z

„
6nÚ c…^Û Œ]
4 £Zh ~}g ÑkZ
l ^ n Þ †Î
5 +zY
~渣Zh ( 4) 99D78:15ÆZ :y#Z
pçfÞ Í…^ÃÚ
11 k& ZŒZ}Z ]c*
Zzg~}g!* +ZÐ
Æy!*
Æ80 i
14 Ÿg@
á /ëZ d ‘œÐs§ÅVâ)j%
xÞ]ç‰ æ †n‰
E
18 ?ºZ®z· -¼¡1Z]|
ÅvZègg ( î>XG
lŸ^ÏÚ
21 Û +−Zqx â Z
/„Z Gzszc
”
k& ZŒZ}Z
24 k& ZŒZ}Z 2 »ÆkZgzZ hÄc
†¿Þ äÿ_ÏÞ
Zg /I−{ËZe
37 g(¦** $Š
bzgÝZÅyâ ‡ÆmŸze
á ç× ò Š m
41 k& ZŒZ}Z +”Zg} #<
L
l ^ n e #]
49 +zY
~渣Zh wç
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6nÚ c…^Û Œ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³Z³h
£ ³³

vÒgÎmt Xì Š
HH ù

á ó óy#ZL Ly M Œ!F,»r
ÛÀ # ™ ~渣Zh
+zY [» ~ ó ó]* M Œ
Û LL
+»Vñ¸àZzä™d
{™E $†ÅVßÎg~]c* WyZXì Œ6, Æ99D78]c*
ÙZjgzZÀF, M Å (15)
G
'
Å„ Vñ¸yZ Ìä VÍßÆx ¸~g é£+¤
/Zì Š CÃÅzmvZ -ÑXì ZƒyÒxZ »yZgzZ
Hc*
X σgl»\ W! x»~«£Æg ñX ǃ„zÌx Z »yZ ÂÅÇ
¤ñ~}g !*
Æ80 i~y*Æk& ZŒZ}Z **
+ZÐÆy!* Ññ~ó ó~tsg çL L
Ðs§ÅVâ)j%~y*Ær á ÆÏZX®
# ™Ÿg@
á Zï

)
ZzgPÅ´ âxâZ
á ]c*
XìÀF,zŠgZ»y*~m, -ZÆr
ôZq # ™ëZdtXìŠ Æ[ZNÆ䙑œ
HH™f~}g!*
E
-¼¡1Z]|!ôg;ZY~y*Ær
ÅvZègg( î>XG # ™?ºZ®z·Æó óöZÎz§L L
HHyÒÃÏ0
Xì Š +i]ÑqÆyZgzZÝb‰ ñJe6,
yZÐs§Ågñ~ËÆkZxsZwJÆ
szcì HyÒ~ó”
ó zszcL Ly*LZ är
G Ññ~ó ó] Ñ£L L
Û + −Zq**
# ™„Z
k&ZŒZ}Z**
ÑñÆÏZXƒc*
ŠgZŒGäV,Z&ì {z”
Û” âszcä[²&ì {z
GgzZƒ**
+Z LZì I »yZXì ˆÅ ù

u³gzZñg0 ó »ÆkZgzZ hÄcL Lk
á ó2 , -Z År
½q #™
Xì x ZzŠ »Ï0
+i~|6,ñgzZ hÏZXÙÝqÄcÅkZgzZD» haÆä™ Za
~ ó óbzgÝZ Åyâ ‡Æ mŸz e
$Š L Ly*LZ ä r ó î0G
# ™I−{ ËZ e Æ ó Ã ©$ELL
©$E
Xì HyÒÃî0G Æyâ ‡kZ
CZ~}g !*
Æ+”Zg} #~ù Zg fÆä™x¥Ã< # ™k& ZŒZ}Z **
L är Ññ~ó óy ðÒ5JkG
$ LL
Xì Ås
# ŸzÅï¬
Xì ˆÅ ù
-ZÅr
á wçq # ™~渣Zh
+zY~ó ó] ÒŠ Z L L
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 4t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nކΠ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

°°ZÝ°ZvZp

†rvÖ] é…ç‰

(4)
( 3kи* )

Ýõ^Úø^ôfôøÖ ^Ûøãö$Þô]æø ÜûãößûÚô ^ßøÛûÏøjøÞû^Êø û78ü àønûÛô×ô¿6 øÖ èôÓømûŸøû] gövF‘ûø] áø^Òø áûô]æø
]çûÞö^ÓøÊø ^ßøjômF! ÜûãößFnûiø!æø û80ü àønû×ô‰ø†ûÛöÖû] †ôrûvôÖû] gövF‘ûø] hø„$ Òø ‚ûÏøøÖæø û79üàõnûfôÚ%
9C3 9C2 9C1
?VàVâzŠtX 1x ÙZ ÌÐyQäëÎX¸ÝªGÌá Zz0( b§ÏS )
9C4 9L
KKZÃyQ ä ëX` PÃVßÎg Ìá Zz ç?E
{z1Ô,Š V*¶ gzZX  µZz6,{ Zg { 
á
s§ÅVß Zz + æ x?Zm-ì [ƒyÒ~VÂgÎëXì Š Z%-x ¸Ð kS 9C1
@*M » ó èÓømûø]a
L Æ0gz Z ~h Ä~y !*
i! ²X å0Z (,¹q-Zd $Œ Û ÆÂkS X ¸ ‰ Ç
Cg ˆLZ {z qì „g Y ðÑŠzÂs§Å]** KF̂i y QÆ Þ Z [ Z±ÃèEG
¶ 5…#èa V Œ X ì
4E

gövF‘ûø]LÊVx¸Ð MXìZƒÐpÖZÆó èôÓømûŸøû] gövF‘ûø]L™f»-x¸akSÔ¸ÙŠ~Vz^

Xì ¸ ÌzzÅk QXì Š H¹ ó†ôrûvôÖû]
Æs ZZÐo ZÜgzZuÑz¬tX (áZzäJ eÕ6, Vâ YKZ ) ó ÜãŠËÞœ ànÛÖ^¾Lª 9C2
Xì¨m{Åy M Œ
Ûa
X VàÅ-x ¸gzZoßx ¸ª 9C3

Y 2016~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 5t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nކΠ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Üöãöiû„øìø^øÊø û82ü àønûßôÚô! ^i÷çûnöeö Ùô^førôÖû] àøÚô áøçûjövôßûmø ]çûÞö^Òøæø û81ü àønû•ô†ôÃûÚö ^ãøßûÂø
û84üáøçûföŠ ô Óûmø ]çûÞö^Òø ^Ú$ ÜûãößûÂø oßFÆûø] «ÛøÊø û83üàønûvôfô’ûÚö èövønû’$ Ö]
èºnøiôŸFø èøÂø^Š$ Ö] á$ ô]æø Ðùô vøÖû^eô Ÿ$ ô] «Ûøãößønûeø ^Úøæø š
ø …ûŸøû]æø lôçFÛFŠ$ Ö] ^ßøÏû×øìø ^Úøæø
ÔøßFnûiø! ‚ûÏøÖøæø û86ü Üönû×ôÃøÖû] Ðö×#íøÖû] çøâö Ôøe$…ø á$ ô] û85üØønûÛôrøÖû] xøËû’$ Ö] xôËø‘û^Êø
9C5
ÃyQQXgÐ u~yQ¸D ¯ y™lZ F,
ÃVzh N {zXìg D¢ìÐ yQ
9C6
M:x »¼ÆyQ ÂZñM ä.
84D78X¸ìgD™{z¼ c* $Z e ~g øDƒð
9C7
„B‚ÆÑÃVzqƒ
 yxgŠÆyQgzZÃVâ MgzZ}iÔ ( 9} Z ) Ôä ë
9C8
g*gŠÐ!pB‚ÆySakSXì à Zzä M #
Ö ª7—¼~kS X ì H Za
Åx?Zm Ô™X å#»ŠVx ¸t X  ë à º ´ ã xgŠÆ x 
á gz Z [²à Ñv
ó L 9C4
à{Š ñ~[fwÑÆÜægôÆk QÔåŠ !*
M VŒà ‰ +Zƺ´ÏS ƒ
Ü zk QX ðƒg0
-Z s§Åx ¸kS X  µZz6,A ÃÆéPÐ Y YZ
t ÌwÎg ðÃ1Ô ¶ðƒƒÅwÎg „ q
Û X ZƒB‚Æx?ZmÔ™ @*
ÏS äy M Œ ƒ„znç»yQB‚Æk QÔ@*
™7t ‚ÆyQ]úŠ
Ù ª]”gzZ^Åx̀ÐkS Xì HwEZ ¦ó ànû×ô‰ø†ûÚöLÂ6,
äV,QìtÈXì CƒC ¯
Š PÃ
X c* Í Âc*
 c* PÃwÎgq
-ZZ
#
sp" Ç!*
(KZ~]**
kLgzZg ZŠy$.ñƒñ¯Ð®w¾ìtÈ 9C5
áe
VzGÅyQ‰
Ü z Ë]** á gzZL¸Æ y Q¸ M
kg ZŠ y  h 7ÌaÎt gzZ¸ÆtgzZ
hƒsp~
X M
Xì _ƒyÒ~™fÆoßx ¸úzzÅkS ?ì ZƒwEZVYÂt 9C6
G
M Å{gÎ î0*' {t Xì ] ZZ[ æaÆ−z úÅÅzmvZ -ÑÐ MÐ VŒ 9C7
] c*
Xì @*
ƒ6, Ø{»VÂgÎÅux ÓZgzZx ¬g Z 2
y*ÏS xk!* +ZX 
Xì Å ZaB‚ÆÕz e .ìt ÈXì
aÆ]!*
$¸*Št ä Z} ÅÐ Mt 9C8

Y 2016~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nކΠ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ä́?eô ^ßøÃûj$Úø ^Úø oÖFô] ÔønûßønûÂø á$ ‚$ ÛöiøŸø û87ü Üønû¿ôÃøÖû] áø!†ûÏöÖû]æø oûÞô^%øÛøÖû] àøÚùô ^Ã÷fû‰ø
ØûÎöæø û88ü àønûßôÚô©ûÛö×ûÖô Ôøuø^ßøqø û̃ Ëôìû]æø Üûãônû×øÂø áû ø̂ vûiø Ÿøæø ÜûãößûÚùô ^q÷]æø‡ûø]
1C00 G
' 9C9
 „g ÇŠgz6,Zg é£+ GXz™
ÔãV]‚à ?ä ëX ì ÑZzD} (,gzZ ÑZz ä™ Za Ã
1C01
ZÆyS äë dŠ: Ì™ VZçM s§ÅVzqyQ ?Xì c*
Š™ «xy M Œ
Ûª
ñq6, Æ.LZ ?X z™: §6,ª
yZZIZzi !* qÅyS gzZ¿g}ŠÃVƒz¤
/
» k QB‚Æ s »Z ªZ°Å Z}.Ôì Zƒ¼ ~ kS gzZã Ãx Z LZtì Ÿ»òi Ñ » kS
ðÃÐ yQgzZ ,Q D™Ôì e ~ kS vßì 7wCZ î0F
: k6,i !* @+Gi !*
ðÃt X}Š ‹ê
Xƒ
:˜x â Z f *Z ?ìŠ Z%HÐkS 9C9
{Šƒ" ÅyS : Ôƒk- â gzZwŠ$
+Ð VÂg ZÑÅyS :ìtÈ »g*gŠB‚ÆCgzp‰‰‰L L
ÃA çÆyS gzZƒgÑ ~x » LZÉ Ôƒ¿„ Û LZ:gzZzŠ [Z »VÂ!*
 ŠÐ Vz ]úŠ n
Û ',
( 376/4y M Œ +) ó Xó zhg6,
D vZ
# {zÔì ÂHQ Âì Û{ Z}
Z .ì ?Š Åk Qt Xì àZz ä M # â
Ö ªì c*Û 6,
zZ 1C00
Ô7¼ Ì~ kS Âì aÆ[ ïZ¤
/Z ÷Za ~uzŠt Xì Y™ Za {g !*
zŠ b§ÏS Ôì e
" Çá™êZ
# {zXì 7ðƒ’Ð k Qq ðÃÅy M z}iXì Ìl{zakS
G
' G
'
X Ç}ŠÄgt ‚}g é£+™wïÅ™ƒ
 Zg é£+ Âì **
šaÆ„Š[Z
 X ì ·ù » ã V ] ‚ ì ~Š ™ « aÚgz Zt â V Z¤
/ªzŠ Üy M Œ
Û ª 1C 0 1
Ù ªÃÄŸZ ó àûÚôLsw~ e
™C $ M XƒÆ™zŠzŠ q{z :  pÆkS gz Zì ¦Å ó oßF%ÚLóoûÞô^%øÚøL
Š Z%´ ù{zÆVÂgÎ~y M Œ }g øÐãV]‚çOXìaÆ‚óæLswgzZì;g
-Š 4,
Ûq
L oÅ b§Ï Q~VâzŠgzZì B
TÔì 9 bg … -Z CZÐ p ÒÆy*{gÎC
FgzZ Zh q Ù ÅX
aÆ y M Œ
Û }g7 BÃÐ ~X 'gÎP IÐ kS Xì Cƒ~ åzi 9 L oÅ b§
G '
y MŒ î0*' { c*
Û ë¹S X  ]‚~Š Z®´ùt X  ð M6,gîÆ[ !* gzZp⊠î0ÈçEE
]z0¹!* .-E

Y 2016~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 7t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nކΠ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

]ç×öÃøqø àømû„ô$Ö] û90ü àønûÛôŠôjøÏûÛöÖû] o×øÂø ^ßøÖû ø̂ Þûø] «ÛøÒø û89üàönûfôÛöÖû] †ömû„ôß$Ö] ^Þøø] o?û Þùôô]
û93ü áøçû×öÛøÃûmø ]çûÞö^Ò ø ^Û$ Âø û92üàønûÃôÛøqûø] Üûãöß$×øòøŠûßøÖø Ôøeùô…øçøÊø û91üàønû–ôÂô áø!†ûÏöÖû]
û ÛöÖû] ÔøßFnûËøÒø ^Þ$ô] û94ü àønûÒô†ôUûÛöÖû] àôÂø š
û95ü àømû ðô ô̂ ãûjøŠ û †ôÂûø]æø †öÚø©ûiö ^Ûøeô Åû‚ø‘û^Êø
ÔøÞ$ø] Üö×øÃûÞø ‚ûÏøÖøæø û96ü áøçûÛö×øÃûmø ÍøçûŠøÊø †øìø! ^ã÷ÖFô] äô×# Ö] ÄøÚø áøçû×öÃørûmø àømû„ô$Ö]
û98ü àømû‚ôr ô Š# Ö] àøÚùô àûÒöæø Ôøeùô…ø ‚ôÛûvøeô xûfùôŠøÊø û97ü áøçûöÖçûÏömø ^Ûøeô Õø…ö‚û‘ø Ðönû–ômø
yQ b§ÏS äëX VƒÑZzä™g ZŠ¸Zƒîq
-Z~zŠÈ ( ÐVß Zz+ â: )gzZÅg
1C02
}¾ÎXbŠ™} •} •Æy M Œ Z Ì6,Vß Zz ¶Š .
Û k Q LZ ä V2 å Zg @* $!*
Z6,?[ZaÏSt)X ìg D™{z Ðâ7gz¢Ð ƒ
Zg @*  yQëÔnÅg ÇŠgz6,
X z™nZ²ZÐ VÃæyS gzZzŠ ‹™wÅÃk QÔì 5¬ "Ô( 9} Z ) Ô Â( ì Š
H
G
'
ËB‚ÆvZ  °»aÆ ( ÖÐ) Vß Zz äZh Z t Zè yS ëÐ s§~g é£+
t¼ ì x¥…XÐByY d $k{zÎX  ïŠg Z Œ-ÑÌÊq}uzŠ
Ûq
G
'
ƒßwŠ Zg é£+Ð k QÔë
{>gzZz™ ÄÅk QB‚Æ£Åg ÇŠgz6,LZÎXì @*
ˆÅA
$%~ ]gßÅ[ Z1Z -S gzZ™ ¯ x Z Â~ : M 'gÎx ÓÅy M Œ hÈÌ[Z1ZÆ
Û X M
X *
á g Z k QÆÅzmvZ -Ñ] !*
ä \ M ~Tì Cƒ ãZz ÌЊ  Æy M Œ
¸~}g !* Û
:˜x â Z f *ZXì c*
Šg Z Œ Û gzZ ã V#ÃBÃïgÎ
Û xy M Œ
 ñ M ƒw ) Ñ!*
̈_x Ó{z~ kS gzZì ÅpâŠÆy M Œ
Û }g7 wÅBÃïgΉ‰‰L L
ã çy *àZg7 »xy M Œ +ZÆæ kS c*
Û g0 ÍX  ñƒ y ÒB‚Æ,~ y M Œ
Û } g7
( 378/4y M Œ,
Û'+) ó Xó Ìxy M Œ
D Û gzZì Ìã V#tÐ UkS XìÈ
Ö Ã‰QÔ c*
c* ~ V”Ã] Zg ªÔy M Œ
$!*
Š. Û LZ ä V2ì s§ÅŠ· {g 
á Zt 1C02
À&
ó lL L»[ÂÏS Ô õ/GŸG
X ó) ŠaÆ,ÅkS *
Y 2016~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 8t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nކΠ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

