Sie sind auf Seite 1von 108

RANGE ROVER EVOQUE

RANGE ROVER EVOQUE
RANGE ROVER EVOQUE
Seit der Geburtsstunde des ersten Land Rover 1947 bauen wir Fahrzeuge, die die Grenzen des

Seit der Geburtsstunde des ersten Land Rover 1947 bauen wir Fahrzeuge, die die Grenzen des Machbaren verschieben und ihre Besitzer dazu inspirieren, immer wieder Neuland zu betreten und anspruchsvolles Gelände zu erobern. Unsere Modelle verkörpern die innovativen Ideen und Werte unserer Designer und Ingenieure, unter Berücksichtigung der Anforderungen unserer Kunden. Einzigartiges britisches Design kombiniert mit Leistungsfähigkeit und Gelassenheit in jeder Situation. Machen Sie mehr aus Ihrer Welt. Gehen Sie „Above and Beyond“.

Leistungsfähigkeit und Gelassenheit in jeder Situation. Machen Sie mehr aus Ihrer Welt. Gehen Sie „Above and

DER RANGE ROVER EVOQUE PRÄSENTIERT SICH ALS STIMMIGE UND MODERNE INTERPRETATION DES RANGE ROVER DESIGNS. MIT SEINER DRAMATISCH ANSTEIGENDEN GÜRTELLINIE, DEN KRÄFTIGEN SCHULTERN, DIE SICH ÜBER DIE GESAMTE FAHRZEUGLÄNGE ERSTRECKEN, UND DER ABFALLENDEN DACHLINIE BESITZT DER RANGE ROVER EVOQUE EIN SEHR DYNAMISCHES PROFIL UND EINE KRAFTVOLLE UND ATHLETISCHE GESTALT.

Gerry McGovern. Chefdesigner und Kreativdirektor bei Land Rover.

McGovern. Chefdesigner und Kreativdirektor bei Land Rover. Scannen Sie den QR-Code ein, um den Range Rover

Scannen Sie den QR-Code ein, um den Range Rover Evoque in Aktion zu erleben.

Die abgebildeten Fahrzeuge sind Teil der globalen Land Rover Modellpalette. Spezifikationen und Optionen sind marktabhängig. Eine verbindliche Aussage über die Verfügbarkeit erhalten Sie von Ihrem Land Rover Partner. Abbildung rechts: Landmark Edition in Moraine Blue. Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite 59.

Land Rover Partner. Abbildung rechts: Landmark Edition in Moraine Blue. Weitere Informationen erhalten Sie auf Seite
INHALT DESIGN Exterieurdesign 6 Exterieurdesign Cabriolet 9 Coupé, Fünftürer und Cabriolet 11

INHALT

DESIGN Exterieurdesign

6

Exterieurdesign Cabriolet

9

Coupé, Fünftürer und Cabriolet

11

Interieurdesign

13

Laderaumkapazität

14

Verdeck

16

FAHRZEUGTECHNIK

Testprogramm

18

Terrain Response

21

All Terrain Progress Control

22

Bergabfahrhilfe

25

Wade Sensing

25

Adaptive Dynamics

27

Torque Vectoring

27

Active Driveline

27

Assistenzsysteme für Anhängerbetrieb

29

TECHNOLOGIE

Infotainment

30

Audio

32

Konnektivität

34

Assistenzsysteme

36

KOMFORT FÜR ALLE

38

MOTOREN

9-Gang-Automatikgetriebe

41

Ingenium Dieselmotoren

42

E-Capability

43

Ingenium Benzinmotoren

44

KAROSSERIE UND CHASSIS

Stärke und Stabilität

46

SICHERHEIT

48

UMWELT

Nachhaltigkeit

50

SPEZIFIKATIONEN

Motor auswählen

55

Modellvariante und

56

Optionen auswählen Farbe auswählen

82

Felgen auswählen

84

Innenausstattung auswählen

86

Zubehör auswählen

96

TECHNISCHE DATEN

102

DIE WELT VON LAND ROVER

106

DESIGN

EXTERIEURDESIGN

Mit seinen markanten Linien, muskulösen Schultern und der fließenden Dachlinie hebt sich der Range Rover Evoque klar von seinen Zeitgenossen ab.

Ob auf Entdeckungsreise durch den urbanen Lifestyle oder abseits der Straßen: Er ist zu allem bereit. Modernste Technologien, ein zeitgenössisches Interieur und optionale Features, wie das großzügige Panoramaglasdach, stellen sicher, dass jede Fahrt ein Vergnügen wird.

Adaptive LED-Scheinwerfer unterstreichen das Fahrzeugdesign und sorgen gleichzeitig für mehr Licht und Sicherheit bei Nacht. Die Scheinwerfer folgen den Lenkbewegungen und leuchten Kurven optimal aus.

Das Tagfahrlicht wurde neu gestaltet und bildet eine markante Signatur. Beim Abbiegen dient es als Blinker in gewohntem Gelb.

Beim Abbiegen dient es als Blinker in gewohntem Gelb. Abbildung rechts zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer

Abbildung rechts zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Yulong White.

Abbiegen dient es als Blinker in gewohntem Gelb. Abbildung rechts zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer in
DESIGN 7
8
EXTERIEURDESIGN CABRIOLET Der Range Rover Evoque definiert die Fahrzeugklasse der Kompakt-SUV. Seine Designmerkmale wurden

EXTERIEURDESIGN

CABRIOLET

Der Range Rover Evoque definiert die Fahrzeugklasse der Kompakt-SUV. Seine Designmerkmale wurden zum Symbol für einen eleganten und modernen Lebensstil. Jetzt geht das Fahrzeugkonzept noch einen Schritt weiter. Das Range Rover Evoque Cabriolet, das weltweit erste Premium-Kompakt-SUV mit versenkbarem Dach, setzt neue Maßstäbe in Sachen Design, Leistungsfähigkeit und Fahrspaß.

in Sachen Design, Leistungsfähigkeit und Fahrspaß. Abbildungen links und oben zeigen Evoque HSE Dynamic

Abbildungen links und oben zeigen Evoque HSE Dynamic Cabriolet mit Black Design Paket in Phoenix Orange.

Abbildung oben: HSE Dynamic Coupé in Firenze Red. Abbildung oben: HSE Dynamic Fünftürer in Yulong

Abbildung oben: HSE Dynamic Coupé in Firenze Red.

Abbildung oben: HSE Dynamic Fünftürer in Yulong White.

Abbildung oben: HSE Dynamic Cabriolet in Phoenix Orange. COUPÉ, FÜNFTÜRER UND CABRIOLET Der Range Rover

Abbildung oben: HSE Dynamic Cabriolet in Phoenix Orange.

COUPÉ, FÜNFTÜRER UND CABRIOLET

Der Range Rover Evoque ist als Coupé, Fünftürer und als Cabriolet erhältlich. Das Coupé und der Fünftürer sind in den folgenden sechs Modellvarianten erhältlich:

Pure, SE, SE Dynamic, Landmark Edition, HSE, HSE Dynamic und Autobiography. Das Cabriolet mit versenkbarem Stoffverdeck in Ebony ist erhältlich in den Modellvarianten Dynamic, SE Dynamic und HSE Dynamic.

Mit seinen unverwechselbaren Linien präsentiert sich das Range Rover Evoque Coupé als kühne Interpretation modernen britischen Designs. Sein athletisches Profil, die kompromisslosen Formen und wirkungsvollen Details machen ihn zu einem Blickfang. Der moderne und erstklassig verarbeitete Innenraum bietet das ideale Ambiente für zwangloses Reisen mit Stil.

Der fünftürige Range Rover Evoque garantiert Alltagstauglichkeit, ohne dabei auf ein stilvolles Design zu verzichten. Das fließende Dach, die ansteigende Gürtellinie und seine athletische Form sind Ausdruck moderner Urbanität. Der überlegt gestaltete Innenraum überzeugt durch seine hochwertige Verarbeitung. Ob mit Familie oder Freunden unterwegs in der Stadt oder auf dem Land: Der Fünftürer bietet komfortabel und reichlich Platz, um alle entspannt ans Ziel zu bringen.

Mit dem Range Rover Evoque Cabriolet erleben Sie Leistungsfähigkeit und Design auf ganz neuem Niveau. Seine einzigartigen Linien strahlen Selbstbewusstsein, Individualität und Gelassenheit aus, und sein geräumiges Interieur lädt vier Passagiere zum komfortablen Reisen ein.

INTERIEURDESIGN Das attraktive Außendesign setzt sich im Innenraum fort. Die Range Rover DNA findet sich

INTERIEURDESIGN

Das attraktive Außendesign setzt sich im Innenraum fort. Die Range Rover DNA findet sich in jedem Detail der Innenausstattung wieder.

Individuelle Ausstattungsmerkmale unterstreichen den Reiz der klaren, geometrischen Formen des Interieurs. Die Sitze sind mit fortschrittlichen Funktionen verfügbar, wie etwa Klimatisierung der Vordersitze für ein besonders komfortables Reisen. Hochwertiges perforiertes Windsor-Leder, solide Doppelnähte und die stark gepolsterten Innenverkleidungen der Türen vermitteln einen Eindruck höchster Qualität. Bei den Modellvarianten HSE, HSE Dynamic und Autobiography gehören Sitze in perforiertem Windsor-Leder zur Serienausstattung.

Mit den optionalen Sportsitzen des Dynamic Plus Pakets lässt sich der HSE Dynamic noch markanter gestalten. Diese sind in perforiertem Windsor- Leder mit elektrisch verstellbaren und beheizbaren Vordersitzen verfügbar.

Der 10,2"-Touchscreen ist eine ausgezeichnete Ergänzung der Innenausstattung und bildet das Kernstück des Armaturenbrettes. Der 10,2"-Touchscreen mit 21:9-Breitbildformat und 80 Prozent mehr Pixeln

als der serienmäßige 8"-Touchscreen ist optional für die Modellvarianten SE, SE Dynamic und Landmark Edition erhältlich. Bei dem HSE, HSE Dynamic, Autobiography und den Cabriolet Modellvarianten gehört er zur Serienausstattung.

Cabriolet Modellvarianten gehört er zur Serienausstattung. ERHÖHTE UND SPORTLICHE SITZPOSITION Die erhöhte

ERHÖHTE UND SPORTLICHE SITZPOSITION

Die erhöhte Sitzposition im sportlich gestalteten Cockpit des Range Rover Evoque bietet exzellente Sicht. Für vorausschauendes Fahren auf jedem Terrain.

Abbildungen links und oben zeigen Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Ebony mit Nähten in Lunar und Sportsitzen. Abbildung rechts oben zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Yulong White.

DESIGN

13

LADERAUMKAPAZITÄT

Der Laderaum des Range Rover Evoque ist funktional und stilvoll zugleich. Alle Modelle bieten reichlich Stauraum. Perfekt für einen Wochenendausflug oder einen spontanen Shopping-Trip. Das Coupé und der Fünftürer werden mit einer flexiblen und im Verhältnis 60:40 teilbaren 2. Sitzreihe angeboten. Zur Maximierung des Laderaums können die Rücksitzlehnen umgeklappt werden. So passt sich das Fahrzeug Ihnen und Ihrer Reise an. Mit aufgerichteten Rücksitzen beträgt das Ladevolumen des Coupés 550 Liter und das des Fünftürers 575 Liter.

Die Heckklappe des Cabriolets ermöglicht einen einfachen Zugang zum Laderaum und verfügt über eine Durchlademöglichkeit, die gleichzeitig als Mittelarmlehne dient. Die Ladekapazität beträgt bei offenem und geschlossenem Verdeck 251 Liter und ist ausreichend für eine Golftasche oder einen Sportbuggy.

ist ausreichend für eine Golftasche oder einen Sportbuggy. Abbildungen oben zeigen Evoque HSE Dynamic Cabriolet mit

Abbildungen oben zeigen Evoque HSE Dynamic Cabriolet mit Black Design Paket in Phoenix Orange.

Dynamic Cabriolet mit Black Design Paket in Phoenix Orange. 14 Abbildung rechts zeigt Evoque HSE Fünftürer
Dynamic Cabriolet mit Black Design Paket in Phoenix Orange. 14 Abbildung rechts zeigt Evoque HSE Fünftürer
DESIGN 1 5
16 VERDECK Das Cabriolet ist mit einem Stoffverdeck ausgestattet, das sich per Knopfdruck an der

16

16 VERDECK Das Cabriolet ist mit einem Stoffverdeck ausgestattet, das sich per Knopfdruck an der Mittelkonsole
16 VERDECK Das Cabriolet ist mit einem Stoffverdeck ausgestattet, das sich per Knopfdruck an der Mittelkonsole

VERDECK

Das Cabriolet ist mit einem Stoffverdeck ausgestattet, das sich per Knopfdruck an der Mittelkonsole elektrisch öffnen und schließen lässt. Auch während der Fahrt bei einer Geschwindigkeit von bis zu 48 km/h. Das Stoffverdeck ist – passend zu allen Fahrzeugfarben – in Ebony verfügbar. Ein Innenfutter dient zur Abschirmung gegen Außengeräusche und zur Isolation.

Bei geöffnetem Dach reduziert das optionale Windschott die Luftzirkulation vom hinteren in den vorderen Teil des Innenraums. Es ist als Option und als Zubehör erhältlich.

Abbildung oben zeigt Evoque HSE Dynamic Cabriolet mit Black Design Paket in Phoenix Orange.

DESIGN 17

FAHRZEUGTECHNIK

TESTPROGRAMM

Bevor ein Fahrzeug das Land Rover Abzeichen tragen darf, muss es eine Reihe von kompromisslosen Tests bestehen, um unsere hohen Ansprüche an Komfort, Performance und Leistungsfähigkeit zu erfüllen.

