Sie sind auf Seite 1von 4

Editorial

Renal Function and Heart Failure Treatment


When Is a Loss Really a Gain?
Marvin A. Konstam, MD

A number of studies have demonstrated a linkage between


renal dysfunction and adverse clinical outcomes in both
acute and chronic heart failure.1–3 Heart failure treatments can
pendent effects and may increase GFR by reducing central
and renal venous pressures.11 So, although reduced GFR
during diuretic treatment is associated with increased mortal-
affect renal function in a variety of ways, with decreased ity among hospitalized patients,4 – 6 more work is needed to
glomerular filtration rate (GFR) during treatment often de- tease out the various mechanisms by which diuretics influ-
noting a poorer prognosis.4 – 6 Angiotensin-converting en- ence GFR within patient subgroups and the manner in which
zyme inhibitors (ACEIs) and angiotensin receptor blockers these mechanisms drive clinical outcomes.
(ARBs) reduce GFR through intrarenal mechanisms yet The intrarenal RAS finely regulates volume and electrolyte
Downloaded from http://circheartfailure.ahajournals.org/ by guest on April 17, 2017

convey reduced rates of morbidity and mortality, presenting homeostasis by modulating both glomerular filtration and
the hypothesis that the association between change in GFR sodium reabsorption or excretion. RAS inhibition diminishes
and clinical outcomes depends on the factors that drive that GFR largely through withdrawal or blockade of angiotensin
change more than on GFR itself. In this issue of Circulation: II-mediated efferent glomerular arteriolar constriction,
Heart Failure, Testani et al7 present evidence that supports thereby reducing glomerular filtration pressure. On the other
this hypothesis, showing that within the SOLVD (Studies of hand, RAS inhibitors have been well shown to reduce the
Left Ventricular Dysfunction) study, early reduction in GFR progression of renal impairment and the need for dialysis,
was associated with increased mortality within the placebo particularly among patients with diabetes.12,13 It appears
group but not in the enalapril group. It is reasonable to clear, then, that the short-term effects of ACEIs and ARBs on
conclude that inhibiting the renin-angiotensin system (RAS) serum creatinine and GFR generally do not constitute renal
reduces GFR through a mechanism that does not convey an injury but, rather, reflect intrarenal hemodynamic effects,
adverse prognosis. In evaluating new therapies, focus should which in fact may be associated with long-term renal
be placed on clarifying the pathways through which agents preservation.
influence renal function. SOLVD represented the first demonstration of the benefit
Article see p 685 of RAS inhibition on cardiovascular outcomes in asymptom-
atic patients and those with mild to moderate clinical heart
Within the SOLVD study, despite exclusion of patients failure and reduced left ventricular ejection fraction. Since
with serum creatinine of ⬎2.0 mg/dL, baseline renal impair- that time, numerous studies have substantiated this finding
ment was associated with reduced survival.2,3 Patients ran-
with both ACEIs and ARBs.14 –16 In these studies, worsening
domized to enalapril showed slight, but statistically signifi-
renal function along with hypotension and hyperkalemia
cant mean increases in serum creatinine during treatment
represents one of the principal sources of adverse events,
relative to those receiving placebo.8,9 There exist a number of
including those resulting in drug discontinuation. The first
putative mechanisms whereby heart failure therapies may
ELITE (Evaluation of Losartan in the Elderly) study17 dem-
influence renal function. Diuretics may predispose to prerenal
onstrated comparability of renal effects with the ACEI
azotemia through intravascular volume depletion, excessive
captopril and the ARB losartan. However, the absolute rate of
cardiac preload reduction, and a resulting reduction in cardiac
study drug discontinuation due to these events has been small,
output. Loop diuretics also induce intrarenal mechanisms for
perhaps speaking to the recognition among clinicians and
reducing GFR, principally through adenosine release and
investigators that modest increases in serum creatinine are
diminished glomerular blood flow and filtration pressure,
well tolerated in this setting. We demonstrated dose depen-
through A1-receptor stimulation.10 On the other hand, diuret-
dency for both the outcome benefit and the adverse event rate
ics may augment cardiac output by reducing functional
with the ARB losartan, comparing daily doses of 150 and 50
valvular regurgitation and diminishing ventricular interde-
mg.18 However, drug discontinuation because of renal impair-
ment occurred at rates of only 0.65 and 0.49 events per 100
The opinions expressed in this article are not necessarily those of the person-years, with the 2 doses, resulting in a favorable
editors or of the American Heart Association. risk-benefit profile for the higher dose. In a multivariable
From the Tufts Medical Center and Tufts University School of
Medicine, Boston, MA. analysis, we identified increased age, concomitant aldoste-
Correspondence to Marvin A. Konstam, MD, The CardioVascular rone receptor blockade, and higher baseline serum creatinine
Center, Tufts Medical Center, Box 108, 800 Washington St, Boston, MA as independent predictors of adverse renal events.
02111. E-mail mkonstam@tuftsmedicalcenter.org
(Circ Heart Fail. 2011;4:677-679.) Potential pathways linking renal function to clinical out-
© 2011 American Heart Association, Inc. comes in heart failure are depicted in the Figure. As Testani
Circ Heart Fail is available at http://circheartfailure.ahajournals.org et al point out,7 2 principal possibilities are that (1) reduced
DOI: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.111.964874 GFR directly contributes to worse outcomes and (2) reduced
677
678 Circ Heart Fail November 2011