û99ü àönûÏônøÖû] Ôønøiô^ûmø oj#uø Ôøe$…ø ‚ûföÂû]æø

G
'
}g é£+J
~{Å¢ k0* -VŒ ÔƒgÑ ~ ÏÈ Åk QgzZ´Ð ~ Vß Zz ä™
1C03
99D85Xã M
tgztgzÃT) ó ‹ $ M Å ( 6)x ÅZ ïgÎ&ì ÷„ztX HC
ø nû›ô]†øÎø äüÞøçû×öÃørûiøL~91e Ù ªÃ‰gzZ
â
Xì c*Û ¨Ð( ƒD 3Š¹QÆ™
Xƒìg}Š¸ÃVÍß ?ÅTñY0§Zz] !* Ù gzZ ñYƒgŠ ™ê» Z}
{zC .ª 1C03
g‰ÑZÃ
Y 2012~ZB 22
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 9t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³&
k ³³³³³Z³Œ
³³³³³³Z}
³³³³³Z
£ZGDŠ&−{:+zD + zK
M F,

]c*
Zzg~}g !* +ZÐ
Æy!*
Æ80 i
( áô^Šø×ùôÖ] àøÚô Íö^íømö ^ÛønûÊô ðø^qø ^Úø)

äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø á$ *] …õ^Šømø àôeû ðô^_øÂø àûÂø Üø×ø³‰û*] àôeû ‚ômû‡ø àûÂø ÔºÖô^Úø oûßô$ø‚$ uø
Ùø ^ Ïø Êø ( èø ß$ rø Öû ] sø Öô æø àô nû ßø $û ] †$ ,ø äö ×# Ö ] åö ^ Îø æø àû Úø VÙø^Îø Üø×$ ‰øæø äônû×øÂø äö×# Ö] o×$‘ø
Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø køÓøŠøÊø [^Þø†öfôíûiö Ÿø*] (äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø Vغqö…ø
Ùø^ÏøÊø oÖFæûŸ.û] äôjôÖø^ÏøÚø Øø%ûÚô Ùø^ÏøÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø =ø^Âø Ü$ $ö
kø Óø Šø Êø [Üø ×$ ‰ø æø äônû ×ø Âø äö×# Ö] o×$‘ø äô×# Ö ] Ùø çû ‰ö…ø ^ mø ^ Þø†ö fô íû iö Ÿø*] VØöqö†$ Ö] äöÖø
Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø Ü$ $ö (Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùöçû³‰ö…ø
Ùöçû‰ö…ø Ùø^Îø Ü$ $ö [äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø ^Þø†öfôíûiö Ÿø*] VØöqö†$ Ö] Ùø^ÏøÊø (^–÷mû*] ÔøÖôƒF Øø³%ûÚô
Øø%ûÚô ÙöçûÏömø Øöqö†$ Ö] gøâøƒø Ü$ $ö (^–÷mû*] ÔøÖôƒF Øø%ûÚô Üø×$ ‰øæø äônû×øÂø äö×# Ö] o×$‘ø äô×# Ö]
äö×# Ö] åö^Îøæø àûÚø Väô×# Ö] Ùöçû‰ö…ø Ùø^ÏøÊø äôfôßûqø oÖFFô غqö…ø äöjøÓø‰û^* Êø oÖFæûŸöû] äôjôÖø^ÏøÚø
àønûeø ^Úøæø äônûnøvûÖø àønûeø ^Úø äônû×øqû…ô àønûeø ^Úøæø äônûnøvûÖø àønûeø ^Úø èøß$røÖû] søÖôæø àônûßø$û] †$ ,ø
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 11t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óäônû×øqû…ô àønûeø ^Úøæø äônûnøvûøÖ àønûeø ^Úø äônû×øqû…ô
zŠ ä \¬vZÃT c*Û ä ÅzmvZ -vZ wÎgì e
â $ZzgÐg (0Y «L L
:Y7ä¿q
ÅzmvZ -vZwÎg c* -ZX ÇñY~¼
A {zÔ 3gpôÐÑÆVzq
¬  ðâ  „zä \WQXìglñ{ÅzmvZ -vZwÎg ?H{z â 
Û ]!* Û
QÅzmvZ -vZ wÎg ?7ÐNC Ãë\ W Hg— ¹Q ä ¿kZX ¶ðâ 
Û
:Ån²ä ¿kZX ðZC
vZ -vZ wÎg c* Ù Š ]!*
à Zz¬ „zQ ä \WXìg lñ{
Ì¿{zX ðâ  „zQ ä ÅzmvZ -vZ wÎg ?7ÐNC…\WÔÅzm
Û ] !*
vZ -vZwÎgQX Hlñ{ÃkZ äòŠ WÆdÛ Æ¿kZ ÂÎäZC
$Œ Ù Š]!*
«KZ
A {zÔ3gpôÐÑÆVzqzŠ ä\¬vZÿT c*
X ÇñY~¼ Û äÅzm
â
Xì yxgŠÆVî 0*
zŠÆkZ {z ~uzŠgzZì yxgŠÆVz„zŠÆkZ q{zq
-Z
ì yxgŠÆVz„zŠ {zXì yxgŠÆVƒ 0*
zŠ {zgzZì yxgŠÆVz„zŠ {z
ó Xó ì yxgŠÆVî 0*
zŠ {zgzZ

# Ÿz
s
„ ~(, ƒx¥½T §»ÅzmvZ -g—Ð kZ Âq
}uzŠgzZì @* -ZXì e t
$Zzgë Z ~(,
X ,Š s& ë Z ðÃKzáb§~g7ÃVÍß% å7ti§»]|VWXì ] !*
+Z] !* ÅÕ
â
7t X D™ c* á g ZÔì ÔX~ ]Z|yZ™NŠtgzZÆ™záb§~g7 ÃVÍß\ W
Û Š
Ññf *Z}÷X @*
** +ü » kZX  D™vßë 6NY− µ^\ WgzZƒ: Ô
ƒ 7{Z
b̀{z Cƒ: ÔâZ~á Zz{7 J# ¸ D C 7] !*
-Z ðÊpi Z {z åti§ » „Z
Û
XƒYYàD™D™wZÎJ
-V˜êŠ àJ
-V;zÃyZ D™D™
iäÅzmvZ-vZwÎgÐVzqzŠ ÅyxgŠÆVƒ 0*
6,yZgzZ 1Š Z%Ã{ ÇxÑgzZy!* gzZVz„

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 12t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ßÆVzq -Z
} (,¹ ~ Ï0
+i CÑçìt§ZzX ~Š ]gt
Kż
A Ãá Zz äÎ {P
X 3YÐwEZ

o×FÂø Øøìø=ø hô^_$ íøÖû] àøeû †øÛøÂö á$ *] äônûeô*] àûÂø Üø×ø‰û*] àôeû ‚ômû‡ø àûÂø ÔºÖô^Úø oûßô³$ø‚$ ³uø
Ùø^ÏøÊø (ÔøøÖ äö×#Ö] †øËøÆø äûÚø †öÛøÂö äöøÖ Ùø^ÏøÊø äöÞø^ŠøÖô „öfôrûmø çøâö æø Ðômû‚ùô ’ùô Ö] †õÓûeø oûeô*]
ó=ø…ô]çÛøûÖ] oÞô=ø…øæûø] ]„øâF á$ Fô V†õÓûeøçûeöø]
]|ÅvZ èg [ æ0/]| D™e LZ ÅZ 0h
$ZzgÐ \ !* +i L L
èg/]|X ìg é™ñy!*
i KZ {z ¬Š ‰ k0*
ÆÅvZ èg & œ–1Z
7x¥ ¹äÅvZ èg–1Z ]| ÂX Ã\W\¬vZ Ô,™: (Z :¹äÅvZ
ó Xó c* VI vÁÁ=äqkZ
à6,

# Ÿz
s
i KZt‰™„ Ù ŠÃÅvZèg–1Z ]|ÅvZ èg/]|
ìg hz%akZ y!*
i[ ZXÐ,Š™s çÃ\ W\¬vZ ¹ ÂÔ Ïƒ ˆƒtÐ kZ}
X ,Š™s ¸ñbŠ ZwÃy!*
Xì c*
Z¤
/= ~ VkvÁÁ7x¥ä VØ»Åy!*
i kZ åt [ Z »ÅvZ èg–1Z ]|
LgzZX Cƒ 7uÅ[ Z Nz̀ZÆTì * iÝq
@Y ò (ZÐ y!* -Zì ~g¦
/e
$Zzgtú ÌZ
+ZÐZ »VÆhÅTì ꊙ+Z] !*
ƒ7{ i Z0
X @* ðÃòŠ W
( 510D508g
$u'
,+)
D
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 13t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ë Zd
³³³³³³³³³
Ÿg@
á :+ zD
+zÀF,

‘œÐs§ÅVâ)j%
(äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø o$ fô$ßÖ] oiø*] ¡÷qö…ø á$ *] èø"øñô^Âø àûÂø
†ºqû*] ^ ø̀ ×øÊø*] kûÎø‚$ ’øiø kûÛø×$Óøiø çûÖø ^ ø̀ ß%¾ö*]æø ”
ô çûiö ÜûÖøæø ^ ø̀ ŠöËûÞø kûjø×ôjöÊû] oøÚùô .] á$ $ô
óÜûÃøÞø VÙø^Îø [^ ø̀ ßûÂø köÎû‚$ ’øiø áû$ô
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ÆÅzmvZ -Ñ¿q
Zƒ¢qk0* $ZzgÐ ( vZèg )È ¬]|
-Zì e
( ¬Ð ]Ãz KZ )gzZì Š -e Z »Vâ ~÷Ô—" ÔvZ wÎg c*
HƒwÙZ7 :Hn²gzZ
{zÂ'0* ( 0ƤzKZ ) {z¤
™]!* /Zì wìZ÷X Å7̤zðÃäV,Z
1
?ÇA [ Z N »kZ¹Z H ÂVzŠ™‘œÐs§ÅyZ~¤
/ZX '™‘œgz¢¼:¼
2
X ( ÇA )V;:c*
â á g Zä( ÅzmvZ-)\W
Û Š

±ÂÅÙZj
µñ¬Ð ]ÃzKZÃyÂ{kZ¤ Û ãZz~A çkZì ãZz>
/ZŠñíZ Œ Ø Z^!*
X1
X îŠgz¢‘œgz‰»ª
zŠ KZ {zÂM
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 14t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
W)ÃyK̈Z) óoÃF‰ø ^Úø Ÿ$ ô] áô^ŠøÞû¡ôûÖô ‹ C» ZwzZb W._ƈyWŒ
*
]y ø nûøÖLwßZ~Šã ~]y Û X2
Ï0
+i ~EŠ kZèaÔVW'
,h × Xì ZƒyÒ~p ÖZÆ( ì c*
+' ¾ ( ~*Š ) ä kZ ÇA „z ( ~
VzŠ Zg ZsÜ} OÆ¿6,VzŠ Zg Z LZ~A çÆðZ',
pgg (Z6,
kZÔn gzZ ðYZsÜë~
$Zzgë[ Z~ Ýzg ÅwßZ yZX ÏVƒg !*
~e x „ lÃgzZ}Š Zg Z}gø ~]y
Wa
,YȔ Zzg̏
e{ ^
: f
Æ] Ãz KZ1Ô å 1™{Š Zg Z » 䙑œ‰Ð ~ wâ LZ ä yÂ{ ÂC
) !*
(Z ¯ Ù ª/èa
‘œÐ s§Å kZÃd
WÆ yÂ{ kZ ä ÅzmvZ -vZ wÎga kZ Ôg܇Рä™
̀Z »kZÃyÂ{kZ1Ôì HäkZp¤ â
/Z‘œt c*Û Ãd
WÆkZgzZ ðâ
Û Ø%]i YZ Åä™
X Ç}I
»̀Z ~Ë Æ wqZ LZ sÜòŠ Wce 6g e‚f ] !*
Xë@* t X ÇA
Ô ïŠ 7]i YZ ÅŠÅVzŠ ZgZÆkZ] ÑqÆkZ1Ôì @*
™ Â{Š Zg Z » Ô™¿òŠ W~]5ç
¿iZÆkZ¿ZuzŠ ðä
/Z~]gßkZX Çñ0*
̀Z »¿LZ „6,¯ Å} Š Zg ZÆÔ™¿{z Â
X ǃ" qŠÎaÆkZÐ:
$U* L Æ+
MgzZ} Š Zg ZÆkZ¿tÂì @* }Š Zg ZÆ
ƒZc¿6,

yá
Ô<1004Ôt1004Ôh1004Ô] 1004¶g Ô›;2609 Ô1322 ¶g Ô~ggB‚Æ ]Ã%Z ‰e
$Zzgt
ԁ;3353¶gÔyx0Z ;24296¶gÔ£Z ;2717 ¶gÔzâ 0Z ;3654¶gÔðK̈;2881¶gÔŠ ƒ ZŠ1Z ;å1004
;243¶g Ô ~qµ;4434Ô 2515 ¶g Ô öW ЛG
$1Zµ;1 451¶g Ô ´ â x â Z ¤ñ;12410Ô 22409 Ô 6895¶g

~ 12077¶g Ô !Z 0Z gzZ 6476 ¶g ÔðK̈Ôò«Z ‹Z ;16343¶g ÔtZi°Z† ;2499¶g Ô`!

0Z
XìˆÅe
$Zzg
X sz÷p ÖZÆ( Å7¤z ä kZgz Z ) ó ”çi ÜÖæL~6895¶gÔ }Ô]c*
Zzg‰
L OÆp ÖZÆ(ì wìZ÷gzZ) ó ^`ß¾œæL~2609¶gÔ~gg }Ô] c*
~÷) ó^a]…œæ} Zzg‰
ó kÛ× ‚ÎæLp ÖZt~16343¶gÔt Zi°Z†}Ô] c* $Zzgp ÖZÆ( ì ñZg
Zzg‰;‰Ke
X 39:53âZ*
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 15t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
X ‰Ke
$Zzg ( Vƒ} Y~gzZ )
( 0ƤzKZ ) {z¤
] !* /Z ) ó k΂’i kÛ×Ói çÖL~2499¶gÔ`!
0Z }Ô]c*
Zzg‰
] !* /Z ) ó è΂’e k‘æœ kÛ×Ói çÖL } OÆp ÖZÆ( '™‘œgz¢¼:¼ {zÂ'0*
{z¤ ™
X ‰Ke $Zzgp ÖZÆ( '™¤zÅ‘œÂ'0* ™
‘œÐs§ÅyZ~¤
/Z ) ó ^`ß k΂’i á$ †qœ ^`×ÊœL~t1004¶gÔ›}Ô]c*
Zzg‰
/Z ) ó ^`ß т’iœ ᜠ†qœ o×ÊL} OÆp ÖZÆ( ? ÇA [ Z N »kZ¹Z H ÂVzŠ™
ÅyZ~¤
$Zzgp ÖZÆ( ?ÇA [Z N »kZ=H ÂVzŠ™‘œÐ s§
yZ~1322¶gÔ~g g ;‰K e
/Z)ó ^`ß k΂’i á$ †qœ ^`Ö Ø`ÊL pÖZsŠZáÆ
[ZN»kZ¹ZH ÂVzŠ™‘œÐs§ÅyZ~¤
ó ^`ß т’iœ ᜠoÊ †qœ ^`Ö Ø`ÊLpÖZsŠ ZáÆyZ~12409¶gÔ ;‰Ke
$Zzg(?ÇA
2609¶gÔ~g g ;‰K e
$Zzg ( ?ÇA [ Z N »kZ¹Z H ÂVzŠ™‘œÐ s§ÅyZ~¤
/Z )
$Zzgp ÖZÆ( ce*
Ke *™‘œÐs§ÅyZ=H ) ó ^`ß т’iªÊœL} OÆp Ö Z y Z~
/Z) ó [†qœ oÖæ ^`ß k΂’i á$ †qœ ^`×ÊLp ÖZt~2717¶gÔzâ 0Z ;‰
Ðs§ÅyZ~¤
p ÖZ yZ~ 243¶gÔ ~qµ; ‰ K e
$Zzg ( ?ÇA [Z N »kZ=gzZ¹Z H ÂVzŠ™‘œ
/Z ) ó ^`ß k΂’i á$ †qœ àÚ ^`Ö Ø`ÊLp ÖZsŠ ZáÆ
¹Z H ÂVzŠ™‘œÐs§ÅyZ~¤
$Zzg ( ?ÇA [Z N »kZ
X ‰Ke
s§ÅyZÔV;)ó ^`ß т’i (ÜÃÞL}OÆ(V;)ó ÜÃÞLÂ~2609¶gÔ~gg}Ô]c*
Zzg‰
$Zzgp ÖZÆ( zŠ™‘œÐ
X ‰Ke
:ì Š $Zzg~p ÖZZ}gŠ§Zzt~2881¶gÔŠ ƒ ZŠ1Z
HHe
$ZzgÐ ( vZ èg )Ȭ ]|L L
ìe (ä×#Ö] Ù牅 ^m VkÖ^Π霆Ú] ᜠè"ñ^ àÂ
Ô—" ÔvZ wÎg c*
:Hn²ä ]gúq
-Z kÎ ‚’jÖ ÔÖƒ ŸçÖæ ^`ŠËÞ kj×jÊ]oÚœ á$
/ZgzZì Š
ƒ: (Z¤
@* -eZ »Vâ ~÷
HƒwÙZ7 Ù^ÏÊ [^`ß т’iœ ᜠðˆrnÊœ ók_Âœæ
/ZX tŠ wâ CZgzZ'™‘œgz¢{z Â
yZ~¤ o΂’jÊ (ÜÃÞ VÜ׉æ än× ä×#Ö] oב ofßÖ]

