREMO

In premio c’erano il casco mondiale
SOPRA,
di Max Biaggi, le maglie della Lazio MAX Di cosa parlavano fitto fitto,
autografate dai calciatori, un GIUSTI Pippo Baudo e Paolo Bonolis
gioiello di Delfina Delettrez. Il valore TRA alla mostra di Gaetano
MEDICI Castelli a Roma? Visto che
aggiunto della riffa benefica a Roma CLOWN.
per i 20 anni della Onlus Andrea QUI A Castelli è stato scenografo
Tudisco, che assiste i bambini SINISTRA, del Festival di Sanremo,
ospedalizzati, è stata però la L’EX CAM- tra gli invitati (Enrico
PIONE
conduzione della coppia Max Giusti MONDIA- Montesano e Giuseppe
e Antonio Giuliani. Davanti LE DI Tornatore) si ipotizzava
al presidente della Regione MOTO che i due stessero già
MAX pensando alla kermesse
Lazio Nicola Zingaretti e a una BIAGGI. DA SINISTRA, LO SCENOGRAFO GAETANO
schiera di medici clown. (S.F.) CASTELLI E PAOLO BONOLIS canora nel 2019. (S.F.)

30 novembre 2017 | Panorama 137

inStargra
m
Volto televisivo
È il volto femminile del talk
calcistico Tiki Taka. Su La5 ha
appena condotto Il padre della
sposa (nel cast anche la pr
Alessandra Grillo, foto sotto).
Testimonial
La showgirl con un paio di
stivali della sua Capsule
Collection «Melissa Satta X
Bata»: creazioni già cult.
138 Panorama | 30 novembre 2017
La famiglia Boateng
Il legame con il marito, il calciatore
dell’Eintracht Francoforte Kevin-Prince
Boateng, è solido ed esibito con costanza
su Instagram. Molto presente nei suoi
TRA FESTE, TV, MODA E FAMIGLIA scatti social anche il figlio Maddox (sotto).
La vita smeralda
di mamma Satta
È la mamma più social del piccolo
schermo. Con tre milioni di seguaci,
quota record raggiunta da pochi
giorni su Instagram, Melissa Satta è
salita ufficialmente nell’olimpo delle
top influencer italiane. Il suo segreto?
Mixare grandi brand e moda pop,
raccontando la sua «vita smeralda»
tra feste e mondanità e quella di
mamma e moglie. Bella e irraggiungi-
bile ma anche ex velina della porta
accanto (è stata a Striscia la notizia
dal 2005 al 2008), Satta è anche una
testimonial contesa da vari marchi.
Ora ha anche fatto un salto di qualità
diventando, per Bata, designer
di una linea di calzature, interpretata
con il suo stile grintoso. (F.C.)
FOTO SOCIAL
LE FOTO
DI MELISSA
SATTA
SONO TRATTE
DAL SUO
PROFILO
INSTAGRAM.
Veline power
L’ex velina è amica delle ex veline Thais
Wiggers e Giorgia Palmas (sopra). Sarda
doc, sull’isola si vede anche con Simona
Ventura e Claudia Galanti (foto a sinistra).
 HAI SCRITTO UN ROMANZO
E TI PIACEREBBE VEDERLO
PUBBLICATO?

IL BEST-SELLER
DEL 2018
POTREBBE
ESSERE IL TUO!
Partecipa al concorso, potrai vincere
un contratto di pubblicazione con una
casa editrice del Gruppo Mondadori.

Info e Regolamento su
www.romanziincercadautore.it
Le iscrizioni al concorso sono aperte
fino al 17 dicembre 2017
 LE GRANDI INIZIATIVE DI PANORAMA

LA NOTTE
DI NATALE
CON JIM CARREY
Ebenezer Scrooge è uno
strozzino, avaro e meschino
che non ha mai apprezzato
il Natale. Insofferente alle
richieste di donazioni per
aiutare i più poveri, incapace
di comprendere perché

Medici, dominare con politica e cultura

debba comunque pagare,
per un giorno di «non
lavoro», il suo unico
dipendente, il sottopagato
ed umile Bob, Scrooge
Nella collana Historica, la straordinaria ascesa della famiglia incarna l’essenza dell’anti-
Natale, l’opposto di tutto
fiorentina che ha reso magnifico il Rinascimento italiano. ciò che viene celebrato il 25