Komfort, Performance und Leistungsfähigkeit zu erfüllen. FAHRWERK Es ist unwahrscheinlich, dass ein Land Rover jemals

FAHRWERK

Es ist unwahrscheinlich, dass ein Land Rover jemals härter beansprucht wird, als wir es gemacht haben. Um die unvergleichliche Bandbreite an dynamischen Fähigkeiten zu garantieren, werden die Fahrzeuge auf unserem hochmodernen Prüfstand den extremsten Belastungen von 10 Jahren Fahrbetrieb in kürzester Zeit ausgesetzt.

von 10 Jahren Fahrbetrieb in kürzester Zeit ausgesetzt. OFF-ROAD Von den eisigen Landschaften Arjeplogs in Schweden,

OFF-ROAD

Von den eisigen Landschaften Arjeplogs in Schweden, bis zum unversöhnlichen Wüstensand Dubais – unsere Fahrzeuge müssen beweisen, dass unsere legendäre All-Terrain-Performance in ihnen steckt. Wir entwickeln unsere Prototypen auf den anspruchsvollsten Off-Road- Strecken. Wir entwickeln unsere Prototypen auf den anspruchsvollsten Off-Road-Strecken.

Prototypen auf den anspruchsvollsten Off-Road-Strecken. WINDGESCHWINDIGKEIT In unseren Klimakammern setzen wir den

WINDGESCHWINDIGKEIT

In unseren Klimakammern setzen wir den Range Rover Evoque den schwierigsten Windbedingungen aus. Zum Beispiel Seitenwinde mit 180 km/h, hohe Umgebungstemperaturen und Situationen mit besonders niedrigem Luftstrom. Nur, wenn wir alle Systeme bis an ihre Grenzen bringen, können wir echte Zuverlässigkeit entwickeln.

bringen, können wir echte Zuverlässigkeit entwickeln. HALBSCHALLDICHTKAMMER In unserer "klangneutralen"

HALBSCHALLDICHTKAMMER

In unserer "klangneutralen" Halbschalldichtkammer haben wir die Kabine des Range Rover Evoque unterschiedlichen Frequenzen und Vibrationen ausgesetzt, um sicherzustellen, dass er bei jeder Geschwindigkeit und auf jedem Untergrund gut klingt.

jeder Geschwindigkeit und auf jedem Untergrund gut klingt. KLIMAKAMMER Wir können unsere Fahrzeuge bis auf minus

KLIMAKAMMER

Wir können unsere Fahrzeuge bis auf minus 40° Celsius abkühlen oder bis auf plus 50° Celsius aufheizen. Dabei werden alle wichtigen Funktionen und Systeme genauestens geprüft bis sie unsere hohen Ansprüche erfüllen. So stellen wir sicher, dass Sie sich selbst an den abgelegensten Orten auf sie verlassen können.

selbst an den abgelegensten Orten auf sie verlassen können. REGENKAMMER Mit unserem Monsun-Simulator beregnen wir unsere

REGENKAMMER

Mit unserem Monsun-Simulator beregnen wir unsere Fahrzeuge mit über 85.000 Liter speziell gefärbtem Wasser. Bei der folgenden Überprüfung wird das Fahrzeug um bis zu 45° gekippt und unter UV-Licht nach noch so kleinen Lecks untersucht. Damit gewährleisten wir, dass bei unseren Fahrzeugen bei Gewässerdurchfahrten kein Wasser in die Kabine eindringt.

FAHRZEUGTECHNIK 19
TERRAIN RESPONSE Land Rover steht seit jeher für Leistung unter härtesten Bedingungen, und der Range

TERRAIN RESPONSE

Land Rover steht seit jeher für Leistung unter härtesten Bedingungen, und der Range Rover Evoque wurde so entwickelt und konstruiert, dass er diesen Ansprüchen gerecht wird. Sein souveränes, agiles und kontrolliertes Fahrverhalten sowie die innovativen Offroad- Technologien, wie z. B. Terrain Response, zeigen das große Leistungsspektrum für unterschiedlichste Einsatzzwecke.

Das System gehört bei Fahrzeugen mit Allradantrieb (4WD) zur Serienausstattung. Es passt die Einstellungen von Motor, Getriebe, Differenzialen und Fahrwerksystemen an die Anforderungen des Geländes an und optimiert so Sicherheit, Traktion und Fahrkomfort.

Terrain Response bietet vier Standardeinstellungen:

Asphalt, Gras/Schotter/Schnee, Schlamm und Spurrillen und Sand. Daher fährt sich das Fahrzeug stets sicher – ganz gleich in welchem Gelände oder unter welchen Witterungsbedingungen.

Für Coupé und Fünftürer optional ein fünftes Fahrprogramm zur Verfügung: Adaptive Dynamics (Adaptives Fahrwerk). In diesem Modus sind die Dämpfer so justiert, dass Karosseriebewegungen noch stärker unterdrückt werden, um für ein präziseres Handling und optimierte Reaktionen zu sorgen.

Adaptive Dynamicspräziseres Handling und optimierte Reaktionen zu sorgen. Gras, Schotter, Schnee Sand Asphalt Schlamm und Spurrillen

Gras, Schotter, Schneeund optimierte Reaktionen zu sorgen. Adaptive Dynamics Sand Asphalt Schlamm und Spurrillen Abbildung links zeigt

Sandzu sorgen. Adaptive Dynamics Gras, Schotter, Schnee Asphalt Schlamm und Spurrillen Abbildung links zeigt Evoque

zu sorgen. Adaptive Dynamics Gras, Schotter, Schnee Sand Asphalt Schlamm und Spurrillen Abbildung links zeigt Evoque

Asphalt

Schlamm und Spurrillen

Gras, Schotter, Schnee Sand Asphalt Schlamm und Spurrillen Abbildung links zeigt Evoque HSE Dynamic Cabriolet mit

Abbildung links zeigt Evoque HSE Dynamic Cabriolet mit Black Design Paket in Phoenix Orange. Abbildung oben zeigt Evoque HSE Fünftürer in Firenze Red.

FAHRZEUGTECHNIK

21

ALL TERRAIN PROGRESS CONTROL

Mit dem hochmodernen System All Terrain Progress Control (ATPC) kann der Fahrer auch in schwierigem Gelände eine konstante Fahrgeschwindigkeit eingeben, die dann automatisch gehalten wird. Das System ist bei der Modellvariante Autobiography sowie bei Fahrzeugen mit Si4 und SD4 Benzinmotoren serienmäßig. Bei Modellen mit einem TD4 Dieselmotor 132 kW (180 PS) und Automatikgetriebe ist es optional erhältlich.

Das System arbeitet wie eine Geschwindigkeitsregelung und kann bei sehr niedrigen Geschwindigkeiten zwischen 2 und 30 km/h genutzt werden, damit der Fahrer sich voll und ganz auf das Lenken und das Manövrieren im Gelände konzentrieren kann.

Außerdem ermöglicht das System ein zügiges Anfahren auch auf rutschigem Untergrund wie Eis, Schnee oder feuchtem Gras.

Das von Land Rovers Off-Road-Spezialisten entwickelte System arbeitet harmonisch mit den serienmäßig bereits vorhandenen Terrain Response-, Allrad-, Traktions- und Bremssystemen zusammen.

Sobald ATPC aktiv ist, lässt sich das Tempo mithilfe der +/- Schalter der Geschwindigkeitsregelung einstellen. Die ausgewählten Einstellungen lassen sich auch weiterhin mit dem Brems- und Gaspedal überbrücken.

Abbildung: HSE Dynamic Coupé in Firenze Red.

lassen sich auch weiterhin mit dem Brems- und Gaspedal überbrücken. Abbildung: HSE Dynamic Coupé in Firenze
FAHRZEUGTECHNIK 23
BERGABFAHRHILFE Die von Land Rover patentierte Bergabfahrhilfe (HDC) gehört bei allen Fahrzeugen mit Allradantrieb (4WD)
BERGABFAHRHILFE Die von Land Rover patentierte Bergabfahrhilfe (HDC) gehört bei allen Fahrzeugen mit Allradantrieb (4WD)

BERGABFAHRHILFE

Die von Land Rover patentierte Bergabfahrhilfe (HDC) gehört bei allen Fahrzeugen mit Allradantrieb (4WD) zur Serienausstattung. Das System unterstützt den Fahrer, indem es auf schwierigen Gefällestrecken durch separates Abbremsen einzelner Räder eine konstante Geschwindigkeit hält.

Die integrierte Berganfahrhilfe gewährleistet, dass das Fahrzeug beim Anfahren am Berg nicht rückwärts rollt.

Die Bremskraft-Entriegelungssteuerung (GRC) verhindert an steilen Hängen, dass das Fahrzeug zu schnell losfährt, wenn der Fahrer die Handbremse löst.

WADE SENSING

Mit einer Wattiefe von bis zu 500 mm kann sich das optionale Wade Sensing bei Überquerungen von Flüssen, Furten oder Überschwemmungsgebieten von unschätzbarem Wert erweisen.

Sensoren in den Außenspiegeln informieren den Fahrer in Echtzeit über die Wassertiefe und die maximale Wattiefe des Fahrzeugs. Die Informationen werden dabei auf dem Touchscreen grafisch angezeigt.

Bei dem abgebildeten Touchscreen handelt es sich um die Ausführung Touch Pro 10,2". Abbildung links zeigt Evoque HSE Fünftürer in Fuji White.

FAHRZEUGTECHNIK

25

1 2 4 D C A B 3
1
2
4
D
C
A
B
3

ADAPTIVE

DYNAMICS

Das optionale Adaptive Dynamics (Adaptives Fahrwerk) mit fortschrittlichen MagneRide™-Dämpfern überwacht die Fahrzeugbewegungen etwa 1.000 Mal pro Sekunde und reagiert in Echtzeit auf Fahrerbefehle und Fahrbedingungen, um das Fahrverhalten zu optimieren. Adaptive Dynamics ist beim Coupé und Fünftürer für die Modellvarianten HSE, HSE Dynamic und Autobiography mit TD4 132 kW (180 PS), SD4 oder Si4 Motorisierung optional erhältlich. Es erkennt, ob sich das Fahrzeug abseits der Straße bewegt, und stellt die Dämpfer entsprechend ein.

NICHT KORRIGIERTE SEITLICHE KAROSSERIEBEWEGUNG KORRIGIERTE SEITLICHE KAROSSERIEBEWEGUNG
KORRIGIERTE SEITLICHE KAROSSERIEBEWEGUNGNICHT KORRIGIERTE SEITLICHE KAROSSERIEBEWEGUNG

TORQUE

VECTORING

Das Kurvenverhalten wird durch ein weiteres innovatives System unterstützt:

„Torque Vectoring by Braking” (TVB). Diese Funktion gehört zur Serienausstattung aller Fahrzeuge mit Allradantrieb. Das System überwacht ständig die Drehmomentverteilung an alle Räder, um die Traktion und das Handling auf und abseits der Straße zu verbessern.

A
A

UNTERSTEUERN ERKANNT

B
B

MAXIMALES DREHMOMENT

AN KURVENÄUSSERE RÄDER

C
C

ABBREMSEN DER INNENLIEGENDEN RÄDER

D
D

SPURKORREKTUR

MagneRide™ ist ein eingetragenes Warenzeichen von BWI Company Limited S.A. Abbildung zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Yulong White.

ACTIVE

DRIVELINE

Active Driveline ist Serie bei SD4 und Si4 Motorisierung und optional verfügbar für Modelle mit TD4 132 kW (180 PS) Motoren. Es bietet sowohl On- als auch Off-Road Vorteile. In vielen Fahrsituationen auf der Straße kann das System den Allradantrieb deaktivieren und auf den kraftstoffsparenderen Frontantrieb umschalten. Die wichtigsten Fahrzeug- und Umgebungsparameter werden dabei kontinuierlich durch ein intelligentes Kontrollsystem überwacht.

Bei Bedarf schaltet das System innerhalb von 300 Millisekunden automatisch wieder in den Allradmodus, ohne dass der Fahrer dies merkt. Bei Fahrten abseits der Straße kann das Drehmoment je nach verfügbarer Traktion zwischen den beiden Hinterrädern verteilt werden. Auf einer speziellen Anzeige auf dem Touchscreen kann der Fahrer den Status des Systems überwachen.

FRONTANTRIEB (2WD)auf dem Touchscreen kann der Fahrer den Status des Systems überwachen. AKTIVIERTER ALLRADANTRIEB (4WD) FAHRZEUGTECHNIK 27

AKTIVIERTER ALLRADANTRIEB (4WD)Anzeige auf dem Touchscreen kann der Fahrer den Status des Systems überwachen. FRONTANTRIEB (2WD) FAHRZEUGTECHNIK 27

FAHRZEUGTECHNIK

27

ASSISTENZSYSTEME FÜR ANHÄNGERBETRIEB Mit einer Zugleistung von bis zu 2.000 kg beim Coupé und Fünftürer
ASSISTENZSYSTEME FÜR ANHÄNGERBETRIEB Mit einer Zugleistung von bis zu 2.000 kg beim Coupé und Fünftürer

ASSISTENZSYSTEME FÜR ANHÄNGERBETRIEB

Mit einer Zugleistung von bis zu 2.000 kg beim Coupé und Fünftürer sowie 1.500 kg beim Cabriolet sowie modernsten Assistenzsystemen für den Anhängerbetrieb erledigt der Range Rover Evoque auch anspruchsvolle Aufgaben scheinbar mühelos.

RÜCKFAHRKAMERA

Die Rückfahrkamera bietet eine verbesserte Sicht beim Rückwärtsfahren und ist eine wertvolle Hilfe beim Einparken oder beim Ankoppeln eines Anhängers.