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 16t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
°»aÆyZt H ÂVzŠ™‘œÐ s§Å .^`ßÂ
â
ÔV;:c* á g ZäÅzmvZ-Ñ6,kZ ?ǃ
Û Š
ó Xó zŠ™‘œÐs§ÅyZ
:ì Š $Zzg~p ÖZZsf `gŠ§Zztì @*
HHe ƒx¥(Z~1630¶gÔ›
vZ -Ñ ä ¿q
-Zì Š
HHe
$ZzgL L än× ä×#Ö] oב ofß×Ö Ù^Î ¡÷q… ᜠpæ…
) :Hn²Ð Åzm ”çm ÜÖæ Ÿ÷^Ú Õ†iæ l^Ú oeœ á$ VÜ׉æ
Z÷Ô—" Ô ( vZwÎg c*
¤z1Ôì ZhgÌwâ gzZì Š Hƒ]¯\!* VÙ^Î [ä ß Â Ñ ‚ ’ i œ á œ ä ß Â †ËÓm Ø`Ê
VzŠ™‘œÐ s§ÅyZ~¤ /ZXì Å7 .ÜÃÞ
?ǃ {gñ (» Vƒk
H) Ð s§ÅyZt H Â
â
ó Xó V;:c* á g Zä( ÅzmvZ-)\W
Û Š
;12414¶gÔ ;2888¶gÔ£Z ;2716¶gÔz â 0Z ;3652¶gÔðK̈e
$ZzgtB‚Æ] Ã%Z‰
Xì ˆÅe $ZzgÌ~2498¶gÔ`! 0ZgzZ 6494¶gÔ öW ЛG
 $1Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 17t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

? ºZ®z·
³³³³³³³³³³³³³³³³³

E
ÅvZègg ( î>XG
-¼¡1Z]|
E Ñ¡E
Њi Z´ m»yZX ñƒg
Ð î>XG1Z RKZ} OÆx **
- ¼ ¡ LZ ( g ( 0 ÷ Z c* )g (]|
+A 9E
XìgÌxÝÆ öðZ0yZ$uæË{zX ‰ W~òÝÅg Z−Z†´ î0ÏG 4G
5E¢pÔ å
E
ƒ~ó áøçûöÖæ$ Ÿøû] áøçûÏöfôŠ# Ö]gL Ñ»î>XG
*
 å„ ZƒqƒxsZ[ ëW~VkvÅlXì @* -¼¡1Z]|
E
gzZ HwJxsZB‚q -Z ä ( ¿vZègwš) wš **¦gzZî>XG-¼¡1Z]|X à ™Ýq]Š XÅyZZ
E
:¶KàS»Vƒ Z j+Z Å÷ŒÛ  ¸ ï á ~ dyZ î>XG-¼¡1Z ]|X ų ÅÅzmvZ -Ñ
;g ‚',v W `gÎZ
#‰Ü zÆPzŠ~ Vñ¤ ÆyZ ÌQÔ¶
/JX ðW: l»~ w4Z} 0*
tìñ0
+zZ6,Vzèñƒ Æ Ú Åìß~ Vƒ 0*
W™wZ e Vc* +· ¹Z vßÆg Z−Z†´ Ô@*
Ô y$ ƒ
y!*
igzZ @* @Yƒs ƒ â ‚f »yZÐ 1]”X ï ŠÄgß~g ¸6,#ÅyZgzZ ï Š
Yƒ ¡eìÔ *
-ZX å: ÑZz äZr¹Z ðÃÐzz ÅäƒxÝèYÔìg ~k
q
g !* , Ù !*
Š „ XV`t {zX CWòC
ÂZg¦
/ x Ã{(q
Ðk0* ŠwZ e6,
-ZX c* $g Qñƒñ
e ³ gzZ S0+!* ÆyZäî0ðZ
Ïg~Vƒ 0*
E G
kZgzZ"Ô= ä Tì [g Z÷vZ :c* -¼¡1Z ]| ?7[g Zg é£+t' :Y7 äðZ
Š [ Z ä î>XG
E
B‚Ìî0! Z 𸠻 kZX Îc W˜† »î>XG
-¼¡1Z ]|Ðgzi {zÔ ŠHW×ÃðZX H Za Ãx à { (
VâzŠ X á ZrÃkZÐ zŠ Y LZgzZ ñY W ( ÅzmvZ -)· ©Ô—gzZÐZ :¹ä kZÔ å

X 100:9/pZ *
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 18t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
E
vZèg–1Z ** ¦6,µñkZX 1™: Zƒ Z%¹ZJ
-Z # ìg ïŠ NZ j +ZJ Ü z kZÃî>XG
-‰ -¼¡1Z]|
E
Š™Š Zi W™h
X c* +yÃî>XG
 -¼¡1Z]|äV,ZÔ}g ¦ Å
/
E
-¼¡1Z ]|Ôg q]|Ô[ ¶ ]| ÂD Ñ p=~ xwÅzmvZ -vZ wÎg
]|gzZ î>XG
·t ÔdŠ :ëgzZ D™ )+ Š¿Æ÷Œ Û X D YÖ™ Wk0* Æ\ Wy›¨‰ ïEG3;Xt
ðÃ~]úŠkZ¤ @}gøaÆhze
/ZXì 1`Ð~Ö $Z@ävZqvß{z¸Ô¶‚Æ
yZX D™: 's§ÅkZvßt } O}g ø ÂCƒ ð>
vZ -]|VWä Vzg ZŠuŠ .x **
: k0* Ö }
LZÃVzgÇ# .gzZ VñÝ}g ø  »\ W¤
/Z HÌqgÐ ̈¤1Z R ÆÅzm
:Xwi ** $X NYƒbâ s§ÅkZwŠ}g øì YƒÂ} Šá̂
Wtä\¬vZA
] c*
LZ  bg \
Ï Š : ÃVÍß yZ Ô( Ñ } Z ) L L éôæ‚FÇøÖû^eô Üû ö̀ e$…ø áøçûÂö‚ûmø àømû„ôÖ$] ô†ö_ûiø Ÿøæø
á z ða Æ  e ~ŠÛp Å [g
ÐZ x  Üû ồ eô^Šøuô àûÚô Ôønû×øÂø ^Úø äü ø̀ qûæø áøæû‚ömû†ômö oùô ô ÃøÖû]æø
6,\WÐ~ [Â[ˆÆyZX  Dg å ðõoû,ø àûÚôù Üû ồ nû×øÂø Ôøeô^Šøuô àûÚô ^Úøæ$ ðõoû,ø àû³Úùô
[ˆÆõ ÒÎZÆ\ WgzZ @* +¬¼
ƒ 7Z ^$ßjøÊø ÔøÖô„FÒøæø (àønûÛô×ô¿# Ö] àøÚô áøçûÓöjøÊø Üûaöø†ö_ûjøÊø
Ï Š¹Zƒ: (ZX 7~gZŠ)f ðÃ6,yZ Å
g\ Üû ồ nû×øÂø äö×#Ö] à$ Úø ðôŸ?ø©ö³þa5 ø] ]ç?û ÖçûÏönøùÖô õ̃ Ãûføeô Üû ö̀ –øÃûeø
äëb§ÏZXNYƒÐ~V>ª\W™ óàømû†ôÓô # Ö^eô Üø×øÂû^øeô äö×#Ö] ‹ønûÖøø] ^ßøßônûeø àûÚôù
â i WÐ )g f Æ }uzŠ Ãq
c* -Z Ð ~ yZ ( 53D52:6x ÅÑZ)
vZ6, @}g ø} @*
Xvß{z¸ Ö ì
[p »Vß Zz ä™]vZ H ?ì c*
Š™x ÅZ ä
ó ó?‚
rg7D
E
t x ** Û á Zz ä™ Z¬Z » d}uzŠgzZ î>XG
ÆVzg ZŠuÆ÷Œ -¼¡1Z ]|ä)M]|
Û Ô…â0_wÔ
g0
Ô
g0E: ñC
™‹!
]|~ î Zz kZX ~°0 ê gzZz/†0î†E Œ
á ~ Vâ ›ýš{3k!Ì{z Ôì c*
EG
Z Zg f ÔÅ yÒ äV,Z e
$Zzg  pÔ¸ ï W™f » [ ¶
wÎg d0Äg7Æ{g Z ‚Û ´gzZ'q0q Œ Û ZgZŠuƱ´ ( ~Üæ)g !*
-Z D CXì
q
gzZgq]|Ôwš ]|Ô ïEG3;Xt]|ÔyZZ IZ d
$¾\ W ¬Š ÂñWYÐ ÅzmvZ -vZ
Û p=B‚Æ[¶]|
™ Yá µ ZÃ\ WgzZ ¬ŠÐ ]g ›ÃÃW )yZ ä V,ZX â !
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 19t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Xƒ kˆZ » ¤~g øÃV1²Ð T,Š K >+Za }g ø \ W T e ë L L:¹
M F,
ëX BŠ ´B‚ÆVñÝyZÃë[²ì CWxÑ…Ô ìg WÆzÆ V1²k0*
Æ\W
ó Xó NYÖ k0*
ÆyZ Âe \ W ÂNYƒ rg ÃëZ ÆyZ\ W ÂNW
# gzZNYJZÐ k0*
6,µñkZ ]c*
$Zzgt ëM0ZX Nƒ wi **
$¾e
d Wt Åx ÅZ ÒgÎ ë [ ¶]|
-ZX å[ƒwi **
~l ã!* á g Zt²ÔñÑyZZ~ÜæˆÆ]æ q
gŠ  Û ZèYÔì
-ZÄgzZ q Œ
VÃæÔNƒwi ** ÆVâ ›b ët :ì I »m‡z ! Z0Ä]|~}g !*
~[ !* Æ] c*
W
LZÃVÍßyZ Hc_Ð ÅzmvZ -Ñ ä
äW:~«£}g øtÔ ,Š UÐ k0*
XN0*
# ZÜÅVñ**
gzZŠ&0vZ†]|ÔÄ]|Šp :ì ~Š™s Æ&Ð ~ yZ äÄ]|
»yZ~ c*
x ** ÆzŠgzZ å‚
ŠÈ~}g !* á Zs§Åq
rgmÐ sB ´ {z H{g  -ZX wš ]|
X ( 6320¶gÔ›) ÇVß:
E
ä ~i 0ZX Å]ós§ÅSä î>XG -¼¡1Z ]|  ë ~i 0ZgzZ|Z 0ZÔ Ä0Z
E
x ÷0Zë @* á x **
Ôì ï »î>XG
-¼¡1Z]|~kZÔÅA Û Z] ‚Îq
 z ÅŠ Z!
$%„ -Z ÅS+̀'
E
gzZ Lß“
ÐSî>XG -¼¡1Z]|X M7x ** »y Z ~„
 zÅS}i ¬ÏZ F, {Š™yÒÅ ~dgzZ
X mï:ŠæÐ}…aƶŠ[ Z »Vß ZÎyZ ?~g¦ /tÏ0 + i†ÅyZ
E
~}g !* Æ yZ ~ òsZ õg @* ì zz ¸ X ˆƒ „¬ Ðg$
+kB ]Ãz Åî>XG
-¼¡1Z ]|
4hIG
 ZŠ',èG
“
$
â i W~ { Zg ÅvZgzZá Zz ä™'s§ÅxsZ {zVÑqÔ Q]â ¥Á¹
X¸y›xá Zzä™
yWÅZ ~ Wsz òG & ùy#Z ìY Ô( Ä0Z ) ò«Z ] é¨GE 3‹ÅZÔ ( x ÷ 0Z ) îG
! ðE
G 3E .nÅZ :h
4ÉZ >çG +'× î0œÅ_
° ïÃZ Ô ( _Z†0Z )[ ôÑZ îG£c ° [ KÑZ Ô( ~i 0Z ) 5ÑZz uðÒ) Z õg Z ° 0Z Ô( ~d)
E Å
G
!7ZçE
îGE 2.'° îGE
.G
G !™ÑZÔ ( M0Z ) îG
!`Zz îG
G !7Z îG£E
!Z^ZÔ( |Z0Z ) îGE
G c° îGE
!¸Z‡ ZÔ( |Z0Z ) õgmZ
X ( v0Z )
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 20t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

„ Û +−Zqx â Z
Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
k& ZŒZ}Z :ÀF,

Gzszc
”
qYUâi[²IZXƒc*
ŠgZŒGäV,ZÃTì{z”
Û” GgzZƒ**
âszcä[²ÃTì{zszc
yZ~gzŠ + F,
×zgÆVE*zygzZVE** Ð Z ðÃÃyZ~Ñzí¸71, Z~
- Xƒ: „i q
+ÌÐ yZÐg ±Z ¹ÜZ[Š Z »[²IZÔåwq »[Š ZÆVñ¸
yZ ä VÍßXX å ™zZ ˜g$
g £¹ÜZ »yZ ǃx¥Âß Z eÃ6, x¯ÆyZ ?Æ™ÃsÐ] ¸ÅyZ¤ /ZÔì ~h —õg@*
Å
G
4¨ÅZY%Zì YƒÐkZ { i Z0
á Š !*
{
-ZMŠz!*
q øG +Z »kZÔ¶ÌZ Åt ÜZV;ÆyZX å—H
EÅ
5Ò} Z <Z {zÐzz kZ ÔåVc*
× {gZzW ) ÿG
` Z' úU » Å ** +
kƒgzZ ~0 á ÅkZèa pÔå
g~ ~²

C1
-Z VŒ T e ëX Š
Ô,™7ä%¼Ð x¯Æ yZ~eq HƒgÐ ÄÆ( {

á Š !*
Û gzZCƒg Ñ~t ÜZxg k ‰4ZŠ~szc, q„zV; ÆyZnƒãZz @*
äyWŒ
zz¸X à Zzä™x@ÃkZ: Ô‰à Zz䙊ÅszcÆyZ {zÔX7,qt ‚ÆyZ
ä VÍßyZsÜX 1™[_ Û ÃyZÔ‰ÅÔ™g0
.s§KZ ~¢¹ ä yWŒ +ZÆyZì
T b§kZ ÇX å60
+Z » äY fÆ ðZ§Ï( c*
Iè KZÃX c*
¸k,
Ñ Å¿#ÅkZ
Æ {)z ) ! Z 0ðZ X Å¿#Åx?Zm}]|Ðzz ÅŠgzZ¡ä Š· } f b§
9
ì Hn°Ð kZ ä V,Z~ ó óîG”E, Z >çX=+E L L îS]c@*
~uzŠ KZpÔn™ `gŠ: VŒ **
Ññet 1C
X ( Wá)
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 21t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
3E
§E47
ÅÅzmvZ -Ñ ä VÍßy ZŠ} ¯ ' ,¡pÔ¸ mÆ öG + Št } Y 7yÃ0
X Å¿ #
# Ù Å”
XXì Cƒ*u » | Gz szcÌŠpg ZË bzg ÅÑce D
bgŠ c*
Ì]!*
tQ
-‰
aÆJ Ö ZÐxAZ LZ {z~yZÔCƒ7ŠñðÉgÅkz~{g!*
Ü zkZ¬ðÃÃ# ÆVzq
.ÃkZ 2Xì @*
Ð s§Å Z} CgŠq
ƒb -Z »£ÆkZx »t gzZ Ô ñYW: kz J
-Z
# ì êŠ
ÅkZ~ yZ Ô}Š ¬»VÂ!* $Z@t Ã#
XÐ ~ szc{zì e Ö ZgzZì @*
ƒ¬»szH!*
%Z
'!*
 ` Ϲ ÅVkÑ ãWë~: âiÆ( ÅzmvZ -) \W{z´ÆyZX}™~zc
3E
§E47
Æ[ ÂIZ 2Ô¸Šñc*
’¼Æi úgzZ ã!*
Û Ô eÐ ~ ] xÅ öG
Œ +Š }X ‰ˆ{g ¹!*
C2
ˆÆ äY WÆ ÞZ kzgzZ Xg (Z '!*
‰ÌÐ ~ yZ6,gîzz ä \WX¸Šñj§
X ,Š hg
~qzÑqzÑÃÅzmvZ-Ñì p Ò.
szcsÜÉ ÔZƒ7¬»x©Z]×b Þ ‡Ì%Zt
{g !* # QX t ÜZxg k}uzŠÆnkZgzZ .6,dÔ‘œÔÞZ™f Ôi ú}ÔZƒ¬»
ÆqËZ
Hƒ»p Ò»szcgzZ ˆ0ÝZ½ÅvZ~kZ ˆƒwi **
XŠ ,~
T Âðƒwi **
±Â0ÆkZQX Zƒ¬»szc~ {g !*
Æ%Z Ë Zƒ Ì(Z ] ‡zZ ‰
~ kZ Ô ðƒ 7wi **
±Â~ {g !* Hƒ c™szc Â~ kZ ðƒ wi **
TgzZ Š ±Â0Ðz
$Zgzà !*
~V Û ZXgzZ ˆƒc™aÆ+−Zz¤z Åá Zzä% }X ;g ¹!*
Œ +¬»szc
g2$
X ˆ{g ¹!*
aÆyZÔì 57hðÃ
ä \¬vZÃyZ Ô¶$ A & ~¡gzZ =x ¬ ÅyK̈ZJ
Ë VŠ lŠp¢ -] ×b
Xìt ÝZ
+Z}g øŠp¢
X CYƒ {Š%{z Ôì Šñg0 A & ÅngzZ ò ¾Â@* /ZX ZŠ Ñ76,
™ (Z {z¤ z Z} g ø
‰‰‰‰‰ƒÙ Š~VìWϹ 6c*
Š hgÃszc6,=~g øäkZ~]5çÆb§kZçO
Æ o ä ÅzmvZ -9™}Š ]úŠ Åä™g(ZÆ kZÃVÍßgzZ™Äg ¹!*
Ãszct gzZ