The presumption of a causal linkage between renal func-


tion and subsequent outcomes, or the categorization of renal
impairment as an important clinical outcome in its own right,
has led to the exploration of drugs that improve GFR or
preserve renal function in the setting of diuretic treatment. In
this regard, inhibitors of the adenosine A1-receptor have held
promise. Enthusiasm for this direction was dampened when
the phase III PROTECT (Placebo-Controlled Randomized
Study of the Selective A1 Adenosine Receptor Antagonist
Rolofylline for Patients Hospitalized With Acute Decompen-
sated Heart Failure and Volume Overload to Assess Treat-
Figure. Schematic representation of possible interactions driv-
ment Effect on Congestion and Renal Function) study19 failed
ing the association between renal functional impairment and
reduced survival in HF. A, Reduced survival may be a direct to confirm clinically relevant benefit with such an agent.
consequence of reduction in GFR; alternatively, reduced GFR Nevertheless, the opportunity of pharmacological renal pro-
and reduced survival may be a consequence of (1) worse heart tection remains, partly because renal impairment limits the
failure, (2) kidney injury, or (3) treatment effects. B, In the case
of RAS inhibition, reduction in GFR is principally a reversible, use of other treatments, such as diuretics and RAS inhibitors,
pharmacological, intrarenal hemodynamic effect and is rarely an including aldosterone receptor blockers. Additionally, agents
Downloaded from http://circheartfailure.ahajournals.org/ by guest on April 17, 2017