Die Ankoppelhilfe erleichtert das Ankoppeln durch eine grafische Darstellung des Vorgangs:

Das System zeigt auf dem Touchscreen den voraussichtlichen Fahrweg des Fahrzeugs in Richtung Anhänger an. Die Ankoppelhilfe gehört zur Serienausstattung bei der Rückfahrkamera.

SURROUND-KAMERASYSTEM

Beim Rückwärtsfahren ist das Surround- Kamerasystem behilflich, indem es anzeigt, welchen Weg der Anhänger beim aktuellen Lenkeinschlag nehmen wird. Zur Anpassung der Darstellung auf dem Touchscreen kann sogar die Breite des Anhängers in das System eingegeben werden.

ANHÄNGERSTABILITÄTSHILFE

Die Anhängerstabilitätshilfe (TSA) überwacht alle Fahrzeug- und Anhängerbewegungen und entschärft gefährliche Situationen durch gezielten Bremseingriff.

Sehen Sie dazu die Serienausstattung und die Optionen auf Seite 74. Bei dem abgebildeten Touchscreen handelt es sich um die Ausführung Touch Pro 10,2". Abbildungen links und oben zeigen Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Yulong White.

FAHRZEUGTECHNIK

29

TECHNOLOGIE INFOTAINMENT InControl ist ein fortschrittliches Technikpaket, das Sie und Ihren Range Rover Evoque mit

TECHNOLOGIE

INFOTAINMENT

InControl ist ein fortschrittliches Technikpaket, das Sie und Ihren Range Rover Evoque mit der übrigen Welt verbindet. Sie haben die Wahl zwischen zwei InControl Infotainmentsystemen: Touch oder Touch Pro. Beide Systeme können durch die entsprechenden Konnektivitätspakete Connect und Connect Pro erweitert werden.

Connect und Connect Pro erweitert werden. HEAD-UP-DISPLAY Das optionale Head-up-Display projiziert

HEAD-UP-DISPLAY

Das optionale Head-up-Display projiziert Informationen wie Geschwindigkeit, den aktuellen Gang und Navigationshinweise auf die Windschutzscheibe. So hat der Fahrer wichtige Fahrzeugdaten jederzeit vor Augen, ohne den Blick von der Straße nehmen zu müssen.

Das innovative Lasersystem ist unempfindlicher gegen verwaschene Darstellung, ein Effekt, der bei herkömmlichen LED-Systemen bei Sonnenlicht leicht auftritt. Die Funktion kann je nach Fahrerwunsch ein- und ausgeschaltet werden. Optional mit Touch und Touch Pro erhältlich.

Erfahren Sie alles über InControl auf landrover.com/incontrol Informationen zur Verfügbarkeit und den Nutzungsbedingungen erhalten Sie auf der Land Rover Website oder bei Ihrem Land Rover Partner. Für manche Funktionen

30 ist eine kompatible SIM-Karte mit einem passenden Datentarif erforderlich. Die Verbindung zum Mobilfunknetz kann nicht an allen Standorten garantiert werden.

TOUCH ERHÄLTLICH FÜR EVOQUE PURE, SE, SE DYNAMIC UND LANDMARK EDITION – 8"-Touchscreen – Land

TOUCH

ERHÄLTLICH FÜR EVOQUE PURE, SE, SE DYNAMIC UND LANDMARK EDITION

– 8"-Touchscreen

– Land Rover Soundsystem und 8 Lautsprechern

Protect* beinhaltet den SOS-Notruf, die erweiterte Land Rover Assistance und die Remote Essentials Smartphone-App.

OPTIONAL

– Navigationssystem inklusive Spracherkennung

– Digitalradio (DAB+)

– Der Secure Tracker registriert jede unerlaubte Bewegung Ihres Fahrzeuges und bietet die Möglichkeit, ein gestohlenes Fahrzeug zu orten

– Verkehrszeichenerkennung**

– Die InControl Apps* sind von Land Rover zugelassen und können über Ihr Smartphone mit dem Range Rover Evoque verknüpft werden. Auf diese Weise sind Sie noch besser mit Ihrem Fahrzeug vernetzt

Connect sorgt für eine noch bessere Konnektivität Ihres Fahrzeugs und beinhaltet:

– InControl Apps**

– Remote Premium ist eine Multifunktions-App, die es Ihnen ermöglicht, Ihr Fahrzeug aus der Ferne zu überwachen und zu bedienen – komfortabler geht es wirklich nicht

– Wi-Fi-Hotspot.

– komfortabler geht es wirklich nicht – Wi-Fi-Hotspot. TOUCH PRO ERHÄLTLICH FÜR EVOQUE SE, SE DYNAMIC,

TOUCH PRO

ERHÄLTLICH FÜR EVOQUE SE, SE DYNAMIC, HSE, HSE DYNAMIC, AUTOBIOGRAPHY UND CABRIOLET

– 10,2"-Touchscreen

– Meridian Surround-Soundsystem (380 W) mit 10 Lautsprechern und Subwoofer

– Spracherkennung

– CD/DVD-Player

– Protect*.

OPTIONAL

– Meridian Surround-Soundsystem (825 W) mit 16 Lautsprechern und Subwoofer

– Navigation Pro Δ

– Digitalradio (DAB+)

– Display mit Dual-View-Technologie

– Secure Tracker

– Verkehrszeichenerkennung**

– InControl Apps**

Connect Pro sorgt für eine noch bessere Vernetzung und noch mehr Komfort. Die Ausstattung umfasst:

– InControl Apps**

– Remote Premium

– Pro Services (3 Jahre Laufzeit ab Aktivierung) beinhalten einen Wi-Fi-Hotspot, die Routenplaner-App, die Möglichkeit, die voraussichtliche Ankunftszeit weiterzuleiten, verschiedene Echtzeit-Services, Commute Mode, Arrival Mode und Arrival Mode Parking.

*Sonderausstattung in gewissen Märkten. Für mehr Informationen kontaktieren Sie bitte Ihren Land Rover Partner

Nur für Cabriolet verfügbar

Die Verfügbarkeit variiert je nach Modellvariation und Karosserieart. Eine Übersicht über die serienmäßige und optionale Ausstattung finden Sie auf den Seiten 64-81.

**Erfordert Navigation oder Navigation Pro

Nicht für Cabriolet verfügbar

Δ Erfordert Connect Pro.

AUDIO Sie kommen im Range Rover Evoque in den Genuss eines außergewöhnlich satten Klangs. Hierbei

AUDIO

Sie kommen im Range Rover Evoque in den Genuss eines außergewöhnlich satten Klangs. Hierbei haben Sie die Wahl zwischen drei verschiedenen Soundsystemen. Mit seinen 8 Lautsprechern sorgt das Land Rover Soundsystem im Range Rover Evoque Pure, SE, SE Dynamic und Landmark Edition für eine klare und optimal abgestimmte Wiedergabe.

Darüber hinaus hat Land Rover in Zusammenarbeit mit Meridian™, einem der weltweit führenden Unternehmen in den Bereichen Audiotechnik und digitaler Signalverarbeitung, fortschrittliche Audiosysteme für den Range Rover Evoque entwickelt.

Alle Meridian Soundsysteme sind mit einer dynamischen Lautstärkeregelung ausgestattet, die jeden Anstieg des Geräuschpegels im Fahrzeug automatisch und nahezu unmerklich ausgleicht.

Das Meridian Soundsystem mit 380 Watt verfügt über zehn Lautsprecher sowie einen Zwei-Kanal- Subwoofer. Die Lautsprecher wurden sorgfältig ausgerichtet und überzeugen durch kristallklare Höhen sowie druckvolle Bässe.

Das System mit zehn Lautsprechern ist optional für die Modellvarianten SE, SE Dynamic erhältlich und gehört beim HSE, HSE Dynamic und allen Cabriolet-Varianten zur Serienausstattung.

Für das Range Rover Evoque Cabriolet ist darüber hinaus ein Meridian Digital Surround-Soundsystem mit 660 Watt, 12 Lautsprechern und einem Zwei-Kanal- Subwoofer optional verfügbar, für das Coupé und den Fünftürer das leistungsstärkere System mit 825 Watt,16 Lautsprechern und einem Zwei-Kanal-Subwoofer (serienmäßig bei der Modellvariante Autobiography, für die Modellvariante Pure nicht erhältlich).

Diese Systeme nutzen die Trifield-Technologie von Meridian™. Diese Technik garantiert absoluten Spitzen-Sound mit originalgetreuer Wiedergabe für höchsten Musikgenuss auf allen Sitzplätzen.

Bei dem abgebildeten Touchscreen handelt es sich um die Ausführung Touch Pro 10,2". Meridian ist eine eingetragene Marke der Meridian Audio Ltd. Trifield und das „three fields“-Gerät sind eingetragene Marken der Trifield Productions Ltd. Abbildungen rechts zeigen Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Fuji White und Evoque HSE Dynamic Cabriolet in Phoenix Orange.

MERIDIAN SURROUND-SOUNDSYSTEM

825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33
825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33

825 WATT

825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33

16 LAUTSPRECHER

825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33

SUBWOOFER

825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33

660 WATT

825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33

12 LAUTSPRECHER

825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33
825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33
825 WATT 16 LAUTSPRECHER SUBWOOFER 660 WATT 12 LAUTSPRECHER SUBWOOFER TECHNOLOGIE 33

SUBWOOFER

KONNEKTIVITÄT

Mit Touch und Touch Pro haben Sie Zugriff auf zahlreiche Entertainmentoptionen und Informationen. Die intuitive InControl-Technologie ermöglicht es Ihnen, einen Parkplatz zu finden, Ihre Lieblingsmusik zu streamen und sogar ein gestohlenes Fahrzeug zu orten. Entdecken Sie, wie InControl Ihr Leben einfacher macht.

Erfahren Sie alles über InControl auf landrover.com/incontrol Eine Übersicht über die serienmäßige und optionale Ausstattung

34 finden Sie auf den Seiten 64-81.

optionale Ausstattung 34 finden Sie auf den Seiten 64-81. ROUTEN PLANEN Nutzen Sie die Routenplaner -App
optionale Ausstattung 34 finden Sie auf den Seiten 64-81. ROUTEN PLANEN Nutzen Sie die Routenplaner -App

ROUTEN PLANEN

Nutzen Sie die Routenplaner-App oder unser Online-Portal, bevor Sie losfahren, um Orte zu suchen und zu speichern oder um Ihr Ziel einzugeben. Die App nutzt die Cloud, um Ihr Ziel automatisch auf den Navigationsbildschirm Ihres Fahrzeuges zu senden. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich.

zu senden. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich. FOKUSSIERT BLEIBEN Touch Pro verfügt über eine
zu senden. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich. FOKUSSIERT BLEIBEN Touch Pro verfügt über eine
zu senden. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich. FOKUSSIERT BLEIBEN Touch Pro verfügt über eine

FOKUSSIERT BLEIBEN

Touch Pro verfügt über eine intelligente Spracherkennung*, die klar ausgesprochene Anweisungen versteht. So können Sie sich vollkommen auf den Verkehr konzentrieren, ohne den Blick von der Straße nehmen zu müssen. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich.

zu müssen. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich. IN VERBINDUNG BLEIBEN Stellen Sie die ideale
zu müssen. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich. IN VERBINDUNG BLEIBEN Stellen Sie die ideale
zu müssen. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich. IN VERBINDUNG BLEIBEN Stellen Sie die ideale

IN VERBINDUNG BLEIBEN

Stellen Sie die ideale Fahrzeugtemperatur ein, bevor Sie einsteigen – mit der Remote Premium App auf Ihrem Smartphone oder jetzt auch auf der Apple Watch. Der Wi-Fi-Hotspot bietet eine stabile Internetverbindung im Fahrzeug, wobei bis zu acht Geräte gleichzeitig das WLAN nutzen können. Nur in Verbindung mit Connect oder Connect Pro erhältlich.

Nur in Verbindung mit Connect oder Connect Pro erhältlich. PARKPLÄTZE FINDEN Wenn Sie sich Ihrem Zielort

PARKPLÄTZE FINDEN

Wenn Sie sich Ihrem Zielort nähern, kann Navigation Pro Parkmöglichkeiten in der Umgebung anzeigen. Mit nur einem Klick wird der Parkplatz hinzugefügt und Ihre Route aktualisiert. Das System kann auch eine 360° Panorama- Straßenansicht Ihres Zielorts anzeigen, damit Sie diesen bei der Ankunft gleich erkennen (Arrival Mode Parking). Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich.

*Nicht für Cabriolet erhältlich. Bestimmte Funktionen und Optionen von InControl und ihre Verfügbarkeit sind abhängig von der Fahrzeugausstattung und marktspezifischen Besonderheiten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Land Rover Partner, um weitere Informationen zur Verfügbarkeit und den vollständigen Nutzungsbedingungen zu erhalten. Für manche Funktionen sind eine Ausstattung mit Connect Pro und eine Micro-SIM-Karte mit einem passenden Datentarif erforderlich. Apple Watch ® ist eine in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke der Apple Inc. Eine mobile Verbindung kann nicht an jedem Ort garantiert werden. InControl Apps müssen im Apple/Android Store heruntergeladen werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner.

SCHNELLERE MENÜFÜHRUNG Touch Pro bringt Ihnen mehr Rechenleistung, dank eines Quad Core Prozessors und eines
SCHNELLERE MENÜFÜHRUNG Touch Pro bringt Ihnen mehr Rechenleistung, dank eines Quad Core Prozessors und eines
SCHNELLERE MENÜFÜHRUNG Touch Pro bringt Ihnen mehr Rechenleistung, dank eines Quad Core Prozessors und eines

SCHNELLERE MENÜFÜHRUNG

Touch Pro bringt Ihnen mehr Rechenleistung, dank eines Quad Core Prozessors und eines integrierten Ethernet Netzwerkes.