.ZЊ· '!*
Ð „Š· x ©Z ÒZ Ìä xsZgzZX~ Iè x Óä V1²ì ßw ìt »£Z¦u 2C
3E
§E47
X¸‰ {g ¹!*
&gzZSh Z eÔ© ÂsÜÐ~g U*
WÆ öG +ŠgzZa

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 22t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
gzZ [ zZ ä xsZì ]Š Þs ™Å%Z kZt gzZì ðJ (,] ³ÅxÎgiZÆ kZgzZ yâ ‡
~yZgzZ Å& ¤w)Ñ!*
Åyc* $C
Š Z—‚äkZXì Åg(Z { ZgÅŠgzZ b & Z} OÆd
ÆxŠ W c*
Š à6,e
$Z@~¡kZgzZ { Zg {
á V»Š c*
á *ŠÅyZÃVÍßÆ™ `g {ÃyZÔ‰ˆƒï
i
X ¶ŠñЉ
Ü z
Û § ··ù)
( 58D56„ Z
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 23t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

k
³³³& ³³³³³³Z}
³³³³³Z³Œ ³³³³³Z

2 »ÆkZgzZ hÄc
k¶ZÆ { Çš
M F, .³Zk
-Z ÅgƒÑ yWÅZ x Z}
q ,½t]
[X Zƒ Â~ gƒÑ ÃY 1972~ZB 13 ˆÅ~ k°Z

:ˆÆ:%[
'
Ô7aƶŠ•,  ~ÔǸ
~q½ZkZ~VƒLebŠ™gÖZ »|kZ¬Ðƒ
**  zŠx HgzZxz$LZ~ìtÂÑq
Ññ„ -Z » ~¢q ~÷X VƒZƒ¢qaÆh
e•',
É
ì Hn²akZ ä~Ô * '
*™Ýq•,X Vz™Ýq•
'
, # ™Œg BZ†
¼Ð kgŠÆr
ÑñX Vƒ Y™Ýq „•
Ôì 7„›sÜ=Ð ** '
,sÜ7;g Â.
Þ ‡Æ{Š .Z[ Z~
n5¹~A çÆ]oîÂG5ÅqVZgŠXì Ì]oÐyZ=Vƒ@*™n²Øî0E 0J" 
á šÉ
lp¹ÃVÍß\ W~gzZì Ì]oÉ Ô7„›Ð yZ=ì§Zzt pX Vƒ7òŠ W
X ÇA µñ»ä™{Š .Z {Š c*
iÐ{Š c*
iÐÄÅyZgzZÐkgŠÆyZÃ\ WVƒ&ë
™Ýq Ì~ [Z N¹ Zhð» öÅ\ WgzZ ÄÅ\ Wìt Ñ ZuzŠ » ~¢q ~÷
{zwq¾akZÔyK̈Z ._Æp°ÅTg Zì 7¶ÅVâ K̈Z,Z~: â ikZX Vß
7yK̈Z {z._Æp°ÅyWŒ
Û Ô„ê**
yZ³'{zìt |pÔóê**
yZ³L

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 24t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
|ÝZ } hð„¹yK̈Z,Z: â i °X xzøÐVâzŠÔ]g wgzZ]ù{zakZ
+ZÆyZaÆkZ ÔNVZ ¾aÆkZÔìÐ yaÆkZÔ, ™4z]
g0 .aÆKÃ
†Ð yaÆÑxgzZ[8„ e
$.q ™gÑ~-ZÃVÍß\ W~XƒtØz tzf
-Z Vƒ @*
äƒogzZn{Š c* iÃ\ WgzZ ñâ 
iÐ{Š c* '
Û «•, zí~} Š Zg ZkZÆ\ W\¬vZX 
!}Š µñ»
ð¸ m, '
³}÷pÔVz™Ýq•,Ð )g fÆ •
Ñ~ å¸ Â{Š Zg Z Z÷Ô] Z|
t ‚Æ\ W~ ðƒx¥ÌéZpt = År
# ™£ZgZuZ ËZ e m,
³gŠ Z',gzZ r
# ™£Z yÎ
,
k /
½¦Ù ÎâÅkZÔ ÇVz™n²¼~pÔª~gz¢zÅéZpÅyZä~ÂÔVz™Ìk
C ,½
sܪÔσńPE
ìt|! ã;ŠŠ c* +ÅVz¸$
+gzZ ãZz„e
$.PÉ Ô Ïƒ7Å
# Ÿz]”KZh
Z®ÔCYƒw!¹ÐzzÅ„s +á pÔCƒãZzð•Z(KZ
µ ‰
akZÔì ~ŠŠæ¹=äë›yZ~ðÉgÅÏ0
+ +»¯»zÅyZ
iKZ ~÷Xce6g CƒPE
+ÃÐyZ Ì]Z|\ W @*
XNVZ {Z VzŠ Z™ ã;ŠŠ c*
ÅyZ ÌÃ\W6,µñkZVƒLe~

.
Šz» Z}
.vß Xì g6yK̈ZC
g ïZ » Z} Ù 6,+ âÆZ}
.gzZì gz¢gzZì Z}
.ìt Â]!* 
«Ðƒ
+q
Vƒ ꊙn²kˆ Z CZ ftCZ~A çkZ~X D™g ïZ »|¸$ -Z {zÔD™
. ZƒgÅ»|kZ= wzZwzZZ
Ð kZgzZ Y™7g ïZ »kZyK̈Zt2Ôìgz¢gzZì Z} #
6,
yK̈ZVc*
g ZŠ)f ~g¸¹Ð+ â kZ ZƒuZgŠ Z Ì»]!*
kZ=„B‚ÆkZ ÂÔì 7G
ƒx¥(Z ÂøÎ0ÆV-g ZŠ)fyZ~LZ
X Ç}Š h Â# ~÷ú1»kZ @* # X CYƒZ
+¬
yZ ðƒZaé Zpt=ìt§ZzÂD™g ïZ » Z}
. Ì, Z…¼ Zƒx¥t=Z
#
» Vzq yZ ä ~Æ ƒË%Vƒ êŠK n²6,gîs ™gzZ X Vz™·_Ì» Vzq Å
.,Š™"
7Z} $U* /Z¶ŠñÌéZpðƒ’g0
t…t¤ +Z}÷ìt§ZzÉ Ô;e *
*™·_
-ZtX ÏñYï] Ðú1} (,¹b§kZakZÔ ÇVz™xlí»kZ~Âì
ì i Zg—q

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 25t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
/
Zg ¦gz¢gzŠ (Zq /7gzŠ ðà »Š ÒZ6,í!vZ:Z, zX Vƒ ;g™C
-Z6,ípÔì Zg ¦ Ù ª6,\ W~
.,Š™t=gzZ,Š™"
7Z} $U* .] Z|…t¤
gïZ » Z} /Z¶éZptg0
+Z}÷Z
# ì
Æ éZpkZX ÇñY F, e ÷‚ »yEZ q
-ZÐugzZ ÇA µñ»h
Zú1 ~g ¸ q -Z wq¾ Âì
ÁÂÅVÍ߃ yZn¾ÔÅ [+Z Ù ŠÔÅÜä~
GÔ ÅV- C
Û Ôžgâ Ô Åyzg Z eÔÅ+”
o8
"7,, q~g ‚tVƒ H sÐ \ W~pÔ³7,ƃË%gzZ³7,Ð ö-FFwŠ ~(,
+q
tÐyZé ZpÅg ïZÐ|¸$-Z ! ]ÃZy
 t ³³³³³  ðƒãZz|t6,
ƒ íˆÆ
Ð}uÅkZ Âì ?Š ðêZz k0* .t Š
ÆVÍßyZaÆg ïZÆZ} H{g ¹!*
Ôì „g Z™x »
@* Û ì {z ] !*
™7œyWŒ ¸$+gzZ o¢k
Hg ZD  ! 7„ ÷R
Ù Ð kZ Ô D™7t ] !*
-ZgzZÃ ˜q
kZ ! â â Ãùq -ZÔÃlq
-ZÔÃûq -ZÔðgq
-ZÔÃy×gq
-ZÔÃ[gq
-ZÔÃZ}
.q
-Zì
;ì êŠ „ ZÍÌí!* Ù ª ;ì îŠ „ZÍÌ]¡gzZì îŠ „ ZÍÌ=6,] !*
gzZì êŠ „ ZÍÌC
-Z q
gzZ1}g ø Xì îŠ „ ZÍq q -Zn¾Ô ï Š „ ZÍÌÑZgzZ  ï Š „ZÍÌt ÃW
7™ì‡?Š ðä
ìtzz ÅkZ ?ì Hzz ÅkZƒ … Y ÂD 0* /Z6,ŠzÆZ}
.vß…}g ø
iÐ ?Š òúŠ¤
V;z ƒ ãZz {Š c* iÐ òúŠ ?Š V˜ ì îŠ x » V;z ?Š
/ZpXƒ ãZz {Š c*
Hx¯D»ÜV;z ?ì $
Ë ™x » HyÅTg Z V;z ?Ï}™x » H?Š V;zXì g»" ?Š
ÒÃÅäÑ?Š6,VzqyZ ?M hÑ?Š H\ W6,ŠzÆ}igzZy Wb§ÏZ ?ì Y™x »
·_kZ ! ] G
é5;XG+Ń
($  Å=Ô ÅÑZÔÅt ÃWÔ Å]¡! ] G +
($
é5;XG Ü ×|gŠ *
t Xì ‰ *™
+Z W,
gzZñ0 ,
Zk .v߈ƒãZz|t6,íÐ
iÆéZpÅä™g ïZ¡{zÔD™g ïZ » Z}
»] Ñ»xkZÃ3TÔÃ{Š â TÔÃwzZ uøTÔÃÿÓ›ÅZ AT{za kZ Ô ‰ ƒ}¾
ì {z ]!* Þ ‡aÆwŠgzZ=gzZ y‚ WzgŠÄÑÐ kZgzZ {Š c*
wJ. L
Û:
iÐ kZ Ô ïŠg Z Œ
4{Š c* Ü ×kZ ! Vßyâ³»•
iÐäƒ2~‰ wÅwzZuøËÃ]Ñ»kZ~Xì HyWŒ
Û
.—"Vßyât~ì ¸
Û ìB‚Æ] Ì-ZgzZì Z}
!ì HyWŒ

.
2 »Æ+ â ÃZ}
g ZŠ)f x Å + â Ã Z}
Vc* .¸gŠ {z Ô D™g ïZ » Z}
.vß Zƒx¥Ð ä™g¨ Â

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 26t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
~ kZgzZXì 7zzgzZ ðà ZÎÆkZX  T e **™g (Zg Z +¬6,
Û Ð yZ Ô CƒZ zZÆ yK̈Z
G
Ôë Z ~(,{zÔCƒZ
+¬6, g ZŠ)fxˆÆ+ â ÃZ}
zZÆyK̈ZVc* .ì 7— ðà GîSœ¢ Zz
uòŠ W²Ôì Yƒe‰
Ü zÏZsÜ−(, gzZÌ~(,ÔÂ~(,
ÐW~{ ZgkZX g ZØŠ ~(,
Åx?Zm []|Xì @* Z Íu b§Åx ?Zm ¼]|~ kZ Xñ (,ÐW™Äg6,Ò
7,**
ì @* ƒg »aÆäŠÃ~v Wb§Åx?Zm
Z'
7,** ,Z]|Xì @*
7,¢
8wñ{ç » à Î b§
gzZ ÅzmvZ -*™Ñ}g øÐ ]â £gzZ iZ%Xì @*
7,**/
g¦Ð ]â £gzZ iZ%x ÓyZgzZ
rg 7È ¿C
‚ Ù ªX 7x »y‚ WðÃt X}g ¦
Ù aÆkZìC !ôÆ\ W
/evZ ègx Z™ î0E
7~ „ Vz×yZ ë ï Š™g ïZ s ™s ™{z Z®X  T e *
*™g (Z m,
/vßaÏZgzZ
¤
e wï3 Zg y‚ W » vÐ V-g ZŠ)f c*
vßgzZX  f +yZ {zX D 7,
Í™È óxƒñLÃVz¸$
.X  D™g (Z Œ0*
… â ÃZ} Åg ïÑZ ìg Z Œ
Û Z |gŠ {z Ôx ¸~g øgzZ\ WgzZë‰Ô… â
ÆkZQX Dƒ7g »aÆä™ Zg7Ã2 »ËÐ~yZÔ2 »Æ+ â ÃZ} .pÔ
G
.B‚Æ öЊ›g$ zZõ} (,X  f
» Z} e™g (Z ä· gzZ.Æb§ b§aÆg Z
Û Ð V终
6,x © ZÆ Z}
.gz Z ä™ Zg7 ÃVç»Æg Z Œ .~³%ËÆ Ï0
Û ZÆ Z} +ipÔ D ™Ìg Z Œ
ÛZ
2~g ïZï»gzZ ôÜ}uzŠ¤
/Zì 7—ðÃ~kZgzZ Dƒ7g»6, zya"
䙿Zl
Xì 2x ¸~g7~g øgzZ2~g ïÑZ ìg Z Œ
Û Z Ìë GÂ
EG
] Z Ô ] éE $ Ô 2 » Ô« _Æ + â Ã Z}
5.| /E
.ÂõG# â Ã Z}
.ìt q ÝZ
$.Œ0*
e Å m,
/Ð |Xcgg »aÆ ä™õZñ » yZ Ô ò} gzZ  ] â i Zß Ô
¤
gzZ¬Ð p ÒÆw–ìt {z ÔVƒà6,³T~з_ÆyWŒ ,
Û gzZXì: NoÉ Ô: ÑŠ )
Û ðÃÐ p ÒƳXì t
Xì 7t Û »C Û ðÃ~ t Î
Û Îâ Æ yZ Xì 7t
Ù ªsÜt
~g ïZáZzg Z Œ -Zx Z »VâzŠ
Û ZvßpÔ„ 2~gïZ Â{zÔ2~g ïZvß ÂXì q
ìcZ(,q +Z LZÃt Î ôÜkZ[ ZX  2~ t Î ôÜ{zìt§Zz  2
-Z ÜïÐg0
+Z LZÃt Î{zÔì ¿e
wïÐg0 $Z@ÃXvZXìcZ (,ÌÐ kZ ÜïÐg0
+ZÆVzuzŠgzZ
4z [Åä™gzŠÃkZÐ VzuzŠ {zÔì @*Û CŠ c*
â $Z@ÅXgzZM
i~ =ÂÅXgzZ~ e h

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 27t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Œ0*
Å m, J~(,aÆ kZpX  D™
/Ð |ìt x¯ÝqXì C7,ˆ~i !*
¤
t }Èug I}È„zgzZÙõZñB‚Æ] P̀~g7gzZÙõZñ»|Xì ßÇ!*
kZÃkZ I}È {z ÂÐZXì LeæÂ{zÔ7[£ƒ~g ‚¹Ã\¬vZX , ™x »
ƶŠu ó!™ 'â 3âg Âe ú
L% 7~y!*
i ÅV- ßñXì h» + â ÃkZ‰Ô3â b§
i§ÆevZèg/ôÆ\ WgzZÅzmvZ-·Ô3â b§Åx?Z @[z¦- X 3â ™ƒg »a

!ì ]ÃZygzZ·¿i§ZuzŠ ZÎÆkZ ¹!* X 3â Ð
+A \
ì‡6,
zZ LZÃhkZQgzZÙ ÝqÄcÅ hÔÙ Ýq D» hÔ õG /E
/ŸEÃhÔ õG# YÃh:
+Z LZaÆä™ì‡6,VzuzŠgzZaÆä™
ñÏZgzZ hÏZXÙ Za u³gzZñg0
|6,
Ô½ÅV1Xì 7x »Â{Š c* -V˜ Xì Cƒ ì‡Ï0
it Âì m»ÄczDw”J +i 9~
> }ZmÑ ~y
W;ìŠñw¾zx Ó/ÔyWŒ WÅvZ ;ŠñÔì]»vZÔ±ÆV1
Û [Â ~y
/Z ;ì ŠñÏ0
tØ» + Y~\ WgzZ e 'Y \W¤ +i ÅevZ èg/ô;ì Šñ< L Åx?Zz
¸Xì ¹nç»ñpXì 7¹ x »tÂÔ èG 5ÒƒgzZ ÅÏ0
4E +i b§TÔƒÔgzZ
ÆñkZ ~Xì ¹nç »u³Xì ¹ ªZznç »ñì/Š» Ï0
+i ~÷
Ôu³Ô ÇñÉ X  Tg DƒÐ VzŸ
a}g ø ÷zAÅÆ TVƒ ;g™7n²0
TX ñYH Zg7ÃyZÔ2 »ÇÆä™tÃhgzZ + â ÃvZìtŠ Z%~÷Ð#
Ö /Z
Û AzZgzZì n
Xì n Ù tX ñY~Š Ì]Š Þпzw¸LZÅkZÔ ñYHwJÃh
Û »ðñC

h]Š Þ
._Æ p°ÅTgZ \WÐZ Ôƒ: tØ » ä™ÝqD» hÔƒ: ÔÅ h~ ¿T
7yK̈Z~|{zq
-Š 4,
}÷X Vƒ &„gâ Y ÑZz½6,VùN*
zŠÐZ Â~pÔ³ÈyK̈Z
+ZÆ]¡ÅyK̈ZÜZŠx»TXƒ: ÔÅ h~ Tì
+ZÆTXì Šñg0
7ÜZŠtg0
*™ì‡ÃhkZ Z® !ì ´ {Š c*
~(,¹ * i ÌÐ gâ YgzZì ´ Ôì 7òŠ W{z Xì {Š% {z Ôì
Åh»kZÔ H7ì‡ÃhkZ6,
zZ LZ äTakZÔÙ ì‡6,
zZ LZÃhkZ ¬Xì ]Š X

