Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Tunis]
On: 24 April 2015, At: 01:46
Publisher: Routledge
Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number:
1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer
Street, London W1T 3JH, UK
International Journal of
Philosophical Studies
Publication details, including
instructions for authors and subscription
information:
http://www.tandfonline.com/loi/riph20
To cite this article: Stephen Mills (2001) The Idea of Different Folk
Psychologies, International Journal of Philosophical Studies, 9:4, 501-519,
DOI: 10.1080/09672550110081285
RO
GE
In te rn a ti o na l Jo u rn a l o f Ph i lo so p h ic a l S t ud i es Vo l. 9 (4 ) , 5 0 1 – 5 1 9;
·
p
Ta
u
or
ro
1
The Idea of Different
l
& G
F r a n c is
2
3
4 Folk Psychologies
5
6
7
Stephen Mills
8
9 Abstract
10
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015
The idea of different folk psychologies is the idea that among the world’s
11 cultures there are those whose folk, or commonsense, psychologies differ in
12 theoretically signicant ways from each other and from western folk
1113 psychology. This challenges the claim that folk psychology is a ‘cultural
14 universal’. The paper looks rst of all at what are called ‘opulent’ accounts
of folk psychology, which employ a wide-ranging and more complex set of
15 psychological concepts, and ‘core’ accounts, which employ a much more
16 restricted set of such concepts. With respect to both kinds of account it is
17 argued that eld studies of the folk-psychological concepts of a number of
18 ethnic groups indicate signicant differences between the concepts used by
19 those groups and those of western folk psychology; and hence do not support
the view that folk psychology is a cultural universal.
20
21 Keywords: psychology; folk psychology; emotion; belief; universals; mind
22
23
24
25 There is, so far as I know, no human group that doesn’t explain
26 behavior by imputing beliefs and desires to the behavior. (And if an
27 anthropologist claimed to have found such a group, I wouldn’t
28 believe him.)
29 (Fodor, 1987: p. 132)
30
31 Certain reports suggest that adults in other cultures are similar to
32 children in EA [European American] culture. . . . However, it is also
33 the case that from the other cultures’ perspective, EA adults might
34 in some ways resemble their children. For example, the . . . notion
35 that one acts in accordance with one’s desires might seem extremely
36 childlike for other cultures.
37 (Lillard, 1998a: p. 9)
38
39
40
41
1142
43 International Journal of Philosophical Studies
ISSN 0967 2559 print 1466 4542 online © 2001 Taylor & Francis Ltd
44 http://www.tandf.co.uk/journals
DOI: 10.1080/0967255011008128 5
folio
I N TE R NAT IO NA L J O U R NA L O F P H ILO S O P H ICA L ST U D IES
1 Introduction
2
The idea of different folk psychologies, as I shall employ it in this paper1,
3
is the idea that among the world’s many cultures there are some whose
4
folk, or commonsense, psychologies differ from each other in theoretically
5
signicant ways. By ‘differing in theoretically signicant ways’ I shall under-
6
stand differing in ways that, should they be conrmed, would imply that
7
one or more of certain currently inuential theories, as they stand, are
8
false. Granted the commitments of these theories, which I shall detail later,
9
10 my specic concern will be with the idea that there are cultures whose
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015
11 the kind of generalizations he has in mind can be arrived at. In that case
12 what is noteworthy is the richness and complexity of folk psychology on
13 this account: a vast number of concepts and conceptual interrelationships
14 is involved.
15 What kinds of differences would need to exist between folk psycholo-
16 gies, opulently conceived, for problems to arise for the universalism of
17 opulent accounts? I shall begin my answer by considering two kinds
18 of differences which are likely to be thought unproblematic. These are
19 introduced by Robert Solomon (1978) in his discussion of a distinct, though
20 interestingly related, issue, viz., whether ‘ “all people are basically . . .
21 emotionally . . . the same” ’ (p. 181). Solomon’s view is that, relative to
22 that issue, the differences are supercial.