Sie können den Homescreen ganz nach Ihren Wünschen anpassen. Mit bis zu vier persönlichen Homescreens und über 60 Kürzeln und Widgets.

persönlichen Homescreens und über 60 Kürzeln und Widgets. TÜR-ZU-TÜR Einmal geparkt, zeigt Ihnen Ihre

TÜR-ZU-TÜR

Homescreens und über 60 Kürzeln und Widgets. TÜR-ZU-TÜR Einmal geparkt, zeigt Ihnen Ihre Routenplaner-App den Weg

Einmal geparkt, zeigt Ihnen Ihre Routenplaner-App den Weg zu Ihrem Ziel mitsamt öffentlicher Verkehrsmittel – eine echte Tür-zu-Tür Navigation. Nur in Verbindung mit Connect Pro erhältlich. Mit der Remote Premium App können Sie aus der Ferne Ihr Fahrzeug überprüfen, um sicherzustellen, dass Sie die Fenster und Türen verriegelt haben. Nur in Verbindung mit Connect oder Connect Pro erhältlich.

Nur in Verbindung mit Connect oder Connect Pro erhältlich. INTELLIGENTE ROUTENFÜHRUNG Commute Mode analysiert ihre
Nur in Verbindung mit Connect oder Connect Pro erhältlich. INTELLIGENTE ROUTENFÜHRUNG Commute Mode analysiert ihre
Nur in Verbindung mit Connect oder Connect Pro erhältlich. INTELLIGENTE ROUTENFÜHRUNG Commute Mode analysiert ihre

INTELLIGENTE ROUTENFÜHRUNG

Commute Mode analysiert ihre täglichen Fahrtstrecken zur Arbeit und informiert Sie – für jeden Arbeitsweg, den Sie häufiger benutzen – anhand von Verkehrsinformationen über die voraussichtliche Fahrtzeit. Das System lernt die Strecken, die Sie für ein bestimmtes Ziel nehmen und informiert Sie darüber, welche davon die schnellste ist.

informiert Sie darüber, welche davon die schnellste ist. IHR FAHRZEUG KANN BEI DIEBSTAHL GEORTET WERDEN Sollte

IHR FAHRZEUG KANN BEI DIEBSTAHL GEORTET WERDEN

Sollte Ihr Land Rover einmal unerlaubt bewegt werden, wird durch den optional erhältlichen Secure Tracker ein stiller Alarm ausgelöst und zusammen mit dem Standort des Fahrzeugs an das Land Rover Sicherheitsteam weitergeleitet. Dieses informiert dann zur Wiederbeschaffung die örtlichen Behörden. Ihr Fahrzeug kann anschließend geortet werden, um ein schnelles Wiederauffinden zu ermöglichen.

werden, um ein schnelles Wiederauffinden zu ermöglichen. REISEINFORMATIONEN TEILEN Teilen Sie Ihre Voraussichtliche
werden, um ein schnelles Wiederauffinden zu ermöglichen. REISEINFORMATIONEN TEILEN Teilen Sie Ihre Voraussichtliche
werden, um ein schnelles Wiederauffinden zu ermöglichen. REISEINFORMATIONEN TEILEN Teilen Sie Ihre Voraussichtliche

REISEINFORMATIONEN TEILEN

Teilen Sie Ihre Voraussichtliche Ankunftszeit mit ausgewählten Kontakten, damit sie genau wissen, wann Sie ankommen werden. Wenn Sie sich verspäten, dann informiert das System Ihre Kontakte automatisch und hält sie in Ihrem Namen per SMS oder E-Mail auf dem Laufenden.

sie in Ihrem Namen per SMS oder E-Mail auf dem Laufenden. HILFE IST IMMER IN DER
sie in Ihrem Namen per SMS oder E-Mail auf dem Laufenden. HILFE IST IMMER IN DER

HILFE IST IMMER IN DER NÄHE

Bei einem Unfall verbindet Sie der in Protect enthaltene SOS-Notruf automatisch mit dem Emergency Response Team, das umgehend Rettungsdienste zu Ihrem Aufenthaltsort entsendet. Sie können dies jedoch auch selbst über eine Taste im Wageninneren tun. Sollten Sie technische Hilfe benötigen, können Sie mit der erweiterten Land Rover Assistance auch den Pannenservice rufen. Serienmäßig für Touch oder Touch Pro.

FAHRASSISTENZSYSTEME

FAHRHILFEN

FAHRASSISTENZSYSTEME FAHRHILFEN SPURHALTEASSISTENT MIT AUTONOMEM NOTFALL- BREMSASSISTENT UND AUFMERKSAMKEITSASSISTENT Der

SPURHALTEASSISTENT MIT AUTONOMEM NOTFALL- BREMSASSISTENT UND AUFMERKSAMKEITSASSISTENT

Der Spurhalteassistent erkennt ein ungewolltes Verlassen der Fahrspur und lenkt vorsichtig zurück. Der Aufmerksamkeitsassistent (DCM) erkennt, wenn Ihre Konzentration aufgrund von Müdigkeit nachlässt und warnt Sie frühzeitig über eine Meldung im Kombiinstrument, eine Pause einzulegen. Wenn der autonome Notfall-Bremsassistent (Autonomous Emergency Braking, AEB) einen möglichen Zusammenstoß erkennt, gibt er eine entsprechende Warnung aus, damit Sie rechtzeitig reagieren können. Wenn keine Reaktion eintritt und eine Frontalkollision unmittelbar bevorsteht, leitet das System eine Vollbremsung ein, um den Aufprall abzuschwächen.

eine Vollbremsung ein, um den Aufprall abzuschwächen. ADAPTIVE GESCHWINDIGKEITSREGELUNG MIT STAUASSISTENT UND

ADAPTIVE GESCHWINDIGKEITSREGELUNG MIT STAUASSISTENT UND INTELLIGENTEM NOTFALL-BREMSASSISTENT

Wenn Sie auf der Autobahn oder in zähflüssigem Verkehr fahren, hält das System den Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug konstant, auch wenn das Fahrzeug die Geschwindigkeit ändert. Kommt das vorausfahrende Fahrzeug vollständig zum Stehen, wird auch Ihr Fahrzeug sanft zum Stillstand gebracht. Sobald der Verkehr wieder fließt, genügt eine sanfte Berührung des Gaspedals und Ihr Fahrzeug setzt sich wieder in Bewegung. Das System wird ab Geschwindigkeiten von 16 km/h aktiviert und steht auch bei höheren Geschwindigkeiten zur Verfügung.

steht auch bei höheren Geschwindigkeiten zur Verfügung. ADAPTIVE LED-SCHEINWERFER MIT LED-SIGNATUR LED-Scheinwerfer

ADAPTIVE LED-SCHEINWERFER MIT LED-SIGNATUR

LED-Scheinwerfer bieten eine bessere und höhere Lichtintensität bei Nacht. Die adaptiven Scheinwerfer folgen den Lenkbewegungen und leuchten Kurven optimal aus.

folgen den Lenkbewegungen und leuchten Kurven optimal aus. TOTER-WINKEL-WARNSYSTEM INKL. ANNÄHERUNGSSENSOR UND

TOTER-WINKEL-WARNSYSTEM INKL. ANNÄHERUNGSSENSOR UND KOLLISIONSWARNSYSTEM BEI RÜCKWÄRTSFAHRTEN

Das Toter-Winkel-Warnsystem warnt Sie durch ein gelbes Warnsymbol im jeweiligen Außenspiegel vor Fahrzeugen, die sich in den schwer einsehbaren Bereichen rechts und links vom Fahrzeug befinden. Bei Fahrzeugen die sich mit hoher Geschwindigkeit von hinten nähern, werden Sie durch den Annäherungssensor durch ein blinkendes Warnsymbol im jeweiligen Außenspiegel gewarnt. Und bei Rückwärtsfahrten informiert Sie das Kollisionswarnsystem sowohl akustisch als auch visuell vor Fahrzeugen die sich von der Seite her nähern. Damit Sie auch bei eingeschränkter Sicht stets wissen, was sich hinter oder neben Ihnen befindet.

EINPARKHILFEN

EINPARKHILFEN PARKASSISTENT Mit dem Parkassistenten wird das Parallel- und Längsparken zu einem Kinderspiel. Das System

PARKASSISTENT

Mit dem Parkassistenten wird das Parallel- und Längsparken zu einem Kinderspiel. Das System nimmt automatisch die erforderlichen Lenkbewegungen vor, um Ihr Fahrzeug sicher einzuparken. Sie müssen nur den richtigen Gang wählen und die Geschwindigkeit des Fahrzeuges mit Bremse und Gaspedal steuern. Anzeigen und Hinweise helfen Ihnen bei dem Parkvorgang. Der Parkassistent bietet zudem wertvolle Unterstützung für stressfreies Manövrieren aus der Parklücke.

für stressfreies Manövrieren aus der Parklücke. EINPARKHILFE 360° Mit der Einparkhilfe 360° wird das

EINPARKHILFE 360°

Mit der Einparkhilfe 360° wird das Einparken in enge Parklücken einfacher als je zuvor. Die Sensoren rund um das Fahrzeug werden im Rückwärtsgang automatisch oder bei Bedarf manuell aktiviert. Dabei erscheint auf dem Touchscreen eine grafische Rundumansicht des Fahrzeugs. Während des Einparkens werden Sie mithilfe von Warntönen sowie einer visuellen Darstellung auf dem Touchscreen-Farbdisplay über die Abstände zu Hindernissen informiert.

über die Abstände zu Hindernissen informiert. SURROUND-KAMERASYSTEM Das System arbeitet mit vier Kameras,

SURROUND-KAMERASYSTEM

Das System arbeitet mit vier Kameras, die eine sehr gute Rundumsicht von fast 360 Grad sowie eine Vogelperspektive ermöglichen, die auf dem Touchscreen angezeigt wird. Dies vereinfacht das Rangieren in beengten Platzverhältnissen enorm.

HomeLink ® ist eine eingetragene Marke der Gentex Corporation. Bestimmte Funktionen und ihre Verfügbarkeit sind abhängig von der Fahrzeugausstattung und marktspezifischen Besonderheiten. Nähere Informationen erhalten Sie auf den Seiten 64-81 oder bei Ihrem Land Rover Partner.

Sie auf den Seiten 64-81 oder bei Ihrem Land Rover Partner. HOMELINK ® Das HomeLink ®

HOMELINK ®

Das HomeLink ® System ist ein Universalsender, der an der Unterseite des Innenrückspiegels angebracht ist. Der Transmitter kann so programmiert werden, dass bis zu drei Systeme zu Hause oder im Büro drahtlos gesteuert werden können – zum Beispiel das Garagentor, automatische Tore oder Sicherheitsbeleuchtungen. Das System ersetzt verschiedene Fernbedienungen und erspart dem Fahrer somit das Suchen danach.

TECHNOLOGIE

37

KOMFORT FÜR ALLE

KOMFORT FÜR ALLE SITZE Optional sind beheizbare Vordersitze erhältlich. Das Coupé und der Fünftürer können

SITZE

Optional sind beheizbare Vordersitze erhältlich. Das Coupé und der Fünftürer können zusätzlich mit beheizbaren Rücksitzen ausgestattet werden.

Machen Sie es sich mit optional beheizten und klimatisierten Sitzen vorne bequem, unabhängig von den Außentemperaturen. Die Temperatureinstellungen auf der Fahrer- und Beifahrerseite lassen sich über den Touchscreen unabhängig voneinander regeln.

Optionale Massagesitze für Fahrer und Beifahrer sorgen bei den Modellvarianten HSE, HSE Dynamic und Autobiography für maximalen Komfort und lassen sich am Touchscreen auf verschiedene Programme einstellen. Insgesamt stehen fünf Abläufe mit unterschiedlicher Intensität zur Wahl. Jeder einzelne bietet eine entspannende Massage und verbessert den Fahrkomfort für Fahrer und Beifahrer erheblich.

den Fahrkomfort für Fahrer und Beifahrer erheblich. ZEITGESTEUERTE KLIMATISIERUNG Im Lieferumfang der optional

ZEITGESTEUERTE KLIMATISIERUNG

Im Lieferumfang der optional erhältlichen zeitgesteuerten Klimatisierung ist auch eine Standheizungsfunktion enthalten. Das System wärmt den Motor vor und nutzt die Restwärme zum Aufheizen des Fahrzeuginnenraums.

Das System kann bequem über den Touchscreen vorprogrammiert werden, damit es morgens zur Abfahrt die gewünschte Temperatur bereitstellt. Im Coupé oder Fünftürer ist zudem die bequeme Steuerung der Standheizung mit Timerfunktion per Fernbedienung möglich.

Standheizung mit Timerfunktion per Fernbedienung möglich. KONFIGURIERBARE AMBIENTE- INNENRAUMBELEUCHTUNG Die

KONFIGURIERBARE AMBIENTE- INNENRAUMBELEUCHTUNG

Die konfigurierbare Ambiente-Innenraumbeleuchtung sorgt für eine angenehme Atmosphäre und bietet ein ganz neues Maß an Komfort. Das System gehört zur Serienausstattung bei den Modellvarianten HSE, HSE Dynamic und Autobiography.

So haben Sie die Möglichkeit, die Beleuchtung des Innenraums farblich Ihrer Stimmung anzupassen. Insgesamt stehen zehn Farben zur Verfügung: Von Ice White über Moonlight bis hin zu Racing Red.