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 28t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
g»"Ç!* /
ÔCƒ7¤g»¼]ŠÞÅVlAÅ,ZXìx»w‰**
ƒ}9JZaƶŠ]ŠÞ
b§hZgzZX B™ì‡6,
zZ LZ¬Ãhì h»ä™7]Š ÞÅhÃVÍß-ZsÜXì Cƒ
Û ÌbŠ ]Š ÞÅ h³ yY
pg 9DgzZá Zz + YÃhXì n
gzZ Ô~ +Š~aÆá Zzp
6,kZ h]Š ÞXƒGÐ ¶Š ]Š ÞÅ hÐZ @*7÷RðÃ}Ô~ Vzg 0*
0* MÆyWŒ
Û
XØŠ]Š ÞÅhƒeJ
-uTÔúÐWÔN!* # Zz
Û Ôì xiÑÔì Z
NZŠ !ì n
W³% »]Š ÞZ
ÆVÍß, Z, Z ] ‡zZ Î aÆkZX  CW7Á~(,Âì @* #p
m, ƒ 7x » y‚ Wðà bŠ yZ f Zt ~ Vâ »Æ Xì C7,´Š yZ f Z Å h~ Vâ »
³} (,X @*
 aÆ kZ ºg m,³} (,} (,X  D Yƒ {aÆ kZ ] ©
} (,} (,X  D Y –
WXì @*
Xì yYq~y 7,*
*™y!*  ]‡zZ ÎgzZì C7,
Û ¼ƒ
Œ Û aÆkZ 4zŠ ÅV18
ã™y!*
Œ
~3 Zg kZ ÂVƒ n
: xŠÇ!* pg m, /Z³ Ís ™gzZì C7,ãg Z ¦
³ÃyY \ W¤ / +ÌÅkZ
g2
}÷X ] )~(,~3 Zg kZX VƒV*‚ W~T73 Zg {zt XÚg
Ü z Ú Z k0*
ì 7‰
ƒx¥] )t Ð yZ ÔÐ,™Ýq kgŠ » *™yWŒ
Û \ WX Vz™yÒ Ã])x ÓyZ~
X ÏNY

|Åñ
ŒÃ\ W b§hZÐZ~ ! l»gzZ Vƒ Le ** -Z Ô2zŠ m,
Cgz¢Ã\ W~ ]!*
q ³}÷p
¸QgzZXì ¹aÆä™pÔì y‚ W¹aÆì ñ {zX VjÌ
L ìt ] !*
ó 
m»VÍßáZz¶Š h]Š ÞgzZì m» hIZJ
-V˜Xì Cƒg Z2Z Ï0
+i 96,Tì q{z
z |{zJ -Z
# Xì F F6,Õq -ZgzZ6,|dq -ZŠ ã CÅñce D bgŠ c*
] !*
t ÃyZ Ôì
G Å
4¨G3 Z hgzZ èEGG Å
4¨G3 ZD6,kZ Ôƒ: ãZzÐ b§~g7 Õ
{zX @* *™ñJ
ƒ 7y‚ W * -‰ Ü z kZ ƒ: èEG
X ÇñW7Æ!gzZ {Š Zg ZÆvZ {zÔ ÇñW7¼ ~3 ZgÆ\ Wìt Õz |
Ì]!* Û g»!gzZ {Š Zg Z ðÃgzZ~*Š kZ ZÎÆ!gzZ {Š Zg ZÆvZ
tB‚B‚ÆÏZXì 7â 
/Z Ôì @*
aÆKÃ|ÏZXƒ: x¥í »kZ …p¤ Ù Æ\¬vZÚgŠ c*
ƒí~ {Š Zg ZC

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 29t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
3~lˆÅx?Zmå]|Ãx?Zm.ñ]|
# ³™b§hZ[pÃkZX Zƒ¬»å
Z
, Z, Z~Ï0
+ +
iYg {Å\ WgzZ~Ï0 +ZÅ\ WÔÐOg7-Ã|kZ\WJ
i ãzg0 -
o¢»\ W6, /ZpXÐNYƒw²âxŠÆ\ WÔ Ç}Š N*
|kZ¤ ßÃ\ Wy-ÐNW7
, ™¢\ W Âì @*F6,„ÕgzZíå {Š Zg Z » Z}
ƒF .gzZ ǃР{Š Zg ZÆZ}
.ǃì ¢
.gzZì F
Z} F6,í{Š Zg ZC .] !*
Ù » Z} $U*
t „gXÐgxŠ" Ì~³%Â} (,Ð} (,\ W
Û g »~]Ñ»kZ {Š Zg Z ZuzŠ ðÃZÎÆ{Š Zg ZÆ
Ô } â 7ÃkZXì Ÿ» »yZZ}g øtÂì 7â 
pX ñYƒ ãZzgzZVÈ6,
zZ}g ø ÕÅx »C -Z : Õ
Ù t q ÿ zŠ ÅKÃkZÔì 7ðñ{z
kZët~uzŠXìŠzöDZg øgzZ}ÈëX M .ëakZÔ7ykZ ðûkZ
h07ÂZ}
ƒÌ¼Og¢6,] !*
.~kZÔì @*
ì CYW~™~g øÕżXì CƒÕÅ Z}
',zí~ x »C
• Ù ]!*
t pX  Tg܇ÐKëÔÐzz ÅDŠzöLZ ÔÕżgzZ
.X Og ¢gzZ yZZ Zg7 Zg7 6,kZ Âì Cƒ {æ7
pÔÇ}Š™ ãZz ÌÕ6,\ W{z ÂÇì e Z}
ðƒC¤
/ÅV>ªBŠ\W~3 ZgkZì YƒXce **
ƒ7ñ"ÃëaÆ+ YÕ
.Ì~ kZìC
„ÕÅ Z} Ù ªXì * Š ÑeÃg‡z ñƒ D¤
@Y c* /ÆV2¤gzZ V2!*
gzZg Z- Š
ŠÄŠÃyZÔgäÔx¤hIZBŠ \ W~3 ZgkZì YƒX σ â 
{zgzZì ;g Y c* Û g»
VŒX σÕðÃÅ Z}
.Ì~kZOg¢¸6,
kZ ÂBŠ\ WÌ] !*
tX ìg™ ºÃ
g Z- Š ÅV2!* +ZÆ kZ Âì *
gzZ V>ªXì CƒÕÌg0 Š Z™ c ZgÎ~ ÏÅV»
@Y c*
ƒ {æ7 : Z 5
gzZ V>ªXì @* » VBgzZ V'¾ÔÌnÆg Z- Š kZ wq¾ Âì CY ~Š Z™œzZ
+Z »¼Ð ~ yZ  Cƒ ÆH Hg0
Û Ã\ W{i Z0
ˆyWŒ +ZÆkZÔì CY ~Š úÃV2¤
X ÏñWt ‚}g øyŠÆ#
Ö ª|ÝZgzZ ǃз_Æ
+ZÆ ÏZ Âì @*
g0 /ZOg yZZ6,]!*
ƒ Õ6,Ë~ { Zg Å h¤ Û Zgø wq¾
kZ ëìt n
+ZÆÏZgzZì b #g0
gzZXì ! x»g0 +ZÆÏZÔìíg0
+ZÆÏZÔì ~4g0
+ZÆÏZXì Õ
.ÃVî Zz6,
~Š„eÐs§Å Z} "gzZÃVj¸ÔÃV2!* Û **
ÔÃVâ â  /Z
ÔÃVíuÔÃV2¤ÔÃV>ª¤
ÂÐOgÃ7Ã|~Š ã
CkZ\ W¤
/ZXÚg¢Zg7Ì6,kZÔì ÕÌg0
+ZÆkZ Âì CY

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 30t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
/ZgzZXÐÃ{gxŠ"
ˆƒêÐkZ¤ $U*
\ WX ÏÇg~{ CÃ\ W~¨ £Æy-å qt
bgŠ c*
XceD tZ®X Ç}Š »ðŠÃ\ WgzZ Çñî™^Ã\ Wy-Â
C~(,
åÃ\ Wì q~Š ã

wÅyK̈Z~*Š
CZ~ *Š kZÃ\ WgzZÃët {zX Vƒ Le bŠ™ ãZzt ‚Æ\ W~ Ì]!* -Z ~uzŠ
gzZq
X t‘Ô7Û{ìC 8™ðÌx £gzZ$ñ
Ù ª? Û{ ?H~*Š kZëce ¢
~h Û  x £ 9gzZ$ñ9Zg ø X  u¢Ô 7´ âìC
+u ÒgÎ~ˆyWŒ Ù ª ? ´ â
/Zx|» ó Ì
~zŠg Z\W¤ û ×øíûjøŠûÚöLX 7ó Ìû×ôíûjøŠûÚöLÔó Ìû×øíûjøŠûÚöLëìt{zì ZƒyÒ
G4ÓE
45G &
V×**
Z ÂãKgzZ èG ‡©â Šz 6f Ô&&Ô'¸Î…X  }Z ë³™V- Âe '
 yZ ëÔ A b‚zgzZ ùZg f Ôyâ ‚Ô[òZ Ôª
gzZX 7´ â Ô }Zƃ zŠ Ôwâ  Ô B
-Zq
[ ˆ0Æq q -ZXì 㙄Š [ ZaÆ-
$â ZC
Ù …ì ] !* #
Ù ªÂ}ZëZ
C
wEZg (Zëg0 ZŠÆg (ZkZ—" Ôì c*
+ZÆ{], Šg (ZJ
-uTäá Zz¶Š-
$â ZXì bŠ
³gzZ σ 㙄Š [ Z Ô Çƒ bŠ [ ˆ »kZ ÂX Ì'
, ,CgC
Z' Ù !* pg h»ä™
ÆkZpÔ n
g ïZ »]!*
kZ Âc* bgD»{g f {gf ǃ×ÐkZÉ Ô7Ð, z, Z ËgzZ ǃ×
QXì B
6, y LZÔ6,†LZ:gzÔ´ âÉ Ô7ó Ì
Š Z ¯z»LZÔ6, û ×øíûjøŠûÚöL\Wvgz ZØŠ™
Å\ Wt?ì y)F,
žy!*
iÅ\ WtX è{PÌ6,y!*
iKZÔ è{P6,
qq-Zq
-Z KZgzZ
Xì y)F, Ù ª?ì y)F,
Å=ÚtÅ\¬vZìC Û gzZ,Æ\ Wc*
Å ` ì y)F,
Å=
á ~g ø @*
Ô ~² C Ã\WÐ ,~ Â@* /ZXì c*
ƒ µñ¤ ŠÄg™ ¯ xÝ » `
Û gzZ,ÃkZ ä ë
-ZìtzzÅkZXì Š
Ù cq
gZŠC H{g™0q½gzZu0*
**
Ô~nÔ·Ç!*
ZßZgøgzZ[Š Z Zgø
Xì c* 8x » » „ZgŠ ÅU»kväëÐkZÔ¶ðâ 
Š™qzÑ¢ Û «…ä\¬vZ
©$E
ÃÃî0)G kZ ¿ X  g ZŠ)fgzZ  w¬\ WÆ q q
-Z q
-ZÚg pÅÃ] !*
kZ Ôwq¾
Ô ðƒ êÐ |kZ V˜ gzZ  Tgg Z2Z6,hÒŠ Y xŠÆkZ Ôì @* +
™¬ Ï0i™Ägt ‚
LZgzZÃzgŠ LZ ÔÃx £ LZ ÔÃ$ñkZXÚgÃ7å Ã|kZ ÂXì *
@Y 3g â Ug¯{z z
 zŠ, Z Ë~Âì È~\WÅg ïZÆkZ¤
 ÇVz™xlí»„ Û ÌLÃû%
/ZgzZÙ: lñZ
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 31t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Û Ái Z ÁXì ÷RÅkZgzZì Šñ?Š [ÅgïZÆ kZ}Š™"
6,TÔ~ˆyWŒ $U*
6,í
[ZNw‰ZsÜ™|7,
6,
zZÆVzGyWŒ-Š4,
Ûq /ZXì 7÷RðÃÅkZÔìyZZ»\W
Æ\Wt¤
äV2Ù[Z Nw‰Z=g fÆkZ™| 7,
Ì6, $ÔìaÆ
VzGÅVÍßyZX H7¼~ÂA
aÆäChÔìaÆðÉggzZe
$Z@ÅÏ0
+ /ZpXƒc*
Û¤
iyWŒ Û L/~g ‚
-B;ÃyWŒ
Î:J
$Ôì {zµZß Z ° 6Ôì aƶŠgÅ»g »w–Ôì aÆp
~A pgy'
× Ç6,o ZÜÔì
HHyÒ ¸ ~ yWŒ
Hn²ä ~ì Š Û kZ$ñ»\ WgzZx £ »\ WÔ 8 »\ WVƒ Ht
Ð,~(, tX ÇVz™xlí»yZ~ÂÃŒ] !*
] !* ðÃ=@', # ™ðä
ÆkZr /ZXì
Xì Hn²U¿ä~pÔ ¶]gz¢Åä™yÒ

ÔŠ§
á »xŠ W0Z
{z XÚgÃ7å \ WÃTÔVƒ Le ** -Z [ Z Ôzm,
Z™wzKzÂÅ\ Ws§Å|q ³
B f õ~¨ £ÆÔŠ§
k á } (,
gzZÔì 6,k
B f õ~*Š kZ Zj›
M gzZxŠ W0ZC
Ù ìt |
/Z
kZ ~ Â}Š ú= ¤ .ä TÔ~¨ £Æ ÔŠ V× »} (,!ì 6,
L ì 3g} Š ½t à Z}
×ÔÐÄpÔÐZßÔÐ[Š ZÔÐ^g WÆkZÔÐúÔÐÐWÔÐN!*
ÔÐ ZŠÆyK̈Z
# @*
™{ZeÃkZ ! ÇVzhg™ UÐ o ZÜ~¾ÐZgzZ ! ÇVz™| 6,
zZÆkZÔÐ UC
Ù n¾ÔÐ
kZ ÔB‚Æy ó 7¤ðÃ6,
á kZä\¬vZ !ì $U*
zZ}÷ÃkZ ÇVzŠ™" gzZ ! ÇVƒgÆ
ÔÐNYµú}¾ Ôá Ôì YÂÃT ! ˆ~ŠúNY
L c*
â
Û ~[ Z Ôì âiÃ
-Z ňyWÛŒt ó! ÇVzŠ½Ã3Ð 1zZ}¾gzZÐ e
|ãZzq $g f ~¾ÔÐgzZÐ yZ~
G
aÆä™yÒ|q -ZÉ Ôì 7aÆä‹e $©sÜ+ZzxŠ Wî0~¢~œyWŒ Û Xì
} (, -ZÐ~Vzg Ñ" ÅkZXì
-Z~*Š kZ\ WB™tb§hZ\ Wìt|q
q
Ü ¤B‚B‚Æäƒg kz uÑe ÔŠtgzZ  6,k
Ìgz ‰ B f õ~¨ £ÆÔŠV× »gzZ§
á
Ì -aÆkZÔ¶â úgzZ c*
pÔÐVƒÆ2 Š ½»ä™{ ZeÃyK̈Z‰
Ü zTä kZXì
H sÐ \W~ ‰ƒ Za vßV× »,Z, Z~ ` ¯ÅkZQXì g Ñ" ` ¯ÅkZ Â` W
i ÌÐ kZ {zX M
X V× »{Š c* ,ÌÃ+ZX M
hJ 7, hÄy»Æ+ZŠp ` W{zVƒ
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 32t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
/ZX  Š¤
µñ»,¤ / á {Š c*
á ÆkZ§ iÐ kZ Ôì 7]gz¢m{ Å䙼ŠpÃ+Z [ Z
Œb§~g7 ] !* rgt ‚Æ \WÆ™q
KZÃ\WgzZ ‚ -Zq
-ZÃV™ÆVzŠ¤
/á yZ~ Â@*
ƒ
x **
ÆÄpÔÐ x **
ÆZßÔÐ x **
Æ[Š ZÔÐ x ** /
Æ^g W ` WŠ¤ á t³™V- i)ZX êŠ
$g/ÔÐ x **
Æe ÆmÔÐx **
Æù ÔÐx **
Æd$ÔÐx ** Æ×ÔÐ
ÆÔÐx **
.Ð x **
gzZ  ìg™{ ZeûŠZ} ÆxsZŠpÔÐ x **
¾¾äY:gzZÐ x ** Æ x ZúÔÐ x **
Ì=ä?Ô—" Ç`Z myŠÆ# +
Ö ªh á Ì+Zì wìZ÷X ìg Äy»Æ+Z
ÆHî Ñ, ZÆ kZgzZ ÔŠ uÑe,Z ÔǸ } Z :X å ‚
rg 7µÂt Ð ?~ ! ~Š }Š ] â
ì ëÑ** +Ôì h$
Ôì ë$ +ìt§Zz {zÔì 6,k
B f õ„3 ! 6,k
B f õ\ W~¨ £
@} h˜ ! ñYΙ Ö
{z¶tÚÅVÍßX?ì µñH »äΙ Ö @} h˜gzZ™ƒJ†Z {z¤
/Z
ÅPŠuaƶŠ ]Š ÞÅ ðc*
~i !* º ÅvZgzZ¸ D™ðâ i W½ Ð ë!*
6,"Å} h˜ÃyŠ
W{zÔ¸D™ H] YoÐkZÔ¸Dƒ} 9g—ƇWLZ6,
ì »y ŸÃ] ZgQgzZ¸D Î
Ð ÔŠ§ Ô쨣ÐÔŠ V×»} (,
á } (, /ZÃyZ ?姂yÃÃyZ ?¸M YÃ
¸ ¶„¤
~ 6ÔgzZX Ì~Vâ K̈ZŠpgzZÌ~V†Ô Ì~ Vâ -ÐZÆTì—‚
 ZŠÆ\WHî ÑZg7»}g7»VšZuÑegzZg âƒ} (,
Æ+Z Â~: â ikZÔVƒ[™n²
Ü zC
M Y‰ Ü z Ë\ Wì ~gz¢ui ZaÆ\WZ®Xì ŠñúÐWgzZN!*
Ù X Vƒ: …¸‰
ÔNÎ b§ÏZ Ôì @* B f õX g1a gzZ ¾a gzZ gg ⃠‰
΄ 3 b§T6,k Ü zC
Ù Ôg
s !*
}g ; gzZyÃÇòy HYÐi§T
~¨ £kZì x¥ÃvZtX • YÐi§ÏZÔì I
Æy-ÃkZ êt ÅkZÚgŠ c*
?ƒ…¸Ð |kZ {z ǃŠ ÑzZî**
ÅxŠ Wp! yÃÇ
# ä
X Ï}Š™h á Vzg e~¨ £
Ü zC
‰ Ù Ô Ì‰ Ü zD ÎÔÌÃyŠÔÌÃ] Zg !ƒg { Ç W !ƒg M YÔzm,
Ü zM YgzZỔ ³}÷:
ÂÐOgŠ c* Ù gzZ‚C
/ZXƒg1a Ð s§C
Ã|kZ\ W¤ ÔNZŠ !ƒgg âƒ
Ù úgzZÐWÔN!*
Ù 6,
\ WgzZì Cƒ]gz¢ÌÅg ÏÄ 3C B f õÚgŠ c*
k × Ç6,
ÌtXÐgy' o ZÜ\ W
á g Z] !*
Š  ~[ ZƽÆy-ä\¬vZ³yY Â?ì Hg ÏtXìg »gŠg ÏÌÃ
: åc*Û ä\¬vZXì ` ´ î0@E
â $E Æ\ Wq„zgzZg ÏaÆ\ WŠ 
ga á g Z „zÔ¶ðâ 
Û
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 33t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
$Z@KZaÆŠægzZ ðÉg ÅVâ K̈Z~ ÔYL L
ÐWZzÆVßÎggzZV1[ KZgzZ e
wi**
/
{ Ze¦ L ÅËgz m
Ù ÂÃyZÔÐg} ñÐ ï¢( Ã<
C CZ}÷gzZ) [Â ~÷vß ÇVz™
ó Xó ÇñY^—" zŠ YZ¾6,yZÂÐ,Š hgÃe
$Z@~÷ V;ÔÇn™7
WÅvZ k0*
Ã[ ÂkZXì Šñx Ózw¾/[  ~y Æ\ W~¨ £Æy-Ù]:
-Zq
kZXÙÒÃÅKÃÂq -ZÆkZÉ Ô³™:¯»[ Z Nw‰ZÃkZXbñB‚Æï¢
ÝqgÅ»]úŠ ÅkZXÙ [Å + YÃV£ÅyZgzZ x © ZÆ kZXÙ x¥Ã„ Zâz%ZzZÆ
wƒÆ]zŒzy?ÉuÔã â 
B‚„B‚gzZÙÝq „ Ç WÐx Zu ** Û **
ÔwqZ}',XÙ
$.Ã]úŠ ňyWŒ
Æ ~iÎwŠ e -VzuzŠgzZÙ qzÑ4z]
ÛJ .Å¿6,kZ Ôìg @*
ƒD¼
ƒZŠ Z b§ÏZ h»kZXØŠ Î~i !*
ÅPŠuaÆä™ Zg7ÃVç»ÆkZXÙ„ÅäàB‚
,
t ZèB‚Æ[  ÅvZ ¿i§@' e x åÐ ï¢ÃkZX Ç
ÆkZXì x|gzZ ȸ »h
W è »TÔì |" Ôì yiz" Ôì ãi s ÑòúŠ »›ÅkZB‚Æ¿i§, ZXì
g »y
X ÇñY^~[ˆizg