indicator of kidney injury. In fact, in other settings, such treat- should be sought that prevent renal injury, as determined by
ment has been shown to offer long-term renal preservation. Any
modest direct adverse long-term clinical consequence of short- the impact on markers such as neutrophil gelatinase-
term renal functional decline is likely off set by additional favor- associated lipocalin,20 rather than on functional measures,
able cardiovascular and renal effects of these agents. GFR such as GFR, alone.
indicates glomerular filtration rate; HF, heart failure; RAS, renin-
angiotensin system.
Clearly, modest reduction in GFR associated with initiation
of RAS inhibitors should not be viewed as carrying an
GFR is a marker of worse heart failure and, thereby, is adverse prognosis and should not be cause for drug discon-
tinuation. On the contrary, it is a marker of pharmacological
associated with worse outcomes. As depicted in Figure A,
effect associated with this salutary treatment modality. Future
heart failure may reduce GFR directly through hemodynamic
research should be directed toward adding to the important
impairment (eg, reduced cardiac output or increased central
insights provided by Testani et al7 and further deciphering the
venous pressure) or through kidney injury. The former is
complex interdependencies among heart failure severity,
likely to be reversible with heart failure treatment, whereas
treatment effects, renal function, and survival. Such insights
the latter is likely to be irreversible. Heart failure treatments
will yield more cogent directions for drug discovery and
may similarly reduce GFR through reversible or irreversible
investigation in both acute and chronic heart failure.
mechanisms. Although unproven, it is reasonable to hypoth-
esize that irreversible kidney injury is more likely to contrib- Disclosures
ute directly to reduced survival than is reversible, hemody- Dr Konstam has received research support from and has been a
namically mediated reduction in GFR. consultant for Merck.
Figure B depicts ways in which RAS inhibition may affect
these interactions. In the absence of severe reduction in renal References
perfusion, as may occur with bilateral renal artery stenosis, 1. Hillege HL, Girbes ARJ, de Kam PJ, Boomsma F, de Zeeuw D,
Charlesworth A, Hampton JR, van Veldhuisen DJ. Renal function, neu-
RAS inhibition does not cause kidney injury. Rather, it rohormonal activation, and survival in patients with chronic heart failure.
induces a dose-dependent, reversible, hemodynamically me- Circulation. 2000;102:203–210.
diated reduction in GFR. This effect may contribute directly 2. Dries DL, Exner DV, Domanski MJ, Greenberg B, Stevenson LW. The
prognostic implications of renal insufficiency in asymptomatic and symp-
to renal preservation as has been demonstrated in patients tomatic patients with left ventricular systolic dysfunction. J Am Coll
with diabetic nephropathy. As Testani et al7 suggest, the lack Cardiol. 2000;35:681– 689.
of association between early reduction in GFR during enal- 3. Al-Ahmad A, Rand WM, Manjunath G, Konstam MA, Salem DN, Levey
april administration and subsequent mortality may signify AS, Sarnak MJ. Reduced kidney function and anemia as risk factors for
mortality in patients with left ventricular dysfunction. J Am Coll Cardiol.
that reduced GFR per se has no adverse impact on survival. 2001;38:955–962.
However, even if GFR does have a direct impact on survival, 4. Blair JE, Pang PS, Schrier RW, Metra M, Traver B, Cook T, Campia U,
when this effect occurs in the setting of ACEI initiation, any Ambrosy A, Burnett JC Jr, Grinfeld L, Maggioni AP, Swedberg K,
Udelson JE, Zannad F, Konstam MA, Gheorghiade M; EVEREST Inves-
adverse effect may be offset by the direct survival benefit of tigators. Changes in renal function during hospitalization and soon after
this agent. It is striking that among patients continuing the discharge in patients admitted for worsening heart failure in the placebo
study drug in SOLVD, greater survival benefit of enalapril group of the EVEREST trial. Eur Heart J. In press. doi:10.1093/eurheartj/
ehr238.
versus placebo was observed in patients with early worsening 5. Akhter MW, Aronson D, Bitar F, Khan S, Singh H, Singh RP, Burger AJ,
of renal function. This finding suggests that during ACEI Elkayam U. Effect of elevated admission serum creatinine and its
initiation, either reduced GFR is somehow directly linked worsening on outcome in hospitalized patients with decompensated heart
with improved survival or, more likely, GFR reduction is a failure. Am J Cardiol. 2004;94:957–960.
6. Forman DE, Butler J, Wang Y, Abraham WT, O’Connor CM, Gottlieb
marker of greater RAS inhibitory effect with a resulting SS, Loh E, Massie BM, Rich MW, Stevenson LW, Young JB, Krumholz
greater survival benefit. HM. Incidence, predictors at admission, and impact of worsening renal
Konstam Renal Function and Heart Failure 679