DUAL-VIEW-TECHNOLOGIE Die optional erhältliche Dual-View-Technologie ermöglicht dem Fahrer und Beifahrer die Wiedergabe

DUAL-VIEW-TECHNOLOGIE

Die optional erhältliche Dual-View-Technologie ermöglicht dem Fahrer und Beifahrer die Wiedergabe zweier verschiedener Signale auf dem 10,2"-Touchscreen- Farbdisplay. So kann der Fahrer das Navigationssystem nutzen, während der Beifahrer eine DVD anschaut. Ein Satz kabelloser WhiteFire ® -Digitalkopfhörer wird mitgeliefert. Nicht verfügbar für das Evoque Cabriolet oder die Modellvariante Pure.

für das Evoque Cabriolet oder die Modellvariante Pure. PANORAMAGLASDACH Das beim Coupé und beim Fünftürer

PANORAMAGLASDACH

Das beim Coupé und beim Fünftürer optionale Panoramaglasdach bietet exzellente Sicht und lässt viel natürliches Licht in den Innenraum, der damit größer erscheint.

Das dunkel getönte und gehärtete Glas schützt die Passagiere vor direktem Sonnenlicht und verhindert ein übermäßig starkes Aufheizen des Innenraums. Die elektrische Sonnenblende gewährleistet zudem mehr Privatsphäre.

WhiteFire ® ist eine eingetragene Marke der Unwired Technology LLC und wird von Land Rover mit freundlicher Genehmigung genutzt. Abbildung zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Indus Silver. Abbildung oben zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer mit Ausstattung in Ebony und Nähten in Lunar.

Fünftürer mit Ausstattung in Ebony und Nähten in Lunar. ELEKTRISCHE HECKKLAPPE MIT GESTENSTEUERUNG Die elektrische

ELEKTRISCHE HECKKLAPPE MIT GESTENSTEUERUNG

Die elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung ermöglicht es Ihnen, die Heckklappe zu öffnen oder zu schließen ohne das Fahrzeug zu berühren.

Erkennt das System den Smart Key, können Sie die Heckklappe ganz einfach öffnen, indem Sie Ihren Fuß unter das Fahrzeugheck halten.

Sensoren an der Heckklappe ermöglichen die Betätigung von den Seiten aus, sodass man nicht unmittelbar hinter dem Fahrzeug stehen muss. Da das System mit den Original- Zubehörprodukten für den Anhängerbetrieb kompatibel ist, können Sie die Heckklappe auch dann problemlos öffnen und schließen, wenn ein Anhänger verwendet wird. Die elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung ist nicht verfügbar für das Evoque Cabriolet oder die Modellvariante Pure.

Die Heckklappe kann auch über eine Taste, die sich in der Innenseite der Heckklappe befindet, geschlossen werden.

KOMFORT FÜR ALLE

39

40

MOTOREN

9-GANG-AUTOMATIKGETRIEBE

Das leichte und kompakte 9-Gang-Automatikgetriebe mit intelligentem Stopp/Start-System spart Kraftstoff, senkt die CO 2 -Emissionen und bietet zudem mehr Kontrolle auf rutschigem Untergrund oder durch den extrem kurz übersetzten ersten Gang deutliche Vorteile beim Anhängerbetrieb.

Das speziell für die quer eingebauten Frontmotoren konzipierte Getriebe zählt zu den effektivsten und technisch fortschrittlichsten Systemen. Zwei patentierte Klauenkupplungen ersetzen die herkömmliche sperrigere Anordnung. Die engere Gangabstufung verbessert die Fahrdynamik, ermöglicht schnellere und weichere Schaltvorgänge und erhöht die Laufkultur.

Der länger übersetzte 9. Gang senkt den Verbrauch und die Geräuschentwicklung beim Fahren mit hoher Reisegeschwindigkeit. Das 9-Gang-Automatikgetriebe ist überaus robust, unterstützt optimal die Leistungsvielfalt des Fahrzeugs auf jedem Terrain und sorgt gleichzeitig für hohe Laufkultur und Wirtschaftlichkeit.

gleichzeitig für hohe Laufkultur und Wirtschaftlichkeit. Abbildung links zeigt Evoque HSE Dynamic Coupé mit Si4 213

Abbildung links zeigt Evoque HSE Dynamic Coupé mit Si4 213 kW (290 PS) Motor in Firenze Red.

INGENIUM DIESELMOTOREN TD4 110/132 kW (150/180 PS) Die Ingenium 2.0 Liter 4-Zylinder Turbodiesel mit 110/132

INGENIUM DIESELMOTOREN

TD4 110/132 kW (150/180 PS)

Die Ingenium 2.0 Liter 4-Zylinder Turbodiesel mit 110/132 kW (150/180 PS) stellen ein Drehmoment von 380 Nm beziehungsweise 430 Nm bereit und zeichnen sich durch den geringsten Kraftstoffverbrauch aller Modelle aus.

– Die Kombination aus Hochdruck-Common-Rail- Direkteinspritzung, unabhängig voneinander steuerbaren Nockenwellen und hocheffizientem Wasser-Ladeluftkühler sorgt für eine saubere und effiziente Verbrennung.

– Dank der elektronischen Steuerung greift die intelligente, adaptive Motorkühlung nur dann ein, wenn sie auch benötigt wird. So sparen Sie Kraftstoff und senken gleichzeitig CO 2 -Emissionen.

– Der Motor verfügt über einen Turbolader mit variabler Geometrie, der sich an die veränderliche Abgasmenge anpasst und im gesamten Drehzahlbereich für ein maximales Drehmoment sorgt. Dadurch werden eine gleichmäßige, progressive Kraftübertragung sowie ein optimales Ansprechverhalten ohne Turboloch-Effekt sichergestellt.

SD4 177 kW (240 PS)

Der 2.0 Liter Ingenium Twinturbo-Diesel mit 177 kW (240 PS) stellt ein Drehmoment von 500 Nm bereit, durch das eine höhere Leistung bei weiterhin geringem Kraftstoffverbrauch ermöglicht wird.

– Der serienmäßige sequenzielle Biturbo-Motor hat eine ideale Kombination aus erstklassiger Leistung und überragendem Fahrverhalten bei geringen Geschwindigkeiten zu bieten.

– Im Rahmen von Upgrades ist eine Erhöhung des Drucks in der Common-Rail-Kraftstoffeinspritzung von 1.800 auf 2.200 bar sowie eine verbesserte Durchflussrate in den Einspritzdüsen möglich. Diese Kombination sorgt für einen optimalen Kraftstoffverbrauch, geringere Emissionen und eine bessere Leistungsbereitstellung.

– Das Ergebnis ist ein Motor, der die Leistungsgrenzen eines 4-Zylinder-Motors verschiebt und dennoch den beeindruckend geringen Kraftstoffverbrauch zu bieten hat, für den die Ingenium-Motoren bekannt sind.

zu bieten hat, für den die Ingenium-Motoren bekannt sind. BESCHLEUNIGUNG 0-100 KM/H (SEKUNDEN) HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT

BESCHLEUNIGUNG

0-100 KM/H

(SEKUNDEN)

HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT

(KM/H)

CO 2 -EMISSIONEN KOMBINIERT (G/KM)

TD4 – 110 kW (150 PS)

Fünftürer (Schalt-/Automatikgetriebe)

10,8 / 10,0

182 (190*) / 180 (190*)

125 / 134

Cabriolet (Automatikgetriebe)

12,0

180 (185*)

149

TD4 – 132 kW (180 PS)

Coupé (Schalt-/Automatikgetriebe)

10,0 / 9,0

200 / 195 (200*)

125 / 129

Fünftürer (Schalt-/Automatikgetriebe)

10,0 / 9,0

200 / 195 (200*)

125 / 134

Cabriolet (Automatikgetriebe)

10,3

195

149

SD4 – 177 kW (240 PS)

Coupé (Automatikgetriebe)

7,3

217 (221*)

153

Fünftürer (Automatikgetriebe)

7,3

217 (221*)

153

Cabriolet (Automatikgetriebe)

8,0

217

164

E-CAPABILITY Die aktuellen Land Rover Modelle nutzen bereits verschiedene innovative Technologien zur Verbesserung von

E-CAPABILITY

Die aktuellen Land Rover Modelle nutzen bereits verschiedene innovative Technologien zur Verbesserung von Wirtschaftlichkeit und Umweltleistung, wie beispielsweise intelligente Stopp/Start-Systeme oder die Bremsenergierückgewinnung. Die neuen Motoren für den Range Rover Evoque stellen eindrucksvoll unter Beweis, dass Effizienz auch ohne Kompromisse an das Leistungsvermögen erreicht werden kann. Äußerlich sind Modellvarianten mit einem dieser effizienten Motoren am blauen EVOQUE-Emblem am Heck erkennbar.

Motoren am blauen EVOQUE-Emblem am Heck erkennbar. BESCHLEUNIGUNG 0-100 KM/H (SEKUNDEN) HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT

BESCHLEUNIGUNG

0-100 KM/H

(SEKUNDEN)

HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT

(KM/H)

CO 2 -EMISSIONEN KOMBINIERT (G/KM)

eD4 – 110 kW (150 PS)

Coupé (Schaltgetriebe)

11,2

182

109

Fünftürer (Schaltgetriebe)

11,2

182

113

TD4 – 110 kW (150 PS)

Fünftürer (Schaltgetriebe)

10,8

182 (190*)

125

INGENIUM BENZINMOTOREN Si4 177 kW (240 PS) Der Ingenium 2.0 Liter 4-Zylinder-Turbobenziner mit 177 kW

INGENIUM BENZINMOTOREN

Si4 177 kW (240 PS)

Der Ingenium 2.0 Liter 4-Zylinder-Turbobenziner mit 177 kW (240 PS) stellt ein Drehmoment von 340 Nm bereit und zeichnet sich durch einen hervorragenden Kraftstoffverbrauch und ein erstklassiges Fahrverhalten aus.

– Die intelligente, permanent variable Ventilhubsteuerung

passt die Öffnung der Einlassventile an, um die Strömungsverluste zu verringern. Dadurch kann der Motor „atmen“ und erzielt maximale Effizienz, optimale Leistung und ein hervorragendes Drehmoment.

– Die Ventilhubsteuerung in Kombination mit der doppelten, unabhängig variablen Nockenwelleneinstellung bietet optimale Betriebseffizienz – für maximale Performance und minimalen Kraftstoffverbrauch im gesamten Drehzahlbereich.

– Für eine außergewöhnliche Beschleunigung und mühelose Überholvorgänge steht ein maximales Drehmoment von 340 Nm bei 1.250 U/min.

– Der Twin-Scroll-Turbolader des Motors wird über einen integrierten Auspuffkrümmer gespeist, der eine höhere Energieübertragung an die Turbine ermöglicht. Somit sorgt er für eine beträchtliche Verringerung des Turboloch-Effekts sowie ein direkteres Ansprechverhalten des Motors.

Si4 213 kW (290 PS)

Der leistungsstarke Ingenium 2.0 Liter 4-Zylinder- Turbobenziner mit 213 kW (290 PS) zeichnet sich.

– Der Motor stellt bei 1.500 U/min ein maximales Drehmoment von 400 Nm bereit.

– Der leistungsstärkere Turbolader ist mit einem Verdichterrad ausgestattet, das einen um 26 % höheren Luftdurchfluss ermöglicht. Dadurch kann eine Spitzenleistung von maximal 213 kW (290 PS) erzielt werden.

– Der Twin-Scroll-Turbolader ist mit Keramik-Kugellagern versehen, die die Reibung verringern und den Einschwingvorgang verbessern.

die Reibung verringern und den Einschwingvorgang verbessern. BESCHLEUNIGUNG 0-100 KM/H (SEKUNDEN) HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT

BESCHLEUNIGUNG

0-100 KM/H

(SEKUNDEN)

HÖCHSTGESCHWINDIGKEIT

(KM/H)

CO 2 -EMISSIONEN KOMBINIERT (G/KM)

Si4 – 177 kW (240 PS)

Fünftürer (Automatikgetriebe)

7,3

217 (221*)

165

Cabriolet (Automatikgetriebe)

8,1

217 (221*)

185

Si4 – 213 kW (290 PS)

Coupé (Automatikgetriebe)

6,3

231**(238 )

173

Fünftürer (Automatikgetriebe)

6,4

231**(238 )

173

*Wert nur gültig für den deutschen Markt.

225 km/h bei 18” Leichtmetallfelgen. Wert nur gültig für den deutschen Markt. Der leistungsstarke Si4 Motor mit 213 kW (290 PS) ist serienmäßig mit einer einzigartigen Frontschürze ausgestattet. Nebelscheinwerfer sind nicht verfügbar.

**221 km/h bei 18" Leichtmetallfelgen.

KAROSSERIE UND CHASSIS

STÄRKE UND STABILITÄT

KAROSSERIE

Der Range Rover Evoque besitzt eine extrem stabile und leichte Karosserie, die aus fortschrittlichen Werkstoffen gefertigt wurde. Sie vereint extreme Festigkeit mit außergewöhnlicher Eleganz und hervorragenden Crash-Eigenschaften.

Die Struktur basiert auf einer Stahl- Monocoque-Plattform. Das aufregende Design und die dynamischen Fahreigenschaften des Range Rover Evoque machten die Entwicklung einer neuen Karosserie erforderlich.

Viele Karosserieteile sind in Leichtbauweise gefertigt:

– Kotflügel vorne und Heckklappe

– Querträger aus Magnesium

– Eine optimierte Stahlstruktur aus hochfesten Stählen.