äc*
i @*
Æ]¡
-Z q
q -Š 4,
}÷É Ôì 7W,
@*Z÷¡{zgzZ Vƒ Le **
ÑŠŠ c* -Z sÜ[ Z Ôzm,
gzZ |q ³
Ü z kZ6,
Æ nT ìg W7] ÑqÆ nÏZ ‰ zZÆ x ¸~g7 ~g øìt {zgzZXì§Zz%Z
ƒx¥Ã\ WX¸ ñƒgZŠ%aÆLZuZ µäc*
kZce ** i @*
ÆnTgzZ] `Ô]Zgs
QX σ S7,ä \ W{Z
+â ÒgÎX ¶ˆ~ŠÃ\W™áÐ LZu Z µ V
$Zgz ÅvZ à Z ]úŠ ~ *Š
Û **
gzZ ~zg ¼Ô ãâ  L ì c*
Å kZÐ LZuZ µ ~ Û s ™s ™ ä \¬vZ ~ kZ X³| 7,
Š â
G
'
Ã[  ~÷Ô HÇÛÐíä?¤ /ZpÔVƒ@*™áZj}g é£+[Z™á- $â ZtÐzzÅ-$ì
G
'
}g é£+ ÂÅÅÑegzZ ~g kB‚}÷Ô Å]zŒB‚Æ<Ñ~÷ÔZ hñìÐ Ñ}÷ÔZ hg
{zŠ Z%~÷Ð õg @*
Ôì·_ » õg @* HHB‚ÆLZuZ µ ǃnç„z ÌB‚
Z÷Xó ì Š
Vƒ YÈ~Ýzg Å·_kZ~ÔVƒ7ݬ~ » õg @*
ËgzZì ðƒyÒ~ yWŒ
Û ì õg @*
ui ** tX¸ñW7ÃLZuZ µ] ÑqÆnTÔìg W7]ÑqÆb§ÏZ6,
Z (, x ¸kZ
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 34t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
zm¾Zm{P]U*
Š qgzZ]ÑqÔ]uZzÆb§ÏZXƒg 2:~.ßËÔzm, Ü z
³}÷Xì ‰
Xì Cƒ³»wqZ#
„} (, á Æx¸~g7Å~g7wq]gßtÉ ÔDƒ7³»V!ÅŠ Z
Ö  ÛZ
X ìg Î6,ä™"
$U* Û Zz m¾ZP vß{z yZŠ **
/x Z²ZŠgñÊ Z
xêÃyZ'gzi Zg ‚™yZŠ¤
Û **
ÉuÔã â  Š qt Ô] `t Ô] ZgstVÑqÔì síƒ
Åx ¸~g7 ]uZztgzZ] U*  ¹!*
c*
Í
ÖÐWÆ x ¸zy ä ëˆ w‚g ZD
f -Zz™ Âg¨Zgf X  ñƒ úzg~ËÆ ] ™gzZ
Ù q
o Zg ø {Š c* -Z ã½!ÐWÆ]gúq
iÐñŠ W !bŠ Zzñ ~{gvß LZÄÑq -Z Ì{z ÔbŠ
HòÐB;
'³Ôì ·yp »VǸÐi§TVð; ÆVǸ X  7] uZz à©t ! Š
Âì 9Ìœ°õ0* /ZÔñW~] Zg¶ Z] uZz7
»yZ¤ - ˜Vƒ H s~X ðƒwâ 0*
²
A a kZ‰
o õF Ü z kZXì 1ä x ¸~g ø W,
@*
H »yZz™g¨Zg fpXì °»Ã¶Š™ÔG
i ³³³³³³ ì ;gƒ‚\ »ypÆð¸Ôð¸!º ZvZX ìgNŠ\W{zÔì;gƒ¼~zÆ
Åy!*
‚ºÛ$ vøÚö äö×#Ö] Ÿ$ ô] äøÖFô] Ÿ?øLÝ( ÅzmvZ-)·#Ö ZX6, CÅ×Ô6,Š ã
CÅ‘´Ô6,Š ã
Šã CűÔ6,Š ã C
Â3, Æy-b§¾{z` WÔq -Z‚Ôq
-ZwÎgÔq -ZÝ»T ; ¶ˆÅ ¦6,
-Z[ ÂÔq óäô×#Ö] Ùöçû‰ö…$
Ü z ui **
Ü z » wq b & Zt Ôì ‰
gzZ äht Ôì ‰ tVƒ HQ~ ÔǸ !ì ðƒ õ~
Z (,
+Ã HÃx ¸y
V{Z WÐ kZX 7‰
Ü z » äÎx Z²Z6,}uzŠ q
-ZgzZ äÑŠ ]Ðt Xì ‰
Ü z » ä5
) !*
ë{zgzZƒ ?¯ ~g ‚, ™"
»VçZy $U*
xêÃyZgzZ ,Šg Z Œ /c*
Û xFÃ{z¤ 6q-Z Ëëì Y
 ƃ
ëÔì xêx ¸~g7 Å~g7Ôxêƒ  ëìt§ZzX , ™"
$U*
xê…gzZNÎx Z²Z6,
HLZÐ kZ Ôce *
Ô °çÅVƒk  ë :X  y â 
*™ qg s§ÅvZÃ Û ** 
ÆvZƒ
**  ë !ce *
Yƒzás§Å b & Z KZà  ë~ [ » ÅkZ Ôce ã™
*™g lZgzZ/ÂÃ
ÏÅx ¸ce ¢
Ôì ~g=Ç!* 8yY Â 7g U* HH: (Z¤
WÌgzŠgzŠÆ TgzZ Š /ZXce
c* $! ze[ Zì @*
ì CWÃ|ÌÃVÍß\ W7x¥X ! zeA /
ƒx¥(ZgzZì ~[ ZŠ¤
+ZÆ] Zg Â=Ô7
CWÃ|¸ ÌÐ ]ùgzZ ÌÐ ]g w ~áYZÆyŠgzZ}g·0
+ZÆ\ Wb§Åx?Z @[z ¦-ì ‰
Å/Â~x ¸~g7  Zvß{zÐg0 Ü z ` WÔzm,
³Xì
äh mÇÐÑÔ,™~Š oÅä™gZ2ZÃmLZÐvZÔ, ™~Š oÅg lZÔ,™~Š o

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 35t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
z ÉuX ,™ ~Š oÅ[ AZÐ Vñ» xsZ s ÜÔ+Š s ÜX ,™ ~Š oÅ
Û **
Å v Ð ãâ 
X  w‰Ç!*
x »}uzŠ ZÎÆ Vñ» yZ ‰
Ü z kZ X , ™ ~Š oÅ×Åx Zwz w'X ,™ ~Š o
ñƒ} ™, Z X Çìg @*
W~ VªZ[ Z± Z(,q
-ZÐ q
-ZgzZÐ g D ± b§ÏZ§
á
-ZXì 7íg0
q +ZÆËXÐ Vƒ ã¶ Û Zz m¾Z ~ {Ñ ç
KÅ«ÆvZ Ì{z ÔÐVƒ™Š Z
~uzŠ ðöðW{zB‚ÆŠ YzÑÆ nT ÂÏñY¤
ÆŠ YgzZÑÆ b§ÏZ Ô ÌKg 0* /Z Kg 0*
íðÃaÆo Ôì 7ð>~%$ Ü z kZpX ñYƒ™Ôì eÔB‚
+ÆVð; ¡‰
/Z ð>ÅoXì 7
Å/Âb§Åx?Z @[z¦- ` W σVð;ÆVÍßn¾" -Z Âσ¤
Ôt ‚ÆVIgÔt ‚ÆVz(,6,gîãZz Ô hÇ!*
Ôs ™s ™ X Vƒ} 9JZaÆ~Š o
tÅgyYpXì Ÿ» »yZZ Ôì Ÿ» »+ŠXì h ,™7]!* „zt ‚Æx ¸~g7
'+G
Æ Vî ‡ÁKZ vßÝ ª™^ »u}g é£ ~ {Zg kZì Yƒ !ì ̹ Ôì 7y‚ W3 Zg
Ð íz LZì YƒX} 7,−m
6,à Î"~ {Zg kZì YƒX , ™76,gîÆjt ‚
+X Ç ñW7 H H~ {Zg kZ7x¥X î YbŠ wï
»z tçgzZuZ zg$
wi oòi Ñ Å { Zg kZ Ô–
G
'
Xì b #zi ¯g0+ZÆÏZgzZía}g é£+g0 +ZÆÏZÔ Çƒ¼pXì ÃvZsÜD»wX 
'+G
kZ ~g é£ \¬vZh á X î Yƒ} 9JZ™á x » » ~Š oÅ/ÂgzZ]úŠ ÅyWŒ
+ Û XÅg¢6,] !* kZ
G
'
Xì ~g=ÏÅx ¸ìt§Zz:gzÔá XÃx ¸~g é£+gzZáâ  Û IÃZŠ Z: 
á z
Ûu
«ÄcÅ hÃë \¬vZVƒ @* W
™ ¬Š aÆ VâzŠ ÔaÆ \ WgzZa LZ ~ Ô~y
hgzZ ñâ 
! }WX}Š =ÂŽ6, Û
! ó àønûÛôøÖ^ÃøÖû] hùô …ø äô×#Öô ‚öÛûvøÖû] áôø] ^ÞøçFÂûø †öìô!æøL
Ð )xâ!Zj/285/2k& Z]Ñ£)
( Y 1972cŠ DgƒÑt x
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 36t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ †¿Þ äÿ_ÏÞ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

³I ³³³{³³³Ë
³³³³− ³³³Z³e³
g(¦**
Zg :ÀF,

bzgÝZÅyâ ‡ÆmŸze
$Š
y*tXìÀF,
zŠgZ» ó ó Seeking the spiritL Ly*~m, # ™I−{ËZet]
ôZÆr
är Zg [» X å Zƒ ù 
# ™g(¦** á ~ ó ó DawnL L)** ôZÃY 2013mB 29
izg ~ m,
[Xì Hv~zŠg ZÐ~ m
, ôZÐ Z

ÃkZ {z Â
e * õB‚Æ L

*™ @* Þ ‡g ZŠ¸gÆ w>¤
/Zì òZgg¦t ~}Ñç}g ø
ÅL h™c_» ¶g Å ·ypÐ kZ~á$
Þ ‡~]gßkZgzZ
M +ÆkZgzZ
M
h™s ç
ä ROd
$i { $ŠÆxsZ *
á pÔì ._Æyâ ‡ÆmŸgzZ e *™ (ZXì $
Ë ƒ ŒyY
Xì ]gz¢Å ãU* yâ ‡ÆmŸgzZe
Ã6, $Šì c*
Š VZwZÎt~}ÑçãÎ 0*
gzZ c* ™õ6,x ZŠZ LZì {Š Zi÷Z (Zq
WÃZƒ @* Þ ‡ìt wq]gß~ROd
-ZL á
$i {
Os§~uzŠ²Ô 3g ñCZtzg » ~i *" y
á } OÆ} zDgzZ ÏqÑÐ wzZizg ä T
ñƒ L e6,ñLZgzZx ³6,¹aÆOá$
+ÆOá Zz yÆyZ âg]"á Zz äƒ
H$xFÐzzÅyâ ‡ÆmŸgzZe
XŠ $Š~ˆpÔ¸
yâ ‡ÆmŸgzZe
:
DƒZa wZÎzŠ6, $ŠÔ~øÚkZ
Ð ZwÐ )g fÆ yâ ‡òsZÆ™x ZŠZ 6OîWb§ÅƱðÌðÃt q
-Z
/ZtwZÎ ZuzŠgzZX ñY c*
Æ·yp¤ Þ ‡ìtZwÅx̀kZ~yâ ‡² ?ñY $VY
Šg â ÃL