A
dicembre. La notte di una
partire dal tardo ’300 in Italia e poi, gradualmente con il XV secolo nell’intera Europa Vigilia, però, il fantasma del
defunto socio in affari Marley
occidentale, il Rinascimento è stato uno dei periodi più floridi e vivaci della storia. appare a disturbare il sonno
Dopo i secoli del Medioevo, durante i quali letterati e uomini di cultura si sentivano i del vecchio taccagno e ad
depositari di un sapere ereditato dalla cultura latina classica superiore alla loro, con il annunciargli la venuta di altri
tre spiriti, la notte stessa.
tornare ad aprirsi dell’Europa al mondo e, in particolare con l’influsso dei testi greci a Questi mostreranno a
lungo dimenticati, l’Italia e tutto il continente riscoprono un’erudizione che pone l’uomo al Scrooge i Natali passati,
centro del discorso culturale. quello presente ed infine
i futuri, quando dell’avaro
Il Rinascimento e il successivo periodo di Ebenezer, ormai defunto,
SUPERMAN, splendore economico e culturale sono possibili, non rimarrà che un pessimo
IL GRANDE UOMO soprattutto nel nostro Paese, grazie alle molti corti ricordo. Scritta da Charles
Dickens, A Christmas Carol è
Pochi giorni separano il pianeta regionali che danno ospitalità e libertà d’azione a una delle fiabe natalizie per
Krypton dalla distruzione e la intellettuali e letterati. Questi da un lato riscoprono eccellenza. E il Canto di
società che vi abita è nel caos Natale dickensiano ha avuto
e reinterpretano appunto i classici del mondo
completo. Ecco che, come la sua prima interpretazione
estrema risorsa, un bambino viene antico, dall’altro producono opere artistiche di sul grande schermo nel 1914,
inviato nello spazio per conservare una raffinatezza e profondità non più toccate agli albori assoluti della
il patrimonio genetico dei settima arte. Da allora non ha
per molti secoli.
kryptoniani. Atterrato sulla Terra, il mai smesso di stimolare
piccolo alieno viene cresciuto dalla Tra le dinastie e le famiglie nobili che rendono la fantasia dei tanti registi
famiglia Kent, umile e di grande possibile una tale fioritura, la più importante è che l’hanno reinterpretata.
senso etico. Con il nome Panorama ne propone
quella dei Medici. Ricca famiglia commerciante
di Clark e dotato di poteri quasi l’ultima versione Disney
divini, il giovane alieno si fa adulto fiorentina, i Medici iniziano già nel XIII secolo a con Jim Carrey.
e, scoperte le proprie origini, gettare le solide basi del loro futuro, prolungato in edicola dal 7 dicembre a
decide di indossare il mantello
dominio su Firenze e su suoi possedimenti. Ar- soli 9.90€ (rivista esclusa).
di Superman per proteggere
il mondo che lo ha accolto. rivati ai vertici della repubblica e trasformatala
in una signoria, espandono il proprio potere fino
alle corti papali, facendo eleggere ben tre papi
L’uomo di
Acciaio sarà appartenenti alla propria famiglia. Da qui, e grazie
in edicola al loro potere economico, s’inseriscono nelle fitte
con Panorama trame della burocrazia europea e dei nascenti stati
all’interno
dall’iniziativa nazionali, tanto che sono state due le sovrane
DC Collection, francesi di provenienza medicea. Panorama pro-
dal 7 dicembre pone la storia dell’ascesa e del dominio dei Medici
a 9.90€
(rivista all’interno della collana di fumetti storici Historica.
esclusa). Il volume sarà in edicola dall’8 dicembre a
soli 12.99 € (rivista esclusa).
142 Panorama | 30 novembre 2017

