Sie sind auf Seite 1von 2

Helbling Verlag w w w . h e l b l i n g .

c o m
RUM/INNSBRUCK · Austria e-mail: office@helbling.co.at
ESSLINGEN · Germany e-mail: service@helbling.com


Aber dich gibt's nur einmal für mich
Heart of Gold
TTBB a cappella or accompanied by instruments
German lyrics: NILSEN BROTHERS – Heinz Guley Music: NILSEN BROTHERS – Pepe Ederer
English lyrics: Steinel, Pinion, Votion, Mandoki, Humperdinck Arrangement: Lorenz Maierhofer

#
Mit verliebtem Ausdruck/Amorously q = Ç 96
j j
œ œ œ ‰ ‰ Œ œ œ. œ.
A

T1 V # 68 œ œ œ œ J ‰ œ ‰
¿
‰ .. Œ
¿
*) Doo doo doo doo doo doo doo. (snap) J J
## 6 j ‰ (whispering)
j j Πj
.. Œ ‰ œj ‰
1.–3.Dub doo - ah,
V 8œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
T2 ¿
(snap) J
¿
*) Doo doo doo doo doo doo doo. Es gibt! J
j j
I know! 1.–3.Dub doo - ah,
? ## 6 œ œ œ œ œ œ œ ‰ J J Œ œ œ . Œ ‰ œ ‰ œ œ. œ.
8 J .
B1 ¿
(snap) J
¿
(whispering) J
? # # 68 œ œ œ œ œ œ j ‰ ‰ Œ j . ‰ ‰ œ œ œ œ œ
B2 œ œ . œ. Œ
*) Doo doo doo doo doo doo doo. 1. Es gibt Mil - li - o - nen von
(2.) gibt tau - send Lip - pen, die
*) doo = du / doo-ah = du-ah (3.) blüh'n vie - le Blu - men im
1. I know there are lips that need
(2.) you I will cross an - y
(3.) cares if the sun shines to -
# # 6 Dœ œ œ Aœ7 œ œ œœ ‰ œj œj Œ
A7
.. Œ
D
‰ œœœ ‰ œœœ œœ ..
D
œœ ..
& 8 œ œ œ œ œ œ œ. œ.

e
Piano/Klavier J
(for rehearsal)
? # # 6 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ‰ œ œ ‰ j . œ. Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ
8 œ J J œ .

g
œ
J
5
# j j j j œ

a
V # œ ‰ œ ‰
¿
œ œ œ œ.
¿ J
œ ‰ œ ‰
¿
œ œ.
¿
œ. ‰
J J J J

p
## j j
‰ œj ‰ ‰ œj ‰
dub doo - ah doo - ah, doo, dub doo - ah,

V œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ ‰
¿ ¿ ¿ ¿
J J J J

e
dub doo - ah, doo, dub doo - ah,
? ## œ j j j j œ
‰ œ ‰ œ œ. œ. œ ‰ œ ‰ œ œ. œ.

l

¿ ¿ ¿ ¿
J J J J
? # # œj œ

p
Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ Œ
J ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
J
Ster - nen, uns' - re Stadt, sie hat tau - send La - ter - nen.

m
küs - sen ‰ und Pär - chen ‰ die tren - nen sich müs - sen.
Gar - ten, ‰ es gibt vie - le Men - schen, die war - ten.
kiss - ing, and it's you that I've al - ways been miss - ing.

a
o - cean, ‰ to you I will show my e - mo - tions.
mor - row? ‰ Your love drives a - way all my sor - row.
# A7 A7 j A7 A7 D
œœ

s
& # œœœ ‰ œœ
œ ‰ œœœ œœ .
œ. œ œœ .. œœ
œ ‰ œœ ‰
œ œœœ œœœ ... œœ ..
œ. œ ‰

? # # œj œ Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
J J
Fotokopieren Photocopying © Copyright Heinz Karow Musikverlag e.K., Inhaber: Dr. Lutz Karow
grundsätzlich
gesetzlich
this copyright
material is
© Copyright of this edition 007 HELBLING, Rum/Innsbruck • Esslingen HCCS-5822
verboten ILLEGAL All rights reserved
Helbling Verlag w w w . h e l b l i n g . c o m
RUM/INNSBRUCK · Austria e-mail: office@helbling.co.at
ESSLINGEN · Germany e-mail: service@helbling.com

# # œj œ
j 10
œ j
V ¿ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ.
¿ J œ œ J
J J
dub doo - ah doo - ah, 1. Gut und Geld gibt es viel auf der Welt,
2. Freud und Leid gibt es zu je - der Zeit,
3. Freud und Leid gibt es zu je - der Zeit,
1. Let me give you all that I've got to you,
2. I can't stop feel - ing just like I do,

# j j
3. Day and night
j j j I'm just think - ing of you,
j
V # œ¿ ‰ œ œ. œ Œ Œ ‰ œ ‰ œ œ. œ. œ ‰ œj ‰ œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿
J J J J J J
j j
dub doo - ah dub doo - ah, dub doo -
j j œ œ œ. œ. œ j j
? ## œ ‰ œ œ. œ Œ Œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ
¿ ¿ J ¿ ¿ ¿ ¿
J J J J J J
? ## Œ ‰ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ.
J
1. Gut und Geld gibt es viel auf der Welt,
2. Freud und Leid gibt es zu je - der Zeit,
3. Freud und Leid gibt es zu je - der Zeit,
1. Let me give you all that I've got to you,
2. I can't stop feel - ing just like I do,
3. Day and night I'm just think - ing of you,

# j j
œ œœj
D G G D

& # œœœ ‰ œœ œœ . œ œ œœ . œœ œœ . œ œ œœ . œ œ œ. œ.

e
œ œ. œ ‰
J œŒ œ Œ ‰ œ. œ. œ ‰ œœ ‰ œœ

? ## Œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ.

g
‰ Œ ‰ ‰ œ œ J

a
#
14
j j j œ œ œ œ œ œ œ
V # œ. œ Œ Œ ‰ œ ‰ œ œ.
¿ ¿
œ. ‰ œ œ œ

p
J J
1.–3. dub doo - ah, dich gibt's nur ein - mal für mich! Ref.: Schon der Ge -
j
‰ means I'll al - ways be true! Ref.: Don't dis - a -
## j j
1.–3. dub doo - ah,
œ œ œ œ œ œ œ

e
V œ. œ Œ Œ ‰ œ ‰ œ œ.
¿ ¿ œ. ‰ œ œ œ
J J

l
ah! dub doo - ah, dich gibt's nur ein - mal für mich! Ref.: Schon der Ge -
j j
ah! dub doo - ah, ‰ means I'll al - ways be true! Ref.: Don't dis - a -
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ

p
? ## œ . œ Œ ‰ œ ‰ Œ œ œ. œ.
J ¿ ¿
J J
? ## œ . œ
J œ œ œ. Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ œ œ œ
1.–3.
1.–3.

##
D

a m
j
a - ber dich
heart of gold

œœ Œ
A7

Œ
A7

‰ œœœ ‰ œœœ œœœ ...


gibt's nur ein - mal für mich,
means I'll al - ways be true,

œœ ..
D
ein - mal für mich! Ref.: Schon der Ge -
al - ways be true! Ref.: Don't dis - a -
G/D
œœ œœ œœ œœ œœ œœ
D
œ
A7

‰ œ œ œ

s
& œœ . œ. œ œ œ œ œ œ œ
œ .. œ
œ œ œ
? ## œ . œ
J œ œ œ. Œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰

© Copyright of this edition 2007 Helbling, Rum/Innsbruck • Esslingen. All rights reserved HCCS-5822