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 37t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ †¿Þ äÿ_ÏÞ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
$¾Ôì Y™g (Z¡÷ZsÜÂBWt Âì YY c*
xzøÐ µñkZd XÃÏ0
+ Þ ‡Ð)g f
i ÅL
?ìgVY
(KZ yâ ‡ »mŸgzZ e
ÇÇ!* $Šì c* ~A çkZ
Wt ‚t ñ»x Z™} fF,
X ñY 1: R »O{Š ‚ÃRd $Z@ ÅvZ yâ ‡tgzZ Ôì
á pÔì ._ÐÆÕgzZ e
$i { 
xêkZ Z®Xì Hng ÑZ °Š YyWŒ ,Š Y6´6,}i kZ ä ðxê~A çkZ
Û &ì H 0*
'
C1
*™íz°ÐZ ZwÅxê._ÆTX ñY H~ÝzgÅ 33e
c*
* +â {gÎnçB‚Æ
$WÅ ( 5) {Z
Xì bŠ]ñ} Zw
+Š[ ZßÅVŸt¤
h
hg6, -Z :ì ~gz¢bŠ[ Z »X
,ZwZÎzŠ6,ñkZÔë @*
/Ztq
à Zz äY ÅaÆ kZ Âì @*
W
Æ ng ÑZ ° Š Yx Z ŠZ ‚ yà , ™ê » kZ { z ñ Y c*
Š
$WÑ!*
e +â ÒgÎì @*
{gÃèÅ{Z Wt ‚tX ZuzŠXì CYƒ~h
+Š[ ZßgzZãwq¾ ~i ‚yâ ‡
Zw«X * +oÃxêZuzŠgzZ bŠ ZwÅ]ñÐj§u **
*™g$ -Z :ì Š
]‡q HHyÒÃVƒ ZwzŠ~
i~«£ÆOá$
Zw~uzŠ²Ô D™7Ìc_»kZvß~] Ñqx ¬gzZì {Š c* +ÆO
Xì ZwÑ}gŠ~]Ñq{Šñ
ÃVŒ‡Æd á ._ÆŸÆ;ò Zúì ;gƒ kC(ZC
$i { Ù „*
*™7it »x Z™} f
Xì H AÝZ »QÆyWŒ
Û %AŠtÔì ÒÃq
-ZŶŠ Zw
är
# ™~渣Zh 9~ROd
+zY[ »+ŠÝ ¬szcì {z] !* áq
$i {  }÷
-Š 4,
êŠ]i YZÅä™s çÃL +Æ·ypÃVNg ZzÆw>p¤
Þ ‡á$ Û ì I»yZXì ½
/ZyWŒ
*™g (Z&Ôì 7e
Ôƒ ~gz¢ * $¬g òi ÑðÃ~yâ ‡kZ]i YZ Å °çìg ãZzt pÔì
Äø_$ Ïøiö æûø] ]ç?û fö×$’ømö æûø] ]ç?û ×öj$Ïøm% áûø] ]÷^ŠøÊø š
ô …ûŸøû] oÊô áøçûÃøŠûmø æø äüøÖçû‰ö…ø æø äø×#Ö] áøçûeö…ô^vømö àømû„ô$Ö] ] æ. 5̂ qø ^ÛøÞ$ô] 1C
éô†øìôŸFû] oÊô ÜûãöøÖæø ^nøÞû‚% Ö] oÊô pº û̂ ìô ÜûãöÖø ÔøÖôƒF š ô …ûŸøû] àøÚô ]çûËøßûmö æûø] Íõ¡øìô àûÚùô Üûãö×øqö…ûø] æø Üûãômû‚ômûø]
‰Üºnû¿ôÂø hº]„øÂø
'Ô
x¤
/ ,Š Y~ogzZ
D™]zŒ Ð wÎgÆkZgzZvZ ZwÅVÍßyZL L
u~ ä™ 0*
'
NYáZ e^»K
c* gzZB;ÆyZ c*
" Vƒ 0*
M F, NYñ\
d6, NYKO6,
à Îc* ]‡ìt
gîu **
óXó ìx[Z±q WgzZìðZÎg~*ŠkZaÆyZtXNYbŠwïC
-ZaÆyZÌ~]y Ðo
Ù !*
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 38t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ †¿Þ äÿ_ÏÞ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
$WÅ{• ÒgÎX yâ ‡ »} izg~ ypg 6Ôì (ZÇ!*
‰K yÒ~ 178 e nç »kZÉ
/ZX ì HyÒ~ yâ ‡Æ} izg 6Ôì Š
ðä HHyÒ]Z „ (Z Ì~ yâ ‡ÆmŸz e
$Š
t Xì Y™ Zg7Ê Z®ÅVzizgÆypg { â ~ˆgzZì Yhg} izg {zÔƒ~^ª ƒgF
q c*
Ôƒ~^ c*
ƒg F¿Ìì 7(ZªÔ7òiÑ*
*™g (ZÃ ]ZkZì } Y¿C
Ù Ð ~ë
-Z ÎâÅkZÉ ÔÇg: { izg ñƒ D™g (Z òi ÑÃe
OXì ÅBWq Û {z
$¬gkZgÃè~yWŒ
òiÑ»yâ ‡kZtÔì BWq Þ ‡ì ¸‚nçÌ»yâ ‡Æ
*™s çÃkZ™á ·ypÐL
-Z *
Xì 7Ÿ»
7~gz¢¦
/C *™g (Z6,gîòi ÑÃkZaÆ}ÑçgzZì e
Ù * +Š [ Zßq
$¬g ~h -Z BWt
, ™êt {zXce ã™g (Z „ÃVŸ~Rm{ kZgzZ}Ñçe +Š [ Zßt Xì
$¬g ~h
** CkZê » kZgzZ X Og BWt t ‚Æ VNg ZzÆ w>{z Âì
» e
ƒ6,Š ã $¬g¤ Þ ‡
/Z L
¹ZÃVzg ZŠ¸gÆw>gzZì ;g DgzZ {qÑ6,¿LZL
Þ ‡gzZ å æOÉ Ô7Otce
Þ ‡ Vƒ Bt Ì{z6,äWt ‚Æ yZ |gzZ Vƒ T e s »Z {zÉ Ôƒ: ÑÅ · yp
L
Xì
»e
$¬g
« Ôì ƒ5Å 179D 178 ]c*
g !* WÅ{•ÒgÎt Xì F Û ] c*
F6,yWŒ ìZ} Zgt År
# ™~æ¸
79Ã5ËÅyWŒ Å ¬$
Û f îZzg}g øì ]!* t X ì Å7 ä r
+~(, # ™ ~æ¸
Û ÃVâ ›Æ` WZ®X
_ƒ„Ь] %=Rx ÓÅyWŒ
yWŒ
6, Û ì 'â »yZèYÔ B
gzZ −ç·Šñ{zìt sÜx » »ä™ÆyZ ._ÆyZX 7]gz¢Å ïgzZ',
+
D+'
h ×
X ,™ÒÃÅf ÎÆkZ
$Z@aÆVÍßÆäâ iC
6,kZakZ Ô ¶=gf »e 9~A çÆyWŒ
Ù tìt ]!* Û
ðÃÅ+ ŠˆÆyZakZÔ7x9ÌðÃZÎÆ9ÆvZXce xg ~g YåŸ »„zg¨
kZaƃ9Å ãçÆyWŒ
~gz¢xg ~g Y »¿Æ„zg¨6, WswƒÌ
Û QçOX 7y
8yâ 9akZ¡Ã‚ÅÝÌËì @*
Š Z®á Zz+ âÆkZce ¢ ƒZa wZÎt:gzÔì
» kZ HÔƒ ˆè~gzŠ m{ Ë{ z ǃ °»t HaÆ äƒ 9Æ‚Ë c*

{Š c*
i¹ ~

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 39t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ †¿Þ äÿ_ÏÞ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
™Ï? 9Å]!*
ˆ½~QµZß Z °{z HÔ ñY ¬ŠÃbÑŠ sÜce **
ƒ76,] !*
kZê
?
ìg
$¾Ð BWkZ Âì $
xzøVYd Ë $yYÆ™ ZŠ Z ¶g Å ·ypì m»]!*
kZJ
-V˜
L /Z ªÔ}™nzÈ » ¶g Å · yp{zì CƒZ
Þ ‡¤ +¬ ~g ZŠ)ft 6,„ g~ ]gßkZ Âì
 c*
Þ ‡Æ5ZŠ Z Å ¶g {zpÔ
{Š â W6,ä™s çÃkZ U*
·yp Â7. gzÆw>gzZì
» °ç
Û VœZŠ Z+Z Ì~V!zäZ6,Xce ãY ÅëZ
FZg7{zÉ Ô7uZzŠ Û Ð äZ #
~g»u ¶gÅ
Æ äVZÃú1 kZ aÆ V-àyZ LZÄ g[ ZçO X å ‚
 c* rgmL
Þ ‡Ð T å @*
™ ZŠ Z
Xceã™~i ‚yâ ‡~ekZßg 0* *™ ZŠ Zg ZŠ™ »FaÆyZÔ
73
~g øX ǃ*
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 40t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

³³³&
k ³³³³³³Z}
³³³³³Z³Œ ³³³³³Z

+”Zg} #<
L
~ó óù Zg fÆä™x¥Ã<
L L L~ ó ó$öÔ< $u L Ly*LZä\ W: Ù]ç‰
L Ôg
 H7ÅzmvZ -[ –ª ZrÌÃï¬Æ+ ”Zg} #
Û t~?ŠgzZì c*
‚g ÒŠñ
ó ó+ ”Zg} #L LÀ` WgzZì fp â ÐV¹w¸tÎX ó àm‚]†Ö] ð^Ë×íÖ] è߉æ ojߊe ÜÓn×ÂL
» ÅzmvZ -g—V WŠp HÔì @*
ƒ vs§Å‹ g Z } #X‚f Ð b ˜ Z Å
?¸Ùb§ÏZ~gzŠ kZp ÖZÆ+”Zg} #H2X å¸ Ì6fŠ§
-Z » ó ó]g „L LË¡ó àm‚]†Ö] ð^Ë×íÖ] è߉æ ojߊe ÜÓn×ÂL:h]çq
-ZtÉ Ôì 7Z•q
q
x JÑZ L L[!* ÔŠ î ZŠ1Z Ô£Z ìzq
Æ > ½Ð!ZjÆz â 0ZgzZ ~èF, -Z » ~tg
$u sî
²Ô~óv
:ì ðƒÜp ÖZ,Z/Ðtg‚0n!* ó Zz[ 2 !*
$ZzgÐtg ‚0n*
t ä V,ZÔì e ! ²L L Ù牅 ^ße oב Ù^Î èm…^‰ àe š^e†ÃÖ] àÂ
i ú…ä ÅzmvZ -Ñ yŠq -Z HyÒ Ü$ (Ýçm l]ƒ Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ä×#Ö]
zás§~g ø ÅzmvZ -g—Q ÔðJ 7, èÇn×e è¿ÂçÚ ^ß¿ÂçÊ äãqçe ^ßn× سfÎœ
@WÐ T c* Š[W,
ñe$.q -ZgzZ ñƒ (hç×ÏÖ] ^ãßÚ k×qææ áçnÃÖ] ^ãßÚ kÊ…‡
-ZÐ~…X`Z,
q $»wŠgzZIƒg!* —Z è¿ÂçÚ å„âF á^Òœ (ä×#Ö] Ù牅 ^m VØq… Ù^ÏÊ
ƒx¥[¦ZŠzq
Âì @* -Z ÂtÔg—:Ñ1¿ pçÏje ÜÓn‘æœ VÙ^ÏÊ (^ß‘æªÊ [Å;çÚ
vZ"~:c* Û ä\WXÙ¤z¼ … ^n÷Ffu ]‚÷f á^Ò áCæ èÂ^_Ö] æ ÄÛŠÖ]æ ä×#Ö]
â
+ â ]!* # ™LZgzZg DgeÐ ^Ê÷¡jìC p†FnŠÊ p‚Ãe ÜÓßÚ IÃm àÚ äÞ¬³Ê
Å%Zr

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 41t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
™¤z Åg D™®
ÔVƒ @* ) ¤Z ÅkZgzZ àm‚]†Ö] ð^Ë×íÖ] è߉æ ojߊe ÜÓn×ÃÊ ]†÷³n%Ò
G
'
# ™Zg é£+p¤
Xƒ: VY „xÝíðÃ%Zr /Z „q]çßÖ^e ^ãn× ]ç–Âæ ^ãe ]çÓŠÛi ànm‚ãÛ³Ö]
[Z {zÔÐg {0
+iˆ}÷vßÐ~? è$‚vÚ ØÒ á¬Ê …çÚ¢] l^$‚vÚæ ÜÒ^³mCæ
L ~÷?ÂÐ,™kCt
< Û Z(,~ A
$gzZ ( 165¶g ) óèÖ¡• è‚e ØÒæ è‚e
*™~zcÅ<
Ô* 4&u+”Zg}#gzZÅ
G
L ÅèEG
+ŠgzZ ** $ZŠgzZ oåÐ ï¢ÃkZ
ñÐ -
èYÔxggZŠ¸ÐyZÔNYð
'!*
5~
ó Xó ì „Ze®
)$
+Ù gzZì ®
C )$
+]!* Ù
+ZC
-ZˆÆóàm‚]…LÉ ÔŠñs ™p ÖZÆóàm‚]†Ö] ð^Ë×íÖ] è߉L³NŠÃg
q $ukZ
L K Z ä Åzmv Z -g—~ p Ö Z ãZz e
B‚Æ< $.~ kZX ì ̆ Ÿ Z » óànm‚`ÚLÂ
Û Ì¤zÅgì‡6,
X ì ðâ  kZ b§Å„< â
L KZgzZì c* L Å+”Zg} #
Û ™f Ì»<
DƒŠ Z%‹g Z} #Ð kZ Âì * #  » ó+”Zg} #L ` W b§TwZÎt ;g
@Y Ñ1 Z
Ä‹gZ} #Ðp ÖZyZäVÍß̉
Ü zkZ H Âñâ # b§ÏZX 
Û wEZp ÖZtäg—Z
$uŠp 6ÔÉ Ôì 7Ŭ¬gzZ ãZzq
ãZzÐg -ZÎâÅx¯kZìt[Z »kZ Â?Œ
Ô7Š Z%m¾Z mºgzZ³VŒÐ +”Zg} #gzZì Ťzq
-ZgzZ ðÍ−q
-ZÔì
vZ-g—gzZÐBe~Vð;LZg»xâiÅ#
Ö ZÅ\WˆÆ\WŠZ%dY{zÆ\WÉ
Å\ W 4ZŠ +”Zg} #x Ó{zg0
+ZÆÂkZXÐ,Šx ZøZ i§Æ„Åzm
Û LZ6,
XÐ, Šx Z6,& §òsZ 9øZ
Û Æ#
Ö ÓgzZÐVƒZa{gWc* Ö Z
+ZÆ#
ñƒZa g0
»ŸËÆ# c*
x ªÆÄÜˈ LZ~‚fÆÅzmvZ -g—ƒ yát Ãˤ
/Z
+Š {z Ô¸ ¦ZŠÆh+ Š T\ W ÂwzZXì ßÇ!*
yát q
-Š 4,
}g ø Âå Yƒ7g¦ðÃ
Ð „wzZizg {z@'
,ÆkZÉ Ôƒà{Ç!*
Ðg¦ÆxÂÏ(Ë{z å7+Š »+
M Gg ðÃ
nä kZ~ Ï0
+i ÅÅzmvZ -g—ŠpX å Zƒg ZŠ%B‚ÆVç»Æx ÂÏ(gzZ ¦½Zq
-Z
Û ~Š IzwßZÆx ÂkZgzZ ¶à ™Ìg (Z]gßÅx ÂÏ(åq
gzZ¸‰ƒyÒÌ~yWŒ -Z

