LA TILDE DIACRITICA

La tilde diacrítica es el acento gráfico u ortográfico (´) empleado para evitar confusiones en ciertas
palabras que se escriben de la misma forma, con las mismas letras, pero que significan diferente si
llevan tilde o no. La tilde, en este caso, no responde a las generales reglas de acentuación, sí a la
necesidad de dar diferente sentido.

Entre los casos más usados de tildes diacríticas (no todos) tenemos a los siguientes:

*Aun y aún. Aún lleva tilde diacrítica cuando se pueda sustituir por todavía (Aún no pagan) y aun va
sin tilde en el resto de casos (Aprobó, aun sin estudiar mucho).

*Como y cómo. Cómo es adverbio interrogativo o exclamativo (No sé cómo) y como es adverbio
relativo (Estudiaré como él).

*De y dé. De es preposición (Trabaja de noche) y dé es imperativo del verbo dar (Dé las gracias).

El y él. El es artículo (El avión) y él es pronombre (Vive por él).

Mas y más. Mas es conjunción adversativa y equivale a pero (Es joven, mas no estudia). Más es
adverbio (Tendré más amigos), conjunción (Dos más uno es tres) y sustantivo (Más es signo
matemático).

Mi y mí. Mi es posesivo (Tengo mi auto) y mí es pronombre personal reflexivo (Cree en mí).

Que y qué. Que es pronombre relativo (Cree que lo verá) y qué es pronombre interrogativo y
exclamativo (¡Qué horror!).

Te y té. Te es pronombre personal (Te cuidaré) y té es sustantivo (Tomó té).

Tu y tú. Tu es posesivo (Tu casa) y tú es pronombre personal (Tú serás grande).

Ejemplos de bisílabas con acento diacrítico

El llamado acento diacrítico (diferenciador) se usa para distinguir dos o más palabras que sin ese
acento se escribirían completamente igual.

Esto ocurre casi siempre con ALGUNOS monosílabos que son idénticos, aunque significan cosas
diferentes (SÍ/SI, TÉ TE, etc), pero el acento diacrítico se emplea también para distinguir otras
palabras iguales: por ejemplo Solo (adjetivo) y Sólo (adverbio =solamente).

He aquí, por tanto una lista de parejas de palabras bisílabas que se diferencian mediante acentos
diacríticos:

* PORQUE (conjunción causal): Lo ha hecho porque ha querido

*PORQUÉ (sustantivo, equivale a razón, motivo, causa…). No ha explicado el porqué de su renuncia.

*CUÁNDO (adverbio interrogativo o exclamativo): Ignoro cuándo ha regresado de Blanca Paloma de

Gramanet

*CUANDO (relativo): Iremos cuando quieras

*CÓMO (adverbio interrogativo o exclamativo): Confiesa cómo lo has conseguido

*COMO (relativo): Ella es como tú

*DÓNDE (interrogativo o exclamativo) Pregúntale dónde está su novia

*DONDE (relativo) Acabamos donde Cristo perdió el gorro

*CUÁNTO (adverbio interrogativo o exclamativo): No nos ha dicho cuánto le han pagado

*CUANTO (relativo): Pídeme cuanto quieras

*SOLO (adjetivo) Juan está solo porque aún no han vendo sus amigos

*SÓLO (adverbio) Durante la clase se ha comprobado que el trabajo que nos mandó el profesor lo ha
hecho él sólo (lo ha hecho él pero otros alumnos no lo tienen listo para entregarlo al profesor)
Este SOLO se acentúa, según las últimas normas de ortografía, solo cuando se preste a ambigüedad.
Véase la diferencia xon este otro caso (adjetivo): Lo ha hecho él solo (lo ha hecho sin ayuda de nadie)

ESTE, ESE, AQUEL, ESTA ESA/ ÉSTE, ÉSE, AQUÉL, ÉSTA, ÉSA/

Se trata de una de esas reglas “odiosas” que “dan a elegir” al que escribe si la palabra debe ir
acentuada o no.
NUNCA se acentúan cuando son determinantes demostrativos.

Ejemplos: Aquel libro trata del márketing en internet.