CHASSIS UND FAHRDYNAMIK

Das Chassis für den Range Rover Evoque wurde von Grund auf neu entwickelt und kombiniert Fahrdynamik auf der Straße, sportliches Ansprechverhalten und eindrucksvollen Komfort, ohne Kompromisse bei der Geländegängigkeit zu machen.

Der Range Rover Evoque ist ausgerüstet mit Einzelradaufhängung und Schraubenfedern vorne und hinten sowie mit separaten Hilfsrahmen vorne und hinten, die an einer außergewöhnlich steifen Monocoque-Karosserie montiert sind. Das Fahrwerksystem wird unterstützt durch fortschrittliche Technologien wie den intelligenten Allradantrieb (4WD).

Das neue Chassis bietet eine Reihe von Innovationen, wie beispielsweise die elektrische Servolenkung (EPAS), durch die das Fahrzeug seinen einzigartig dynamischen Charakter erhält und eine höhere Effizienz erzielt.

OPTIMIERTE STRUKTUR

Lasttragende Bereiche sind durch Spezialstähle verstärkt. Insgesamt 18 Prozent der Gesamtstruktur (Gewichtsanteil) bestehen aus hochfesten Stählen. Die Spezialstähle verstärken die Karosserie in kritischen Bereichen, ohne dass hierfür stärkere und schwerere Bleche erforderlich sind.

Der extrem feste Borstahl verstärkt die Sicherheitszelle an kritischen Punkten, wie der A-Säule und den Schwellern. Beim Coupé und Fünftürer bestehen auch die B-Säulen aus Borstahl. Die Struktur schützt die Insassen durch eine extrem stabile Sicherheitszelle und bildet eine solide Plattform, die das Entstehen von Geräuschen und Vibrationen verhindert und dynamische Fahreigenschaften ermöglicht.

Der Einsatz von Borstahl an der A-Säule war unerlässlich, um dieses bei der Konzeptstudie sehr schlank und elegant gestaltete tragende Element ohne Kompromisse an Stabilität und Sicherheit beim Range Rover Evoque umzusetzen.

Die optimierte Aluminiumkarosserie des Range Rover Evoque schützt sämtliche Insassen mit seiner beeindruckend starken und sicheren Fahrgastzelle. Die Crash- Eigenschaften wurden mit Hilfe moderner Computersimulationen verbessert, die den Ingenieuren die Möglichkeit bieten, virtuelle Crashtests durchzuführen, lange vor der Fertigstellung echter Prototypen.

Dem Fußgängerschutz wurde ebenfalls durch sorgfältige Gestaltung der Fahrzeugfront, der Stoßfänger und der Motorhaube Rechnung getragen, um die Verletzungsgefahr zu minimieren.

Die Stahlkonstruktion der Karosserie des Cabriolets wurde durch den Einsatz verschiedener High-Tech-Materialien optimiert, um die Stabilität und Sicherheit der hochfesten Struktur sicherzustellen.

MAGNERIDE™- DÄMPFER CHASSISKOMPONENTEN IN LEICHTBAUWEISE KOMPAKTE MEHRLENKER- HINTERACHSE KAROSSERIE UND CHASSIS 47
MAGNERIDE™- DÄMPFER
MAGNERIDE™-
DÄMPFER

CHASSISKOMPONENTEN IN LEICHTBAUWEISE

KOMPAKTE MEHRLENKER- HINTERACHSE

SICHERHEIT

Wie bei jedem Land Rover hatten Sicherheitsaspekte auch bei der Entwicklung des Range Rover Evoque höchste Priorität. Die hochmoderne dynamische Stabilitätskontrolle (Dynamic Stability Control, DSC) sowie die Wankneigungskontrolle (Roll Stability Control, RSC) erkennen Traktionsverluste und reagieren entsprechend, um das Fahrzeug in der Spur zu halten und die Gefahr eines Überschlags zu verringern. Im unwahrscheinlichen Falle eines Überschlags fährt das im Cabriolet integrierte Überrollschutzsystem innerhalb von nur 90 Millisekunden zwei Aluminiumträger vertikal aus der Heckkarosserie aus und leistet so einen wichtigen Beitrag zum Insassenschutz.

Jede Modellvariante ist mit einem umfangreichen Sicherheitssystem für den Insassenschutz ausgestattet. Unter anderem beinhaltet dieses System Gurtstraffer, Fahrer- und Beifahrerairbags sowie Knieairbags auf der Fahrerseite. Zusätzlich dazu sind Coupé und Fünftürer mit Brust- und Seitenairbags ausgestattet, während das Cabriolet über kombinierte Kopf-Brust-Seitenairbags verfügt.

SICHERHEITSGURT-PRÜFSYSTEM

verfügt. SICHERHEITSGURT-PRÜFSYSTEM SEITENAIRBAGS* MIT ÜBERSCHLAGSENSOREN Im Falle eines

SEITENAIRBAGS* MIT ÜBERSCHLAGSENSOREN

Im Falle eines Seitenaufpralls oder Überschlags werden diese ausgelöst, um einen besseren Schutz vor Kopfverletzungen zu bieten.

FRONTAIRBAGS

Bei einem schwereren Aufprall gewährleisten Fahrer- und Beifahrerairbags einen zusätzlichen Insassenschutz.

KNIEAIRBAG AUF DER FAHRERSEITE

Der Knieairbag für den Fahrer löst im Falle einer Frontalkollision aus und bietet zusätzlichen Schutz für die Unterschenkel.

3 6 4 7 2 9 8 9 1 7 4 5 3 SICHERHEITSSYSTEME SEITENAIRBAGS
3
6
4
7
2
9
8
9
1
7
4
5
3
SICHERHEITSSYSTEME
SEITENAIRBAGS AN
1
FAHRERAIRBAG
4
7
SITZGURTSTRAFFER
DEN VORDERSITZEN**
2
BEIFAHRERAIRBAG
5
KNIEAIRBAG AUF DER FAHRERSEITE
8
SICHERHEITSGURTWARNUNG
3
WINDOWBAGS
1. UND 2. SITZREIHE*
AIRBAG-DEAKTIVIERUNGSSCHALTER
6
9
ISOFIX-BEFESTIGUNGSPUNKTE
FÜR BEIFAHRERSEITE

*Nicht für das Cabriolet erhältlich

**Cabriolet verfügt über einen kombinierten Kopf-/Brustairbag.

SICHERHEIT

49

UMWELT

NACHHALTIGKEIT

Der Range Rover Evoque ist der kompakteste Range Rover. Die Grundlagen für eine bessere Umweltbilanz sind bereits im Fahrzeugkonzept angelegt. Die kompakte Form spart Gewicht und verbessert die Aerodynamik.

Die von Land Rover entwickelten innovativen Fahrzeugkonzepte und Fertigungsprozesse zeigen klar, dass sich das Unternehmen zu seiner Verantwortung in Sachen Umweltfreundlichkeit und Ressourcenschonung bekennt.

klar, dass sich das Unternehmen zu seiner Verantwortung in Sachen Umweltfreundlichkeit und Ressourcenschonung bekennt. 50

LEICHTBAU

Dank der Verwendung fortschrittlicher, leichter Werkstoffe ist der Range Rover Evoque mit einem Gewicht ab 1.621 kg* der leichteste Range Rover aller Zeiten. Zu den Leichtbaukomponenten gehören unter anderem die Motorhaube und beim Coupé und Fünftürer das Dach aus Aluminium oder der Querträger aus Magnesium. Die vorderen Stoßfänger und die Heckklappe sind aus Verbundwerkstoffen gefertigt.

Auch die Stärke der schalldämmenden Frontscheibe wurde reduziert, um Gewicht zu sparen und damit Wirtschaftlichkeit, Leistung und Handling zu verbessern.

STOPP/START-SYSTEM

Alle Motoren sind mit einem intelligenten Stopp/Start-System ausgestattet, das den Motor in Standphasen automatisch abschaltet und ihn wieder startet, sobald der Fahrer den Fuß von der Bremse nimmt oder – bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe – das Kupplungspedal ganz durchgedrückt wird. Auf diese Weise werden der Kraftstoffverbrauch und die CO 2 -Emissionen gesenkt.

E-CAPABILITY

Land Rover hat Modellvarianten mit besonders emissionsarmen Antriebssystemen im Programm. Diese Modellvarianten tragen den Namenszusatz „E-Capability“ und sind durch ein blaues EVOQUE-Emblem am Heck gekennzeichnet.

Die E-Capability-Modelle erreichen CO 2 - Werte bis zu 109 g/km mit Frontantrieb oder 125 g/km mit Allradantrieb, Diesel und Schaltgetriebe. So wird sichergestellt, dass Ihr Fahrzeug so effizient wie möglich ist.

UMWELTBILANZ

Zur Verbesserung der Umweltbilanz wurde bei der Konzipierung des Range Rover der Blick auf den gesamten Produktlebenszyklus gerichtet – mit möglichst geringen Folgen für die Umwelt von der Entwicklung und Produktion, über den täglichen Einsatz, bis hin zur späteren Wiederverwertung. Jeder Abschnitt des Lebenszyklus wurde eingehend untersucht: Wie hoch ist der Ressourcenverbrauch? Gibt es Materialien aus nachhaltigen Quellen? Kann Abfall vermieden werden?

*Bei Coupé 2.0 L eD4 mit Schaltgetriebe. Abbildung links zeigt Evoque HSE Dynamic Fünftürer in Yulong White.

DER RANGE ROVER EVOQUE BIETET IHNEN VIELE OPTIONEN UND FLEXIBLE MÖGLICHKEITEN FÜR DIE INDIVIDUELLE GESTALTUNG IHRES FAHRZEUGS.

Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen Schritt für Schritt die verfügbaren Möglichkeiten vor, wie Sie Ihr Fahrzeug ganz nach eigenen Wünschen zusammenstellen können. Von der Auswahl des Motors und der Modellvariante über Außen- und Innenfarben, Felgen und Dekors bis hin zu den feinen Details, die Ihren Stil zum Ausdruck bringen.

Sie können Ihr Wunschfahrzeug auch online auf landrover.com konfigurieren.

54-55

1

SCHRITT 1 MOTOR AUSWÄHLEN

Wählen Sie aus einem breiten Angebot effizienter und leistungsfähiger Benzin- oder Dieselmotoren.

56-81

2

SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN

Vergleichen Sie die Serien- und Sonderausstattung der zur Auswahl stehenden Modellvarianten.

82-83

3

SCHRITT 3 FARBE AUSWÄHLEN

Nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung.

84-85

4

SCHRITT 4 FELGEN AUSWÄHLEN

Es gibt eine Reihe von Designs, die allesamt darauf ausgelegt sind, das markante Äußere des Fahrzeugs zu ergänzen.

86-95

5

SCHRITT 5 INNENAUSSTATTUNG AUSWÄHLEN

Sie können den Innenraum ganz nach Ihren Wünschen gestalten, indem Sie die für Sie ideale Kombination aus Farben, Materialien und Designelementen auswählen. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihren persönlichen Stil zum Ausdruck zu bringen.

102-105

96-101

6

SCHRITT 6 ZUBEHÖR AUSWÄHLEN

Zusätzliches Zubehör für Ihre individuellen Ansprüche.

TECHNISCHE DATEN

Technische Daten, Abmessungen, Leistung und Spezifikationen.

1

SCHRITT 1 MOTOR AUSWÄHLEN

ANTRIEB, MOTORLEISTUNG UND VERBRAUCH

Die Ingenium Dieselmotoren erfüllen die Abgasnorm Euro 6 und sind entweder mit einem vollständig aus Aluminium gefertigten 6-Gang-Schaltgetriebe oder einem optionalen 9-Gang-Automatikgetriebe (TD4) erhältlich. Dadurch erreichen sie noch bessere Verbrauchs- und CO 2 -Emissionswerte.

Dass die Erfüllung der Abgasnorm Euro 6 nicht mit Kompromissen bei der Leistung einhergehen muss, zeigt der kräftige Si4 Motor mit 213 kW (290 PS), der das Fahrzeug in nur 6,3 Sekunden von 0 auf 100 km/h beschleunigt. Alle Motoren sind mit dem intelligenten Stopp/Start-System ausgestattet, das den Motor in Standphasen automatisch abschaltet und ihn wieder einschaltet, sobald der Fahrer den Fuß von der Bremse nimmt.