23 The two kinds of cases are, rst, ‘that emotional expressions may differ
24 from society to society’, and secondly, ‘that different causes will evoke
25 different responses in different societies’ (p. 182). For Solomon they can
26 be dismissed since ‘[t]he question is whether there are “deep” emotional
27 structures underlying these . . . differences which are indeed universal’
28 (ibid.). Can such differences be as easily dismissed where the issue is
29 whether folk psychology, opulently conceived, is universal? If one thinks
30 that they can, this presumably is because one holds that differences of
31 these kinds are obviously compatible with the universality of the concepts
32 within the rich framework comprising folk psychology.
33 It is not my intention to labour a reply to this view. What I will suggest,
34 however, is that even where these ubiquitous kinds of differences
35 are involved, a facile dismissal is not in order for opulent accounts.
36 Consider a few briey described examples. As a case of a difference
37 of expression, Solomon reports that an American friend, serving in
38 Vietnam,
39
40 watched a group of young Vietnamese women bursting into peals of
41 laughter when they were shown photographs of a recent bomb explo-
42 sion in their town, an explosion which killed or maimed a dozen or
43 so children, many of them relatives.
44 (p. 181)
folio 503
I N TE R NAT IO NA L J O U R NA L O F P H ILO S O P H ICA L ST U D IES
1 standing, the concepts involved in the respective cultures are the same as
2 ours. However, to suppose that they may not be the same in all such cases
3 is not mere idle speculation. A decision that a culture possesses the same
4 concept as we do, certain differences in criteria of application notwith-
5 standing, must be based upon sameness of other criteria, and the judgment
6 that the latter are more important than those where differences exist.
7 However, there are increasingly frequent complaints in the literature that
8 earlier decisions about the sameness of concepts have been arrived at
9 prematurely (e.g. Needham, 1981; Schwarz, White and Lutz, 1992), the
10 basis of such decisions having been, in my terms, that certain criteria of
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015
1 no human life’ (Rosaldo, 1980: p. 47). The important point for this paper
2 is that while liget is the only Ilongot concept at all similar to the western
3 folk-psychological concept anger, the two concepts also differ signicantly.
4 Liget is similar to anger in that it ‘implies not only “energy and irritation,
5 but also a sense of violent action and of intentional shows of force” ’
6 (Wierzbicka, 1992: p. 140) and in that it ‘can generate both chaos and
7 concentration, distress . . . a loss of sense and reason, and an experience
8 of . . . release’ (Rosaldo, 1980: p. 47). Liget is unlike anger in that it ‘has
9 a competitive character and is related to envy and ambition’, does not
10 require the belief that another person, towards whom it may be directed,
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015
11 has done anything wrong, does not need to involve bad feelings towards
12 anyone or anything, and ‘spurs people to action . . . lead[ing] . . . them to
13 achievements and to triumphs’ such as travelling far when hunting or
14 climbing tall trees (Wierzbicka, 1992: pp. 140 2).
15 What I take to be signicant about this example is not merely that
16 prima facie Ilongot and western folk psychologies each lack a concept
17 which is signicant within the other. Rather it is also, as even the brief
18 description offered makes clear, that they cut across each other in ways
19 which set up different connections to other concepts. Thus there is some
20 reason for supposing that the example displays fragments of two different
21 conceptual frameworks.
22 A second example is taken from the folk psychology of the Ifaluk people
23 of Micronesia. Their two primary psychological terms are nunuwan and
24 tip-. Lutz, who has studied their folk psychology in detail, writes:
25
26 Nunuwan refers to mental events ranging from what we consider
27 thought to what we consider emotion. . . . The Ifaluk see mental
28 events as value-laden, ideally moral stances, and they do not, for this
29 reason, separate evaluative and emotional responses from noneval-
30 uative and cognitive responses to an environmental event. Thus,
31 nunuwan may be translated as ‘cold through hot thought’, ‘hot
32 through cool emotion’, or, more simply, as ‘thought/emotion’. . . .
