Sie sind auf Seite 1von 5


The Word of God1 at the feast of the saint martyr Demetrius2, the myrrh bearer3

Oh, My people, My descent to you becomes difficult and painful. I am the Son of suf-
ferance in heaven and on earth, and I go through sufferance and I come down to give you a
spirit of life giving and to take from it if you do not have. In the name of the Father and of the
Son and of the Holy Spirit, this is how I give you instructions in your life, and then I advise you
and I urge you to take from Me the spirit of life giving, as I give you to receive, in the name of
the Father and of the Son and of the Holy Spirit, because if you take otherwise, My coming
down to you does not stick to you, and I, the Son of sufferance am, when I come down with
food for the people.

For two thousand years I have been looking down on earth and working hard, because
I have no one to help Me in My work in order to put life without death in man, because the man
stands against himself and he does not want to learn the mystery and then the power for his
birth from above. The whole heaven of saints long for sons born from above on earth and
who are to take after Me in love and in faith, because this means to be sons born of God.
There is no teaching on earth for the birth from above of the man, and if I made up My coming
from the end of the faith in God, I cannot make heavenly sons from men for Me; I cannot
because no one on earth can understand the mystery and the work of the man’s birth from above
so that the man may become a son of God on earth.

I am within a feast of holy martyrs, of God’s sons, a feast with love from heaven in it,
because those who have loved the heaven on earth, have also become saints of My heaven at
the end of their waiting, and I am coming with the heaven of saints to you, My people, and I
advise you and I urge you to live as one born from heaven on earth, so that I may be together
with sons on earth as much as possible, because he who does not have sons is not a father, and
he who does not have any disciples is not a teacher, and again, he who is not a teacher does not
have any disciples.

Oh, children who set My word on the table of My people! Oh, sons, always fragile,
always in sufferance! Let the people look at you for My Spirit, the life giving One, and let it
learn the gift and the grace of the life without death, because he who stops looking, that one
dies away day after day and more and more and he does no longer live the life without death,
but he rather lives that one which is on earth in all those who do not become God’s sons among

I am with the people in word in this day, and I am at the celebration of My martyr,
Demetrius, and with him there is also a host of martyrs who listen with their spirit in tears after
the longing of the word of My mouth, the Spirit of life giving, Who is born of Me to give birth
to sons from Him, and sons for Him not for them, because he who does not live for Me, that
one lives for himself, My people. Oh, sons, I exhort you according to the grace of eternal life,
because you have the saints together with you at the table, and I also give them what I give to
you, in order that you may feed their spirit with the mystery of the man’s creation, with the life
for God’s sons on earth, these sons so much waited by the saints.

God’s Word in „Holy Citadel New Jerusalem” monastery, Glodeni – Romania, redactor note.
Demetrius of Thessaloniki
Translated by I.A.


Oh, My people, let every man receive My teaching that is on you, every man who
reaches to it, and let him feel that I am this word. He who does not always learn what life is,
then that one cannot have a teacher. Only the one who loves God with the whole of his being,
only that one seeks to have life. The life without a teacher is not the life from above, it is not a
new birth, always from above, but it is rather only self-mind, a man without a father and without
a mother, a man without a teacher, a man who does not have anyone through whom to be and
to be always.

Let the man not rely anyhow on the kingdom of the heavens with him if he has not got
a teacher. I told the man that the kingdom of the heavens belongs to the infants, because only
the infants know to live in it, only they know that they cannot live without their parents, because
when the grow up, they leave off their parents, as Adam did by his self-mind, by which He
stood against his Maker. Woe to the one who brings himself to the God of his work and does
not always, always look then to learn what his birth from above means, a newly born man, a
man with a teacher upon his life and not with his entire self upon him. Let the one who comes
near Me and near the word of My teaching not come for something else but only for his
birth from above and for his stature of God’s son then, because if this miracle does not
comprise him and if it is not known upon him, that one will have to give Me an answer for his
life. He who does not have anyone through whom to be, that one is an untimely birth and he
grows like that, but the one who comes to be born from above, from My word of life giving, if
that one is not born from above, a son into My image, then he will give a difficult and painful
answer for himself before Me, because I have advised them with the mystery of My life in man
and I have given him a teacher from Me, to have someone to give him always life, and in this
way he may always be able to receive and to seek to receive.

Behold, My people, I tell you a deep mystery in it, so that all may hear, all those who
take from you My teaching with the Spirit of life giving in it. I spoke for the one who sins
against the Son of Man that he will be forgiven, but that it will be hard for the one who sins
against the Holy Spirit. However now, I am speaking for that time and for this time and I say
this: whoever has sinned against the Son of Man before his knowing that He is the Son
God, that one will be forgiven. And I say again: whoever has sinned against My servant
before his knowing that the servant is My word and the vessel of My coming, he will be
forgiven. Amen.