DIESEL

2.0 LITER eD4

SCHALTGETRIEBE*

2.0 LITER TD4

SCHALTGETRIEBE*

SCHALTGETRIEBE*

AUTOMATIKGETRIEBE AUTOMATIKGETRIEBE

2.0 LITER SD4

AUTOMATIKGETRIEBE

BENZINER

2.0 LITER Si4

AUTOMATIKGETRIEBE AUTOMATIKGETRIEBE

LEISTUNG (kW / PS)

 

110 / 150 E-CAPABILITY

110 / 150** E-CAPABILITY

132 / 180

110 / 150**

132 / 180

177 / 240

177 / 240**

213 / 290*

   

Permanenter

Permanenter

Permanenter

Permanenter

Permanenter

Permanenter

Permanenter

Antrieb

 

Frontantrieb (2WD)

Allradantrieb (4WD)

Allradantrieb (4WD)

Allradantrieb (4WD)

Allradantrieb (4WD)

Allradantrieb (4WD)

Allradantrieb (4WD)

Allradantrieb (4WD)

Max. Leistung kW (PS) / U/min

 

110 (150) / 3.500

110 (150) / 3.500

132 (180) / 4.000

110 (150) / 3.500

132 (180) / 4.000

177 (240) / 4.000

177 (240) / 5.500

213 (290) / 5.500

Max. Drehmoment Nm / U/min

 

380 / 1.750

380 / 1.750

430 / 1.750

380 / 1.750

430 / 1.750

500 / 1.500

340 / 1.250

400 / 1.500

Hubraum (cm³)

 

1.999

1.999

1.999

1.999

1.999

1.999

1.998

1.998

Anzahl der Zylinder

 

4

4

4

4

4

4

4

4

Ventile pro Zylinder

 

4

4

4

4

4

4

4

4

Zylinderanordnung

 

Reihe

Reihe

Reihe

Reihe

Reihe

Reihe

Reihe

Reihe

VERBRAUCH

 

(Coupé/Fünftürer/Cabriolet)

Innerorts

l/100km

4,9 / 5,0 / -

- / 5,5 / -

5,5 / 5,5 / -

- / 6,1 / 6,7

5,8 / 6,1 / 6,7

6,9 / 6,9 / 7,3

- / 9,2

/ 10,3

9,6 / 9,6 / -

Außerorts

l/100 km

3,7 / 3,9 / -

- / 4,3 / -

4,3 / 4,3 / -

- / 4,5 / 5,1

4,4 / 4,5 / 5,1

5,2 / 5,2 / 5,6

- / 6,2 / 6,9

6,5 / 6,5 / -

Kombiniert

l/100 km

4,2 / 4,3 / -

- / 4,8 / -

4,8 / 4,8 / -

- / 5,1 / 5,7

4,9 / 5,1 / 5,7

5,8

/ 5,8 / 6,2

- / 7,3 / 8,2

7,6 / 7,6 / -

CO 2 -Emissionen kombiniert

g/km

109 / 113 / -

- / 125 / -

125 / 125 / -

- / 134 / 149

129 / 134 / 149

153 / 153 / 164

- / 165 / 185

173 / 173 / -

MODELLE UND MOTOREN

 
 

SE

LANDMARK

 

HSE

DYNAMIC

SE DYNAMIC

HSE DYNAMIC

 

PURE

SE

DYNAMIC

EDITION

HSE

DYNAMIC

AUTOBIOGRAPHY

(CABRIOLET)

(CABRIOLET)

(CABRIOLET)

2.0 Liter eD4 Diesel

 

4**

4

4

4

4

2.0

Liter TD4 Diesel (110 kW / 150 PS)

4**

4**

4**

4**

4**

4

4

4

2.0

Liter TD4 Diesel (132 kW / 180 PS)

4**

4**

4

4**

4

4

4

4

4

2.0

Liter SD4 Diesel (177 kW / 240 PS)

4**

4

4

4

4

4

4

2.0

Liter Si4 Benziner (177 kW / 240 PS)

4**

4**

4**

4**

4**

4**

4

4

2.0

Liter Si4 Benziner (213 kW / 290 PS)

4

4

*Nicht für Cabriolet verfügbar

Die genannten Verbrauchswerte wurden in offiziellen Herstellertests nach Maßgabe der EU-Vorschriften ermittelt. Nur zu Vergleichszwecken. Die tatsächlichen Werte können abweichen. Die Reserveanzeige spricht bei einer Restmenge von etwa 13,6 Litern (Dieselmotoren) bzw. etwa 11,6 Litern (Benzinmotoren) an.

Abbildung links zeigt Evoque HSE Fünftürer in Fuji White.

**Nicht für Coupé verfügbar

Verfügbarkeit marktabhängig.

Konfigurieren Sie Ihr Fahrzeug online auf landrover.com

55

2

FÜR JEDE MODELLVARIANTE STEHEN VERSCHIEDENE MOTOREN UND AUSSTATTUNGEN ZUR VERFÜGUNG

Diese Übersicht hilft Ihnen dabei, den Range Rover Evoque ganz nach Ihren Wünschen zusammenzustellen. Auf den folgenden Seiten finden Sie die wichtigsten Serienausstattungen der jeweiligen Modellvarianten.

RANGE ROVER EVOQUE PURE

der jeweiligen Modellvarianten. RANGE ROVER EVOQUE PURE – Kühlergrill und Kühlergrilleinfassung in Brunel –
der jeweiligen Modellvarianten. RANGE ROVER EVOQUE PURE – Kühlergrill und Kühlergrilleinfassung in Brunel –
der jeweiligen Modellvarianten. RANGE ROVER EVOQUE PURE – Kühlergrill und Kühlergrilleinfassung in Brunel –
der jeweiligen Modellvarianten. RANGE ROVER EVOQUE PURE – Kühlergrill und Kühlergrilleinfassung in Brunel –

– Kühlergrill und Kühlergrilleinfassung in Brunel

– Halogen-Scheinwerfer

– Seitliche Lüftungsgitter in Brunel

– Türgriffe in Wagenfarbe

– Spiegelkappen in Wagenfarbe

– Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe in Atlas

– 17" Leichtmetallfelgen mit 10 Speichen (Style 105)

– Ladekanten-Schutzleiste in Brunel

– Sitze in Stoff

– Land Rover Soundsystem mit 8 Lautsprechern (Touch)

8"-Touchscreen.

RANGE ROVER EVOQUE SE

(Touch) – 8"-Touchscreen. RANGE ROVER EVOQUE SE Wie Pure und zusätzlich: – Scheibenwischer mit
(Touch) – 8"-Touchscreen. RANGE ROVER EVOQUE SE Wie Pure und zusätzlich: – Scheibenwischer mit
(Touch) – 8"-Touchscreen. RANGE ROVER EVOQUE SE Wie Pure und zusätzlich: – Scheibenwischer mit
(Touch) – 8"-Touchscreen. RANGE ROVER EVOQUE SE Wie Pure und zusätzlich: – Scheibenwischer mit

Wie Pure und zusätzlich:

– Scheibenwischer mit Regensensor

– Innenrückspiegel, automatisch abblendend

– Einparkhilfe vorne

– Ambiente-Innenraumbeleuchtung

– Mittelarmlehne hinten

– Fußmatten.

Geänderte Ausstattung gegenüber Pure:

– 18" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen (Style 506)

– Elektrisch einklapp- und beheizbare

Außenspiegel mit Umfeldbeleuchtung

– 8-fach elektrisch verstellbare Vordersitze

– Vordersitze und Außenspiegel mit Memory-Funktion

(nur Coupé)

– Sitze in genarbtem Leder

– Kühlergrilleinfassung in Atlas

– Luftauslässe in der Motorhaube in Brunel (nur Coupé)

– Frontschürze in White Techno Silver.

RANGE ROVER EVOQUE SE DYNAMIC

RANGE ROVER EVOQUE SE DYNAMIC Wie SE und zusätzlich: – – Dynamic-Styling Scheinwerfer mit Abblendautomatik (AHBA)
RANGE ROVER EVOQUE SE DYNAMIC Wie SE und zusätzlich: – – Dynamic-Styling Scheinwerfer mit Abblendautomatik (AHBA)

Wie SE und zusätzlich:

Dynamic-Styling

Scheinwerfer mit

Abblendautomatik (AHBA)

– Rechteckige Abgasendrohre

in Chrom

– Navigationssystem.

Rechteckige Abgasendrohre in Chrom – Navigationssystem. Geänderte Ausstattung gegenüber SE: – – – Front- und
Rechteckige Abgasendrohre in Chrom – Navigationssystem. Geänderte Ausstattung gegenüber SE: – – – Front- und

Geänderte Ausstattung gegenüber SE:

– Front- und Heckschürze in Narvik Black

– Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signatur und

Kühlergrill, seitliche Lüftungsgitter und Spiegelkappen in Narvik Black Luftauslässe in der Motorhaube in Narvik Black (nur Coupé)

Scheinwerferreinigungsanlage

– Ladekanten-Schutzleiste in Narvik Black

– 18" Leichtmetallfelgen mit 7 Speichen (Style 706)

– Sitze in genarbtem Leder

– 12-fach elektrisch verstellbare Sitze.

SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN

RANGE ROVER EVOQUE HSE

UND OPTIONEN AUSWÄHLEN RANGE ROVER EVOQUE HSE Wie SE Dynamic und zusätzlich: – – – Vordersitze
UND OPTIONEN AUSWÄHLEN RANGE ROVER EVOQUE HSE Wie SE Dynamic und zusätzlich: – – – Vordersitze
UND OPTIONEN AUSWÄHLEN RANGE ROVER EVOQUE HSE Wie SE Dynamic und zusätzlich: – – – Vordersitze
UND OPTIONEN AUSWÄHLEN RANGE ROVER EVOQUE HSE Wie SE Dynamic und zusätzlich: – – – Vordersitze

Wie SE Dynamic und zusätzlich:

– Vordersitze und Außenspiegel mit Memory-Funktion

– Rückfahrkamera.

Nebelscheinwerfer Einstiegsleisten in Chrom

Geänderte Ausstattung gegenüber SE Dynamic:

– Kühlergrill in Dark Atlas

– Seitliche Lüftungsgitter in Atlas

– Ladekanten-Schutzleiste in Atlas

– Luftauslässe in der Motorhaube in Atlas (nur Coupé)

– Abschleppösenabdeckungen vorne und hinten in

White Silver und Dark Techno Silver

– Ohne Dynamic-Styling und Abgasendrohre

– 19" Leichtmetallfelgen mit 10 Speichen (Style 103)

– Ambiente-Innenraumbeleuchtung, konfigurierbar

– Sitze in perforiertem Windsor-Leder

Meridian™ Soundsystem mit 380 Watt, 10

Lautsprechern und Subwoofer (Touch Pro)

– 10,2" Touchscreen

– Navigation Pro.

RANGE ROVER EVOQUE HSE DYNAMIC

RANGE ROVER EVOQUE HSE DYNAMIC Wie HSE und zusätzlich: – – Luftauslässe in der Motorhaube in
RANGE ROVER EVOQUE HSE DYNAMIC Wie HSE und zusätzlich: – – Luftauslässe in der Motorhaube in

Wie HSE und zusätzlich:

– Luftauslässe in der Motorhaube in

Dynamic-Styling

Narvik Black

– Rechteckige Abgasendrohre in Chrom

– Multifunktions-Lederlenkrad in

perforiertem Windsor-Leder

Edelstahl-Pedale.

in – perforiertem Windsor-Leder Edelstahl-Pedale. Geänderte Ausstattung gegenüber HSE: – Kühlergrill in
in – perforiertem Windsor-Leder Edelstahl-Pedale. Geänderte Ausstattung gegenüber HSE: – Kühlergrill in

Geänderte Ausstattung gegenüber HSE:

– Kühlergrill in Narvik Black

– Kühlergrilleinfassung in Corris Grey*

– Seitliche Lüftungsgitter und Spiegelkappen in Narvik Black

Front- und Heckschürze in Narvik Black und Indus Silver*

– Türgriffe in Wagenfarbe

– Ladekanten-Schutzleiste in Narvik Black

– 19" Leichtmetallfelgen mit 7 Doppelspeichen (Style 707)

– Beleuchtete Einstiegsleisten vorne mit Range Rover-Schriftzug

– Dekorelemente in Dark Sport Textured Aluminium.

RANGE ROVER EVOQUE AUTOBIOGRAPHY

Sport Textured Aluminium. RANGE ROVER EVOQUE AUTOBIOGRAPHY Wie HSE Dynamic und zusätzlich: – Adaptive
Sport Textured Aluminium. RANGE ROVER EVOQUE AUTOBIOGRAPHY Wie HSE Dynamic und zusätzlich: – Adaptive
Sport Textured Aluminium. RANGE ROVER EVOQUE AUTOBIOGRAPHY Wie HSE Dynamic und zusätzlich: – Adaptive
Sport Textured Aluminium. RANGE ROVER EVOQUE AUTOBIOGRAPHY Wie HSE Dynamic und zusätzlich: – Adaptive

Wie HSE Dynamic und zusätzlich:

– Adaptive LED-Scheinwerfer mit LED-Signatur

– Keyless Entry

– Multifunktions-Lederlenkrad in Windsor-Leder

– Surround-Kamerasystem.

Geänderte Ausstattung gegenüber HSE Dynamic:

– Kühlergrill, seitliche Lüftungsgitter, Luftauslässe

Autobiography-Embleme

in der Motorhaube in Atlas

– Ladekanten-Schutzleiste in Atlas – Frontschürze

in Indus Silver*

– Heckschürze in Narvik Black – und Indus Silver*

– 20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen (Style 527)

– Innenausstattung in Windsor-Leder

– Dekorelemente in Satin Brushed Aluminium

– Premium-Fußmatten vorne und hinten

– Beleuchtete Einstiegsleisten aus Aluminium mit

Autobiography-Schriftzug

– 14-fach elektrisch verstellbare Vordersitze mit

Memory-Funktion

– Digitales Meridian TM Surround-Soundsystem mit

825 Watt, 16 Lautsprechern und Subwoofer (Touch Pro).

*Front-/Heckschürzen und Kühlergrilleinfassung variieren je nach Außenfarbe. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner.

LANDMARK EDITION

LANDMARK EDITION Der wahrlich einzigartige Landmark Edition ist in drei Außenfarben – Yulong White, Corris Grey

Der wahrlich einzigartige Landmark Edition ist in drei Außenfarben – Yulong White, Corris Grey und Moraine Blue – erhältlich und serienmäßig mit einem Dach mit Kontrastlackierung in Carpathian Grey ausgestattet. Das dynamische Styling wird durch 19" Leichtmetallfelgen mit sieben Doppelspeichen (Style 707) in Dark Grey sowie Dekorelemente in Graphite Atlas abgerundet. Die markante Innenausstattung überzeugt mit perforiertem genarbtem Leder in Ebony, Nähten in Lunar sowie Dekorelementen in Dark Satin Brushed Aluminium.

SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN

Aluminium. SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN Zu Serienausstattung des Landmark Edition gehören: – –
Aluminium. SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN Zu Serienausstattung des Landmark Edition gehören: – –
Aluminium. SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN Zu Serienausstattung des Landmark Edition gehören: – –

Zu Serienausstattung des Landmark Edition gehören:

– 19" Leichtmetallfelgen mit 7 Doppelspeichen, Gloss

Dynamic-Styling

Dark Grey (Style 707)

– Dach mit Kontrastlackierung in Carpathian Grey

– Dekorelemente in Dark Satin Brushed Aluminium

– Keyless Entry

– Elektrische Heckklappe mit Gestensteuerung

– Panoramaglasdach

– Land Rover Soundsystem mit 8 Lautsprechern (Touch)

– Seitliche Lüftungsgitter, Luftauslässe in der

8"-Touchscreen

Motorhaube, Kühlergrill, Kühlergrilleinfassung sowie Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe in Graphite Atlas

– Luftauslässe in der Motorhaube in Graphite Atlas

– Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe

in Graphite Atlas

Front- und Heckschürze in Narvik Black und

Carpathian Grey

– Innenausstattung in perforiertem genarbtem

Leder in Ebony mit Nähten in Lunar.

CABRIOLET-MODELLE

RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET DYNAMIC

CABRIOLET-MODELLE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET DYNAMIC – Dynamic-Styling – Kühlergrill in Brunel mit Einfassung in
CABRIOLET-MODELLE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET DYNAMIC – Dynamic-Styling – Kühlergrill in Brunel mit Einfassung in
CABRIOLET-MODELLE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET DYNAMIC – Dynamic-Styling – Kühlergrill in Brunel mit Einfassung in
CABRIOLET-MODELLE RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET DYNAMIC – Dynamic-Styling – Kühlergrill in Brunel mit Einfassung in

– Dynamic-Styling

– Kühlergrill in Brunel mit Einfassung in Narvik Black

– Seitliche Lüftungsgitter in Brunel

– Türgriffe in Wagenfarbe

– Spiegelkappen in Narvik Black

– Schriftzug auf Motorhaube und Heckklappe in Atlas

– Abschleppösenabdeckungen vorne und hinten in

Halogen-Scheinwerfer

Narvik Black und Corris Grey*

– Rechteckige Abgasendrohre in Chrom

– Ladekanten-Schutzleiste in Brunel

– Elektrisch einklapp- und beheizbare Außenspiegel

mit Memory-Funktion und Umfeldbeleuchtung

– 17" mit 10 Speichen (Style 105)

– Befestigungspunkte für Windschott

– 8-fach elektrisch verstellbare Vordersitze mit

Memory-Funktion

– Sitze in genarbtem Leder

– 10,2"-Touchscreen

– Meridian™ Soundsystem mit 380 Watt, 10

Lautsprechern und Subwoofer (Touch Pro)

– Dekorelemente in Satin Brushed Aluminium.

RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET SE DYNAMIC

Brushed Aluminium. RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET SE DYNAMIC Wie Dynamic und zusätzlich: – Scheibenwischer mit
Brushed Aluminium. RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET SE DYNAMIC Wie Dynamic und zusätzlich: – Scheibenwischer mit

Wie Dynamic und zusätzlich:

– Scheibenwischer mit Regensensor

– Einparkhilfe vorne

– Ambiente-Innenraumbeleuchtung

– Nebelscheinwerfer.

Fußmatten

– Nebelscheinwerfer. Fußmatten Geänderte Ausstattung gegenüber Dynamic: – 18"
– Nebelscheinwerfer. Fußmatten Geänderte Ausstattung gegenüber Dynamic: – 18"

Geänderte Ausstattung gegenüber Dynamic:

– 18" Leichtmetallfelgen mit 7 Speichen (Style 706)

– Xenon-Scheinwerfer mit LED-Signatur

und Scheinwerferreinigungsanlage

– Dekorelement in Textured Aluminium.

*Front-/Heckschürzen und Kühlergrilleinfassung variieren je nach Außenfarbe. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Land Rover Partner.

RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET HSE DYNAMIC

RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET HSE DYNAMIC Wie SE Dynamic und zusätzlich: – Navigation Pro – Rückfahrkamera
RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET HSE DYNAMIC Wie SE Dynamic und zusätzlich: – Navigation Pro – Rückfahrkamera
RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET HSE DYNAMIC Wie SE Dynamic und zusätzlich: – Navigation Pro – Rückfahrkamera
RANGE ROVER EVOQUE CABRIOLET HSE DYNAMIC Wie SE Dynamic und zusätzlich: – Navigation Pro – Rückfahrkamera

Wie SE Dynamic und zusätzlich:

– Navigation Pro

– Rückfahrkamera

– Ambiente-Innenraumbeleuchtung, konfigurierbar

– Luftqualitätssensor

– Klimatisierung im Fond

– Beleuchtete Aluminium-Einstiegsleisten mit

Range Rover-Schriftzug.

Geänderte Ausstattung gegenüber SE Dynamic:

– Dynamic-Kühlergrill in Narvik Black mit Einfassung in Corris Grey*

– Seitliche Lüftungsgitter, Luftauslässe in der

Motorhaube und Laderaumkante in Narvik Black

– 19" Leichtmetallfelgen mit 7 Speichen (Style 707)

– 12-fach elektrisch verstellbare Vordersitze mit

Memory-Funktion

– Sitze in perforiertem Windsor-Leder.

SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN

INDIVIDUALISIEREN SIE IHRE AUSSENAUSSTATTUNG

Für den Range Rover Evoque sind zwei exklusive Design-Pakete – das Black Design-Paket und das Graphite Design-Paket – erhältlich, durch die Sie das Exterieur noch individueller gestalten können. Das Black Design-Paket unterstreicht den selbstbewussten Auftritt des Fahrzeugs, während das mutige Graphite Design-Paket seinen markanten Look betont und es so nochmals stärker von der Masse abhebt.

BLACK DESIGN-PAKET

nochmals stärker von der Masse abhebt. BLACK DESIGN-PAKET Das optionale Black Design-Paket ist für alle HSE

Das optionale Black Design-Paket ist für alle HSE Dynamic Modellvarianten verfügbar. Das Paket verleiht dem Gesamtdesign des Fahrzeugs einen markanteren Look durch Außenelemente in Narvik Black und exklusive Leichtmetallfelgen in Satin Black.

Black und exklusive Leichtmetallfelgen in Satin Black. – 20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Satin
Black und exklusive Leichtmetallfelgen in Satin Black. – 20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Satin

– 20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen,

Satin Black (Style 508)

– Front- und Heckschürze in Narvik Black

– Abgedunkelte Scheinwerfereinsätze, Heckleuchten

und Nebelscheinwerfer (Nebelscheinwerfer sind nicht in Verbindung mit Si4 213 kW (290 PS) Motor erhältlich)

in Verbindung mit Si4 213 kW (290 PS) Motor erhältlich) – Range Rover-Schriftzug in Narvik Black
in Verbindung mit Si4 213 kW (290 PS) Motor erhältlich) – Range Rover-Schriftzug in Narvik Black

– Range Rover-Schriftzug in Narvik Black

(Motorhaube und Heck)

– Sportliche, rechteckige Abgasendrohre, schwarz

– Kühlergrilleinfassung in Narvik Black.

GRAPHITE DESIGN-PAKET

GRAPHITE DESIGN-PAKET Beim Graphite Design-Paket sind einzelne Elemente des Fahrzeugs in Satin Dorchester Grey gehalten

Beim Graphite Design-Paket sind einzelne Elemente des Fahrzeugs in Satin Dorchester Grey gehalten und werden durch einzigartige Leichtmetallfelgen in Satin Technical Grey zusätzlich aufgewertet. Das Paket ist für die HSE Dynamic und Autobiography Modellvarianten des Coupé und des Fünftürers verfügbar.

SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN

verfügbar. SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN – 20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Satin
verfügbar. SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN – 20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen, Satin

– 20" Leichtmetallfelgen mit 5 Doppelspeichen,

Satin Technical Grey (Style 527)

– Spiegelkappen in Narvik Black

– Luftauslässe in der Motorhaube in Narvik Black

– Front- und Heckschürze in Satin Dorchester

Narvik Black – Front- und Heckschürze in Satin Dorchester – Abgedunkelte Scheinwerfereinsätze, Heckleuchten und
Narvik Black – Front- und Heckschürze in Satin Dorchester – Abgedunkelte Scheinwerfereinsätze, Heckleuchten und

– Abgedunkelte Scheinwerfereinsätze, Heckleuchten und

Nebelscheinwerfer (Nebelscheinwerfer sind nicht in Verbindung mit Si4 213 kW (290 PS) Motor erhältlich)

– Range Rover-Schriftzug in Narvik Black

(Motorhaube und Heck)

– Sportliche, rechteckige Abgasendrohre, schwarz

– Kühlergrill in Narvik Black mit Einfassung in

Satin Dorchester.

Liter TD4 kW (180 PS)

Liter eD4 kW (150 PS)

Liter TD4 kW (150 PS)

Liter Si4 kW (290 PS)

Liter Si4 kW (240 PS)

Liter SD4 kW (240 PS)

SERIEN- UND SONDERAUSSTATTUNGEN

Motorgetriebe, Fahrwerk und Fahrdynamik

 

OPTION

2.0

110

2.0

110

2.0

132

2.0

177

2.0

177

2.0

213

 

CODE

BESCHREIBUNG

6-Gang-Schaltgetriebe (1)

4

4

4

9-Gang-Automatikgetriebe (4WD) (2)

078BY

8

8

4

4

4

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 41.

Frontantrieb (2WD)

4

Permanenter Allradantrieb (4WD)

4

4

4

4

4

Efficient Driveline

4

4

Active Driveline

027JC

8

4

4

4

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 27.

Adaptive Dynamics (Adaptives Fahrwerk) (3)

027CY

8

8

8

8

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 27.

Terrain Response

4

4

4

4

4

All Terrain Progress Control (ATPC) (4)

095CB

8

4

4

4

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 22.

Torque Vectoring

4

4

4

4

4

Bergabfahrhilfe (HDC)

4

4

4

4

4

Berganfahrhilfe

4

4

4

4

4

4

4 Serie

(1) Nicht verfügbar für die Modellvarianten Autobiography oder Cabriolet

(3) Nur verfügbar in Verbindung mit 19"- und 20"-Felgen. Nicht verfügbar für die Modellvarianten Pure, SE, SE Dynamic, Landmark Edition oder Cabriolet

(4) Serienmäßig bei den Modellvarianten TD4 132 kW (180 PS) Autobiography und Cabriolet.

8 Optional

– Nicht verfügbar.

(2) Serienmäßig bei den Modellvarianten Autobiography und Cabriolet

Liter SD4 kW (240 PS)

Liter Si4 kW (240 PS)

Liter Si4 kW (290 PS)

Liter TD4 kW (180 PS)

Liter TD4 kW (150 PS)

Liter eD4 kW (150 PS)

110

110

132

213

177

177

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

Motorgetriebe, Fahrwerk und Fahrdynamik (Fortsetzung)

OPTION

CODE

SCHRITT 2 MODELLVARIANTE UND OPTIONEN AUSWÄHLEN

BESCHREIBUNG

Stopp/Start-Technologie

4

4

4

4

4

4

Antiblockiersystem (ABS)

4

4

4

4

4

4

Geschwindigkeitsregelung

4

4

4

4

4

4

Elektromechanische Servolenkung (Electronic Power Assisted Steering, EPAS)

4

4

4

4

4

4

Elektronische Traktionskontrolle (ETC)

4

4

4

4

4

4

Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC)

4

4

4

4

4

4

Wankneigungskontrolle (RSC)

4

4

4

4

4

4

Motor-Schleppmoment-Regelung (EDC)

4

4

4

4

4

4

Elektrische Parkbremse (EPB)

4

4

4

4

4

4

Notfall-Bremsassistent (EBA)

4

4

4

4

4

4

Elektronische Bremskraftverteilung (Electronic Brake-force Distribution, EBD)

4

4

4

4

4

4

Anhängerstabilitätshilfe

4

4

4

4

4

4

Start/Stopp-Taste

4

4

4

4

4

4

4 Serienausstattung.

AUTOBIOGRAPHY

HSE DYNAMIC

HSE DYNAMIC

SE DYNAMIC

SE DYNAMIC

(CABRIOLET)

(CABRIOLET)

(CABRIOLET)

LANDMARK

DYNAMIC

EDITION

PURE

SERIEN- UND SONDERAUSSTATTUNGEN

Außenausstattung und Dekorelemente

 

OPTION

SE

 

HSE

 

CODE

 

BESCHREIBUNG

DACH UND AUSSENDESIGN

Türgriffe in Wagenfarbe (beinhaltet Einfassungen in Noble- Optik bei HSE und Autobiography)

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Dach und passender Spoiler in Wagenfarbe

4

4

4

4

4

4

Panoramadach mit elektrischer Sonnenblende

041CX

8

8

8

4

8

8

8

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 39.

Dach in Kontrastlackierung - Schwarz (1)

080AN

8

8

8

8

8

8

Dach in Kontrastlackierung – Grau (1)

080EE

8

8

8

8

8

8

Dach mit Kontrastlackierung in Carpathian Grey

4

Seitenschweller in Anthracite

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Seitliche Lüftungsgitter in Brunel

4

4

4

4

Seitliche Lüftungsgitter in Narvik Black

4

4

4

Seitliche Lüftungsgitter in Graphite Atlas

4

Seitliche Lüftungsgitter in Atlas

4

4

Ladekanten-Schutzleiste in Brunel

4

4

4

4

Ladekanten-Schutzleiste in Narvik Black

4

4

4