AmmiccAnte glAmour VintAge
in un cApolAVoro dell’illustrAzione!
Pin-up dalla sensualità prorompente e
connubio indissolubile nell’immaginario
dell’aviazione, presentato in un eccezionale
Hugault, il celebre fumettista francese.
Vai su
www.mondadoricomics.it
e acquista tutti i
capolavori di Hugault
© Hugault, Yann & Éditions Paquet 2017
magnifici mezzi aerei: un
degli amanti della storia
volume illustrato da Romain
Un gioiello da collezione.
inedito
Assoluto
tutto A
colori
Dal 1° dicembre a soli e 12,99
in edicola, libreria e nelle migliori fumetterie
 Tari, il miraggio dei rimborsi
L’errore dei comuni sul cal-
colo della Tari è l’ennesima bef-
fa burocratica. Vi immaginate
se lo stesso fosse capitato a un
normale cittadino? Una piccola
differenza in meno nella tassa
sui rifiuti e zac! L’amministra-
zione locale gli avrebbe già
spedito un sollecito: se non ci
paghi il dovuto, il ritardo com-
porterà una mora di tot euro
al giorno... Efficientissimi. Al
contrario, vedrete quanto ci
vorrà per ricalcolare il dovuto a
chi ha pagato in più. Non tempi
tecnici, ma geologici!
Augusto Celli
Zoo è Maxi
Nell’inserto «Campioni d’I-
SCRIVETE A
mandate una lettera:
Panorama (Mondadori)
- 20090 Segrate (MI)
formulata da Arnoldo Mondadori Editore. Puoi recedere entro 14 giorni dalla ricezione del primo numero. Per maggiori informazioni visita www.abbonamenti.it/cgaame
Lo sconto è computato sul prezzo di copertina al lordo di offerte promozionali edicola. La presente offerta, in conformità con l’art.45 e ss. del codice del consumo, è
Eventuali allegati cartacei non sono
inclusi nell’abbonamento.
talia Lombardia» allegato al nu-
mero 49 di Panorama la società
Maxi Zoo è stata indicata erro-
neamente nel titolo con il nome
Mazi Zoo. Ce ne scusiamo con i
lettori e con gli interessati.
Mamma Coraggio e suo figlio
Va tutta la mia ammirazione
di donna a quella madre puglie-
se che ha denunciato il figlio
latitante, facendolo arrestare.
«L’ho fatto per te, un giorno mi
ringrazierai», gli ha poi scritto.
È un esempio più unico che ra-
ro in un Paese dove i genitori
difendono i figli a prescindere,
anche quando, a scuola, magari
hanno insultato e mancato di
rispetto ai professori.
Clara Lugli
mandate una mail:
panorama@
mondadori.it
Anno LV - n. 50
DIRETTORE RESPONSABILE
Giorgio Mulè
Arnoldo Mondadori Editore S.p.a.
via Bianca di Savoia 12 - 20129 Milano.
Tutti i diritti di proprietà letteraria
e artistica riservati. Pubblicazione
settimanale registrata al Tribunale
di Milano il 10.6.1965, n° 166
Pubblicità: Mediamond S.p.A. Palazzo Cellini
- Milano Due 20090 Segrate (MI) telefono
02.21025956 mail info.adv@mediamond.it.
Fotocomposizione: AG Media Srl, via Ludovico
d’Aragona 11, 20132 Milano - Distribuzione:
a cura della Press Di srl - Call center arretrati:
045.8884400, fax 045.8884378. - Servizio
arretrati/collezionisti: a cura della Press Di srl
Garanzia di riservatezza per gli abbonati:
l’Editore garantisce la massima riservatezza
dei dati forniti dagli abbonati e la possibilità
di richiederne gratuitamente rettifica o
cancellazione ai sensi dell’articolo 7 del d. leg.
196/2003 scrivendo a: Press Di srl -
Direzione abbonamenti - via Mondadori 1,
20134 Segrate (Mi)
Questo periodico è iscritto
alla FIEG - Federazione
Italiana Editori Giornali
Accertamento
Diffusione Stampa - Certificato
n. 8132 del 6.4.2016
Stampatore:
ELCOGRAF SpA
via Mondadori 15, Verona
Centro stampa Amedeo Massari,
via Marco Polo 2, Melzo (Mi)
RISPARMIA
108
ABBONATI!
PER TE UN ANNO CON
PIÙ DEL 70% DI SCONTO
SOLO 45,00* EURO
INVECE DI 153,00 EURO
Redazione: telefono: 02.75421;
email: panorama@mondadori.it;
fax: 02.74871352
Panorama.it:
panorama@mondadori.it.
Servizio Clienti non abbonati:
per segnalare disfunzioni, rivolgersi
al telefono 199111999 (lun-ven,
9.00-19.00, costo massimo della
chiamata da tutta Italia per telefoni
fissi: 0,12 euro + Iva al minuto senza
scatto alla risposta; per cellulari costo
in funzione dell’operatore);
email: informazioni.edicola@
mondadori.it
ABBONAMENTI: è possibile avere
informazioni o sottoscrivere un
abbonamento tramite: www.
abbonamenti.it/mondadori; e-mail:
abbonamenti@mondadori.it;
telefono: dall’Italia 199.111.999 (per
telefoni fissi: euro 0,12 + IVA al
minuto senza scatto alla risposta. Per
cellulari costi in funzione
dell’operatore); dall’estero tel.: +39
041.509.90.49. Il servizio abbonati è
in funzione dal lunedì al venerdì dalle
9:00 alle 19:00; fax: 030.77.72.387;
posta: scrivere all’indirizzo: Press-Di
Abbonamenti Spa – C/O CMP Brescia
- via Dalmazia 13, 25126 Brescia.
L’abbonamento può avere inizio in
qualsiasi periodo dell’anno.
L’eventuale cambio di indirizzo è
gratuito: informare il Servizio
Abbonati almeno 20 giorni prima del
trasferimento, allegando l’etichetta
con la quale arriva la rivista.
EURO
*PIÙ € 4,90 PER CONTRIBUTO SPESE DI SPEDIZIONE PER UN TOTALE DI € 49,90 (IVA INCLUSA)
30 novembre 2017 | Panorama 145
 INCIPIT
Ogni settimana un autore riscrive l’attualità come se fosse l’inizio di un libro.

