Sie sind auf Seite 1von 3

ACRESCENTAR VERBOS

Boa sorte! Viel Gl�ck!


azar noBR / aoPT jogo, sorte no amor Pech im Spiel, Gl�ck in der
Liebe

ter vontade de Lust auf etw.Akk. haben


ter vontade de fazer a.c. [ugs.] Lust haben, etwas zu tun

amarelinha f. (Brasil) - jogo infantil Himmel und H�lle -


H�pfspiel f�r Kinder
(ceu e inferno)

palavras-cruzadas das Kreuzwortr�tsel

brincar spielen | spielte, gespielt | - Kinder

jogo m. das Spiel pl.: die Spiele


brincadeira f. - de crian�a das Spiel pl.: die Spiele

brinquedo de crian�a das Kinderspielzeug

brincadeira de crian�a [fig.] das Kinderspiel pl.: die Kinderspiele


[fig.] - etwas sehr Leichtes
jogo para crian�as das Kinderspiel pl.: die Kinderspiele -
Spiel f�r Kinder

balan�o m. (Brasil) die Schaukel Pl.: die Schaukeln

balan�ar (Brasil) schaukeln | schaukelte, geschaukelt | - auf einer


Schaukel
balan�ar-se sichAkk. schaukeln | schaukelte, geschaukelt |

video game m. ingl�s (Brasil) das Videospiel pl.: die


Videospiele

charada f. das R�tsel pl.: die R�tsel


mist�rio m. das R�tsel pl.: die R�tsel
adivinha f. - pergunta enigm�tica das R�tsel pl.: die R�tsel

baralho de cartas das Kartenspiel pl.: die Kartenspiele


carta f. - do baralho die Karte pl.: die Karten - Spielkarte
naipe m. - baralho de cartas die Farbe pl.: die Farben
[Kartenspiel]

jogo de tabuleiro das Brettspiel pl.: die Brettspiele

jogo de adivinha��o das Ratespiel pl.: die Ratespiele

jogo de cartas das Kartenspiel pl.: die Kartenspiele

jogo de damas Dame - Brettspiel

jogo da mem�ria das Memory� - Spiel

jogo da velha (Brasil) Drei gewinnt


jogo da velha (Brasil) Kreis und Kreuz
jogo da velha (Brasil) Tic Tac Toe

ca�a ao tesouro (Brasil) - atividade l�dica die Schnitzeljagd -


Spiel

carrinho de brinquedo (Brasil) Spielzeugauto

o boneco | a boneca die Puppe pl.: die Puppen

casa de boneca das Puppenhaus pl.: die Puppenh�user

contar - n�meros z�hlen | z�hlte, gez�hlt |

contar a.c. - hist�ria etw.Akk. erz�hlen | erz�hlte, erz�hlt |

hist�ria f. die Geschichte pl.: die Geschichten

conto de fadas das M�rchen pl.: die M�rchen

s�rie f. die Serie pl.: die Serien


epis�dio m. - s�rie, seriado de televis�o die Folge pl.: die
Folgen
temporada f. - de um programa de televis�o, seriado etc. die Staffel
pl.: die Staffeln

filme m. [CINE.] der Film pl.: die Filme


g�neroBR / g�neroPT m. [ART.] [LIT.] das Genre pl.: die Genres

filme de a��o der Actionfilm pl.: die Actionfilme


filme de a��o der Actionfilm pl.: die Actionfilme
filme document�rio der Dokumentarfilm
filme musical der Musikfilm pl.: die Musikfilme
filme policial der Kriminalfilm
filme policial der Krimi pl.: die Krimis - Film
filme de suspense der Thriller pl.: die Thriller
filme de terror der Gruselfilm
filme de terror [CINE.] der Horrorfilm pl.: die Horrorfilme
filme �gua com a��car (Brasil) [col.] die Schnulze pl.: die
Schnulzen [col.] - Film
com�dia f. die Kom�die pl.: die Kom�dien
romance m. die Romanze pl.: die Romanzen
romance m. [LIT.] der Roman pl.: die Romane
Romanze Kom�die
filme de bangue-bangue [col.] [CINE.] (Brasil) der Western pl.: die
Western
filme de faroeste [CINE.] der Western pl.: die Western
filme de desenho animado der Zeichentrickfilm
filme de desenho animado der Trickfilm pl.: die Trickfilme
anima��o f. [INFORM.] die Animation pl.: die Animationen
fic��o cient�fica Science-Fiction
fic��o f. die Fiktion pl.: die Fiktionen
aventura f. das Abenteuer pl.: die Abenteuer
drama m. [LIT.][TEATR.] das Drama pl.: die Dramen
filme de guerra der Kriegsfilm

filme pornogr�fico der Pornofilm pl.: die Pornofilme [col.]


filme porn� (Brasil) [col.] der Porno pl.: die Pornos [col.] -
Film