Las tildes enfáticas son parte de las tildes diacríticas (las que se colocan para diferenciar dos palabras
que se escriben igual pero tienen funciones diversas). En este sentido, las tildes enfáticas no
establecen una diferencia de significado sino que se emplean para diferenciar las diversas funciones
que una sola palabra puede tener.

Por ejemplo: “cuando” (sin tilde) es un adverbio temporal mientras que “cuándo” (con tilde) es un
pronombre o adjetivo interrogativo.

Ejemplos de acentos enfáticos

10 ejemplos con “qué”

¿Qué quieres comer hoy?

¿Qué libro estás leyendo?

¿Qué haces?

¿Qué síntomas tiene el paciente?

¿Qué ropa usarás hoy?

“¿Son manchas de sangre, de barro, de roña, de fruta o de qué?”

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

“¡Qué tontos hemos sido todos! —dijo Malfoy despectivamente—. Teníamos que acariciarlo. ¿Cómo
no se nos ocurrió?”

“Harry Potter y el prisionero de Azkaban” de J. K. Rowling.

“—Ah. Hmm. ¿Qué clase de acontecimiento inicial desencadenará la guerra? —preguntó Azirrafael.

“Buenos presagios” de Terry Pratchett y Neil Gaiman.

“—¿Qué es todo esto, Ed? —inquirió Peter”

“Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero” de C. S. Lewis.

“¿Qué otra cosa puede ser? -contestó la primera voz-. Tiene magia. Los magos pasan muchísimos
años aprendiendo.”

“Crónicas del Mago Negro: El Gremio de los Magos” de Trudi Canavan.

10 ejemplos con “quién”

¿Quién ha hecho esto?

¡Quién habría imaginado que lograrías ser el jefe de una empresa!

¿Quién anda allí?

¿Quién quiere pasar a la pizarra y resolver este ejercicio?

Me pregunté quién podría ser a esa hora.

“¿Quién en esta familia, agotada por el trabajo y rendida de cansancio, iba a tener más tiempo del
necesario para ocuparse de Gregor?”

“La metamorfosis” de Franz Kafka.

“Estaba sonriendo de oreja a oreja, pero cuando alcanzó a los Baudelaire, jadeando por la larga
carrera, de repente se volvió tímida, y aunque los Baudelaire tenían bastante curiosidad por saber
quién era, también se encontraron guardando silencio”

“Una serie de eventos desafortunados: El fin” de Lemony Snicket.

“Nadie sabía y nadie quería tampoco saber quién era la Voz original”

“El juego de Ender” de Orson Scott Card.

“¡Tú! -Farén señaló al mago-. ¿Quién te crees que eres? Esto son mis dominios. ¡Estás cometiendo
allanamiento!”

“Crónicas del Mago Negro: El Gremio de los Magos” de Trudi Canavan.

“Por otro lado, ¿a quién pertenecía la sangre que formaba tan espesa capa en el suelo? No existían
señales de lucha, ni la víctima llevaba arma alguna con la que hubiese podido herir a un antagonista”.

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

10 ejemplos con “cómo”

¡Cómo me alegro de oír buenas noticias!

¿Cómo estás?

¿Cómo debe hacerse este trabajo?

¿Cómo te llamas?

¿Cómo me veo?

¡Cómo te quiero!

“—¿Eres humano?

—Sí, majestad —contestó Edmund.

—¿Y cómo, si puedo saberlo penetraste en mis dominios?”

“Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero” de C. S. Lewis.

“Qué curioso cómo, muchas veces, todo era al revés, lo inverso de lo que le decían a uno”.

“Una vacante imprevista” de J. K. Rowling.

“¡Cómo lo cambia todo el punto de vista!”

“El castillo ambulante” de Diana Wynne.

“—A propósito —pregunté de pronto, deteniéndome y volviéndome a mirar a Stamfórd—. ¿Cómo

diablos supo que yo había venido del Afganistán?”

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

10 ejemplos con “cuándo”

¿Cuándo vendrás a visitarnos?

¿Cuándo fue la última vez la vieron?

¿Cuándo vamos al cine?

