Sie sind auf Seite 1von 3

ACRESCENTAR OS VERBOS (juntar as palavras carro e bicicleta)

mudan�a de marcha [TEC.] die Gangschaltung pl.: die


Gangschaltungen

apertar a.c. - cinto etw.acus. anlegen | legte an, angelegt |

prender o cinto de seguran�a anschnallen | schnallte an, angeschnallt


| - anschnallen, z. B. im Auto

cinto de seguran�a der Sicherheitsgurt

caroneiro m. (Brasil) der Anhalter pl.: die Anhalter


o carona | a carona (Brasil) der Anhalter pl.: die Anhalter

carro m. das Auto Pl.: die Autos

volante m. das Lenkrad Pl.: die Lenkr�der


volante m. das Steuer Pl.: die Steuer
roda f. [AUTOM.] der Reifen pl.: die Reifen - Rad
pneu m. der Reifen pl.: die Reifen
pneu m. - carro der Autoreifen pl.: die Autoreifen

espelho retrovisor [AUTOM.] der R�ckspiegel Pl.: die R�ckspiegel

pisca-pisca m. [AUTOM.] der Blinker Pl.: die Blinker

pneu furado platter Reifen


ter um furo no pneu einen Platten haben [col.]
pneu furado die Reifenpanne pl.: die Reifenpannen

chave do carro der Autoschl�ssel pl.: die Autoschl�ssel

placa do carro [AUTOM.] (Brasil) das Autokennzeichen


placa do carro [AUTOM.] (Brasil) das Nummernschild pl.: die
Nummernschilder

placa do carro [AUTOM.] (Brasil) das Kennzeichen pl.: die


Kennzeichen - Autokennzeichen

posto de gasolina (Brasil) die Tankstelle pl.: die Tankstellen

gasolina f. das Benzin pl.: die Benzine


diesel m. der Diesel sem pl.

gal�o de gasolina (Brasil) der Benzinkanister pl.: die


Benzinkanister
gal�o m. (Brasil) der Kanister pl.: die Kanister

tanque de gasolina (Brasil) der Benzintank pl.: die Benzintanks/die


Benzintanke

bomba de gasolina die Tanks�ule pl.: die Tanks�ulen


carro a gasolina der Benziner pl.: die Benziner [col.] - Auto
carro a diesel der Diesel pl.: die Diesel [col.] - Auto

cinto de seguran�a der Sicherheitsgurt

porta-malas m. (Brasil) der Kofferraum pl.: die Kofferr�ume

porta-luvas m. das Handschuhfach

assento m. der Sitz pl.: die Sitze - Sitzgelegenheit

buzina f. die Hupe pl.: die Hupen

o motorista | a motorista der Fahrer | die Fahrerin pl.: die


Fahrer, die Fahrerinnen

documentos do carro die Autopapiere pl., s/


sg.
documentos do carro die Fahrzeugpapiere pl.,
s/ sg.

limpa-vidros m. [AUTOM.] der Scheibenwischer

para-brisaBR / para-brisasPT m. die Windschutzscheibe


para-brisaBR / para-brisasPT m. die Frontscheibe Pl.: die
Frontscheiben

espelho retrovisor [AUTOM.] der R�ckspiegel Pl.: die R�ckspiegel


retrovisor m. [AUTOM.] der R�ckspiegel Pl.: die R�ckspiegel
retrovisor m. [AUTOM.] - nas laterais der Seitenspiegel Pl.: die
Seitenspiegel

marcha f. [AUTOM.] [TECH.] der Gang Pl.: die G�nge

r� f. [AUTOM.] (Brasil) - marcha a r� der R�ckw�rtsgang


dar (marcha a) r� (Brasil) im R�ckw�rtsgang fahren

sistema de navega��o das Navigationssystem


visor m. die Anzeige Pl.: die Anzeigen - Ger�t
r�dio m. [TELEKOM.] - aparelho das Radio Pl.: die Radios
ar-condicionado m. die Klimaanlage Pl.: die Klimaanlagen
calefa��o/aquecimento f. - sistema de aquecimento die Heizung Pl.:
die Heizungen
freio m. [AUTOM.] (Brasil) die Bremse Pl.: die Bremsen
freio de m�o [AUTOM.] die Handbremse Pl.: die Handbremsen
puxar o freio de m�o die Handbremse ziehen
pedal da embreagemBR / embraiagemPT das Kupplungspedal
pedal (do acelerador) [AUTOM.] der Gashebel Pl.: die Gashebel
pedal do acelerador [AUTOM.] das Fahrpedal Pl.: die Fahrpedale
cap� m. [AUTOM.] die Haube Pl.: die Hauben
carpete m. [AUTOM.] (Brasil) die Matte Pl.: die Matten
banco m. [AUTOM.] - assento die Sitzbank Pl.: die Sitzb�nke

encosto m. die Lehne Pl.: die Lehnen - f�r den R�cken


apoio do bra�o die Lehne Pl.: die Lehnen - f�r die Arme
die Lehne
die R�cklehne
die Armlehne
motor m. der Motor Pl.: die Motoren
tanque m. (Brasil) - Ex.: de gasolina der Tank Pl.: die Tanks/die
Tanke - z. B. Benzintank

velocidade f. die Geschwindigkeit Pl.: die Geschwindigkeiten


excesso de velocidade �berh�hte Geschwindigkeit

aumentar a velocidade die Geschwindigkeit beschleunigen


acelerar a.c. etw.acus. beschleunigen | beschleunigte,
beschleunigt |

estar em ponto morto [TECH.] - motor leerlaufen | lief leer,


leergelaufen | - Motor

�berholen
blinken
parken
einparken

herausfahren
hineinfahren

--------------------------------------------------------------------

bicicleta f. das Fahrrad Pl.: die Fahrr�der


bicicleta f. das Rad pl.: die R�der - Fahrrad
cadeado de (oder: da) bicicleta das Fahrradschloss
campainha da bicicleta die Fahrradklingel
farol de bicicleta das Fahrradlicht
guidom da bicicleta (Brasil) der Fahrradlenker
selim da bicicleta der Fahrradsattel
cesta de bicicleta der Fahrradkorb
bomba de bicicleta die Fahrradpumpe
corrente de bicicleta die Fahrradkette
pneu de bicicleta der Fahrradreifen
pedal de bicicleta das Fahrradpedal
capacete para ciclistas der Fahrradhelm
freio m. [AUTOM.] (Brasil) die Bremse pl.: die Bremsen
garupa f. - de bicicleta der Gep�cktr�ger pl.: die Gep�cktr�ger
- Fahrrad
suporte m. - pe�a para apoiar der St�nder pl.: die St�nder