33 Tip- . . . the second major term. . . . Tip- is at once the capacity
34 for emotion and the capacity for will. . . . The fusion of emotion and
35 will in tip- is not the result of a failure to differentiate the concept;
36 rather, the concept is a seamless one because the act of desiring or
37 willing something implies for the Ifaluk either its fulllment or frus-
38 tration. The individual will may be thwarted or not. Emotion is not
39 produced as a result it is inherent in the experience of tip-.
40 (Lutz, 1985: pp. 47 9; cf. Lutz, 1998; D’Andrade, 1987)
41
42 A third example, which I will discuss with the second, is from the folk
43 psychology of the Chewong, an aboriginal people in Malaysia. As
44 described by Howell,
506
T H E ID EA O F D IFF ER E N T F O LK P SY CH O LO G I ES
1 The liver, rus . . . is the seat of both what we call ‘thoughts’ and
2 ‘feelings’, and they do not make any conceptual distinctions between
3 the two. In fact they have no word for ‘think’ or ‘feel’.
4 (Howell, 1981: p. 139)
5
6 The signicance of these examples, I suggest, is that, prima facie, they
7 show that conceptual distinctions which, at least in the literature, are taken
8 to be fundamental to western folk psychology are absent from some other
9 folk psychologies. Again, one seems to be glimpsing fragments of very
10 different conceptual frameworks.
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015
11 such an account, is not likely to turn out, also, that most extant versions
12 of the claim are mistaken?
13 I shall now turn to one of the extant versions which I suspect would
14 be so threatened, though, in the main, I shall address it in its own terms.
15 This version has been rened over more than a decade by Alan Leslie,
16 but I shall be concerned with a recent presentation by Leslie and Brian
17 Scholl (Scholl and Leslie, 1998), which, in part, responds to Lillard’s posi-
18 tion and thus to the concerns of this paper. Scholl and Leslie write
19 approvingly of Wellman’s response to Lillard, and they also subscribe to
20 a core account. Their core account, in my view, is different in kind from
21 Wellman’s. The reasons for this assessment will become clear in my discus-
22 sion of the aspects of their position pertinent to this paper.
23 Scholl and Leslie’s position is founded upon a theory of the acquisition
24 of folk psychology in early childhood. According to the theory, there is
25 an innate cognitive module, the Theory-of-Mind-Mechanism (ToMM),
26 which, among other things.
27
28 incorporates innate notions/concepts of propositional attitudes such
29 as B EL IEF and PRE TE NSE , and makes them available to a child.
30 . . . As a result, ToMM will provide the child with early intentional
31 insight into the behaviors of others.
32 (p. 22)
33
34 A child’s early acquisition of ‘the basic metarepresentational concepts (like
35 BE LIEF , PR ET EN SE , and D ESIRE )’ (p. 10) is to be explained in terms of
36 the operation of this module, in conjunction with environmental ‘trig-
37 gering’ and other cognitive mechanisms. It follows not only that folk
38 psychology has a core, involving a set of basic concepts, but that these
39 concepts are innate, and, being innate, will be universal.
40 Scholl and Leslie’s general verdict on Lillard’s claims that there are
41 cross-cultural differences in folk psychology is that ‘these allegations turn
42 out not to be relevant to the modularity account’ (p. 10). The reason they
43 are not relevant is that the character of the differences which Lillard cata-
44 logues means that
510
T H E ID EA O F D IFF ER E N T F O LK P SY CH O LO G I ES
1 her view . . . pertains only [to] the full-edged mature ToM compe-
2 tence, rather than to its general character in early acquisition.
3 (ibid.)
4
5 The crucial distinction here is between mature folk psychology (folk
6 psychology opulently conceived) and folk psychology as it is acquired in
7 early childhood. Scholl and Leslie’s modular theory concerns the latter,
8 and is thus held to be perfectly consistent with major differences between
9 the mature folk psychologies of various cultures.
10 I shall begin questioning Scholl and Leslie’s account by probing their
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015
‘evidence’ commitment.
