Sie sind auf Seite 1von 4

ACRESCENTAR VERBOS

acesso livre a moradores Anlieger frei


o morador | a moradora [ADMIN.] der Anlieger | die Anliegerin Pl.:
die Anlieger

o propriet�rio | a propriet�ria der Besitzer | die Besitzerin Pl.:


die Besitzer, die Besitzerinnen - Eigent�mer

o propriet�rio | a propriet�ria der Halter | die Halterin Pl.: die


Halter, die Halterinnen

o propriet�rio | a propriet�ria - de im�vel alugado der Vermieter |


die Vermieterin Pl.: die Vermieter, die Vermieterinnen

o inquilino | a inquilina der Mieter | die Mieterin Pl.: die


Mieter, die Mieterinnen

lugar para ficar die Bleibe Pl.: die Bleiben


lugar para morar die Bleibe Pl.: die Bleiben

morar wohnen | wohnte, gewohnt |


morar leben | lebte, gelebt |
morar (junto) com mit jmdm. zusammenwohnen | wohnte zusammen,
zusammengewohnt |
morar juntos(-as) zusammen leben - zusammen wohnen
ir morar com alg. bei jmdm. einziehen | zog ein, eingezogen |

comprar a.c. - Ex.: terreno, casa etw.Akk. ankaufen | kaufte an,


angekauft |
kaufen
verkaufen
alugar a.c. etw.acus. mieten | mietete, gemietet |

receber visitas G�ste empfangen


ter visitas G�ste haben

bater � porta anklopfen | klopfte an, angeklopft |


bater � porta an die T�r klopfen
bater � porta de alg. bei jmdm. anklopfen | klopfte an, angeklopft |

tocar - Ex.: campainha klingeln | klingelte, geklingelt | -


z. B. T�rklingel
campainha f. die Klingel Pl.: die Klingeln

abrir a.c. � (oder: com) chave etw.Akk. aufschlie�en | schloss


auf, aufgeschlossen |

fechar a.c. � chave etw.Akk. abschlie�en | schloss ab,


abgeschlossen | - Schl�ssel
fechar a.c. � chave etw.Akk. zuschlie�en | schloss zu,
zugeschlossen |
fechar alg. � chave jmdn. einschlie�en | schloss ein,
eingeschlossen |

trancar alg. do lado de fora - Ex.: de casa jmdn. ausschlie�en |


schloss aus, ausgeschlossen |

tipo de constru��es die Art von Geb�uden


tipos de apartamentos Arten von Wohnungen Pl.

pr�dio m. das Geb�ude Pl.: die Geb�ude


edif�cio m. das Geb�ude Pl.: die Geb�ude
tipo de moradia die Wohnform Pl.: die Wohnformen

habita��o coletiva die Wohngemeinschaft Pl.: die


Wohngemeinschaften [Abk.: WG]
rep�blica f. - de estudantes die Wohngemeinschaft Pl.: die
Wohngemeinschaften [Abk.: WG] - von Studenten

terreno m. das Grundst�ck Pl.: die Grundst�cke

condom�nio m. die Wohnanlage Pl.: die Wohnanlagen

casa no s�tio (Brasil) Wochenendhaus auf dem Land


casa na praia

apartamento no s�t�o die Dachwohnung Pl.: die Dachwohnungen

resid�ncia particular/casa unifamiliar das Einfamilienhaus das


Einfamilienhaus

casa geminada das Reihenhaus Pl.: die Reihenh�user


casa geminada das Doppelhaus Pl.: die Doppelh�user

duplex die Maisonette

casa f. das Haus Pl.: die H�user

apartamento m. die Wohnung Pl.: die Wohnungen


moradia f. - lugar onde se mora die Wohnung Pl.: die Wohnungen

apartamento conjugado (Brasil) die Einzimmerwohnung auch: 1-


Zimmer-Wohnung
quitinete

pr�dio m. (de andares) das Hochhaus Pl.: die Hochh�user

bloco de apartamentos der Wohnblock Pl.: die Wohnbl�cke


conjunto de edif�cios der Wohnblock Pl.: die Wohnbl�cke

lar m. das Heim Pl.: die Heime - Zuhause

caminh�o de mudan�a (Brasil) der Umzugswagen


mudan�a f. - de casa der Umzug pl.: die Umz�ge
mudan�a f. - de uma casa der Auszug pl.: die Ausz�ge - Wohnung
mudan�a f. - para uma casa der Einzug pl.: die Einz�ge - in ein
Haus

mudan�a f. - de uma casa der Auszug pl.: die Ausz�ge - Wohnung


mudan�a f. - para uma casa der Einzug pl.: die Einz�ge - in ein
Haus

mudar de casa umziehen | zog um, umgezogen |

embalar as coisas para a mudan�a die Sachen f�r den Umzug verpacken

pavimento m. [BAU.] - piso der Stock Pl.: die St�cke - Etage


pavimento m. - andar, piso die Etage Pl.: die Etagen

andar m. das Geschoss Pl.: die Geschosse


piso m. - andar das Geschoss Pl.: die Geschosse

andar (superior) das Obergeschoss Pl.: die Obergeschosse


piso (superior) - andar das Obergeschoss Pl.: die Obergeschosse
t�rreo m. (Brasil) das Erdgeschoss Pl.: die Erdgeschosse
subsolo m. das Untergeschoss Pl.: die Untergeschosse

garagem subterr�nea die Tiefgarage Pl.: die Tiefgaragen

despesas adicionais ao valor do aluguelBR / da rendaPT, que incluem taxas de


condom�nio e aquecimento die Nebenkosten Pl., kein Sg. [Abk.: NK]
- Wohnung

aluguelBR / aluguerPT m. die Miete Pl.: die Mieten

(hall de) entrada die Diele Pl.: die Dielen

Hauswirtschaftsraum (HWR) ist ein Raum in Ihrem Haus, der f�r das W�sche waschen,
W�sche trocken sowie b�geln verwendet werden kann
economia dom�stica - do lar, da fam�lia die Hauswirtschaft Pl.: die
Hauswirtschaften - privat

das Kinderzimmer
das Arbeitszimmer
das Esszimmer
das Wohnzimmer
das Schlafzimmer
der Raum
der Abstellraum
die K�che
die Stube
der Waschraum
das Bad
das Badzimmer
die Toilette
die Garage
der Flur
der Balkon
der Garten
der Keller
das Dach
der Dachboden
der Kamin
der Schornstein
die Terrasse
lavabo m. - banheiroBR / quarto de banhoPT pequeno das G�ste-WC

die Treppe
escada f. - escada de m�o, m�vel die Leiter pl.: die Leitern
escada f. - que conduz apenas a lugares altos der Aufgang pl.:
die Aufg�nge - Treppe

escada rolante die Rolltreppe pl.: die Rolltreppen

escada de inc�ndio die Feuerleiter pl.:


die Feuerleitern
escada de inc�ndio die Feuerwehrleiter

as escadas pl. - dentro de um edif�cio das


Treppenhaus pl.: die Treppenh�user
as escadas pl. - dentro de um edif�cio das
Stiegenhaus pl.: die Stiegenh�user (�ustria; Sul da Alemanha)

der Fahrstuhl Pl.: die Fahrst�hle


der Aufzug Pl.: die Aufz�ge
der Lift Pl.: die Lifts/die Lifte

die Heizung

die T�r

das Fenster

die Wand

der Boden

die Descke