Oh, people, people, I teach you with longing and with pain to stay under My teaching
and to take it upon you with fear of God, with faith and with love, son, because I, the Lord, said
by the prophets that disobedience and insubordination are greater sins than witchcraft and idol
worshiping and they are even their fruit. I have exhorted you, within My great teaching of end-
less life upon you and I have told you to take care of the life in you, to keep My teaching in you
so that you may not lose it, so that you may not get lost from it. I have exhorted you how to
tread upon the devil’s power that waits for you at all the crossroads and on all your ways,
and I have told you to make the sign of the holy cross on the soles of your footwear, (See
the selection topic: „About the graven image and the sign of the cross4”, r.n.) and to make it

You can also see on:


always with oil from the candle and with holy water so that you may overcome for you,
for the protection of your life, and then for My coming and for My work on earth by the
fruit of your life with obedience and submission to the word of My teaching, which shep-
herds you and protects you so that you may not perish from before Me, My people. How-
ever, I am exhorting you today with a fresh exhortation to leave of your will and to love My
will instead; My word fulfilled by you, because the one who is ruled by his will and by his
mind, that one is a master and cannot be a son. I cannot make you into My son anyhow you
might like, but only you can become My son as I want you to be, because the standing before
Me of those who want to be the sons of My teaching is not otherwise. This word, kingdom, it
will be to be one soon, because I will overcome the kingdom of death and the cunning devil,
who has got power by the will of the man. However, I will be victorious in the end, and I want
to exhort the man not to remain in his own self, not to remain with the spirit of the devil, which
he does not know that it is, and which it really is, but rather to remain with My Spirit of life
giving, Who reveals Himself to make, from Him, sons of God on earth, and that only I may be
able to overcome with them. Amen.

– Oh, only You, God of Your saints, and I also want to help You with a sonship love,
because we, Your saints, are Your comfort and help, and we are Your resurrection. I did not
separate myself from You even when I could do it, and neither then, when I could no longer do
this. I have always been Your son, when out of Your love for the people, You gave me birth
among the sons of the people. And I tell to the people of Your word as well, and You have also
made attentive the sons from the gates of Your coming, I tell them that if those, who hear Your
word, keep it, they keep their word too, because You have got teaching children over the sons
of Your people, and whoever does not fulfill Your word, then he will not receive theirs too. Oh,
I have so much mercy on those who suffer deeply, on those who stay as the gates of Your coming
with food of word to Your people and to all those who will receive of Your Spirit of life giving.

Oh, people of the teaching from above, which gives birth to sons for it, and you, sons of
the people who bow to take of this food! Nothing is worse, man, than not to believe and not to
receive the truth about you, and that it may not follow you with power to pull you out of yourself
then and to give yourself to the Lord and to the Lord’s brothers, because for this truth, for it
and only for it you will be called into account before the Lord and before thousands and millions
of angels and not before the man. Oh, when you cannot give an account in yourself of the truth
about you, how will really be then when you are to answer to the Lord about yourself after you
have not wanted anyone to answer on your behalf before the Lord, after you have not been able
to belong to the Lord more than you have not been able to belong to yourself, more than you
have been with you, after you have not wanted to believe and to know the life of the eternal life?

Behold, the man stays hidden within him. How could he give an answer to God when it
will come for him to do this? If you are not at peace with your neighbor and before him, disre-
garding him, how will you be able to stay within the Lord’s heart at the same time, son? Oh,
the way of the kingdom of the heavens is a way with much love on it, with much humility and
lowliness of heart, with much sacrifice on it. (See the selection topic: „About the kingdom of
God5”, r.n.) It is not a way like that of the man. However, how comes that the man does not run
to find and then to be able to bear this kingdom inside of his being?
You can also see on:


Oh, people of the Lord, I exhort you towards the kingdom, which has come to you and
which teaches you for it. Take care of the Lord and not of yourself, but at the same time you
should also learn this work from your teacher, because if you counsel yourself alone about what
you are to do, then you are a master, and you cannot be a son, if you are your own master,
since you do not listen for the work that is about you, that which is for you. He who receives
advice from himself and for himself, that one is a master and is not obedient to the kingdom of
the sons of God, because the sons have another garment; they have the garment of obedience
and submission with the love of a son, with a firm faith and without complaining sacrifice, by
the power of the Lord. Amen.

The one who wants to become a son, that one can do everything the Lord wants, and
this is the exhortation by which I crown from heaven my feast among the martyrs who have
taken the crown of the saints’ long endurance to the glory of Christ, the good and holy Teacher
of those who, seeing Him, follow Him on earth. Amen, amen, amen.

– Comfort to you, oh, comforting saints by your work, which is like Mine, the Teacher
of My saints. For two thousand years I have kept saying that I will be coming soon, and I said
so to have the faithful one to watch, but behold, the kingdom of the heavens is like five wise
virgins out of ten, who were waiting for the coming of their Bridegroom. The five wise ones
were also ready according to the Lamb’s pleasure, and they were not only virgins and that is
all, but they were also waiting for the fulfilling of My word by which I said: «I come soon to
give each one according to his work». (See the selection topic: „The Wedding of the Lamb6”,

Oh, My people, My teaching upon you is great. You should not take little of it, because
five of the ten virgins were foolish and did not take on them everything I am and everything
that I have left for the sons of the kingdom to have on them and over them and in them, the sons
of the kingdom who believe this word of Mine: «I come soon!»

Oh, Israel of My mercy, the feast of the angels is coming near to you. Come near to
them too and make their joy and give your life to them, so that they may make it like My life,
because My angels have the work of My kingdom to settle on earth, and they have to make free
those who cry waiting for ages for the new heaven and for the new earth, this mystery of the
You can also see on:


eternal life, and which will settle down everywhere and over everything soon, soon. Amen. (See
the selection topic: „The heaven – the throne, the earth – the footstool: the man deified”, r.n.)

My people, get ready, and welcome the angels and set your entire being within this
feeling, and make a heavenly place of feast in you, waiting on and on, because My angels and
I come soon, soon, and I want to find you waiting, because I come soon. Amen, amen, amen.

Text emphasis in bold belong to the redactor (editor).