11
12 What Scholl and Leslie refer to as ‘the outcome of maturation’ is what
13 they refer to elsewhere as the ‘end state’ of the theory of mind capacity
14 acquired in early childhood. Hence what is at issue is whether available
15 evidence supports the view that, across all cultures, children acquire the
16 same basic or core theory of mind. For those who take this view, it is
17 quite compatible with the possibility ‘that at some [later] point in devel-
18 opment children will begin to elaborate culture-specic ideas around those
19 core assumptions’ (Avis and Harris, 1991: p. 466).
20 The ‘current evidence’ to which Scholl and Leslie refer is composed of
21 the results of psychological experiments with children on an established
22 series of tasks, including prominently what are called ‘false-belief tasks’.
23 A common example of a false-belief task is that in which (with minor
24 variations) a child, A, watches someone, B, place objects in a container
25 and, after B has gone elsewhere, witnesses another person, C, switch the
26 objects to another place. The child is then asked where B will look for
27 the objects when they return, in the container or in the new location. It
28 is held that this question ‘require[s] . . . children to anticipate the impact
29 of a mistaken belief on action’ (Avis and Harris, 1991: p. 460) and that
30 (non-chance) correct answers indicate possession of the concept of belief.
31 Elaborations of this kind of experiment are taken to ‘require . . . children
32 to anticipate the impact of a mistaken belief on . . . emotion . . . [and] of
33 a frustrated desire on emotion’ (ibid.), and to display/fail to display posses-
34 sion of the relevant folk-psychological concepts. While Scholl and Leslie
35 mention desire, their discussion centres upon possession of the concept
36 of belief. So far as this part of the end state of the ToM capacity is
37 concerned, they claim that it is reached at age 3, though, for reasons we
38 needn’t address, most experimenters would date it at age 4 5.
39 How robust is Scholl and Leslie’s claim that all current evidence
40 supports the conclusion that there is cultural uniformity in the outcome
41 of maturation, specically in the early acquisition of the concept of belief?
42 The rst point to note is one they acknowledge, viz., that even if the
43 claim is true, as they suppose, it has a potential Achilles’ heel. The problem
44 pertains not to the quantity of evidence, which is considerable, but to its
514
T H E ID EA O F D IFF ER E N T F O LK P SY CH O LO G I ES
1 Olson, 1988: p. 2; Foder, 1992: note 1; Stich and Ravenscroft, 1994: note 5.
2 For most substantial treatments see the papers in Heelas and Lock, 1981; the
nal paragraph of Hacking, 1982; Mills, 1998.
3
3 Stich credits Horgan and Graham (1990) with introducing the contrasting
4 terms ‘opulent’ and ‘austere’ to this area. However, Horgan and Graham’s
5 use of the terms is different from Stich’s, and it is (approximately) the latter
6 that I adopt.
7
8
References
9
10 Astington, J. W., Harris, P. L. and Olson, D. R. (1988) (eds) Developing Theories
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015
518
T H E ID EA O F D IFF ER E N T F O LK P SY CH O LO G I ES
1 Mills, S. (1998) ‘Is There Only One Folk Psychology?’, Acta Analytica 20: 25 41.
2 Needham, R. (1972) Belief, Language, and Experience, Oxford: Blackwell.
—— (1981) ‘Inner States as Universals: Sceptical Reections on Human Nature’,
3
in P. Heelas and A. Lock (eds) Indigenous Psychologies, London
4 Place, U. T. Academic Press, pp. 65 78. (1996) ‘Folk Psychology from the
5 Standpoint of Conceptual Analysis’, in W. O’Donohue and R. F. Kitchener
6 (eds) The Philosophy of Psychology, London: Sage, pp. 264 70.
7 Rosaldo, M. (1980) Knowledge and Passion: Ilongot Notions of Self and Social
Life, Cambridge: Cambridge University Press.
8
Scholl, B. J. and Leslie, A. M. (1998) ‘Modularity, Development, and “Theory of
9 Mind” ’, unpublished manuscript.
10
Downloaded by [Institut Supeieur Langues de Tunis] at 01:46 24 April 2015