¿Cuándo vas a dejar de hacer lo que otros quieren y comenzar a hacer lo que tú quieres?

¿Cuándo será la hora de irnos?

¿Cuándo aprenderé a leer?

¿Cuándo harás silencio?

¿Cuándo comeremos?

¿Cuándo parará de llover?

“—Las tildes enfáticas son parte de las tildes diacríticas (las que se colocan para diferenciar dos
palabras que se escriben igual pero tienen funciones diversas). En este sentido, las tildes enfáticas no
establecen una diferencia de significado sino que se emplean para diferenciar las diversas funciones
que una sola palabra puede tener.

Por ejemplo: “cuando” (sin tilde) es un adverbio temporal mientras que “cuándo” (con tilde) es un
pronombre o adjetivo interrogativo.

Ejemplos de acentos enfáticos

10 ejemplos con “qué”

¿Qué quieres comer hoy?

¿Qué libro estás leyendo?

¿Qué haces?

¿Qué síntomas tiene el paciente?

¿Qué ropa usarás hoy?

“¿Son manchas de sangre, de barro, de roña, de fruta o de qué?”

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

“¡Qué tontos hemos sido todos! —dijo Malfoy despectivamente—. Teníamos que acariciarlo. ¿Cómo
no se nos ocurrió?”
“Harry Potter y el prisionero de Azkaban” de J. K. Rowling.

“—Ah. Hmm. ¿Qué clase de acontecimiento inicial desencadenará la guerra? —preguntó Azirrafael.

“Buenos presagios” de Terry Pratchett y Neil Gaiman.

“—¿Qué es todo esto, Ed? —inquirió Peter”

“Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero” de C. S. Lewis.

“¿Qué otra cosa puede ser? -contestó la primera voz-. Tiene magia. Los magos pasan muchísimos
años aprendiendo.”

“Crónicas del Mago Negro: El Gremio de los Magos” de Trudi Canavan.

10 ejemplos con “quién”

¿Quién ha hecho esto?

¡Quién habría imaginado que lograrías ser el jefe de una empresa!

¿Quién anda allí?

¿Quién quiere pasar a la pizarra y resolver este ejercicio?

Me pregunté quién podría ser a esa hora.

“¿Quién en esta familia, agotada por el trabajo y rendida de cansancio, iba a tener más tiempo del
necesario para ocuparse de Gregor?”

“La metamorfosis” de Franz Kafka.

“Estaba sonriendo de oreja a oreja, pero cuando alcanzó a los Baudelaire, jadeando por la larga
carrera, de repente se volvió tímida, y aunque los Baudelaire tenían bastante curiosidad por saber
quién era, también se encontraron guardando silencio”

“Una serie de eventos desafortunados: El fin” de Lemony Snicket.

“Nadie sabía y nadie quería tampoco saber quién era la Voz original”

“El juego de Ender” de Orson Scott Card.

“¡Tú! -Farén señaló al mago-. ¿Quién te crees que eres? Esto son mis dominios. ¡Estás cometiendo
allanamiento!”

“Crónicas del Mago Negro: El Gremio de los Magos” de Trudi Canavan.

“Por otro lado, ¿a quién pertenecía la sangre que formaba tan espesa capa en el suelo? No existían
señales de lucha, ni la víctima llevaba arma alguna con la que hubiese podido herir a un antagonista”.

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

10 ejemplos con “cómo”

¡Cómo me alegro de oír buenas noticias!

¿Cómo estás?

¿Cómo debe hacerse este trabajo?

¿Cómo te llamas?

¿Cómo me veo?

¡Cómo te quiero!

“—¿Eres humano?

—Sí, majestad —contestó Edmund.

—¿Y cómo, si puedo saberlo penetraste en mis dominios?”

“Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero” de C. S. Lewis.

“Qué curioso cómo, muchas veces, todo era al revés, lo inverso de lo que le decían a uno”.

“Una vacante imprevista” de J. K. Rowling.

“¡Cómo lo cambia todo el punto de vista!”

“El castillo ambulante” de Diana Wynne.