Senza Alessandro
Il 26 novembre è morto all’improvviso nella sua casa di Roma, di ritorno da un viaggio
in Argentina, Alessandro Leogrande. Una grave perdita anche per Panorama:
per anni infatti Alessandro è stato uno dei narratori che, con creatività, garbo e
intelligenza, ha partecipato a quest’ultima pagina del settimanale. Nello stesso spazio,
lo ricorda un altro di quegli autori: Lorenzo Pavolini che gli era amico.

A
lessandro Leogrande se n’è andato improvvisamen-
te a 40 anni. Era uno degli autori di questa pagina
in cui uno scrittore racconta, con le sue parole, un
fatto accaduto facendone un incipit letterario. Una
pagina che era diventata anche sua, per tutte le volte
che con voce ferma e appassionata vi aveva avviato
un ragionamento. E oggi la pagina vuota che lascia
vogliamo sperare che possa ispirare nuovi inizi,
con il suo esempio di letterato serissimo e precoce,
davvero uno dei migliori della sua generazione.
Ci mancano già il suo sorriso imbarazzato, di chi
scherza anche in dialetto stretto ma non dimentica
mai l’impegno, e il tono sempre mite, radicale nelle
opinioni, fondate sulla conoscenza diretta della realtà, indagata
con coraggio insospettabile e altrettanto insospettabile man-
canza di dogmatismi. Dietro gli occhialini che gli segnavano il
naso aveva già letto di tutto, eppure portava una borsa di libri
eternamente in spalla. Il suo fisico da viaggiatore in corriera
era sempre pronto a sostare per una conversazione fluviale. E
a ogni angolo del mondo c’era già una persona con cui aveva
interesse a parlare.
A 23 anni ha pubblicato il suo primo libro (Un mare nasco-
sto) in cui colpiva il racconto emblematico dalla sua Taranto
ferita eppure ancora lontana dall’attenzione nazionale. E poi
ha continuato con gli articoli e i libri, le narrazioni radiofo-
niche e l’organizzazione delle riviste, tracciando un segno
chiaro di come si possa fare ancora cultura e politica dal basso,
svelando le nuove frontiere che attraversano le nostre case,
raccontando storie di emigrazione e di fabbrica, di caporalato
e di contrabbando, desaparecidos e calciatori. I suoi libri for-
mano un insostituibile ritratto del Mediterraneo e contengono
un’analisi profonda da cui ripartire. O, appunto, iniziare. n
Lorenzo Pavolini
© RIPRODUZIONE RISERVATA

146 Panorama | 30 novembre 2017

 MIATO DA
RE
P

PET
AWARD
2017 ®
O
I
C

NS
U M AT O
R