function among patients hospitalized with heart failure. J Am Coll Results of the survival and ventricular enlargement trial. N Engl J Med.
Cardiol. 2004;43:61– 67. 1992;327:669 – 677.
7. Testani JM, Kimmel SE, Dries DL, Coca SG. Prognostic importance of 15. Cohn JN, Tognoni G; Valsartan Heart Failure Trial Investigators. A
early worsening renal function after initiation of angiotensin-converting randomized trial of the angiotensin-receptor blocker valsartan in chronic
enzyme inhibitor therapy in patients with cardiac dysfunction. Circ Heart heart failure. N Engl J Med. 2001;345:1667–1675.
Fail. 2011;4:685– 691. 16. Granger CB, McMurray JJ, Yusuf S, Held P, Michelson EL, Olofsson B,
8. SOLVD Investigators. Effect of enalapril on survival in patients with Ostergren J, Pfeffer MA, Swedberg K. Effects of candesartan in patients
reduced left ventricular ejection fractions and congestive heart failure. with chronic heart failure and reduced left-ventricular systolic function
N Engl J Med. 1991;325:293–302. intolerant to angiotensin-converting-enzyme inhibitors: the CHARM-
9. SOLVD Investigators. Effect of enalapril on mortality and the devel- Alternative trial. Lancet. 2003;362:772–776.
opment of heart failure in asymptomatic patients with reduced left ven- 17. Pitt B, Segal R, Martinez FA, Meurers G, Cowley AJ, Thomas I,
tricular ejection fractions. N Engl J Med. 1992;327:685– 691. Deedwania PC, Ney DE, Snavely DB, Chang PI. Randomised trial of
10. Schnermann J. Juxtaglomerular cell complex in the regulation of renal losartan versus captopril in patients over 65 with heart failure (Evaluation
salt excretion. Am J Physiol Reg Integr Comp Physiol. 1998;274: of Losartan in the Elderly Study, ELITE). Lancet. 1997;349:747–752.
R263–R279. 18. Konstam MA, Neaton JD, Dickstein K, Drexler H, Komajda M, Martinez
11. Wencker D. Acute cardio-renal syndrome: progression from congestive FA, Riegger GA, Malbecq W, Smith RD, Guptha S, Poole-Wilson PA;
heart failure to congestive kidney failure. Curr Heart Fail Rep. 2007;4:
HEAAL Investigators. Effects of high-dose versus low-dose losartan on
134 –138.
clinical outcomes in patients with heart failure (HEAAL study): a ran-
12. Brenner BM, Cooper ME, de Zeeuw D, Keane WF, Mitch WE, Parving
domised, double-blind trial. Lancet. 2009;374:1840 –1848.
HH, Remuzzi G, Snapinn SM, Zhang Z, Shahinfar S; RENAAL Study
19. Voors AA, Dittrich HC, Massie BM, DeLucca P, Mansoor GA, Metra M,
Investigators. Effects of losartan on renal and cardiovascular outcomes in
Cotter G, Weatherley BD, Ponikowski P, Teerlink JR, Cleland JG,
patients with type 2 diabetes and nephropathy. N Engl J Med. 2001;345:
Downloaded from http://circheartfailure.ahajournals.org/ by guest on April 17, 2017

O’Connor CM, Givertz MM. Effects of the adenosine A1 receptor antag-


861– 869.
onist rolofylline on renal function in patients with acute heart failure and
13. Lewis EJ, Hunsicker LG, Clarke WR, Berl T, Pohl MA, Lewis JB, Ritz
E, Atkins RC, Rohde R, Raz I. Renoprotective effect of the angiotensin- renal dysfunction: results from PROTECT. J Am Coll Cardiol. 2011;57:
receptor antagonist irbesartan in patients with nephropathy due to type 2 1899 –1907.
diabetes. N Engl J Med. 2001;345:851– 860. 20. Mori K, Nakao K. Neutrophil gelatinase-associated lipocalin as the
14. Pfeffer MA, Braunwald E, Moye LA, Brown EJ Jr, Cuddy TE, Davis BR, real-time indicator of active kidney damage. Kidney Int.
Geltman EM, Goldman S, Flaker GC, Klein M, Lamas GA, Packer M, 2007;71:967–970.
Rouleau J, Rouleau JL, Rutherford J, Wertheimer JH, Hawkins CM;
SAVE Investigators. Effect of captopril on mortality and morbidity in KEY WORDS: Editorials 䡲 angiotensins 䡲 heart failure 䡲 kidney 䡲 renal
patients with left ventricular dysfunction after myocardial infarction. insufficiency 䡲 renin-angiotensin system
Renal Function and Heart Failure Treatment: When Is a Loss Really a Gain?
Marvin A. Konstam

Circ Heart Fail. 2011;4:677-679


Downloaded from http://circheartfailure.ahajournals.org/ by guest on April 17, 2017

doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.111.964874
Circulation: Heart Failure is published by the American Heart Association, 7272 Greenville Avenue, Dallas, TX
75231
Copyright © 2011 American Heart Association, Inc. All rights reserved.
Print ISSN: 1941-3289. Online ISSN: 1941-3297

The online version of this article, along with updated information and services, is located on the
World Wide Web at:
http://circheartfailure.ahajournals.org/content/4/6/677

Permissions: Requests for permissions to reproduce figures, tables, or portions of articles originally published
in Circulation: Heart Failure can be obtained via RightsLink, a service of the Copyright Clearance Center, not
the Editorial Office. Once the online version of the published article for which permission is being requested is
located, click Request Permissions in the middle column of the Web page under Services. Further information
about this process is available in the Permissions and Rights Question and Answer document.

Reprints: Information about reprints can be found online at:


http://www.lww.com/reprints

Subscriptions: Information about subscribing to Circulation: Heart Failure is online at:


http://circheartfailure.ahajournals.org//subscriptions/

Das könnte Ihnen auch gefallen