“—A propósito —pregunté de pronto, deteniéndome y volviéndome a mirar a Stamfórd—. ¿Cómo

diablos supo que yo había venido del Afganistán?”

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

10 ejemplos con “cuándo”

¿Cuándo vendrás a visitarnos?

¿Cuándo fue la última vez la vieron?

¿Cuándo vamos al cine?

¿Cuándo vas a dejar de hacer lo que otros quieren y comenzar a hacer lo que tú quieres?

¿Cuándo será la hora de irnos?

¿Cuándo aprenderé a leer?

¿Cuándo harás silencio?

¿Cuándo comeremos?
¿Cuándo parará de llover?

“—¿Cuándo ha visto usted un tiempo normal para cada estación? —repuso Newton algo molesto—.
No es normal que haga un tiempo normal en cada estación, Sargento. Les neva en Navidad. ¿Cuándo
fue la última vez que vio usted nevar en Navidad?””.

“Buenos presagios” de Terry Pratchett y Neil Gaiman.

10 ejemplos con “dónde”

¿Dónde está Atlantis, la isla perdida?

¿Dónde está mi collar?

¿Dónde está el cielo?

¿Dónde dejaste la bicicleta?

¿Dónde vamos a ir a comer?

¿Dónde están las llaves del carro?

“Dime dónde están los años pasados”

“Canción” de John Donne.

“Era una casa antigua y no costaba saber dónde se encontraba exactamente cada uno de los
miembros de la familia Price”.

“Una vacante imprevista” de J. K. Rowling.

“—Es Sirius Black —asintió —. Por su puesto que ha salido en el telediario muggle, Neville. ¿Dónde
has estado todo este tiempo?

“Harry Potter y el prisionero de Azkaban” de J. K. Rowling.

“Tardé en descubrir dónde vivían mis dos caballeros; pero a fuerza de preguntar y preguntar, di con
ellos”.

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

10 ejemplos con “cuánto”

¡Cuánto tiempo sin verte!

¡Cuánta belleza hay en esta ciudad!

¿Cuántos dedos ves aquí?

¿Cuánto tiempo tardarás en llegar?

¿Cuántas revistas has leído en este mes?

¿Cuánto tiempo durará el tratamiento?

¡Cuánto misterio!

¡Cuán ciertas son tus palabras!

¿Cuánto más debemos esperar?

¿Cuántos granos de arena hay en la playa?¿Cuándo ha visto usted un tiempo normal para cada
estación? —repuso Newton algo molesto—. No es normal que haga un tiempo normal en cada
estación, Sargento. Les neva en Navidad. ¿Cuándo fue la última vez que vio usted nevar en
Navidad?””.

“Buenos presagios” de Terry Pratchett y Neil Gaiman.

10 ejemplos con “dónde”

¿Dónde está Atlantis, la isla perdida?

¿Dónde está mi collar?

¿Dónde está el cielo?

¿Dónde dejaste la bicicleta?¿Dónde vamos a ir a comer?

¿Dónde están las llaves del carro?

“Dime dónde están los años pasados”

“Canción” de John Donne.

“Era una casa antigua y no costaba saber dónde se encontraba exactamente cada uno de los
miembros de la familia Price”.

“Una vacante imprevista” de J. K. Rowling.

“—Es Sirius Black —asintió —. Por su puesto que ha salido en el telediario muggle, Neville. ¿Dónde
has estado todo este tiempo?

“Harry Potter y el prisionero de Azkaban” de J. K. Rowling.

“Tardé en descubrir dónde vivían mis dos caballeros; pero a fuerza de preguntar y preguntar, di con
ellos”.

“Estudio en escarlata” de Sir Arthur Conan Doyle.

10 ejemplos con “cuánto”

¡Cuánto tiempo sin verte!

¡Cuánta belleza hay en esta ciudad!

¿Cuántos dedos ves aquí?

¿Cuánto tiempo tardarás en llegar?

¿Cuántas revistas has leído en este mes?

¿Cuánto tiempo durará el tratamiento?

¡Cuánto misterio!

¡Cuán ciertas son tus palabras!

¿Cuánto más debemos esperar?

¿Cuántos granos de arena hay en la playa?