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 42t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Ö ZÅ\WÃÅzmvZ-g—Ô3U*
\¬vZuZg7»wÆ# X ¶~Š â# ŸzÅyZÌäg—Šp
Ûs
~Ï0
+i¦½Z KZÃ# ƒx¥Ð V(uŠ¼çOX åŠ
Ö Z kZì @* Š 3Š „¬Ð s§Å
Hc*
Æ\ W¸… Y\ WÔ¸~DÆ\ WUйÆkZÔå**
g¦
/ zZXgzZiZ%X
Ð ]!*
7] Ñq HˆÆ[ zZ kZQgzZ ǃ[ zZ HˆÆkZ Ô Çƒ ì‡x  »n¾~ Vâ ›ˆ
yZ äg—Ô¸äW7] ÑqÆb§TTÃTTÐ ~‹g Z} #ìtuXÐNW
Û ] Zg á Z~ VÇÍ−KZ Ìs§Å
+ZÐ X D™Ühu‰VŒ ëX  ñâ 
{ i Z0
ÌÐÎâÅx Âá Zzäƒì‡ˆLZ\W Çnƒ
zZyZgzZ¸¸!*
X¸ZzÌÐ]!*
W7—‚Ãx ÂkZÐ
:å**
 ~zZg †0 f çgzZ {D1Z ]| L L Ù牅 à Øfq àe ƒ^ÃÚæ é‚nf oeœ àÂ
» x  kZ c*Û ä ÅzmvZ -vZ wÎg
â †Ú¢] ]„âF áC VÙ^Î Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ä×#³Ö]
ˆÆkZÔì Zƒ~^ÅØggzZ]ti¸W (èÛu…æ èÊ¡ì áçÓm Ü$ (èÛu…æ éçfÞ œ‚³e
-ZQÔÇ}™g(Z]gßÅØggzZÄÜt
q ]ç÷jÂæ èm†fq àñ^Ò Ü$ (^•÷ç– ^Ó÷×Ú Ü$
ngÑZ°ŠYgzZƒz«QXÏñY0„á Š!*
¤ tæ†ËÖ]æ †m†vÖ] áç×vjŠm š…¢] oÊ ];÷^ŠÊæ
,YÃ[ZÑgzZ **
™^ iÔ1gvßX ÇñY {g™0 á憒ßmæ ÔÖ]ƒ o×F áç·†m …çÛíÖ]æ
Ïìg QÌ~izg¹ZŠz!*
ÆkZXÐB gà oÊ oÏ`nfÖ] å]æ… óä×#Ö] ]çÏ×m ojFu
VŒ XÐ g D™Ýq Ì]q :t gzZ ( 5375¶gÔ > ½) óá^ÛmŸ]
ó Xó Vƒ¢qV;ÆvZJ
-
# Ÿz {Š c*
ðƒyÒB‚Æs zZƈ~ g
i ÌÐ kZ,Åg ZzŠ ZgzZ] !* $u ~uzŠ q
-Z
:ƒ±5Xì
mvZ -vZ wÎgì e
$ZzgÐfv
.L L ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅 Ù^Î èËm„u àÂ
]t~ ? c*
# Ïìg ¹!*
-Z
J Û ä Åz
â ä×#Ö] ð^ ^Ú ÜÓnÊ éçfßÖ] áçÓi VÜ׉æ än׳Â
\¬vZÃkZQ Xì e ´g ¹!*
ÃkZ \¬vZ áçÓi Ü$ (oÖF^Ãi ä×#Ö] ^ãÃʆm Ü$ (áçÓi áœ
ì‡ÄÜ6,i§Æ]tˆÆkZX Çá VZ ᜠä×#Ö] ð^ ^Ú éçfßÖ] t^ãßÚ o× èÊ¡ì
ÔÇì e \¬vZJ# Ïìg ì‡{zgzZ σ
-Z áçÓi Ü$ (oÖF^Ãi ä×#Ö] äÃʆm Ü$ (áç³Ó³i
Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 43t ZÑZ)xâ
 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
¤Q X Çá VZÃkZ \¬vZQ
0 „á Š !* (áçÓi ᜠä×#Ö] ð^ ^Ú áçÓjÊ ^•÷^ ^Ó÷×Ú
Q Ô Çì evZ J# Ïìg {zgzZ Ï ñY
-Z èm†fq ^Ó÷×Ú áçÓm Ü$ (oÖF^Ãi ä×#Ö] ^ãÃʆm Ü$
Ö ÓÅ«zƒQ ÔÇá VZÃkZ \¬vZ
ì‡# ^ãÃʆm Ü$ (áçÓi ᜠä×#Ö] ð^ ^Ú áçÓjÊ
!Å\¬vZJ# Ïìg ì‡{zgzZ σ
-Z t^ãßÚ o×F èÊ¡ì áçÓi Ü$ (oÖF^Ãi ä×#Ö]
]tˆÆkZX ÇáVZÃkZ\¬vZQÔσ oÏ`nfÖ]æ ‚Ûu] å]æ… óóóó kÓ‰ Ü$ (éçfßÖ]
I
-VŒÔσì‡ÄÜQ6,
ä™yÒJ i§Æ ( 5378¶gÔ > ð½Wh!) óéçfßÖ] ØñŸ; oÊ
ó Xó ‰‰‰‰ƒlñ{g—ˆÆ
dÄÜgzŠ q 3E
-ZQ ˆ Æ h — á Zz äƒ Za ˆ Æ > ðE4ÉZ ` udÄÜ~ g
$u kZ
Šg Z Œ
c* +Z†0/]|äG™x}g øt Z]»kZXì ðÍ−Å > ðE
Û ÃgzŠÆm, 3E
4ÉZ ` u
Û ]jÆg—ˆÆkZXì
Æh —gzZ î ¯ÌˆÆkZì Ñï̳täVÍ߉Рäâ 
Za ÌyZxiZˆÆkZìŠñ]Š ÞÅ õg @*
çOXÐg D W~#
Ö ZgzŠÆb§kZ
dÄÜ~ *Š kZ L{gW ñY 1™êt [Zì 7zz ðÃgzZ ñƒ Za Ì}',gzZ ñƒ
** 3E
W»kZ Y:gzZƒC™È{ i ZzgŠ »kZì Qq+Z ðÃ…~Ü:X ÇñW7gzŠ » > ðE4ÉZ ` u
Šg Z Œ
Xì YYc* Û lgzZwõb§Ë
[  Š> ½Ð!ZjÆVâzŠ Ô~g g z›Ðfv $u ~uzŠ q
.]|-Z g -Z Åy*kZ
GE
.]|Xì ðƒÜb§kZ~ èE4¨ÅZ
Û fv
: D â 
™ HwZÎ"
 å@* ÅVK~pÔ¸D™ Y7"
$!* ÅíÐÅzmvZ-vZwÎg ÂvßL L
$!*
ÅgzZqYëÔvZwÎg c*
 HÄc* -ZX ñY7,:—‚ÐËZŠ I
gŠÐg—ä~û%q
Š á g Zä\W?ǃa h —QˆÆíkZ HX ŒÚ( Å]t)t…ävZ¸2~O g @*
~íkZpÔV; :c*Û ä \W ?ÇñWÌgzŠ »íQˆÆh —kZ Hn²ä ~X V; Ô c*
â Û
â
~÷vß :c*Û Š á gZ ä \W ?σ HÎâÅ]gz—kZ :Y7ä ~X σðƒBÌ]gz—¼
â
gŠ ™'!* GgzZ szcÐ yZXÐ ,™g (Z lzg s ÜÆi§}÷gzZ <
Å b§VâzŠ Ô” L
ó‰ó‰‰‰‰V;:c*Û ä\W?ǃg¼»ÑˆÆíkZH:HÄc*
â gŠ ä~X ÏVƒ
( 1847¶gÔ›X 3411¶gÔ ~g g)

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 44t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
kZ¶ãZzÌ|t0ÐgzŠÆm,
+Z†0/]|6, ƒx¥Ðg
\ Wì @* $ukZ
Ð ]gz—ÅѪ
ÆyZ Ôσ7u 0* Ü zpÔ Çƒ”Zg ÂÑp¤
q Åx ZúgzZx ©Æ‰ /Z~gzŠ
X ÏNYð0* '!* GgzZszcg0
Å b§VâzŠÔ” +Z
E
34ÉZ ` udÄÜ~g
~> ½çOX ~Š â 
Û ³äg—Ì]æ ÅgzŠ¬Æ> ðE $Š q Z‰
Xì ðƒÜe
$ZzgtÐá ZjÆŠ î ZŠ1ZgzZ ~èF,
Ô£Z
„á Š!*
ˆÆkZÔÏìgì‡w‚MÄÜLL ó^Ó÷×Ú áçÓm Ü$ (è߉ áç$¡$ èÊ¡íÖ]
ó Xó ÏñYƒì‡ ( 5395¶g )
& œ–1Z ]|X ðƒ ~g7 sw/swðÍ−t ÅÅzmvZ -g—ì " Ð õg @*
$U*
y¢]|ÔBeVc*
g ZŠ)f ÅÄÜw‚ 10äÅvZèg/]|Ô „gw‚ 2ÄÜÅÅvZèg
M n!*
X Dƒw‚M™5ÀtÔìgÑw‚ 6gzZ 12K ÅvZègZ]|gzZÅvZèg
HHn² 6Ô‚f »g—ì ãZzÇ!*
åà{Ðg¦ÆÄÜ: ÔŠ $Š q ZyZ
|tÐg
Zz b§hZÐ Vç» ~¡Æ kZ Ô¸ ñW™á Ã]¡+ Š T\ WXÐg¦Æ#:gzZ
ƒ ì‡~ #
Æ kZ Ô å ** zZ 6Ô2X¸
Ö Z x  ¦½Z z Ï( » b§Tˆ Æ \WÔZƒ yÒ 6,
ðŒÃVÍßÐ Vh§ZÌäg—Šp]¬ÅyZgzZ Ô¸ ‰ bŠ C Ì~ yWŒ
Û ŠpwßZ
Ï(z¦½Z Å# zZx ÓyZÃ\ Wä\¬vZÔ,i Z {z´X ‰
Š Z™Ì{@x»] !*
Ö Z Å\ W åc*
)f ÅÄÜv߈Æ\ W åŠ Š™ãZz6,
Hc* -VŒÔ¸áZzäW7~Ï0
\ WÌtJ +i
**
g¦
/Ð iZ%ÁÁÃyZgzZÐ,Š ]o»V6&Á~ 5ZŠ Z Ån
Û kZ {z ÔÐBeVc*
g ZŠ
X ï Š™7VŒÌ]¬të Â@* Zîsp¤
ƒ: ú â ª /ZX Ç} 7,
ojߊe ÜÓn׳ÂLä\WñYHÀVY6,]!* ÅzmvZ-g—'!*
kZ‰×zg6, ~g‚Z
#
Z™sg¬»kZ¬ÐäW~g¼ÆgzŠÆ#B‚ÆpÖZÆó àm‚]†Ö] ð^Ë×íÖ] è߉æ
L ÅyZgzZc*
<
Û ¤zÃVâ ›Åä™~zcÅ
? ðâ 
]|B‚Æ çÐ yZ™ÍÃp ÖZ yZ ‚f »Vâ ›x ¬ M
hÈt {Š c*
iÐ {Š c*
i\W
ƒ v7s§ÅÅvZègZ]|gzZÅvZ ègy¢]|ÔÅvZèg/]|ÔÅvZèg–1Z

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 45t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
¤zÝZ:gzZ„è¾ÆçkZp ÖZt:gzZì Ã7çt:~Š á g ZÆg—pX åY
Ð p ÒÆÑÝZ ¢ ©$E
8™Ú Z sÜÐ kZ » Vâ ›x ¬Xì ~gz¢¼ çt Ð Ãî0G Æ„
gzZÐVƒ Ì”Zg~XÐVƒ #aÆäVZÃV-g ZŠ)f Å#
Ö ZˆÆ\ W å °»Ç!*
L Å+”ZgÐ~yZ…gzZXÌ”Zg)
{Š™gHÆ<ÑB‚Æ+”Zg)gzZì ã™~zcÅ<
*™nçg0
Xì * +ZÆŠzu

L Æï¬Æ+”Zg} #
x|»äƒ<
L Æï¬Æ+”Zg} #Vƒ Le bŠ™ÌÅ]!*
äƒ< # Ÿz Ï~hð~VŒ
kZs
?ì HzzŶŠzgŠ »<
L ÃkZgzZì Hx|»
Cä ~XÚgpÅÌVŒ{zÔì HyÒt
c* Û ~g L ~y*ÝZ LZ ä ~
$ugzZ<
L pÔ ñYÅB‚ÆÚÅÅzmvZ-Ñe
< $ZzgÅTìk
, ÷c*
½c* Ù Âg
w¸{zC $u å
B‚ÆÌZ ÅXÔƒ Hx ZoZzx ÈZ6,gîm{äÅzmvZ -Ñ »X,q„zsÜ
N @*
ÆÏ0
+ ~Š ZÐZ äg—ÃXÔƒÅVzszczx¥~Ï0
i¦½Z c* + Û
iÅ\ WwÅXÔƒðâ 
H¿6,yZÐ wÏZgzZƒ 3gt ‚ÆVÍßÐ wÅx Z¤
/z6,q
-ZgzZÝq -Za
-ZÔtzgq
Xƒc*
Z™gzZ
-V˜ÂÐNâ 
J Û g¨6, L Å+ ”Zg} #\ WZ
nçÆ< # ˆÆpgt ‚Ã|kZ
L ÅyZ {zÔì m» Zg WzwZ ¸Z ~Š ZÐZÆyZ
,q„zsÜÅyZÉ ÔÐ,™7ÝqwÅ<
-Zt ‚ÆyZ Ï,™ÝqwÅ<
LZ6,yZ äV,ZgzZVƒ ðWÐ wÅXq L ÅyZ
ƒ HêðÃ~}g !*
ËLZŠpg c* g ZgzZDIZƉ
ÆyZÆ™Ýq {gtÐ-zi[ !* Ü z
/w©q{zgzZƒ HwJÆ,Ë%ÃkZ ä ò ¾zDIZÆ: â iÆyZgzZƒ HÇ**
Ê ¿Z c*
ê
Xƒˆ0
~}g !* # ì ;gti§x ¬»+ ”Zg} #] Z|
Wnç(Z ðÃt ‚ÆyZZ
ÆT @*
# ˆÆ}gtX D™{gtÐ ò ¾zDIZ~kZ ÂCƒ:Šñô¥ðÃ~~t<
Z L c* Û
yWŒ

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 46t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Åyâ ‡q /ZQX CY0m5q
-ZaÆo}g7ÃkZ¤ -Š 4,
ƃ e™ð] !*
 q{zÂf q
-Z
-Z aÆ o }g7 q {z  Cƒ ¦ZŠ ]gz¢Å ¶Š }Š w
X g ™Ýq wÅ yâ ‡q
~xsZX  ŠñBVg Ñ" ÅkZ~ Vâ â iÆÅvZ èg/]|gzZÅvZ èg–1Z ]|
zZì ¸ |gŠ Ì^~g £ÅkZ Âì Š
s§Å|kZXì ðƒyÒ6, â u q )Z
H**
E
:˜ {zXì c*Û ~ó ó é¨EBÄZ îGÈZi Z L LämvZ G
â î*9gr
# ™vZ à z{á {g á Z
E3ÒCE+E GE
z0
+Š™ò qgîªG s%ZûgŠ”&µZzîG
0;X§¢b)gŠ s%Zy¢]|yâ i@*
ªWïzL L
ó Xó ”òm…%ZVøŠŠ™òg (Z}%Z]gzxˆÑ
Za ]gßÅs%ZxË~b)¨J -: â iÆÅvZèg"y¢]|ìtïgzZL L
LZÑX D™ qg s§Å‰ E3Ò7EaÆkZ Â@*
Ü z î0ªG Wt ‚X °%Z ðä äƒ7
/ZX ð0*
ƃ „zgzZ ©
 ]!* 8™g (ZUðÃ~nçkZˆÆä™Ýq{gtÐ-ziIZƉ
Ü z
ó Xó CY0m5q
-Š 4,
~[ ZX NZg ~Š ZÐZ ÅyZ: ÔŸ¦)ZÆb§ÏZÆyZŠ Z%Ð #<-Š 4,
Lq }÷
-Š 4,
q L VYÃb){Š™ðÆb§ÏZÆ+”Zg} #~ ÇVî C
}÷X Vƒ êŠzgŠ »<
:sfzgq{zÆkZ
Å+”Zg} #ŠpäÅzmvZ-*™Ñ~Tì _g¦
/ $u{zÂzz«ÅkZ
zZì g
6,
X ì ðâ  kZÃVâ ›ÐwÏZgzZì õzgŠ »<
$Z@ÅäƒZc¿6,
Û ¤zgzZe L Ã<
L
/ZndZÐ ƒ
¤ -Z V; }g ø q )Zìtzz ~uzŠ
rgwÅu¦Ñq
 Å q )ZgzZì ‚
Æ yzÅZít ÂwzZX  Q~ÇÆ +”Zg} #BVÅTì $
Ë ƒ „z Âì $
Ë ƒ ðÃ
mY Åg (Z^tn~gzŠ ug IÏZÔ 3U* еC
Ñ!*
Xì F, Ù ÙÃhzéhÅXì q )Z »VÍß
m5q
ð] !* -ZQgzZIÅx¥NZgÅG™gzZDIZƉ
Ü z~kZ Âc*
W7X ðä
/Z
X H¿ÆnZ ‹Zzs %ZË%6,  gzZ HÇ**
kZäƒ z~g YÃkZä”ZgÑq
-ZÆ™
ˆ~Š wÅu ¦Ñxq -Z~ IÃï¬Æ + ”Zg} #Ð Z’Zìtzz ~Š
-ZßÆÅvZ èg y¢]|gzZÅvZ èg/]|~}ÅmvZ G
q î*9g "0ZGXì

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 47t ZÑZ)xâ

 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ áç×òŠm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ÆÅvZègZ]|~}ÅmvZ G î*9gZ' ,Z b§ÏZXì Š H1™tÐ wÅqàßZ
6,VhÆmvZ G î*9g m,+Z†0/]|Ãy›C Ù Š OZ ¸ Xì Ýq(xq -ZÃVh
À&ŠÐ p ÒkZXì
L Ãï¬Æ +”Zg} #g0
wÅ „ < +ZÆq -ZC Ù Ô4}c* ƒ Ëâ}ÂõG /ŸG
Xì ˆ~Š(Ð
Ö ZpÔì ðƒÐ=g fÆÅzmvZ -*™Ñ ]|p¤
Å# /ZŠÅ+Šìtzz ¶a
gzŠ ug IÆ-ZX ZƒVð; Æ+ ”Zg} #] Z|{C Ù bZg7Zg7»]Z ÆkZ~Ï0 +i¦½Z
E
Æ Ï0 + 5‹$ Z »x ©ZÐ ¹Æ <ÑòsZgzZ Zƒ Zg7 {°z ãWŒ
i t éE Š Zx ÓÆxsZ~
Û »„6,yc*
-Z » „ ª
}g øgzZìeq ÍgzŠ »+”Zg} #Ð U kZX Zƒ³n~ ]5ç
‚gÇ c*
Â~gzŠ kZ:X Zƒì‡ÐVð; ugIÆyZì x ÂàVq
Ô`ƒì‡], -ZxÂZg7{za
/ZÐçkZXì 7^
ðä ,Ys ZZÐ yZa}g øgzZn
pgwÅu´Ša}g ø{z
Û g(ZäV,ZÆÅzzËŠêì $
Xƒðâ  Ë ƒq{zsÜÂì $
Ë ƒIq
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 48t ZÑZ)xâ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^ne] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

ä³³Ú³^³³ì³³æ³³Ù³³³^³³n³ì³
~渣Zh +zY

o
~ Vƒ ‚
rg V!* .Ôì §HÃí
$} Z}
~ Vƒ ‚
rg VxgŠ uZ ¸ ËôZz

ì ÌØg ›‚ Ô Ìx™ l¨W ~¾

~ Vƒ ‚
rg V
Wz }i LZ VΠ[ Z

zig W Å Ì z tœ Ô Ô Å øZŠ z D
rg Vèg Z uZ ¸ ԍZ wJ¤
~ Vƒ ‚ /

-Z Â ¤
[ tzf q /Z ðà ì B‚
rg VZzg » v'
~ Vƒ ‚ ,z i ‚ ¸ ì

Vò0*» Šy
Ì [Z ì  Œ¤
/Z Â
rg VY iwÃT hx¯ {z
~ Vƒ ‚

i Å VØz
V!* Û Éì ðƒ ãZig Z Ãí
rg V] >W1~ J
~ Vƒ ‚ g LZ

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 49t ZÑZ)xâ

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^ne] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
V¼ H Âì x ÙŠ { » V¶w Z
#
~ Vƒ ‚ i~ìÔ ¯p¤
rg V!* /~B;
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³

Y 2016 ~g† ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 50t ZÑZ)xâ